WO1998005806A1 - Electrolytic process for the coloration of anodized aluminium by modification and control of the anodic film transmission colour - Google Patents

Electrolytic process for the coloration of anodized aluminium by modification and control of the anodic film transmission colour Download PDF

Info

Publication number
WO1998005806A1
WO1998005806A1 PCT/ES1997/000202 ES9700202W WO9805806A1 WO 1998005806 A1 WO1998005806 A1 WO 1998005806A1 ES 9700202 W ES9700202 W ES 9700202W WO 9805806 A1 WO9805806 A1 WO 9805806A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
micro
coloring
color
electrolytic
electrolytic process
Prior art date
Application number
PCT/ES1997/000202
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Dionisio Rodriguez Martinez
Original Assignee
Dionisio Rodriguez Martinez
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dionisio Rodriguez Martinez filed Critical Dionisio Rodriguez Martinez
Priority to AU36965/97A priority Critical patent/AU3696597A/en
Publication of WO1998005806A1 publication Critical patent/WO1998005806A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D11/00Electrolytic coating by surface reaction, i.e. forming conversion layers
    • C25D11/02Anodisation
    • C25D11/04Anodisation of aluminium or alloys based thereon
    • C25D11/18After-treatment, e.g. pore-sealing
    • C25D11/20Electrolytic after-treatment
    • C25D11/22Electrolytic after-treatment for colouring layers

Definitions

  • the object of the present invention relates to an electrolytic system for coloring the previously anodized aluminum, by modifying and controlling the transmission color of the previously produced anodic metal oxide film, which allows millions of colors to be obtained by modifying of the transmission color of the anodic film.
  • the first and fundamental characteristic of this procedure is based on the fact that it allows to obtain an industrially repetitive and controllable process of the electrolytic coloration of anodized aluminum.
  • Another of the fundamental characteristics of this invention is to have avoided the dependence of this coloring system on the previous anodizing treatments, which prevented the colorimetric coordinates from being controlled afterwards and made the aluminum coloring procedures industrializable.
  • the LONGRAF firm came to work with this process on an industrial scale, encompassing it in electrolytic coloring technology with the trade name of IONKOL. Proof of the industrialization of this process is in its commercial launch of the new aluminum colors achieved with the new technology, which was carried out at the EXPAL-72 Fair in Valladolid. For this, a monographic stand was presented with the new finishes, in which a blue window was exhibited, manufactured by the company PREFABRICADOS MET ⁇ LICOS UMARAN, as well as a multitude of colored profiles in a variety of shades. After several months of industrial operation, the process was abandoned due to its enormous control and repetitive difficulties, and at the same time the patent was withdrawn, as has been previously reflected, because the process lacks commercial value.
  • This capacity can be expressed by the transmission ratio, (l / l 0 ), which represents the relationship between the intensity of light after and before crossing the glass
  • (l / l 0 ) which represents the relationship between the intensity of light after and before crossing the glass
  • the anodic film behaves like a crystal with a transmission ratio close to 1, in the entire frequency band of the visible spectrum, that is colorless and very transparent
  • the anodic film tends to transmit the yellow color
  • the luminosity represents the amount of energy of the visible light that reaches the eye, by reflection or by direct transmission through a transparent body, and depending on which colors are better or worse.
  • the brightness is a subjective response of the eye and the brain to the luminosity, it is to some extent related to the density of light energy that affects the eye. It is closely related to the way light is reflected on the surface of the aluminum, after passing through the anodic film the first time.
  • the light is reflected perfectly neatly, in a specific direction;
  • the amount of energy that reaches the eye is maximum.
  • the brightness is maximum or
  • the light is reflected in a disorderly and diffuse way, the amount of energy that reaches the eye is minimal In this case the brightness decreases, to the same extent that the surface roughness varies
  • the coordinate L * represents the luminosity, which varies from 0, (black), to 100, (white)
  • the coordinates a * and b * represent the chromatic coordinates A plane perpendicular to the axis L * determines a circle called the chromatic diagram, a * b *
  • the coordinates a * and b * delimit the quadrants of the color circle A point in this circle is defined by the values of a * and b *
  • the saturation value is linked to the value of the distance to the center of the circle The colors become gray when approaching the center and moving away increase its saturation
  • the BLACK color is obtained by subtraction
  • the color BLACK is produced by subtractive transmission
  • anodized aluminum and from which the invention starts it is subjected to a subsequent anodizing, by introducing it in an electrolytic bath of low dissolution power, helping to achieve this low dissolution power being at a low temperature, lower than 20 ° C
  • a preferred temperature at which the electrolyte should be found ranges between 10 ° C and 18 ° C ⁇
  • the dissolving power of this electrolytic bath is included in margins lower than that of a traditional electrolytic bath, being able to be encrypted in a margin between an equivalent solution of sulfuric acid between 3 gr / l and 25 gr / la 20 ° C
  • the dissolving power of the electrolyte can be controlled by means of temperature, so at lower temperatures the dissolution power is lower than at high temperatures, whereby the same electrolytic bath can be used for various electrolysis in which there is What to do with electrolytes of different dissolution powers
  • This new electrolytic bath produces a more voluminous new alumina gel mass below the pores due to the fact that it has just been produced.
  • This alumina gel mass is produced with a continuous and pulsating comment with a voltage peak higher than the previous anodization, this voltage oscillating between 15 and 60 volts, although the most suitable or preferred voltage is between 15 and 60 volts
  • This gel mass formed is what will allow independent control of color coloometric constants such as saturation, hue and luminosity
  • new micro-pores are produced in that gel mass, by applying a pulsating alternating current, at voltages that produce at least 7 micro-pores made by means of a central pore and six in an orbit distributed in an imaginary hexagonal grid, these micro-pores being distributed in the gel mass formed in the lower part of the pores made in the previous anodizing
  • the separation and diameter of these newly formed micro-pores in the gel mass they are proportional to the peak voltage of the applied positive half-cycle and its maximum value would be that which produces 7 micro-pores that occupy the total surface
  • This peak voltage of the applied positive half-cycle ranges between 1 and 10 volts, although its preferential value ranges between 2 and 8 volts
  • the saturation of the final color of the anodized is controlled, which is influenced by the number of micro-pores produced that varies according to the applied peak voltage, so that the micro-pores increase according to the voltage applied be smaller
  • micro-pores On the bottom of these micro-pores they are formed in the process of obtaining them a new spherical alumina gel mass that acts as true microlenses, which can be varied in size by applying a continuous and pulsating comment that increase that gel mass formed under each micro-pore and thereby achieve a larger or smaller size of these microlenses thus constituted.
  • the peak voltage applied in this modification of the microlens size ranges between 1 and 20 volts and With it the size is graduated until the ideal one for the application is achieved.
  • the cycles of this continuous and pulsating comment can vary between 1 and 5 for the resting half cycles and from 1 to 10 for the current passing, 1 * 5 being the preferred number of 1 to 3 resting half cycles and 1 to 5 in the current passing half cycles
  • the third characteristic to control color is the luminosity, which is controlled by electrodeposition of non-colored particles, this electrodeposition process is carried out in a third independent electrolytic bath.
  • the value of the luminosity obtained in the piece is inversely proportional function of the duration of the electrodeposition process, so that for a longer and longer quantity of deposited particles is linked to a lower luminosity of the piece and vice versa, that is to say a smaller number of deposited particles joins a greater luminosity of the same
  • Figure 2 represents the graph of the additive color synthesis
  • Figure 3 represents the graph of subtractive color synthesis
  • Figure 4 represents a plan view of an anodic film on aluminum, made by a traditional process
  • Figure 5 represents a cross section of this same film shown in Figure 4
  • Figure 6 represents a plan view of the distribution of the micropores in hexagonal form formed on the gel mass made in the second electrolytic bath.
  • Figures 7 to 9 represent different shapes and sizes of the micro-pores formed on the gel mass that will result in a control of the saturation of the color of the aluminum.
  • Figure 1 shows the light transmission curves for colorless and transparent plates, glass (A), red glass (B) and almost opaque dark gray glass (C), where its horizontal axis or abscissa represents the wavelength values, with values expressed in Amstrongs ( ⁇ ), while the vertical or ordinate axis expresses the transmission ratio (l / l 0 ).
  • Figures 2 and e represent respectively the graphs of additive and subtractive color synthesis.
  • the color WHITE is obtained in addition.
  • the BLACK color is obtained by subtraction
  • FIG. 4 represents a plan view of the structure of an anodic film on aluminum
  • Each hexagon of this structure represents a cell and in the center of each one a pore (1) can be seen, at the bottom of which is the aluminum oxide gel mass The rest of the cell is occupied by solidified aluminum oxide, which originally came from a gel mass
  • the gel mass is displaced and accumulated in the edges of the area bounded by two spherical caps
  • Figure 5 represents a cross-section of the structure of an anodic film on aluminum.
  • the barrier film (3) formed between the pore and the metal (2), constituted by this barrier film (3) by an area of aluminum oxide formed as a result of its electrolytic oxidation In the form of each pore (1), the barrier film adopts a spherical double cap shape essentially constituted by gel-shaped aluminum oxide
  • This new electrolytic bath produces a more voluminous new alumina gel mass under the pores and is highly mobile because it has just been produced.
  • This alumina gel mass is produced with a continuous and pulsating comment with a peak voltage higher than the previous anodization, this voltage oscillating between the
  • This gel-formed mass is what will allow independent control of the colonmetric constants of color such as saturation, hue and luminosity
  • Figures 6 to 9 allow us to observe plan views of the distribution of the micro-pores with different sizes and separations, with which the size and number of the microlenses are used.
  • Figure 9 shows the distribution of the micropores in two orbits on a central pore, the first or closest to the central pore with 6 micropores and the second or more external with 12 micropores
  • the saturation of the final color of the anodized is controlled, which is influenced by the number of micro-pores produced that varies according to the applied peak voltage, so that the micro-pores increase according to the voltage applied be smaller
  • micro-pores On the bottom of these micro-pores they are formed in the process of obtaining them a new spherical alumina gel mass that acts as true microlenses, which can be varied in size by applying a continuous and pulsating comment that increase that gel mass formed under each micro-pore and thereby achieve a larger or smaller size of these microlenses thus constituted.
  • the peak voltage applied in this modification of the microlens size ranges between 1 and 20 volts and with it the size is graduated until it is suitable for the application Figures 6 to 9 allow us to observe the different results obtained by modifying the applied peak voltages.
  • the cycles of this continuous and pulsing current can vary between 1 and 5 for the rest half cycles and 1 to 10 for the current pass cycles, the preferred number being 1 to 3 rest half cycles and 1 to 5 in the half cycles. of current flow.
  • the third characteristic to control color is the luminosity, which is controlled by electrodeposition of Uncolored particles, performed this electrodeposition process in a third independent electrolytic bath.
  • the value of the luminosity obtained in the piece is an inversely proportional function of the duration of the electrodeposition process, so that at a greater time and greater amount of deposited particles a lower luminosity of the piece is joined and vice versa, that is to say at a lower number of deposited particles binds a greater luminosity thereof.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Electrolytic Production Of Metals (AREA)
  • Electroplating Methods And Accessories (AREA)
  • Electrochromic Elements, Electrophoresis, Or Variable Reflection Or Absorption Elements (AREA)

Abstract

The disclosed process enables to repeat in an industrial and controllable way the electrolytic coloration of anodized aluminium, by differentiated and independent control of the colorimetric coordinates of the colour, i.e. the saturation, tonality and luminosity. The saturation control is obtained by carrying out the anodizing of aluminium to the prior anodized aluminium, whereby a mass-gel of alumina with high mobility is obtained. Said mass-gel is subjected to a current which causes the formation of micropores in the base of which is formed a mass-gel having a spherical shape and actuating as microlenses. The final colour control is performed by applying a pulsed direct current, the application time being the factor which will mark the colour on the obtained visible spectrum. The control of luminosity is obtained by electrodeposition of metal particles.

Description

PROCEDIMIENTO ELECTROLÍTICO DE COLORACIÓN DEL ELECTROLYTIC COLORATION PROCEDURE OF
ALUMINIO ANODIZADO, MEDIANTE LA MODIFICACIÓN YANODIZED ALUMINUM, BY MODIFICATION AND
CONTROL DEL COLOR DE TRANSMISIÓN DE LA PELÍCULAMOVIE TRANSMISSION COLOR CONTROL
ANÓDICAANODIC
OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION
El objeto de la presente invención se refiere a un sistema electrolítico de coloración del aluminio previamente anodizado, mediante la modificación y control del color de transmisión de la película anódica del óxido metálico, previamente producida, que permite la obtención de millones de colores mediante la modificación del color de transmisión de la película anódica.The object of the present invention relates to an electrolytic system for coloring the previously anodized aluminum, by modifying and controlling the transmission color of the previously produced anodic metal oxide film, which allows millions of colors to be obtained by modifying of the transmission color of the anodic film.
La primera y fundamental característica de este procedimiento se basa en el hecho de que permite obtener un proceso industrialmente repetitivo y controlable de la coloración electrolítica del aluminio anodizado.The first and fundamental characteristic of this procedure is based on the fact that it allows to obtain an industrially repetitive and controllable process of the electrolytic coloration of anodized aluminum.
Una de las características fundamentales de este procedimiento que han permitido al mismo ser industrialmente repetitivo y controlable reside en el hecho de poder controlar separadamente las características colorimétricas de cualquier color, tal y como son la saturación, la tonalidad y la luminosidad.One of the fundamental characteristics of this procedure that have allowed it to be industrially repetitive and controllable lies in the fact of being able to control separately the colorimetric characteristics of any color, such as saturation, hue and luminosity.
Otra de las características fundamentales de esta invención es el haber evitado la dependencia de este sistema de coloración de los tratamientos previos de anodizado, que impedían controlar con posterioridad las coordenadas colorimétricas y poder hacer industrializable los procedimientos de coloración del aluminio. ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNAnother of the fundamental characteristics of this invention is to have avoided the dependence of this coloring system on the previous anodizing treatments, which prevented the colorimetric coordinates from being controlled afterwards and made the aluminum coloring procedures industrializable. BACKGROUND OF THE INVENTION
Fue a finales de los años 60 cuando apareció por primera vez en Europa la coloración electrolítica, creándose una gran expectativa en cuanto a la posibilidad de poder obtener multitud de colores perfectamente estables en el aluminio, es decir poder realizar aluminio coloreado. En aquel momento la coloración del aluminio se justificaba debido a que al aplicar una corriente alterna sobre aluminio previamente anodizado, utilizando un electrólito con sales metálicas, se producían los siguientes fenómenos que desembocaban en el coloreado del mismo:It was at the end of the 60s when electrolytic coloration appeared for the first time in Europe, creating a great expectation as to the possibility of obtaining a multitude of perfectly stable colors in aluminum, that is, being able to make colored aluminum. At that time the coloration of the aluminum was justified because when applying an alternating current on previously anodized aluminum, using an electrolyte with metal salts, the following phenomena that led to the coloring of the same occurred:
- En el semiciclo negativo de la corriente aplicada, con respecto al aluminio, se depositaban partículas metálicas en el fondo de los poros de la película anódica,- In the negative half-cycle of the applied current, with respect to aluminum, metal particles were deposited at the bottom of the pores of the anodic film,
- En el semiciclo opuesto las partículas metálicas se oxidaban, produciendo el color del oxido metálico correspondiente.- In the opposite half cycle the metal particles oxidized, producing the color of the corresponding metal oxide.
Partiendo de estas consideraciones se pensó que con la coloración electrolítica podrían obtenerse multitud de colores, en función del metal depositado. Desgraciadamente, muy pronto se comprobó que con la coloración electrolítica no se producían los óxidos de los metales depositados, ya que todos los metales depositados, a excepción del cobre, producían una gama de colores amarillentos algo apagados, que dieron por llamarse color bronce; y que se podían ir oscureciendo, prolongando la duración del proceso, hasta llegar a un color prácticamente negro.Based on these considerations, it was thought that with the electrolytic coloration many colors could be obtained, depending on the deposited metal. Unfortunately, it was soon found that with the electrolytic coloration the oxides of the deposited metals were not produced, since all the deposited metals, with the exception of copper, produced a range of somewhat muted yellowish colors, which were called bronze; and that could be darkening, prolonging the duration of the process, until reaching a practically black color.
El cobre daba una gama de colores realmente más intensos, pero no se recomendaba su utilización por posibles problemas de corrosión interna. Este descubrimiento acabó con todas las expectativas iniciales que parecía ofrecer la coloración electrolítica, aunque debido a su solidez a la luz aseguraron la continuidad en la aplicación de este procedimiento.Copper gave a really more intense range of colors, but its use was not recommended due to possible internal corrosion problems. This discovery ended all the initial expectations that the electrolytic coloration seemed to offer, although due to its light fastness they ensured the continuity in the application of this procedure.
El "Sistema de coloración electrolítica por transmisión luminosa" fue descubierto en 1970, en la empresa española lONGRAF, de forma casual y accidental, ya que haciendo pruebas de coloración en laboratorio, por olvido y accidente, se dejó una pieza anodizada en un baño de coloración, conectada a un transformador y a un bajo voltaje deThe "Electrolytic coloration system by light transmission" was discovered in 1970, in the Spanish company LONGRAF, in a casual and accidental way, since by doing color tests in the laboratory, by forgetting and accident, an anodized piece was left in a bath of coloration, connected to a transformer and at a low voltage of
AC. Al cabo de un tiempo, no controlado evidentemente, la pieza adquirió un precioso color azul. La repetición voluntaria de este proceso costó varios meses, pero una vez conseguido se obtuvieron más colores, (verdes, violetas, rojos, ..., etc.), que el conocimiento de la coloración electrolítica de la época preveía como imposible, como se indicó anteriormente. En 1972, sobre este primer rudimentario proceso industrial fue realizada una solicitud de patente en España, a la que correspondió el número 400189, solicitud de patente que fue retirada antes de su publicación.AC. After a while, obviously not controlled, the piece acquired a beautiful blue color. The voluntary repetition of this process took several months, but once achieved, more colors were obtained (green, violet, red, ..., etc.), which the knowledge of the electrolytic coloration of the time foresaw as impossible, as indicated above. In 1972, on this first rudimentary industrial process a patent application was made in Spain, to which the number 400189 corresponded, a patent application that was withdrawn before its publication.
Tras el descubrimiento, la firma lONGRAF llegó a trabajar con este proceso a escala industrial, englobándolo en la tecnología de coloración electrolítica con el nombre comercial de IONKOL. Prueba de la industrialización de este proceso se encuentra en su lanzamiento comercial de los nuevos colores de aluminio conseguidos con la nueva tecnología, que realizó en la Feria EXPAL-72 de Valladolid. Para ello presentó se presentó un stand monográfico con los nuevos acabados, en el que se exponía una ventana de color azul, fabricada por la empresa PREFABRICADOS METÁLICOS UMARAN, así como multitud de perfiles coloreados en gran variedad de tonos. Tras vanos meses de funcionamiento industrial el proceso fue abandonado por sus enormes dificultades de control y repetitividad, y al mismo tiempo fue retirada la patente, como ya ha quedado reflejado con anterioridad, por carecer de valor comercial el procesoAfter the discovery, the LONGRAF firm came to work with this process on an industrial scale, encompassing it in electrolytic coloring technology with the trade name of IONKOL. Proof of the industrialization of this process is in its commercial launch of the new aluminum colors achieved with the new technology, which was carried out at the EXPAL-72 Fair in Valladolid. For this, a monographic stand was presented with the new finishes, in which a blue window was exhibited, manufactured by the company PREFABRICADOS METÁLICOS UMARAN, as well as a multitude of colored profiles in a variety of shades. After several months of industrial operation, the process was abandoned due to its enormous control and repetitive difficulties, and at the same time the patent was withdrawn, as has been previously reflected, because the process lacks commercial value.
En 1973 las condiciones operativas del primer proceso industrial de coloración por transmisión luminosa, una vez abandonado por lONGRAF, fueron comunicadas por su inventor a las firmas PECHINEY y ALCAN, a través de los señores Legrand y SheasbyIn 1973, the operating conditions of the first industrial process of coloring by light transmission, once abandoned by LONGRAF, were communicated by its inventor to the signatures PECHINEY and ALCAN, through Messrs. Legrand and Sheasby
La primera sorprendente apreciación, por parte de los laboratorios de PECHINEY, fue que no se detectaban partículas de estaño en los poros de las piezas coloreadas por el nuevo sistema, a pesar de que en una fase del proceso se sometía la pieza a un tratamiento de coloración electrolítica con estañoThe first surprising assessment, by the laboratories of PECHINEY, was that no tin particles were detected in the pores of the colored parts by the new system, despite the fact that at one stage of the process the piece was subjected to a treatment of tin electrolytic coloring
Por parte de los laboratorios de ALCAN se justificaba la ilógica producción de colores, en un proceso de coloración electrolítica con partículas metálicas no coloreadas, asociándolo a un fenómeno de interferencia óptica por "capa fina" lo cual desembocó en una patente que ha constituido la base fundamental para la interpretación de la coloración electrolítica del aluminioOn the part of the laboratories of ALCAN the illogical production of colors was justified, in an electrolytic coloration process with non-colored metallic particles, associating it with a phenomenon of optical interference by "thin layer" which resulted in a patent that has formed the basis fundamental for the interpretation of the electrolytic coloration of aluminum
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF THE INVENTION
Antes de entrar en la explicación del contenido fundamental de la invención, debe hacerse un recordatorio sobre los conceptos fundamentales aplicados por la misma, es decir la transmisión luminosa, las características principales del color, así como la producción de colores por síntesis, conceptos que servirán de base para la comprensión de la presente invención En primer lugar, se denomina transmisión luminosa de un medio a la capacidad que tiene de permitir que un haz de luz lo atraviese Esta capacidad puede expresarse por la razón de transmisión, (l/l0), que representa la relación entre la intensidad de luz después y antes de atravesar el cristal Cuando un material "transmite" todas las longitudes de onda de la luz visible, o blanca, se dice que tiene una "transmisión general" Cuando un material sólo transmite un cierto intervalo de longitudes de onda de la luz blanca se dice que tiene una "transmisión selectiva o específica", produce por transparencia el correspondiente "color de transmisión"Before entering into the explanation of the fundamental content of the invention, a reminder should be made about the fundamental concepts applied by it, that is to say the light transmission, the main characteristics of the color, as well as the production of colors by synthesis, concepts that will serve basis for the understanding of the present invention First, it is called light transmission of a medium to the capacity that it has to allow a beam of light to pass through. This capacity can be expressed by the transmission ratio, (l / l 0 ), which represents the relationship between the intensity of light after and before crossing the glass When a material "transmits" all wavelengths of visible, or white, light is said to have a "general transmission" When a material only transmits a certain range of wavelengths of the white light is said to have a "selective or specific transmission", produces by transparency the corresponding "transmission color"
Otra característica de los cristales consiste en que la razón de transmisión, (l/l0), disminuye al aumentar el espesor y viceversaAnother characteristic of the crystals is that the transmission ratio, (l / l 0 ), decreases with increasing thickness and vice versa
- Un cristal que transmita un color determinado, al reducir sensiblemente su espesor, tiende a hacerse incoloro y más transparente.- A crystal that transmits a certain color, by significantly reducing its thickness, tends to become colorless and more transparent.
- Un cristal que transmita un color determinado, al aumentar sensiblemente su espesor, tiende a hacerse gris-negro y opaco- A crystal that transmits a certain color, when its thickness increases significantly, tends to become gray-black and opaque
En las condiciones de anodizado convencionales para usos arquitectónicos o decorativos, la película anódica se comporta como un cristal con una razón de transmisión próxima a 1, en toda la banda de frecuencias del espectro visible, es decir incolora y muy transparenteUnder conventional anodizing conditions for architectural or decorative uses, the anodic film behaves like a crystal with a transmission ratio close to 1, in the entire frequency band of the visible spectrum, that is colorless and very transparent
En diferentes condiciones de anodizado. como anodizado duro o en medio oxálico, la película anódica tiende a transmitir el color amarilloIn different anodizing conditions. as hard anodized or in oxalic medium, the anodic film tends to transmit the yellow color
Evidentemente es lógico que, al aumentar el espesor sensiblemente, el color amarillo vaya oscureciéndose y tendiendo a gris- negro y opaco, que es justamente la evolución del color de la película en el anodizado duro y en algunos sistemas de coloración integralIt is obviously logical that, by increasing the thickness sensibly, the yellow color darkens and tends to gray-black and opaque, which is precisely the evolution of the color of the film in hard anodizing and in some integral coloring systems
La misma tendencia de la película anódica a transmitir el color amarillo se repite en el anodizado en medio sulfúrico con comente alterna y en la coloración electrolítica convencional con sales de metales no coloreados (níquel, estaño, cobalto, , etc)The same tendency of the anodic film to transmit the yellow color is repeated in the anodized in sulfuric medium with alternating comment and in the conventional electrolytic coloration with salts of non-colored metals (nickel, tin, cobalt, etc.)
Probablemente el color amarillo de transmisión, producido durante la coloración electrolítica convencional, sea debido simplemente a la aplicación de la corriente alterna durante la electrodeposiciónProbably the yellow transmission color, produced during conventional electrolytic coloration, is simply due to the application of alternating current during electrodeposition.
Realmente la deposición de las partículas metálicas en los poros no produce color alguno El único efecto que produce es el de reducir la luminosidad del color de transmisión amarillo, producido simultáneamente a la deposiciónActually the deposition of the metallic particles in the pores does not produce any color. The only effect it produces is to reduce the luminosity of the yellow transmission color, produced simultaneously to the deposition.
La posibilidad de modificación del color de transmisión amarillo, característico de la película anódica, por otro del espectro constituye la base del Sistema de coloración electrolítica por transmisión luminosaThe possibility of modification of the yellow transmission color, characteristic of the anodic film, on the other of the spectrum constitutes the basis of the Electrolytic coloration system by light transmission
El color, en general, es una materia extraordinariamente compleja, ya que cuando hablamos de colores estamos tratando de interpretaciones subjetivas del cerebro humano ante los estímulos producidos en el ojo por la luzColor, in general, is an extraordinarily complex matter, since when we talk about colors we are trying to subjective interpretations of the human brain before the stimuli produced in the eye by light
Sin embargo, pensando en la incorporación de las nuevas tecnologías de coloración, es necesario comenzar a familiarizarse con los conceptos más fundamentales del color, así como con la identificación cuantitativa de sus características principales Las características principales de un color son.However, considering the incorporation of new coloring technologies, it is necessary to begin to familiarize yourself with the most fundamental concepts of color, as well as with the quantitative identification of its main characteristics The main characteristics of a color are.
- Tonalidad - Saturación- Hue - Saturation
- Luminosidad y brillo- Brightness and brightness
- Tonalidad:- Hue:
Se refiere a la sensación de color que se percibe cuando se descompone la luz visible Se designa por diferentes nombresIt refers to the sensation of color that is perceived when the visible light decomposes. It is designated by different names
Cuando se observa el arco iris no se aprecian los 7 colores, sino que se pasa de uno al siguiente de una forma gradual. Por eso los límites que se dan para cada color son un poco arbitrarios.When the rainbow is observed, the 7 colors are not appreciated, but are passed from one to the next in a gradual way. That is why the limits given for each color are a bit arbitrary.
Cuando llega al ojo humano simultáneamente la luz de todas las longitudes de onda (desde 3800 A hasta 7800 A), el cerebro interpreta esta luz como "luz blanca"When light of all wavelengths reaches the human eye simultaneously (from 3800 A to 7800 A), the brain interprets this light as "white light"
Cuando llega al ojo humano simultáneamente la luz de un intervalo estrecho de longitudes de onda, el cerebro interpreta esta luz como "luz monocromática" Cuanto más estrecho es el intervalo, más monocromática es la luz.When light from a narrow range of wavelengths reaches the human eye simultaneously, the brain interprets this light as "monochromatic light." The narrower the interval, the more monochromatic is the light.
- Saturación:- Saturation:
Se refiere a la intensidad de un color Varía entre saturación cero, (carencia de intensidad de color), y que el cerebro interpreta como "gris", a saturación máxima o espectral Cuando un color es poco saturado decimos que es un color grisáceo o muerto. En cambio cuando es muy saturado decimos que es un color vivo.It refers to the intensity of a color It varies between zero saturation, (lack of color intensity), and which the brain interprets as "gray", at maximum or spectral saturation When a color is poorly saturated we say that it is a grayish or dead color. On the other hand, when it is very saturated we say that it is a bright color.
- Luminosidad y brillo:- Brightness and brightness:
La luminosidad representa la cantidad de energía de la luz visible que llega al ojo, por reflexión o por transmisión directa a través de un cuerpo transparente, y en función de la cual se ven mejor o peor los colores.The luminosity represents the amount of energy of the visible light that reaches the eye, by reflection or by direct transmission through a transparent body, and depending on which colors are better or worse.
Cuando la luminosidad es máxima no pueden producirse los colores. El ojo recibe solo la luz blanca.. La luz blanca, se convierte en color blanco cuando la percepción es difusa; es decir, cuando no se aprecia imagen alguna.When the brightness is maximum, colors cannot be produced. The eye receives only white light. White light becomes white when the perception is diffuse; that is, when no image is appreciated.
Cuando la luminosidad es nula no pueden producirse los colores. El ojo no recibe luz alguna. La carencia de luz convierte todos los colores en color negro.When the brightness is zero, colors cannot occur. The eye receives no light. The lack of light converts all colors to black.
El brillo es una respuesta subjetiva del ojo y el cerebro a la luminosidad, está en cierta medida relacionado con la densidad de energía luminosa que incide en el ojo. Está íntimamente relacionado con la forma en que se refleja la luz sobre la superficie del aluminio, después de atravesar la película anódica la primera vez.The brightness is a subjective response of the eye and the brain to the luminosity, it is to some extent related to the density of light energy that affects the eye. It is closely related to the way light is reflected on the surface of the aluminum, after passing through the anodic film the first time.
Cuando la superficie del aluminio es perfectamente lisa y brillante,When the surface of the aluminum is perfectly smooth and shiny,
(pulido mecánico + abrillantado químico), la luz se refleja de forma perfectamente ordenada, en una dirección específica; la cantidad de energía que llega al ojo es máxima. En este caso el brillo es máximo o(mechanical polishing + chemical polishing), the light is reflected perfectly neatly, in a specific direction; The amount of energy that reaches the eye is maximum. In this case the brightness is maximum or
"brillo especular". Cuando la superficie del aluminio se va haciendo más rugosa,"specular brightness". When the surface of the aluminum becomes more rough,
(satinado mecánico o químico), la luz se refleja de una forma desordenada y difusa, la cantidad de energía que llega al ojo es mínima En este caso el brillo va decreciendo, en la misma medida en que varía la rugosidad superficial(mechanical or chemical satin), the light is reflected in a disorderly and diffuse way, the amount of energy that reaches the eye is minimal In this case the brightness decreases, to the same extent that the surface roughness varies
Para la identificación cuantitativa de los colores, el sistema más empleado actualmente es el CIELAB Los colores se identifican por un punto en el espacio, en el interior de una esfera, por medio de las coordenadas L*a*b*For the quantitative identification of colors, the most commonly used system is CIELAB. Colors are identified by a point in space, inside a sphere, by means of the coordinates L * a * b *
La coordenada L* representa la luminosidad, que varía de 0, (negro), a 100, (blanco) Las coordenadas a* y b* representan las coordenadas cromáticas Un plano perpendicular al eje L* determina un círculo denominado diagrama cromático, a*b* Las coordenadas a* y b* delimitan los cuadrantes del circulo de colores Un punto en este círculo es definido por los valores de a* y b* El valor de la saturación está ligado al valor de la distancia al centro del círculo Los colores se hacen grises al aproximarse al centro y al alejarse aumentan su saturaciónThe coordinate L * represents the luminosity, which varies from 0, (black), to 100, (white) The coordinates a * and b * represent the chromatic coordinates A plane perpendicular to the axis L * determines a circle called the chromatic diagram, a * b * The coordinates a * and b * delimit the quadrants of the color circle A point in this circle is defined by the values of a * and b * The saturation value is linked to the value of the distance to the center of the circle The colors become gray when approaching the center and moving away increase its saturation
Consecuentemente, en el "polo norte" y en el "polo sur" de la esfera la saturación se hace ceroConsequently, in the "north pole" and in the "south pole" of the sphere the saturation becomes zero
Partiendo del "polo norte", para que pueda apreciarse un color debe ir disminuyendo la luminosidad La saturación adquiere el valor máximo en "el ecuador" y va descendiendo hasta el "polo sur", donde vuelve a ser nulaStarting from the "north pole", so that a color can be seen, the luminosity must be reduced Saturation acquires the maximum value in "the equator" and descends to the "south pole", where it becomes null again
En el eje de la esfera tenemos toda la gama de grises, en función de la luminosidad, que va de luminosidad nula, (negro), a máxima, (blanco) Por esta razón antiguamente se utilizaba la "escala normalizada de grises" para determinar, por contraste, la luminosidad de un colorOn the axis of the sphere we have the entire gray range, depending on the luminosity, which goes from zero brightness, (black), to maximum, (white) For this reason, the "normalized gray scale" was used to determine, by contrast, the brightness of a color
Cuando en una pantalla de TV en color reducimos la saturación del color, lo que hacemos realmente es convertir cada punto coloreado de la imagen en un punto gris de igual luminosidadWhen we reduce color saturation on a color TV screen, what we really do is convert each colored point of the image into a gray point of equal brightness
Existen dos formas de producir coloresThere are two ways to produce colors
Síntesis Aditiva:Additive Synthesis:
Al mezclar 2 luces monocromáticas con los colores primarios AZUL, VERDE y ROJO, se obtienen por adición los colores ciano, amarillo y magentaBy mixing 2 monochromatic lights with the primary colors BLUE, GREEN and RED, the colors cyano, yellow and magenta are obtained by addition
Al mezclar 3 luces monocromáticas con los colores primarios azul, verde y rojo, se obtiene por adición el color BLANCOWhen mixing 3 monochrome lights with the primary colors blue, green and red, the color WHITE is obtained by addition
Jugando con la mezcla de luces monocromáticas, con los 3 colores primarios y con diferentes grados de saturación, se puede obtener un número prácticamente ilimitado de colores En esto se basa la obtención de imágenes en color en una pantalla de TV, o en un monitor de ordenador Cada punto de la imagen se desdobla en 3 puntos con los 3 colores primarios, que representan como 3 pequeños focos de color Estos 3 pequeños focos se activan separadamente, con mayor o menor intensidad o saturación, para producir el color deseadoPlaying with the mix of monochrome lights, with the 3 primary colors and with different degrees of saturation, you can get a virtually unlimited number of colors This is based on obtaining color images on a TV screen, or on a monitor computer Each point of the image is unfolded in 3 points with the 3 primary colors, which represent as 3 small spotlights of color These 3 small spotlights are activated separately, with greater or lesser intensity or saturation, to produce the desired color
Aunque realmente los 3 focos están separados, el ojo, por su poder de resolución, los ve mezclados, produciendo el color correspondiente De esta forma se obtienen millones de colores I 1Although the 3 foci are really separated, the eye, by their resolution power, sees them mixed, producing the corresponding color. This way millions of colors are obtained I 1
(actualmente en pantallas de ordenador se obtienen 16,7 millones de colores)(Currently 16.7 million colors are obtained on computer screens)
- Síntesis Sustractiva:- Subtractive Synthesis:
Al mezclar 2 pigmentos con los colores primarios MAGENTA, CIANO y AMARILLO, se obtienen por sustracción los colores azul, verde y rojoBy mixing 2 pigments with the primary colors MAGENTA, CIANO and YELLOW, the colors blue, green and red are obtained by subtraction
Al mezclar 3 pigmentos con los colores primarios magenta, ciano y amarillo, se obtiene por sustracción el color NEGROBy mixing 3 pigments with the magenta, cyano and yellow primary colors, the BLACK color is obtained by subtraction
Superponiendo 2 filtros ópticos con los colores primarios de transmisión MAGENTA, CIANO y AMARILLO, y proyectando luz blanca sobre ellos, se producen por transmisión sustractiva los colores azul, verde y rojoBy superimposing 2 optical filters with the primary transmission colors MAGENTA, CIANO and YELLOW, and projecting white light on them, the blue, green and red colors are produced by subtractive transmission
Superponiendo 3 filtros ópticos con los colores primarios de transmisión magenta, ciano y amarillo, y proyectando luz blanca sobre ellos, se produce por transmisión sustractiva el color NEGROBy superimposing 3 optical filters with the primary colors of magenta, cyano and yellow transmission, and projecting white light on them, the color BLACK is produced by subtractive transmission
Jugando con la mezcla de pigmentos, con los 3 colores primarios MAGENTA, CIANO y AMARILLO, en diferentes proporciones, se puede obtener un número prácticamente ilimitado de colores En esto se basa el funcionamiento de las fotocopiadoras o impresoras en colorPlaying with the mixture of pigments, with the 3 primary colors MAGENTA, CIANO and YELLOW, in different proportions, you can get a virtually unlimited number of colors This is based on the operation of photocopiers or color printers
Efectivamente, en estos equipos solo se utilizan 3 pigmentos, con los colores primarios magenta, ciano y amarillo, así como el negro, que es la mezcla de los 3Indeed, in these teams only 3 pigments are used, with the primary colors magenta, cyano and yellow, as well as black, which is the mixture of the 3
Partiendo de estas consideraciones y enseñanazas básicas para la comprensión de la invención, a continuación se efectuará la descripción del proceso de coloración del aluminio como se propone en la invenciónStarting from these considerations and basic teachings for the understanding of the invention, the following will be carried out description of the aluminum coloring process as proposed in the invention
En primer lugar se debe señalar que con el proceso descrito en esta invención se consigue la repetitividad industrial de la coloración, ya que este era el gran defecto de los procesos actuales, a través de los cuales se conocía como colorear el aluminio por vía electrolítica, pero el proceso de coloración no podía ser en modo alguno controlado, por lo que no podían repetirse a lo largo del tiempo ni colores ni tonalidades dadas a ese aluminioFirst of all it should be noted that with the process described in this invention the industrial repeatability of the coloration is achieved, since this was the great defect of the current processes, through which it was known as coloring the electrolytic aluminum, but the coloring process could not be controlled in any way, so that neither colors nor shades given to that aluminum could be repeated over time
Con este proceso el gran avance conseguido es haber controlado de un modo diferenciado e independiente las tres características fundamentales de los colores o coordenadas coloπmetπcas, tal como son la saturación, la tonalidad y la luminosidadWith this process the great advance achieved is to have controlled in a differentiated and independent way the three fundamental characteristics of the colors or coloπmetπcas coordinates, such as saturation, hue and luminosity
El proceso de coloración del aluminio se inicia partiendo de un aluminio que se encuentra previamente anodizado, en el que se han producido los clásicos microporos en su superficie y debajo de los mismos una capa de alúmina Esta fase es la tradicional del anodizado y la misma es un paso previo, necesario, pero cuyo resultado no influirá para la elaboración de los clores, ya que a partir de el se elaborará el citado procesoThe process of coloring the aluminum starts from an aluminum that is previously anodized, in which the classic micropores have been produced on its surface and under them an alumina layer This phase is the traditional one of anodizing and it is the same a previous step, necessary, but whose result will not influence for the development of the chlorines, since from this the mentioned process will be elaborated
A este aluminio ya anodizado y del que parte la invención se somete a un posterior anodizado, mediante su introducción en un baño electrolítico de bajo poder de disolución, ayudando a lograr este bajo poder de disolución el encontrarse a una temperatura baja, inferior a los 20°C Una temperatura preferente a la que se debe encontrar el electrolto oscila entre los 10°C y los 18°C πTo this anodized aluminum and from which the invention starts, it is subjected to a subsequent anodizing, by introducing it in an electrolytic bath of low dissolution power, helping to achieve this low dissolution power being at a low temperature, lower than 20 ° C A preferred temperature at which the electrolyte should be found ranges between 10 ° C and 18 ° C π
El poder de disolución de este baño electrolítico se encuentra comprendido en unos márgenes inferiores al de un baño electrolítico tradicional, pudiendo cifrarse en un margen comprendido entre una solución equivalente de ácido sulfúπdo entre 3 gr/l y 25 gr/l a 20°C Como ha quedado dicho el poder de disolución del electrolito se puede controlar por medio de la temperatura, con lo que a temperaturas mas bajas el poder de disolución es menor que a temperaturas altas, con lo que un mismo baño electrolítico puede servir para diversas electrólisis en las que haya que efectuar con electrolitos de diferentes poderes de disoluciónThe dissolving power of this electrolytic bath is included in margins lower than that of a traditional electrolytic bath, being able to be encrypted in a margin between an equivalent solution of sulfuric acid between 3 gr / l and 25 gr / la 20 ° C As it has been said the dissolving power of the electrolyte can be controlled by means of temperature, so at lower temperatures the dissolution power is lower than at high temperatures, whereby the same electrolytic bath can be used for various electrolysis in which there is What to do with electrolytes of different dissolution powers
Este nuevo baño electrolítico produce por debajo de los poros una nueva masa-gel de alúmina mas voluminosa y de una gran movilidad debido a que la misma acaba de ser producida Esta masa-gel de alúmina se produce con una comente continua y pulsante con un voltaje de pico superior a la previa anodización, oscilando este voltaje entre los 15 y los 60 voltios, aunque el voltaje mas adecuado o preferente se encuentra entre los 15 y los 60 voltiosThis new electrolytic bath produces a more voluminous new alumina gel mass below the pores due to the fact that it has just been produced. This alumina gel mass is produced with a continuous and pulsating comment with a voltage peak higher than the previous anodization, this voltage oscillating between 15 and 60 volts, although the most suitable or preferred voltage is between 15 and 60 volts
Con este nuevo tratamiento, como ya se ha dicho, se debe conseguir una gran movilidad de la masa-gel de alúmina producida, movilidad que estará en consonancia con el peso específico de la misma, con lo que ha de lograrse una masa de un peso especifico pequeño y por tanto una gran movilidad La corriente continua pulsante aplicada debe variar entre 1 a 5 semiciclos de reposo y el de paso de corriente entre 1 y 10, siendo su valor preferente o mas adecuado entre 1 y 3 semiciclos de reposo y entre 1 y 5 de paso de corrienteWith this new treatment, as already mentioned, a great mobility of the alumina gel mass produced must be achieved, mobility that will be in line with the specific weight of the same, with which a mass of a weight must be achieved specific small and therefore high mobility The pulsed direct current applied must vary between 1 to 5 resting half cycles and the current passing between 1 and 10, with its preferred or more appropriate value between 1 and 3 resting half cycles and between 1 and 5 current flow
Esta masa-gel formada es la que permitirá el control independiente de las constantes coloπmetricas del color tal y como la saturación, la tonalidad y la luminosidad A continuación y una vez producida esta nueva masa gel se procede a producir unos nuevos micro-poros en esa masa gel, mediante la aplicación de una corriente alterna pulsante, a voltajes que produzcan al menos 7 micro-poros realizados por medio de un poro central y seis en una órbita distribuidos en una retícula hexagonal imaginaria, distribuyéndose estos micro-poros en la masa gel formada en la parte inferior de los poros realizados en el anodizado previo La separación y diámetro de estos micro-poros recién formados en la masa-gel son proporcionales al voltaje de pico del semiciclo positivo aplicado y su valor máximo sería aquel que produjese 7 micro-poros que ocupasen la superficie total Este voltaje de pico del semiciclo positivo aplicado vana entre 1 y 10 voltios, aunque su valor preferencial oscila entre 2 y 8 voltiosThis gel mass formed is what will allow independent control of color coloometric constants such as saturation, hue and luminosity Then, once this new gel mass is produced, new micro-pores are produced in that gel mass, by applying a pulsating alternating current, at voltages that produce at least 7 micro-pores made by means of a central pore and six in an orbit distributed in an imaginary hexagonal grid, these micro-pores being distributed in the gel mass formed in the lower part of the pores made in the previous anodizing The separation and diameter of these newly formed micro-pores in the gel mass they are proportional to the peak voltage of the applied positive half-cycle and its maximum value would be that which produces 7 micro-pores that occupy the total surface This peak voltage of the applied positive half-cycle ranges between 1 and 10 volts, although its preferential value ranges between 2 and 8 volts
Con estos micro-poros formados se controla la saturación dle color final del anodizado, la cual se ve influenciada por el número de micro- poros producidos que varía según el voltaje de pico aplicado, de forma que los micro-poros vayan aumentando según el voltaje aplicado sea mas reducidoWith these formed micro-pores, the saturation of the final color of the anodized is controlled, which is influenced by the number of micro-pores produced that varies according to the applied peak voltage, so that the micro-pores increase according to the voltage applied be smaller
Sobre el fondo de estos micro-poros son formados en el proceso de conseguir los mismos una nueva masa-gel de alúmina de forma esférica que actúa como verdaderas microlentes, las cuales se pueden variar de tamaño mediante la aplicación de una comente continua y pulsante que haga aumentar esa masa-gel formada debajo de cada micro-poro y con ello se consiga el hacer de un mayor o menor tamaño esas microlentes así constituidas El voltaje de pico aplicado en esta modificación del tamaño de la microlentes oscila entre 1 y 20 voltios y con el se gradúa el tamaño hasta conseguir el idóneo para la aplicación Los ciclos de esta comente continua y pulsante puede variar entre 1 y 5 para los semiciclos de reposo y de 1 a 10 para los de paso de corriente, 1 *5 siendo el numero preferente de 1 a 3 semiciclos de reposo y de 1 a 5 en los semiciclos de paso de corrienteOn the bottom of these micro-pores they are formed in the process of obtaining them a new spherical alumina gel mass that acts as true microlenses, which can be varied in size by applying a continuous and pulsating comment that increase that gel mass formed under each micro-pore and thereby achieve a larger or smaller size of these microlenses thus constituted. The peak voltage applied in this modification of the microlens size ranges between 1 and 20 volts and With it the size is graduated until the ideal one for the application is achieved. The cycles of this continuous and pulsating comment can vary between 1 and 5 for the resting half cycles and from 1 to 10 for the current passing, 1 * 5 being the preferred number of 1 to 3 resting half cycles and 1 to 5 in the current passing half cycles
Con estas premisas, es decir con la producción de unos micro- poros en la masa-gel y la modificación del tamaño de las microlentes formadas debajo de cada micro-poro se logra controlar perfectamente la saturación del color que ofrecerá el aluminio anodizadoWith these premises, that is, with the production of micro-pores in the gel mass and the modification of the size of the microlenses formed under each micro-pore, it is possible to perfectly control the color saturation that anodized aluminum will offer
Sobre el fondo de los micro-poros obtenidos, se pueden realizar otros micro-poros mas pequeños y asi sucesivamente, con lo que el proceso seguido haría aumentar el numero de microlentes formadas pero redundaría en que las mismas serian de un menor tamañoOn the background of the micro-pores obtained, other smaller micro-pores can be made and so on, so that the process followed would increase the number of microlenses formed but would result in them being smaller
Para controlar la tonalidad del color final del aluminio anodizado, se efectúa el mismo mediante modificación del color de transmisión de las micro-lentes, aplicando para ello una corriente continua y pulsante de tal forma que el tiempo de aplicación de esta corriente continua y pulsante definirá las diferentes tonalidades del espectro visible conseguido, apareciendo todos los colores del espectro visible de un modo secuencial en orden inverso al de sus longitudes de onda Esta secuencia de modificación de la tonalidad varia entre 1 y 30 minutos, aunque su valor puede estar comprendido preferentemente entre 1 y 20 minutos, tiempo durante el cual van apareciendo todos los colores del espectro visible sobre la pieza de aluminio anodizadoTo control the hue of the final color of anodized aluminum, it is carried out by modifying the transmission color of the micro-lenses, applying a continuous and pulsating current in such a way that the application time of this continuous and pulsating current will define the different shades of the visible spectrum achieved, appearing all the colors of the visible spectrum in a sequential manner in reverse order of their wavelengths This sequence of modification of the hue varies between 1 and 30 minutes, although its value may preferably be between 1 and 20 minutes, during which time all colors of the visible spectrum appear on the anodized aluminum part
Por último la tercera característica a controlar del color es la luminosidad, la cual se controla mediante la electrodeposición de partículas no coloreadas, realizado este proceso de electrodeposición en un tercer baño electrolítico independiente El valor de la luminosidad obtenida en la pieza es función inversamente proporcional de la duración del proceso de electrodeposición, por lo que a un mayor tiempo y mayor cantidad de partículas depositadas va unida una menor luminosidad de la pieza y viceversa, es decir a un menor número de partículas depositadas se une una mayor luminosidad de la mismaFinally, the third characteristic to control color is the luminosity, which is controlled by electrodeposition of non-colored particles, this electrodeposition process is carried out in a third independent electrolytic bath. The value of the luminosity obtained in the piece is inversely proportional function of the duration of the electrodeposition process, so that for a longer and longer quantity of deposited particles is linked to a lower luminosity of the piece and vice versa, that is to say a smaller number of deposited particles joins a greater luminosity of the same
Esta descripción realizada para el proceso de anodización del aluminio podría efectuarse para cualquier otro metal susceptible de ser anodizado, variando para ello las condiciones en las que se producen la masa gel de oxido del metal formado, los micro-poros que se forman y el tamaño y forma de las microlentes así realizadas, teniendo cada uno de los metales unas condiciones diferenciales, aunque el proceso seguido es realizado de idéntica maneraThis description made for the process of anodizing aluminum could be made for any other metal that can be anodized, varying the conditions under which the oxide gel mass of the metal formed, the micro-pores that are formed and the size are produced and shape of the microlenses thus made, each of the metals having differential conditions, although the process followed is performed in the same way
DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LOS DIBUJOSDETAILED DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Para llevar a cabo una descripción detallada de la invención, se procede a aportar una serie de figuras con las cuales se intentará detallar de una forma mas clara la citada invenciónTo carry out a detailed description of the invention, we proceed to provide a series of figures with which we will attempt to detail in a clearer way the said invention
La figura 1 representa las curvas clásicas de transmisión de la luzFigure 1 represents the classic light transmission curves
La figura 2 representa el gráfico de la síntesis aditiva del colorFigure 2 represents the graph of the additive color synthesis
La figura 3 representa el gráfico de la síntesis sustractiva del colorFigure 3 represents the graph of subtractive color synthesis
La figura 4 representa una vista en planta de una película anódica sobre aluminio, realizada mediante un proceso tradicionalFigure 4 represents a plan view of an anodic film on aluminum, made by a traditional process
La figura 5 representa un corte transversal de esta misma película mostrada en la figura 4 La figura 6 representa una vista en planta de la distribución de los microporos en forma hexagonal formados sobre la masa gel realizada en el segundo baño electrolítico.Figure 5 represents a cross section of this same film shown in Figure 4 Figure 6 represents a plan view of the distribution of the micropores in hexagonal form formed on the gel mass made in the second electrolytic bath.
Las figuras 7 a 9 reresentan diferentes formas y tamaños de los micro-poros formados sobre la masa gel que redundarán en un control de la saturación del color del aluminio.Figures 7 to 9 represent different shapes and sizes of the micro-pores formed on the gel mass that will result in a control of the saturation of the color of the aluminum.
DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LOS DIBUJOSDETAILED DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
En la figura 1 se muestran las curvas de transmisión de la luz para placas incoloras y transparentes, de vidrio (A), de vidrio rojo (B) y de vidrio casi opaco gris oscuro (C), en donde su eje horizontal o de abscisas representa los valores de la longitud de onda, con valores expresados en Amstrongs (Á), mientras que el eje vertical o de ordenadas expresa la razón de transmisión (l/l0).Figure 1 shows the light transmission curves for colorless and transparent plates, glass (A), red glass (B) and almost opaque dark gray glass (C), where its horizontal axis or abscissa represents the wavelength values, with values expressed in Amstrongs (Á), while the vertical or ordinate axis expresses the transmission ratio (l / l 0 ).
Las figuras 2 y e representan respectivamente los gráficos de síntesis aditiva y sustractiva del color.Figures 2 and e represent respectively the graphs of additive and subtractive color synthesis.
- Síntesis Aditiva:- Additive Synthesis:
Al mezclar 2 luces monocromáticas con los colores primarios AZUL, VERDE y ROJO, se obtienen por adición los colores ciano, amarillo y magenta.By mixing 2 monochromatic lights with the primary colors BLUE, GREEN and RED, the colors cyano, yellow and magenta are obtained by addition.
Al mezclar 3 luces monocromáticas con los colores primarios azul, verde y rojo, se obtiene por adición el color BLANCO.By mixing 3 monochrome lights with the primary colors blue, green and red, the color WHITE is obtained in addition.
Jugando con la mezcla de luces monocromáticas, con los 3 colores primarios y con diferentes grados de saturación, se puede obtener un número prácticamente ilimitado de colores. En ésto se basa la obtención de imágenes en color en una pantalla de TV, o en un monitor de ordenador. Cada punto de la imagen se desdobla en 3 puntos con los 3 colores primarios, que representan como 3 pequeños focos de color. Estos 3 pequeños focos se activan separadamente, con mayor o menor intensidad o saturación, para producir el color deseadoPlaying with the mix of monochrome lights, with the 3 primary colors and with different degrees of saturation, a virtually unlimited number of colors can be obtained. This is based on obtaining color images on a TV screen, or on a computer monitor. Each point of the image is divided into 3 points with the 3 primary colors, which represent 3 small colored spotlights. These 3 small bulbs are activated separately, with greater or lesser intensity or saturation, to produce the desired color
Aunque realmente los 3 focos están separados, el ojo, por su poder de resolución, los ve mezclados, produciendo el color correspondiente. De esta forma se obtienen millones de coloresAlthough the 3 foci really are separated, the eye, by their resolution power, sees them mixed, producing the corresponding color. In this way millions of colors are obtained
(actualmente en pantallas de ordenador se obtienen 16,7 millones de colores)(Currently 16.7 million colors are obtained on computer screens)
- Síntesis Sustractiva:- Subtractive Synthesis:
Al mezclar 2 pigmentos con los colores primarios MAGENTA, CIANO y AMARILLO, se obtienen por sustracción los colores azul, verde y rojo.By mixing 2 pigments with the primary colors MAGENTA, CIANO and YELLOW, the colors blue, green and red are obtained by subtraction.
Al mezclar 3 pigmentos con los colores primarios magenta, ciano y amarillo, se obtiene por sustracción el color NEGROBy mixing 3 pigments with the magenta, cyano and yellow primary colors, the BLACK color is obtained by subtraction
Superponiendo 2 filtros ópticos con los colores primarios de transmisión MAGENTA, CIANO y AMARILLO, y proyectando luz blanca sobre ellos, se producen por transmisión sustractiva los colores azul, verde y rojo.By superimposing 2 optical filters with the primary transmission colors MAGENTA, CIANO and YELLOW, and projecting white light on them, the blue, green and red colors are produced by subtractive transmission.
Superponiendo 3 filtros ópticos con los colores primarios de transmisión magenta, ciano y amarillo, y proyectando luz blanca sobre ellos, se produce por transmisión sustractiva el color NEGRO. La figura 4 representa una vista en planta de la estructura de una película anódica sobre aluminio Cada hexágono de esta estructura representa una celda y en el centro de cada una de ellas se aprecia un poro (1 ), en el fondo del cual se encuentra la masa-gel de oxido de aluminio El resto de la celda está ocupada por oxido de aluminio solidificado , que en su origen procedía de una masa-gel En el proceso de crecimiento de la película anódica , la masa-gel se va desplazando y acumulando en los bordes de la zona delimitada por dos casquetes esféricos Esta ilustración ha sido tomada del libro "THE SURFACEBy superimposing 3 optical filters with the primary colors of magenta, cyano and yellow transmission, and projecting white light on them, the BLACK color is produced by subtractive transmission. Figure 4 represents a plan view of the structure of an anodic film on aluminum Each hexagon of this structure represents a cell and in the center of each one a pore (1) can be seen, at the bottom of which is the aluminum oxide gel mass The rest of the cell is occupied by solidified aluminum oxide, which originally came from a gel mass In the growth process of the anodic film, the gel mass is displaced and accumulated in the edges of the area bounded by two spherical caps This illustration has been taken from the book "THE SURFACE
TREATMENT AND FINISHING OF ALUMINIUM AND ITS ALLOYS, S. Wernick, R. Pinner and P.G. Sheasby, Chap. 6 Cell dimensions. The Manchester School, direct observation of pores and barrier layers".TREATMENT AND FINISHING OF ALUMINUM AND ITS ALLOYS, S. Wernick, R. Pinner and P.G. Sheasby, Chap. 6 Cell dimensions. The Manchester School, direct observation of pores and barrier layers ".
La figura 5 representa un corte transversal de la estructura de una película anódica sobre aluminio En el fondo de cada poro (1 ) de la película anódica se aprecia la película barrera (3) formada entre el poro y el metal (2), constituida esta película barrera (3) por una zona de oxido de aluminio formado como consecuencia de su oxidación electrolítica En el fomdo de cada poro (1 ), la película barrera adopta una forma de doble casquete esférico imcialmente constituida por oxido de aluminio en forma de gelFigure 5 represents a cross-section of the structure of an anodic film on aluminum. At the bottom of each pore (1) of the anodic film, the barrier film (3) formed between the pore and the metal (2), constituted by this barrier film (3) by an area of aluminum oxide formed as a result of its electrolytic oxidation In the form of each pore (1), the barrier film adopts a spherical double cap shape essentially constituted by gel-shaped aluminum oxide
Para la realización del proceso de la invención se parte de una película anódica tal y como se representa en estas figuras 4 y 5, para a continuación proceder a someter a la pieza en un segundo baño electrolítico de bajo poder de disolución, ayudando a lograr este bajo poder de disolución el encontrarse a una temperatura baja, inferior a los 20°C Una temperatura preferente a la que se debe encontrar el electrolto oscila entre los 10°C y los 18°C El poder de disolución de este baño electrolítico se encuentra comprendido en unos márgenes inferiores al de un baño electrolítico tradicional, pudiendo cifrarse en un margen comprendido entre una solución equivalente de ácido sulfúrido entre 3 gr/l y 25 gr/l a 20°C.In order to carry out the process of the invention, it is based on an anodic film as shown in these figures 4 and 5, and then proceeds to place the piece in a second electrolytic bath of low dissolving power, helping to achieve this low dissolution power being at a low temperature, below 20 ° C A preferred temperature at which the electrolyte should be found ranges between 10 ° C and 18 ° C The dissolving power of this electrolytic bath is in a range lower than that of a traditional electrolytic bath, being able to be encrypted in a range between an equivalent solution of sulfuric acid between 3 gr / l and 25 gr / la 20 ° C.
Este nuevo baño electrolítico produce por debajo de los poros una nueva masa-gel de alúmina mas voluminosa y de una gran movilidad debido a que la misma acaba de ser producida. Esta masa-gel de alúmina se produce con una comente continua y pulsante con un voltaje de pico superior a la previa anodización, oscilando este voltaje entre losThis new electrolytic bath produces a more voluminous new alumina gel mass under the pores and is highly mobile because it has just been produced. This alumina gel mass is produced with a continuous and pulsating comment with a peak voltage higher than the previous anodization, this voltage oscillating between the
15 y los 60 voltios, aunque el voltaje mas adecuado o preferente se encuentra entre los 15 y los 60 voltios15 and 60 volts, although the most suitable or preferred voltage is between 15 and 60 volts
Con este nuevo tratamiento, como ya se ha dicho, se debe conseguir una gran movilidad de la masa-gel de alúmina producida, movilidad que estará en consonancia con el peso específico de la misma, con lo que ha de lograrse una masa de un peso especifico pequeño y por tanto una gran movilidad La corriente continua pulsante aplicada debe variar entre 1 a 5 semiciclos de reposo y el de paso de corriente entre 1 y 10, siendo su valor preferente o mas adecuado entre 1 y 3 semiciclos de reposo y entre 1 y 5 de paso de corrienteWith this new treatment, as already mentioned, a great mobility of the alumina gel mass produced must be achieved, mobility that will be in line with the specific weight of the same, with which a mass of a weight must be achieved specific small and therefore high mobility The pulsed direct current applied must vary between 1 to 5 resting half cycles and the current passing between 1 and 10, with its preferred or more appropriate value between 1 and 3 resting half cycles and between 1 and 5 current flow
Esta masa-gel formada es la que permitirá el control independiente de las constantes colonmetricas del color tal y como la saturación, la tonalidad y la luminosidadThis gel-formed mass is what will allow independent control of the colonmetric constants of color such as saturation, hue and luminosity
A continuación y una vez producida esta nueva masa gel se procede a producir unos nuevos micro-poros en esa masa gel, mediante la aplicación de una comente alterna pulsante, a voltajes que produzcan al menos 7 micro-poros realizados por medio de un poro central y seis en una órbita distribuidos en una retícula hexagonal imaginaria, distribuyéndose estos micro-poros en la masa gel formada en la parte inferior de los poros realizados en el anodizado previo La separación y diámetro de estos micro-poros recién formados en la masa-gel son proporcionales al voltaje de pico del semiciclo positivo aplicado y su valor máximo sería aquel que produjese 7 micro-poros que ocupasen la superficie total. Este voltaje de pico del semiciclo positivo aplicado varia entre 1 y 10 voltios, aunque su valor preferencial oscila entre 2 y 8 voltiosThen, once this new gel mass has been produced, new micro-pores are produced in that gel mass, by applying a pulsating alternating comment, at voltages that produce at least 7 micro-pores made by means of a central pore and six in an orbit distributed in an imaginary hexagonal grid, these micro-pores being distributed in the gel mass formed in the lower part of the pores made in the previous anodizing The separation and diameter of these newly formed micro-pores in the gel mass are proportional to the peak voltage of the applied positive half cycle and its maximum value would be one that produces 7 micro-pores that occupy the total surface. This peak voltage of the applied positive half cycle varies between 1 and 10 volts, although its preferential value ranges between 2 and 8 volts
Las figuras 6 a 9 permiten observar vistas en planta de la distribución de los micro-poros con diferentes tamaños y separaciones, con los que se vana el tamaño y número de las microlentes La figura 9 se observa la distribución de los microporos en dos órbitas sobre un poro central, la primera o mas cercana al poro central con 6 microporos y la segunda o mas externa con 12 microporosFigures 6 to 9 allow us to observe plan views of the distribution of the micro-pores with different sizes and separations, with which the size and number of the microlenses are used. Figure 9 shows the distribution of the micropores in two orbits on a central pore, the first or closest to the central pore with 6 micropores and the second or more external with 12 micropores
Con estos micro-poros formados se controla la saturación dle color final del anodizado, la cual se ve influenciada por el número de micro- poros producidos que varía según el voltaje de pico aplicado, de forma que los micro-poros vayan aumentando según el voltaje aplicado sea mas reducidoWith these formed micro-pores, the saturation of the final color of the anodized is controlled, which is influenced by the number of micro-pores produced that varies according to the applied peak voltage, so that the micro-pores increase according to the voltage applied be smaller
Sobre el fondo de estos micro-poros son formados en el proceso de conseguir los mismos una nueva masa-gel de alúmina de forma esférica que actúa como verdaderas microlentes, las cuales se pueden variar de tamaño mediante la aplicación de una comente continua y pulsante que haga aumentar esa masa-gel formada debajo de cada micro-poro y con ello se consiga el hacer de un mayor o menor tamaño esas microlentes así constituidas El voltaje de pico aplicado en esta modificación del tamaño de la microlentes oscila entre 1 y 20 voltios y con el se gradúa el tamaño hasta conseguir el idóneo para la aplicación Las figuras 6 a 9 permiten observar los diferentes resultados obtenidos modificando los voltajes de pico aplicados. Los ciclos de esta corriente continua y pulsante puede variar entre 1 y 5 para los semiciclos de reposo y de 1 a 10 para los de paso de corriente, siendo el número preferente de 1 a 3 semiciclos de reposo y de 1 a 5 en los semiciclos de paso de corriente.On the bottom of these micro-pores they are formed in the process of obtaining them a new spherical alumina gel mass that acts as true microlenses, which can be varied in size by applying a continuous and pulsating comment that increase that gel mass formed under each micro-pore and thereby achieve a larger or smaller size of these microlenses thus constituted. The peak voltage applied in this modification of the microlens size ranges between 1 and 20 volts and with it the size is graduated until it is suitable for the application Figures 6 to 9 allow us to observe the different results obtained by modifying the applied peak voltages. The cycles of this continuous and pulsing current can vary between 1 and 5 for the rest half cycles and 1 to 10 for the current pass cycles, the preferred number being 1 to 3 rest half cycles and 1 to 5 in the half cycles. of current flow.
Con estas premisas, es decir con la producción de unos micro- poros en la masa-gel y la modificación del tamaño de las microlentes formadas debajo de cada micro-poro se logra controlar perfectamente la saturación del color que ofrecerá el aluminio anodizadoWith these premises, that is, with the production of micro-pores in the gel mass and the modification of the size of the microlenses formed under each micro-pore, it is possible to perfectly control the color saturation that anodized aluminum will offer
Sobre el fondo de los micro-poros obtenidos, se pueden realizar otros micro-poros mas pequeños y así sucesivamente, con lo que el proceso seguido haría aumentar el número de microlentes formadas pero redundaría en que las mismas serían de un menor tamaño.On the background of the micro-pores obtained, other smaller micro-pores can be made and so on, so that the process followed would increase the number of microlenses formed but would result in them being smaller.
Para controlar la tonalidad del color final del aluminio anodizado, se efectúa el mismo mediante modificación del color de transmisión de las micro-lentes, aplicando para ello una corriente continua y pulsante de tal forma que el tiempo de aplicación de esta corriente continua y pulsante definirá las diferentes tonalidades del espectro visible conseguido, apareciendo todos los colores del espectro visible de un modo secuencial en orden inverso al de sus longitudes de onda. Esta secuencia de modificación de la tonalidad varía entre 1 y 30 minutos, aunque su valor puede estar comprendido preferentemente entre 1 y 20 minutos, tiempo durante el cual van apareciendo todos los colores del espectro visible sobre la pieza de aluminio anodizado.To control the hue of the final color of the anodized aluminum, it is carried out by modifying the transmission color of the micro-lenses, applying a continuous and pulsating current in such a way that the application time of this continuous and pulsating current will define the different shades of the visible spectrum achieved, appearing all the colors of the visible spectrum in a sequential manner in reverse order of their wavelengths. This sequence of modification of the hue varies between 1 and 30 minutes, although its value may be preferably between 1 and 20 minutes, during which time all colors of the visible spectrum appear on the anodized aluminum part.
Por último la tercera característica a controlar del color es la luminosidad, la cual se controla mediante la electrodeposición de partículas no coloreadas, realizado este proceso de electrodeposición en un tercer baño electrolítico independiente. El valor de la luminosidad obtenida en la pieza es función inversamente proporcional de la duración del proceso de electrodeposición, por lo que a un mayor tiempo y mayor cantidad de partículas depositadas va unida una menor luminosidad de la pieza y viceversa, es decir a un menor número de partículas depositadas se une una mayor luminosidad de la misma. Finally, the third characteristic to control color is the luminosity, which is controlled by electrodeposition of Uncolored particles, performed this electrodeposition process in a third independent electrolytic bath. The value of the luminosity obtained in the piece is an inversely proportional function of the duration of the electrodeposition process, so that at a greater time and greater amount of deposited particles a lower luminosity of the piece is joined and vice versa, that is to say at a lower number of deposited particles binds a greater luminosity thereof.

Claims

REIVINDICACIONES
1a - Procedimiento electrolítico de coloración del aluminio anodizado, mediante la modificación y control del color de Transmisión de la película anódica, caracterizado porque para conseguir la repetitividad industrial de los colores son controladas de un modo diferenciado las coordenadas coloπmétπcas, tales como la saturación, la tonalidad y la luminosidad del color a obtener sobre la superficie del aluminio, mediante la modificación del color de transmisión del óxido de aluminio producido bajo el fondo de cada poro de la película anódica, previamente formada1 a - Electrolytic process of coloring anodized aluminum, by modifying and controlling the transmission color of the anodic film, characterized in that the coloπmétπcas coordinates, such as saturation, are controlled in a differentiated way to achieve industrial color repeatability. the hue and brightness of the color to be obtained on the surface of the aluminum, by modifying the transmission color of the aluminum oxide produced under the bottom of each pore of the previously formed anodic film
2a - Procedimiento electrolítico de coloración del aluminio anodizado, según la reivindicación 1a, caracterizado porque para conseguir la repetitividad industrial de los colores con el consiguiente control independiente de la saturación, de la tonalidad y de la luminosidad, se ha de producir una nueva masa-gel de óxido bajo el fondo de cada poro de la película anódica, produciéndose éste óxido en un segundo baño electrolítico de bajo poder de disolución, diferente al del anodizado previo, bajo condiciones diferenciales y mediante la aplicación de corrientes preferentemente continuas y pulsantes2 - Electrolytic Process for dyeing anodized aluminum according to claim 1, characterized in that for industrial repeatability of colors with the corresponding independent control of the saturation, hue and brightness, is to produce a new oxide gel mass under the bottom of each pore of the anodic film, this oxide being produced in a second electrolytic bath of low dissolution power, different from that of the previous anodizing, under differential conditions and by applying preferably continuous and pulsating currents
3a - Procedimiento electrolítico de coloración del aluminio anodizado, según las reivindicación 2a, caracterizado porque el poder de disolución del electrolito varia entre unos valores equivalentes con respecto a una disolución de ácido sulfúrico en agua entre los 3 gr/l y los3 - Electrolytic Process for dyeing anodized aluminum on, according to claim 2, characterized in that the dissolving power of the electrolyte varies between approximately equivalent values with respect to a solution of sulfuric acid in water between 3 g / l and
25 gr/l a 20°C25 gr / l at 20 ° C
4a - Procedimiento electrolítico de coloración del aluminio anodizado, según las reivindicaciones 1a a 3a, caracterizado porque para conseguir el control independiente de la saturación, de la tonalidad 2*5 y de la luminosidad, es necesario minimizar el efecto negativo debido al poder de disolución del segundo electrolito, trabajando para ello a temperaturas inferiores a 20°C4 - Electrolytic Process for coloring aluminum anodizing according to claims 1 to 3, characterized in that for independent control of the saturation, hue 2 * 5 and the luminosity, it is necessary to minimize the negative effect due to the dissolution power of the second electrolyte, working for it at temperatures below 20 ° C
5a - Procedimiento electrolítico de coloración del aluminio anodizado, según la reivindicación 4a, caracterizado porque la temperatura del segundo electrolito oscila preferentemente entre 10° C y 18°C5 a - Electrolytic process of coloring anodized aluminum according to claim 4 a , characterized in that the temperature of the second electrolyte preferably ranges between 10 ° C and 18 ° C
6a - Procedimiento electrolítico de coloración del aluminio anodizado, según las reivindicaciones 1a a 3a, caracterizado porque para conseguir el mejor control independiente de la saturación, de la tonalidad y de la luminosidad, es necesario producir un gran volumen de masa-gel y que ésta tenga la mayor movilidad posible, lo que se consigue mediante la aplicación de una comente, preferentemente continua y pulsante, con un voltaje de pico superior al del anodizado previo, oscilando entre los 15 y 60 voltios, y más preferentemente entre 25 y 40 voltios6 a - Electrolytic process of coloring anodized aluminum, according to claims 1 to 3 a , characterized in that in order to achieve the best independent control of saturation, hue and luminosity, it is necessary to produce a large volume of gel mass and that this has the greatest possible mobility, which is achieved by applying a comment, preferably continuous and pulsating, with a peak voltage higher than the previous anodizing, ranging between 15 and 60 volts, and more preferably between 25 and 40 volts
7a - Procedimiento electrolítico de coloración del aluminio anodizado, según las reivindicaciones 1a a 3a, caracterizado porque para conseguir el mejor control independiente de la saturación, de la tonalidad y de la luminosidad, es necesario favorecer la movilidad de la masa-gel producida en el segundo baño electrolítico, impidiendo que aumente el peso especifico de la misma, aplicando para ello una comente continua y pulsante, pudiendo variar los pulsos mediante la combinación de un determinado número de semiciclos de reposo con otro determinado de paso de comente7 a - Electrolytic method of coloring anodized aluminum, according to claims 1 to 3 a , characterized in that in order to achieve the best independent control of saturation, hue and luminosity, it is necessary to favor the mobility of the gel mass produced in the second electrolytic bath, preventing it from increasing the specific weight of the same, applying a continuous and pulsating comment, being able to vary the pulses by combining a certain number of resting half-cycles with another determined pitch step
8a - Procedimiento electrolítico de coloración del aluminio anodizado, según la reivindicación 7a, caracterizado porque el número de semiciclos de reposo de la corriente continua pulsante destinada a favorecer la movilidad de la masa-gel puede variar de 1 a 5 y el de paso de corriente de 1 a 10, preferentemente el número de semiciclos de reposo vana de 1 a 3 y el de paso de corriente de 1 a 58 a - Electrolytic process of coloring the anodized aluminum according to claim 7 a , characterized in that the number of resting half cycles of the pulsed direct current intended to favor the mobility of the gel mass can vary from 1 to 5 and that of current passing from 1 to 10, preferably the number of resting half cycles ranges from 1 to 3 and the 1 to 5 current flow
9a - Procedimiento electrolítico de coloración del aluminio anodizado, según las reivindicaciones 1a a 3a, caracterizado porque para controlar la saturación del color final, se producen unas micro-lentes en el fondo de unos nuevos micro-poros producidos en la masa-gel formada en el segundo baño electrolítico, produciéndose estos micro-poros mediante la aplicación de una corriente, preferentemente alterna pulsante, a voltajes tales que se produzcan, al menos, 7 nuevos micro- poros distribuidos de forma exagonal en la superficie ocupada por la masa-gel, siendo el diámetro y la separación entre los micro-poros proporcional al voltaje de pico del semi-ciclo positivo aplicado y su valor máximo el que produciría 7 micro-poros que ocupasen la superficie total9 a - Electrolytic process of coloring the anodized aluminum according to claims 1 to 3 a , characterized in that to control the saturation of the final color, micro-lenses are produced at the bottom of new micro-pores produced in the dough- gel formed in the second electrolytic bath, these micro-pores being produced by applying a current, preferably pulsating alternating, at voltages such that at least 7 new micro-pores are distributed in an exagonal manner on the surface occupied by the mass -gel, being the diameter and the separation between the micro-pores proportional to the peak voltage of the positive semi-cycle applied and its maximum value which would produce 7 micro-pores that occupy the total surface
10a - Procedimiento electrolítico de coloración del aluminio anodizado, según la reivindicación 9a, caracterizado porque el valor del voltaje de pico del semiciclo positivo aplicado, vana entre 1 y 10 voltios y preferentemente entre 2 y 8 voltios10 - Process for dyeing electrolytic anodizing aluminum, according to claim 9, wherein the value of the peak voltage of the positive half cycle applied vain between 1 and 10 and preferably between 2 volts and 8 volts
11a - Procedimiento electrolítico de coloración del aluminio anodizado, según las reivindicaciones 9a y 10a, caracterizado porque para controlar la saturación del color final se regula el número de micro- poros producidos, según una distribución exagonal, variando para ello el voltaje de pico del semi-ciclo positivo aplicado, de forma que el número de microporos aumente al ir reduciendo el voltaje11 a - Electrolytic process of coloring the anodized aluminum, according to claims 9 a and 10 a , characterized in that to control the saturation of the final color the number of micro-pores produced is regulated, according to an exagonal distribution, thereby varying the voltage of peak of the positive semi-cycle applied, so that the number of micropores increases as the voltage decreases
12a - Procedimiento electrolítico de coloración del aluminio anodizado, según las reivindicaciones 1 a a 3a, caracterizado porque para controlar la saturación del color final, se puede modificar también el tamaño de las micro-lentes formadas en el fondo de los nuevos micro- poros producidos en la masa-gel formada en el segundo baño electrolítico, mediante la aplicación de una corriente, preferentemente continua y pulsante12 - Electrolytic Process for coloring aluminum anodizing according to claims 1 to 3, characterized in that controlling the saturation of the final color, the size of the micro-lenses formed at the bottom of the new micro-pores produced in the gel mass formed in the second electrolytic bath can also be modified, by applying a current, preferably continuous and pulsating
13a - Procedimiento electrolítico de coloración del aluminio anodizado, según la reivindicación 12a, caracterizado porque el voltaje de pico aplicado en la modificación del tamaño de las micro-lentes varia entre 1 y 20 voltios13 a - Electrolytic process of coloring the anodized aluminum according to claim 12 a , characterized in that the peak voltage applied in the modification of the size of the micro-lenses varies between 1 and 20 volts
14a - Procedimiento electrolítico de coloración del aluminio anodizado, según las reivindicaciones 12a y 13a, caracterizado porque el número de semiciclos de reposo de la corriente continua pulsante destinada a modificar el tamaño de las micro-lentes puede variar de 1 a14 a - Electrolytic process of coloring the anodized aluminum according to claims 12 a and 13 a , characterized in that the number of resting half cycles of the pulsing direct current intended to modify the size of the micro-lenses can vary from 1 to
5 y el de paso de comente de 1 a 10, preferentemente el número de semiciclos de reposo vana de 1 a 3 y el de paso de corriente de 1 a 55 and the one of step of comment of 1 to 10, preferably the number of half-cycles of rest vain of 1 to 3 and the number of passage of current of 1 to 5
15a - Procedimiento electrolítico de coloración del aluminio anodizado, según las reivindicaciones 1a a 3a, caracterizado porque para controlar la tonalidad del color final, se modifica el color de transmisión de las micro-lentes mediante la aportación de corriente con las condiciones de voltaje de pico establecidas según la reivindicación 12a, dependiendo la cantidad de corriente del tiempo de aplicación de la misma, de forma que con el incremento del mismo se van produciendo los diferentes tonalidades del espectro visible, en orden secuencial inverso a sus longitudes de onda15 a - Electrolytic process of coloring the anodized aluminum according to claims 1 to 3 a , characterized in that to control the hue of the final color, the transmission color of the micro-lenses is modified by providing current with the conditions of peak voltage established according to claim 12 a , depending on the amount of current of the application time thereof, so that with the increase thereof the different shades of the visible spectrum are produced, in sequential order inverse to their wavelengths
16a - Procedimiento electrolítico de coloración del aluminio anodizado, según la reivindicación 15a, caracterizado porque la duración de toda la secuencia de modificación del color de transmisión de las micro-lentes oscila entre 0 y 30 minutos y preferentemente entre 1 y 20 minutos,16 a - Electrolytic process of coloring the anodized aluminum according to claim 15 a , characterized in that the duration of the entire sequence of modification of the transmission color of the micro-lenses ranges between 0 and 30 minutes and preferably between 1 and 20 minutes,
17a.- Procedimiento electrolítico de coloración del aluminio anodizado, según la reivindicaciones 1a a 3a, caracterizado porque para controlar la luminosidad del color final, se realiza un proceso de electrodeposiciόn de partículas metálicas no coloreadas, en un tercer baño electrolítico independiente, siendo el valor de la luminosidad obtenida función inversamente proporcional a la duración del proceso de electrodeposición. 17 .- Electrolytic Process for dyeing anodized aluminum, according to claim 1 to 3, characterized in that to control the brightness of the final color, a process of electrodeposiciόn metal particles uncoloured is performed in an independent third electrolytic bath, being the value of the luminosity obtained function inversely proportional to the duration of the electrodeposition process.
PCT/ES1997/000202 1996-08-02 1997-07-31 Electrolytic process for the coloration of anodized aluminium by modification and control of the anodic film transmission colour WO1998005806A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU36965/97A AU3696597A (en) 1996-08-02 1997-07-31 Electrolytic process for the coloration of anodized aluminium by modification and control of the anodic film transmission colour

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ESP9601730 1996-08-02
ES9601730A ES2110372B1 (en) 1996-08-02 1996-08-02 ELECTROLYTIC PROCEDURE FOR THE COLORING OF THE ANODIZED ALUMINUM, THROUGH THE MODIFICATION AND CONTROL OF THE TRANSMISSION COLOR OF THE ANODIC FILM.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1998005806A1 true WO1998005806A1 (en) 1998-02-12

Family

ID=8295726

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES1997/000202 WO1998005806A1 (en) 1996-08-02 1997-07-31 Electrolytic process for the coloration of anodized aluminium by modification and control of the anodic film transmission colour

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU3696597A (en)
ES (1) ES2110372B1 (en)
WO (1) WO1998005806A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES411895A1 (en) * 1973-02-21 1976-01-01 Iongraf S A Process for colouring by electro-deposition an anodized aluminium or aluminium alloy article
US4251330A (en) * 1978-01-17 1981-02-17 Alcan Research And Development Limited Electrolytic coloring of anodized aluminium by means of optical interference effects
JPS56152995A (en) * 1980-04-30 1981-11-26 Nippon Kentetsu Co Ltd Electrolytic coloring method for aluminum anodic oxidation film
ES482210A0 (en) * 1979-07-04 1982-08-01 PROCESS FOR THE ELECTROLYTIC COLORATION OF A-NODIZED ALUMINUM.
EP0413589A1 (en) * 1989-08-17 1991-02-20 Eliseo Benitez Garriga Improved electrolytic method for colouring anodized aluminium

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES411895A1 (en) * 1973-02-21 1976-01-01 Iongraf S A Process for colouring by electro-deposition an anodized aluminium or aluminium alloy article
US4251330A (en) * 1978-01-17 1981-02-17 Alcan Research And Development Limited Electrolytic coloring of anodized aluminium by means of optical interference effects
ES482210A0 (en) * 1979-07-04 1982-08-01 PROCESS FOR THE ELECTROLYTIC COLORATION OF A-NODIZED ALUMINUM.
JPS56152995A (en) * 1980-04-30 1981-11-26 Nippon Kentetsu Co Ltd Electrolytic coloring method for aluminum anodic oxidation film
EP0413589A1 (en) * 1989-08-17 1991-02-20 Eliseo Benitez Garriga Improved electrolytic method for colouring anodized aluminium

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Derwent World Patents Index; AN 1982-00586E/01 *

Also Published As

Publication number Publication date
ES2110372B1 (en) 1999-06-16
ES2110372A1 (en) 1998-02-01
AU3696597A (en) 1998-02-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Agoston Color theory and its application in art and design
Arnkil Colours in the visual world
Mollon Monge: the verriest lecture, Lyon, July 2005
Walls Land! Land!
WO1998005806A1 (en) Electrolytic process for the coloration of anodized aluminium by modification and control of the anodic film transmission colour
Harkness The colour wheels of art, perception, science and physiology
Duck Newton and Goethe on colour: Physical and physiological considerations
Nassau The physics and chemistry of color: The 15 mechanisms
Erb et al. 'Subjective'Colors from Line-Patterns
Kránicz Daylight illuminants
Khakimovich Generation and properties of infrared radiation
Martin Colour and Methods of Colour Reproductions
Wilson et al. Colour and perception: The work of Edwin land in the light of current concepts
Löbe et al. Seeing Colour: A Journey Through Goethe's World of Colour (Fixed Format Edition)
Bloomer Shadows in Ruskin's Lamp of Power
Lüders et al. Visual Perception and Photometry
CN208457643U (en) Color-changing festoon lamp is used in a kind of science popularization displaying
Dimmick A reinterpretation of the color-pyramid.
Bachmann et al. Colour and Light
Rossing et al. Color Vision
Wade et al. Colour
Fridell Anter et al. A Trans-Disciplinary Approach to the Spatial Interaction of Light and Colour
Bowditch et al. Spectral Distributions and Color-Temperatures of the Radiant Energy from Carbon Arcs Used in the Motion Picture Industry
Allen Color, from Substance to Sensation
Chootragoon et al. Relationship between color appearance mode and color appearance shift

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG US UZ VN AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH KE LS MW SD SZ UG ZW AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 09230336

Country of ref document: US

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

Ref document number: 1998507640

Format of ref document f/p: F

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA