Arbeitsplatzrechet Workplace rights
Die Erfindung betrifft einen Arbeitsplatzrechner für den privaten und professionellen Einsatz, insbesondere Personalcomputer, mit einer in einem Rechnergehäuse angeordneten Rechnerhauptplatine, deren Platinenbusleitungen direkt oder indirekt über Busverbindungs strecken mit wenigstens einem rechnerzusatzgerät, wie einem Speichermedium, insbesondere einer Festplatte oder einem CD-ROM-Laufwerk, verbindbar sind.The invention relates to a workstation computer for private and professional use, in particular personal computers, with a computer main board arranged in a computer housing, the board bus lines of which extend directly or indirectly via bus connection with at least one additional computer device, such as a storage medium, in particular a hard disk or a CD-ROM drive , are connectable.
Üblicherweise befinden sich bei Arbeitsplatzrechnern der genannten Art' beliebige Rechner Zusatzgeräte innerhalb des eigentlichen Rechnergehäuses. Das hat unter anderem den Nachteil einer schlechten Zugänglichkeit beispielsweise für Einbau-, Nachrüst- und Wartungs- bzw. Einstellvorgänge. Diesbezügliche Arbeiten mit einem direkten Eingriff in das Rechnergehäuse sind für einen Laien unmöglich oder zumindest problematisch. Andererseits besteht bei dieser Bauweise der Vorteil, daß alle elektrischen Geräteverbindungen von außen unsichtbar sind und nicht stören, während aber im Gehäuseinneren zumeist eine erhebliche Kabelunordnung unvermeidbar ist.In the case of workstation computers of the type mentioned, any additional devices are usually located within the actual computer housing. Among other things, this has the disadvantage of poor accessibility, for example for installation, retrofitting and maintenance or adjustment processes. Work in this regard with a direct intervention in the computer housing is impossible or at least problematic for a layperson. On the other hand, this construction has the advantage that all electrical device connections are invisible from the outside and do not interfere, but a considerable cable disorder is usually unavoidable inside the housing.
ERSATZBLAπ (REGEL 26)
Demgegenüber gibt es auch Arbeitsplatzrechner, bei denen Rechnerzusatzgeräte verschiedenster Art über einzelne Kabelverbindungen von außen anschließbar sind. Derartige Geräteansammlungen und deren Kabelverbindungen sind in der Regel schon aus optischen Gründen ungünstig und haben einen großen Platzbedarf. Sie wirken in den meisten Fällen sehr ungeordent. Zwar können hierbei die Gerätevefbindungen schneller und zumeist leichter hergestellt, verändert und wieder aufgehoben werden, doch besteht zumindest für einen Laien dennoch das grundsätzliche Problem der Herstellung eines richtigen Geräteanschlusses.REPLACEMENT BLAπ (RULE 26) In contrast, there are also workstation computers in which computer accessories of various types can be connected from the outside via individual cable connections. Such collections of devices and their cable connections are usually unfavorable for optical reasons and require a large amount of space. In most cases, they look very messy. Although the device connections can be made, changed and canceled more quickly and usually more easily, at least for a layperson there is still the fundamental problem of establishing a correct device connection.
Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, einen Arbeitsplatzrechner der im Oberbegriff genannten Art zu schaffen, bei dem Rechnerzusatzgeräte auch von Laien völlig unproblematisch, räumlich geordnet und raumsparend schnell und einfach sowie variabel anschließbar sind, ohne daß hierbei ein Geräteeingriff erforderlich ist und mechanisch sowie optisch störende Kabelverbindungen herzustellen sind.The present invention is therefore based on the object of creating a workstation computer of the type mentioned in the preamble, in which computer accessories can also be connected by laymen in a completely unproblematic, spatially organized and space-saving manner, quickly and easily and variably, without the need for device intervention and mechanical and optically disruptive cable connections are to be made.
Zur Lösung der gestellten Aufgabe zeichnet sich ein Arbeitsplatzrechner der im Oberbegriff genannten Art erfindungsgemäß dadurch aus, daß die Platinen¬ busleitungen über die Busverbindungsstrecken mit wenigstens einem an einer Gehäusewand des Rechnergehäuses angeordneten, von außen zugänglichen, insbesondere mehrpoligen Busanschlußelement signalkoppelnd verbunden sind, daß wenigstens ein Rechnerzusatzgerät in wenigstens einem separaten Gerätegehäuse angeordnet ist, welches an wenigstens einer Gehäusewand wenigstens ein von außen zugängliches, über Busverbindungsstrecken mit dem Rechnerzusatzgerät signalkoppelnd verbundenes, insbesondere mehφoliges Busanschlußelement aufweist, und daß durch gegenseitige Annäherung oder durch Berührung der Busanschlußelemente eine Bussignalkopplung zwischen den Busverbindungsstrecken der Rechner- und Gerätegehäuse herstellbar ist.To solve the problem, a workstation computer of the type mentioned in the preamble is characterized according to the invention in that the circuit board bus lines are connected in a signal-coupling manner via the bus connecting links to at least one externally accessible, in particular multi-pole bus connection element arranged on a housing wall of the computer housing, that at least one Computer additional device is arranged in at least one separate device housing, which has at least one externally accessible, in particular multi-pole bus connection element, which is signal-connected via bus connection paths to the computer additional device, and that by mutual approach or by touching the bus connection elements, a bus signal coupling between the bus connection paths of the computers - And device housing can be produced.
Diese Bauweise ist äußerst vorteilhaft sowie sehr einfach zu handhaben und ergibt ein stets geordnetes, ansprechendes Erscheinungsbild. Zum Anschließen eines Rechnerzusatzgerätes ist lediglich eine geeignete Gehäuseannäherung erforderlich, damit die entsprechenden Busanschlußelemente der Gehäuse einen entsprechenden Signalkontakt durch Berührung oder Annäherung bewirken können. Das Herstellen bestimmter äußerer, auswählbarer Kabelverbindungen entfällt hierbei.
Die bevorzugte Weiterbildung von y\nspruch 2 ermöglicht ein reihenförmiges Ankoppeln mehrerer Rechnerzustazgeräte in der Weise, daß ein jeweils weiteres Rechnerzusatzgerät aut gleiche Weise an das vorherige Rechnerzusatzgerät angekoppelt wird, das bereits mit einem anderen Rechnerzusatzgerät έder mit dem eigentlichen Rechner im Rechnergehäuse verbunden ist. Diese Bauform ermöglicht ein besonders geordnetes und raumsparendes Anordnen mehrerer Gehäuse.This design is extremely advantageous and very easy to use and always gives an orderly, appealing appearance. All that is required to connect an additional computer device is a suitable housing approach so that the corresponding bus connection elements of the housing can bring about a corresponding signal contact by touching or approaching. The establishment of certain external, selectable cable connections is not required. The preferred further development of y \ nspruch 2 enables a series connection of several computer add-on devices in such a way that each additional computer add-on device is coupled to the previous computer add-on device in the same way, which is already connected to another computer add-on device or to the actual computer in the computer housing. This design enables a particularly orderly and space-saving arrangement of several housings.
Die Alternativen der Ansprüche 3 und 4 erlauben ein einfaches, besonders arbeitsplatzsparendes Aufeinanderstellen der Gehäuse, wobei das Rechner¬ gehäuse ganz unten oder ganz oben bzw. im Falle oberer und unterer Busanschlußelemente am Rechnergehäuse auch irgendwo dazwischen angeordnet werden kann.The alternatives of claims 3 and 4 allow the housings to be placed on one another in a simple, particularly space-saving manner, the computer housing being able to be arranged at the very bottom or at the very top or, in the case of upper and lower bus connection elements on the computer housing, anywhere in between.
Gemäß den Ansprüchen 5 bis 8 können die Busverbindungsstrecken in den einzelnen Gehäusen unter Berücksichtigung des jeweiligen Anwendungsfalles sehr vielfältig ausgebildet sein. Eine in Verbindung mit herkömmlichen Rechnerhauptplatinen besonders einfache Variante ist die Ausbildung der Busverbindungsstrecken als Leiterbahnen einer Steckkarte gemäß Anspruch 6. In Verbindung mit zukünftigen Rechnerhauptplatinen wird jedoch voraussichtlich eine Ausbildung der Busverbindungsstrecken als optische Signalstrecken gemäß Anspruch 7 bevorzugt sein.According to claims 5 to 8, the bus connection paths in the individual housings can be designed to be very diverse, taking into account the respective application. A particularly simple variant in connection with conventional main computer boards is the design of the bus connection lines as conductor tracks of a plug-in card according to claim 6. In connection with future main computer boards, however, an embodiment of the bus connection lines as optical signal lines according to claim 7 will probably be preferred.
Die Signalkopplung zwischen den Anschlußelementen der einzelnen Gehäuse kann gemäß Ansprüchen 9 und 10 auf sehr einfache Weise durch Stecker und Buchsen erfolgen. Stattdessen ist dabei auch eine galvanisch getrennte Signalkopplung, insbesondere durch optische Koppelglieder, gemäß Anspruch 1 1 möglich.The signal coupling between the connection elements of the individual housings can be carried out in a very simple manner by means of plugs and sockets. Instead, a galvanically isolated signal coupling, in particular by optical coupling elements, is also possible.
Eine besonders vorteilhafte multimediale Ausbildung der BusanschluDelemente gemäß Anspruch 12 schließt praktisch alle denkbaren Signal- und Versorgungsverbindungen zwischen den einzelnen Gehäusen ein, so daß diesbezügliche äußere separate Kabelverbindungen, beispielsweise für die Stromversorgung der einzelnen Zusatzgeräte entfallen. Diese Bauform ist äußerst einfach, schnell und vielseitig zu handhaben.
Die Merkmale def Ansprüche 13 und 14 ermöglichen in sehr vorteilhafter Weise einen Daten-Multiplexbetrieb oder eine serielle Datenübertragung zwischen den einzelnen Gehäusen..Demgegenüber ermöglichen die Merkmale von Anspruch 15 einen solchen Betrieb im Rechnergehäuse und/oder im Gerätegehäuse.A particularly advantageous multimedia design of the bus connection elements includes practically all conceivable signal and supply connections between the individual housings, so that external separate cable connections, for example for the power supply of the individual additional devices, are omitted. This design is extremely simple, quick and versatile to use. The features of claims 13 and 14 enable data multiplexing or serial data transmission between the individual housings in a very advantageous manner. In contrast, the features of claim 15 enable such operation in the computer housing and / or in the device housing.
Sehr günstige Weiterbildungen ergeben sich aus den Ansprüchen 16 bis 18. Infolge der unmittelbar angrenzenden Anordnung von Rechnergehäuse und Netzteilbehältnis wird in Verbindung rnit der thermischen Trennung erreicht, daß das Rechnergehäuse mit seinem Inhält nicht vom Netzteil erwärmt wird, daß damit ohne weiteren Aufwand ein vergleichsweise enger Rechneraufbau möglich ist und daß außerdem ein sehr kompaktes und ansprechendes Gesamterscheinungsbild entsteht, weil das Rechnergehäuse sowie das Netzteilbehältnis optisch eine körperliche Einheit bilden und jegliche Verbindungsleitungen zwischen diesen Teilen Von außen unsichtbar sind. Ferner können gefahrlos auch leistungsstärkere und gegebenenfalls auch überdimensionierte Netzteile eingesetzt werden. Es ergibt sich auch eine besonders günstige Handhabung, indem die elektrischen Versorgungs¬ verbindungen vom Netzteil zur Rechnereiήheit durch bloßes gezieltes Aufstellen des Rechnergehäuses auf das Netzteilbehältnis hergestellt werden. Zusätzliche Maßnahmen sind hierzu nicht erforderlich.Very favorable developments emerge from claims 16 to 18. As a result of the immediately adjacent arrangement of the computer housing and power supply unit container, in conjunction with the thermal separation, the computer housing and its contents are not heated by the power supply unit, so that they are comparatively close without any additional effort Computer structure is possible and that a very compact and attractive overall appearance is created because the computer housing and the power supply unit form a physical unit and any connecting lines between these parts are invisible from the outside. Furthermore, more powerful and possibly also oversized power supplies can be used safely. This also results in a particularly favorable handling in that the electrical supply connections from the power supply unit to the computing unit are established simply by placing the computer housing on the power supply unit container in a targeted manner. Additional measures are not necessary for this.
Die besonders bevorzugte Ausgestaltung gemäß Anspruch 19 ermöglicht bei ausreichender Standstabilität ein sehr einfaches Ausrichten des Rechnergehäuses - zusammen mit dem Netzteilbehältnis und den Gerätegehäusen - durch Drehen um eine vertikale Achse.The particularly preferred embodiment according to claim 19 allows, with sufficient stability, a very simple alignment of the computer housing - together with the power pack container and the device housing - by rotating about a vertical axis.
Die weitere Ausgestaltung gemäß Anspruch 20 begünstigt eine Kühlung des Rechnergehäuses durch Wärmeabgabe nach außen. Dieses gilt vor allem auch in Verbindung mit der schwarzen Außenseite, die den Wärmekontakt zur Umgebungsluft fördert.
Die Erfindung wird nachfolgend an zeichnerisch dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The further embodiment according to claim 20 favors cooling of the computer housing by heat dissipation to the outside. This is especially true in connection with the black outside, which promotes thermal contact with the ambient air. The invention is explained in more detail below using exemplary embodiments illustrated in the drawings. Show it:
Fig. 1 einen Arbeitsplatzrechner nach der vorliegenden Erfindung mit drei aufeinander gestapelten Gehäusen undFig. 1 is a workstation according to the present invention with three casings stacked on top of one another
Fig. 2 in einer schematischen Schnittansicht den Arbeitsplatzrechner ausFig. 2 in a schematic sectional view of the workstation
Fig. 1 , wobei die drei Gehäuse und ferner ein unterseitiges Netzteil¬ behältnis räumlich voneinander abgehoben sind.1, the three housings and also a power supply unit on the underside being spatially separated from one another.
Gemäß Fig. 1 ist einem eine Rechnerplatine enthaltenden Rechnergehäuse 10 ein als Standfuß ausgebildetes Netzteilbehältnis 112 zugeordnet, das zum Zwecke einer leichten Ausrichtbarke it mit einem unterseitigen Drehteller 114 um eine vertikale Achse dreh- bzw. schwenkbar verbunden ist. Das Netzteilbehältnis 112 ist am Rechnergehäuse 10 unterseitig lösbar festgelegt und dient zur Stromversorgung der entsprechenden Komponenten zumindest im Rechnergehäuse. Auf dem Rechnergehäuse 10 können ein oder mehrere Gerätegehäuse 32 mit entsprechenden Rechnerzusatzgeräten, wie einem Speichermedium, insbesondere einer Festplatte oder einem CD-ROM-Laufwerk, gestapelt werden.According to FIG. 1, a computer housing 10 containing a computer board is assigned a power supply container 112 designed as a base, which for the purpose of easy alignment is connected to a rotary plate 114 on the underside about a vertical axis so as to be rotatable or pivotable. The power pack container 112 is detachably fixed on the underside of the computer housing 10 and serves to supply power to the corresponding components at least in the computer housing. One or more device housings 32 with corresponding additional computer devices, such as a storage medium, in particular a hard disk or a CD-ROM drive, can be stacked on the computer housing 10.
Im vorliegenden Fall befinden sich auf dem Rechnergehäuse 10 zwei Gerätegehäuse 32. Durch das Aufsetzen eines Gerätegehäuses 32 auf das Rechnergehäuse 10 oder auf ein anderes Gerätegehäue 32 wird eine funktioneile Kopplung der entsprechenden Gerätekomponenten hergestellt.In the present case, there are two device housings 32 on the computer housing 10. A functional coupling of the corresponding device components is produced by placing a device housing 32 on the computer housing 10 or on another device housing 32.
Gemäß Fig. 2 befindet sich im Rechnergehäuse 10 eine Rechnerhauptplatine 12, deren Platinenbusleitungen mit einzelnen Busverbindungsstrecken 14 gekoppelt sind. Im vorliegenden Beispiel sind die Busverbindungsstrecken 14 als Leiterbahnen einer mit der Hauptplatine 12 lösbar verbindbaren Steckkarte ausgebildet. Die Busverbindungsstrecken 14 sind über Koppelglieder 16, wie Steckkarten, sowie über Leitungen 18 mit Rechnerzusatzgeräten 20. 22 im Rechnergehäuse 10 lösbar verbunden, wie beispielsweise mit einer Festplatte
und einem Diskettenlaufwerk. An einer Gehäusewand 24 des Rechnergehäuses 10, im vorliegenden Fall an der oberen Gehäusewand, befindet sich eine Gehäuseöffnung, über die ein mit den Busverbindungsstrecken 14 gekoppeltes Busanschlußelement 26 zugänglich ist. Im vorliegenden Beispiel wird das Busanschlußelement 26 in sehr einfacher Weise von den Enden der Leiterbahnen der Busverbindungsstrecken 14 gebildet, die als Steckeiteile zum Anschließen von externen Rechnerzusatzgeräten fungieren.According to FIG. 2, there is a computer main board 12 in the computer housing 10, the board bus lines of which are coupled to individual bus connection paths 14. In the present example, the bus connection paths 14 are designed as conductor tracks of a plug-in card which can be detachably connected to the main board 12. The bus connection lines 14 are detachably connected via coupling elements 16, such as plug-in cards, and via lines 18 to computer additional devices 20, 22 in the computer housing 10, such as, for example, to a hard disk and a floppy disk drive. On a housing wall 24 of the computer housing 10, in the present case on the upper housing wall, there is a housing opening through which a bus connection element 26 coupled to the bus connection paths 14 is accessible. In the present example, the bus connection element 26 is formed in a very simple manner from the ends of the conductor tracks of the bus connection paths 14, which function as plug-in parts for connecting external computer accessories.
Wie es aus Fig. 2 ersichtlich ist, befinden sich bei dem vorliegenden Beispiel in einem ersten separaten mittleren Gerätegehäuse 32 zwei Rechnerzusatzgeräte 28, 30 und in einem zweiten separaten oberen Gerätegehäuse 32 ein Rechnerzusatzgerät 42. Jedes der Gerätegehäuse 32 enthält ebenfalls Busverbindungsstrecken 14, die im wesentlichen der Busverbindungsstrecken 14 im Rechnergehäuse 10 entsprechen, und die sich aber im Unterschied hierzu jeweils von einem Busanschlußelement 36 im Bereich einer Gehäuseöffnung einer unteren Gehäusewand 34 bis zu einem Busanschlußelement 38 im Bereich einer Gehäuseöffhung einer oberen Gehäusewand 40 erstrecken. Während die Busanschlußelemente 38 wie das Busanschlußelement 26 als Enden der Leiterbahnen der Busverbindungsstrecken 14 und somit als Steckerteile ausgebildet sein können, handelt es sich bei den Busanschlußelementen 36 um zu den Steckerteilen passende Buchsenteile. Die Rechnerzusatzgeräte 28, 30, 42 sind ebenfalls über Leitungen 18 und Koppelglieder 16, wie Steckkarten, mit den Busverbindungsstrecken 14 der Gerätegehäuse 32 lösbar verbunden.As can be seen from FIG. 2, in the present example there are two additional computer devices 28, 30 in a first separate middle device housing 32 and one additional computer device 42 in a second separate upper device housing 32. Each of the device housings 32 also contains bus connection paths 14 which are in the essentially correspond to the bus connection paths 14 in the computer housing 10, and which, in contrast thereto, each extend from a bus connection element 36 in the region of a housing opening in a lower housing wall 34 to a bus connection element 38 in the region of a housing opening in an upper housing wall 40. While the bus connection elements 38, like the bus connection element 26, can be designed as ends of the conductor tracks of the bus connection paths 14 and thus as plug parts, the bus connection elements 36 are socket parts that match the plug parts. The additional computer devices 28, 30, 42 are also releasably connected to the bus connection paths 14 of the device housing 32 via lines 18 and coupling elements 16, such as plug-in cards.
Wenn nun beispielsweise das mittlere Gerätegehäuse 32 auf das Rechnergehäuse 10 aufgesetzt wird, kommen die Busanschlußelemente 26 und 36 in einen gegenseitigen elektrischen Steckeingriff, so daß eine von der Rechnerhauptplatine von unten nach oben durchgehende, also verlängerte, Busverbindungsstrecke 14 entsteht. Diese kann durch Aufsetzen des oberen Gerätegehäuses 32 auf das mittlere Gerätegehäuse 32, also durch gegenseitigen Eingriff der Busanschlußelemente 36 und 38, noch weiter verlängert werden. Auf diese Weise können praktisch beliebig viele Gerätegehäuse mit entsprechenden Rechnerzusatzgeräten nachträglich und in beliebiger Reihenfolge aufgebracht bzw. entfernt werden. Da das elektrische AnschließenIf, for example, the middle device housing 32 is now placed on the computer housing 10, the bus connection elements 26 and 36 come into mutual electrical engagement, so that a bus connection path 14 which is continuous, that is to say extended, from the bottom upwards is created. This can be extended even further by placing the upper device housing 32 on the middle device housing 32, that is to say by mutual engagement of the bus connection elements 36 and 38. In this way, practically any number of device housings can be retrofitted and removed in any order with corresponding computer accessories. Because the electrical connection
ERSATZBLAπ (REGEL 26)
der einzelnen Komponenten durch bloßes Aufsetzen der Gerätegehäuse erfolgt, kann dieser Vorgang praktisch von jedem beliebigen Benutzer durchgeführt werden.REPLACEMENT BLAπ (RULE 26) of the individual components by simply placing the device housing, this process can be carried out by practically any user.
Die Busverbindungsstrecken 14 und die Busanschlußelemente 26, 36, 38 bewirken im vorliegenden Beispiel galvanisch koppelnde Verbindungen. Sie lassen sich aber im Rahmen der vorliegenden Erfindung vielseitig abwandeln. Beispielsweise können die Busanschlußelemente als elektro-optische Koppelglieder ausgebildet sein, so daß der Datenverkehr zumindest zwischen den einzelnen Gehäusen auf optischem Wege erfolgt und somit die Datenverbindung durch bloße gegenseitige Gehäuseannäherung herstellbar ist. Auch können die Busverbindungsstrecken 14 selbst durch galvanisch entkoppelte, wie optische, Datenstrecken ersetzt werden.In the present example, the bus connection paths 14 and the bus connection elements 26, 36, 38 effect galvanically coupling connections. However, they can be modified in many ways within the scope of the present invention. For example, the bus connection elements can be designed as electro-optical coupling elements, so that the data traffic takes place optically, at least between the individual housings, and thus the data connection can be established by merely approaching the housing. The bus connection links 14 themselves can also be replaced by galvanically decoupled, such as optical, data links.
Eine weitere Alternative besteht darin, die Busverbindungsstrecken 14 bzw. die Busanschlußelemente 26, 36, 38 multimedial auszubilden, indem sie auch elektrische Versorgungsleitungen und/oder Videoleitungen und/oder Akustikleitungen und/oder niederfrequente bzw. hochfrequente Signalleitungen, wie Video- und/oder Audioleitungen, umfassen. Wenn beispielsweise die Stromversorgung der externen Rechnerzusatzgeräte in den Gerätegehäusen 32 vom Rechnergehäuse 10 aus über die Busverbindungsstrecken 14 und die Busanschlußelemente 26, 36, 38 erfolgt, sind die Rechnerzusatzgeräte nach dem Aufsetzen der Gerätegehäuse 32 sofort ohne gesonderte Netzanschlu߬ maßnahmen betriebsbereit.Another alternative is to design the bus connection lines 14 or the bus connection elements 26, 36, 38 in a multimedia manner by also providing electrical supply lines and / or video lines and / or acoustic lines and / or low-frequency or high-frequency signal lines, such as video and / or audio lines , include. If, for example, the power supply of the external computer accessories in the device housings 32 takes place from the computer housing 10 via the bus connection paths 14 and the bus connection elements 26, 36, 38, the computer accessories are ready for operation immediately after the device housings 32 have been put on without any separate mains connection measures.
Auch das Rechnergehäuse 10 kann grundsätzlich von oben nach unten durchgehende Busverbindungsstrecken 14 und ein als Buchsenteil ausgebildetes zusätzliches unteres Busanschlußelement haben. Dann kann das Rechnergehäuse 10 an beliebiger Position im Gehäusestapel unten, oben oder dazwischen angeordnet werden.The computer housing 10 can in principle also have continuous bus connection paths 14 from top to bottom and an additional lower bus connection element designed as a socket part. The computer housing 10 can then be arranged at any position in the housing stack below, above or in between.
Gemäß Fig. 2 enthält das mit seitlichen Lüftungslöchern 120 ausgebildete Netzteilbehältnis 1 12 ein elektrisches Netzteil 122. Dieses ist vorzugsweise in Form eines lüftelfreien Schaltnetzteils als auswechselbare Platine ausgebildet. Es ist über elektrische Versorgungsleitungen 126 mit einer oberseitigen
Buchsenleiste 124 des Netzteilbehältnisses 112 verbunden. An der Unterseite des Rechnergehäuses 10 ist an einer entsprechenden Stelle eine mit der Buchsenleiste 124 zusammenpassende Steckerleiste 127 ausgebildet, deren elektrische Kontakte über Versorgungsleitungen mit der Rechnerhauptplatine 12 im Rechnergehäuse 10 verbunden sind. Somit kann die elektrische Versorgung der Rechnerhauptplatine 12 und der weiteren Komponenten im Rechnergehäuse 10 ( und gegebenenfalls auch in den Gerätegehäusen 32 ) durch bloßes Aufsetzen des Rechnergehäuses 10 auf das Netzteilbehältnis 1 12 bewirkt werden. Zur Verbesserung der Wärmeabführung besteht das Netzteilbehältnis 112 aus einem thermisch gut leitenden Metall - außerdem ist es an seiner Außenwand schwarz gefärbt.According to FIG. 2, the power supply container 1 12 formed with side ventilation holes 120 contains an electrical power supply 122. This is preferably designed as a replaceable circuit board in the form of a non-ventilated switching power supply. It is connected to an upper side via electrical supply lines 126 Female connector 124 of the power supply container 112 connected. On the underside of the computer housing 10, a connector strip 127 which mates with the socket strip 124 is formed at a corresponding point, the electrical contacts of which are connected via supply lines to the computer main board 12 in the computer housing 10. Thus, the electrical supply to the computer main board 12 and the other components in the computer housing 10 (and possibly also in the device housings 32) can be brought about simply by placing the computer housing 10 on the power supply unit container 12. To improve heat dissipation, the power pack container 112 is made of a thermally highly conductive metal - and it is also colored black on its outer wall.
ERSATZBLAπ (REGEL 26)
REPLACEMENT BLAπ (RULE 26)