WO1997018438A1 - Procede et dispositif pour mesurer un ecart axial dans un systeme d'alignement a fil tendu - Google Patents

Procede et dispositif pour mesurer un ecart axial dans un systeme d'alignement a fil tendu Download PDF

Info

Publication number
WO1997018438A1
WO1997018438A1 PCT/FR1996/001787 FR9601787W WO9718438A1 WO 1997018438 A1 WO1997018438 A1 WO 1997018438A1 FR 9601787 W FR9601787 W FR 9601787W WO 9718438 A1 WO9718438 A1 WO 9718438A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
measurement
electrode
measuring
wire
aligned
Prior art date
Application number
PCT/FR1996/001787
Other languages
English (en)
Inventor
Patrick Leteurtre
Frédéric OSSART
Original Assignee
Nanotec Solution
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nanotec Solution filed Critical Nanotec Solution
Priority to JP51862697A priority Critical patent/JP4073484B2/ja
Priority to EP96946368A priority patent/EP0888520A1/fr
Priority to US09/068,518 priority patent/US6246244B1/en
Publication of WO1997018438A1 publication Critical patent/WO1997018438A1/fr

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01B—MEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B7/00—Measuring arrangements characterised by the use of electric or magnetic techniques
    • G01B7/30—Measuring arrangements characterised by the use of electric or magnetic techniques for measuring angles or tapers; for testing the alignment of axes
    • G01B7/31—Measuring arrangements characterised by the use of electric or magnetic techniques for measuring angles or tapers; for testing the alignment of axes for testing the alignment of axes

Definitions

  • the present invention relates to a method for measuring an axial deviation in a tensioned wire alignment system. It also relates to a measuring device implementing this method, as well as a tensioned wire alignment system including such measuring devices.
  • Another tensioned wire alignment system is also known in which a tungsten wire with a diameter of 125 ⁇ m and having a resistivity of 40 ⁇ .m is subjected to a high frequency alternating voltage. Capacitive sensor rings are arranged between guard segments connected to ground. These rings and the electronics are arranged in a shielded housing.
  • the conductivity of the tensioned wire is used to carry out axial deviation measurements which excludes using for the production of these wires, materials having a high electrical resistivity.
  • the object of the invention is to remedy these drawbacks by proposing a method for measuring an axial gap in an alignment system comprising a tensile resistive wire which can in particular be made of a material having higher mechanical characteristics than the materials used. currently in wire distance meters.
  • the method comprises: applying an alternating voltage signal to a measurement electrode provided with a guard electrode, this measurement electrode being arranged in a measurement plane on a support fixed to an element to align and close to the tensioned wire, this tensioned wire being dyncimically connected to the ground, a measurement by a capacitive bridge comprising a first capacity constituted by the measurement electrode and the wire and a second predetermined capacity, to provide a measurement signal representative of an axial position of the measurement electrode with respect to the wire stretched along a first measurement axis normal to said measurement plane, and a processing of this measurement signal to provide information representative of an axial deviation of the element to be aligned with respect to a predetermined alignment position.
  • first and second alternating voltage signals are applied respectively to a first and a second measurement electrodes respectively provided with guard electrodes and disposed respectively in a first and a second measurement planes located on either side of the reference axis
  • the method further comprises, for each measurement electrode, a measurement by capacitive bridge to provide a signal representative of the capacitance between the measurement electrode and the wire, and a differential processing of said first and second signals representative of the capacities corresponding respectively to the first and second measuring electrodes to deliver information representative of an axial deviation of the element to be aligned with respect to a predetermined alignment positioning along a first measurement axis.
  • the first and second measurement planes are substantially parallel, and information is obtained on the axial deviation of the element to be aligned with respect to a predetermined alignment position along a measurement axis normal to said first and second measurement planes. measured.
  • the method according to the invention further comprises at least one application of an alternating voltage signal to at least one other measuring electrode arranged near the wire stretched in another measurement plane not parallel to the first measurement plane, a measurement by capacitive bridge to provide at least one other measurement signal representative of an axial position of the other measurement electrode along another axis normal measurement to said other measurement plane, and processing of this other signal to deliver information representative of an axial deviation of the element to be aligned with respect to a predetermined alignment position along said other measurement axis.
  • the other measurement plane is not parallel to the first measurement plane, and can for example be orthogonal to the latter.
  • a device for measuring an axial gap in a tensioned wire alignment system comprising a support fixed to an element to align along a reference axis, characterized in that it comprises: at least one measurement electrode provided with a guard electrode and disposed in a measurement plane located near a taut conductive wire connected to a ground, means for generating and applying to this measuring electrode an alternating voltage signal, relative to the guard electrode, capacitive bridge means for delivering a measuring signal representative of an axial position of the measuring electrode with respect to wire stretched along a measurement axis normal to said measurement plane, and means for processing this measurement signal in order to deliver information representative of an axial deviation of the element to be aligned by relative to a predetermined alignment position.
  • the measurement device comprises at least two measurement electrodes disposed respectively in two substantially orthogonal measurement planes.
  • the measurement device according to the invention comprises at least two measurement electrodes respectively disposed in two substantially parallel measurement planes on either side of the reference axis.
  • this further comprises a central recess for receiving the tensioned wire, around which are arranged several measuring elements, each measuring element comprising an insulating support on which the measuring electrode is arranged in the form of a thin layer.
  • each measuring element comprises a piece of insulating material comprising on its outer face the measuring electrode and fixed to a metal support acting as a guard for this measuring electrode which can have various geometric shapes.
  • the generation means and the capacitive bridge means can be housed within the device, in the immediate vicinity of the measurement electrodes, and arranged at least partially in a shielded enclosure which can be brought to a floating potential.
  • all of the electronic equipment is offset by several meters, the measurement device then being passive.
  • FIG. 1 is a descriptive view of an alignment system using axial displacement measuring devices according to the invention
  • - - Figure 2 is a sectional view of a first embodiment of a measuring device according to the invention
  • FIG. 2A is a partial view of a capacitive module within the device shown in Figure 2;
  • FIG. 3 is a sectional view of a second embodiment of a measuring device according to the invention.
  • a tensioned wire alignment system 1 according to 1
  • the invention comprises a set of deviation measuring devices 10, 11, hereinafter referred to as deviometers, a wire 2 preferably made from carbon fibers, having a high electrical resistivity and stretched in both directions.
  • traction equipment 5, 6 comprising for example pulleys and weights, electronic processing equipment 100, 110 and a central unit 120 for collecting the information of axial deviation delivered by each variometer 10, 11 and for emitting control instructions 130 to positioning actuators (not shown) in order to obtain the desired alignment.
  • the distance meters 10, 11 are securely fixed to elements 3, 7 whose alignment is sought, for example on vertical lateral faces 4, 8 of these elements.
  • the wire 2 is stretched along a reference axis AR but in practice describes a chain because of its own weight. It should however be noted that the use of a low density carbon fiber yarn made possible by the method according to the invention contributes to considerably reducing this chain effect.
  • Wire 2 is electrically connected to earth or to a reference ground, either directly or dynamically by capacitive coupling. One can for example provide a connection 12 to earth at a pulley 6.
  • a distance meter 10 comprises a support 280 conductor connected to the ground and fixed to a lateral external face 4 of an element to be aligned 2, a piece 290 of insulating material and a guard piece metallic 200 having a U-shaped cross-section and receiving on its internal faces 261, 262 capacitive measuring elements 260, 270 between which passes the tensioned wire 2 which is electrically connected to earth by suitable electrical connection means 12.
  • the two capacitive measuring elements 260, 270, separated by a spacer element 201, are arranged in opposition on the two inner faces of the guard piece 200.
  • Each capacitive measuring element 260, 270 may for example comprise, as shown in FIG. 2A, a measurement electrode 20, 22 deposited on a layer of insulating material 26, 27, for example alumina, arranged on the internal faces 261, 262 which act as a guard for the two measurement electrodes 20, 22
  • the measurement electrodes are of substantially rectangular shape on guard pieces of round shape. However, many other geometric shapes can be envisaged both for the measurement electrodes and for the guard pieces.
  • each capacitive measurement element 260, 270 defines a measurement plane P, P 'including the measurement electrode 20, 22.
  • the two measurement planes P, P' are preferably parallel and, on the one hand, there is associated a first measurement axis X normal to the measurement planes and on the other hand, a second measurement axis Z parallel to the measurement planes. In a configuration with two parallel measurement planes such as that shown in FIG. 2, only the axial deviations along the first measurement axis X are measured.
  • the distanceometer 10 may include in situ an electronic excitation and processing unit 24 included in the within the support 200, in order to guarantee high measurement accuracy. Furthermore, it is advantageous to provide on the base of the variometer 10 a temperature sensor 240 in order to compensate by calculation for the thermal expansion of the base.
  • a deviation measurement device or devometer 30 comprises, with reference to the figure 3, a frame 300 fixed via an electrically insulating support to an accessible face 4 of an element to be aligned 3, this frame 300 made of electrically conductive material, comprising a central recess 350 in which the tensioned wire 2 passes and on the interior walls which are arranged capacitive measuring elements 312, 322, 332, 342 which may have a geometry similar to that which has just been described.
  • First and second capacitive measurement elements 322, 332 are arranged in two parallel measurement planes P, P 'for measuring an axial deviation x along a first measurement axis X, while a third and a fourth capacitive measurement elements 312, 342 are arranged in two other parallel measurement planes P ", P"'to measure an axial deviation z along a second measurement axis Z perpendicular to the first measurement axis Z.
  • Each capacitive measurement element 312, 322, 332, 342 comprises a support 31, 32, 33, 34 of insulating material, for example ceramic, on which have been deposited, for example by screen printing, a central measurement electrode 310, 320, 330, 340 and a guard electrode 311, 321, 331, 341.
  • the measuring electrodes may for example be rectangular in shape and surrounded by guard electrodes having the shape of a rectangular frame.
  • a remote box 370 comprises electronic processing units 40 associated with each capacitive measurement element and connected to these by shielded connection cables 371, 372. These cables are at least coaxial cables whose core is connected to the measuring electrode and the shield is connected to the corresponding guard. It is also possible to provide triaxial cables comprising an additional shield connected to earth.
  • Each capacitive measurement element 400 is associated with an electronic excitation and processing unit 40 to deliver information representative of an axial deviation of an element to be aligned with respect to a desired predetermined alignment position.
  • This unit 40 may comprise, according to known techniques, floating oscillators 43 and a guard enclosure 50 comprising a capacitive bridge produced from an operational amplifier 42 having its negative input connected via the floating oscillators 43 to the measurement electrode 20, its positive input connected to earth, and its output connected through a feedback capacitor 41 to its negative input.
  • the guard enclosure 50 connected to earth, also includes a demodulator 45 disposed at the output of a level amplifier 44 downstream of the charge amplifier 42, and a modulator 47 disposed at the output of an integrator 46 in downstream of the demodulator 45.
  • the output of the modulator 47 is applied to the negative input of the charge amplifier 42 through a reference capacitor 49.
  • the modulator 47 and the demodulator 45 are synchronized from the floating oscillators 43.
  • the signal of the output voltage Vs, taken at the output of the integrator 46, is generally digitized and is the subject of a processing using for example a 3rd order linear regression.
  • a distance meter according to the invention comprising two capacitive measurement sensors such as that illustrated in FIG.
  • the following metrological characteristics have been obtained experimentally: travel along the X axis: ⁇ 1.25 mm, zero being in the center of the two sensors 260, 270; displacement along the Z axis: ⁇ 2 mm, the zero being placed 14 mm from the spacer 201; average sensitivity: 4 mV / ⁇ m; measurement noise: 0.1 ⁇ m / VHz peak to peak, - bandwidth: 80 Hz, -
  • the wire used in this embodiment has a diameter of 0.3 mm and a total resistance of 50 k ⁇ . In maximum use, corresponding to a deviation of the wire over the entire two strokes along the X axis and the Z axis: natural linearity: ⁇ 8 ⁇ m; residual errors after a 3rd order regression: ⁇ 0.5 ⁇ m;
  • the measurement and guard electrodes can have different geometries from that which has just been described.
  • the electrodes can also be produced in printed circuit or by mechanical assembly.
  • the deviation measurement devices according to the invention can be arranged with respect to the elements to be aligned using any fixing techniques.

Abstract

Procédé pour mesurer un écart axial dans un système d'alignement à fil tendu (1), ce système d'alignement (1) comprenant un fil résistif (2) tendu selon un axe longitudinal de référence, disposé à proximité d'éléments à aligner (3) et relié dynamiquement à la terre. Le procédé comprend: une application d'un signal de tension alternatif sur une électrode de mesure munie d'une électrode de garde; cette électrode de mesure étant disposée dans un plan de mesure sur un support fixé à un élément à aligner (3), une mesure par un pont capacitif comprenant une première capacité constituée par l'électrode de mesure et le fil et une seconde capacité, pour fournir un signal de mesure représentatif d'une position axiale de l'électrode de mesure par rapport au fil tendu (2), et un traitement de ce signal de mesure pour fournir une information représentative d'un écart axial de l'élément à aligner (3, 7) par rapport à une position d'alignement prédéterminée. Utilisation notamment pour l'alignement d'éléments de collisionneurs linéaires.

Description

"Procédé et dispositif pour mesurer un écart axial dans un système d'alignement à fil tendu" DESCRIPTION La présente invention concerne un procédé pour mesurer un écart axial dans un système d'alignement à fil tendu Elle vise également un dispositif de mesure mettant en oeuvre ce procédé, ainsi qu'un système d'alignement à fil tendu incluant de tels dispositifs de mesure.
Dans des grands instruments de recherche en physique des particules, tels que des collisionneurs linéaires, il est nécessaire d'obtenir un alignement précis d'éléments lourds tels que des tronçons d'aimant, sur des distances qui peuvent atteindre plusieurs centaines de mètres. Pour cela, il a été développé des systèmes d'alignement sans contact mettant en oeuvre un fil tendu le long des éléments à aligner et des dispositifs de mesure d'écart mettant en oeuvre des techniques optiques ou électriques, en particulier capacitives . La présente invention s'inscrit dans le cadre des systèmes d'alignement à fil tendu mettant en oeuvre des techniques de mesure capacitive. A ce titre, on connaît déjà un système d'alignement à fil tendu dans lequel on envoie sur un fil électriquement conducteur une impulsion courte avec une constante de temps d'une nanoseconde Cette impulsion induit entre deux plaques métalliques des charges électrostatiques par influence. Une mesure de différence de charge fournit une information quantitative sur l'écart du fil par rapport au plan médian entre les deux plaques
On connaît également un autre système d'alignement à fil tendu dans lequel un fil en tungstène d'un diamètre de 125 μm et ayant une résistivité de 40 Ω.m est soumis à une tension alternative à haute fréquence Des anneaux capteurs capacitifs sont disposés entre des segments de garde reliés à la masse. Ces anneaux et l'électronique sont disposés dans un boîtier blindé.
Dans ces systèmes d'alignement, on utilise la conductivité du fil tendu pour effectuer des mesures d'écart axial ce qui exclut d'utiliser pour la réalisation de ces fils, des matériaux présentant une résistivité électrique élevée.
Le but de l'invention est de remédier à ces inconvénients en proposant un procédé pour mesurer un écart axial dans un système d'alignement comprenant un fil résistif tendu qui puisse notamment être réalisé dans un matériau présentant des caractéristiques mécaniques plus élevées que les matériaux utilisés actuellement dans les écartomètres à fil. Suivant l'invention, le procédé comprend: une application d'un signal de tension alternatif sur une électrode de mesure munie d'une électrode de garde, cette électrode de mesure étant disposée dans un plan de mesure sur un support fixé à un élément à aligner et à proximité du fil tendu, ce fil tendu étant dyncimiquement relié à la terre, une mesure par un pont capacitif comprenant une première capacité constitué par l'électrode de mesure et le fil et une seconde capacité prédéterminée, pour fournir un signal de mesure représentatif d'une position axiale de l'électrode de mesure par rapport au fil tendu selon un premier axe de mesure normal audit plan de mesure, et un traitement de ce signal de mesure pour fournir une information représentative d'un écart axial de l'élément à aligner par rapport à une position d'alignement prédéterminée.
Ainsi, avec le procédé de mesure selon l'invention, contrairement aux procédés de l'art antérieur qui nécessitaient la mise d'un fil suffisamment conducteur, il devient possible d'utiliser un fil réalisé avec des matériaux présentant une plus forte résistivité électrique mais des caractéristiques mécaniques plus élevées permettant ainsi d'exercer une plus forte traction sur le fil qui est alors mieux tendu. On obtient alors un gain significatif dans la précision des mesures, tout en utilisant un fil solide pouvant présenter une résistance totale de plusieurs dizaines de KΩ . Dans une forme préférée de mise en oeuvre du procédé selon l'invention, des premier et second signaux de tension alternatifs sont appliqués respectivement à une première et une seconde électrodes de mesure munies respectivement d'électrodes de garde et disposées respectivement dans un premier et un second plans de mesure situés de part et d'autre de l'axe de référence, et le procédé comprend en outre, pour chaque électrode de mesure, une mesure par pont capacitif pour fournir un signal représentatif de la capacité entre l'électrode de mesure et le fil, et un traitement différentiel desdits premier et second signaux représentatifs des capacités correspondant respectivement aux première et seconde électrodes de mesure pour délivrer une information représentative d'un écart axial de l'élément à aligner par rapport à un positionnement d'alignement prédéterminé selon un premier axe de mesure.
De préférence, les premier et second plans de mesure sont sensiblement parallèles, et on obtient une information d'écart axial de l'élément à aligner par rapport à une position d'alignement prédéterminée selon un axe de mesure normal auxdits premier et second plans de mesure.
Lorsqu'il est nécessaire de mesurer un écart axial suivant un autre axe tel que l'axe vertical, le procédé selon 1 ' invention comprend en outre au moins une application d'un signal de tension alternatif sur au moins une autre électrode de mesure disposée à proximité du fil tendu dans un autre plan de mesure non parallèle au premier plan de mesure, une mesure par pont capacitif pour fournir au moins un autre signal de mesure représentatif d'une position axiale de l'autre électrode de mesure selon un autre axe de mesure normal audit autre plan de mesure, et un traitement de cet autre signal pour délivrer une information représentative d'un écart axial de l'élément à aligner par rapport à une position d'alignement prédéterminée selon ledit autre axe de mesure. Dans un mode particulier de réalisation de l'invention, l'autre plan de mesure n'est pas parallèle au premier plan de mesure, et peut être par exemple orthogonal à celui-ci. Suivant un autre aspect de l'invention, il est proposé un dispositif pour mesurer un écart axial dans un système d'alignement à fil tendu, mettant en oeuvre le procédé selon l'une des revendications précédentes, comprenant un support fixé à un élément à aligner selon un axe de référence, caractérisé en ce qu'il comprend: au moins une électrode de mesure munie d'une électrode de garde et disposée dans un plan de mesure situé à proximité d'un fil tendu conducteur relié à une masse, des moyens pour générer et appliquer sur cette électrode de mesure un signal de tension alternatif, par rapport à l'électrode de garde, des moyens de pont capacitif pour délivrer un signal de mesure représentatif d'une position axiale de l'électrode de mesure par rapport au fil tendu selon un axe de mesure normal audit plan de mesure, et des moyens pour traiter ce signal de mesure afin de délivrer une information représentative d'un écart axial de l'élément à aligner par rapport à une position d'alignement prédéterminée.
Dans une version préférée de l'invention, le dispositif de mesure comprend au moins deux électrodes de mesure disposées respectivement dans deux plans de mesure sensiblement orthogonaux. Afin d'obtenir une meilleure précision naturelle, le dispositif de mesure selon l'invention comprend au moins deux électrodes de mesure disposées respectivement dans deux plans de mesure sensiblement parallèles de part et d'autre de l'axe de référence. Dans un mode effectif de réalisation d'un dispositif de mesure selon l'invention, celui-ci comprend en outre un evidement central pour recevoir le fil tendu, autour duquel sont disposés plusieurs éléments de mesure, chaque élément de mesure comprenant un support isolant sur lequel est disposée sous la forme d'une couche mince l'électrode de mesure.
Dans une forme pratique de réalisation, chaque élément de mesure comprend une pièce en matériau isolant comportant sur sa face extérieure 1 'électrode de mesure et fixée à un support métallique faisant fonction de garde pour cette électrode de mesure qui peut présenter des formes géométriques diverses. Les moyens de génération et les moyens de pont capacitif peuvent être logés au sein du dispositif, à proximité immédiate des électrodes de mesure, et disposés au moins partiellement dans une enceinte blindée qui peut être portée à un potentiel flottant. Mais, pour certaines applications et dans des environnements difficiles, notamment irradiés, l'ensemble des équipements électroniques est déporté de plusieurs mètres, le dispositif de mesure étant alors passif.
D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore dans la description ci-après. Aux dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs:
- la figure 1 est une vue descriptive d'un système d'alignement mettant en oeuvre des dispositifs de mesure de déplacement axial selon l'invention,- - la figure 2 est une vue en coupe d'un premier exemple de réalisation d'un dispositif de mesure selon 1 ' invention,-
- la figure 2A est une vue partielle d'un module capacitif au sein du dispositif représenté en figure 2;
- la figure 3 est une vue en coupe d'un second exemple de réalisation d'un dispositif de mesure selon l'invention,- et
- la figure 4 est un schéma-bloc d'une unité de traitement électronique associée à un module capacitif au sein d'un dispositif de mesure selon 1 ' invention. On va maintenant décrire un exemple de mise en oeuvre de dispositifs de mesure d'écart axial selon l'invention dans un système d'alignement à fil tendu, en référence à la figure 1. Un système d'alignement à fil tendu 1 selon 1 ' invention comprend un ensemble de dispositifs de mesure d'écart 10, 11, désignés dans la suite sous le terme d' écartomètres, un fil 2 réalisé de préférence à partir de fibres de carbone, présentant une résistivité électrique élevée et tendu à ses deux extrémités par des équipements de traction 5, 6 comprenant par exemple des poulies et des poids, des équipements 100, 110 de traitement électronique et une unité centrale 120 pour collecter les informations d'écart axial délivrées par chaque écartomètre 10, 11 et pour émettre des instructions de commande 130 à des actionneurs de positionnement (non représentés) en vue d' obtenir 1 'alignement recherché.
Les écartomètres 10, 11 sont fixés solidement à des éléments 3, 7 dont on recherche l'alignement, par exemple sur des faces latérales verticales 4, 8 de ces éléments. Le fil 2 est tendu selon un axe de référence AR mais décrit en pratique une chaînette du fait de son poids propre. Il faut cependant noter que l'utilisation d'un fil en fibres de carbone à faible densité rendue possible par le procédé selon 1 ' invention contribue à diminuer considérablement cet effet de chaînette. Le fil 2 est relié électriquement à la terre ou à une masse de référence, soit de manière directe, soit de manière dynamique par couplage capacitif. On peut par exemple prévoir une liaison 12 à la terre au niveau d'une poulie 6.
On va maintenant décrire un premier exemple d'un dispositif de mesure d'écart ou écartomètre selon l'invention, en référence aux figures 2 et 2A. Un écartomètre 10 selon 1 ' invention comprend un support 280 conducteur relié à la terre et fixé sur une face extérieure latérale 4 d'un élément à aligner 2 , une pièce 290 en matériau isolant et une pièce de garde métallique 200 présentant en coupe une forme de U et recevant sur ses faces intérieures 261, 262 des éléments de mesure capacitive 260, 270 entre lesquels passe le fil tendu 2 qui est relié électriquement à la terre par des moyens de liaison électrique appropriés 12. Les deux éléments de mesure capacitive 260, 270, séparés par un élément d'entretoise 201, sont disposés en opposition sur les deux faces intérieures de la pièce de garde 200. Chaque élément de mesure capacitive 260, 270 peut par exemple comporter, comme représenté en figure 2A, une électrode de mesure 20, 22 déposée sur une couche de matériau isolant 26, 27, par exemple de l'alumine, disposée sur les faces intérieures 261, 262 qui font fonction de garde pour les deux électrodes de mesure 20, 22. Dans un exemple pratique de réalisation, les électrodes de mesure sont de forme sensiblement rectangulaire sur des pièces de garde de forme ronde. Mais on peut envisager bien d'autres formes géométriques tant pour les électrodes de mesure que pour les pièces de garde.
On peut, à titre d'exemple non limitatif, prévoir que les électrodes de mesure soient réalisées par sérigraphie, ou par toute autre technique de dépôt de couche mince métallique. Chaque élément de mesure capacitive 260, 270 définit un plan de mesure P, P' incluant l'électrode de mesure 20, 22. Les deux plans de mesure P, P' sont de préférence parallèles et on leur associe d'une part, un premier axe de mesure X normal aux plans de mesure et d'autre part, un second axe de mesure Z parallèle aux plans de mesure. Dans une configuration à deux plans de mesure parallèles telle que celle représentée en figure 2, seuls les écarts axiaux selon le premier axe de mesure X sont mesurés. On peut choisir comme position d'alignement prédéterminée recherché, une position de l'élément 3 telle que le fil tendu 2 soit sensiblement en coïncidence avec un axe médian A équidistant des deux plans de mesure P, P' . L' écartomètre 10 peut comprendre in situ une unité électronique d'excitation et de traitement 24 incluse au sein du support 200, afin de garantir une haute précision de mesure. Par ailleurs, il est avantageux de prévoir sur le socle de 1 ' écartomètre 10 un capteur de température 240 en vue de compenser par calcul la dilatation thermique du socle .
On peut également prévoir de déporter 1 ' ensemble des traitements électroniques dans des boîtiers ou racks de conditionnement 100, 110 distants des écartomètres 10, 11 et reliés à ceux-ci par des câbles blindés 25. Cet agencement est impératif lorsque les écartomètres sont installés dans un environnement affectant le fonctionnement d'équipements électronique, par exemple une zone de forte irradiation.
Dans un second exemple de réalisation d'un dispositif de mesure d'écart selon l'invention permettant une mesure d'écart par rapport à deux axes orthogonaux, un dispositif de mesure d'écart ou écartomètre 30, comprend, en référence à la figure 3, un cadre 300 fixé via un support électriquement isolant à une face accessible 4 d'un élément à aligner 3, ce cadre 300 réalisé en matériau électriquement conducteur, comportant un evidement central 350 dans lequel passe le fil tendu 2 et sur les parois intérieures duquel sont disposés des éléments de mesure capacitive 312, 322, 332, 342 qui peuvent présenter une géométrie semblable à celle qui vient d'être décrite. Un premier et un second éléments de mesure capacitive 322, 332 sont disposés selon deux plans de mesure P, P' parallèles pour mesurer un écart axial x selon un premier axe de mesure X, tandis qu'un troisième et un quatrième éléments de mesure capacitive 312, 342 sont disposés selon deux autres plans de mesure P", P" ' parallèles pour mesurer un écart axial z selon un second axe de mesure Z perpendiculaire au premier axe de mesure Z. Chaque élément de mesure capacitive 312, 322, 332, 342 comporte un support 31, 32, 33, 34 en matériau isolant, par exemple en céramique, sur lequel ont été déposées, par exemple par sérigraphie, une électrode de mesure centrale 310, 320, 330, 340 et une électrode de garde 311, 321, 331, 341. Les électrodes de mesure peuvent par exemple de forme rectangulaire et entourées d'électrodes de garde ayant une forme de cadre rectangulaire. Dans un exemple de réalisation d'un écartomètre selon l'invention, un boîtier déporté 370 comprend des unités de traitement électronique 40 associées à chaque élément de mesure capacitive et reliées à ceux-ci par des câbles de liaison blindés 371, 372. Ces câbles sont au minimum des câbles coaxiaux dont l'âme est reliée à l'électrode de mesure et le blindage est relié à la garde correspondante. On peut aussi prévoir des câbles triaxiaux comportant un blindage supplémentaire relié à la terre.
A chaque élément de mesure capacitive 400, est associée une unité électronique d'excitation et de traitement 40 pour délivrer une information représentative d'un écart axial d'un élément à aligner par rapport à une position d'alignement prédéterminée recherchée. Cette unité 40 peut comprendre, selon des techniques connues, des oscillateurs flottants 43 et une enceinte de garde 50 comprenant un pont capacitif réalisé à partir d'un amplificateur opérationnel 42 ayant son entrée négative reliée via les oscillateurs flottants 43 à l'électrode de mesure 20, son entrée positive reliée à la terre, et sa sortie reliée à travers un condensateur de contre-réaction 41 à son entrée négative. L'enceinte de garde 50, reliée à la terre, inclut également un démodulateur 45 disposé en sortie d'un amplificateur de niveau 44 en aval de l'amplificateur de charge 42, et un modulateur 47 disposé en sortie d'un intégrateur 46 en aval du démodulateur 45. La sortie du modulateur 47 est appliquée à l'entrée négative de l'amplificateur de charge 42 à travers un condensateur de référence 49. Le modulateur 47 et le démodulateur 45 sont synchronisés à partir des oscillateurs flottants 43. Le signal de tension de sortie Vs, prélevé en sortie de l'intégrateur 46, est généralement numérisé et fait l'objet d'un traitement mettant par exemple en oeuvre une régression linéaire du 3ème ordre. Dans une forme effective de réalisation d'un écartomètre selon 1 ' invention comprenant deux cεipteurs de mesure capacitive tel que celui illustré en figure 2, on a obtenu expérimentalement les caractéristiques métrologiques suivantes: course selon l'axe X: ± 1,25 mm, le zéro étant au centre des deux capteurs 260, 270; déplacement selon l'axe Z: ± 2 mm, le zéro étant placé à 14 mm de l' entretoise 201; sensibilité moyenne : 4 mV/μm; bruit de mesure: 0,1 μm/VHz crête à crête,- bande passante: 80 Hz,- Le fil mis en oeuvre dans cette réalisation a un diamètre de 0,3 mm et une résistance totale de 50 kΩ. En utilisation maximale, correspondant à un écart du fil sur la totalité des deux courses selon l'axe X et 1 ' axe Z : linéarité naturelle: ± 8 μm; erreurs résiduelles après une régression du 3ème ordre: ± 0,5 μm;
Bien sûr, l'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent d'être décrits et de nombreux aménagements peuvent être apportés à ces exemples sans sortir du cadre de l'invention. Ainsi, les électrodes de mesure et de garde peuvent présenter des géométries différentes de celle qui vient d'être décrite. Les électrodes peuvent également être réalisées en circuit imprimé ou par assemblage mécanique. Les dispositifs de mesure d'écart selon l'invention peuvent être disposés par rapport aux éléments à aligner en mettant en oeuvre des techniques de fixation quelconques.

Claims

REVENDICATIONS
1. Procédé pour mesurer un écart axial (x,z) dans un système d'alignement à fil tendu (1) , ce système d'alignement (1) comprenant un fil résistif (2) tendu selon un axe de référence (AR) et disposé à proximité d'éléments à aligner (3, 7), caractérisé en ce qu'il comprend: une application d'un signal de tension alternatif sur une électrode de mesure (20, 22; 310, 320, 330, 340) munie d'une électrode de garde (21, 23; 311, 321, 331, 341) , cette électrode de mesure (20, 22; 310, 320, 330, 340) étant disposée dans un plan de mesure (P, P' ; P", P" ' ) sur un support (200, 300) fixé à un élément à aligner (3, 7) et à proximité du fil tendu (2), ce fil tendu (2) étant relié dynamiquement à la terre, une mesure par un pont capacitif comprenant une première capacité (400) constituée par l'électrode de mesure (20, 22; 310, 320, 330, 340) et le fil (2) et une seconde capacité prédéterminée (49) , pour fournir un signal de mesure représentatif d'une position axiale de l'électrode de mesure (20, 22; 310, 320, 330, 340) par rapport au fil tendu (2) selon un premier axe de mesure (X) normal audit plan de mesure (P, P' ,- P", P" ' ) , et un traitement de ce signal de mesure pour fournir une information représentative d'un écart axial de l'élément à aligner (3, 7) par rapport à une position d'alignement prédéterminée.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que des premier et second signaux de tension alternatifs sont appliqués respectivement à une première (20) et une seconde (22) électrodes de mesure munies respectivement d'électrodes de garde (21, 23) et disposées respectivement dans un premier (P) et un second (P') plans de mesure situés de part et d'autre du fil tendu (2) , et en ce qu'il comprend en outre, pour chaque électrode de mesure (20, 22) , une mesure par pont capacitif pour fournir un signai représentatif de la capacité entre ladite électrode de mesure (20, 22) et le fil tendu (2) , et un traitement différentiel des premier et second signaux représentatifs des capacités correspondant respectivement aux première et seconde électrodes de mesure (20, 22) pour délivrer une information représentative d'un écart axial de l'élément à aligner (3, 7) par rapport à une position d'alignement prédéterminée .
3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que les premier et second plans de mesure (P, P') sont sensiblement parallèles, et en ce qu'on obtient une information d'écart axial de l'élément à aligner (3, 7) par rapport à une position d'alignement prédéterminée selon un axe de mesure (X) normal auxdits premier et second plans de mesure.
4. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend en outre au moins une application d'un signal de tension alternatif sur au moins une autre électrode de mesure (310, 340) disposée à proximité du fil tendu (2) dans un autre plan de mesure
(P", P" ' ) non parallèle au premier plan de mesure (P, P') , une mesure par pont capacitif pour fournir au moins un autre signal de mesure représentatif d'une position axiale de ladite autre électrode de mesure (310, 340) selon à un autre axe de mesure (Z) normal audit autre plan de mesure
(P", P" ' ) , et un traitement de cet autre signal pour délivrer une information représentative d'un écart axial
(z) de l'élément à aligner (3) par rapport à une position d'alignement prédéterminée selon ledit autre axe de mesure
(Z) .
5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'autre plan de mesure (P", P" ' ) n'est pas parallèle au premier plan de mesure (P, P')
6. Dispositif (10, 11, 30) pour mesurer un écart axial dans un système d'alignement à fil tendu (1) , mettant en oeuvre le procédé selon l'une des revendications précédentes, comprenant un support (200) fixé à un élément à aligner (3) selon un axe de référence (AR) , caractérisé en ce qu'il comprend: au moins une électrode de mesure (20, 22; 310, 320, 330, 340) munie d'une électrode de garde (21, 23; 311, 321, 331, 341) et disposée dans un plan de mesure (P, P', P", P" ' ) situé à proximité d'un fil tendu (2) résistif relié à une masse, des moyens d'excitation pour générer et appliquer sur cette électrode de mesure (20, 22; 310, 320, 330, 340) un signal de tension alternatif, par rapport à la terre, des moyens de pont capacitif pour délivrer un signal de mesure représentatif d'une position axiale de l'électrode de mesure (20) par rapport au fil tendu (2) selon un axe de mesure (X) normal audit plan de mesure (P) , et des moyens pour traiter ce signal de mesure afin de délivrer une information représentative d'un écart axial de l'élément à aligner (3) par rapport à une position d' alignement prédéterminée.
7. Dispositif de mesure (30) selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux électrodes de mesure (310, 320, 330, 340) disposées respectivement dans deux plans de mesure (P, P' ; P", P" ' ) sensiblement orthogonaux.
8. Dispositif de mesure (10, 30) selon l'une quelconque des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux électrodes de mesure (20, 22; 310, 340; 320, 330) disposées respectivement dans deux plans de mesure (P, P' ; P", P" ' ) sensiblement parallèles de part et d'autre du fil tendu (2) .
9. Dispositif de mesure (10, 30) selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé en ce qu'il comprend un espace central (250, 350) pour recevoir le fil tendu (2) , autour duquel sont disposés plusieurs éléments de mesure (260, 270; 312, 322, 332, 342), chaque élément de mesure (260, 270, 312, 322, 332, 342) comprenant un support isolant (26, 27; 31, 32, 33, 34) sur lequel sont disposées, sous forme de couches minces, l'électrode de mesure (20, 22, 310, 320, 330, 340) et l'électrode de garde (21, 23; 311, 312, 331, 341)
10 Dispositif de mesure (30) selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un cadre (300) en matériau électriquement conducteur fixé par un support en matériau électriquement isolant (36) à une face extérieure (4) d'un élément à aligner (3) , des faces intérieures de ce cadre étant pourvues d'éléments de mesure capacitive (312, 322, 332, 342) .
11. Dispositif de mesure (10) selon l'une des revendications 6 à 10, caractérisé en ce que l'électrode de mesure (20) est réalisée par sérigraphie.
12. Dispositif de mesure (10) selon l'une des revendications 9 à 11, caractérisé en ce que les moyens d'excitation et les moyens de pont capacitif (24) sont logés au sein dudit dispositif (10) , à proximité des électrodes de mesure et de garde.
13. Dispositif de mesure (30) selon 1 une des revendications 9 à 11, caractérisé en ce que les moyens d'excitation et les moyens de pont capacitif sont disposés à distance dudit dispositif de mesure (30) et sont reliés à celui-ci par des moyens de câble blindé (371, 372)
14 Dispositif de mesure (10, 30) selon l'une quelconque des revendications 6 à 13, caractérisé en ce que les moyens de traitement (40) sont au moins partiellement disposés dans une enceinte blindée (50) placée à un potentiel électrique flottant et reliée à 1 ' électrode de garde 15. Système d'alignement à fil tendu (1) incluant des dispositifs de mesure d'écart axial (10, 11, 30) selon l'une des revendications 6 à 14, caractérisé en ce que le fil tendu (2) est réalisé en fibres de carbone à haute tenue en traction.
PCT/FR1996/001787 1995-11-13 1996-11-13 Procede et dispositif pour mesurer un ecart axial dans un systeme d'alignement a fil tendu WO1997018438A1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP51862697A JP4073484B2 (ja) 1995-11-13 1996-11-13 トートワイヤー式アラインメント装置における軸方向偏位を測定する方法および装置
EP96946368A EP0888520A1 (fr) 1995-11-13 1996-11-13 Procede et dispositif pour mesurer un ecart axial dans un systeme d'alignement a fil tendu
US09/068,518 US6246244B1 (en) 1995-11-13 1996-11-13 Method and device for measuring axial deviation in a taut wire alignment system

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9513420A FR2741147B1 (fr) 1995-11-13 1995-11-13 Procede et dispositif pour mesurer un ecart axial dans un systeme d'alignement a fil tendu
FR95/13420 1995-11-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1997018438A1 true WO1997018438A1 (fr) 1997-05-22

Family

ID=9484508

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1996/001787 WO1997018438A1 (fr) 1995-11-13 1996-11-13 Procede et dispositif pour mesurer un ecart axial dans un systeme d'alignement a fil tendu

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6246244B1 (fr)
EP (1) EP0888520A1 (fr)
JP (1) JP4073484B2 (fr)
FR (1) FR2741147B1 (fr)
WO (1) WO1997018438A1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2399413B (en) * 2003-03-14 2006-10-18 Cementation Found Skanska Ltd Method and apparatus for positioning an element in a borehole
US20060137556A1 (en) * 2004-12-29 2006-06-29 Seiichi Sengoku Process for making combustion enhancement device for internal combustion engines
RU194245U1 (ru) * 2019-05-27 2019-12-04 ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ КАЗЕННОЕ ВОЕННОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ Военная академия Ракетных войск стратегического назначения имени Петра Великого МИНИСТЕРСТВА ОБОРОНЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Установка для измерения площади поперечного сечения нетокопроводящих жгутов волокон микропластика полимерных материалов
RU195830U1 (ru) * 2019-07-19 2020-02-06 ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ КАЗЕННОЕ ВОЕННОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ Военная академия Ракетных войск стратегического назначения имени Петра Великого МИНИСТЕРСТВА ОБОРОНЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Прибор для контроля площади поперечного сечения нетокопроводящих жгутов волокон микропластика полимерных материалов
EP4215869A1 (fr) * 2022-01-21 2023-07-26 Fundación Tekniker Conception d'un système structurel pour la vérification et l'étalonnage d'instruments de mesure

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3470460A (en) * 1967-03-22 1969-09-30 Atomic Energy Commission Stretched reference wire magnetic pickup alignment system
US4542334A (en) * 1983-09-26 1985-09-17 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Induced-signal capacitance effect cable tracking sensor

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5373123A (en) * 1992-12-21 1994-12-13 Otis Elevator Company Electromagnetic gaging of elevator rails and other structures

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3470460A (en) * 1967-03-22 1969-09-30 Atomic Energy Commission Stretched reference wire magnetic pickup alignment system
US4542334A (en) * 1983-09-26 1985-09-17 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Induced-signal capacitance effect cable tracking sensor

Non-Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ALEKSENKO E V ET AL: "CAPACITOR GAUGE FOR MEASURING GLASS FIBER DIAMETER", MEASUREMENT TECHNIQUES, vol. 33, no. 6, 1 June 1990 (1990-06-01), NEW YORK ,US, pages 548 - 550, XP000224086 *
KORYTOV A ET AL: "Multi-point wide-range precision alignment technique for the GEM detector", NUCLEAR INSTRUMENTS & METHODS IN PHYSICS RESEARCH, SECTION A (ACCELERATORS, SPECTROMETERS, DETECTORS AND ASSOCIATED EQUIPMENT), 11 APRIL 1994, NETHERLANDS, vol. 343, no. 2-3, ISSN 0168-9002, pages 428 - 434, XP000575344 *
MIMASHI T ET AL: "The position monitor using stretched wire technique", PROCEEDINGS OF THE 1993 PARTICLE ACCELERATOR CONFERENCE (CAT. NO.93CH3279-7), PROCEEDINGS OF INTERNATIONAL CONFERENCE ON PARTICLE ACCELERATORS, WASHINGTON, DC, USA, 17-20 MAY 1993, ISBN 0-7803-1203-1, 1993, NEW YORK, NY, USA, IEEE, USA, pages 2340 - 2342 vol.3, XP000575355 *
SUGAHARA R ET AL: "Measurement of seismic motion and displacement of the floor at the Tristan ring, and the alignment issues", PROCEEDINGS OF INTERNATIONAL WORKSHOP ON B-FACTORIES: ACCELERATORS AND EXPERIMENTS. BFWS92 (KEK PROC. 93-7), TSUKUBA, JAPAN, 17-20 NOV. 1992, 1993, IBARAKI-KEN, JAPAN, NAT. LAB. HIGH ENERGY PHYS, JAPAN, pages 211 - 215, XP000577473 *
V.K.FEDOTOV: "Diameter gauge for ultrafine electrically conducting filaments", SOVIET JOURNAL OF NONDESTRUCTIVE TESTING, vol. 20, no. 7, July 1984 (1984-07-01), NEW YORK US, XP002009341 *

Also Published As

Publication number Publication date
JP2000500233A (ja) 2000-01-11
US6246244B1 (en) 2001-06-12
EP0888520A1 (fr) 1999-01-07
JP4073484B2 (ja) 2008-04-09
FR2741147A1 (fr) 1997-05-16
FR2741147B1 (fr) 1998-02-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Deng et al. Optical fiber sensor-based detection of partial discharges in power transformers
Brown-Hayes et al. Towards a precision measurement of the Casimir force in a cylinder-plane geometry
FR2492535A1 (fr) Resistivimetre de surface
US5159486A (en) Instrumentation apparatus and methods utilizing photoconductors as light-modulated dielectrics
EP1779087B1 (fr) Cellule de mesure de piezorheometre et piezorheometre correspondant
EP3390989B1 (fr) Transducteur electro-optique
WO2007080259A1 (fr) Systeme micro-electromecanique comprenant une partie deformable et un detecteur de contrainte
FR3041761A1 (fr) Capteur physique opto-mecanique a sensibilite amelioree
FR2648236A1 (fr) Appareil de mesure d'impedance surfacique
FR2626376A1 (fr) Dispositif et procede de mesure d'une impulsion breve de rayonnement ou d'une impulsion breve electrique
EP3004900B1 (fr) Dispositif de mesure de tension
FR3015684A1 (fr) Dispositif de mesure de l'usure d'une rotule, rotule integrant ce dispositif et methode de mesure de l'usure d'une telle rotule
WO1997018438A1 (fr) Procede et dispositif pour mesurer un ecart axial dans un systeme d'alignement a fil tendu
FR2748570A1 (fr) Capteur de tension electro-optique a fibre optique
WO2009016289A2 (fr) Dispositif et procédé de surveillance de l'état vibratoire d'une machine tournante
EP1671145B1 (fr) Dispositif d'analyse d'un circuit électrique
WO2022090499A1 (fr) Dispositif de détection du couplage capacitif entre un objet et une surface de détection
EP0324292A1 (fr) Magnétomètre vectoriel continu à capteur capacitif magnétostrictif et gradientmètre comportant application de ce capteur
EP0747729A1 (fr) Procédé de contrÔle en temps réel du débit de dose de rayonnements ionisants et dispositif pour sa mise en oeuvre
EP0987554A1 (fr) Circuit de mesure
EP0239608A1 (fr) Appareil de determination de l'etat d'un materiau, en particulier l'adsorption d'un gaz ou d'un liquide sur ledit materiau
EP0209476A2 (fr) Procédé et dispositif de détection d'apparition et de quantification d'évolution de fissures à la surface d'un matériau
FR2535458A1 (fr) Capteur de pression et de temperature
FR3119887A1 (fr) Dispositif de mesure de mouvement destiné à mesurer des mouvements d’un palier
Clarke et al. A high performance Fabry-Perot interferometer for Rayleigh and Raman scattering studies

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 09068518

Country of ref document: US

ENP Entry into the national phase

Ref country code: JP

Ref document number: 1997 518626

Kind code of ref document: A

Format of ref document f/p: F

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1996946368

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1996946368

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1996946368

Country of ref document: EP