WO1997010398A1 - Roller blind support - Google Patents

Roller blind support Download PDF

Info

Publication number
WO1997010398A1
WO1997010398A1 PCT/FR1996/001423 FR9601423W WO9710398A1 WO 1997010398 A1 WO1997010398 A1 WO 1997010398A1 FR 9601423 W FR9601423 W FR 9601423W WO 9710398 A1 WO9710398 A1 WO 9710398A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cradle
fabric
installation according
hub
console
Prior art date
Application number
PCT/FR1996/001423
Other languages
French (fr)
Inventor
Xavier Vivant
Original Assignee
Goiot
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Goiot filed Critical Goiot
Priority to AU70877/96A priority Critical patent/AU7087796A/en
Publication of WO1997010398A1 publication Critical patent/WO1997010398A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0637Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for adjusting the inclination of the blind
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0611Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind
    • E04F10/0618Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind whereby the pivot axis of the articulation is perpendicular to the roller
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0644Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind
    • E04F10/0648Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind acting on the roller tube
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0662Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with arrangements for fastening the blind to the building
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0685Covers or housings for the rolled-up blind

Definitions

  • the invention relates to an anchoring device on a support of a unitary assembly forming a awning; an installation equipped with such a device; as well as a method of mounting a unitary assembly forming a blind, using this device.
  • the technical field of the invention is therefore that of blinds, awnings, tents and the like, comprising a protective fabric, in particular against the sun and / or bad weather.
  • the canvas can be either wrapped at least in part around a tree so that it is retracted, or more or less unwound over a space that one wishes to cover and protect.
  • Such an assembly includes the fabric winding shaft, the fabric itself, at least two hubs for guiding the winding shaft in rotation, and at least two articulated arms, respectively near one guide hubs.
  • the unitary assembly is combined with a protective casing for the fabric and its winding arrangement, and possibly only articulated arms.
  • Such a blind is intended to be fixed on a support, for example a wall or a ceiling, or even a supporting structure such as a frame, a building or a frame.
  • a support for example a wall or a ceiling, or even a supporting structure such as a frame, a building or a frame.
  • One and generally two anchoring devices provide this fixing.
  • the anchoring of a blind requires after mounting the anchoring devices on the support, to engage inside a closed bearing of one of the anchoring devices, one of its ends according to the winding direction of the fabric.
  • the "modularity" of a blind is limited, namely the possibility of adding to one basic unitary assembly, one or more optional elements, as required.
  • these means are undersized and / or the dimensions of the blind are limited.
  • the object of the invention is inter alia to overcome the drawbacks mentioned above.
  • a first object of the invention relates to an anchoring device on a support such as a wall. or ceiling, of a unitary assembly forming a blind with arms and a rollable fabric; the device comprising means for holding and locking the unitary assembly in a position chosen from a plurality of possible Dositions which each correspond to an inclination of the arms and of the unrolled fabric; and a console whose holding and locking means are integral, intended to be rigidly fixed on the support.
  • the holding and locking means include:
  • a receiving cradle able to be placed in an open state or in a closed state, and arranged so that in the open state is provided a radial passage for removal without threading of the unitary assembly in the receiving cradle;
  • - Indexing means intended to be brought into engagement with the unitary assembly in order to define the position chosen from the plurality of possible positions, as soon as it is deposited in the cradle in the open state, and during the transition to the state closed ;
  • a locking mechanism separate from the indexing means, and provided to maintain the unitary assembly in position in the cradle in the closed state, substantially independently of the indexing means.
  • the locking mechanism comprises a clamping flange, able to take up the efforts of indexing and holding by friction.
  • the locking mechanism comprises a surface of the console, the latter being generally symmetrical, with respect to a median plane perpendicular to the winding direction.
  • the locking mechanism comprises at least one screw, intended to be made integral on the one hand with the console and on the other hand with a movable part of the locking mechanism.
  • This screw is arranged so as to be reversible.
  • the locking mechanism and the console at least partially define the receiving cradle.
  • At least part of the receiving cradle is rotatably mounted on the console, between the open state and the closed state.
  • This part of the receiving cradle is mounted for rotation about an axis substantially perpendicular to a general plane of the cradle, for example over substantially a quarter turn between the open state and the closed state. It has a plane of symmetry perpendicular to its axis of rotation.
  • the cradle is at least partially slidably mounted on the console, between the open state and the closed state.
  • the console comprises at least one stop, capable of immobilizing a mobile part of the cradle and / or of the locking mechanism, in the open state.
  • the console comprising a bearing face intended to be placed against the support, a mobile part of the cradle is articulated on the console so as to be extended substantially perpendicularly or parallel to the bearing face of the console, in the open state.
  • the receiving cradle comprises a movable part shaped so that in the open state, it allows the temporary support of the unitary assembly forming a blind on the device.
  • the receiving cradle has, in the closed state, a general interior shape of a cylinder with a substantially circular section.
  • cn ⁇ cpae constituent, of the device comprises at least one plane of symmetry, for example a plane substantially parallel to the radial removal passage formed in the open state, and therefore perpendicular to the winding direction, so that the device is generally reversible.
  • the cradle at least partly comprises the indexing means.
  • indexing means are, in one example, at least partially arranged on the locking mechanism.
  • the indexing means are at least partially arranged on a movable part of the cradle, such as a flange.
  • the indexing means comprise at least one projecting and / or concave shape, such as toothing, intended to cooperate with at least one shape complementary to the unitary assembly forming the blind.
  • the indexing means comprise at least one graduation arranged so as to determine, when the holding means are in the open state, the inclination given to the unitary assembly forming the blind once the holding means in the closed state.
  • Another object of the invention relates to an installation comprising at least one anchoring device as mentioned above, and a unitary assembly forming a blind with rolling fabric and articulated arms.
  • the unitary assembly comprises: a fabric winding shaft, extended in a winding direction; - two hubs for guiding the winding shaft in rotation, at each of its ends in the winding direction; and
  • At least two deployment arms of the fabric respectively secured to a guide hub.
  • the unitary assembly comprises at least one external bearing, capable of being received, via the deposit passage, by the cradle of the anchoring device, and immobilized in a position chosen inside the cradle by the mechanism of locking; and
  • At least one additional form of indexing distinct from the scope, and capable of being engaged with the means of indexing the anchoring device, at least in the open state.
  • at least one bearing surface is at least partially arranged on a hub.
  • the external bearing of the unitary assembly is, according to one characteristic, at least partially arranged on the body, possibly at a distance from the hubs, in the direction winding.
  • the complementary shape intended to cooperate with the indexing means of the anchoring device is at least partly on a hub.
  • the complementary shape is at least partly on a body for protecting the rolled up fabric.
  • the complementary shape of the unitary assembly comprises a semi-circular toothing
  • the indexing means of the anchoring device comprise at least one tooth, and for example less than ten neighboring teeth.
  • the complementary forms intended to cooperate with the indexing means of the anchoring device are extended substantially flush with the bearing surface, without projecting from it.
  • One embodiment comprises a unitary assembly forming a blind provided at each of its ends in the winding direction of the fabric, with a guide hub in rotation, each hub having a shape complementary, an external bearing and articulation royens of a deployment arm, on this hub.
  • each guide hub has symmetry with respect to a plane parallel to the winding direction and to an arm deployment plane, so as to be reversible.
  • the rotating guide hub is provided, on one of its faces perpendicular to the winding axis, with a housing intended for assembling this hub with a rigid casing of a body of canvas protection.
  • the rigid envelope comprises a basic element, generally extended along the winding direction, and having perpendicular to this direction, a section in the shape of a "J" or cap.
  • the rigid envelope comprises, in addition to the basic "J" element, a gutter-shaped element, interengaging means extended along the winding direction, being arranged between the basic elements and in gutter, in order to obtain a rigid envelope forming a body or trunk for protecting the canvas, with a "d" section perpendicular to the winding direction.
  • the rigid envelope comprises, in addition to the basic element in "J", an element extended in the winding direction, for protecting the tension arms of the canvas, with a section in "w” perpendicularly to the winding direction, and means of interengagement extended in this direction between the base element in "J” and the arm protection element, so that the rigid envelope forms a cassette.
  • this cassette defines a front opening for extending the arms, possibly closable by an element secured to the arms, such as a load bar, once the articulated arms are folded back.
  • At least one element of the body of the rigid envelope is extended in the winding direction, over a distance substantially greater than that which separates the two guide hubs in rotation, within the unitary assembly.
  • At least one element of the rigid envelope of the body comprises an extruded aluminum profile.
  • the hub comprises on one of its faces perpendicular to the winding direction, coupling means for a drive system of the winding shaft.
  • the hub comprises coupling means on two opposite faces in the winding direction, in order to allow indifferently the coupling of a drive system on one and / or the other of its faces.
  • the coupling means are arranged so that the drive system is disposed towards the outside of the unitary assembly forming the blind.
  • the hub includes a housing in which the coupling means are provided, in order to allow the mounting of the drive system towards the interior of the unitary assembly.
  • the drive system is a manual system, for example a "winch” with gear returning to the winding shaft.
  • the drive system is a motorized system.
  • the motorized system comprises an electric motor.
  • the rotary guide hub comprises a housing opening in the winding direction, in which is at least partially arranged a motor of the drive system, and optionally, one or more limit switches some cobweb.
  • a third object of the invention relates to a method of mounting a unitary element forming a blind on an anchoring device. This process provides in combination for the steps of:
  • Figure 1 is an exploded perspective view of an embodiment of the invention without protective body, with the anchoring device in the open state.
  • Figure 2 is a transverse elevation view of a pivoting clamp of the anchoring device.
  • Figure 3 is a transverse elevation view of an outer face of a hub of the blind.
  • Figure 4 is a partial view in longitudinal section of an installation according to the invention, provided with a manual drive system.
  • Figure 5 is a view similar to Figure 4, of an installation provided with a motorized drive system, generally arranged in a housing of one of the rotating guide hubs.
  • Figure 6 is a cross-sectional view of an installation according to the invention, equipped with a protective body of the rolled up fabric, in the form of a cap.
  • Figure 7 is a view similar to Figure 6, equipped with a protective body in the form of a trunk.
  • FIG. 8 is a view similar to FIGS. 6 and 7, of an installation equipped with a protective body in the form of a closable cassette.
  • the arrangement in space of the coordinate system X, Y, Z can be arbitrary.
  • the direction X called “winding” or “longitudinal” is substantially horizontal.
  • the direction Y is substantially vertical.
  • the direction Z which defines with the direction Y a plane called “transverse”, is substantially horizontal.
  • the reference numeral 1 designates a blind, which once assembled, is in the form of a unitary assembly. 97/10398 PC17FR96 / 01423
  • the unitary assembly or awning 1 comprises a canvas or awning 2 ( Figure 6-8).
  • the fabric 2 has two lateral edges and two longitudinal edges.
  • the longitudinal edges are intended to be extended in the longitudinal direction X, and the lateral edges in a perpendicular direction.
  • One of the longitudinal edges of the fabric 2 is secured to a winding shaft 3. While its other edge is made integral to a load bar 4.
  • the winding shaft 3 and the load bar 4 are extended in the direction X, longitudinally.
  • the winding shaft 3 comprises a hollow cylindrical tube 3a, and at each of its ends in the direction X, a drive end 3b.
  • the cylindrical tube 3a is here a rolled galvanized steel profile.
  • the shaft 3 has a plane of symmetry intersecting its axis of rotation, and parallel to the latter. It is therefore reversible.
  • a groove 3c extended in the direction X, in the plane of symmetry of the shaft 3.
  • the groove 3c is provided for the introduction of a longitudinal end portion of the canvas 2, as well as a connecting rod (not shown).
  • the part of the fabric 2 is secured in a removable manner to the winding shaft 3, under the effect of its clamping between the fastening rod and the groove 3c.
  • the fabric 2 is made integral with the load bar 4, for example in a similar manner.
  • the canvas 2 is windable around, and unrollable, the shaft 3.
  • the unitary assembly 1 also comprises two articulated arms 5.
  • Each arm 5 generally has the shape of a compass, deformable in an area substantially perpendicular to the direction X.
  • each arm 5 is articulated on the unitary assembly 1, near the winding shaft 3.
  • each arm 5 is secured, by an articulation, to the load bar 4.
  • each arm 5 causes the load bar 4 to move away from the winding shaft 3. And consequently, the unwinding of the fabric 2.
  • a spring housed in each arm 5 tends to deploy it, and to unwind the fabric 2.
  • the fabric 2 will be deployed in a plane inclined or not relative to the horizontal (direction Z).
  • Two guide hubs 6 are also part of the unitary assembly 1.
  • one of the drive ends 3b is pivotally mounted, so as to allow the rotation of the winding shaft 3 about its geometric axis.
  • the guide hubs 6 each comprise lugs 7 for attachment to a movable arm 5, respectively.
  • each hub 6 comprises two lugs 7 each provided with a hole 8 opposite the hole in the other lug 7.
  • each lug 7 is extended along a plane parallel to the directions X and Z.
  • each hole 3 of a hub 6 is extended in a direction parallel to the direction Y.
  • the two legs 7 form a part 9 of the hub 6.
  • the hub 6 proper and the legs 7 here form a piece of molded aluminum, in one piece.
  • Part 9 of hub 6 has, in a plane perpendicular to direction X, an inverted "U" shape.
  • Each branch of the "U" of the part 9 is defined by a tab 7, and the core of the "U" 9a has a shape coincident with the profile of the hub 6, here in the cylinder sector.
  • a radial clearance 9b is formed on either side of the part 9 along the periphery of the hub 6.
  • One of the clearances 9b allows the passage of the fabric 2.
  • the assembly 1 is obviously removable.
  • the unitary assembly 1 is either in a deployed form or in the form of a "bundle", respectively.
  • the fabric 2 is at least partially unwound from the shaft 3, the arms 5 are unfolded, and the load bar 4 is moved away in the direction Z, from the guide hubs 6 and the winding shaft 3.
  • the unitary assembly 1 is deployed.
  • the load bar 4 is then brought back against the folded arms 5 near the winding formed by the fabric 2 around the shaft 3.
  • the unitary assembly 1 In the bundle state, the unitary assembly 1 has a compact shape and generally elongated in the direction X.
  • the different constituents of the unitary element 1 are assembled so as to avoid their involuntary displacement or uncoupling. Such a form is easy to handle. And its storage, for example in winters when the blind is not used, occupies a limited space.
  • the reference numeral 10 designates an anchoring device.
  • two devices 10 allow the anchoring of a unitary assembly 1 on a support S such as a wall or ceiling, for example.
  • the support S is extended along a plane parallel to the directions X and Y. It is a substantially vertical face of a wall, a beam, etc.
  • the support S can also have a generally horizontal orientation, such as a ceiling or a building facade apron.
  • a positioning wedge can be provided, for example in the form of a wedge.
  • the anchoring device 10 comprises holding and locking means 11, and a console 12, intended to be rigidly fixed on the support S.
  • the console 12 includes a bearing face 17, to be placed against the support S (possibly by means of a wedge).
  • the face 17 is here substantially extended parallel to the directions X and Y.
  • Holes 18, here oblong and two in number, allow the mounting perpendicular to the face 17 of anchoring means such as screws, rigid but removable fixing of the device 10 on the support S.
  • the holding and locking means 11 are integral with the console 12.
  • the inclination is adjusted by rotating the unitary assembly 1 around an axis parallel to the direction X, here the geometric axis of rotation of the winding shaft 3.
  • the holding and locking means 11 therefore allow the unwound fabric 2 to be extended substantially horizontally, or with a chosen inclination relative to the horizontal. Yet another function of the means 11 is to allow the locking of the unitary assembly 1 in the chosen position, that is to say to guarantee the maintenance of the arms 5, of the load bar 4 and of the fabric 2, with the inclination -null or not chosen.
  • the means 11 must guarantee that the chosen position is maintained, as long as a force of a predetermined maximum value is not applied.
  • These holding and locking means generally comprise:
  • the indexing means 14 make it possible to determine and obtain a chosen inclination of the hubs 6 and therefore of the fabric 2.
  • the locking mechanism 15 is distinct from the indexing means 14, and makes it possible to maintain the unitary assembly 1 with the inclination determined using the indexing means 14.
  • the locking mechanism 15 is provided to take up the indexing forces, that is to say the inclination adjustment.
  • the means 14 are then almost no longer subjected to any effort, and inactivated.
  • the receiving cradle 13 can be placed either in an open state ( Figure 1) or in a closed state ( Figures 4 to 8).
  • the receiving cradle 13 provides a radial passage 16, through which it is possible to deposit the unitary assembly 1, and more precisely a part intended for this purpose of the assembly 1, in the cradle 13.
  • the radial passage 16 of the receiving cradle in the open state therefore allows the mounting of a unitary assembly 1 on an anchoring device 10, without it being necessary to move this assembly in the longitudinal winding direction X, and therefore without threading.
  • arrow A illustrates an example of removal of the assembly 1 on the devices 10.
  • brackets 12 are mounted on the support S at a determined distance from each other, and that the cradles
  • the indexing means 14 are engaged with the unitary assembly 1, in order to temporarily define and maintain the tilt position which has been chosen from a plurality of possible positions.
  • the receiving cradle 13 has in the closed state a general internal shape of a cylinder with a substantially circular section, perpendicular to the direction X.
  • This cylindrical shape is defined, like a "handcuff", jointly by a movable part 20 and by a fixed part 21 of the anchoring device 10.
  • the fixed part 21 is part of the console 12.
  • the mobile part 20 is articulated on part 21.
  • the mobile part 20 is in the form of a flange and has, in a transverse plane parallel to the directions Y and Z, a general shape in an arc of a circle.
  • the flange or movable part 20 has a hole 22, extended in the direction X.
  • the hole 22 allows the mounting of a rotation axis 23 ( Figures 6 to 8), also generally extended in the direction X.
  • the console 12 also has holes extended in the direction X, and through which the hinge pin 23 passes.
  • the flange 20 is mounted on the axis 23, rotating in a general plane of the cradle 13 perpendicular to the winding direction X.
  • the flange 20 is thus articulated along the axis X.
  • the rotation of the flange 20 allows the receiving cradle 13 to pass from the closed state to the open state, and vice versa.
  • the amplitude of the rotation is here of the order of a quarter turn between the open state and the closed state.
  • the flange 20 is provided with a projecting bevel
  • the end bevel 24 of the flange 20 is shaped to be at a distance from a stop 25 of the console 12, in the closed state of the device 10.
  • the stop 25 is extended along a plane substantially parallel to the directions X and Z, and oriented towards the outside of the console 12.
  • the bevel 24 in the closed state is oriented along a plane substantially parallel to the directions X and Y, and turned towards the bearing face 17 of the console 12.
  • the flange 20 of the cradle is here articulated so as to be substantially extended at right angles, in the open state.
  • the flange 20 in the open state is generally extended in the direction Z, that is to say horizontally.
  • the unitary assembly 1 is temporarily disposed and supported by the device 10, when it rests in the cradle 13 in the open state.
  • the support S is horizontal
  • the latter At the end opposite the hole 22 of the arc defined by the flange 20, the latter comprises a flat 26, substantially parallel to the directions X and Y, in the closed state of the device 10.
  • a clearance 27 (FIG. 6) in the direction Z, is formed between the flat 26 of the flange 20 and the console 12.
  • the concavity 29 is formed between the bevel 24 and the flat 26. In the closed state of the anchoring device 10, the concavity 29 faces the console 12 and / or the support S.
  • the concavity 29 of the receiving cradle 13 is here turned upwards, and defines with the console 12 the deposit passage 16.
  • an alternative consists in mounting at least one movable part of the cradle in translation, for example sliding, between the open state and the closed state.
  • the flange 20 is part of the locking mechanism 15, since it makes it possible to obtain immobilization by clamping the unitary assembly 1.
  • the locking is obtained under the effect of a resumption of forces by friction.
  • This friction is also obtained during locking, at the level of contact with the fixed part 21 of the cradle 13, and more precisely of a concave surface 30 of the console 12 (FIGS. 1 and 8).
  • the surface 30 is generally in the cylinder sector with its convexity oriented towards the bearing face 17 of the console 12.
  • the sectors of the surfaces 29 and 30 are substantially complementary.
  • the cradle 13 defines a cylinder centered on the axis of rotation of the shaft 3, of a part delimited by the concavity 29, and secondly delimited by the concave surface 30.
  • the clamping of the flange 20 in the closed position, with the flat 26 facing the console 12, is here obtained by a screw 31 of the locking mechanism 15.
  • the screw 31 is integral with the console
  • the head of the screw 31 is integral with a pivot axis 32, which is mounted on the console 12, so as to be extended in the direction X.
  • This mounting allows by pivoting in a Y-Z plane, either to release the cradle 13 by releasing the screw 31, or to place the latter in the locked position ( Figure 7), when the cradle 13 is closed.
  • the screw 31 is arranged substantially in the direction Z, so as to extend in a through groove 33 of the flange 20 ( Figure 2).
  • the groove 33 is delimited on the one hand by the flat 26. On the other hand, the groove 33 opens into a face 34 of the flange 20, opposite the flat 26 and extended parallel to the directions X and Y.
  • the groove 33 also opens outwards from the flange 20, that is to say opposite the concavity 29 of the cradle 13.
  • the groove 33 gives the end of the flange 20 opposite the bevel 24, a form of fork or double shoe.
  • a nut 35 At the end of the screw 31 opposite the axis 32, is mounted a nut 35. When tightening the nut 35, it is pressed against the face 34 of the flange 20, according direction Z.
  • the nut 35 is retracted into a flared part of the flange 20, when it is tightened.
  • the console 12 which is a single piece aluminum foundry piece comprises various walls, possibly machined, with a thickness of the order of 10 mm, generally.
  • the console 12 comprises a base wall 36, substantially rectangular with its longest edge oriented in the direction Y.
  • the base wall 36 defines the bearing face 17 and is crossed by the anchoring holes 18.
  • Two reinforcing walls 37 and 38 are respectively provided at each end of the base wall 36, in the direction Y.
  • the reinforcing wall 37 is extended parallel to the directions X and Z, from the bearing face 17 to near the pivot axis 32 and the concave surface 30.
  • the reinforcing wall 37 and the base wall 36 together define a bend in the console 12, extended in the direction X.
  • the other reinforcing wall 38 is parallel to the wall 37, and is extended from the bearing face 17, as close as possible to the axis of articulation 23 of the flange 20.
  • abutment 25 for supporting the bevel 24 of the flange 20 is delimited by the face of the reinforcing wall 38 opposite the cradle 13.
  • the console 12 also includes two yoke walls 40, substantially identical to each other, and each extended along a plane perpendicular to the direction X.
  • a yoke wall 40 is provided on the one hand, and the other yoke wall 40 is provided on the other hand of the walls 36, 37 and 38. And each wall 40 is contiguous to these three walls 36 , 37 and 38.
  • each yoke wall 40 Perpendicular to direction X, each yoke wall 40 has the shape of a crescent whose concavity corresponds to that which the walls 36, 37 and 38 jointly define. In each yoke wall 40, the concavity of the crescent defines a semicircle, intended to be generally centered on the geometric axis of rotation of the winding shaft 3.
  • the external edges of the yoke walls 40 project in directions Y and Z, from the defined external profile by the walls
  • crescents formed by the yoke walls 40 are flat, extended in a common plane parallel to this face 17, and arranged to be substantially intersecting with the geometric axis of rotation of the winding shaft 3.
  • the axis of rotation 23 crosses the two yoke walls 40 near a free edge of the reinforcement wall 38, opposite the bearing face 17 along Z.
  • FIGS. 4 and 5 show two legs 44, 45 which form part of the console 12. These two legs 44, 45 are extended perpendicular to the direction X, projecting from the reinforcement wall 38 towards the outside of the console 12. In direction X, the tabs -4, 45 separate three housings of similar or even identical dimensions between the two reinforcing walls 40.
  • the external profile of the lugs 44 and 45, always perpendicular to the direction X, is substantially identical to that of the yoke walls 40, projecting from the reinforcement walls 37 and 38.
  • the axis of rotation 23 also passes through holes formed in the tabs 44 and 45.
  • the pivot axis 32 passes through the two yoke walls 40 near a free edge of the reinforcement wall 37 opposite the bearing face 17 along Z.
  • the console 12 is of an external shape inscribed in a right prism with rectangular base. This base is delimited by the common plane defined by the four flat crescents formed by the two yoke walls 40.
  • the console 12 While internally, the console 12 includes a cavity 39, partly delimited by the fixed surface, concave and in the sector of a cylinder, mentioned above.
  • the surface 30 is arranged to be centered on the geometric axis of the shaft 3.
  • the generator of this surface is therefore parallel to the direction X.
  • the concave surface 30 is discontinuous. Also, this surface 30 provides at least one hollow central zone 43 (FIG. 1) for access to the base wall 36.
  • the access area 43 is in the form of a cross when viewed in a plane parallel to the directions X and Y. It allows the positioning and tightening of the anchoring screws mounted in the holes 18
  • the surface 30 is delimited, in direction 4 by the reinforcing walls 37 and 38 and in direction X by the screed walls 40.
  • the angular opening of the sector over which the surface 30 is extended is between 90 ° and 180 °, and preferably of the order of 150 °.
  • the cylinder sector shape of the surface 30 is defined by two pairs of foundry bosses, projecting into the cavity 39 of the console 12.
  • timing plates 41 and 42 These bosses are called timing plates 41 and 42.
  • a pair of wedging plates 41 is arranged in the part of the cavity 39 where the reinforcement wall 37 is contiguous with the base wall 36.
  • While the other pair of wedging plates 42 is arranged in the part of the cavity 39 where the reinforcing wall 38 is contiguous with the base wall 36.
  • the two plates 41 or 42 of the same pair are of identical shape, and arranged in alignment with one another in the direction X.
  • each plate 41 is of shape and arrangement within the console 12, symmetrical to one of the plates 42, with respect to a plane passing through the geometric axis of rotation of the winding shaft 3, and parallel to directions X and Z.
  • each wedging plate 41 or 42 is wedge-shaped, two sides of which coincide with the reinforcement walls 37 or 38 respectively, as well as with the base wall 36.
  • the third side has a profile, perpendicular to the direction X, in the form of an arc of a concave circle, which corresponds to the profile of a part of the envelope of the surface 30, delimited by a plate 41 or 42.
  • each plate 41 or 42 has a range of the order of 10 to 20 mm, and for example substantially 13.5 mm.
  • Each timing plate 41 or 42 of a pair is contiguous towards the outside of the console 12, at one of the yoke walls 40, perpendicular to the direction X.
  • the console 12 is generally symmetrical.
  • a symmetrical console 12 can equally be used at one or the other of the ends of a unitary assembly forming a blind 1.
  • the dimension of the articulation part (hole 22) of the flange 20 is less than the corresponding dimension of the console 12, that is to say less than the space provided between the walls 40 and the legs 44, 45, to receive this part with play.
  • this space of the console 12 has a dimension in the direction X of the order of 20 mm.
  • the corresponding dimension of the flange 20, except in its articulation part, it is of the order of 40 mm.
  • the flange 20 also has a plane of symmetry, perpendicular to direction X.
  • the flange 20 is held in position in the direction X, but is able to be pivoted about the axis 23.
  • the console 12 is therefore designed to include two locations for receiving the flange 20, each of which allows collaboration with a longitudinal end of the assembly 1.
  • the flange 20 is closer to the free end of the assembly 1 than the legs 7 of articulation of the corresponding arms 5.
  • the locking mechanism 15 takes up most of the immobilization efforts of the unitary assembly 1 by friction, and therefore by connection without obstacle.
  • indexing means 14 in the example illustrated, they establish an obstacle connection between the unitary assembly 1 and the anchoring device 10.
  • the indexing means 14 of the device 10 are here in the form of toothing 46.
  • Each tooth of the teeth 46 is extended in the direction X, on the flange 20. These are straight teeth, arranged projecting from the cylinder sector concavity 29 of the flange 20, towards the inside of the cradle of reception 13.
  • the toothing 46 generally comprises less than ten teeth, and here five teeth arranged substantially midway between the flat 26 and a peripheral end.
  • the teeth 46 are arranged substantially in line with the geometric axis of rotation of the winding shaft 3, in the direction
  • the teeth 46 are arranged along the longitudinal dimension so that, whatever the position of the flange 20 relative to the console 12, these teeth are located in a common plane with a plate 41 and the corresponding plate 42, close to either of the yoke walls 40.
  • the flange 20 is arranged so that in one or the other of its positions in the direction X, the teeth 46 and the useful part of the surface 30 are arranged facing one another on the same diameter of the cradle. 13.
  • a graduation 52 is provided on the flange 20.
  • the graduation 52 here delimits angular deviations of 5 ° on a sector of the concavity 29. This sector defines an opening of 120 °, symmetrical with respect to a straight line of direction Z and sequent to the center of curvature of the concavity 29.
  • the graduation 52 is arranged so as to determine, when the flange 20 is in the open state, the inclination given to the unitary assembly 1, once the cradle 13 in the closed state.
  • This determination is obtained by matching an angular difference of the graduation 52 with an indexing mark 53 of the unitary assembly 1.
  • the graduation 52 is arranged so that by placing the mark 53 opposite the marked difference of 0 ° when the flange 20 is open, the inclination of the fabric 2 unwound after closing the flange 20, ie 0 °.
  • a precise inclination adjustment can thus be carried out with the invention, before the assembly 1 is locked in position and without unwinding the fabric 2.
  • This hub 6 comprises, in addition to the tabs 7, an external bearing 48, designed to be deposited in the receiving cradle 13 and immobilized by the locking mechanism 15.
  • the hub 6 has a cylindrical external shape with a circular cross section, complementary to the interior of the receiving cradle 13.
  • Part 50 has a wall perpendicular to direction X, and in this direction, with a thickness of the order of 10 mm.
  • the part 51 Adjoining the part 50, the part 51 comprises a generally cylindrical jacket, extended in the direction X and of diameter complementary to the radius of curvature of the surface 30.
  • the two radial clearances 9b are formed in this jacket of the part 51. And between these clearances 9b, the tabs 7 mentioned above project from the core 9a of the outside diameter of the cylindrical jacket.
  • the sleeve of the part 51 has a dimension making it possible to have, with limited play, the hub 6 between the yoke walls 40, and therefore partially inside the cavity 39 of the console
  • the flange 20 presses against one mainly of these pairs of plates 41, 42, the corresponding surface of the hub 6.
  • the locking is capable of maintaining a chosen inclination under load applied to the arms 5, with a dimension or projection of the latter measured from the shaft. winding 3 to the load bar 4, of the order of 3 m.
  • the complementary shape 49 is formed in the part 50. It comprises a hollow toothing in a semicircle, the teeth of which have their apex extended substantially flush with the external surface 48, without projecting from it.
  • Each tooth of this complementary shape 49 is shaped so that the neighboring teeth 46 of the indexing means 14 can enter it.
  • the complementary shape 49 is extended over a much larger sector - slightly less than the half-periphery of the second part 51 - than the indexing means 14, their mutual engagement can be obtained in a plurality of positions.
  • Each of these positions corresponds to a possible inclination of the awning fabric 2 when it is unrolled.
  • the pitch or angular distance between two teeth of the indexing means 14 and of the shape complementary 49 corresponds to 5 ° of inclination of the unrolled fabric 2.
  • the reference 53 is centered relative to the semi-circular toothing 49, and at equal distance from the two legs 7 in the direction Y. Here, it represents an arrow.
  • the hub 6 has a plane of symmetry perpendicular to the direction Y and intersecting with the geometric axis of rotation of the winding shaft 3.
  • the same hub 6 can be used at one or the other of the ends of the unitary assembly 1. It is therefore reversible.
  • the hub 6 is externally delimited by two parallel transverse faces 54 and 55 ( Figure 4).
  • the face 54 also delimits the part 50.
  • the transverse faces 54 and 55 are respectively intended to be partly opposite a yoke wall 40 of the device 10.
  • the hub 6 is positioned longitudinally by the walls 40, which therefore form stops in the direction X.
  • the transverse face 54 is said to be external, because relative to the rest of the assembly 1, it is arranged at the end.
  • the housing 56 is substantially cylindrical with a transverse round section. And its diameter is greater than that of the shaft 3 which projects there through a longitudinal end.
  • the clearances 9b open on the one hand into the housing 56, on the other hand at the periphery of the bearing surface 48, and are generally extended in the direction Z (FIG. 3).
  • the housing 56 is delimited longitudinally by a transverse wall 57 of the part 50 (FIG. 4).
  • a bearing 58 In the wall 57 is provided a bearing 58, extended coaxially with the axis of rotation of the winding shaft 3.
  • a cylindrical stud 59 is pivotally mounted in the bearing 58.
  • one end of the stud 59 is linked in rotation to a drive end piece 3b of the winding shaft 3.
  • the stud 59 and the end piece 3b form only one room.
  • the stud 59 is connected to a drive system 60, which makes it possible to rotate the shaft 3, and therefore to wind the fabric 2.
  • the drive system 60 which includes an angle transmission and reduction gear 61, is of the manual type. It is provided with a ring 62 extended transversely, taken with a crank.
  • the manual system 60 is mounted on the hub 6 by means of coupling means 63.
  • the coupling means 63 here threaded bores distributed around the periphery of the bearing 58 (FIG. 3), lead to the external face 54 as well as to the transverse face of the housing 56.
  • the holes of the means 63 being angularly arranged at regular intervals, the system 60 can be mounted on the hub 6 in as many angular positions as there are holes, in particular according to the inclination chosen for the blind.
  • the hub 6 comprises coupling means 63 on two opposite faces in the direction X, indifferently allows the coupling of a drive system 60 on one and / or the other of its faces.
  • the means 63 allow the mounting of a system 60 outside the hub 6, as in FIG. 4. Or inside the housing 56, as in FIG. 5.
  • the system 60 of this figure comprises a motor 67, fixed to the wall 57 and connected to the shaft 3. This motor 67 which is disposed in the housing 56, is electric.
  • a wire 64 connects it to a power source and / or control 65.
  • At least one sensor 66 is provided, capable of triggering / interrupting (in the case of a limit switch sensor) the rotation of the shaft 3 under the effect of the motorized system 60.
  • the sensors 66 are integrated into the motor 67.
  • These sensors 66 also make it possible to determine, as a function of the number of detected turns of the shaft 3, the degree of winding of the fabric 2.
  • the coupling means 63 are here identical for a manual or motorized system 60, inside or outside. So that the replacement of one system 60 by another, of different structure, can be carried out without modification or machining of the hub 6.
  • the housing 56 is arranged to participate in the assembly of the hub 6 with a rigid body 68 for protecting the wound fabric 2.
  • the assembly 1 can in a so-called "standard” version, be devoid of protective body for the fabric 2.
  • the unitary assembly or blind 1 is provided at each of its ends in the winding direction X, with a hub 6 for guiding in rotation.
  • the body 68 is generally extended in the winding direction X, over a distance substantially greater than that which separates the two internal faces 55 of the guide hubs 6, within the unitary assembly 1.
  • the body 68 projects into the housings 56.
  • Each free end of the body 68 abuts in the direction X, against a shoulder 70. This stiffens the assembly of the body 68 and the hub 6.
  • Screws 71 for example two to four in number, complete the fixing of the body 68 to a hub 6. They are mounted longitudinally in holes in the wall 57, and forcibly engaged in longitudinal cells 72 of the body, so to form a tapping.
  • the body 68 comprises only a base element 69.
  • the basic element 69 is generally extended along the winding direction X, and has, perpendicular to this direction, a section in the shape of a "J" or cap.
  • the projecting part of the element 69 is extended, with the same inclination as the fabric 2 relative to the horizontal, above the arms 5 and the bar 4 when the assembly 1 is in bundles.
  • the rigid envelope comprises, in addition to the basic element 69 or cap, a gutter-shaped element 73.
  • the gutter element 73 is provided so that its longitudinal ends are each housed in a housing 56. These ends therefore have a shape complementary to that of the interior of the hubs 6.
  • Interengaging or joining means 74 are arranged between the base elements 69 and in gutter 73, in order to rigidly assemble them.
  • These means 74 comprise a concave rib extended along the longitudinal edge of an element of the body 68.
  • the element 69 is provided with a concave female rib of the means 74, provided at the longitudinal edge of the free end of the curvature of the "J".
  • the gutter element 73 has a male rib of shape complementary to the female rib of the element 69, so as to be engaged therein.
  • the male rib of the means 74 is offset radially towards the inside of the body 68, so that the latter has a smooth appearance on the outside.
  • This body 68 forms a box, the part of which corresponds to the loop of the "d" surrounding the winding of the fabric 2.
  • This part of the element 73 is extended between the shaft 3 and the folded articulated arms 5, to protect the fabric winding 2 from the outside.
  • the rigid envelope of the body 68 comprises, in addition to the element 69 in "cap” and instead of the gutter 73, an element 75.
  • the element 75 is generally extended in the winding direction X and allows the protection of the fabric 2 as well as the folded arms 5.
  • the ends of the element 75 are housed in the housings 56 of the hubs 6.
  • the body 68 forms a cassette, the transverse protruding parts of the devices 10 comprising cheeks 77.
  • Each end of the element 75 projects from a hub 6 towards the front and in a direction perpendicular to the direction X, through the clearance
  • this cassette defines a front opening 76 for extending the arms 5.
  • the opening 76 here can be closed by the load bar 4.
  • the bar 4 has a raised cross section, extended between the element 69 and the element 75.
  • Brushes 78 mounted on elements 69 and 75 form two longitudinal barriers for closing and cleaning.
  • the bar 4 is provided with a lambrequin 79.
  • the assembly 1 is modular, since certain components of the body 68 can be added or interchanged, depending on the destination and the use of the blind 1.
  • the illustrated shapes of the body 68 have the advantage of avoiding any friction with the fabric 2, which limits wear. And at least one element of the body 68 comprises an extruded aluminum profile, which makes it possible to obtain, at a competitive cost, a light and rigid assembly 1.
  • the invention relates to a method of mounting a unitary element 1 forming a blind on an anchoring device 10.
  • This process involves the combination of steps of:
  • the bundle 1 can easily be removed from the support, by opening the device (s) 10, and radially removing the blind from the cradle 13, for storage.
  • the invention which also relates to a support S equipped with an anchoring device 10 and / or an installation as mentioned above, is not limited to the illustrated embodiments.
  • the external bearing surface 49 of the unitary assembly 1 can at least in part be arranged on the body 68, at a distance from the hubs 6.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

The invention relates to the mounting of a blind-forming unit element (1) onto an anchoring device (10) and providing successively for: placing the unit assembly (1) so that the cloth (2) is wound; placing an anchoring device (10) in an open condition; setting the unit assembly (1) into a cradle (13) of the anchoring device (10) in an open condition, along a direction (Y; Z) substantially perpendicular to the winding shaft (3) of the cloth (2); placing the unit assembly (1) in a position corresponding to a selected inclination of the cloth (2); placing the anchoring device in a closed condition; and locking the anchoring device (10).

Description

SUPPORT DE STORE A BANNE STAINLESS STEEL SUPPORT
L'invention concerne un dispositif d'ancrage sur un support d'un ensemble unitaire formant un store à banne ; une installation équipée d'un tel dispositif ; ainsi qu'un procédé de montage d'un ensemble unitaire formant un store, à l'aide de ce dispositif.The invention relates to an anchoring device on a support of a unitary assembly forming a awning; an installation equipped with such a device; as well as a method of mounting a unitary assembly forming a blind, using this device.
Le domaine technique de 1 ' invention est donc celui des stores, auvents, tentes et analogues, comprenant une toile de protection, notamment contre le soleil et/ou les intempéries.The technical field of the invention is therefore that of blinds, awnings, tents and the like, comprising a protective fabric, in particular against the sun and / or bad weather.
La toile peut être soit enroulée au moins en partie autour d'un arbre de sorte qu'elle est escamotée, soit plus ou moins déroulée au-dessus d'un espace que l'on souhaite couvrir et protéger.The canvas can be either wrapped at least in part around a tree so that it is retracted, or more or less unwound over a space that one wishes to cover and protect.
Parmi les stores à toile, certains stores couramment appelés "à bannes", sont présentés sous la forme d'un ensemble unitaire.Among the canvas blinds, certain blinds commonly called "banner" are presented in the form of a unitary assembly.
Un tel ensemble regroupe l'arbre d'enroulement de la toile, la toile elle-même, au moins deux moyeux de guidage en rotation de l'arbre d'enroulement, et au moins deux bras articulés, respectivement à proximité de l'un des moyeux de guidage.Such an assembly includes the fabric winding shaft, the fabric itself, at least two hubs for guiding the winding shaft in rotation, and at least two articulated arms, respectively near one guide hubs.
Parfois, l'ensemble unitaire est combiné à un carter de protection de la toile et de son agencement d'enroulement, et éventuellement que des bras articulés.Sometimes the unitary assembly is combined with a protective casing for the fabric and its winding arrangement, and possibly only articulated arms.
Un tel store est destiné à être fixé sur un support, par exemple un mur ou un plafond, ou encore une structure porteuse telle qu'un cadre, un bâtiment ou une armature. Un et généralement deux dispositifs d'ancrages assurent cette fixation.Such a blind is intended to be fixed on a support, for example a wall or a ceiling, or even a supporting structure such as a frame, a building or a frame. One and generally two anchoring devices provide this fixing.
Le terme "store" désigne ici ce type de structures.The term "store" here designates this type of structure.
Les documents US-1 943 739 ; FR-2 223 542 ; FR-95 850 ; ES-232 953 ; FR-2 562 145 ; EP-538 151 ; EP-499 777 ; FR-2 707 332 ; et EP-593 389 notamment, concernent ce domaine technique. Leur enseignement est intégré ici.Documents US-1,943,739; FR-2,223,542; FR-95 850; ES-232 953; FR-2,562,145; EP-538,151; EP-499,777; FR-2,707,332; and EP-593 389 in particular, relate to this technical field. Their teaching is integrated here.
Les structures proposées jusqu'à présent posent divers problèmes.The structures proposed so far pose various problems.
Notamment, leur montage est long, complexe, et nécessite une main d'oeuvre importante.In particular, their assembly is long, complex, and requires a large workforce.
En général, l'ancrage d'un store nécessite après le montage des dispositifs d'ancrage sur le support, d'engager à l'intérieur d'un palier clos de l'un des dispositifs d'ancrage, l'une de ses extrémités suivant la direction d'enroulement de la toile.In general, the anchoring of a blind requires after mounting the anchoring devices on the support, to engage inside a closed bearing of one of the anchoring devices, one of its ends according to the winding direction of the fabric.
Un tel engagement est dit "enfîlement" .Such an engagement is said to be "swelling".
Ce n'est qu'ensuite que sa deuxième extrémité est rendue solidaire, également avec enfilement, d'un autre dispositif d'ancrage.It is only then that its second end is made integral, also with threading, of another anchoring device.
Lors du montage, du réglage et de l'ancrage définitif, il est souvent nécessaire qu'un ou plusieurs opérateurs soutiennent ou déplacent le store. Il en va de même pour les dispositifs d'ancrage. Cela est fastidieux, notamment lors du réglage de l'inclinaison, qui doit être détermine avec la toile déroulée. De fait, il est fréquent que le réglage d'inclinaison obtenu ne soit pas identique pour les deux extrémités du store.During assembly, adjustment and final anchoring, it is often necessary for one or more operators to support or move the blind. The same goes for anchoring devices. This is tedious, especially when adjusting the inclination, which must be determined with the canvas unrolled. In fact, it is frequent that the tilt adjustment obtained is not identical for the two ends of the blind.
Du fait de l'enfîlement, il est difficile de réaliser des éléments "réversibles", pouvant indifféremment être utilises a l'une ou l'autre extrémité d'un store.Due to the swelling, it is difficult to produce "reversible" elements, which can either be used at one or the other end of a blind.
De même qu'est limitée la "modularité" d'un store, à savoir la possibilité d'adjoindre à un ensemble unitaire de base, un ou plusieurs éléments optionnels, selon les besoins.Similarly, the "modularity" of a blind is limited, namely the possibility of adding to one basic unitary assembly, one or more optional elements, as required.
Dans les structures connues, le réglage d'inclinaison et le verrouillage en position des bras sont assurés par des moyens communs, par exemple un engrenage ou des vis déplacables dans des trous en arcs de cercle.In known structures, the inclination adjustment and the locking in position of the arms are ensured by common means, for example a gear or screws displaceable in holes in arcs of a circle.
Or, les efforts de réglage qui correspondent aux efforts engendres lorsque la toile est enroulée sont nettement inférieurs aux efforts de maintien en position d'utilisation du store.However, the adjustment forces which correspond to the forces generated when the fabric is rolled up are much lower than the efforts to maintain the blind in the use position.
Aussi, si les mêmes moyens regroupent ces deux fonctionnalités, ces moyens sont sous-dimensionnes et/ou les dimensions du store sont limitées.Also, if the same means combine these two functionalities, these means are undersized and / or the dimensions of the blind are limited.
L'invention a pour but entre autres, de pallier les inconvénients évoques plus haut.The object of the invention is inter alia to overcome the drawbacks mentioned above.
A cet effet, un premier objet de l'invention concerne un dispositif d'ancrage sur un support tel que mur ou plafond, d'un ensemble unitaire formant un store a bras et à toile enroulable; le dispositif comportant des moyens de maintien et de verrouillage de l'ensemble unitaire dans une position choisie parmi une pluralité de Dositions possibles qui correspondent chacune à une inclinaison des bras et de la toile déroulée ; et une console dont les moyens de maintien et de verrouillage sont solidaires, destinée à être rigidement fixée sur le support.To this end, a first object of the invention relates to an anchoring device on a support such as a wall. or ceiling, of a unitary assembly forming a blind with arms and a rollable fabric; the device comprising means for holding and locking the unitary assembly in a position chosen from a plurality of possible Dositions which each correspond to an inclination of the arms and of the unrolled fabric; and a console whose holding and locking means are integral, intended to be rigidly fixed on the support.
Les moyens de maintien et de verrouillage comprennent :The holding and locking means include:
- un berceau de réception, apte à être placé dans un état ouvert ou dans un état fermé, et agencé pour qu'à l'état ouvert soit ménagé un passage radial de dépose sans enfilement de l'ensemble unitaire dans le berceau de réception ;- A receiving cradle, able to be placed in an open state or in a closed state, and arranged so that in the open state is provided a radial passage for removal without threading of the unitary assembly in the receiving cradle;
- des moyens d'indexation destinés à être mis en prise avec l'ensemble unitaire afin de définir la position choisie parmi la pluralité de positions possibles, dès sa dépose dans le berceau à l'état ouvert, et lors du passage à l'état fermé ;- Indexing means intended to be brought into engagement with the unitary assembly in order to define the position chosen from the plurality of possible positions, as soon as it is deposited in the cradle in the open state, and during the transition to the state closed ;
- ainsi qu'un mécanisme de verrouillage, distinct des moyens d'indexation, et prévu pour maintenir l'ensemble unitaire en position dans le berceau à l'état ferme, sensiblement indépendamment des moyens d'indexation.- And a locking mechanism, separate from the indexing means, and provided to maintain the unitary assembly in position in the cradle in the closed state, substantially independently of the indexing means.
Selon une caractéristique, le mécanisme de verrouillage comporte une bride de serrage, apte à reprendre les efforts d'indexation et de maintien par frottement. Selon une autre caractéristique, le mécanisme de verrouillage comporte une surface de la console, cette dernière étant généralement symétrique, par rapport à un plan médian perpendiculaire à la direction d'enroulement.According to one characteristic, the locking mechanism comprises a clamping flange, able to take up the efforts of indexing and holding by friction. According to another characteristic, the locking mechanism comprises a surface of the console, the latter being generally symmetrical, with respect to a median plane perpendicular to the winding direction.
Suivant un exemple, le mécanisme de verrouillage comporte au moins une vis, prévue pour être rendue solidaire d'une part de la console et d'autre part d'une partie mobile du mécanisme de verrouillage. Cette vis est agencée de manière à être réversible.According to one example, the locking mechanism comprises at least one screw, intended to be made integral on the one hand with the console and on the other hand with a movable part of the locking mechanism. This screw is arranged so as to be reversible.
Dans cet exemple, le mécanisme de verrouillage et la console délimitent au moins en partie le berceau de réception.In this example, the locking mechanism and the console at least partially define the receiving cradle.
Suivant un mode de réalisation, au moins une partie du berceau de réception est montée à rotation sur la console, entre l'état ouvert et l'état fermé.According to one embodiment, at least part of the receiving cradle is rotatably mounted on the console, between the open state and the closed state.
Cette partie du berceau de réception est montée à rotation autour d'un axe sensiblement perpendiculaire à un plan général du berceau, par exemple sur sensiblement un quart de tour entre l'état ouvert et l'état fermé. Elle présente un plan de symétrie perpendiculaire à son axe de rotation.This part of the receiving cradle is mounted for rotation about an axis substantially perpendicular to a general plane of the cradle, for example over substantially a quarter turn between the open state and the closed state. It has a plane of symmetry perpendicular to its axis of rotation.
On peut aussi prévoir que le berceau est au moins en partie monté à coulissement sur la console, entre l'état ouvert et l'état fermé.One can also provide that the cradle is at least partially slidably mounted on the console, between the open state and the closed state.
Selon une caractéristique, la console comporte au moins une butée, apte à immobiliser une partie mobile du berceau et/ou du mécanisme de verrouillage, à l'état ouvert. Dans un exemple, la console comportant une face d'appui prévue pour être placée contre le support, une partie mobile du berceau est articulée sur la console de manière à êt.'e étendue sensiblement perpendiculairement ou parallèlement à la face d'appui de la console, à l'état ouvert.According to one characteristic, the console comprises at least one stop, capable of immobilizing a mobile part of the cradle and / or of the locking mechanism, in the open state. In one example, the console comprising a bearing face intended to be placed against the support, a mobile part of the cradle is articulated on the console so as to be extended substantially perpendicularly or parallel to the bearing face of the console, in the open state.
Selon une autre caractéristique, le berceau de réception comporte une partie mobile conformée pour qu'à l'état ouvert, elle permette le soutien provisoire de l'ensemble unitaire formant store sur le dispositif.According to another characteristic, the receiving cradle comprises a movable part shaped so that in the open state, it allows the temporary support of the unitary assembly forming a blind on the device.
Dans un exemple, le berceau de réception présente à l'état fermé, une forme intérieure générale de cylindre à section sensiblement circulaire.In one example, the receiving cradle has, in the closed state, a general interior shape of a cylinder with a substantially circular section.
cnαcpae constituant, du dispositif comporte au moins un plan de symétrie, par exemple un plan sensiblement parallèle au passage radial de dépose ménagé à l'état ouvert, et donc perpendiculaire à la direction d'enroulement, de sorte que le dispositif est généralement réversible.cnαcpae constituent, of the device comprises at least one plane of symmetry, for example a plane substantially parallel to the radial removal passage formed in the open state, and therefore perpendicular to the winding direction, so that the device is generally reversible.
Selon une caractéristique, le berceau comprend au moins en partie les moyens d'indexation.According to one characteristic, the cradle at least partly comprises the indexing means.
Ces moyens d'indexation sont, dans un exemple, au moins en partie agencés sur le mécanisme de verrouillage.These indexing means are, in one example, at least partially arranged on the locking mechanism.
Suivant un mode de réalisation, les moyens d'indexation sont au moins en partie agencés sur une partie mobile du berceau, telle que bride. Et les moyens d'indexation comportent au moins une forme en saillie et/ou concave, telle que denture, destinée à coopérer avec au moins une forme complémentaire de l'ensemble unitaire formant le store.According to one embodiment, the indexing means are at least partially arranged on a movable part of the cradle, such as a flange. And the indexing means comprise at least one projecting and / or concave shape, such as toothing, intended to cooperate with at least one shape complementary to the unitary assembly forming the blind.
Dans un exemple, les moyens d'indexation comportent au moins une graduation agencée de manière à déterminer, quand les moyens de maintien sont à l'état ouvert, l'inclinaison donnée à l'ensemble unitaire formant le store une fois les moyens de maintien à l'état fermé.In one example, the indexing means comprise at least one graduation arranged so as to determine, when the holding means are in the open state, the inclination given to the unitary assembly forming the blind once the holding means in the closed state.
Un autre objet de l'invention concerne une installation comprenant au moins un dispositif d'ancrage tel qu'évoqué plus haut, et un ensemble unitaire formant store à toile enroulable et à bras articulés.Another object of the invention relates to an installation comprising at least one anchoring device as mentioned above, and a unitary assembly forming a blind with rolling fabric and articulated arms.
L'ensemble unitaire comprend : un arbre d'enroulement de la toile, étendu suivant une direction d'enroulement ; - deux moyeux de guidage en rotation de l'arbre d'enroulement, à chacune de ses extrémité suivant la direction d'enroulement ; etThe unitary assembly comprises: a fabric winding shaft, extended in a winding direction; - two hubs for guiding the winding shaft in rotation, at each of its ends in the winding direction; and
- au moins deux bras de déploiement de la toile, respectivement solidaires d'un moyeu de guidage.- At least two deployment arms of the fabric, respectively secured to a guide hub.
En outre, l'ensemble unitaire comporte au moins une portée externe, apte à être reçue, via le passage de dépose, par le berceau du dispositif d'ancrage, et immobilisée dans une position choisie à l'intérieur du berceau par le mécanisme de verrouillage ; etIn addition, the unitary assembly comprises at least one external bearing, capable of being received, via the deposit passage, by the cradle of the anchoring device, and immobilized in a position chosen inside the cradle by the mechanism of locking; and
- au moins une forme complémentaire d'indexation, distincte de la portée, et apte à être engagée avec les moyens d'indexation du dispositif d'ancrage, au moins à l'état ouvert. Suivant un mode de réalisation, au moins une portée est au moins en partie agencée sur un moyeu.- At least one additional form of indexing, distinct from the scope, and capable of being engaged with the means of indexing the anchoring device, at least in the open state. According to one embodiment, at least one bearing surface is at least partially arranged on a hub.
Dans le cas où l'ensemble unitaire comprend un corps de protection de la toile enroulée, la portée externe de l'ensemble unitaire est, selon une caractéristique, au moins en partie agencée sur le corps, éventuellement à distance des moyeux, suivant la direction d'enroulement.In the case where the unitary assembly comprises a body for protecting the rolled up fabric, the external bearing of the unitary assembly is, according to one characteristic, at least partially arranged on the body, possibly at a distance from the hubs, in the direction winding.
Selon une caractéristique, la forme complémentaire destinée à coopérer avec les moyens d'indexation du dispositif d'ancrage est au moins en partie sur un moyeu.According to one characteristic, the complementary shape intended to cooperate with the indexing means of the anchoring device is at least partly on a hub.
Selon une autre caractéristique, la forme complémentaire est au moins en partie sur un corps de protection de la toile enroulée.According to another characteristic, the complementary shape is at least partly on a body for protecting the rolled up fabric.
Suivant un mode de réalisation, la forme complémentaire de l'ensemble unitaire comprend une denture en demi-cercle, et les moyens d'indexation du dispositif d'ancrage comprennent au moins une dent, et par exemple moins de dix dents voisines.According to one embodiment, the complementary shape of the unitary assembly comprises a semi-circular toothing, and the indexing means of the anchoring device comprise at least one tooth, and for example less than ten neighboring teeth.
Suivant un mode de réalisation, les formes complémentaires destinées à coopérer avec les moyens d'indexation du dispositif d'ancrage sont étendues sensiblement à fleur de la portée, sans en saillir.According to one embodiment, the complementary forms intended to cooperate with the indexing means of the anchoring device are extended substantially flush with the bearing surface, without projecting from it.
Un mode de réalisation comprend un ensemble unitaire formant store pourvu à chacune de ses extrémités suivant la direction d'enroulement de la toile, d'un moyeu de guidage en rotation, chaque moyeu comportant une forme complémentaire, une portée externe et des royens d'articulation d'un bras de déploiement, sur ce moyeu.One embodiment comprises a unitary assembly forming a blind provided at each of its ends in the winding direction of the fabric, with a guide hub in rotation, each hub having a shape complementary, an external bearing and articulation royens of a deployment arm, on this hub.
Dans cet exemple, chaque moyeu de guidage présente une symétrie par rapport à un plan parallèle à la direction d'enroulement et à un plan de déploiement du bras, de manière à être réversible.In this example, each guide hub has symmetry with respect to a plane parallel to the winding direction and to an arm deployment plane, so as to be reversible.
Selon une caractéristique, le moyeu de guidage en rotation est pourvu, sur l'une de ses faces perpendiculaires à l'axe d'enroulement, d'un logement destiné à l'assemblage de ce moyeu avec une enveloppe rigide d'un corps de protection de la toile.According to one characteristic, the rotating guide hub is provided, on one of its faces perpendicular to the winding axis, with a housing intended for assembling this hub with a rigid casing of a body of canvas protection.
Suivant un mode de réalisation, l'enveloppe rigide comprend un élément de base, généralement étendu suivant la direction d'enroulement, et présentant perpendiculairement à cette direction, une section en forme de "J" ou de casquette.According to one embodiment, the rigid envelope comprises a basic element, generally extended along the winding direction, and having perpendicular to this direction, a section in the shape of a "J" or cap.
La toile enroulée et les bras articulés une fois repliés sont couverts par cette casquette.The rolled up canvas and the articulated arms once folded are covered by this cap.
Dans un autre exemple, l'enveloppe rigide comprend en plus de l'élément de base en "J", un élément en forme de gouttière, des moyens d' interengagement étendus suivant la direction d'enroulement, étant agencés entre les éléments de base et en gouttière, afin d'obtenir une enveloppe rigide formant un corps ou coffre de protection de la toile, à section en "d" perpendiculairement à la direction d'enroulement.In another example, the rigid envelope comprises, in addition to the basic "J" element, a gutter-shaped element, interengaging means extended along the winding direction, being arranged between the basic elements and in gutter, in order to obtain a rigid envelope forming a body or trunk for protecting the canvas, with a "d" section perpendicular to the winding direction.
La toile enroulée est généralement entourée par la boucle de ce coffre. Dans un autre exemple, l'enveloppe rigide comprend en plus de l'élément de base en "J", un élément étendu suivant la direction d'enroulement, de protection des bras de tension de la toilp, à section en "w" perpendiculairement à la direction d'enroulement, et des moyens d' interengagement étendus suivant cette direction entre l'élément de base en "J" et l'élément de protection des bras, afin que l'enveloppe rigide forme une cassette.The rolled canvas is generally surrounded by the loop of this chest. In another example, the rigid envelope comprises, in addition to the basic element in "J", an element extended in the winding direction, for protecting the tension arms of the canvas, with a section in "w" perpendicularly to the winding direction, and means of interengagement extended in this direction between the base element in "J" and the arm protection element, so that the rigid envelope forms a cassette.
Et cette cassette définit une ouverture frontale d'extension des bras, éventuellement obturable par un élément solidaire des bras, tel que barre de charge, une fois les bras articulés repliés.And this cassette defines a front opening for extending the arms, possibly closable by an element secured to the arms, such as a load bar, once the articulated arms are folded back.
Selon une caractéristique, au moins un élément du corps de l'enveloppe rigide est étendu suivant la direction d'enroulement, sur une distance sensiblement supérieure à celle qui sépare les deux moyeux de guidage en rotation, au sein de l'ensemble unitaire.According to one characteristic, at least one element of the body of the rigid envelope is extended in the winding direction, over a distance substantially greater than that which separates the two guide hubs in rotation, within the unitary assembly.
Selon une autre caractéristique, au moins un élément de l'enveloppe rigide du corps comprend un profilé en aluminium extrudé.According to another characteristic, at least one element of the rigid envelope of the body comprises an extruded aluminum profile.
Selon une caractéristique, le moyeu comporte sur une de ses faces perpendiculaires à la direction d'enroulement, des moyens d'accouplement pour un système d'entraînement de l'arbre d'enroulement.According to one characteristic, the hub comprises on one of its faces perpendicular to the winding direction, coupling means for a drive system of the winding shaft.
Suivant un mode de réalisation, le moyeu comporte de moyens d'accouplement sur deux faces opposées suivant la direction d'enroulement, afin de permettre indifféremment l'accouplement d'un système d'entraînement sur l'une et/ou l'autre de ses faces.According to one embodiment, the hub comprises coupling means on two opposite faces in the winding direction, in order to allow indifferently the coupling of a drive system on one and / or the other of its faces.
Suivant un mode de réalisation, les moyens d'accouplement sont agencés pour que le système d'entraînement soit dispose vers l'extérieur de l'ensemble unitaire formant le store.According to one embodiment, the coupling means are arranged so that the drive system is disposed towards the outside of the unitary assembly forming the blind.
Suivant un mode de réalisation, le moyeu comporte un logement dans lequel sont ménagés les moyens d'accouplement, afin de permettre le montage du système d'entrainement vers l'intérieur de l'ensemble unitaire.According to one embodiment, the hub includes a housing in which the coupling means are provided, in order to allow the mounting of the drive system towards the interior of the unitary assembly.
Dans un exemple, le système d'entraînement est un système manuel, par exemple un "treuil" à engrenage de renvoi vers l'arbre d'enroulement.In one example, the drive system is a manual system, for example a "winch" with gear returning to the winding shaft.
Dans un autre exemple, le système d'entraînement est un système motorisé.In another example, the drive system is a motorized system.
Selon une caractéristique, le système motorisé comprend un moteur électrique.According to one characteristic, the motorized system comprises an electric motor.
Selon un mode de réalisation, le moyeu de guidage en rotation comprend un logement débouchant suivant la direction d'enroulement, dans lequel est au moins en partie agencé un moteur du système d'entrainement, et éventuellement, un ou plusieurs capteurs de fin de course de la toile.According to one embodiment, the rotary guide hub comprises a housing opening in the winding direction, in which is at least partially arranged a motor of the drive system, and optionally, one or more limit switches some cobweb.
Un troisième objet de l'invention vise un procédé de montage d'un élément unitaire formant store sur un dispositif d'ancrage. Ce procédé prévoit en combinaison les étapes de :A third object of the invention relates to a method of mounting a unitary element forming a blind on an anchoring device. This process provides in combination for the steps of:
- placer l'ensemble unitaire de façon que la toile soit enroulée ;- place the unitary assembly so that the canvas is rolled up;
- placer au moins un dispositif d'ancrage à l'état ouvert ;- place at least one anchoring device in the open state;
- déposer l'ensemble unitaire dans un berceau du dispositif d'ancrage à l'état ouvert, suivant une direction sensiblement perpendiculaire à l'axe d'enroulement de la toile ; - placer l'ensemble unitaire dans une position correspondant à une inclinaison choisie de la toile ;- deposit the unitary assembly in a cradle of the anchoring device in the open state, in a direction substantially perpendicular to the winding axis of the fabric; - Place the unitary assembly in a position corresponding to a chosen inclination of the fabric;
- placer le dispositif d'ancrage à l'état fermé ; et- place the anchoring device in the closed state; and
- verrouiller le dispositif d'ancrage.- lock the anchoring device.
D'autres caractéristiques de l'invention ressortent de la description détaillée qui suit et qui est faite en référence aux dessins annexés.Other characteristics of the invention appear from the detailed description which follows and which is given with reference to the accompanying drawings.
La figure 1 est une vue éclatée en perspective d'un mode de réalisation de l'invention sans corps de protection, avec le dispositif d'ancrage à l'état ouvert.Figure 1 is an exploded perspective view of an embodiment of the invention without protective body, with the anchoring device in the open state.
La figure 2 est une vue d'élévation transversale d'une bride de serrage pivotante du dispositif d'ancrage.Figure 2 is a transverse elevation view of a pivoting clamp of the anchoring device.
La figure 3 est une vue d'élévation transversale d'une face externe d'un moyeu du store.Figure 3 is a transverse elevation view of an outer face of a hub of the blind.
La figure 4 est une vue partielle en coupe longitudinale d'une installation selon l'invention, pourvue d'un système d'entrainement manuel. La figure 5 est une vue similaire à la figure 4, d'une installation pourvue d'un système d'entraînement motorisé, généralement agencé dans un logement de l'un des moyeux de guidage en rotation.Figure 4 is a partial view in longitudinal section of an installation according to the invention, provided with a manual drive system. Figure 5 is a view similar to Figure 4, of an installation provided with a motorized drive system, generally arranged in a housing of one of the rotating guide hubs.
La figure 6 est une vue en coupe transversale d'une installation selon l'invention, équipée d'un corps de protection de la toile enroulée, en forme de casquette.Figure 6 is a cross-sectional view of an installation according to the invention, equipped with a protective body of the rolled up fabric, in the form of a cap.
La figure 7 est une vue similaire à la figure 6, équipée d'un corps de protection en forme de coffre.Figure 7 is a view similar to Figure 6, equipped with a protective body in the form of a trunk.
Et la figure 8 est une vue similaire aux figures 6 et 7, d'une installation équipée d'un corps de protection en forme de cassette obturable.And FIG. 8 is a view similar to FIGS. 6 and 7, of an installation equipped with a protective body in the form of a closable cassette.
Sur les figures, trois directions orthogonales X, Y et Z définissent conjointement un repère par rapport auquel l'invention est décrite.In the figures, three orthogonal directions X, Y and Z jointly define a reference with respect to which the invention is described.
La disposition dans l'espace du repère X, Y, Z peut être quelconque.The arrangement in space of the coordinate system X, Y, Z can be arbitrary.
Pour simplifier la description, sans que cela en limite la portée, la direction X dite "d'enroulement" ou "longitudinale" est sensiblement horizontale. La direction Y est sensiblement verticale. Et la direction Z, qui définit avec la direction Y un plan dit "transversal", est sensiblement horizontale.To simplify the description, without limiting its scope, the direction X called "winding" or "longitudinal" is substantially horizontal. The direction Y is substantially vertical. And the direction Z, which defines with the direction Y a plane called "transverse", is substantially horizontal.
La référence numérique 1 désigne un store, qui une fois assemblé, se présente sous la forme d'un ensemble unitaire. 97/10398 PC17FR96/01423The reference numeral 1 designates a blind, which once assembled, is in the form of a unitary assembly. 97/10398 PC17FR96 / 01423
1414
L'ensemble unitaire ou store 1 comprend une toile ou banne 2 (figure 6-8) .The unitary assembly or awning 1 comprises a canvas or awning 2 (Figure 6-8).
La toile 2 présente deux bords latéraux et deux bords longitudinaux. Les bords longitudinaux sont destinés à être étendus suivant la direction longitudinale X, et les bords latéraux suivant une direction perpendiculaire.The fabric 2 has two lateral edges and two longitudinal edges. The longitudinal edges are intended to be extended in the longitudinal direction X, and the lateral edges in a perpendicular direction.
Sauf indication contraire (figures 6 à 8) , la toile 2 est décrite ici avec ses bords latéraux parallèles à la direction Z. Mais il ne s'agit là que d'un exemple rendant la description plus claire, et on garde à l'esprit que selon les cas, une inclinaison différente peut être donnée à la toile 2.Unless otherwise indicated (Figures 6 to 8), the fabric 2 is described here with its lateral edges parallel to the direction Z. But this is only an example making the description clearer, and we keep to mind that depending on the case, a different inclination can be given to the canvas 2.
L'un des bords longitudinaux de la toile 2 est solidaire d'un arbre d'enroulement 3. Tandis que son autre bord est rendu solidaire d'une barre de charge 4.One of the longitudinal edges of the fabric 2 is secured to a winding shaft 3. While its other edge is made integral to a load bar 4.
Au sein de l'ensemble unitaire 1, l'arbre d'enroulement 3 et la barre de charge 4 sont étendus suivant la direction X, longitudinalement.Within the unitary assembly 1, the winding shaft 3 and the load bar 4 are extended in the direction X, longitudinally.
L'arbre d'enroulement 3 comprend un tube cylindrique creux 3a, et à chacune de ses extrémités suivant la direction X, un embout d'entrainement 3b. Le tube cylindrique 3a est ici un profilé en acier galvanisé roulé.The winding shaft 3 comprises a hollow cylindrical tube 3a, and at each of its ends in the direction X, a drive end 3b. The cylindrical tube 3a is here a rolled galvanized steel profile.
L'arbre 3 présente un plan de symétrie sécant à son axe de rotation, et parallèle à ce dernier. Il est donc réversible. A la périphérie externe de l'arbre 3, est ménagée une gorge 3c étendue suivant la direction X, dans le plan de symétrie de l'arbre 3. La gorge 3c est prévue pour l'introduction d'une partie d'extrémité longitudinale de la toile 2, ainsi que d'un jonc de solidarisation (non représenté) .The shaft 3 has a plane of symmetry intersecting its axis of rotation, and parallel to the latter. It is therefore reversible. At the outer periphery of the shaft 3 is formed a groove 3c extended in the direction X, in the plane of symmetry of the shaft 3. The groove 3c is provided for the introduction of a longitudinal end portion of the canvas 2, as well as a connecting rod (not shown).
La partie de la toile 2 est solidarisée de façon démontable à l'arbre d'enroulement 3, sous l'effet de son enserrement entre le jonc de solidarisation et la gorge 3c.The part of the fabric 2 is secured in a removable manner to the winding shaft 3, under the effect of its clamping between the fastening rod and the groove 3c.
A son autre bord longitudinal, la toile 2 est rendue solidaire de la barre de charge 4, par exemple de manière similaire.At its other longitudinal edge, the fabric 2 is made integral with the load bar 4, for example in a similar manner.
La toile 2 est enroulable autour, et déroulable, de l'arbre 3.The canvas 2 is windable around, and unrollable, the shaft 3.
L'ensemble unitaire 1 comprend également deux bras articulés 5. Chaque bras 5 présente généralement la forme d'un compas, déformable dans une zone sensiblement perpendiculaire à la direction X.The unitary assembly 1 also comprises two articulated arms 5. Each arm 5 generally has the shape of a compass, deformable in an area substantially perpendicular to the direction X.
Une extrémité de chaque bras 5 est articulée sur l'ensemble unitaire 1, à proximité de l'arbre d'enroulement 3.One end of each arm 5 is articulated on the unitary assembly 1, near the winding shaft 3.
A l'autre extrémité, chaque bras 5 est solidaire, par une articulation, de la barre de charge 4.At the other end, each arm 5 is secured, by an articulation, to the load bar 4.
Le déploiement des bras 5 provoque l'eloignement de la barre de charge 4 par rapport à l'arbre d'enroulement 3. Et en conséquence, le déroulement de la toile 2. Généralement, un ressort logé dans chaque bras 5 tend a le déployer, et a dérouler la toile 2.The deployment of the arms 5 causes the load bar 4 to move away from the winding shaft 3. And consequently, the unwinding of the fabric 2. Generally, a spring housed in each arm 5 tends to deploy it, and to unwind the fabric 2.
Tandis que l'enroulement de la toile 2, et donc le repli des bras 5, est provoqué par rotation de l'arbre 3 dans un sens approprié.While the winding of the fabric 2, and therefore the folding of the arms 5, is caused by rotation of the shaft 3 in an appropriate direction.
Selon la position dans laquelle les bras 5 sont réglés lors de l'utilisation du store, la toile 2 sera déployée suivant un plan incliné ou non par rapport à l'horizontale (direction Z) .Depending on the position in which the arms 5 are adjusted when the blind is used, the fabric 2 will be deployed in a plane inclined or not relative to the horizontal (direction Z).
Deux moyeux de guidage 6 font également partie de l'ensemble unitaire 1.Two guide hubs 6 are also part of the unitary assembly 1.
Sur chaque moyeu de guidage 6, l'un des embouts d'entraînement 3b est monté à pivotement, de manière à permettre la rotation de l'arbre d'enroulement 3 autour de son axe géométrique.On each guide hub 6, one of the drive ends 3b is pivotally mounted, so as to allow the rotation of the winding shaft 3 about its geometric axis.
Les moyeux de guidage 6 comprennent chacun des pattes 7 de solidarisation à un bras déplovable 5, respectivement.The guide hubs 6 each comprise lugs 7 for attachment to a movable arm 5, respectively.
Sur la figure 3, on voit que chaque moyeu 6 comprend deux pattes 7 pourvues chacune d'un trou 8 en regard du trou de l'autre patte 7.In FIG. 3, it can be seen that each hub 6 comprises two lugs 7 each provided with a hole 8 opposite the hole in the other lug 7.
Cela permet l'engagement d'un axe (non représenté) d'articulation par pivotement d'une extrémité d'un bras 5, et donc son déploiement et son repli.This allows the engagement of a hinge pin (not shown) by pivoting one end of an arm 5, and therefore its deployment and its folding.
Ici, les deux pattes 7 sont étendues en saillie de la périphérie générale du moyeu de guidage 6. Dans la position illustrée sur la figure 3 du moyeu 6, chaque patte 7 est étendue suivant un plan parallèle aux directions X et Z.Here, the two tabs 7 are extended projecting from the general periphery of the guide hub 6. In the position illustrated in FIG. 3 of the hub 6, each lug 7 is extended along a plane parallel to the directions X and Z.
Et chaque trou 3 d'un moyeu 6 est étendu suivant une direction parallèle à la direction Y.And each hole 3 of a hub 6 is extended in a direction parallel to the direction Y.
Mais, si le moyeu 6 est tourné autour de l'axe X, la direction des pattes 7 et des trous 8 est modifiée. De même que l'inclinaison générale des bras 5, qui sont articulés sur les moyeux 6.However, if the hub 6 is rotated around the axis X, the direction of the legs 7 and of the holes 8 is changed. As well as the general inclination of the arms 5, which are articulated on the hubs 6.
Pour chaque moyeu 6, les deux pattes 7 forment une partie 9 du moyeu 6. Le moyeu 6 proprement dit et les pattes 7 font ici une pièce en aluminium moulé, monobloc. La partie 9 du moyeu 6 présente, dans un plan perpendiculaire à la direction X, une forme de "U" renversé.For each hub 6, the two legs 7 form a part 9 of the hub 6. The hub 6 proper and the legs 7 here form a piece of molded aluminum, in one piece. Part 9 of hub 6 has, in a plane perpendicular to direction X, an inverted "U" shape.
Chaque branche du "U" de la partie 9 est définie par une patte 7, et l'âme du "U" 9a présente une forme confondue avec le profil du moyeu 6, ici en secteur de cylindre.Each branch of the "U" of the part 9 is defined by a tab 7, and the core of the "U" 9a has a shape coincident with the profile of the hub 6, here in the cylinder sector.
De part et d'autre de la partie 9 suivant la périphérie du moyeu 6, est ménagé un dégagement radial 9b.On either side of the part 9 along the periphery of the hub 6, a radial clearance 9b is formed.
Un des dégagements 9b permet le passage de la toile 2.One of the clearances 9b allows the passage of the fabric 2.
Lorsque l'arbre d'enroulement 3, la toile 2, les bras déployables 5, la barre de charge 4 et les deux moyeux de guidage 6 sont assemblés, on obtient un ensemble unitaire 1.When the winding shaft 3, the fabric 2, the deployable arms 5, the load bar 4 and the two hubs guide 6 are assembled, a unitary assembly 1 is obtained.
L'ensemble 1 est évidemment démontable.The assembly 1 is obviously removable.
Selon que la toile 2 est déroulée ou enroulée, l'ensemble unitaire 1 se présente soit sous une forme déployée, soit sous une forme de "fagot", respectivement.Depending on whether the fabric 2 is unrolled or rolled up, the unitary assembly 1 is either in a deployed form or in the form of a "bundle", respectively.
Dans l'ensemble unitaire 1 déployé, la toile 2 est au moins en partie déroulée de l'arbre 3, les bras 5 sont dépliés, et la barre de charge 4 est éloignée suivant la direction Z, des moyeux de guidage 6 et de l'arbre d'enroulement 3.In the deployed unitary assembly 1, the fabric 2 is at least partially unwound from the shaft 3, the arms 5 are unfolded, and the load bar 4 is moved away in the direction Z, from the guide hubs 6 and the winding shaft 3.
Pour l'utilisation du store, l'ensemble unitaire 1 est déployé.For the use of the blind, the unitary assembly 1 is deployed.
Lorsque l'ensemble unitaire 1 forme un fagot, comme sur les figures 6 à 8, la toile 2 est enroulée autour de l'arbre 3 dans sa quasi-totalité.When the unitary assembly 1 forms a bundle, as in FIGS. 6 to 8, the fabric 2 is wound around the shaft 3 in almost all of it.
La barre de charge 4 est alors ramenée contre les bras 5 repliés à proximité de l'enroulement formé par la toile 2 autour de l'arbre 3.The load bar 4 is then brought back against the folded arms 5 near the winding formed by the fabric 2 around the shaft 3.
A l'état de fagot, l'ensemble unitaire 1 présente une forme compacte et généralement allongée suivant la direction X.In the bundle state, the unitary assembly 1 has a compact shape and generally elongated in the direction X.
Les différents constituants de l'élément unitaire 1 sont assemblés de manière à éviter leur déplacement ou leur désolidarisation involontaires. Une telle forme est d'une manipulation aisée. Et son entreposage, par exemple en hivers quand le store n'est pas employé, occupe un encombrement limité.The different constituents of the unitary element 1 are assembled so as to avoid their involuntary displacement or uncoupling. Such a form is easy to handle. And its storage, for example in winters when the blind is not used, occupies a limited space.
Sur la figure 1, la référence numérique 10 désigne un dispositif d'ancrage.In FIG. 1, the reference numeral 10 designates an anchoring device.
Ici, deux dispositifs 10 permettent l'ancrage d'un ensemble unitaire 1 sur un support S tel que mur ou plafond, par exemple.Here, two devices 10 allow the anchoring of a unitary assembly 1 on a support S such as a wall or ceiling, for example.
Sur les figures 6 à 8, le support S est étendu suivant un plan parallèle aux directions X et Y. Il s'agit d'une face sensiblement verticale d'un mur, d'une poutre, etc.In FIGS. 6 to 8, the support S is extended along a plane parallel to the directions X and Y. It is a substantially vertical face of a wall, a beam, etc.
Le support S peut également avoir une orientation généralement horizontale, comme un plafond ou un tablier de façade de bâtiment.The support S can also have a generally horizontal orientation, such as a ceiling or a building facade apron.
Ou encore présenter une inclinaison quelconque par rapport à la verticale.Or even have any inclination relative to the vertical.
On peut prévoir entre le support S et le dispositif 10 une cale de positionnement, par exemple en forme de coin.Between the support S and the device 10, a positioning wedge can be provided, for example in the form of a wedge.
Le dispositif d'ancrage 10 comporte des moyens de maintien et de verrouillage 11, et une console 12, destinée à être rigidement fixée sur le support S.The anchoring device 10 comprises holding and locking means 11, and a console 12, intended to be rigidly fixed on the support S.
La console 12 comprend une face d'appui 17, à placer contre le support S (éventuellement par l'intermédiaire d'une cale) . La face 17 est ici sensiblement étendue parallèlement aux directions X et Y.The console 12 includes a bearing face 17, to be placed against the support S (possibly by means of a wedge). The face 17 is here substantially extended parallel to the directions X and Y.
Des trous 18, ici oblongs et au nombre de deux, permettent le montage perpendiculairement à la face 17 de moyens d'ancrage tels que vis, de fixation rigide mais démontable du dispositif 10 sur le support S.Holes 18, here oblong and two in number, allow the mounting perpendicular to the face 17 of anchoring means such as screws, rigid but removable fixing of the device 10 on the support S.
Les moyens de maintien et de verrouillage 11 sont solidaires de la console 12.The holding and locking means 11 are integral with the console 12.
Ils sont également agencés pour maintenir ensemble le store 1 et le dispositif 10.They are also arranged to hold the blind 1 and the device 10 together.
Ainsi que pour permettre un réglage de l'inclinaison de l'ensemble unitaire 1 par rapport au support S.As well as to allow adjustment of the inclination of the unitary assembly 1 relative to the support S.
Le réglage de l'inclinaison s'effectue par rotation de l'ensemble unitaire 1 autour d'un axe parallèle à la direction X, ici l'axe géométrique de rotation de l'arbre d'enroulement 3.The inclination is adjusted by rotating the unitary assembly 1 around an axis parallel to the direction X, here the geometric axis of rotation of the winding shaft 3.
Cette rotation permet d'amener l'ensemble unitaireThis rotation brings the unitary assembly
1 dans une pluralité de positions, dont chacune correspond à une inclinaison deε bras déployables 5, et donc de la toile 2 déroulée.1 in a plurality of positions, each of which corresponds to an inclination of the deployable arms 5, and therefore of the unwound fabric 2.
Les moyens de maintien et verrouillage 11 permettent donc que la toile 2 déroulée soit étendue sensiblement à l'horizontale, ou avec une inclinaison choisie par rapport à l'horizontale. Encore une autre fonction des moyens 11 est de permettre le verrouillage de l'ensemble unitaire 1 dans la position choisie, c'est-à-dire de garantir le maintien des bras 5, de la barre de charge 4 et de la toile 2, avec l'inclinaison -nulle ou non- choisie.The holding and locking means 11 therefore allow the unwound fabric 2 to be extended substantially horizontally, or with a chosen inclination relative to the horizontal. Yet another function of the means 11 is to allow the locking of the unitary assembly 1 in the chosen position, that is to say to guarantee the maintenance of the arms 5, of the load bar 4 and of the fabric 2, with the inclination -null or not chosen.
Les moyens 11 doivent garantir que la position choisie est maintenue, tant qu'un effort d'une valeur maximale prédéterminée n'est pas appliqué.The means 11 must guarantee that the chosen position is maintained, as long as a force of a predetermined maximum value is not applied.
Ces moyens de maintien et de verrouillage il comprennent de manière générale :These holding and locking means generally comprise:
- un berceau de réception 13 de l'ensemble 1;- A receiving cradle 13 of the assembly 1;
- des moyens d'indexation 14 de son inclinaison; - ainsi qu'un mécanisme de verrouillage 15 en position, donc avec l'inclinaison choisie.- means 14 for indexing its inclination; - as well as a locking mechanism 15 in position, therefore with the inclination chosen.
Les moyens d'indexation 14 permettent de déterminer et d'obtenir une inclinaison choisie des moyeux 6 et donc de la toile 2.The indexing means 14 make it possible to determine and obtain a chosen inclination of the hubs 6 and therefore of the fabric 2.
Le mécanisme de verrouillage 15 est distinct des moyens d'indexation 14, et permet de maintenir l'ensemble unitaire 1 avec l'inclinaison déterminée à l'aide des moyens d'indexation 14.The locking mechanism 15 is distinct from the indexing means 14, and makes it possible to maintain the unitary assembly 1 with the inclination determined using the indexing means 14.
Donc, le mécanisme de verrouillage 15 est prévu pour reprendre les efforts d'indexation, c'est-à-dire de réglage d'inclinaison.Therefore, the locking mechanism 15 is provided to take up the indexing forces, that is to say the inclination adjustment.
Et il encaisse les efforts importants de maintien en position que subit l'ensemble unitaire 1 déployé. Cette reprise est dite "sensiblement indépendante" car dès que le mécanisme de verrouillage 15 est disposé de façon à maintenir l'ensemble unitaire 1, il libère les moyens d'indexation 14 de quasiment toute contrainte.And it collects the significant efforts to maintain the position that the unitary assembly 1 undergoes. This recovery is called "substantially independent" because as soon as the locking mechanism 15 is arranged so as to maintain the unitary assembly 1, it frees the indexing means 14 from almost any constraint.
Les moyens 14 ne sont alors quasiment plus soumis a aucun effort, et inactivés.The means 14 are then almost no longer subjected to any effort, and inactivated.
Cela permet d'une part de dimensionner les moyens d'indexation 14 au plus juste, et d'autre part de conformer le mécanisme 15 pour obtenir un excellent maintien en position de l'ensemble 1.This makes it possible on the one hand to size the indexing means 14 as closely as possible, and on the other hand to conform the mechanism 15 to obtain excellent retention in position of the assembly 1.
Une autre particularité de l'invention est que le berceau de réception 13 peut être placé soit dans un état ouvert (figure 1) , soit dans un état fermé (figures 4 à 8) .Another feature of the invention is that the receiving cradle 13 can be placed either in an open state (Figure 1) or in a closed state (Figures 4 to 8).
A l'état ouvert, le berceau de réception 13 ménage un passage radial 16, par lequel il est possible de déposer l'ensemble unitaire 1, et plus précisément une partie destinée à cet effet de l'ensemble 1, dans le berceau 13.In the open state, the receiving cradle 13 provides a radial passage 16, through which it is possible to deposit the unitary assembly 1, and more precisely a part intended for this purpose of the assembly 1, in the cradle 13.
Le passage radial 16 du berceau de réception a l'état ouvert permet donc le montage d'un ensemble unitaire 1 sur un dispositif d'ancrage 10, sans qu'il soit nécessaire de déplacer cet ensemble suivant la direction longitudinale d'enroulement X, et donc sans enfilement.The radial passage 16 of the receiving cradle in the open state therefore allows the mounting of a unitary assembly 1 on an anchoring device 10, without it being necessary to move this assembly in the longitudinal winding direction X, and therefore without threading.
Sur la figure 1, la flèche A illustre un exemple de dépose de l'ensemble 1 sur les dispositifs 10.In FIG. 1, arrow A illustrates an example of removal of the assembly 1 on the devices 10.
Une telle dépose de l'ensemble unitaire 1 dans le berceau 13 a l'état ouvert est une opération pouvant être effectuée aisément et avec une mam-d'oeuvre réduite par rapport aux structures connues à enfilement.Such removal of the unitary assembly 1 in the cradle 13 in the open state is an operation which can be carried out easily and with a reduced working mass compared to known sliding structures.
Lorsque comme sur la figure 1, deux dispositifs 10 sont prévus pour soutenir l'ensemble unitaire 1, il suffit que les consoles 12 soient montées sur le support S à une distance déterminée l'une de l'autre, et que les berceauxWhen, as in FIG. 1, two devices 10 are provided to support the unitary assembly 1, it suffices that the brackets 12 are mounted on the support S at a determined distance from each other, and that the cradles
13 soient ouverts pour pouvoir y poser l'ensemble 1.13 are open so that assembly 1 can be placed there.
Sans devoir déplacer par rapport au support S, l'un et/ou l'autre des dispositifs d'ancrage 10, comme cela est nécessaire lorsqu'il faut effectuer un enfilement.Without having to move relative to the support S, one and / or the other of the anchoring devices 10, as is necessary when it is necessary to make a threading.
Dès la dépose de l'ensemble unitaire 1 dans le berceau 13 à l'état ouvert, et lors du placement de ce dernier à l'état fermé, les moyens d'indexation 14 sont en prise avec l'ensemble unitaire 1, afin de définir et de maintenir momentanément la position d'inclinaison qui a été choisie parmi une pluralité de positions possibles.As soon as the unitary assembly 1 is removed from the cradle 13 in the open state, and when the latter is placed in the closed state, the indexing means 14 are engaged with the unitary assembly 1, in order to temporarily define and maintain the tilt position which has been chosen from a plurality of possible positions.
Si la position obtenue lors de la dépose n'est pas celle désirée, il suffit de légèrement soulever et tourner (autour de son axe longitudinal) l'ensemble 1, jusqu'à ce que l'inclinaison choisie soit obtenue.If the position obtained during removal is not the desired one, it suffices to slightly lift and turn (around its longitudinal axis) the assembly 1, until the chosen inclination is obtained.
Puis de reposer l'ensemble 1, en mettant ainsi les moyens d'indexation 14 en prise, ce qui maintient cette inclinaison contre tout changement involontaire.Then to rest the assembly 1, thereby putting the indexing means 14 into engagement, which maintains this inclination against any involuntary change.
Cette opération simple, s'effectue avec un effort réduit. Et on a vu que les efforts d'indexation étaient repris par le mécanisme 15, une fois qu'il était verrouillé, et donc à l'état fermé.This simple operation is carried out with reduced effort. And we have seen that the indexing efforts were taken up by the mechanism 15, once it was locked, and therefore in the closed state.
Dans les exemples, le berceau de réception 13 présente à l'état fermé une forme intérieure générale de cylindre à section sensiblement circulaire, perpendiculairement à la direction X.In the examples, the receiving cradle 13 has in the closed state a general internal shape of a cylinder with a substantially circular section, perpendicular to the direction X.
Cette forme cylindrique est définie, à la façon d'une "menotte", conjointement par une partie mobile 20 et par une partie fixe 21 du dispositif d'ancrage 10. Ici, la partie fixe 21 fait partie de la console 12. Et la partie mobile 20 est articulée sur la partie 21.This cylindrical shape is defined, like a "handcuff", jointly by a movable part 20 and by a fixed part 21 of the anchoring device 10. Here, the fixed part 21 is part of the console 12. And the mobile part 20 is articulated on part 21.
Sur la figure 2, la partie mobile 20 est en forme de bride et présente, suivant un plan transversal parallèle aux directions Y et Z, une forme générale en arc de cercle.In FIG. 2, the mobile part 20 is in the form of a flange and has, in a transverse plane parallel to the directions Y and Z, a general shape in an arc of a circle.
A proximité d'une extrémité de cet arc de cercle, la bride ou partie mobile 20 comporte un trou 22, étendu suivant la direction X.Near an end of this arc, the flange or movable part 20 has a hole 22, extended in the direction X.
Le trou 22 permet le montage d'un axe de rotation 23 (figures 6 à 8), lui aussi généralement étendu suivant la direction X.The hole 22 allows the mounting of a rotation axis 23 (Figures 6 to 8), also generally extended in the direction X.
La console 12 comporte elle aussi des trous étendus suivant la direction X, et à travers lesquels passe l'axe d'articulation 23.The console 12 also has holes extended in the direction X, and through which the hinge pin 23 passes.
Par rapport à la console 12, la bride 20 est rontee sur l'axe 23, à rotation dans un plan général du berceau 13 perpendiculaire à la direction d'enroulement X. La bride 20 est ainsi articulée suivant l'axe X.Relative to the console 12, the flange 20 is mounted on the axis 23, rotating in a general plane of the cradle 13 perpendicular to the winding direction X. The flange 20 is thus articulated along the axis X.
La rotation de la bride 20 permet de faire passer le berceau de réception 13 de l'état fermé à l'état ouvert, et inversement.The rotation of the flange 20 allows the receiving cradle 13 to pass from the closed state to the open state, and vice versa.
L'amplitude de la rotation est ici de l'ordre d'un quart de tour entre l'état ouvert et l'état fermé.The amplitude of the rotation is here of the order of a quarter turn between the open state and the closed state.
On cherche en général, à choisir l'amplitude pour amener la bride 20 à l'horizontale à l'état ouvert, quelle que soit sa position à l'état fermé.In general, it is sought to choose the amplitude to bring the flange 20 horizontally to the open state, whatever its position in the closed state.
Afin de limiter l'amplitude à l'ouverture de cette rotation, la bride 20 est pourvue d'un biseau en saillieIn order to limit the amplitude at the opening of this rotation, the flange 20 is provided with a projecting bevel
24.24.
Le biseau d'extrémité 24 de la bride 20 est conformé pour être à distance d'une butée 25 de la console 12, à l'état fermé du dispositif 10.The end bevel 24 of the flange 20 is shaped to be at a distance from a stop 25 of the console 12, in the closed state of the device 10.
Tandis qu'à l'état ouvert, le biseau 24 et la butéeWhile in the open state, the bevel 24 and the stop
25 sont en appui l'un contre l'autre, ce qui immobilise la bride 20 à l'état ouvert par rapport à la console 12.25 are in abutment against one another, which immobilizes the flange 20 in the open state relative to the console 12.
Sur la figure 6, la butée 25 est étendue suivant un plan sensiblement parallèle aux directions X et Z, et orientée vers l'extérieur de la console 12.In FIG. 6, the stop 25 is extended along a plane substantially parallel to the directions X and Z, and oriented towards the outside of the console 12.
Et le biseau 24 à l'état fermé est orienté suivant un plan sensiblement parallèle aux directions X et Y, et tourné vers la face d'appui 17 de la console 12. Par rapport à la face d'appui 17 de la console 12, la bride 20 du berceau est ici articulée de manière à être sensiblement étendue à angle droit, à l'état ouvert.And the bevel 24 in the closed state is oriented along a plane substantially parallel to the directions X and Y, and turned towards the bearing face 17 of the console 12. Relative to the bearing face 17 of the console 12, the flange 20 of the cradle is here articulated so as to be substantially extended at right angles, in the open state.
Sur la figure 1 la bride 20 à l'état ouvert est généralement étendue suivant la direction Z, c'est-à-dire à 1'horizontale.In Figure 1 the flange 20 in the open state is generally extended in the direction Z, that is to say horizontally.
Une telle position permet non seulement de déposer l'ensemble unitaire 1 dans le berceau 13, mais également de soutenir provisoirement en équilibre cet ensemble.Such a position makes it possible not only to deposit the unitary assembly 1 in the cradle 13, but also to temporarily support this assembly in equilibrium.
Ainsi, l'ensemble unitaire 1 est momentanément disposé et supporté par le dispositif 10, lorsqu'il repose dans le berceau 13 à l'état ouvert.Thus, the unitary assembly 1 is temporarily disposed and supported by the device 10, when it rests in the cradle 13 in the open state.
Dans le cas où le support S est horizontal, on peut similairement monter la partie mobile -bride 20 ou autre- pour qu'elle soit horizontale à l'état ouvert, et puisse aussi servir de soutien provisoire du store 1.In the case where the support S is horizontal, it is similarly possible to mount the mobile part - flange 20 or other - so that it is horizontal in the open state, and can also serve as temporary support for the blind 1.
A l'extrémité opposée au trou 22 de l'arc défini par la bride 20, celle-ci comprend un méplat 26, sensiblement parallèle aux directions X et Y, à l'état fermé du dispositif 10.At the end opposite the hole 22 of the arc defined by the flange 20, the latter comprises a flat 26, substantially parallel to the directions X and Y, in the closed state of the device 10.
Dans cet état, un jeu 27 (figure 6) suivant la direction Z, est ménagé entre le méplat 26 de la bride 20 et la console 12.In this state, a clearance 27 (FIG. 6) in the direction Z, is formed between the flat 26 of the flange 20 and the console 12.
Dans les exemples, une concavité 29 de la bride 20, généralement en secteur de cylindre, délimite la partie mobile du berceau 13. La concavité 29 est ménagée entre le biseau 24 et le méplat 26. A l'état fermé du dispositif d'ancrage 10, la concavité 29 est en regard de la console 12 et/ou du support S.In the examples, a concavity 29 of the flange 20, generally in the cylinder sector, delimits the movable part of the cradle 13. The concavity 29 is formed between the bevel 24 and the flat 26. In the closed state of the anchoring device 10, the concavity 29 faces the console 12 and / or the support S.
Tandis qu'à l'état ouvert, la concavité 29 du berceau de réception 13 est ici tournée vers le haut, et délimite avec la console 12 le passage de dépose 16.While in the open state, the concavity 29 of the receiving cradle 13 is here turned upwards, and defines with the console 12 the deposit passage 16.
Bien que l'exemple illustré prévoit un berceau de réception 13 dont l'ouverture s'obtient par rotation, une alternative consiste à monter au moins une partie mobile du berceau en translation, par exemple à coulissement, entre l'état ouvert et l'état fermé.Although the example illustrated provides for a receiving cradle 13, the opening of which is obtained by rotation, an alternative consists in mounting at least one movable part of the cradle in translation, for example sliding, between the open state and the closed state.
La bride 20 fait partie du mécanisme de verrouillage 15, puisqu'elle permet d'obtenir une immobilisation par serrage de l'ensemble unitaire 1. Ici, le verrouillage est obtenu sous l'effet d'une reprise des efforts par frottement.The flange 20 is part of the locking mechanism 15, since it makes it possible to obtain immobilization by clamping the unitary assembly 1. Here, the locking is obtained under the effect of a resumption of forces by friction.
Ce frottement est également obtenu lors du verrouillage, au niveau du contact avec la partie fixe 21 du berceau 13, et plus précisément d'une surface concave 30 de la console 12 (figures 1 et 8) .This friction is also obtained during locking, at the level of contact with the fixed part 21 of the cradle 13, and more precisely of a concave surface 30 of the console 12 (FIGS. 1 and 8).
La surface 30 est généralement en secteur de cylindre avec sa convexité orientée vers la face d'appui 17 de la console 12. Les secteurs des surfaces 29 et 30 sont sensiblement complémentaires.The surface 30 is generally in the cylinder sector with its convexity oriented towards the bearing face 17 of the console 12. The sectors of the surfaces 29 and 30 are substantially complementary.
Ainsi, à l'état fermé, le berceau 13 définit un cylindre centré sur l'axe de rotation de l'arbre 3, d'une part délimité par la concavité 29, et d'autre part délimité par la surface concave 30.Thus, in the closed state, the cradle 13 defines a cylinder centered on the axis of rotation of the shaft 3, of a part delimited by the concavity 29, and secondly delimited by the concave surface 30.
Le serrage de la bride 20 en position fermée, avec le méplat 26 en regard de la console 12, est ici obtenu par une vis 31 du mécanisme de verrouillage 15.The clamping of the flange 20 in the closed position, with the flat 26 facing the console 12, is here obtained by a screw 31 of the locking mechanism 15.
D'une part, la vis 31 est solidaire de la consoleOn the one hand, the screw 31 is integral with the console
12.12.
Ici, la tête de la vis 31 est solidaire d'un axe de pivotement 32, qui est monté sur la console 12, de manière à être étendu suivant la direction X.Here, the head of the screw 31 is integral with a pivot axis 32, which is mounted on the console 12, so as to be extended in the direction X.
Ce montage permet par pivotement dans un plan Y-Z, soit de libérer le berceau 13 en dégageant la vis 31, soit de placer cette dernière en position de verrouillage (figure 7) , lorsque le berceau 13 est fermé.This mounting allows by pivoting in a Y-Z plane, either to release the cradle 13 by releasing the screw 31, or to place the latter in the locked position (Figure 7), when the cradle 13 is closed.
Dans cette position, la vis 31 est disposée sensiblement suivant la direction Z, de manière à s'étendre dans une gorge débouchante 33 de la bride 20 (figure 2) .In this position, the screw 31 is arranged substantially in the direction Z, so as to extend in a through groove 33 of the flange 20 (Figure 2).
La gorge 33 est délimitée d'une part par le méplat 26. D'autre part, la gorge 33 débouche dans une face 34 de la bride 20, opposée au méplat 26 et étendue parallèlement aux directions X et Y.The groove 33 is delimited on the one hand by the flat 26. On the other hand, the groove 33 opens into a face 34 of the flange 20, opposite the flat 26 and extended parallel to the directions X and Y.
La gorge 33 débouche aussi vers l'extérieur de la bride 20, c'est-à-dire à l'opposé de la concavité 29 du berceau 13.The groove 33 also opens outwards from the flange 20, that is to say opposite the concavity 29 of the cradle 13.
La gorge 33 donne à l'extrémité de la bride 20 opposée au biseau 24, une forme de fourche ou sabot double. Sur la figure 6, à l'extrémité de la vis 31 opposée à l'axe 32, est monté un écrou 35. Lors du serrage de l'écrou 35, celui-ci est plaqué contre la face 34 de la bride 20, suivant la direction Z.The groove 33 gives the end of the flange 20 opposite the bevel 24, a form of fork or double shoe. In Figure 6, at the end of the screw 31 opposite the axis 32, is mounted a nut 35. When tightening the nut 35, it is pressed against the face 34 of the flange 20, according direction Z.
L'écrou 35 est escamoté dans une partie évasée de la bride 20, lorsqu'il est serré.The nut 35 is retracted into a flared part of the flange 20, when it is tightened.
Au serrage, le méplat 26 est sollicité vers la console 12, de manière à réduire le jeu 27 ménagé à cet effet.When tightening, the flat 26 is biased towards the console 12, so as to reduce the clearance 27 provided for this purpose.
Par rapport à un plan étendu suivant les directions longitudinales (X ; Y ou Z) de l'axe 32 et de la vis 33, respectivement, ces deux constituants sont symétriques et donc réversibles.Relative to an extended plane in the longitudinal directions (X; Y or Z) of the axis 32 and of the screw 33, respectively, these two components are symmetrical and therefore reversible.
Avant de revenir à l'ensemble unitaire 1, d'autres particularités du dispositif d'ancrage 10 sont décrites.Before returning to the unitary assembly 1, other particularities of the anchoring device 10 are described.
Dans les exemples, la console 12 qui est une pièce de fonderie monobloc en aluminium comprend diverses parois, éventuellement usinées, d'une épaisseur de l'ordre de 10mm, généralement.In the examples, the console 12 which is a single piece aluminum foundry piece comprises various walls, possibly machined, with a thickness of the order of 10 mm, generally.
La console 12 comprend une paroi d'embase 36, sensiblement rectangulaire avec son bord le plus long orienté suivant la direction Y.The console 12 comprises a base wall 36, substantially rectangular with its longest edge oriented in the direction Y.
La paroi d'embase 36 définit la face d'appui 17 et est traversée par les trous d'ancrage 18. Deux parois de renfort 37 et 38, sont respectivement prévues à chaque extrémité de la paroi d'embase 36, suivant la direction Y.The base wall 36 defines the bearing face 17 and is crossed by the anchoring holes 18. Two reinforcing walls 37 and 38 are respectively provided at each end of the base wall 36, in the direction Y.
La paroi de renfort 37 est étendue parallèlement aux directions X et Z, depuis la face d'appui 17 jusqu'à proximité de l'axe de pivotement 32 et de la surface concave 30.The reinforcing wall 37 is extended parallel to the directions X and Z, from the bearing face 17 to near the pivot axis 32 and the concave surface 30.
La paroi de renfort 37 et la paroi d'embase 36 définissent ensemble un coude de la console 12, étendu suivant la direction X.The reinforcing wall 37 and the base wall 36 together define a bend in the console 12, extended in the direction X.
L'autre paroi de renfort 38 est parallèle à la paroi 37, et est étendue depuis la face d'appui 17, jusqu'à proximité de l'axe d'articulation 23 de la bride 20.The other reinforcing wall 38 is parallel to the wall 37, and is extended from the bearing face 17, as close as possible to the axis of articulation 23 of the flange 20.
On remarque que la butée 25 d'appui du biseau 24 de la bride 20 est délimitée par la face de la paroi de renfort 38 opposée au berceau 13.It is noted that the abutment 25 for supporting the bevel 24 of the flange 20 is delimited by the face of the reinforcing wall 38 opposite the cradle 13.
La console 12 comporte aussi deux parois de chape 40, sensiblement identiques l'une à l'autre, et étendues chacune suivant un plan perpendiculaire à la direction X.The console 12 also includes two yoke walls 40, substantially identical to each other, and each extended along a plane perpendicular to the direction X.
Suivant cette direction, une paroi de chape 40 est prévue d'une part, et l'autre paroi de chape 40 est prévue de l'autre part des parois 36, 37 et 38. Et chaque paroi 40 est contigue à ces trois parois 36, 37 et 38.In this direction, a yoke wall 40 is provided on the one hand, and the other yoke wall 40 is provided on the other hand of the walls 36, 37 and 38. And each wall 40 is contiguous to these three walls 36 , 37 and 38.
Perpendiculairement à la direction X, chaque paroi de chape 40 présente la forme d'un croissant dont la concavité correspond à celle que définissent les parois 36, 37 et 38 conjointement. Dans chaque paroi de chape 40, la concavité du croissant définit un demi-cercle, prévu pour être généralement centré sur l'axe géométrique de rotation de l'arbre d'enroulement 3.Perpendicular to direction X, each yoke wall 40 has the shape of a crescent whose concavity corresponds to that which the walls 36, 37 and 38 jointly define. In each yoke wall 40, the concavity of the crescent defines a semicircle, intended to be generally centered on the geometric axis of rotation of the winding shaft 3.
Et, à l'exception d'un bord externe droit qui est à fleur de la face 17 de la paroi d'embase 36, les bords externes des parois de chape 40 sont en saillie suivant les directions Y et Z, du profil externe défini par les paroisAnd, with the exception of a straight external edge which is flush with the face 17 of the base wall 36, the external edges of the yoke walls 40 project in directions Y and Z, from the defined external profile by the walls
36, 37 et 38.36, 37 and 38.
On voit que les extrémités opposées à la face 17 suivant la direction Z (figures 6 à 8) , des croissants formés par les parois de chape 40 sont des plats, étendus dans un plan commun parallèle à cette face 17, et agencé pour être sensiblement sécant à l'axe géométrique de rotation de l'arbre d'enroulement 3.We see that the ends opposite to the face 17 in the direction Z (Figures 6 to 8), crescents formed by the yoke walls 40 are flat, extended in a common plane parallel to this face 17, and arranged to be substantially intersecting with the geometric axis of rotation of the winding shaft 3.
C'est à proximité de ces plats que sont formés par perçage, les trous de montage de l'axe de rotation 23 de la bride 20, et de l'axe de pivotement 32 de la vis 31.It is near these plates that the mounting holes for the axis of rotation 23 of the flange 20 and of the pivot axis 32 of the screw 31 are formed by drilling.
L'axe de rotation 23 traverse les deux parois de chape 40 à proximité d'un bord libre de la paroi de renfort 38, opposé à la face d'appui 17 suivant Z.The axis of rotation 23 crosses the two yoke walls 40 near a free edge of the reinforcement wall 38, opposite the bearing face 17 along Z.
En outre, les figures 4 et 5 montrent deux pattes 44, 45 qui font partie de la console 12. Ces deux pattes 44, 45 sont étendues perpendiculairement à la direction X, en saillie de la paroi de renfort 38 vers l'extérieur de la console 12. Suivant la direction X, les pattes -4, 45 séparent trois logements de dimensions similaires, voire identiques, entre les deux parois de renfort 40. Le profil externe des pattes 44 et 45, toujours perpendiculairement à la direction X est sensiblement identique à celui des parois de chape 40, en saillie des parois de renfort 37 et 38.Furthermore, FIGS. 4 and 5 show two legs 44, 45 which form part of the console 12. These two legs 44, 45 are extended perpendicular to the direction X, projecting from the reinforcement wall 38 towards the outside of the console 12. In direction X, the tabs -4, 45 separate three housings of similar or even identical dimensions between the two reinforcing walls 40. The external profile of the lugs 44 and 45, always perpendicular to the direction X, is substantially identical to that of the yoke walls 40, projecting from the reinforcement walls 37 and 38.
Ainsi, en plus des parois 40, l'axe de rotation 23 traverse également des perçages formés dans les pattes 44 et 45.Thus, in addition to the walls 40, the axis of rotation 23 also passes through holes formed in the tabs 44 and 45.
Pour sa part, l'axe de pivotement 32 traverse les deux parois de chape 40 à proximité d'un bord libre de la paroi de renfort 37 opposé à la face d'appui 17 suivant Z.For its part, the pivot axis 32 passes through the two yoke walls 40 near a free edge of the reinforcement wall 37 opposite the bearing face 17 along Z.
De manière générale, la console 12 est d'une forme externe inscrite dans un prisme droit à base rectangulaire. Cette base est délimitée par le plan commun défini par les quatre plats des croissants formés par les deux parois de chape 40.Generally, the console 12 is of an external shape inscribed in a right prism with rectangular base. This base is delimited by the common plane defined by the four flat crescents formed by the two yoke walls 40.
Tandis qu'intérieurement, la console 12 comprend une cavité 39, en partie délimitée par la surface 30 fixe, concave et en secteur de cylindre, évoquée plus haut.While internally, the console 12 includes a cavity 39, partly delimited by the fixed surface, concave and in the sector of a cylinder, mentioned above.
A l'instar de la concavité en demi-cercle des parois de chape 40, la surface 30 est agencée pour être centrée sur l'axe géométrique de l'arbre 3.Like the semicircular concavity of the yoke walls 40, the surface 30 is arranged to be centered on the geometric axis of the shaft 3.
La génératrice de cette surface est donc parallèle à la direction X.The generator of this surface is therefore parallel to the direction X.
Dans l'exemple illustré, la surface concave 30 est discontinue. Aussi, cette surface 30 ménage au moins une zone centrale creuse 43 (figure 1) d'accès à la paroi d'embase 36.In the example illustrated, the concave surface 30 is discontinuous. Also, this surface 30 provides at least one hollow central zone 43 (FIG. 1) for access to the base wall 36.
La zone d'accès 43 est en forme de croix lorsqu'elle est vue dans un plan parallèle aux directions X et Y. Elle permet la mise en place et le serrage des vis d'ancrage montées dans les trous 18The access area 43 is in the form of a cross when viewed in a plane parallel to the directions X and Y. It allows the positioning and tightening of the anchoring screws mounted in the holes 18
Vers l'extérieur et dans un plan perpendiculaire à la direction Z, la surface 30 est délimitée, suivant la direction 4 par les parois de renfort 37 et 38 et suivant la direction X par les parois de chape 40.Towards the outside and in a plane perpendicular to the direction Z, the surface 30 is delimited, in direction 4 by the reinforcing walls 37 and 38 and in direction X by the screed walls 40.
L'ouverture angulaire du secteur sur lequel la surface 30 est étendue, est comprise entre 90° et 180°, et de préférence de l'ordre de 150°.The angular opening of the sector over which the surface 30 is extended is between 90 ° and 180 °, and preferably of the order of 150 °.
La forme en secteur de cylindre de la surface 30 est définie par deux paires de bossages de fonderie, en saille dans la cavité 39 de la console 12.The cylinder sector shape of the surface 30 is defined by two pairs of foundry bosses, projecting into the cavity 39 of the console 12.
Ces bossages sont appelés platines de calage 41 et 42.These bosses are called timing plates 41 and 42.
On voit sur les figures 6 à 8 qu'une paire de platines de calage 41 est agencée dans la partie de la cavité 39 où la paroi de renfort 37 est contigue à la paroi d'embase 36.It can be seen in FIGS. 6 to 8 that a pair of wedging plates 41 is arranged in the part of the cavity 39 where the reinforcement wall 37 is contiguous with the base wall 36.
Tandis que l'autre paire de platines de calage 42 est agencée dans la partie de la cavité 39 où la paroi de renfort 38 est contigue à la paroi d'embase 36. Les deux platines 41 ou 42 d'une même paire sont de forme identique, et disposées en alignement l'une avec l'autre suivant la direction X.While the other pair of wedging plates 42 is arranged in the part of the cavity 39 where the reinforcing wall 38 is contiguous with the base wall 36. The two plates 41 or 42 of the same pair are of identical shape, and arranged in alignment with one another in the direction X.
Similairement, chaque platine 41 est de forme et de disposition au sein de la console 12, symétrique à l'une des platines 42, par rapport à un plan passant par l'axe géométrique de rotation de l'arbre d'enroulement 3, et parallèle aux directions X et Z.Similarly, each plate 41 is of shape and arrangement within the console 12, symmetrical to one of the plates 42, with respect to a plane passing through the geometric axis of rotation of the winding shaft 3, and parallel to directions X and Z.
De manière générale, chaque platine de calage 41 ou 42 est en forme de coin, dont deux côtés sont confondus avec les parois de renfort 37 ou 38 respectivement, ainsi qu'avec la paroi d'embase 36.In general, each wedging plate 41 or 42 is wedge-shaped, two sides of which coincide with the reinforcement walls 37 or 38 respectively, as well as with the base wall 36.
Et le troisième côté a un profil, perpendiculairement à la direction X, en forme d'arc de cercle concave, qui correspond au profil d'une partie de l'enveloppe de la surface 30, délimitée par une platine 41 ou 42.And the third side has a profile, perpendicular to the direction X, in the form of an arc of a concave circle, which corresponds to the profile of a part of the envelope of the surface 30, delimited by a plate 41 or 42.
Suivant la direction X, chaque platine 41 ou 42 a une portée de l'ordre de 10 à 20 mm, et par exemple de sensiblement 13,5 mm.In the direction X, each plate 41 or 42 has a range of the order of 10 to 20 mm, and for example substantially 13.5 mm.
Chaque platine de calage 41 ou 42 d'une paire est contigue vers l'extérieur de la console 12, à l'une des parois de chape 40, perpendiculairement à la direction X.Each timing plate 41 or 42 of a pair is contiguous towards the outside of the console 12, at one of the yoke walls 40, perpendicular to the direction X.
Par rapport à un plan perpendiculaire à la direction X et à distance égale des deux parois de chape 40, la console 12 est généralement symétrique. Ainsi, une console symétrique 12 peut indifféremment être utilisée à l'une ou l'autre des extrémités d'un ensemble unitaire formant store 1.With respect to a plane perpendicular to the direction X and at equal distance from the two yoke walls 40, the console 12 is generally symmetrical. Thus, a symmetrical console 12 can equally be used at one or the other of the ends of a unitary assembly forming a blind 1.
Et permet selon les cas d'articuler la bride 20 soit entre une paroi de chape 40 et la patte 44, soit entre l'autre paroi de chape 40 et la patte 45.And allows, depending on the case, to articulate the flange 20 either between a yoke wall 40 and the lug 44, or between the other yoke wall 40 and the lug 45.
Suivant la direction X, la dimension de la partie d'articulation (trou 22) de la bride 20 est inférieure à la dimension correspondante de la console 12, c'est-à-dire inférieure à l'espace ménagé entre les parois 40 et les pattes 44, 45, pour recevoir cette partie avec jeu.In the direction X, the dimension of the articulation part (hole 22) of the flange 20 is less than the corresponding dimension of the console 12, that is to say less than the space provided between the walls 40 and the legs 44, 45, to receive this part with play.
En l'occurrence, cet espace de la console 12 a une dimension suivant la direction X de l'ordre de 20 mm. Quant à la dimension correspondante de la bride 20, hormis dans sa partie d'articulation, elle est de l'ordre de 40 mm.In this case, this space of the console 12 has a dimension in the direction X of the order of 20 mm. As for the corresponding dimension of the flange 20, except in its articulation part, it is of the order of 40 mm.
Pour permettre son changement de position de montage suivant la direction X, la bride 20 présente elle aussi un plan de symétrie, perpendiculaire à la direction X.To allow it to change its mounting position in direction X, the flange 20 also has a plane of symmetry, perpendicular to direction X.
Une fois positionnée sur la console 12, d'un "côté" ou de l'autre, la bride 20 est maintenue en position suivant la direction X, mais est apte à être pivotée autour de l'axe 23.Once positioned on the console 12, on one "side" or the other, the flange 20 is held in position in the direction X, but is able to be pivoted about the axis 23.
Pour changer la position de la bride 20, il convient alors de démonter l'axe 23 pour l'extraire de la bride 20 et de la console 12, puis de placer la bride 20 à l'emplacement de son choix, avant de remonter l'axe 23. Avec cet agencement, la bride 20 est reçue au choix d'un "côté" ou de l'autre du plan de symétrie de la console 12.To change the position of the flange 20, it is then necessary to disassemble the pin 23 to extract it from the flange 20 and the console 12, then place the flange 20 at the location of its choice, before reassembling the axis 23. With this arrangement, the flange 20 is received as desired on one side or the other of the plane of symmetry of the console 12.
Plus spécialement en regard de l'une ou do l'autre des deux couples de platines de calage 41, 42 qui sont prévues de part et d'autre du plan de symétrie.More specifically opposite one or the other of the two pairs of wedging plates 41, 42 which are provided on either side of the plane of symmetry.
La console 12 est donc agencée pour comporter deux emplacements de réception de la bride 20, dont chacun permet la collaboration avec une extrémité longitudinale de l'ensemble 1.The console 12 is therefore designed to include two locations for receiving the flange 20, each of which allows collaboration with a longitudinal end of the assembly 1.
Dans chaque position de réception, la bride 20 est plus proche de l'extrémité libre de l'ensemble 1 que les pattes 7 d'articulation des bras 5 correspondant.In each receiving position, the flange 20 is closer to the free end of the assembly 1 than the legs 7 of articulation of the corresponding arms 5.
Ces pattes se trouvent alors en regard de l'emplacement de réception inoccupé, prévu pour un montage à l'autre extrémité libre de l'ensemble 1.These tabs are then located opposite the unoccupied receiving location, intended for mounting at the other free end of the assembly 1.
Revenons aux moyens d'indexation 14 du dispositif d'ancrage 10. Ils sont ici ménagés sur la bride mobile 20, qui définit en partie le berceau de réception 13 et dont fait partie du mécanisme de verrouillage 15.Back to the indexing means 14 of the anchoring device 10. Here they are provided on the movable flange 20, which partly defines the receiving cradle 13 and of which is part of the locking mechanism 15.
Cela bien que le mécanisme de verrouillage 15 d'une part, et d'autre part aux moyens d'indexation 14 soient distincts, au sens où les efforts appliqués au premier lors de l'utilisation du store, ne soient transmis aux deuxièmes que dans une part négligeable.This although the locking mechanism 15 on the one hand, and on the other hand to the indexing means 14 are distinct, in the sense that the forces applied to the first when using the blind, are only transmitted to the second in a negligible part.
Dans les exemples, le mécanisme de verrouillage 15 reprend la majeure partie des efforts d'immobilisation de l'ensemble unitaire 1 par frottement, et donc par liaison sans obstacle.In the examples, the locking mechanism 15 takes up most of the immobilization efforts of the unitary assembly 1 by friction, and therefore by connection without obstacle.
Quant aux moyens d'indexation 14, dans l'exemple illustré ils établissent une liaison par obstacle entre l'ensemble unitaire 1 et le dispositif d'ancrage 10.As for the indexing means 14, in the example illustrated, they establish an obstacle connection between the unitary assembly 1 and the anchoring device 10.
Bien que d'autres formes en saillie et/ou concaves puissent être prévues, les moyens d'indexation 14 du dispositif 10 sont ici en forme de denture 46.Although other protruding and / or concave shapes may be provided, the indexing means 14 of the device 10 are here in the form of toothing 46.
Chaque dent de la denture 46 est étendue suivant la direction X, sur la bride 20. Il s'agit ici de dentures droites, agencées en saillie de la concavité en secteur de cylindre 29 de la bride 20, vers l'intérieur du berceau de réception 13.Each tooth of the teeth 46 is extended in the direction X, on the flange 20. These are straight teeth, arranged projecting from the cylinder sector concavity 29 of the flange 20, towards the inside of the cradle of reception 13.
Suivant la direction X, la dimension des denturesIn direction X, the dimension of the teeth
46 est de l'ordre de 15 mm, de sorte qu'une plage lisse est ménagée entre les flancs transversaux de la bride 20 et les extrémités longitudinales des dentures, symétriquement, de chacun de ses côtés.46 is of the order of 15 mm, so that a smooth area is formed between the transverse sides of the flange 20 and the longitudinal ends of the teeth, symmetrically, on each of its sides.
La denture 46 comprend généralement moins de dix dents, et ici cinq dents agencées sensiblement à mi- distance entre le méplat 26 et une extrémité périphériqueThe toothing 46 generally comprises less than ten teeth, and here five teeth arranged substantially midway between the flat 26 and a peripheral end.
47 de la concavité 29, opposée au méplat 26.47 of concavity 29, opposite to flat 26.
Donc, lorsque l'ensemble unitaire formant store 1 est monté sur un dispositif d'ancrage 10, les dentures 46 sont agencées sensiblement au droit de l'axe géométrique de rotation de l'arbre d'enroulement 3, suivant la directionTherefore, when the unitary assembly forming blind 1 is mounted on an anchoring device 10, the teeth 46 are arranged substantially in line with the geometric axis of rotation of the winding shaft 3, in the direction
Y. Les dentures 46 sont agencées suivant la dimension longitudinale de façon que, quelle que soit la position de la bride 20 par rapport à la console 12, ces dentures soient situées dans un plan commun avec une platine 41 et la platine 42 correspondante, à proximité de l'une ou l'autre des parois de chape 40.Y. The teeth 46 are arranged along the longitudinal dimension so that, whatever the position of the flange 20 relative to the console 12, these teeth are located in a common plane with a plate 41 and the corresponding plate 42, close to either of the yoke walls 40.
En d'autres termes, la bride 20 est agencée pour que dans l'une ou l'autre de ses positions suivant la direction X, les dentures 46 et la partie utile de la surface 30 soient disposées en regard sur un même diamètre du berceau 13.In other words, the flange 20 is arranged so that in one or the other of its positions in the direction X, the teeth 46 and the useful part of the surface 30 are arranged facing one another on the same diameter of the cradle. 13.
Sur la figure 2, une graduation 52 est prévue sur la bride 20.In FIG. 2, a graduation 52 is provided on the flange 20.
La graduation 52 délimite ici des écarts angulaires de 5° sur un secteur de la concavité 29. Ce secteur définit une ouverture de 120°, symétrique par rapport à une droite de direction Z et sequente au centre de courbure de la concavité 29.The graduation 52 here delimits angular deviations of 5 ° on a sector of the concavity 29. This sector defines an opening of 120 °, symmetrical with respect to a straight line of direction Z and sequent to the center of curvature of the concavity 29.
La graduation 52 est agencée de manière à déterminer, quand la bride 20 est à l'état ouvert, l'inclinaison donnée à l'ensemble unitaire 1, une fois le berceau 13 à l'état fermé.The graduation 52 is arranged so as to determine, when the flange 20 is in the open state, the inclination given to the unitary assembly 1, once the cradle 13 in the closed state.
Cette détermination est obtenue par mise en correspondance d'un écart angulaire de la graduation 52 avec un repère d'indexation 53 de l'ensemble unitaire 1.This determination is obtained by matching an angular difference of the graduation 52 with an indexing mark 53 of the unitary assembly 1.
Dans l'exemple, la graduation 52 est disposée pour qu'en plaçant le repère 53 en regard l'écart marqué de 0° quand la bride 20 est ouverte, l'inclinaison de la toile 2 déroulée après fermeture de la bride 20, soit de 0°.In the example, the graduation 52 is arranged so that by placing the mark 53 opposite the marked difference of 0 ° when the flange 20 is open, the inclination of the fabric 2 unwound after closing the flange 20, ie 0 °.
Un réglage précis d'inclinaison peut ainsi être effectué avec l'invention, avant le verrouillage en position de l'ensemble 1 et sans dérouler la toile 2.A precise inclination adjustment can thus be carried out with the invention, before the assembly 1 is locked in position and without unwinding the fabric 2.
En outre, il est aisé avec l'invention, de s'assurer que les deux extrémités du store 1 suivant la direction X, sont ajustées identiquement de façon que les deux bras 5 se déploient symétriquement.In addition, it is easy with the invention to ensure that the two ends of the blind 1 in the direction X, are adjusted identically so that the two arms 5 are deployed symmetrically.
Le moyen de guidage 6 du mode de réalisation des figures 3 à 5 est décrit maintenant.The guide means 6 of the embodiment of Figures 3 to 5 is now described.
Ce moyeu 6 comprend en plus des pattes 7, une portée externe 48, prévue pour être déposée dans le berceau de réception 13 et immobilisée par le mécanisme de verrouillage 15.This hub 6 comprises, in addition to the tabs 7, an external bearing 48, designed to be deposited in the receiving cradle 13 and immobilized by the locking mechanism 15.
Et une forme d'indexation 49 (figure 1) du moyeu 6, destinée à être engagée de manière complémentaire avec les moyens 14.And an indexing form 49 (FIG. 1) of the hub 6, intended to be engaged in a complementary manner with the means 14.
De manière générale, le moyeu 6 a une forme externe cylindrique à section transversale circulaire, complémentaire à l'intérieur du berceau de réception 13.In general, the hub 6 has a cylindrical external shape with a circular cross section, complementary to the interior of the receiving cradle 13.
On a vu qu'ici le moyeu 6 était une pièce de fonderie d'aluminium monobloc.We have seen that here the hub 6 was a single piece of aluminum casting.
Au sein de cette pièce, on distingue principalement deux parties 50 et 51. La partie 50 comporte une paroi perpendiculaire à la direction X, et suivant cette direction, d'une épaisseur de l'ordre de 10 mm.Within this room, there are mainly two parts 50 and 51. Part 50 has a wall perpendicular to direction X, and in this direction, with a thickness of the order of 10 mm.
Attenante à la partie 50, la partie 51 comprend une chemise généralement cylindrique, étendue suivant la direction X et de diamètre complémentaire au rayon de courbure de la surface 30.Adjoining the part 50, the part 51 comprises a generally cylindrical jacket, extended in the direction X and of diameter complementary to the radius of curvature of the surface 30.
Les deux dégagements radiaux 9b sont ménagés dans cette chemise de la partie 51. Et entre ces dégagements 9b, les pattes 7 évoquées plus haut saillent depuis l'âme 9a du diamètre extérieur de la chemise cylindrique.The two radial clearances 9b are formed in this jacket of the part 51. And between these clearances 9b, the tabs 7 mentioned above project from the core 9a of the outside diameter of the cylindrical jacket.
C'est cette chemise de la partie 51 qui définit la portée 48.It is this shirt of part 51 which defines the scope 48.
Suivant la direction X, la chemise de la partie 51 a une dimension permettant de disposer avec un jeu limité, le moyeu 6 entre les parois de chape 40, et donc partiellement à l'intérieur de la cavité 39 de la consoleIn the direction X, the sleeve of the part 51 has a dimension making it possible to have, with limited play, the hub 6 between the yoke walls 40, and therefore partially inside the cavity 39 of the console
12.12.
Dans cette position, la chemise de la partie 51 repose contre les deux paires de platines 41 et 42 de la surface 30.In this position, the jacket of the part 51 rests against the two pairs of plates 41 and 42 of the surface 30.
Et comme on l'a vu plus haut, la bride 20 plaque contre l'une principalement de ces paires de platines 41, 42, la surface correspondante du moyeu 6.And as we saw above, the flange 20 presses against one mainly of these pairs of plates 41, 42, the corresponding surface of the hub 6.
Cela procure une surface importante de reprise d'effort par le berceau 13 fermé, et permet d'obtenir un excellent verrouillage en position du store 1. Grâce à l'invention, le verrouillage est capable de maintenir une inclinaison choisie sous charge appliquée sur les bras 5, avec une dimension ou projection de ces derniers mesurée de l'arbr°. d'enroulement 3 à la barre de charge 4, de l'ordre de 3 m.This provides a large area of force recovery by the closed cradle 13, and makes it possible to obtain excellent locking in position of the blind 1. Thanks to the invention, the locking is capable of maintaining a chosen inclination under load applied to the arms 5, with a dimension or projection of the latter measured from the shaft. winding 3 to the load bar 4, of the order of 3 m.
Dans l'exemple de la figure 3, la forme complémentaire 49 est ménagée dans la partie 50. Elle comprend une denture creuse en demi-cercle, dont les dents ont leur sommet étendu sensiblement à fleur de la portée externe 48, sans en saillir.In the example of FIG. 3, the complementary shape 49 is formed in the part 50. It comprises a hollow toothing in a semicircle, the teeth of which have their apex extended substantially flush with the external surface 48, without projecting from it.
Chaque dent de cette forme complémentaire 49 est conformée pour que les dents voisines 46 des moyens d'indexation 14 puissent y pénétrer.Each tooth of this complementary shape 49 is shaped so that the neighboring teeth 46 of the indexing means 14 can enter it.
Il s'agit donc de dentures droites, dont les profils respectifs concaves et en saillie permettent une entrée en prise mutuelle du moyeu 6 et de la bride 20.They are therefore straight teeth, the respective concave and projecting profiles of which allow mutual engagement of the hub 6 and the flange 20.
Du fait que la forme complémentaire 49 est étendue sur un secteur nettement plus important -légèrement inférieur à la demi-périphérie de la deuxième partie 51- que les moyens d'indexation 14, leur engagement mutuel peut être obtenu dans une pluralité de positions.Because the complementary shape 49 is extended over a much larger sector - slightly less than the half-periphery of the second part 51 - than the indexing means 14, their mutual engagement can be obtained in a plurality of positions.
Chacune de ces positions correspond à une inclinaison possible de la toile de store 2 lorsqu'elle est déroulée.Each of these positions corresponds to a possible inclination of the awning fabric 2 when it is unrolled.
Dans les exemples, le pas ou écart angulaire entre deux dentures des moyens d'indexation 14 et de la forme complémentaire 49 correspond à 5° d'inclinaison de la toile 2 déroulée.In the examples, the pitch or angular distance between two teeth of the indexing means 14 and of the shape complementary 49 corresponds to 5 ° of inclination of the unrolled fabric 2.
Avec l'agencement comprenant la bride 20 de la figure 2 et le moyeu de guidage 6 de la figure 3, il est possible d'obtenir un réglage angulaire maximal de plus ou moins 60° par rapport à une position médiane où le repèreWith the arrangement comprising the flange 20 of FIG. 2 and the guide hub 6 of FIG. 3, it is possible to obtain a maximum angular adjustment of plus or minus 60 ° relative to a central position where the reference
53 est en face de l'écart marqué 0°.53 is opposite the gap marked 0 °.
Le repère 53 est centré par rapport à la denture en demi-cercle 49, et à distance égale des deux pattes 7 suivant la direction Y. Ici, il représente une flèche.The reference 53 is centered relative to the semi-circular toothing 49, and at equal distance from the two legs 7 in the direction Y. Here, it represents an arrow.
On note que dans la position illustrée sur la figure 3, le moyeu 6 présente un plan de symétrie perpendiculaire à la direction Y et sécant à l'axe géométrique de rotation de l'arbre d'enroulement 3.It is noted that in the position illustrated in FIG. 3, the hub 6 has a plane of symmetry perpendicular to the direction Y and intersecting with the geometric axis of rotation of the winding shaft 3.
De fait, un même moyeu 6 peut être utilisé à l'une ou l'autre des extrémités de l'ensemble unitaire 1. Il est donc réversible.In fact, the same hub 6 can be used at one or the other of the ends of the unitary assembly 1. It is therefore reversible.
Suivant la direction X, le moyeu 6 est extérieurement délimité par deux faces transversales parallèles 54 et 55 (figure 4) . La face 54 délimite également la partie 50.In direction X, the hub 6 is externally delimited by two parallel transverse faces 54 and 55 (Figure 4). The face 54 also delimits the part 50.
Les faces transversales 54 et 55 sont respectivement destinées à être en partie en regard d'une paroi de chape 40 du dispositif 10. Ainsi, lorsqu'il est logé dans la cavité 39 de ce dispositif, le moyeu 6 est positionné longitudinalement par les parois 40, qui forment donc des butées suivant la direction X. Dans les exemples, la face transversale 54 est dite extérieure, car par rapport au reste de l'ensemble 1, elle est disposée en bout.The transverse faces 54 and 55 are respectively intended to be partly opposite a yoke wall 40 of the device 10. Thus, when it is housed in the cavity 39 of this device, the hub 6 is positioned longitudinally by the walls 40, which therefore form stops in the direction X. In the examples, the transverse face 54 is said to be external, because relative to the rest of the assembly 1, it is arranged at the end.
Et la face 55 est dite intérieure.And the face 55 is said to be interior.
Un logement 56 étendu suivant la direction X à l'intérieur du moyeu 6, débouche à la face intérieure 55.A housing 56 extended in the direction X inside the hub 6, opens to the inner face 55.
Le logement 56 est sensiblement cylindrique à section ronde transversalement. Et son diamètre est supérieur à celui de l'arbre 3 qui y saille par une extrémité longitudinale.The housing 56 is substantially cylindrical with a transverse round section. And its diameter is greater than that of the shaft 3 which projects there through a longitudinal end.
Les dégagements 9b débouchent d'une part dans le logement 56, d'autre part à la périphérie de la portée 48, et sont généralement étendus suivant la direction Z (figure 3).The clearances 9b open on the one hand into the housing 56, on the other hand at the periphery of the bearing surface 48, and are generally extended in the direction Z (FIG. 3).
A l'opposé de la face intérieure 55, le logement 56 est délimité longitudinalement par une paroi transversale 57 de la partie 50 (figure 4).Opposite the internal face 55, the housing 56 is delimited longitudinally by a transverse wall 57 of the part 50 (FIG. 4).
Dans la paroi 57 est ménagé un palier 58, étendu coaxialement à l'axe de rotation de l'arbre d'enroulement 3. Un plot cylindrique 59 est monté pivotant dans le palier 58.In the wall 57 is provided a bearing 58, extended coaxially with the axis of rotation of the winding shaft 3. A cylindrical stud 59 is pivotally mounted in the bearing 58.
D'une part de la paroi 57, une extrémité du plot 59 est liée en rotation à un embout d'entraînement 3b de l'arbre d'enroulement 3. Ici, le plot 59 et l'embout 3b ne forment qu'une seule pièce. D'autre part, le plot 59 est raccordé à un système d'entraînement 60, qui permet de faire tourner l'arbre 3, et donc d'enrouler la toile 2.On the one hand of the wall 57, one end of the stud 59 is linked in rotation to a drive end piece 3b of the winding shaft 3. Here, the stud 59 and the end piece 3b form only one room. On the other hand, the stud 59 is connected to a drive system 60, which makes it possible to rotate the shaft 3, and therefore to wind the fabric 2.
Sur la figure 4, le système d'entraînement 60 qui comprend un engrenage de renvoi d'angle et de démultiplication 61, est de type manuel. Il est pourvu d'un anneau 62 étendu transversalement, de prise avec une manivelle.In FIG. 4, the drive system 60 which includes an angle transmission and reduction gear 61, is of the manual type. It is provided with a ring 62 extended transversely, taken with a crank.
Le système manuel 60 est monté sur le moyeu 6 à l'aide de moyens d'accouplement 63.The manual system 60 is mounted on the hub 6 by means of coupling means 63.
Les moyens d'accouplement 63, ici des perçages filetés répartis à la périphérie du palier 58 (figure 3) , débouchent à la face externe 54 ainsi qu'à la face transversale du logement 56.The coupling means 63, here threaded bores distributed around the periphery of the bearing 58 (FIG. 3), lead to the external face 54 as well as to the transverse face of the housing 56.
Les perçages des moyens 63 étant angulairement disposés à des intervalles réguliers, le système 60 peut être monté sur le moyeu 6 dans autant de positions angulaires qu'il y a de perçages, notamment selon l'inclinaison choisie pour le store.The holes of the means 63 being angularly arranged at regular intervals, the system 60 can be mounted on the hub 6 in as many angular positions as there are holes, in particular according to the inclination chosen for the blind.
Le fait que le moyeu 6 comporte de moyens d'accouplement 63 sur deux faces opposées suivant la direction X, permet indifféremment l'accouplement d'un système d'entraînement 60 sur l'une et/ou l'autre de ses faces.The fact that the hub 6 comprises coupling means 63 on two opposite faces in the direction X, indifferently allows the coupling of a drive system 60 on one and / or the other of its faces.
Les moyens 63 permettent le montage d'un système 60 à l'extérieur du moyeu 6, comme sur la figure 4. Ou à l'intérieur du logement 56, comme sur la figure 5. Le système 60 de cette figure comprend un moteur 67, fixé à la paroi 57 et relié à l'arbre 3. Ce moteur 67 qui est disposé dans le logement 56, est électrique.The means 63 allow the mounting of a system 60 outside the hub 6, as in FIG. 4. Or inside the housing 56, as in FIG. 5. The system 60 of this figure comprises a motor 67, fixed to the wall 57 and connected to the shaft 3. This motor 67 which is disposed in the housing 56, is electric.
Un fil 64 le connecte à une source de puissance et/ou commande 65.A wire 64 connects it to a power source and / or control 65.
Egalement dans le logement 56, est prévu au moins un capteur 66, apte à déclencher/interrompre (dans le cas d'un capteur fin de course) la rotation de l'arbre 3 sous l'effet du système motorisé 60. Ici, les capteurs 66 sont intégrés au moteur 67.Also in the housing 56, at least one sensor 66 is provided, capable of triggering / interrupting (in the case of a limit switch sensor) the rotation of the shaft 3 under the effect of the motorized system 60. Here, the sensors 66 are integrated into the motor 67.
Ces capteurs 66 permettent aussi de déterminer, en fonction du nombre de tour détectés de l'arbre 3, le degré d'enroulement de la toile 2.These sensors 66 also make it possible to determine, as a function of the number of detected turns of the shaft 3, the degree of winding of the fabric 2.
On remarque que les moyens d'accouplement 63 sont ici identiques pour un système 60 manuel ou motorisé, intérieur ou extérieur. De sorte que le remplacement d'un système 60 par un autre, de structure différente, peut être effectuée sans modification ou usinage du moyeu 6.It is noted that the coupling means 63 are here identical for a manual or motorized system 60, inside or outside. So that the replacement of one system 60 by another, of different structure, can be carried out without modification or machining of the hub 6.
De même que lors d'un tel changement, l'entrave des dispositifs 10 reste identique.As with such a change, the hindrance of the devices 10 remains identical.
Par ailleurs, le logement 56 est agencé pour participer à l'assemblage du moyeu 6 avec un corps rigide 68 de protection de la toile 2 enroulée.Furthermore, the housing 56 is arranged to participate in the assembly of the hub 6 with a rigid body 68 for protecting the wound fabric 2.
Cependant, comme sur la figure 1, l'ensemble 1 peut dans une version dite "standard", être dépourvu de corps de protection de la toile 2. Dans les exemples, l'ensemble unitaire ou store 1 est pourvu à chacune de ses extrémités suivant la direction d'enroulement X, d'un moyeu 6 de guidage en rotation.However, as in FIG. 1, the assembly 1 can in a so-called "standard" version, be devoid of protective body for the fabric 2. In the examples, the unitary assembly or blind 1 is provided at each of its ends in the winding direction X, with a hub 6 for guiding in rotation.
Suivant les trois modes de réalisation des figuresAccording to the three embodiments of the figures
6 à 8, le corps 68 est généralement étendu suivant la direction d'enroulement X, sur une distance sensiblement supérieure à celle qui sépare les deux faces internes 55 des moyeux de guidage 6, au sein de l'ensemble unitaire 1.6 to 8, the body 68 is generally extended in the winding direction X, over a distance substantially greater than that which separates the two internal faces 55 of the guide hubs 6, within the unitary assembly 1.
En effet, le corps 68 saille dans les logements 56. Chaque extrémité libre du corps 68, vient en butée suivant la direction X, contre un épaulement 70. Cela rigidifie à l'assemblage du corps 68 et du moyeu 6.In fact, the body 68 projects into the housings 56. Each free end of the body 68 abuts in the direction X, against a shoulder 70. This stiffens the assembly of the body 68 and the hub 6.
Des vis 71, par exemple au nombre de deux à quatre, achèvent la fixation du corps 68 à un moyeu 6. Elles sont montées longitudinalement dans des trous de la paroi 57, et engagées à force dans des alvéoles longitudinales 72 du corps, de manière à y former un taraudage.Screws 71, for example two to four in number, complete the fixing of the body 68 to a hub 6. They are mounted longitudinally in holes in the wall 57, and forcibly engaged in longitudinal cells 72 of the body, so to form a tapping.
Sur la figure 6, le corps 68 comprend seulement un élément de base 69.In FIG. 6, the body 68 comprises only a base element 69.
L'élément de base 69 est généralement étendu suivant la direction d'enroulement X, et présente perpendiculairement à cette direction, une section en forme de "J" ou de casquette.The basic element 69 is generally extended along the winding direction X, and has, perpendicular to this direction, a section in the shape of a "J" or cap.
Il constitue donc une enveloppe rigide partielle, dont la partie correspondant à la hampe du "J" fait saillie hors du logement 56 par l'un des dégagements 9b, dit "supérieur". Tandis que la partie cylindrique de l'élément de base 69 est à la périphérie de la toile 2.It therefore constitutes a partial rigid envelope, the part of which corresponding to the shaft of the "J" protrudes from the housing 56 by one of the clearances 9b, called "superior". While the cylindrical part of the base element 69 is at the periphery of the fabric 2.
La partie en saillie de l'élément 69 est étendue, avec la même inclinaison que la toile 2 par rapport à l'horizontale, au dessus des bras 5 et de la barre 4 lorsque l'ensemble 1 est en fagot.The projecting part of the element 69 is extended, with the same inclination as the fabric 2 relative to the horizontal, above the arms 5 and the bar 4 when the assembly 1 is in bundles.
Dans l'exemple de la figure 3, l'enveloppe rigide comprend en plus de l'élément 69 de base ou casquette, un élément en forme de gouttière 73.In the example of FIG. 3, the rigid envelope comprises, in addition to the basic element 69 or cap, a gutter-shaped element 73.
L'élément en gouttière 73 est prévu pour que ses extrémités longitudinales soient chacune logée dans un logement 56. Ces extrémités ont donc une forme complémentaire à celle de l'intérieur des moyeux 6.The gutter element 73 is provided so that its longitudinal ends are each housed in a housing 56. These ends therefore have a shape complementary to that of the interior of the hubs 6.
Des moyens d' interengagement ou de jonction 74, étendus suivant la direction X, sont agencés entre les éléments de base 69 et en gouttière 73, afin de les assembler rigidement.Interengaging or joining means 74, extended in the direction X, are arranged between the base elements 69 and in gutter 73, in order to rigidly assemble them.
Ces moyens 74 comprennent une nervure concave étendue suivant l'arête longitudinale d'un élément du corps 68.These means 74 comprise a concave rib extended along the longitudinal edge of an element of the body 68.
Et une nervure mâle sur l'arête de l'autre élément. Les nervures concaves et mâles sont engagées l'une dans l'autre ce qui solidarise les deux éléments à assembler.And a male rib on the edge of the other element. The concave and male ribs are engaged one inside the other which secures the two elements to be assembled.
Sur les figures 6 à 8, l'élément 69 est pourvu d'une nervure femelle concave des moyens 74, prévue à l'arête longitudinale de l'extrémité libre de la courbure du "J" . Sur la figure 7, l'élément en gouttière 73 possède une nervure mâle de forme complémentaire à la nervure femelle de l'élément 69, afin d'y être engagée. On obtient par cet assemblage des éléments 69 et 73, un corps 68 à section en "d" couché, perpendiculairement à la direction X.In FIGS. 6 to 8, the element 69 is provided with a concave female rib of the means 74, provided at the longitudinal edge of the free end of the curvature of the "J". In FIG. 7, the gutter element 73 has a male rib of shape complementary to the female rib of the element 69, so as to be engaged therein. This assembly of elements 69 and 73 gives a body 68 with a "d" section lying, perpendicular to the direction X.
La nervure mâle des moyens 74 est décalée radialement vers l'intérieur du corps 68, pour que ce dernier présente extérieurement une apparence lisse.The male rib of the means 74 is offset radially towards the inside of the body 68, so that the latter has a smooth appearance on the outside.
Ce corps 68 forme un coffre dont la partie correspondant à la boucle du "d" entoure l'enroulement de la toile 2.This body 68 forms a box, the part of which corresponds to the loop of the "d" surrounding the winding of the fabric 2.
Cette partie de l'élément 73 est étendue entre l'arbre 3 et les bras articulés 5 repliés, pour protéger l'enroulement de toile 2 vis-à-vis de l'extérieur.This part of the element 73 is extended between the shaft 3 and the folded articulated arms 5, to protect the fabric winding 2 from the outside.
Dans l'exemple de la figure 8, l'enveloppe rigide du corps 68 comprend en plus de l'élément 69 en "casquette" et au lieu de la gouttière 73, un élément 75.In the example of FIG. 8, the rigid envelope of the body 68 comprises, in addition to the element 69 in "cap" and instead of the gutter 73, an element 75.
L'élément 75 est généralement étendu suivant la direction d'enroulement X et permet la protection de la toile 2 ainsi que des bras 5 repliés.The element 75 is generally extended in the winding direction X and allows the protection of the fabric 2 as well as the folded arms 5.
Il présente une section transversale en "w" , et des moyens d' interengagement 74 similaires à ceux de l'élément 73.It has a cross section in "w", and means of interengagement 74 similar to those of element 73.
Comme l'élément 73, les extrémités de l'élément 75 sont logées dans les logements 56 des moyeux 6. Ici, le corps 68 forme une cassette, dont les parties transversales en saillie des dispositifs 10 comprennent des joues 77.Like the element 73, the ends of the element 75 are housed in the housings 56 of the hubs 6. Here, the body 68 forms a cassette, the transverse protruding parts of the devices 10 comprising cheeks 77.
Chaque extrémité de l'élément 75 fait saillie d'un moyeu 6 vers l'avant et suivant une direction perpendiculaire à la direction X, à travers le dégagementEach end of the element 75 projects from a hub 6 towards the front and in a direction perpendicular to the direction X, through the clearance
9b inférieur, le dégagement 9b supérieur étant traversé par l'élément de base en casquette 69.9b lower, the upper clearance 9b being traversed by the base element in cap 69.
Et cette cassette définit une ouverture frontale 76 d'extension des bras 5. L'ouverture 76 ici est obturable par la barre de charge 4.And this cassette defines a front opening 76 for extending the arms 5. The opening 76 here can be closed by the load bar 4.
Dans ce but, la barre 4 présente une section transversale rehaussée, étendue entre l'élément 69 et l'élément 75.For this purpose, the bar 4 has a raised cross section, extended between the element 69 and the element 75.
Des balais 78 montés sur les éléments 69 et 75 forment deux barrières longitudinales d'obturation et de nettoyage.Brushes 78 mounted on elements 69 and 75 form two longitudinal barriers for closing and cleaning.
Sur les figures 6 et 7, la barre 4 est pourvue d'un lambrequin 79.In FIGS. 6 and 7, the bar 4 is provided with a lambrequin 79.
Avec les éléments décrits, l'ensemble 1 est modulaire, puisque certains constituants du corps 68 peuvent être ajoutés ou interchangés, selon la destination et l'utilisation du store 1.With the elements described, the assembly 1 is modular, since certain components of the body 68 can be added or interchanged, depending on the destination and the use of the blind 1.
Les formes illustrées de corps 68 ont pour avantage d'éviter tout frottement avec la toile 2 ce qui en limite l'usure. Et au moins un élément du corps 68 comprend un profilé en aluminium extrudé, ce qui permet d'obtenir à un coût compétitif, un ensemble 1 léger et rigide.The illustrated shapes of the body 68 have the advantage of avoiding any friction with the fabric 2, which limits wear. And at least one element of the body 68 comprises an extruded aluminum profile, which makes it possible to obtain, at a competitive cost, a light and rigid assembly 1.
En effet, pour l'obtention d'un tel élément de corps, il suffit de débiter un profilé de section appropriée, à une longueur choisie.Indeed, to obtain such a body element, it suffices to cut a section of appropriate section, to a chosen length.
L'invention vise un procédé de montage d'un élément unitaire 1 formant store sur un dispositif d'ancrage 10.The invention relates to a method of mounting a unitary element 1 forming a blind on an anchoring device 10.
Ce procédé prévoit la combinaison d'étapes de :This process involves the combination of steps of:
- placer l'ensemble unitaire 1 de façon que la toile 2 soit enroulée ;- Place the unitary assembly 1 so that the fabric 2 is wound;
- placer au moins un dispositif d'ancrage 10 à 1'état ouvert ;- placing at least one anchoring device 10 in the open state;
- déposer (A) l'ensemble unitaire 1 dans au moins un berceau 13 du dispositif d'ancrage 10 à l'état ouvert, suivant une direction sensiblement perpendiculaire à l'axe d'enroulement X de la toile 2 ;- Deposit (A) the unitary assembly 1 in at least one cradle 13 of the anchoring device 10 in the open state, in a direction substantially perpendicular to the winding axis X of the fabric 2;
- placer l'ensemble unitaire 1 dans une position correspondant à une inclinaison choisie de la toile 2 ; - placer le dispositif d'ancrage 10 à l'état fermé ; et- Place the unitary assembly 1 in a position corresponding to a chosen inclination of the fabric 2; - Place the anchoring device 10 in the closed state; and
- verrouiller le dispositif d'ancrage 10.- lock the anchoring device 10.
A l'inverse, par exemple en hiver, l'ensemble 1 en fagot peut aisément être démonté du support, en ouvrant le ou les dispositifs 10, et en retirant radialement le store du berceau 13, en vue de son entreposage.Conversely, for example in winter, the bundle 1 can easily be removed from the support, by opening the device (s) 10, and radially removing the blind from the cradle 13, for storage.
D'autres étapes sont décrites plus haut. L'invention, qui concerne aussi un support S équipé d'un dispositif d'ancrage 10 et/ou d'une installation telle qu'évoquée plus haut, n'est pas limitée aux modes de réalisation illustrés.Other steps are described above. The invention, which also relates to a support S equipped with an anchoring device 10 and / or an installation as mentioned above, is not limited to the illustrated embodiments.
Dans le cas où l'ensemble unitaire comprend un corps rigide de protection de la toile enroulée, la portée externe 49 de l'ensemble unitaire 1 peut au moins en partie être agencée sur le corps 68, à distance des moyeux 6.In the case where the unitary assembly comprises a rigid body for protecting the wound fabric, the external bearing surface 49 of the unitary assembly 1 can at least in part be arranged on the body 68, at a distance from the hubs 6.
Il peut en aller de même pour la forme complémentaire 49, qui est alors au moins en partie sur le corps de protection 68. The same can be true for the complementary shape 49, which is then at least partly on the protective body 68.

Claims

REVENDICATIONS
1- Dispositif (10) d'ancrage sur un support (S) tel que mur ou plafond, d'un ensemble (1) unitaire formant un store à bras (5) de tension d'une toile (2) enroulable et déroulable ; le dispositif (10) comportant des moyens de maintien et de verrouillage (11) de l'ensemble (1) unitaire dans une position choisie parmi une pluralité de positions possibles qui correspondent chacune à une inclinaison des bras (5) de tension, et de la toile (2) déroulée; et une console (12) dont les moyens de maintien et de verrouillage (11) sont solidaires, destinée à être rigidement fixée sur le support (S) ; caractérisé en ce que les moyens de maintien et de verrouillage (11) comprennent :1- Device (10) for anchoring on a support (S) such as wall or ceiling, a unit (1) forming a blind with arms (5) for tensioning a fabric (2) which can be rolled up and unrolled; the device (10) comprising means for holding and locking (11) of the unitary assembly (1) in a position chosen from a plurality of possible positions which each correspond to an inclination of the tension arms (5), and the unrolled canvas (2); and a console (12), the holding and locking means (11) of which are integral, intended to be rigidly fixed on the support (S); characterized in that the holding and locking means (11) comprise:
- un berceau (13) de réception, apte à être placé dans un état ouvert ou dans un état fermé, et agencé pour qu'à l'état ouvert soit ménagé un passage radial (16) de dépose sans enfilement de l'ensemble (1) unitaire dans le berceau (13) de réception ;- A receiving cradle (13), capable of being placed in an open state or in a closed state, and arranged so that in the open state is provided a radial passage (16) for removing without threading the assembly ( 1) unitary in the receiving cradle (13);
- des moyens d'indexation (14) destinés à être mis en prise avec l'ensemble (1) unitaire afin de définir sa position choisie parmi la pluralité de positions possibles, dès sa dépose dans le berceau (13) à l'état ouvert, et lors du placement à l'état fermé ; ainsi qu'un mécanisme de verrouillage (15) , distinct des moyens d'indexation (14) , et prévu pour maintenir l'ensemble (1) unitaire en position dans le berceau (13) à l'état fermé au moins, sensiblement indépendamment des moyens d'indexation (14) .- indexing means (14) intended to be engaged with the unit (1) in order to define its position chosen from the plurality of possible positions, as soon as it is deposited in the cradle (13) in the open state , and when placed in the closed state; as well as a locking mechanism (15), distinct from the indexing means (14), and designed to keep the unit (1) in position in the cradle (13) in the closed state at least, substantially independently indexing means (14).
2- Dispositif (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le mécanisme de verrouillage (15) comporte une bride (20) de serrage, apte à reprendre les efforts d'indexation et de maintien par frottement.2- Device (10) according to claim 1, characterized in that the locking mechanism (15) comprises a clamp (20) for clamping, able to take up the efforts of indexing and holding by friction.
3- Dispositif (10) selon la revendication i, caractérisé en ce que le mécanisme de verrouillage (15) comporte une surface de la console (12) .3- Device (10) according to claim i, characterized in that the locking mechanism (15) comprises a surface of the console (12).
4- Dispositif (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le mécanisme de verrouillage (15) comporte au moins une vis (31) , prévue pour être rendue solidaire d'une part de la console (12) et d'autre part d'une partie mobile (20) du mécanisme de verrouillage.4- Device (10) according to claim 1, characterized in that the locking mechanism (15) comprises at least one screw (31), intended to be made integral with the console (12) on the one hand and the other part of a movable part (20) of the locking mechanism.
5- Dispositif (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le mécanisme de verrouillage (15) et la console (12) délimitent au moins en partie le berceau (13) de réception.5- Device (10) according to claim 1, characterized in that the locking mechanism (15) and the console (12) define at least partially the cradle (13) for reception.
6- Dispositif (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins une partie (20) du berceau6- Device (10) according to claim 1, characterized in that at least a part (20) of the cradle
(13) de réception est montée à rotation sur la console (12) , entre l'état ouvert et l'état fermé.(13) receiving is rotatably mounted on the console (12), between the open state and the closed state.
7- Dispositif (10) selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'une partie (29) du berceau (13) de réception est montée à rotation autour d'un axe sensiblement perpendiculaire à un plan général du berceau7- Device (10) according to claim 6, characterized in that a part (29) of the receiving cradle (13) is rotatably mounted about an axis substantially perpendicular to a general plane of the cradle
(13) , par exemple sur sensiblement un quart de tour entre l'état ouvert et l'état fermé.(13), for example over substantially a quarter turn between the open state and the closed state.
8- Dispositif (10) selon l'une des revendications 6 à 7 , caractérisé en ce que la console (12) comporte au moins une butée (25) , apte à immobiliser une partie mobile (20) du berceau (13) et/ou du mécanisme de verrouillage, à l'état ouvert et/ou à l'état fermé.8- Device (10) according to one of claims 6 to 7, characterized in that the console (12) comprises at least one stop (25), capable of immobilizing a mobile part (20) of the cradle (13) and / or of the locking mechanism, in the open state and / or in the closed state.
9- Dispositif (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que, la console (12) comportant une face d'appui (17) prévue pour être placée contre le support (S) , une partie mobile (20) du berceau (13) est articulée sur la console (12) de manière à être étendue sensiblement perpendiculairement ou parallèlement à la face d'appui (17) de la console (12), à l'état ouvert.9- Device (10) according to claim 1, characterized in that, the console (12) having a bearing face (17) intended to be placed against the support (S), a movable part (20) of the cradle ( 13) is articulated on the console (12) so as to be extended substantially perpendicular or parallel to the bearing face (17) of the console (12), in the open state.
10- Dispositif (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le berceau (13) de réception comporte une partie mobile (20) conformée pour qu'à l'état ouvert, elle permette le soutien provisoire de l'ensemble (1) unitaire formant store sur le dispositif (10) .10- Device (10) according to claim 1, characterized in that the cradle (13) for receiving comprises a movable part (20) shaped so that in the open state, it allows the temporary support of the assembly (1 ) unit forming a blind on the device (10).
11- Dispositif (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le berceau (13) de réception présente à l'état fermé, une forme intérieure générale de cylindre (29, 30) à section sensiblement circulaire.11- Device (10) according to claim 1, characterized in that the cradle (13) for receiving has in the closed state, a general internal shape of cylinder (29, 30) of substantially circular section.
12- Dispositif (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que, notamment par rapport à un plan (Y, Z) sensiblement parallèle au passage radial (16) de dépose ménagé à l'état ouvert, le dispositif (10) et/ou des constituants de ce dernier sont généralement symétriques, et réversibles.12- Device (10) according to claim 1, characterized in that, in particular with respect to a plane (Y, Z) substantially parallel to the radial passage (16) of removal formed in the open state, the device (10) and / or constituents of the latter are generally symmetrical, and reversible.
13- Dispositif (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le berceau (13) comprend au moins en partie les moyens d'indexation. 14- Dispositif (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'indexation (14) sont au moins en partie agencés sur le mécanisme de verrouillage (15) .13- Device (10) according to claim 1, characterized in that the cradle (13) at least partially comprises the indexing means. 14- Device (10) according to claim 1, characterized in that the indexing means (14) are at least partially arranged on the locking mechanism (15).
15- Dispositif (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'indexation (14) sont au moins en partie agencés sur une partie mobile (20) du berceau (13), telle que bride (20) .15- Device (10) according to claim 1, characterized in that the indexing means (14) are at least partially arranged on a movable part (20) of the cradle (13), such as flange (20).
16- Dispositif (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'indexation (14) comportent au moins une forme en saillie et/ou concave, telle que denture, destinée à coopérer avec au moins une forme complémentaire (49) de l'ensemble (1) unitaire formant le store.16- Device (10) according to claim 1, characterized in that the indexing means (14) comprise at least one projecting and / or concave shape, such as teeth, intended to cooperate with at least one complementary shape (49 ) of the unitary assembly (1) forming the blind.
17- Dispositif (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'indexation (14) comportent au moins une graduation (52) agencée de manière à déterminer, quand les moyens de maintien (11) sont à l'état ouvert, l'inclinaison donnée à l'ensemble (1) unitaire formant le store une fois les moyens de maintien (11) à l'état fermé.17- Device (10) according to claim 1, characterized in that the indexing means (14) comprise at least one graduation (52) arranged so as to determine, when the holding means (11) are in the state open, the inclination given to the unitary assembly (1) forming the blind once the holding means (11) in the closed state.
18- Installation comprenant au moins un dispositif (10) selon l'une des revendications 1 à 17, et un ensemble (1) unitaire formant store à toile (2) enroulable et déroulable ; l'ensemble (1) unitaire comportant : un arbre (3) d'enroulement de la toile (2), étendu suivant une direction d'enroulement (X) ; - deux moyeux (6) de guidage en rotation de l'arbre (3) d'enroulement, à chacune de ses extrémités suivant la direction d'enroulement (X) ; et18- Installation comprising at least one device (10) according to one of claims 1 to 17, and a unit (1) forming a fabric blind (2) rollable and unrollable; the unit (1) comprising: a shaft (3) for winding the fabric (2), extended in a winding direction (X); - two hubs (6) for guiding the rotation of the winding shaft (3), at each of its ends in the winding direction (X); and
- au moins deux bras (5) de déploiement de la toile (2) , respectivement solidaires d'un moyeu de guidage (6) ; caractérisée en ce que l'ensemble (1) unitaire comporte en outre au moins une portée externe (48) , apte à être reçue, via le passage de dépose (16), par le berceau (13) du dispositif (10) d'ancrage, et immobilisée dans une position choisie à l'intérieur du berceau (13) par le mécanisme de verrouillage (15) ; et au moins une forme complémentaire (49) d'indexation (14), distincte de la portée, et apte a être engagée avec les moyens d'indexation (14) du dispositif (10) d'ancrage, au moins à l'état ouvert.- At least two arms (5) for deploying the fabric (2), respectively secured to a guide hub (6); characterized in that the unitary assembly (1) further comprises at least one external bearing (48), capable of being received, via the removal passage (16), by the cradle (13) of the device (10) of anchoring, and immobilized in a selected position inside the cradle (13) by the locking mechanism (15); and at least one additional form (49) of indexing (14), distinct from the scope, and capable of being engaged with the indexing means (14) of the anchoring device (10), at least in the state open.
19- Installation selon la revendication 18, caractérisée en ce que la portée (48) est au moins en partie agencée sur le moyeu (6) .19- Installation according to claim 18, characterized in that the bearing surface (48) is at least partially arranged on the hub (6).
20- Installation selon la revendication 18, où l'ensemble (1) unitaire comprenant un corps (68) de protection de la toile (2) enroulée, caractérisée en ce que la portée externe (48) et/ou la forme complémentaire (49) de l'ensemble (1) unitaire sont au moins en partie agencées sur le corps (68) , à distance des moyeux (6) , suivant la direction d'enroulement (X).20- Installation according to claim 18, wherein the unit (1) comprising a body (68) for protecting the fabric (2) wound, characterized in that the outer surface (48) and / or the complementary shape (49 ) of the unit (1) are at least partially arranged on the body (68), at a distance from the hubs (6), in the winding direction (X).
21- Installation selon la revendication 18, caractérisée en ce que la forme complémentaire (49) destinée à coopérer avec les moyens d'indexation (14) du dispositif (10) d'ancrage est au moins en partie sur le moyeu (6) . 22- Installation selon la revendication 18, caractérisée en ce que la forme complémentaire (49) de l'ensemble (1) unitaire comprend une denture en demi- cercle, et les moyens d'indexation (14) du dispositif (10) d'ancrage comprennent au moins une dent (46) , et par exemple moins de dix dents voisines.21- Installation according to claim 18, characterized in that the complementary shape (49) intended to cooperate with the indexing means (14) of the anchoring device (10) is at least partly on the hub (6). 22- Installation according to claim 18, characterized in that the complementary shape (49) of the unit (1) comprises a semi-circular toothing, and the indexing means (14) of the device (10) of anchoring comprise at least one tooth (46), and for example less than ten neighboring teeth.
23- Installation selon la revendication 18, caractérisée en ce que la forme complémentaire (49) destinée à coopérer avec les moyens d'indexation (14) du dispositif (10) d'ancrage est étendue sensiblement à fleur de la portée (48) , sans en saillir.23- Installation according to claim 18, characterized in that the complementary shape (49) intended to cooperate with the indexing means (14) of the anchoring device (10) is extended substantially flush with the bearing surface (48), without protruding.
24- Installation selon la revendication 18, caractérisée en ce que l'ensemble (1) unitaire formant store est pourvu à chacune de ses extrémités suivant la direction d'enroulement (X) de la toile (2) , d'un moyeu (6) de guidage en rotation, chaque moyeu (6) comportant une forme complémentaire (49), une portée externe (48) et des moyens (7) d'articulation d'un bras (5) de déploiement de la toile (2) .24- Installation according to claim 18, characterized in that the unit (1) forming a blind is provided at each of its ends in the winding direction (X) of the fabric (2), with a hub (6 ) guiding in rotation, each hub (6) comprising a complementary shape (49), an external bearing (48) and means (7) for articulation of an arm (5) for deploying the fabric (2).
25- Installation selon la revendication 18, caractérisée en ce que le moyeu (6) de guidage présente une symétrie par rapport à un plan (X, Z) parallèle à la direction d'enroulement (X) , de manière à être réversible par rapport à ce plan (X, Z) .25- Installation according to claim 18, characterized in that the guide hub (6) has symmetry with respect to a plane (X, Z) parallel to the winding direction (X), so as to be reversible with respect to to this plane (X, Z).
26- Installation selon la revendication 18, caractérisée en ce que le moyeu (6) de guidage en rotation est pourvu, sur l'une de ses faces (55) perpendiculaires à l'arbre d'enroulement (3), d'un logement d'assemblage de ce moyeu (6) et d'une enveloppe rigide (69, 73, 75) d'un corps (68) de protection de la toile (2) . 27- Installation selon la revendication 26, caractérisée en ce que l'enveloppe rigide (68) comprend un élément de base (69) , généralement étendu suivant la direction d'enroulement (X) , et présentant perpendiculairement à cette direction, une section en forme de "J" ou de casquette.26- Installation according to claim 18, characterized in that the hub (6) for guiding in rotation is provided, on one of its faces (55) perpendicular to the winding shaft (3), with a housing assembly of this hub (6) and a rigid envelope (69, 73, 75) of a body (68) for protecting the fabric (2). 27- Installation according to claim 26, characterized in that the rigid envelope (68) comprises a base element (69), generally extended along the winding direction (X), and having perpendicular to this direction, a section in "J" or cap shape.
28- Installation selon la revendication 27, caractérisée en ce que le corps (68) rigide comprend en plus de l'élément (69) de base en "J", un élément (73) en forme de gouttière, des moyens d' interengagement étendus suivant la direction d'enroulement (X) , agencés entre les éléments de base (69) et en gouttière (73) , afin d'obtenir un corps (68) ou coffre de protection de la toile (2) , à section en "d" perpendiculairement à la direction d'enroulement (X) .28- Installation according to claim 27, characterized in that the rigid body (68) comprises in addition to the element (69) base in "J", an element (73) in the form of gutter, means of interengagement extended in the winding direction (X), arranged between the basic elements (69) and in gutter (73), in order to obtain a body (68) or canvas protection box (2), with cross-section "d" perpendicular to the winding direction (X).
29- Installation selon la revendication 27, caractérisée en ce que le corps (68) comprend en plus de l'élément de base (69) en "J", un élément (75) étendu suivant la direction d'enroulement (X) , de protection des bras (5) et de la toile (2) , à section en "w" perpendiculairement à la direction d'enroulement (X) , et des moyens d' interengagement (74) étendus suivant cette direction (X) entre l'élément (69) de base en "J" et l'élément de protection (75), afin que le corps (68) forme une cassette.29- Installation according to claim 27, characterized in that the body (68) comprises in addition to the basic element (69) in "J", an element (75) extended in the winding direction (X), of protection of the arms (5) and of the fabric (2), of "w" section perpendicular to the winding direction (X), and of the interengaging means (74) extended in this direction (X) between the 'element (69) in base "J" and the protective element (75), so that the body (68) forms a cassette.
30- Installation selon la revendication 29, caractérisée en ce que la cassette (75, 69, 77) définit une ouverture (76) frontale d'extension des bras (5) , éventuellement obturable par un élément (4) solidaire des bras (5) , tel que barre de charge (4) . 31- Installation selon la revendication 18, caractérisée en ce que au moins un élément (69, 73, 75) du corps (68) de l'enveloppe rigide est étendu suivant la direction d'enroulement (X), sur une distance sensiblement supérieure à celle qui sépare les deux moyeux (6) de guidage en rotation, au sein de l'ensemble (1) unitaire.30- Installation according to claim 29, characterized in that the cassette (75, 69, 77) defines a front opening (76) for extending the arms (5), possibly closable by an element (4) integral with the arms (5 ), such as load bar (4). 31- Installation according to claim 18, characterized in that at least one element (69, 73, 75) of the body (68) of the rigid envelope is extended in the winding direction (X), over a substantially greater distance to that which separates the two hubs (6) for guiding in rotation, within the unit (1).
32- Installation selon la revendication 18, caractérisée en ce qu'au moins un élément (69, 73, 75) du corps (68) comprend un profilé en aluminium extrudé.32- Installation according to claim 18, characterized in that at least one element (69, 73, 75) of the body (68) comprises an extruded aluminum profile.
33- Installation selon la revendication 18, caractérisée en ce que le moyeu (6) comporte sur une de ses faces (54, 55) perpendiculaires à la direction d'enroulement (X), des moyens d'accouplement (63) pour un système (60) d'entraînement de l'arbre d'enroulement (3) .33- Installation according to claim 18, characterized in that the hub (6) comprises on one of its faces (54, 55) perpendicular to the winding direction (X), coupling means (63) for a system (60) for driving the winding shaft (3).
34- Installation selon la revendication 33, caractérisée en ce que le moyeu (6) comporte des moyens d'accouplement (63) sur deux faces (54, 55) opposées suivant la direction d'enroulement (X) , afin de permettre indifféremment l'accouplement d'un système d'entraînement (60) sur l'une et/l'autre de ces faces (54, 55), ces moyens d'accouplement (63) étant de préférence en position ajustable angulairement.34- Installation according to claim 33, characterized in that the hub (6) comprises coupling means (63) on two faces (54, 55) opposite in the winding direction (X), to allow either coupling of a drive system (60) on one and / or the other of these faces (54, 55), these coupling means (63) preferably being in angularly adjustable position.
35- Installation selon la revendication 33 ou 34, caractérisée en ce que les moyens d'accouplement (63) sont agencés pour que le système d'entraînement (60, 61) soit disposé vers l'extérieur (54) de l'ensemble (1) unitaire formant le store. DU35- Installation according to claim 33 or 34, characterized in that the coupling means (63) are arranged so that the drive system (60, 61) is disposed towards the outside (54) of the assembly ( 1) unitary forming the blind. OF
36- Installation selon l'une quelconque des revendications 33 à 35, caractérisée en ce que le moyeu (6) comporte un logement (58) dans lequel sont ménagés les moyens d'accouplement (63), afin de permettre le montage d'un système d'entraînement (60) vers l'intérieur de l'ensemble (1) unitaire.36- Installation according to any one of claims 33 to 35, characterized in that the hub (6) comprises a housing (58) in which are formed the coupling means (63), in order to allow the mounting of a drive system (60) towards the interior of the unitary assembly (1).
37- Installation selon la revendication 33, caractérisée en ce que le système d'entraînement (60) est un système manuel, par exemple à engrenage (61) de renvoi vers l'arbre d'enroulement (3).37- Installation according to claim 33, characterized in that the drive system (60) is a manual system, for example gear (61) returning to the winding shaft (3).
38- Installation selon la revendication 33, caractérisée en ce que le système d'entraînement (60) est un système motorisé.38- Installation according to claim 33, characterized in that the drive system (60) is a motorized system.
39- Installation selon la revendication 38, caractérisée en ce que le système motorisé (60) comprend un moteur électrique.39- Installation according to claim 38, characterized in that the motorized system (60) comprises an electric motor.
40- Installation selon la revendication 39, caractérisée en ce que le moyeu (6) de guidage en rotation comprend un logement (56) débouchant suivant la direction d'enroulement (X), dans lequel est au moins en partie agencé un moteur (67) du système d'entraînement, et éventuellement, un ou plusieurs capteurs (66) de fin de course de la toile (2) .40- Installation according to claim 39, characterized in that the hub (6) for guiding in rotation comprises a housing (56) opening in the winding direction (X), in which is at least partially arranged a motor (67 ) of the drive system, and possibly one or more sensors (66) for the end of travel of the fabric (2).
41- Support (S) caractérisé en ce qu'il est équipé d'un dispositif (10) d'ancrage selon l'une des revendications revendication 1 à 18, et/ou d'une installation selon l'une des revendications 19 à 40. 42- Procédé de montage d'un élément unitaire (1) formant store sur un dispositif (10) d'ancrage selon l'une des revendications 1 à 18, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes de successivement : - placer l'ensemble (1) unitaire de façon que la toile (2) soit enroulée ;41- Support (S) characterized in that it is equipped with an anchoring device (10) according to one of claims 1 to 18, and / or an installation according to one of claims 19 to 40. 42- A method of mounting a unitary element (1) forming a blind on a device (10) for anchoring according to one of claims 1 to 18, characterized in that it comprises the steps of successively: - placing the unit (1) so that the fabric (2) is wound;
- placer un dispositif (10) d'ancrage à l'état ouvert ;- placing an anchoring device (10) in the open state;
- déposer l'ensemble (1) unitaire dans un berceau (13) du dispositif (10) d'ancrage à l'état ouvert, suivant une direction (Y; Z) sensiblement perpendiculaire à l'arbre (3) (3) d'enroulement de la toile (2) ;- deposit the unitary assembly (1) in a cradle (13) of the anchoring device (10) in the open state, in a direction (Y; Z) substantially perpendicular to the shaft (3) (3) d 'winding of the fabric (2);
- placer l'ensemble (1) unitaire dans une position correspondant à une inclinaison choisie de la toile (2) ; - placer le dispositif (10) d'ancrage à l'état fermé ; et- Place the unitary assembly (1) in a position corresponding to a chosen inclination of the fabric (2); - place the anchoring device (10) in the closed state; and
- verrouiller le dispositif (10) d'ancrage. - lock the anchoring device (10).
PCT/FR1996/001423 1995-09-13 1996-09-13 Roller blind support WO1997010398A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU70877/96A AU7087796A (en) 1995-09-13 1996-09-13 Roller blind support

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR95/10722 1995-09-13
FR9510722A FR2738583A1 (en) 1995-09-13 1995-09-13 ANCHORING DEVICE AND METHOD FOR MOUNTING ON A SUPPORT OF A UNIT ASSEMBLY FORMING A BAND STORE; AND INSTALLATION EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1997010398A1 true WO1997010398A1 (en) 1997-03-20

Family

ID=9482500

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1996/001423 WO1997010398A1 (en) 1995-09-13 1996-09-13 Roller blind support

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU7087796A (en)
FR (1) FR2738583A1 (en)
WO (1) WO1997010398A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10309153B2 (en) 2016-09-26 2019-06-04 Draper, Inc. Support system for rolled material

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1025646C2 (en) * 2004-03-05 2005-09-07 Theodorus Bernardus Wolters Sunshade.

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1833480A (en) * 1930-02-19 1931-11-24 John G Baumbach Worm and gear housing
US1937341A (en) * 1933-05-19 1933-11-28 Astrup Company Adjustable awning center bearing
FR2046040A5 (en) * 1969-05-19 1971-03-05 Choffel Marius
FR2306314A1 (en) * 1975-04-05 1976-10-29 Clauss Markisen CANOPY WITH INCORPORATED ARTICULATED ARMS
DE3322664A1 (en) * 1982-07-26 1984-02-16 Fa. Ernst Dolenz, 1170 Wien Adjustable holding device for arms of awnings
FR2562145A1 (en) * 1984-03-30 1985-10-04 Franciaflex Device for holding in place a blind roller and comprising a movable stop
FR2578576A1 (en) * 1985-03-08 1986-09-12 Bouvet Andre Shutter framework with adjustable slant
EP0499777A1 (en) * 1991-02-21 1992-08-26 Stobag Ag Florentine blind
EP0593389A1 (en) * 1992-10-16 1994-04-20 Llaza, S.A. Cloth carrying assembly of a florentine blind, with adjustable inclination

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1833480A (en) * 1930-02-19 1931-11-24 John G Baumbach Worm and gear housing
US1937341A (en) * 1933-05-19 1933-11-28 Astrup Company Adjustable awning center bearing
FR2046040A5 (en) * 1969-05-19 1971-03-05 Choffel Marius
FR2306314A1 (en) * 1975-04-05 1976-10-29 Clauss Markisen CANOPY WITH INCORPORATED ARTICULATED ARMS
DE3322664A1 (en) * 1982-07-26 1984-02-16 Fa. Ernst Dolenz, 1170 Wien Adjustable holding device for arms of awnings
FR2562145A1 (en) * 1984-03-30 1985-10-04 Franciaflex Device for holding in place a blind roller and comprising a movable stop
FR2578576A1 (en) * 1985-03-08 1986-09-12 Bouvet Andre Shutter framework with adjustable slant
EP0499777A1 (en) * 1991-02-21 1992-08-26 Stobag Ag Florentine blind
EP0593389A1 (en) * 1992-10-16 1994-04-20 Llaza, S.A. Cloth carrying assembly of a florentine blind, with adjustable inclination

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10309153B2 (en) 2016-09-26 2019-06-04 Draper, Inc. Support system for rolled material

Also Published As

Publication number Publication date
AU7087796A (en) 1997-04-01
FR2738583A1 (en) 1997-03-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1076138B1 (en) Windable awning with automatic apron
EP0221795A1 (en) Scenic space with multiple spacious extensions
EP0207040B1 (en) Sun protecting device for glazed constructions
EP1568844B1 (en) End cap for roller shutter box
EP3048923B1 (en) Protection device with symmetry mechanism
WO1997010398A1 (en) Roller blind support
FR2759402A1 (en) Self supporting blind casing
FR2674565A1 (en) Device for closing/opening work trenches (ditches)
EP0953301A1 (en) Umbrella
EP0434545B1 (en) Protection for awning projection
EP0457703B1 (en) Hinged ladder
EP0187685A2 (en) Shutter rolling-up device and shutter provided with such a device
EP0701039A1 (en) Tension regulation device for an automatic blindroller
WO2012163917A2 (en) Adjustable protecting device
FR2707332A1 (en) One-piece, self-supporting awning box fitted with a device for securing it to the wall by means of independent supports and also with a device for adjusting the angle of the arms in the region of the front extender bar
FR2814324A1 (en) AGRICULTURAL MACHINE WITH FOLDABLE CHASSIS
WO1997010397A1 (en) Extension arm for an awning, and awning assembly
EP0911461A1 (en) Unitary construction one-piece awning with a protected cloth
FR3095220A1 (en) Cover reel for above-ground swimming pools
FR2781383A1 (en) Fire hose reel support for fire engine has reel mounted in arms pivoting between use and rest positions
EP4123116A1 (en) Guiding flange for protective screen, in particular for a roller shutter, subassembly for mounting comprising such a flange, associated protective installation and assembly method
EP1002931A1 (en) Lateral guiding carriage for sectional doors with vertical opening
FR2531741A1 (en) Device for positioning shutters for the purpose of sealing their hinges.
CA2652129C (en) Flexible frame for a shelter
WO2002032710A1 (en) Removable and portable device for winding and unwinding a covering protective element above a skip or container

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AM AT AU BB BG BR BY CA CH CN CZ DE DK EE ES FI GB GE HU IS JP KE KG KP KR KZ LK LR LT LU LV MD MG MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK TJ TM TT UA UG US UZ VN

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): KE LS MW SD SZ UG AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA