WO1995029584A1 - Process and device for supplying water in ponds and aquaria with co¿2? - Google Patents

Process and device for supplying water in ponds and aquaria with co¿2? Download PDF

Info

Publication number
WO1995029584A1
WO1995029584A1 PCT/EP1995/001583 EP9501583W WO9529584A1 WO 1995029584 A1 WO1995029584 A1 WO 1995029584A1 EP 9501583 W EP9501583 W EP 9501583W WO 9529584 A1 WO9529584 A1 WO 9529584A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
chamber
solid
acid
liquid
water
Prior art date
Application number
PCT/EP1995/001583
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Manfred Schlüter
Original Assignee
Aqua Medic Anlagenbau Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aqua Medic Anlagenbau Gmbh filed Critical Aqua Medic Anlagenbau Gmbh
Priority to AU24484/95A priority Critical patent/AU2448495A/en
Publication of WO1995029584A1 publication Critical patent/WO1995029584A1/en

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/66—Treatment of water, waste water, or sewage by neutralisation; pH adjustment
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K63/00—Receptacles for live fish, e.g. aquaria; Terraria
    • A01K63/04—Arrangements for treating water specially adapted to receptacles for live fish
    • A01K63/042—Introducing gases into the water, e.g. aerators, air pumps
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C05—FERTILISERS; MANUFACTURE THEREOF
    • C05D—INORGANIC FERTILISERS NOT COVERED BY SUBCLASSES C05B, C05C; FERTILISERS PRODUCING CARBON DIOXIDE
    • C05D7/00—Fertilisers producing carbon dioxide

Definitions

  • Aquatic plants especially in aquariums, need carbonic acid as a nutrient, which they extract from the water for their growth and which therefore also has to be added in order to stabilize the pH value which is necessary for the well-being of the fish.
  • Various options are known for this.
  • DE-OS 37 31 678 proposes, for example, a biological process in which sugar solutions are fermented.
  • the disadvantage of this proposal is in particular The fact that this process can only be used to a limited extent due to its small capacity and the CO 2 production cannot be regulated.
  • the invention is therefore based on the object of creating a method and a device of the type mentioned which are not only environmentally friendly and easy to handle by laypeople, but also in terms of their performance to meet the respective needs, such as aquarium size, plants and Fish stocking or the like is to be adapted in a simple manner.
  • This object is achieved in a surprisingly simple manner with the features of the independent claims.
  • the substances used namely carbonate-containing, in particular bicarbonates, such as sodium bicarbonate and citric acid, preferably in the form of powdered acid and water - optionally also an aqueous acid in the form of acetic acid and / or hydrochloric acid - are starting materials which can be obtained inexpensively which are also easy to handle for the layperson.
  • the solids are mixed and the liquid (s), preferably in water, are then metered in depending on the CO 2 requirements.
  • the addition of water or acetic acid and / or hydrochloric acid produces carbonic acid. This reaction is known per se, but not for carbon dioxide production as a nutrient supply for aquariums.
  • the carbonate-containing substance (s) and the solid acid (s) in powder, tablet and / or granule form.
  • the two or more components are mixed in powder form and then processed into granules, so that each granule grain - like a tablet made from the mixture - consists of all components of the powder mixture.
  • a particularly effective device for producing carbonic acid, in particular as a nutrient for aquatic plants and / or for stabilizing the pH in aquariums consists of a liquid chamber, a solids chamber, a liquid connection between the two chambers and a gas outlet on the Solids chamber that supplies the CO2 generated in this apparatus to the aquarium.
  • the water or the acetic or hydrochloric acid is in the liquid chamber, while the solid chamber contains the chemical mixture of carbonate-containing substance and powdered acid.
  • the liquid chamber is arranged in a further embodiment of the invention above the solids chamber and with it to avoid the escape of CO 2 gas resulting from the addition of water connected gastight.
  • Automatic metering is achieved in that a check valve and a flow limiter are installed in the liquid connection between the chambers.
  • the liquid chamber is screwed onto the solid chamber.
  • the liquid container is also preferably sealed gas-tight and equipped with a pressure gauge and a check valve.
  • the CO 2 generator 1 shown consists essentially of a lower solid chamber 2, into which the solid mixture 3 is filled with a substance containing hydrogen carbonate, preferably sodium hydrogen carbonate and a powdered acid, preferably citric acid.
  • the solids chamber 2 is open at the top and is closed by the bottom 4 of a liquid chamber 5 placed on it, preferably by means of a gastight screw connection 6.
  • the liquid chamber 5 in turn has an upper cover 7, which seals it airtight and into which a manometer is placed 8 for pressure control and a check valve 9 are embedded.
  • the upper chamber 5 is filled with water 11.
  • a passage 12 as a liquid connection between the two chambers 2 and 5, into which a check valve 13 and flow limiter or reducing valve 14 are installed.
  • the solids chamber 2 has below the bottom 4 of the liquid chamber 5 a gas outlet 15 with a metering valve 17 and a safety or pressure relief valve 16.
  • the liquid chamber 5 is closed with the cover 7 and screwed onto the solid chamber 2 on the top side.
  • the lateral metering valve 17 of the lower chamber 2 is first closed and the upper chamber 5 on the check valve 9, which is designed as a bicycle valve, is pumped up to the operating pressure, preferably 0.5 to 1 bar, with an air pump. Under the influence of this Water now drops dropwise through the passage (connecting piece) 12 between the two chambers down into the solids chamber 2 and leads there to CO 2 evolution. The pressure in the lower chamber 2 increases.
  • the metering tap 17 of the lateral outlet 15 can be opened and the carbonic acid can be fed into the aquarium, not shown. This is done in a metered manner using known measures, such as are also used when using a compressed gas cylinder.
  • a check valve also not shown, prevents aquarium water from flowing back into the solids chamber 2; a bubble counter (also not shown) and the metering tap 17 (metering valve) enable the exact amount to be set, while a carbon dioxide actuator, which is also not shown and is known as such, washes the carbon dioxide into the aquarium water.
  • the overpressure or safety valve 16 at the side gas outlet 15 of the solids chamber prevents an undesired increase in the pressure in the solids container in the event of an undesired inflow of water from the liquid chamber 5 into the solids chamber 2 and the associated excessive carbon dioxide release; in this case, excess carbonic acid is then blown off into the environment.
  • the invention Due to its environmentally friendly and easy handling while increasing performance, the invention has a high commercial applicability.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Marine Sciences & Fisheries (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Farming Of Fish And Shellfish (AREA)
  • Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)

Abstract

The proposed process for supplying water in ponds and aquaria with CO2 can be used to increase the CO2 supply and adapt it to requirements in a simple and environmentally acceptable way. According to this process, at least one carbonate-containing substance is mixed with at least one solid acid (3) and water (11) then added. A suitable device (1) for carrying out this process comprises a liquid chamber (5), a solid chamber (2), a connection (12) allowing liquid to pass between the two chambers (2, 5), and a gas outlet (15) on the solid chamber (2).

Description

"Verfahren und Vorrichtung zum Versorgen von Teich- und "Method and device for supplying pond and
Aquarienwässern mit CO?"Aquarium water with CO ? "
Technisches GebietTechnical field
Wasserpflanzen, speziell in Aquarien, benötigen Kohlen¬ säure als Nährstoff, den sie für ihr Wachstum dem Wasser entziehen und der daher auch zur Stabilisierung des für das Wohlbefinden der Fische erforderlich einzuhaltenden pH-Wertes zudosiert werden muß. Hierfür sind verschiedene Möglichkeiten bekannt.Aquatic plants, especially in aquariums, need carbonic acid as a nutrient, which they extract from the water for their growth and which therefore also has to be added in order to stabilize the pH value which is necessary for the well-being of the fish. Various options are known for this.
Stand der TechnikState of the art
So wird in der DE-OS 29 13 031 ein Dosiergerät zur Koh¬ lensäuredüngung in Aquarien vorgeschlagen, bei dem eine Cθ2~Druckgasflasche verwendet wird. Da die Handhabe der¬ artiger Druckflaschen für den Laien nicht ganz einfach ist und zudem die Bestimmungen beim Transport derartiger Flaschen in letzter Zeit erheblich verschärft wurden, sind alternative Möglichkeiten zur Versorgung der Aqua¬ rien mit CO2 entwickelt worden.For example, in DE-OS 29 13 031 a metering device for carbonic acid fertilization in aquariums is proposed, in which a CO 2 gas cylinder is used. Since the handling of such pressure bottles is not very easy for the layperson and, moreover, the regulations for the transport of such bottles have recently been tightened considerably, alternative options for supplying the aquariums with CO2 have been developed.
Die DE-OS 37 31 678 schlägt dazu beispielsweise ein bio- logisches Verfahren vor, bei dem Zuckerlösungen vergärt werden. Der Nachteil dieses Vorschlags besteht insbeson- dere darin, daß dieses Verfahren wegen seiner geringen Kapazität nur begrenzt eingesetzt werden kann und die Cθ2-Produktion nicht zu regeln ist.DE-OS 37 31 678 proposes, for example, a biological process in which sugar solutions are fermented. The disadvantage of this proposal is in particular The fact that this process can only be used to a limited extent due to its small capacity and the CO 2 production cannot be regulated.
Eine weitere Möglichkeit besteht in der chemischen Erzeu¬ gung von Kohlensäure aus Kalkstein unter Zugabe von Salz¬ säure; hierzu wird auf das DE-Gebrauchsmuster 75 38 957 verwiesen. Abgesehen davon, daß die Handhabe, insbeson¬ dere auch die zutreffende Dosierung in aller Regel durch Laien nicht unproblematisch ist, ist die aus dem genann¬ ten Gebrauchsmuster bekannte Vorrichtung leistungs¬ schwach.Another possibility is the chemical production of carbonic acid from limestone with the addition of hydrochloric acid; in this regard, reference is made to DE utility model 75 38 957. Apart from the fact that handling, in particular the correct dosage, is generally not unproblematic by laypeople, the device known from the utility model mentioned is poor in performance.
Darstellung der ErfindungPresentation of the invention
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Ver¬ fahren und eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die nicht nur umweltfreundlich und auch durch Laien leicht zu handhaben sind, sondern auch in ihrer Leistung den jeweiligen Bedürfnissen, wie Aquariengröße, Pflanzen- und Fischbesatz o.dgl. in einfacher Weise anzu¬ passen ist. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den Merkmalen der unabhängigen Ansprüche in überraschend ein¬ facher Weise gelöst. Bei den verwendeten Substanzen, näm- lieh carbonathaltigen, insbesondere Hydrogencarbonate, wie Natriumhydrogencarbonat sowie Zitronensäure vorzugs¬ weise als pulverisierte Säure sowie Wasser - gegeben- falls auch eine wässrige Säure in Form von Essigsäure und/oder Salzsäure - handelt es sich um kostengünstig zu erhaltende Ausgangsmaterialien, die zudem auch für den Laien leicht handhabbar sind. Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren werden die Fest¬ stoffe gemischt und die Flüssigkeit (en) , vorzugsweise an Wasser, dann dosiert je nach Cθ2~Bedarf zugegeben. Durch die Zugabe von Wasser bzw. Essigsäure und/oder Salzsäure entsteht Kohlensäure. Diese Reaktion ist an sich bekannt, jedoch nicht für die Kohlensäure-Produktion als Nähr¬ stoff-Versorgung von Aquarien.The invention is therefore based on the object of creating a method and a device of the type mentioned which are not only environmentally friendly and easy to handle by laypeople, but also in terms of their performance to meet the respective needs, such as aquarium size, plants and Fish stocking or the like is to be adapted in a simple manner. This object is achieved in a surprisingly simple manner with the features of the independent claims. The substances used, namely carbonate-containing, in particular bicarbonates, such as sodium bicarbonate and citric acid, preferably in the form of powdered acid and water - optionally also an aqueous acid in the form of acetic acid and / or hydrochloric acid - are starting materials which can be obtained inexpensively which are also easy to handle for the layperson. In the process according to the invention, the solids are mixed and the liquid (s), preferably in water, are then metered in depending on the CO 2 requirements. The addition of water or acetic acid and / or hydrochloric acid produces carbonic acid. This reaction is known per se, but not for carbon dioxide production as a nutrient supply for aquariums.
Aus Handhabungsgründen kann es zweckmäßig sein, die car- bonathaltige(n) Substanz (en) und die feste(n) Säure(n) in Pulver-, Tabletten- und/oder Granulatform zu verwenden. Für die Herstellung des Granulats werden die zwei oder mehr Komponenten in Pulverform gemischt und dann zum Gra¬ nulat verarbeitet, so daß dann jedes Granulatkorn - ähnlich wie eine aus der Mischung hergestellte Ta¬ blette - aus sämtlichen Komponenten der Pulvermischung besteht.For handling reasons, it may be expedient to use the carbonate-containing substance (s) and the solid acid (s) in powder, tablet and / or granule form. For the production of the granules, the two or more components are mixed in powder form and then processed into granules, so that each granule grain - like a tablet made from the mixture - consists of all components of the powder mixture.
Eine besonders effektive Vorrichtung zum Erzeugen von Kohlensäure, insbesondere als Nährstoff für Wasserpflan¬ zen und/oder zur Stabilisierung des pH-Wertes in Aquarien besteht erfindungsgemäß aus einer Flüssigkeitskammer, ei¬ ner Feststoffkammer, einer Flüssigkeitsverbindung zwi¬ schen beiden Kammern und einem Gasauslaß an der Fest- stoffkammer, der das in dieser Apparatur erzeugte CO2 dem Aquarium zuführt.A particularly effective device for producing carbonic acid, in particular as a nutrient for aquatic plants and / or for stabilizing the pH in aquariums, according to the invention consists of a liquid chamber, a solids chamber, a liquid connection between the two chambers and a gas outlet on the Solids chamber that supplies the CO2 generated in this apparatus to the aquarium.
In der Flüssigkeitskammer befindet sich das Wasser bzw. die Essig- oder Salzsäure, während die Feststoffkammer die Chemikalienmischung aus carbonathaltiger Substanz und pulverisierter Säure enthält. Um bei der Zugabe des Was¬ sers - wenn nachfolgend von "Wasser" gesprochen wird, dann umfaßt dies auch die anderen möglichen Flüssigkei- ten, wie Essigsäure und/oder Salzsäure - die Schwerkraft ausnutzen zu können, ist die Flüssigkeitskammer in weite¬ rer Ausgestaltung der Erfindung oberhalb der Feststoff¬ kammer angeordnet und mit dieser zur Vermeidung des Ent- weichens von bei der Wasserzugabe entstehendem Cθ2~Gas mit dieser gasdicht verbunden. Eine automatische Zudosie- rung wird dadurch erreicht, daß in der Flüssigkeitsver¬ bindung zwischen den Kammern ein Rückschlagventil und ein Durchflußbegrenzer eingebaut sind.The water or the acetic or hydrochloric acid is in the liquid chamber, while the solid chamber contains the chemical mixture of carbonate-containing substance and powdered acid. In order to add the water - if we speak of "water" in the following, this also includes the other possible liquids. In order to be able to exploit gravity, such as acetic acid and / or hydrochloric acid, the liquid chamber is arranged in a further embodiment of the invention above the solids chamber and with it to avoid the escape of CO 2 gas resulting from the addition of water connected gastight. Automatic metering is achieved in that a check valve and a flow limiter are installed in the liquid connection between the chambers.
Um die Kammern in einfacher Weise warten zu können, ins¬ besondere die erforderlichen Substanzen nachfüllen zu können, ist die Flüssigkeitskammer auf die Feststoffkam¬ mer aufgeschraubt. Auch der Flüssigkeitsbehälter ist aus nachstehend noch zu erläuternden Gründen vorzugsweise gasdicht verschlossen und mit einem Manometer sowie einem Rückschlagventil ausgestattet.In order to be able to maintain the chambers in a simple manner, in particular to be able to refill the required substances, the liquid chamber is screwed onto the solid chamber. For reasons to be explained below, the liquid container is also preferably sealed gas-tight and equipped with a pressure gauge and a check valve.
Durch einen in weiterer Ausgestaltung der Erfindung vor- gesehenen Dosierhahn am Gasauslaß der FeststoffkammerBy means of a metering tap provided in a further embodiment of the invention at the gas outlet of the solids chamber
■ kann die Zugabe von CO2 zum Aquarium in einfacher Weise geregelt werden, wobei es sich empfiehlt, dort auch noch ein Sicherheitsventil (Überdruckventil) vorzusehen. ■ The addition of CO2 to the aquarium can be regulated in a simple manner, whereby it is recommended to also provide a safety valve (pressure relief valve) there.
Kurze Beschreibung der ZeichnungBrief description of the drawing
Anhand der beigefügten Zeichnung, in der ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung dargestellt ist, wird diese sowie ihre Funktionsweise nachfolgend im einzelnen erläutert: Wege zur Ausführung der ErfindungThe attached drawing, which shows a preferred exemplary embodiment of the device according to the invention, explains this and its mode of operation in detail below: Ways of Carrying Out the Invention
Der dargestellte Cθ2~Generator 1 besteht im wesentlichen aus einer unteren Feststoffkammer 2, in die die Fest- stoffmischung 3 aus einer hydrogencarbonathaltigen Sub¬ stanz, vorzugsweise Natriumhydrogencarbonat und einer pulverisierten Säure, vorzugsweise Zitronensäure gefüllt wird. Die Feststoffkammer 2 ist oben offen und wird durch den Boden 4 einer auf sie aufgesetzten Flüssigkeitskammer 5 verschlossen, und zwar vorzugsweise durch eine gas¬ dichte Verschraubung 6. Die Flüssigkeitskammer 5 trägt ihrerseits einen oberseitigen Deckel 7, der sie luftdicht abschließt und in den ein Manometer 8 zur Druckkontrolle und ein Rückschlagventil 9 eingelassen sind. Die obere Kammer 5 ist mit Wasser 11 befüllt.The CO 2 generator 1 shown consists essentially of a lower solid chamber 2, into which the solid mixture 3 is filled with a substance containing hydrogen carbonate, preferably sodium hydrogen carbonate and a powdered acid, preferably citric acid. The solids chamber 2 is open at the top and is closed by the bottom 4 of a liquid chamber 5 placed on it, preferably by means of a gastight screw connection 6. The liquid chamber 5 in turn has an upper cover 7, which seals it airtight and into which a manometer is placed 8 for pressure control and a check valve 9 are embedded. The upper chamber 5 is filled with water 11.
Im Boden 4 befindet sich ein Durchlaß 12 als Flüssig¬ keitsverbindung zwischen den beiden Kammern 2 und 5, in den ein Rückschlagventil 13 und Durchflußbegrenzer bzw. Reduzierventil 14 eingebaut sind. Die Feststoffkammer 2 besitzt unterhalb des Bodens 4 der Flüssigkeitskammer 5 einen Gasauslaß 15 mit einem Dosierhahn 17 und ein Si- cherheits- bzw. Überdruckventil 16.In the bottom 4 there is a passage 12 as a liquid connection between the two chambers 2 and 5, into which a check valve 13 and flow limiter or reducing valve 14 are installed. The solids chamber 2 has below the bottom 4 of the liquid chamber 5 a gas outlet 15 with a metering valve 17 and a safety or pressure relief valve 16.
Sobald die beiden Behälter bzw. Kammern 2 und 5 befüllt sind, und zwar die Feststoffkammer 2 mit der Chemikalien¬ mischung und die Flüssigkeitskammer 5 mit Wasser, wird die Flüssigkeitskammer 5 mit dem Deckel 7 verschlossen und auf die Feststoffkammer 2 oberseitig aufgeschraubt. Der seitliche Dosierhahn 17 der unteren Kammer 2 wird zunächst geschlossen und die obere Kammer 5 am Rück¬ schlagventil 9, das als Fahrradventil ausgebildet ist, mit einer Luftpumpe auf den Betriebsdruck, vorzugsweise 0,5 bis 1 bar aufgepumpt. Unter dem Einfluß dieses Über- drucks tropft nun Wasser durch den Durchlaß (Verbindungsstutzen) 12 zwischen beiden Kammern nach un¬ ten in die Feststoffkammer 2 und führt dort zur Cθ2~Ent- wicklung. Dabei steigt der Druck in der unteren Kammer 2 an. Sobald dieser den Betriebsdruck der oberen Kammer 5 erreicht bzw. überschreitet, schließt das Rück¬ schlagventil 13 zwischen beiden Kammern und der Wasserzu¬ fluß in die untere Kammer 2 wird gestoppt, was zur Been¬ digung der Kohlensäureproduktion führt und einen weiteren Druckanstieg in der unteren Kammer 2 verhindert.As soon as the two containers or chambers 2 and 5 are filled, namely the solid chamber 2 with the chemical mixture and the liquid chamber 5 with water, the liquid chamber 5 is closed with the cover 7 and screwed onto the solid chamber 2 on the top side. The lateral metering valve 17 of the lower chamber 2 is first closed and the upper chamber 5 on the check valve 9, which is designed as a bicycle valve, is pumped up to the operating pressure, preferably 0.5 to 1 bar, with an air pump. Under the influence of this Water now drops dropwise through the passage (connecting piece) 12 between the two chambers down into the solids chamber 2 and leads there to CO 2 evolution. The pressure in the lower chamber 2 increases. As soon as this reaches or exceeds the operating pressure of the upper chamber 5, the check valve 13 closes between the two chambers and the water flow into the lower chamber 2 is stopped, which leads to the end of the carbonic acid production and a further pressure increase in the lower one Chamber 2 prevented.
In diesem Betriebszustand kann der Dosierhahn 17 des seitlichen Auslasses 15 geöffnet und die Kohlensäure ins nicht dargestellte Aquarium geleitet werden. Dies ge- schieht dosiert mit bekannten Maßnahmen, wie sie auch beim Einsatz einer Druckgasflasche Verwendung finden. Da¬ bei verhindert ein ebenfalls nicht dargestelltes Rück¬ schlagventil das Zurückströmen von Aquarienwasser in die Feststoffkammer 2; ein auch nicht dargestellter Blasen- Zähler sowie der Dosierhahn 17 (Dosierventil) ermöglichen die genaue Mengeneinstellung, während ein gleichfalls nicht dargestellter, als solcher bekannter Kohlensäurere¬ aktor die Kohlensäure ins Aquarienwasser einwäscht.In this operating state, the metering tap 17 of the lateral outlet 15 can be opened and the carbonic acid can be fed into the aquarium, not shown. This is done in a metered manner using known measures, such as are also used when using a compressed gas cylinder. A check valve, also not shown, prevents aquarium water from flowing back into the solids chamber 2; a bubble counter (also not shown) and the metering tap 17 (metering valve) enable the exact amount to be set, while a carbon dioxide actuator, which is also not shown and is known as such, washes the carbon dioxide into the aquarium water.
Durch das Ableiten der Kohlensäure ins Aquarium sinkt der Druck in der Feststoffkammer 2. Sobald er niedriger wird als der Betriebsdruck der Flüssigkeitskammer 5, öffnet das Rückschlagventil 13 zwischen den beiden Kammern 2 und 5 wieder und Wasser tropft erneut von oben nach unten. Dies wiederum führt zur erneuten Kohlensäurefreisetzung, so daß sich das System selbst steuert und dem Kohlensäu¬ rebedarf des Aquariums anpaßt. So ist es z.B. möglich, die Kohlensäurefreisetzung über ein Magnetventil am seit- liehen Gasauslaß 15 der unteren Kammer 2 nach Belieben ein- und auszuschalten. Damit kann mittels einer Zeit¬ schaltuhr die Kohlensäurefreisetzung beispielsweise nachts gestoppt oder über einen pH-Regler in Abhängigkeit vom jeweiligen pH-Wert des Aquarienwassers ein- und aus¬ geschaltet werden.By discharging the carbonic acid into the aquarium, the pressure in the solids chamber 2 drops. As soon as it becomes lower than the operating pressure of the liquid chamber 5, the check valve 13 between the two chambers 2 and 5 opens again and water drips again from top to bottom. This in turn leads to renewed release of carbonic acid, so that the system controls itself and adapts to the carbonic acid requirement of the aquarium. For example, it is possible to release the carbon dioxide via a solenoid valve on the side Lend gas outlet 15 of the lower chamber 2 on and off at will. The release of carbonic acid can thus be stopped, for example at night, by means of a time switch, or switched on and off via a pH controller, depending on the respective pH value of the aquarium water.
Das Überdruck- bzw. Sicherheitsventil 16 am seitlichen Gasauslaß 15 der Feststoffkammer verhindert bei ungewoll- tem Zustrom von Wasser aus der Flüssigkeitskammer 5 in die Feststoffkammer 2 und damit verbundener zu großer Kohlensäurefreisetzung einen ungewollt hohen Anstieg des Druckes im Feststoffbehälter; in diesem Fall wird dann überschüssige Kohlensäure in die Umgebung abgeblasen.The overpressure or safety valve 16 at the side gas outlet 15 of the solids chamber prevents an undesired increase in the pressure in the solids container in the event of an undesired inflow of water from the liquid chamber 5 into the solids chamber 2 and the associated excessive carbon dioxide release; in this case, excess carbonic acid is then blown off into the environment.
Gewerbliche AnwendbarkeitIndustrial applicability
Durch ihre umweltfreundliche und leichte Handhabe unter gleichzeitiger Leistungssteigerung besitzt die Erfindung eine hohe gewerbliche Einsetzbarkeit. Due to its environmentally friendly and easy handling while increasing performance, the invention has a high commercial applicability.

Claims

"Verfahren und Vorrichtung zum Versorgen von Teich- undAquarienwässern mit CO?"Patentansprüche: "Method and device for supplying pond and aquarium water with CO?"
1. Verfahren zum Versorgen von Teich- und Aquarienwäs¬ sern mit CO2, dadurch gekennzeichnet, daß getrennt vom Aquarienwasser mindestens eine carbonathaltige Substanz mit mindestens einer festen Säure gemischt (3) und sodann Wasser (11) zugegeben wird.1. A method for supplying pond and Aquarienwäs¬ sern with CO2, characterized in that separately from the aquarium water at least one carbonate-containing substance mixed with at least one solid acid (3) and then water (11) is added.
2. Verfahren zum Versorgen von Teich- und Aquarienwäs¬ sern mit C02, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens einer carbonathaltigen Substanz mindestens eine wäss- rige Säure zugegeben wird.2. A method for supplying pond and aquarium water with CO 2, characterized in that at least one carbonate-containing substance is added to at least one aqueous acid.
3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine Mischung der Flüssigkeiten zugegeben wird.3. The method according to claim 2, characterized in that a mixture of the liquids is added.
4. Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß Essigsäure und/oder Salzsäure zugegeben werden (wird) .4. The method according to claim 2 or 3, characterized gekenn¬ characterized in that acetic acid and / or hydrochloric acid are added.
5. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Flüssig¬ keit (en) dosiert zugegeben wird (werden). 5. The method according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the liquid (s) is (are) added in doses.
6. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß Hydrogencarbo- nat(e) verwendet wird (werden).6. The method according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that hydrogen carbonate (s) is (are) used.
7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß Natriumhydrogencarbonat verwendet wird.7. The method according to claim 6, characterized in that sodium bicarbonate is used.
8. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 1 , dadurch gekennzeichnet, daß feste Zitronen- säure verwendet wird.8. The method according to one or more of claims 1 to 1, characterized in that solid citric acid is used.
9. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die carbonathal¬ tige (n) Substanz (en) und die feste (n) Säure(n) in Pulver-, Tabletten- und/oder Granulatform verwendet werden.9. The method according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that the carbonathal¬ term (s) substance (s) and the solid (s) acid (s) are used in powder, tablet and / or granule form .
10. Vorrichtung zum Versorgen von Teich- und Aquarienwäs¬ sern mit CO2, insbesondere zum Durchführen des Ver- fahrens nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9, mit10. Device for supplying pond and aquarium water with CO2, in particular for carrying out the method according to one or more of claims 1 to 9 with
einer Flüssigkeitskammer (5) einer Feststoffkammer (2) - einer Flüssigkeitsverbindung (12) zwischen beiden Kammern (2, 5) und einem Gasauslaß (15) an der Feststoffkammer (2) .a liquid chamber (5) a solid chamber (2) - a liquid connection (12) between the two chambers (2, 5) and a gas outlet (15) on the solid chamber (2).
11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Flüssigkeitskammer (5) oberhalb der Fest¬ stoffkammer (2) angeordnet und mit dieser gasdicht verbunden ist. 11. The device according to claim 10, characterized in that the liquid chamber (5) above the Fest¬ material chamber (2) is arranged and connected to this gas-tight.
12. Vorrichtung nach Anspruch 10 oder 11, gekennzeichnet durch ein Rückschlagventil (13) und einen Durchflu߬ begrenzer (14) in der Flüssigkeitsverbindung (12) zwischen den Kammern (2, 5) .12. The apparatus of claim 10 or 11, characterized by a check valve (13) and a Durchflu߬ limiter (14) in the liquid connection (12) between the chambers (2, 5).
13. Vorrichtung nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß die Flüssigkeitskammer (5) auf die Feststoffkammer aufgeschraubt (6) ist.13. The apparatus of claim 11 or 12, characterized gekenn¬ characterized in that the liquid chamber (5) is screwed onto the solid chamber (6).
14. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Flüssigkeits¬ kammer (5) gasdicht verschlossen und mit einem Mano¬ meter (8) sowie einem Rückschlagventil (9) ausge¬ stattet ist.14. The device according to one or more of claims 10 to 13, characterized in that the liquid chamber (5) is sealed gas-tight and equipped with a manometer (8) and a check valve (9).
15. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 10 bis 14, gekennzeichnet durch einen Dosierhahn (17) am Gasauslaß (15) .15. The device according to one or more of claims 10 to 14, characterized by a metering tap (17) at the gas outlet (15).
16. Vorrichtung nach Anspruch 15, gekennzeichnet durch ein Sicherheitsventil (16) an der Feststoffkammer (2) .16. The apparatus according to claim 15, characterized by a safety valve (16) on the solids chamber (2).
17. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 10 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung17. The device according to one or more of claims 10 to 16, characterized in that the device
(1) im Aquarium untergebracht ist.(1) is housed in the aquarium.
18. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 10 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung (1) außerhalb des Aquariums untergebracht ist. 18. The device according to one or more of claims 10 to 16, characterized in that the device (1) is housed outside the aquarium.
PCT/EP1995/001583 1994-04-28 1995-04-26 Process and device for supplying water in ponds and aquaria with co¿2? WO1995029584A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU24484/95A AU2448495A (en) 1994-04-28 1995-04-26 Process and device for supplying water in ponds and aquaria with co2

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944414796 DE4414796C2 (en) 1994-04-28 1994-04-28 Device for supplying pond and aquarium water with CO¶2¶
DEP4414796.1 1994-04-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1995029584A1 true WO1995029584A1 (en) 1995-11-09

Family

ID=6516634

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1995/001583 WO1995029584A1 (en) 1994-04-28 1995-04-26 Process and device for supplying water in ponds and aquaria with co¿2?

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2448495A (en)
DE (1) DE4414796C2 (en)
WO (1) WO1995029584A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6920716B2 (en) * 2002-09-30 2005-07-26 Ticks Or Mosquitoes, Llc Insect/arthropod trap
CN108782413A (en) * 2018-05-29 2018-11-13 安徽师范大学 A kind of aquaculture carbon dioxide removal device

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19919798A1 (en) * 1999-04-30 2000-11-02 Klaus Soechting Process for the continuous long-term dosing of carbon dioxide in biologically used media, and a set and a retrofit set for carrying out this process
GB0010459D0 (en) * 2000-04-28 2000-06-14 Tinkler Ian M N Aquarium carbon dioxide system

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5493215A (en) * 1977-12-29 1979-07-24 Toppan Printing Co Ltd Aerosol container
DE2913031A1 (en) * 1979-03-31 1980-10-02 Horst Bertram Metering implement feeding carbonic acid into aquaria - consists of container section with overflow and connecting piece with regulator valve
DE7538957U (en) * 1975-12-06 1982-05-13 Reiß, Manfred, 7151 Allmersbach DEVICE FOR THE DOSED PRODUCTION OF CARBON DIOXIDE
DE3731678A1 (en) * 1987-09-21 1989-04-06 Langenbruch Paul Friedrich Dr Process and apparatus for generating CO2 by fermentation of a sugar solution and for enrichment of aquarium water therewith
WO1990011248A1 (en) * 1989-03-21 1990-10-04 Lim Technology Laboratories, Inc. Controlled release of desired product through the controlled reaction of precursor

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7108637U (en) * 1971-06-24 Metaframe Corp Liquid delivery pipe with ventilation device
DE2554957A1 (en) * 1975-12-06 1977-06-16 Manfred Reiss Constant-rate carbon dioxide generator for aquarium - having system in which overpressure in diffuser automatically reduces gas generation
DE3215958A1 (en) * 1982-04-29 1983-11-03 Elisabeth 3000 Hannover Biener Method for the carbonic acid fertilisation of aquatic plants

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7538957U (en) * 1975-12-06 1982-05-13 Reiß, Manfred, 7151 Allmersbach DEVICE FOR THE DOSED PRODUCTION OF CARBON DIOXIDE
JPS5493215A (en) * 1977-12-29 1979-07-24 Toppan Printing Co Ltd Aerosol container
DE2913031A1 (en) * 1979-03-31 1980-10-02 Horst Bertram Metering implement feeding carbonic acid into aquaria - consists of container section with overflow and connecting piece with regulator valve
DE3731678A1 (en) * 1987-09-21 1989-04-06 Langenbruch Paul Friedrich Dr Process and apparatus for generating CO2 by fermentation of a sugar solution and for enrichment of aquarium water therewith
WO1990011248A1 (en) * 1989-03-21 1990-10-04 Lim Technology Laboratories, Inc. Controlled release of desired product through the controlled reaction of precursor

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 3, no. 116 27 September 1979 (1979-09-27) *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6920716B2 (en) * 2002-09-30 2005-07-26 Ticks Or Mosquitoes, Llc Insect/arthropod trap
CN108782413A (en) * 2018-05-29 2018-11-13 安徽师范大学 A kind of aquaculture carbon dioxide removal device

Also Published As

Publication number Publication date
AU2448495A (en) 1995-11-29
DE4414796A1 (en) 1995-11-02
DE4414796C2 (en) 1996-03-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60216451T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR GAS-INDUCED QUANTITIES AND MIXING FLUIDS
AT504313B1 (en) DEVICE AND METHOD FOR DOSING CALCIUM HYPOCHLORITE IN AN AQUEOUS SYSTEM
DE102007045958A1 (en) Method for dosing dialkyl dicarbonates in drinks
DE3226016C2 (en) Decomposition device for the continuous decomposition of the cells of microorganisms
DE4414796C2 (en) Device for supplying pond and aquarium water with CO¶2¶
WO2009062626A2 (en) Beverage container for the removal of liquid
DE202006014698U1 (en) Device for dosing calcium hypochlorite in an aqueous system
EP0847959B2 (en) Method for preparing and filling of oxygen-enriched or oxygen containing gas enriched liquids
EP0964742A2 (en) Device for the metered dispensing of substances
EP0900761B1 (en) Method for preparing and filling of oxygen-enriched or oxygen containing gas enriched liquids and beverage prepared by such a method
EP4068955B1 (en) Co2 gas supply by means of an aquarium pressurized gas vessel with a nutrient substrate
EP0155683A2 (en) Method and device for the preparation of liquids for fertilizer pouring of plants for household or hobby gardeners
EP1051904A2 (en) Process for metering continuously carbon dioxyde in biologically utilized media, a set and a retofit set to perform this process
DE102006055670A1 (en) Reactor for softening of water, comprises reactor housing, first pipe connection for supplying granular solid, second pipe connection intended at the reactor housing for removing pellets, and weighing device for measuring the reactor weight
DE2915806C2 (en) Dosing and admixing system for a disinfectant in a line system
WO1984003877A1 (en) Method for supplying draught-beer, particularly "weissbier", into drinking glasses
DE3006661C2 (en)
DE2717408C2 (en) Irrigation device for potted plants
DE102006062910B4 (en) Device for dosing of calcium hypochlorite into aqueous system, comprises mechanism for suspending powder-, or granulate- or tablet shaped calcium hypochlorite into a calcium hypochlorite-suspension by addition of water, and a dosing device
DE859142C (en) Process and device for the production of chlorine dioxide
DE202007006671U1 (en) Device for introducing substances into and/or near root region of plant introduces first substance and liquid supplied via separate lines or first substance can be fed into liquid and/or a liquid flow and introduced via common feed
AT276649B (en) Dosing method for liquid metal and device for its implementation
DE202009002155U1 (en) Device for flow control
DE202004002243U1 (en) Water enrichment device to enrich aquarium water has carbon dioxide supplied centrally into mixing container via connection with clamping screw
DE3132768A1 (en) Apparatus for diffusing carbon dioxide gas (CO2) in liquids

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AU CA FI JP NO SG US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA