WO1995027899A1 - Process for determining the quality of malt - Google Patents

Process for determining the quality of malt Download PDF

Info

Publication number
WO1995027899A1
WO1995027899A1 PCT/ES1995/000038 ES9500038W WO9527899A1 WO 1995027899 A1 WO1995027899 A1 WO 1995027899A1 ES 9500038 W ES9500038 W ES 9500038W WO 9527899 A1 WO9527899 A1 WO 9527899A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
malt
sample
quality
moisture content
water activity
Prior art date
Application number
PCT/ES1995/000038
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Antonio LÓPEZ GÓMEZ
Original Assignee
Universidad Pública de Navarra
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Universidad Pública de Navarra filed Critical Universidad Pública de Navarra
Publication of WO1995027899A1 publication Critical patent/WO1995027899A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/02Food
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/02Food
    • G01N33/10Starch-containing substances, e.g. dough
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/02Food
    • G01N33/14Beverages
    • G01N33/143Beverages containing sugar

Definitions

  • the water activity parameter (represented by a) is relatively known in food technology, being its thermodynamic definition (as indicated by Hardman, TM, in an article of his appeared in 1976, in the book “Intermed ⁇ ate Moisture Foods", by R.Davis , GG Birch and KJParker (Eds.), Of Applied Sci. Pub., London):
  • P 5 ⁇ is the partial pressure of the water vapor in equilibrium with the solution and P is the vapor pressure of the pure water at the same pressure and temperature of the solution.
  • HRE Relative Balance Humidity
  • F 3 is the partial pressure of water vapor in equilibrium with the sample in air at a total pressure of an atmosphere and temperature T
  • P 3 ⁇ is the partial pressure of saturation of water in air at a total pressure of an atmosphere and temperature T.
  • the most used instruments to measure the water activity are those that measure the Relative Equilibrium Humidity (HRE) of a closed space in equilibrium with the food
  • HRE Relative Equilibrium Humidity
  • the value of HRE can be measured indirectly using a crystalline material as a resistor.
  • the amount of current that passes through the crystal depends on its degree of hydration and is measured by a simple galvanometer that has been previously calibrated for specified levels of water activity
  • One of these hygrometers is the NOVASINA ® hygrometer The use and calibration of these types of instruments has been reviewed by Troller, J.
  • the water in a food exerts a vapor pressure, and this will depend on the amount of water present, the temperature and the composition of the food. Salts and sugars will be more influential on water activity than macromolecules such as starch and proteins (according to MJ Lewis, in his book Physical Properties of Foods and Food Processing Systems, published by Hellis Horwood in 1990) .
  • modified enzymatically making them more soluble in hot water, so that: (1) the levels and molecular weights of ⁇ -D-glucans are reduced during malting; (2) sulfydrylendoproteases and carboxypeptidases attack prolamins and glutelins (barley protein fractions), resulting in soluble nitrogen complexes of polypeptides, peptides and ⁇ -amino nitrogen; also, (3) in a "modified” malt about 40% of the protein is solubilized, so that during malting 70-75% of the soluble nitrogen found in the must is produced; and (3) although cereal starch is "modified” only about 10% during malting, it appears that small starch granules are significantly degraded during malting.
  • Figure 1 shows the adsorption isotherms (for the temperature of 10 ° C) for malt (•) and barley samples
  • the quality of malted cereals is not determined by measuring water activity (there is no publication that relates the quality of cereal malt to water activity).
  • many quality parameters of cereal malt are used to determine the state of disaggregation or "modification" of the malt, which involve laborious and destructive methods, with a high level of costs • in instruments and labor.
  • the purpose of this invention is to simplify, - the determination of the quality of cereal malt, in terms of its state of disaggregation or "modification”, by defining a procedure that consists simply of measuring water activity of the sample of malt at a certain temperature, also measure the content of its equilibrium moisture, and determine each of the malt quality parameters - indicators of the state of disaggregation or modification of it - through mathematical expressions that relate each of these malt quality parameters to the previous measures of water activity and moisture content of malt sample balance. In this way there is a laborious procedure that would significantly reduce the quality control costs in the malt factories.
  • the present invention proposes a method of determining the quality of a sample of cereal malt by measuring the water activity of that malt sample, measuring its equilibrium moisture content and using mathematical correlations between these and the different malt quality parameters, indicators of the modification status of the malt.
  • Friability 40.4 (minimum) - 86 (maximum), in% Vitrosity: 2 - 42, in% Extract (fine molt.): 73.08 - 77.14, in% Extract (thick molt.): 69.13 - 75.6, in% Fine-coarse difference: 1.19 - 6.73, in% Limit attenuation: 68.63 - 81.8, in%) Kolbach index : 27.35 - 43.97, in% Hartong index: 28.74 - 45.09, in% Total protein: 10.73 - 12.86, in% Soluble protein: 3.14 - 4.92, in% Viscosity: 1.43 - 2, in mPa.s
  • P malt quality parameter (Extract, Friability, etc.).
  • a ,, water activity of the malt sample, at 25 ° C, expressed as a percentage.
  • h t g equilibrium moisture content, on a dry basis (g water / g dry matter), of the malt sample.
  • a, ⁇ # ⁇ , ⁇ regression coefficients.
  • Extract (molt.fina) -0.039774a * 2 - 367.988372h bs 2 + 3.459953a * + 32.8095541 ⁇
  • R-SQUARE (Aj) 0.9998
  • Attenuation Limit -0.056177a * 2 + 11071.569386 bs 2 + 4.871484a * - 1151.2195951 ⁇ 3
  • R-SQUARE (Aj) 0.9987
  • Thin-Thick Diff 0.001136a * 2 - 2186.543277h bs 2 -0.137090a * +
  • Friability -0.083276a * 2 + 34457.849934h bs 2 + 7.537887a *
  • Viscosity -0.00084a * 2 - 153.124358h bs 2 + 0.068062a * +
  • Example 1 What is the value of each of the quality parameters of a barley malt sample with a * at 25 ° C of 42.10 (expressed as a percentage) and equilibrium moisture content of 0.05831 g water / g dry matter ?.
  • Soluble protein 4.32 4.53 4.46 Extract (coarse molt.) 73.19 71.59 2.24 Extract (fine molt.) 75.83 74.65 1.58 Fine-coarse difference 2.76 3.21 14.0 Hartong index 37.34 37.48 0.30 Kolbach index 37.63 38.96 3.40 Limit attenuation 76.03 74.94 1.46 Viscosity 1.69 1.55 9.50 Friability 70.31 64.8 8.50 Vitrosity 15.08 19.4 22.2
  • Example 2 What is the value of each of the quality parameters of a malt sample with a * at 25 ° C of 38.9 (expressed as a percentage) and equilibrium moisture content of 0.06067 g water / g matter dry ?.
  • Extract (coarse molt) 72.32 73.26 1.28
  • Example 3 What is the value of each of the quality parameters of a malt sample with a w at 25 ° C of 45.1 (expressed as a percentage) and equilibrium moisture content of 0.07230 g water / g matter dry ?.
  • the high% variation obtained for the Vitrosity parameter is due to the fact that the real value (obtained in the laboratory) is relatively small, since it is a very "modified” malt with a high Friability value. But this method gives a very acceptable value of this quality parameter, if it is taken into account that vitrosity can be worth more than 40. Then this procedure of determination of Vitrosity from a * and h ⁇ would be very acceptable.
  • This equipment would have a thermostated chamber at 25 ° C, indicated as (1) in Figure 3, where several small bottles would be placed, indicated as (2) in Figure 3. These bottles would be containers that can be opened and closed and that in Closed condition would remain completely waterproof. There would be a small bottle for each malt sample, and it would have a capacity of about 7-9 g of malt. In each bottle there would be a Relative Humidity probe (with analog electronic output, for example 10 mV /% RH) connected through an analog / digital card, indicated as (4) in the Figure
  • This software would include appropriate interfaces for requesting the user of the equilibrium moisture content, and for presenting results, being able to create, edit and process data files related to the quality of the malt being determined.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Electric Means (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)

Abstract

The invention relates to a process for determining the quality of a malt sample from any cereal, whereby it is required only to measure the water activity of said sample in the balance moisture content of the same. The process is characterised in that the determination of each of the malt quality parameters, which are representative of the status of 'modification' of the malt, is obtained by means of mathematical expressions which relate each of said malt quality parameters with the measurements of water activity and of balance moisture content of the malt sample. This process facilitates considerably the determination of the quality of malt since it does not require the use of complicate and destructive analysis methods, thereby reducing the cost of malt quality control.

Description

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION
Título de la invención:Title of the invention:
Procedimiento para determinar la calidad de la malta.Procedure to determine the quality of the malt.
Sector de la técnica al que se refiere la invención:Sector of the technique to which the invention relates:
Tecnología de alimentos, Técnicas de control de calidad de alimentos,Food technology, Food quality control techniques,
Estado de la técnica anterior:State of the prior art:
El parámetro actividad de agua (representado por a ) es relativamente conocido en tecnología de alimentos, siendo su definición termodinámica (según indica Hardman, T.M., en un artículo suyo aparecido en 1976, en el libro "Intermedíate Moisture Foods", de R.Davis, G.G. Birch y K.J.Parker (Eds.), de Applied Sci. Pub., London) :The water activity parameter (represented by a) is relatively known in food technology, being its thermodynamic definition (as indicated by Hardman, TM, in an article of his appeared in 1976, in the book "Intermedíate Moisture Foods", by R.Davis , GG Birch and KJParker (Eds.), Of Applied Sci. Pub., London):
a„= P^/P0 a „= P ^ / P 0
donde P5^ es la presión parcial del vapor de agua en equilibrio con la solución y P es la presión de vapor del agua pura a la misma presión y temperatura de la solución.where P 5 ^ is the partial pressure of the water vapor in equilibrium with the solution and P is the vapor pressure of the pure water at the same pressure and temperature of the solution.
A efectos prácticos una cantidad llamada Humedad Relativa de Equilibrio (HRE) vendría definida como:For practical purposes an amount called Relative Balance Humidity (HRE) would be defined as:
HRE = (pequ/ps t) Tp = 1 atmHRE = (small / ps t) Tp = 1 atm
donde F3" es la presión parcial de vapor de agua en equilibrio con la muestra en aire a una presión total de una atmósfera y temperatura T, P3^ es la presión parcial de saturación del agua en aire a una presión total de una atmósfera y temperatura T. De esta forma, si se pone un producto higroscópico en contacto con el aire a la presión atmosférica, y en un recinto cerrado y a una determinada temperatura constante, se intercambiará humedad entre el producto y el aire hasta que llega un momento en que se consigue el equilibrio entre ambos, y ya no se producen cambios significativos ni de Humedad Relativa del aire ni de contenido de humedad del producto. En esta situación de equilibrio, la Humedad Relativa del aire sería la HRE y expresada en tanto por uno coincide en valor con la actividad de agua (a . Por lo anterior, los instrumentos más utilizados para medir la actividad de agua son aquellos que miden la Humedad Relativa de Equilibrio (HRE) de un espacio cerrado en equilibrio con el alimento. El valor de HRE puede ser medido indirectamente utilizando un material cristalino como resistor. La cantidad de corriente que pasa a través del cristal depende de su grado de hidratación y es medida por un simple galvanómetro que haya sido previamente calibrado para niveles especificados de actividad de agua. Uno de estos higrómetros es el higrómetro NOVASINA®. El uso y el calibrado de este tipo de instrumentos ha sido revisado por Troller, J.where F 3 "is the partial pressure of water vapor in equilibrium with the sample in air at a total pressure of an atmosphere and temperature T, P 3 ^ is the partial pressure of saturation of water in air at a total pressure of an atmosphere and temperature T. In this way, if a hygroscopic product is put in contact with the air at atmospheric pressure, and in a closed enclosure and at a certain constant temperature, moisture will be exchanged between the product and air until a time comes when the balance between the two is achieved, and there are no significant changes in either the relative humidity of the air or the moisture content of the product. In this equilibrium situation, the Relative Humidity of the air would be the HRE and expressed as long as one coincides in value with the water activity (a. Therefore, the most used instruments to measure the water activity are those that measure the Relative Equilibrium Humidity (HRE) of a closed space in equilibrium with the food The value of HRE can be measured indirectly using a crystalline material as a resistor.The amount of current that passes through the crystal depends on its degree of hydration and is measured by a simple galvanometer that has been previously calibrated for specified levels of water activity One of these hygrometers is the NOVASINA ® hygrometer The use and calibration of these types of instruments has been reviewed by Troller, J.
(según indica este autor en un artículo suyo aparecido en(as indicated by this author in an article of his appeared in
1977, en la revista J. Fd Sci., 42, 86-90). Otros tipos de instrumentos para medir la actividad de agua en alimentos han sido descritos por la bibliografía (según indican Favetto et al. en un artículo de la revista J. Fd. Sci., 48, 534-8, de 1983; Taylor, J.A. en otro artículo aparecido en la revista Fd. Technology, 15, 536-7, de 1961; L buza et al. en un artículo aparecido en la revista J. Fd. Sci., 37, 154-7, de 1982; Troller, J.A. en un artículo de la revista J. Fd. Sci., 48, 739-41, de 1983; Prior, B.A., en artículo de la revista J. Fd. Prot., 42, 668-74, de 1979; Rodeel et al., en artículo de la revista Fleischwirtsch. , 59, 831-6, de 1979; Troller, J.A. , en artículo de la revista J. Fd. Prot., 46, 129-34, de 1983; Rockland, L.B. y Stewart, G.F., en el libro Water Activity: Influence on Food Quality, de Academic Press, New York, publicado en 1981; y Jowitt et al., en el libro Physical Properties of Foods, de Applied Science, London, de 1983) .1977, in the journal J. Fd Sci., 42, 86-90). Other types of instruments for measuring water activity in foods have been described by the literature (as indicated by Favetto et al. In an article in the journal J. Fd. Sci., 48, 534-8, 1983; Taylor, JA in another article appeared in the journal Fd. Technology, 15, 536-7, of 1961; L buza et al. in an article appeared in the journal J. Fd. Sci., 37, 154-7, of 1982; Troller, JA in an article in J. Fd. Sci., 48, 739-41, 1983; Prior, BA, in J. Fd. Prot., 42, 668-74, 1979; Rodeel et al., in an article in Fleischwirtsch., 59, 831-6, 1979; Troller, JA, in an article in J. Fd. Prot., 46, 129-34, 1983; Rockland, LB and Stewart , GF, in the book Water Activity: Influence on Food Quality, by Academic Press, New York, published in 1981; and Jowitt et al., In the book Physical Properties of Foods, by Applied Science, London, 1983).
Por otro lado, también se conoce que existe una relación entre el contenido de agua en equilibrio de un alimento, y las diferentes actividades de agua del mismo, para una temperatura determinada, que se denomina isoterma de sorción, y que puede ser manejada gráficamente o matemáticamente. Un libro de isotermas de sorción fué publicado por olf et al. (titulado Sorption Isotherms and Water Activity of Food Materials, de Elsevier, publicado en 1985) y otro similar fué publicado por Iglesias, H. y Chirife, J. (titulado Handbook of Food Isotherms, de Academic Press, publicado en 1982) . Labuza, T.P. (en un artículo aparecido en el libro Properties of Water in Foods, Editado por D. Simatos y Muíton, J.L., publicado por Martinus Nijhoff Pub. en 1985) realiza una excelente discusión de las formas de "ligamiento" o "unión" del agua (agua del alimento) en el alimento y de los factores químicos y físicos que afectan sobre ésta. Aunque la preponderancia de la reducción de la a„ en alimentos se atribuye a los solutos, también se ha puesto de manifiesto que los sólidos relativamente insolúbles también pueden contribuir cuantitativamente al valor de a„ en sistemas complejos (según indican Chirife et al. , en un artículo de la revista J. Fd. Technology, 20, 773-9, de 1985) .On the other hand, it is also known that there is a relationship between the water content in equilibrium of a food, and the different water activities of it, for a determined temperature, which is called the sorption isotherm, and that can be handled graphically or mathematically. A book of isothermal sorption was published by olf et al. (titled Sorption Isotherms and Water Activity of Food Materials, by Elsevier, published in 1985) and a similar one was published by Iglesias, H. and Chirife, J. (titled Handbook of Food Isotherms, by Academic Press, published in 1982). Labuza, TP (in an article in the book Properties of Water in Foods, Edited by D. Simatos y Muíton, JL, published by Martinus Nijhoff Pub. In 1985) makes an excellent discussion of the ways of "linking" or "union "of the water (food water) in the food and of the chemical and physical factors that affect it. Although the preponderance of the reduction of α in food is attributed to solutes, it has also been shown that relatively insoluble solids can also contribute quantitatively to the value of α in complex systems (as indicated by Chirife et al., In an article in J. Fd. Technology magazine, 20, 773-9, 1985).
En definitiva el agua de un alimento ejerce una presión de vapor, y ésta dependerá de la cantidad de agua presente, la temperatura y la composición del alimento. Las sales y los azúcares serán más influyentes sobre la actividad de agua que las macromoléculas tales como el almidón y las proteínas (según indica M.J. Lewis, en su libro Physical Properties of Foods and Food Processing Systems, publicado por la editorial Hellis Horwood en 1990) .In short, the water in a food exerts a vapor pressure, and this will depend on the amount of water present, the temperature and the composition of the food. Salts and sugars will be more influential on water activity than macromolecules such as starch and proteins (according to MJ Lewis, in his book Physical Properties of Foods and Food Processing Systems, published by Hellis Horwood in 1990) .
Por otro lado, también es sabido que durante el malteado de cereales tiene lugar una rotura enzimática del endospermo almidonoso del grano de cereal. Según se indica en el libro de G.H. Palmer, titulado Cereal Science and TechnologyOn the other hand, it is also known that during the malting of cereals an enzymatic breakage of the starchy endosperm of the cereal grain takes place. As indicated in the book by G.H. Palmer, entitled Cereal Science and Technology
(publicado por Aberdeen University Press, en 1989) , durante el malteado, por ejemplo, de los granos de cebada, los componentes de gran peso molecular de las paredes celulares del endospermo (β-D-glucanos) , las proteínas y los granulos de almidón grandes y pequeños son parcialmentre hidrolizados(published by Aberdeen University Press, in 1989), during malting, for example, of barley grains, high molecular weight components of endosperm cell walls (β-D-glucans), proteins and granules of large and small starches are partially hydrolyzed
("modificados") enzimáticamente haciéndolos más solubles en agua caliente, de modo que: (1) los niveles y los pesos moleculares de β-D-glucanos son reducidos durante el malteado; (2) las sulfidrilendoproteasas y las carboxipeptidasas atacan a las prolaminas y glutelinas (fracciones de las proteínas de la cebada) , dando lugar a complejos solubles nitrogenados de polipéptidos, péptidos y α-amino nitrógeno; también, (3) en una malta "modificada" alrededor del 40% de la proteina es solubilizada, de manera que durante el malteado se produce el 70-75% del nitrógeno soluble que se encuentra en el mosto; y (3) aunque el almidón del cereal es "modificado" sólo alrededor de un 10% durante el malteado, parece ser que los granulos pequeños de almidón son degradados de manera significativa durante el malteado.("modified") enzymatically making them more soluble in hot water, so that: (1) the levels and molecular weights of β-D-glucans are reduced during malting; (2) sulfydrylendoproteases and carboxypeptidases attack prolamins and glutelins (barley protein fractions), resulting in soluble nitrogen complexes of polypeptides, peptides and α-amino nitrogen; also, (3) in a "modified" malt about 40% of the protein is solubilized, so that during malting 70-75% of the soluble nitrogen found in the must is produced; and (3) although cereal starch is "modified" only about 10% during malting, it appears that small starch granules are significantly degraded during malting.
De lo anterior se desprende que el grano de cereal no malteado (cebada, por ejemplo) y el grano del mismo cereal malteado tienen una composición química diferente y una microestructura también diferente, que se manifiesta en un comportamiento también diferente frente a la sorción de vapor de agua. Es decir, las isotermas de sorción de vapor de agua serán diferentes, por ejemplo, para la cebada -no malteada- y la malta -cebada malteada-, y también serán diferentes según sea la calidad de la malta -ya que la diferente calidad de la malta implicará distinto grado de "modificación" del endospermo, que se corresponderá con una composión química diferente y una microestructura también diferente-, tal como se muestra en las Figuras 1 y 2.It follows that the grain of non-malted cereal (barley, for example) and the grain of the same malted cereal have a different chemical composition and also a different microstructure, which manifests itself in a behavior that is also different from steam sorption of water. That is, water vapor sorption isotherms will be different, for example, for barley - not malted - and malt - malted barley -, and will also be different depending on the quality of the malt - since the different quality of malt will imply a different degree of "modification" of the endosperm, which will correspond to a different chemical composition and a different microstructure as well, as shown in Figures 1 and 2.
La Figura 1 muestra las isotermas de adsorción (para la temperatura de 10°C) para muestras de malta (•) y de cebadaFigure 1 shows the adsorption isotherms (for the temperature of 10 ° C) for malt (•) and barley samples
(D) . Se comprueba en esta Figura que la isoterma de adsorción de la cebada es bastante diferente a la de la malta de cebada. Esto es debido a que para una misma a-, (actividad de agua o HRE) de la muestra, la malta puede adsorber mayor cantidad de humedad, por lo que la humedad en equilibrio o contenido de humedad de equilibrio ( ^, en kg de agua/kg materia seca) de la malta de cebada es mayor que la de la cebada. La Figura 2 muestra las isotermas de adsorción (para la temperatura de 30°C) para muestras de malta (+) y de cebada (x) . Se comprueba en esta figura 2, si se compara con la Figura 1, que las diferencias de adsorción de humedad -entre la cebada y la malta de cebada- para una misma actividad de agua son mayores al aumentar la temperatura desde 10°C hasta 30°C. Por lo anterior se ha elegido la temperatura de 25°C para el desarrollo de este método objeto de invención.(D). This Figure shows that the adsorption isotherm of barley is quite different from that of barley malt. This is due to the fact that for the same year, (water activity or HRE) of the sample, the malt can absorb more moisture, so that the equilibrium moisture or equilibrium moisture content (^, in kg of water / kg dry matter) of barley malt is greater than that of barley. Figure 2 shows the adsorption isotherms (for the temperature of 30 ° C) for malt (+) and barley (x) samples. It is checked in this figure 2, if compared with Figure 1, that the differences in moisture adsorption - between barley and barley malt - for the same water activity are greater when the temperature increases from 10 ° C to 30 ° C. Therefore, the temperature of 25 ° C has been chosen for the development of this method object of the invention.
En las Figuras 1 y 2 las isotermas de adsorción que se indican se han determinado por el método gravimétrico estático, que viene descrito en el libro de H. Iglesias y J. Chirife (de título "Handbook of Food Isotherms", y publicado por Academic Press, de Londres, en el año 1982) . El contenido de humedad de equilibrio de las muestras de malta (hbs)se ha determinado en estufa a vacío (a presión inferior a 100 mm de columna de mercurio) , y a una temperatura de 65°C, hasta peso constante.In Figures 1 and 2 the adsorption isotherms indicated have been determined by the static gravimetric method, which is described in the book by H. Iglesias and J. Chirife (titled "Handbook of Food Isotherms", and published by Academic Press, from London, in the year 1982). The equilibrium moisture content of the malt samples (h bs ) has been determined in a vacuum oven (at a pressure below 100 mm of mercury column), and at a temperature of 65 ° C, up to constant weight.
Explicación de la invención.Explanation of the invention.
Problema técnico planteado:Technical problem raised:
Sin embargo, y a pesar de lo anterior, la calidad de los cereales malteados no se determina mediante la medición de la actividad de agua (no existe ninguna publicación que relacione la calidad de la malta de cereales con la actividad de agua) . De hecho, se utilizan muchos parámetros de calidad de la malta de cereales para determinar el estado de desagragación o "modificación" de la malta, que implican métodos laboriosos y destructivos, con un elevado nivel de costes en instrumental y mano de obra.However, and despite the above, the quality of malted cereals is not determined by measuring water activity (there is no publication that relates the quality of cereal malt to water activity). In fact, many quality parameters of cereal malt are used to determine the state of disaggregation or "modification" of the malt, which involve laborious and destructive methods, with a high level of costs in instruments and labor.
Así, esta invención, tiene por objeto, simplificar, -la determinación de la calidad de la malta de cereales, én cuanto a su estado de desagregación o "modificación", mediante la definición de un procedimiento que consiste simplemente en medir la actividad de agua de la muestra de malta a una determinada temperatura, medir también el contenido de su humedad de equilibrio, y determinar cada uno de los parámetros de calidad de la malta -indicadores del estado de desagregación o de modificación de la misma- mediante expresiones matemáticas que relacionan cada uno de estos parámetros de calidad de la malta con las medidas anteriores de actividad de agua y de contenido de humedad de equilibrio de la muestra de malta. De esta forma se tiene un procedimiento poco laborioso y que reduciría de manera significativa los costes de control de calidad en las fábricas de malta.Thus, the purpose of this invention is to simplify, - the determination of the quality of cereal malt, in terms of its state of disaggregation or "modification", by defining a procedure that consists simply of measuring water activity of the sample of malt at a certain temperature, also measure the content of its equilibrium moisture, and determine each of the malt quality parameters - indicators of the state of disaggregation or modification of it - through mathematical expressions that relate each of these malt quality parameters to the previous measures of water activity and moisture content of malt sample balance. In this way there is a laborious procedure that would significantly reduce the quality control costs in the malt factories.
Invención:Invention:
Así pues, la presente invención propone un procedimiento de determinación de la calidad de una muestra de malta de cereales mediante la medición de la actividad de agua de esa muestra de malta, la medición de su contenido de humedad de equilibrio y el uso de correlaciones matemáticas entre éstos y los distintos parámetros de calidad de la malta, indicadores del estado de modificación de la misma.Thus, the present invention proposes a method of determining the quality of a sample of cereal malt by measuring the water activity of that malt sample, measuring its equilibrium moisture content and using mathematical correlations between these and the different malt quality parameters, indicators of the modification status of the malt.
La correlación matemática entre la actividad de agua de una muestra de malta, su contenido de humedad de equilibrio y cada uno de los parámetros de calidad de la malta indicadores del estado de "modificación" de la misma se ha determinado como se explica a continuación.The mathematical correlation between the water activity of a malt sample, its equilibrium moisture content and each of the malt quality parameters indicating the status of "modification" of it has been determined as explained below.
Sobre 56 muestras de malta de cebada de diferente calidad se determinaron los siguientes parámetros de calidad (según los métodos analíticos de la European Brewery Convention, Analytica EBC, publicados en 1987) : (1) Extracto (de molturación fina y gruesa) ; (2) Atenuación límite; (3) Friabilidad; (4) Vitrosidad; (5) Proteina total; (6) Proteina soluble; (7) índice de Kolbach; (8) Viscosidad; (9) índice de Hartαng. Para cada uno de estos parámetros de calidad de la malta se han obtenido los siguientes intervalos de variación: (se dan los valores mínimo y máximo encontrados en esta colección de maltas de diferente calidad) :On 56 samples of barley malt of different quality the following quality parameters were determined (according to the analytical methods of the European Brewery Convention, Analytica EBC, published in 1987): (1) Extract (of fine and coarse grinding); (2) Limit attenuation; (3) Friability; (4) Vitrosity; (5) Total protein; (6) Soluble protein; (7) Kolbach index; (8) Viscosity; (9) Hartαng index. For each of these malt quality parameters the following variation intervals have been obtained: (the minimum and maximum values found in this collection of different quality malts are given):
Friabilidad: 40.4 (mínimo) - 86 (máximo), en % Vitrosidad: 2 - 42, en % Extracto (molt. fina): 73.08 - 77.14, en % Extracto (molt. gruesa) : 69.13 - 75.6, en % Diferencia fina-gruesa: 1.19 - 6.73, en % Atenuación límite: 68.63 - 81.8, en %) índice de Kolbach: 27.35 - 43.97, en % índice de Hartong: 28.74 - 45.09, en % Proteina total: 10.73 - 12.86, en % Proteina soluble: 3.14 - 4.92, en % Viscosidad: 1.43 - 2, en mPa.sFriability: 40.4 (minimum) - 86 (maximum), in% Vitrosity: 2 - 42, in% Extract (fine molt.): 73.08 - 77.14, in% Extract (thick molt.): 69.13 - 75.6, in% Fine-coarse difference: 1.19 - 6.73, in% Limit attenuation: 68.63 - 81.8, in%) Kolbach index : 27.35 - 43.97, in% Hartong index: 28.74 - 45.09, in% Total protein: 10.73 - 12.86, in% Soluble protein: 3.14 - 4.92, in% Viscosity: 1.43 - 2, in mPa.s
También se ha determinado la actividad de agua a 25°C de todas estas muestras de malta en Higrómetro NOVASINA® (Zürich, Switzerland) , con sensor tipo ICI n° 2030 y cámara termostatada tipo TH-2 n° 529. Una vez que la medida de Humedad Relativa de Equilibrio era constante en el tiempo, se identificaba ésta como la actividad de agua (expresada en tanto por ciento) de la muestra a 25°C, y se determinaba el contenido de humedad de la muestra (como contenido de humedad de equilibrio) en estufa a vacío tal como se ha indicado anteriormente.The water activity at 25 ° C of all these malt samples has also been determined in NOVASINA ® Hygrometer (Zürich, Switzerland), with sensor type ICI n ° 2030 and thermostated chamber type TH-2 n ° 529. Once the Measurement of Relative Humidity of Balance was constant over time, it was identified as the water activity (expressed as a percentage) of the sample at 25 ° C, and the moisture content of the sample (as moisture content) was determined equilibrium) in a vacuum oven as indicated above.
Se han obtenido los siguientes márgenes de variación:The following variation margins have been obtained:
Actividad de agua (en tanto por ciento) a 25°C: 38.7 - 47.1 Humedad (base seca, en g agua/g materia seca) : 0.0361 - 0.07262Water activity (in percent) at 25 ° C: 38.7 - 47.1 Humidity (dry basis, in g water / g dry matter): 0.0361 - 0.07262
Los resultados de los diferentes parámetros de calidad para las distintas muestras de malta y los valores correspondientes de actividad de agua a 25°C (a,,, en tanto por ciento) y de humedad (h^, contenido de humedad de equilibrio de la muestra, expresada en base seca) , se han ajustado mediante regresión múltiple a expresiones matemáticas del tipo:The results of the different quality parameters for the different malt samples and the corresponding values of water activity at 25 ° C (a ,,, in percent) and humidity (h ^, equilibrium moisture content of the sample, expressed in dry basis), have been adjusted by multiple regression to mathematical expressions of the type:
P = α.ía 2 + β- .hbs)2 + γ.a,, + δ.h^ donde:P = α.ía 2 + β- .h bs ) 2 + γ.a ,, + δ.h ^ where:
P = parámetro de calidad de la malta (Extracto, Friabilidad, etc.) . a,, = actividad de agua de la muestra de malta, a 25°C, expresada en tanto por ciento. htg = contenido de humedad de equilibrio, en base seca (g agua/g materia seca) , de la muestra de malta. a , β# γ, δ = coeficientes de regresión.P = malt quality parameter (Extract, Friability, etc.). a ,, = water activity of the malt sample, at 25 ° C, expressed as a percentage. h t g = equilibrium moisture content, on a dry basis (g water / g dry matter), of the malt sample. a, β # γ, δ = regression coefficients.
El tratamiento estadístico de los resultados se ha realizado con el paquete estadístico Statgraphics (Statistical Graphics System, versión 6.0) .The statistical treatment of the results was carried out with the Statgraphics statistical package (Statistical Graphics System, version 6.0).
En definitiva, se han obtenido las siguientes expresiones, que relacionan matemáticamente cada parámetro de calidad de la malta para cerveza y los parámetros actividad de agua y contenido de humedad de equilibrio de la misma muestra:In short, the following expressions have been obtained, which mathematically relate each beer malt quality parameter and the water activity and equilibrium moisture content parameters of the same sample:
EXTRACTO (MDLTÜRACION GRUESA) :EXTRACT (GROSS MDLTÜRACION):
Extracto (molt. gr.) = -0.040799aw 2 +
Figure imgf000010_0001
+ 3.585298a* - 190.745176^ R-CUADRADO (Aj) = 0.9996
Extract (molt. Gr.) = -0.040799a w 2 +
Figure imgf000010_0001
+ 3.585298a * - 190.745176 ^ R-SQUARE (Aj) = 0.9996
EXTRACTO (MOLTURACION FINA) :EXTRACT (FINE MOLTURATION):
Extracto (molt.fina) = -0.039774a* 2 - 367.988372hbs 2 + 3.459953a* + 32.8095541^ R-CUADRADO (Aj) = 0.9998Extract (molt.fina) = -0.039774a * 2 - 367.988372h bs 2 + 3.459953a * + 32.8095541 ^ R-SQUARE (Aj) = 0.9998
ATENUACIÓN LIMITE:LIMIT ATTENTION:
Atenuación lím. = -0.056177a* 2 + 11071.569386 bs 2 + 4.871484a* - 1151.2195951^3 R-CUADRADO (Aj) = 0.9987Attenuation Limit = -0.056177a * 2 + 11071.569386 bs 2 + 4.871484a * - 1151.2195951 ^ 3 R-SQUARE (Aj) = 0.9987
DIFERENCIA FINA-GRUESA:FINA-GRUESA DIFFERENCE:
Dif. Fina-Gruesa = 0.001136a* 2 - 2186.543277hbs 2 -0.137090a* + Thin-Thick Diff = 0.001136a * 2 - 2186.543277h bs 2 -0.137090a * +
239.2860971^3 239.2860971 ^ 3
R-CUADRADO (Aj) = 0.8766 FRIABILIDAD:R-SQUARE (Aj) = 0.8766 FRIABILITY:
Friabilidad = -0.083276a* 2 + 34457.849934hbs 2 + 7.537887a* Friability = -0.083276a * 2 + 34457.849934h bs 2 + 7.537887a *
3714.3935811^3 3714.3935811 ^ 3
R-CUADRADO (Aj ) = 0.9910R-SQUARE (Aj) = 0.9910
VITROSIDAD:VITROSITY:
Vitrosidad = 0.04187a,,2 34292.21^3 -3.70268a* + 3658.9666141^ R-CUADRADO (Aj ) = 0.8216Vitrosity = 0.04187a ,, 2 34292.21 ^ 3 -3.70268a * + 3658.9666141 ^ R-SQUARE (Aj) = 0.8216
PROTEINA TOTAL:TOTAL PROTEIN:
Proteina total = -0.007121a* 2 - 114.9695261V2 + 0.563418a* +Total protein = -0.007121a * 2 - 114.9695261V 2 + 0.563418a * +
14.171589111,3 14.17158911 1 , 3
R-CUADRADO (Aj ) = 0.9988R-SQUARE (Aj) = 0.9988
PROTEINA SOLUBLE:SOLUBLE PROTEIN:
Proteina soluble = -0.003356a* 2 + 801.6373091^ + 0.300466a,, -
Figure imgf000011_0001
R-CUADRADO (Aj ) = 0.9948
Soluble protein = -0.003356a * 2 + 801.6373091 ^ + 0.300466a ,, -
Figure imgf000011_0001
R-SQUARE (Aj) = 0.9948
ÍNDICE DE KOLBACH: índice de Kolbach = -0.027115a* 2 + 7562.846283hbs 2 + 2.566832a* KOLBACH INDEX: Kolbach index = -0.027115a * 2 + 7562.846283h bs 2 + 2.566832a *
- 824.623718hb3 R-CUADRADO (Aj) = 0.9948- 824.623718h b3 R-SQUARE (Aj) = 0.9948
VISCOSIDAD:VISCOSITY:
Viscosidad = -0.00084a* 2 - 153.124358hbs 2 + 0.068062a* + Viscosity = -0.00084a * 2 - 153.124358h bs 2 + 0.068062a * +
14.4540861^3 14.4540861 ^ 3
R-CUADRADO (Aj) = 0.9958R-SQUARE (Aj) = 0.9958
ÍNDICE DE HARTQNG: índice de Hartong = -0.022607a* 2 + 5355.342025bi-s 2 + 2.166104^INDEX HARTQNG: Hartong index = -0.022607a * 2 + 2 + 2.166104 s 5355.342025bi- ^
- 548.5397911^ R-CUADRADO (Aj ) = 0.9932- 548.5397911 ^ R-SQUARE (Aj) = 0.9932
Modos de realización de la invención:Embodiments of the invention:
A continuación se muestra la validez del método mediante la exposición de tres ejemplos significativos realizados con maltas de cebada de diferente calidad. Ejemplo 1: ¿Cuál es el valor de cada uno de los parámetros de calidad de una muestra de malta de cebada con a* a 25°C de 42.10 (expresada en tanto por ciento) y contenido en humedad de equilibrio de 0.05831 g agua/g materia seca?.The validity of the method is shown below by exposing three significant examples made with barley malt of different quality. Example 1: What is the value of each of the quality parameters of a barley malt sample with a * at 25 ° C of 42.10 (expressed as a percentage) and equilibrium moisture content of 0.05831 g water / g dry matter ?.
Se ha obtenido:It has been obtained:
Valor obte¬ Valores % vr- nido mediante reales ΛFΓΎTÍ expresiones obtenidos (res¬ matemáticas según pectoObtained value Values% valid by means of real ΛFΓΎTÍ expressions obtained (mathematics according to effect)
Analytica-EBC d≥B)Analytica-EBC d≥B)
(A) (B)(A) (B)
Proteina total 11.53 11.64 0.90Total protein 11.53 11.64 0.90
Proteina soluble 4.32 4.53 4.46 Extracto (molt. gruesa) 73.19 71.59 2.24 Extracto (molt. fina) 75.83 74.65 1.58 Diferencia fina-gruesa 2.76 3.21 14.0 índice de Hartong 37.34 37.48 0.30 índice de Kolbach 37.63 38.96 3.40 Atenuación límite 76.03 74.94 1.46 Viscosidad 1.69 1.55 9.50 Friabilidad 70.31 64.8 8.50 Vitrosidad 15.08 19.4 22.2 Soluble protein 4.32 4.53 4.46 Extract (coarse molt.) 73.19 71.59 2.24 Extract (fine molt.) 75.83 74.65 1.58 Fine-coarse difference 2.76 3.21 14.0 Hartong index 37.34 37.48 0.30 Kolbach index 37.63 38.96 3.40 Limit attenuation 76.03 74.94 1.46 Viscosity 1.69 1.55 9.50 Friability 70.31 64.8 8.50 Vitrosity 15.08 19.4 22.2
Ejemplo 2: ¿Cuál es el valor de cada uno de los parámetros de calidad de una muestra de malta con a* a 25°C de 38.9 (expresada en tanto por ciento) y contenido en humedad de equilibrio de 0.06067 g agua/g materia seca?.Example 2: What is the value of each of the quality parameters of a malt sample with a * at 25 ° C of 38.9 (expressed as a percentage) and equilibrium moisture content of 0.06067 g water / g matter dry ?.
Se ha obtenido:It has been obtained:
Valor obte¬ Valores % var¬ nido mediante reales iación expresiones obtenidos (res¬ matemáticas según pectoObtained value Values% varied by means of real expressions obtained (mathematics according to effect)
Analytica-EBC de B)Analytica-EBC of B)
(A) (B)(A) (B)
Proteina total 11.57 11.37 1.82Total protein 11.57 11.37 1.82
Proteina soluble 4.25 4.49 5.23Soluble protein 4.25 4.49 5.23
Extracto (molt. gruesa) 72.32 73.26 1.28Extract (coarse molt) 72.32 73.26 1.28
Extracto (molt. fina) 75.04 76.04 1.31Extract (molt. Fine) 75.04 76.04 1.31
Diferencia fina-gruesa 2.85 2.94 2.87 índice de Hartong 36.48 37.49 2.68 índice de Kolbach 36.62 39.45 7.15Thin-thick difference 2.85 2.94 2.87 Hartong index 36.48 37.49 2.68 Kolbach index 36.62 39.45 7.15
Atenuación límite 75.40 77.20 2.33Attenuation limit 75.40 77.20 2.33
Viscosidad 1.68 1.71 1.18Viscosity 1.68 1.71 1.18
Friabilidad 68.69 74.4 7.67Friability 68.69 74.4 7.67
Vitrosidad 15.08 14.0 7.77 Vitrosity 15.08 14.0 7.77
Ejemplo 3: ¿Cuál es el valor de cada uno de los parámetros de calidad de una muestra de malta con aw a 25°C de 45.1 (expresada en tanto por ciento) y contenido en humedad de equilibrio de 0.07230 g agua/g materia seca?.Example 3: What is the value of each of the quality parameters of a malt sample with a w at 25 ° C of 45.1 (expressed as a percentage) and equilibrium moisture content of 0.07230 g water / g matter dry ?.
Se ha obtenido:It has been obtained:
Valor obte¬ Valores % var¬ nido mediante reales iación expresiones obtenidos (res¬ matemáticas según pectoObtained value Values% varied by means of real expressions obtained (mathematics according to effect)
Analytica-EBC de B)Analytica-EBC of B)
(A) (B)(A) (B)
Proteina total 11.34 11.06 2.61Total protein 11.34 11.06 2.61
Proteina soluble 4.59 4.61 0.30Soluble protein 4.59 4.61 0.30
Extracto (molt. gruesa) 73.67 74.43 1.01Extract (coarse molt) 73.67 74.43 1.01
Extracto (molt. fina) 75.59 76.55 1.25Extract (fine molt.) 75.59 76.55 1.25
Diferencia fina-gruesa 1.99 2.21 9.56 índice de Hartong 40.04 43.21 7.32 índice de Kolbach 40.52 41.64 2.67Thin-thick difference 1.99 2.21 9.56 Hartong index 40.04 43.21 7.32 Kolbach index 40.52 41.64 2.67
Atenuación límite 80.08 79.03 1.32Attenuation limit 80.08 79.03 1.32
Viscosidad 1.60 1.60 0.00Viscosity 1.60 1.60 0.00
Friabilidad 82.14 86.0 4.48Friability 82.14 86.0 4.48
Vitrosidad 3.46 2.0 73.0Vitrosity 3.46 2.0 73.0
Nota: el elevado % de variación obtenido para el parámetro Vitrosidad se debe a que el valor real .(obtenido . én laboratorio) es relativamente pequeño, ya que se trata de una malta muy "modificada" con un elevado valor de Friabilidad. Pero este método da un valor muy aceptable de este parámetro de calidad, si se tiene en cuenta que la vitrosidad puede valer mas de 40. Luego este procedimiento de determinación de la Vitrosidad a partir de la a* y la h^ sería muy aceptable. Aplicación industrial:Note: the high% variation obtained for the Vitrosity parameter is due to the fact that the real value (obtained in the laboratory) is relatively small, since it is a very "modified" malt with a high Friability value. But this method gives a very acceptable value of this quality parameter, if it is taken into account that vitrosity can be worth more than 40. Then this procedure of determination of Vitrosity from a * and h ^ would be very acceptable. Industrial application:
De esta manera, se establece un procedimiento de determi¬ nación de la calidad de una muestra de malta de cereales, mediante el cual se puede obtener un valor bastante preciso (error inferior al 10%) de cada uno de los parámetros de calidad de esta muestra de malta -indicadores del estado de "desagragación" o "modificación" del grano de malta-, con la única medición de la actividad de agua de esta muestra de malta (a 25°C) -con cualquiera de los procedimientos y equipos de suficiente precisión citados anteriormente- y del contenido de humedad en equilibrio de la misma muestra de malta -en estufa a vacío, realizando la medida tal como se ha indicado anteriormente-, haciendo uso de las expresiones matemáticas que se indican más arriba.In this way, a procedure for determining the quality of a sample of cereal malt is established, through which a fairly precise value (error of less than 10%) can be obtained from each of the quality parameters of this malt sample - indicators of the state of "disaggregation" or "modification" of malt grain - with the sole measurement of the water activity of this malt sample (at 25 ° C) - with any of the procedures and equipment of sufficient precision mentioned above - and the moisture content in equilibrium of the same malt sample - in a vacuum oven, carrying out the measurement as indicated above -, making use of the mathematical expressions indicated above.
Así, si se quiere determinar cuál será el valor de cada uno de los parámetros de calidad de una muestra de maltaThus, if you want to determine what will be the value of each of the quality parameters of a malt sample
(indicadores del estado de modificación de la misma) , primero se determina el valor de la actividad de agua de esta muestra a 25°C, llevando 7-8 g de muestra de esta malta a un botecito herméticamente cerrado -situado en una cámara termostatada a 25°C- y conectado a un higrómetro para medir la HRE de esta muestra a esta temperatura de 25°C. Una vez conseguida la HRE de esta muestra de malta, que se manifiesta en que las medidas del higrómetro son constantes, se toma ésta como la a* a 25°C de esta muestra, expresándose en tanto por ciento. Entonces, se toma la muestra de malta anterior contenida en el botecito, donde se ha alcanzado el equilibrio, y se determina su contenido de humedad en estufa a vacío (b^.) , expresándose en g agua/g de materia seca (humedad en base seca) . A continuación . se utilizaría cada una de las expresiones matemáticas anteriores para determinar, a partir de a* y hbS obtenidas,- cada uno dé los parámetros de calidad, de la muestra de malta sin necesidad de llevar a cabo la determinación en laboratorio de cada uno de estos parámetros de calidad. De esta forma se puede conseguir un ahorro de material de laboratorio apreciable y un importante ahorro de mano de obra para la determinación de la calidad de la malta. Este procedimiento de determinación de la calidad de una muestra de malta a partir de la medición de la actividad de agua (a*) a 25°C de la misma y de su contenido en humedad de equilibrio (b^) y con el uso de expresiones matemáticas que relacionan de una manera muy significativa cada parámetro de calidad de la malta -indicador del estado de modificación de la misma- con a* y hj-s, podría llevarse a cabo mediante un equipo como el que se muestra en la Figura 3.(indicators of the state of modification of the same), first the value of the water activity of this sample is determined at 25 ° C, taking 7-8 g of sample of this malt to a tightly closed bottle - located in a thermostated chamber at 25 ° C- and connected to a hygrometer to measure the HRE of this sample at this temperature of 25 ° C. Once the HRE of this malt sample is obtained, which is manifested in that the hygrometer measurements are constant, this is taken as the a * at 25 ° C of this sample, expressed as a percentage. Then, the sample of previous malt contained in the bottle is taken, where equilibrium has been reached, and its moisture content is determined in a vacuum oven (b ^.), Expressed in g water / g of dry matter (moisture in dry base). Then . each of the previous mathematical expressions would be used to determine, from a * and h bS obtained, - each one gives the quality parameters , of the malt sample without the need to carry out the laboratory determination of each of these Quality parameters In this way, significant laboratory material savings and significant labor savings can be achieved to determine malt quality. This procedure for determining the quality of a malt sample from the measurement of water activity (a * ) at 25 ° C and its equilibrium moisture content (b ^) and with the use of mathematical expressions that relate in a very significant way each malt quality parameter - indicator of the state of modification of the malt - with a * and hj- s , could be carried out by means of a team like the one shown in Figure 3 .
Este equipo tendría una cámara termostatada a 25°C, indicada como (1) en la Figura 3, donde se hubicarían varios botecitos, indicados como (2) en la Figura 3. Estos botecitos serían recipientes que se pueden abrir y cerrar y que en condición de cerrados permanecerían totalmente estancos. Se tendría un botecito para cada muestra de malta, y tendría una capacidad de unos 7-9 g de malta. En cada botecito se tendría una sonda de Humedad Relativa (con salida electrónica analógica, por ejemplo de 10 mV/%HR) conectada a través de una tarjeta analógico/digital, indicada como (4) en la FiguraThis equipment would have a thermostated chamber at 25 ° C, indicated as (1) in Figure 3, where several small bottles would be placed, indicated as (2) in Figure 3. These bottles would be containers that can be opened and closed and that in Closed condition would remain completely waterproof. There would be a small bottle for each malt sample, and it would have a capacity of about 7-9 g of malt. In each bottle there would be a Relative Humidity probe (with analog electronic output, for example 10 mV /% RH) connected through an analog / digital card, indicated as (4) in the Figure
3, a una unidad de cálculo que sería un ordenador PC3, to a calculation unit that would be a PC computer
(Personal Computer), indicado como (3) en la Figura 3. Este ordenador estaría dotado de un software de monitorización(Personal Computer), indicated as (3) in Figure 3. This computer would be equipped with monitoring software
(interpretación de señales recibidas de las sondas de Humedad Relativa alojadas en los botecitos) y de cálculo de cada uno de los parámetros de calidad de la malta, que utilizaría las expresiones matemáticas presentadas anteriormente. Este software incluiría interfaces adecuadas de petición al usuario del contenido de humedad de equilibrio, y de presentación de resultados, pudiendo realizar la creación, edición y tratamiento de ficheros de datos relativos a la calidad de la malta que se está determinando. (interpretation of signals received from Relative Humidity probes housed in the little boats) and calculation of each of the malt quality parameters, which would use the mathematical expressions presented above. This software would include appropriate interfaces for requesting the user of the equilibrium moisture content, and for presenting results, being able to create, edit and process data files related to the quality of the malt being determined.

Claims

REIVINDICACIONES
1. Procedimiento de determinación de la calidad de la malta de cereal, caracterizado por: -medir la actividad de agua y el contenido de humedad de equilibrio de la muestra de malta correspondiente, y -obtener el valor de diferentes parámetros de calidad de la malta a partir de expresiones matemáticas que relacionan cada uno de estos parámetros de calidad con los valores de actividad de agua y humedad de la muestra medidos anteriormente.1. Procedure for determining the quality of cereal malt, characterized by: -measure the water activity and the equilibrium moisture content of the corresponding malt sample, and-obtain the value of different malt quality parameters from mathematical expressions that relate each of these quality parameters to the water and moisture activity values of the sample measured previously.
2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado por obtener el valor de los siguientes parámetros de calidad de la malta: Extracto de molturación gruesa, y/o Extracto de molturación fina, y/o Diferencia fina-gruesa, y/o Atenuación límite, y/o Friabilidad, y/o Viscosidad, y/o Proteina total, y/o Proteina soluble, y/o índice de Hartong, y/o índice de Kolbach, y/o Vitrosidad.2. Method according to claim 1, characterized by obtaining the value of the following malt quality parameters: Coarse grinding extract, and / or Fine grinding extract, and / or Thin-coarse difference, and / or Limiting attenuation, and / or Friability, and / or Viscosity, and / or Total Protein, and / or Soluble Protein, and / or Hartong Index, and / or Kolbach Index, and / or Vitrosity.
3. Procedimiento según las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado por medir la actividad de agua de la muestra de malta por métodos higrométricos, o manométricos o gravimétricos.3. Method according to claims 1 and 2, characterized by measuring the water activity of the malt sample by hygrometric, or manometric or gravimetric methods.
4. Procedimiento según las reivindicaciones 1, 2 y 3, caracterizado por determinar el contenido de humedad de equilibrio de la malta en estufa de laboratorio a vacío o en estufa de laboratorio a presión atmosférica.4. Method according to claims 1, 2 and 3, characterized in that the equilibrium moisture content of the malt is determined in a vacuum laboratory oven or in a laboratory oven at atmospheric pressure.
5. Procedimiento según las reivindicaciones 1, 2, 3, y 4, caracterizado por utilizar muestras de malta de cebada, o de arroz, o de centeno, o de maiz, o de trigo, o de avena, o de sorgo. 5. Method according to claims 1, 2, 3, and 4, characterized by using samples of barley malt, or rice, or rye, or corn, or wheat, or oats, or sorghum.
PCT/ES1995/000038 1994-04-12 1995-04-10 Process for determining the quality of malt WO1995027899A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES9400821A ES2080688B1 (en) 1994-04-12 1994-04-12 PROCEDURE TO DETERMINE THE QUALITY OF THE MALTA.
ESP9400821 1994-04-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1995027899A1 true WO1995027899A1 (en) 1995-10-19

Family

ID=8285938

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES1995/000038 WO1995027899A1 (en) 1994-04-12 1995-04-10 Process for determining the quality of malt

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2080688B1 (en)
WO (1) WO1995027899A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN116466029A (en) * 2023-03-13 2023-07-21 粤海永顺泰(广州)麦芽有限公司 Method for rapidly evaluating variety characteristics of beer barley

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
T. SINGH, G.S. BAINS: "STORAGE OF WHEAT MALT: SORPTION PROPERTIES AND WATER ACTIVITY INTERRELATIONS WITH MALT AND WORT CHARACTERISTICS", CEREAL CHEMISTRY, vol. 65, no. 2, MINNEAPOLIS US, pages 118 - 122 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN116466029A (en) * 2023-03-13 2023-07-21 粤海永顺泰(广州)麦芽有限公司 Method for rapidly evaluating variety characteristics of beer barley
CN116466029B (en) * 2023-03-13 2024-06-04 粤海永顺泰(广州)麦芽有限公司 Method for rapidly evaluating variety characteristics of beer barley

Also Published As

Publication number Publication date
ES2080688B1 (en) 1996-09-01
ES2080688A1 (en) 1996-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Singh et al. Kinetics of water sorption by soybean and pigeonpea grains
Velazquez et al. Identification of bound water through infrared spectroscopy in methylcellulose
WO2012065330A1 (en) Test method of moisturizing properties of tobacco
Shephard A critical examination of the Douglas bag technique
FAVETTO et al. Statistical evaluation of water activity measurements obtained with the Vaisala Humicap humidity meter
Abud-Archila et al. A compartmental model of thin-layer drying kinetics of rough rice
Chen Moisture measurement of grain using humidity sensors
WO1995027899A1 (en) Process for determining the quality of malt
CN101566547B (en) Buoyancy method for rapidly measuring grain moisture and tester thereof
CN112198101A (en) High-precision PM2.5/PM10 concentration continuous online detection device
CN202110114U (en) Device for measuring air density
CN101876617A (en) Method for improving accuracy of hydrogen storage performance measurement by constant volume method
Weaver et al. Measurement of Water in Gases by Electrical Conduction in Film of Hygroscopic Material
CN103278344A (en) Comprehensive oxygenating performance determinator for aerator under technological state
Fan et al. Effects of variety and harvest moisture content on equilibrium moisture contents of rice
Yang et al. Measurement of internal water stress in wheat plants
Glenn et al. Water vapor diffusivity in vitreous and mealy wheat endosperm
BRPI0617333A2 (en) standard moisture correction
Wang et al. Quantifying the measurement errors in a portable open gas-exchange system and their effects on the parameterization of Farquhar et al. model for C 3 leaves
Urena et al. Measurement of aggregate true particle density to estimate grain mixture composition
Brooks et al. Design of laboratory continuous‐culture equipment for accurate gaseous metabolism measurements
CN217133109U (en) Calibration test experiment platform for micro-water humidity sensor
RU2775151C1 (en) Method and device for measuring the volume and determining the density of porous materials
Elsworth Chapter IX The Measurement of Oxygen Absorption and Carbon Dioxide Evolution in Stirred Deep Cultures
RU2795370C1 (en) Method for measuring the volume and determining the density of porous materials

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): MX US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase