WO1995024666A1 - Connector and plug-in part for a plug connection and a connector unit for a central coupling system - Google Patents

Connector and plug-in part for a plug connection and a connector unit for a central coupling system Download PDF

Info

Publication number
WO1995024666A1
WO1995024666A1 PCT/EP1995/000927 EP9500927W WO9524666A1 WO 1995024666 A1 WO1995024666 A1 WO 1995024666A1 EP 9500927 W EP9500927 W EP 9500927W WO 9524666 A1 WO9524666 A1 WO 9524666A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
plug
pin
connection
spring
pins
Prior art date
Application number
PCT/EP1995/000927
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Walter André GEHRI
Original Assignee
Gehri Walter Andre
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gehri Walter Andre filed Critical Gehri Walter Andre
Priority to AU20694/95A priority Critical patent/AU2069495A/en
Publication of WO1995024666A1 publication Critical patent/WO1995024666A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24Coupling light guides
    • G02B6/36Mechanical coupling means
    • G02B6/38Mechanical coupling means having fibre to fibre mating means
    • G02B6/3807Dismountable connectors, i.e. comprising plugs
    • G02B6/3873Connectors using guide surfaces for aligning ferrule ends, e.g. tubes, sleeves, V-grooves, rods, pins, balls
    • G02B6/3874Connectors using guide surfaces for aligning ferrule ends, e.g. tubes, sleeves, V-grooves, rods, pins, balls using tubes, sleeves to align ferrules
    • G02B6/3878Connectors using guide surfaces for aligning ferrule ends, e.g. tubes, sleeves, V-grooves, rods, pins, balls using tubes, sleeves to align ferrules comprising a plurality of ferrules, branching and break-out means
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24Coupling light guides
    • G02B6/36Mechanical coupling means
    • G02B6/38Mechanical coupling means having fibre to fibre mating means
    • G02B6/3807Dismountable connectors, i.e. comprising plugs
    • G02B6/381Dismountable connectors, i.e. comprising plugs of the ferrule type, e.g. fibre ends embedded in ferrules, connecting a pair of fibres
    • G02B6/3817Dismountable connectors, i.e. comprising plugs of the ferrule type, e.g. fibre ends embedded in ferrules, connecting a pair of fibres containing optical and electrical conductors
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24Coupling light guides
    • G02B6/36Mechanical coupling means
    • G02B6/38Mechanical coupling means having fibre to fibre mating means
    • G02B6/3807Dismountable connectors, i.e. comprising plugs
    • G02B6/3833Details of mounting fibres in ferrules; Assembly methods; Manufacture
    • G02B6/3847Details of mounting fibres in ferrules; Assembly methods; Manufacture with means preventing fibre end damage, e.g. recessed fibre surfaces
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/44Means for preventing access to live contacts
    • H01R13/447Shutter or cover plate
    • H01R13/453Shutter or cover plate opened by engagement of counterpart
    • H01R13/4538Covers sliding or withdrawing in the direction of engagement
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24Coupling light guides
    • G02B6/36Mechanical coupling means
    • G02B6/38Mechanical coupling means having fibre to fibre mating means
    • G02B6/3807Dismountable connectors, i.e. comprising plugs
    • G02B6/381Dismountable connectors, i.e. comprising plugs of the ferrule type, e.g. fibre ends embedded in ferrules, connecting a pair of fibres
    • G02B6/3818Dismountable connectors, i.e. comprising plugs of the ferrule type, e.g. fibre ends embedded in ferrules, connecting a pair of fibres of a low-reflection-loss type
    • G02B6/3821Dismountable connectors, i.e. comprising plugs of the ferrule type, e.g. fibre ends embedded in ferrules, connecting a pair of fibres of a low-reflection-loss type with axial spring biasing or loading means
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24Coupling light guides
    • G02B6/36Mechanical coupling means
    • G02B6/38Mechanical coupling means having fibre to fibre mating means
    • G02B6/3807Dismountable connectors, i.e. comprising plugs
    • G02B6/389Dismountable connectors, i.e. comprising plugs characterised by the method of fastening connecting plugs and sockets, e.g. screw- or nut-lock, snap-in, bayonet type
    • G02B6/3891Bayonet type

Definitions

  • the invention relates to a plug according to claim 1, a plug-in part according to claim 6, a plug combination according to claim 7 and a connection block according to claim 9.
  • Plug connections with plugs, plug-in parts and / or connecting blocks according to the invention are required wherever no continuous conductors can be provided, so for example for couplings between railway wagons, etc.
  • a large number of plugs or male connecting parts and corresponding plug-in parts or female connecting parts are known for connecting electrical conductors.
  • the plug comprises at least one pin, the surface of which consists of conductive material at least in a partial area.
  • the conductive partial area of the pin comes into contact with a conductive area of the sleeve.
  • the main contact area is only arranged on the side of the pin. If a contact is provided at the inner end of the sleeve for the pin to come into contact with the end face, the sleeve and the pin length must match exactly. This necessary match can only be achieved with a large amount of processing.
  • the known plugs with end contacts tend to break contacts when vibrating parts are connected.
  • the outer diameter of the pin and the inside of the sleeve must fit together so that the pin can be inserted and removed without great force and the lateral contact area lies sufficiently close to the sleeve. Again, this can only be achieved with a large amount of processing. Since the above pins are dirty on the side and on the end of the connector when not inserted, there is a risk that the Contact becomes bad, or the plug can no longer be inserted into the plug-in part.
  • the electrical lines are often used for the electrical supply of devices, such as measuring, control and drive units. From and to these devices, information must also arrive in parallel with the power supply. For example, in modern train compositions, wheel speeds and drive power are measured on individually driven wheels and curve radii and the corresponding optimal drive power are calculated in a central computer in order to control the drive power. To the
  • Fig. 1 shows examples of known plugs for optical fibers as they are used in series production.
  • Fig. 1a shows a connector, in which two pins 1a and 1b are plugged together in a centering coupling sleeve 2a.
  • this state should be achieved with all such plug connections, since the pins 1 are highly precise guide parts, in the center of which the thin optical waveguide is held.
  • the ground ends of the respective optical fibers must be as close as possible
  • FIG. 1c where at least one pin 1c of a plug connection is spring-loaded in the connecting direction.
  • the pin 1c is pressed resiliently against the assigned second pin (for example 1a) by such a pressure spring 3a, so that the distance between the two pins 1 is minimal.
  • the invention has for its object to provide a plug that ensures trouble-free contact in the inserted state even with vibrating systems and that does not release the contact area of electrical connecting pins even in the non-connected state and thus protects against unwanted access, dust, etc.
  • the connector should also protect the ends of the optical fibers in a corresponding manner, so that parallel electrical and optical fiber connections can be connected in a uniform manner without any problems.
  • a corresponding plug-in part belongs to the plug.
  • a connection block for a central coupling system is to be described for electrical and / or optical fiber connections, for example between railway wagons.
  • the general task of searching for an improved connector is solved, for example, by the application of the features of claim 1.
  • the plug-in part fits the connector with the features of claim 6.
  • connection block according to the invention comprises the features according to claim 9. Further solutions or tasks according to the invention result from the dependent claims which describe the developments of the invention.
  • the inventive solution it is recognized in a first step that electrical connections with only one contact area on the end face of at least one connecting pin enable trouble-free and essentially loss-free contact if the end-side electrical contact surfaces are pressed together in a spring-loaded manner. Due to the spring load, the sleeve and pin length, as well as the sleeve and pin diameter, do not have to match exactly for optimal contact. In addition, there will be interruptions in contact with vibrating parts prevented.
  • at least one return spring must be provided, which presses the at least one pin against its direction of insertion into a rest position, in which the pin is protected against unintentional access.
  • the pin is preferably mounted so that it can be moved back and forth in the plugging direction in a bore in an insulation part, which is made in particular of plastic and has a front end face.
  • the end face of the at least one pin is pulled back a little, preferably at least 1 mm, in particular about 2 mm - 3 mm, behind the end face of the insulation part.
  • a thin object would have to be deliberately inserted into the hole.
  • the at least one pin is only slightly pulled back into the insulation part in order to prevent dust from collecting in the niche above the end face.
  • grounding With earthing, it may be desirable that they also protrude in the rest position, or that they are at least retracted less than the other pins, so that the earthing is connected first when it is moved into the connecting position.
  • Shield connections via connector pins are easier and less susceptible to faults than an earth connection via the connector housing.
  • end faces of the pins which interact in particular with opposing pins (eg cones in a conical countersink) during use.
  • the end faces are rotationally symmetrical about the longitudinal axis of the pins, the rotationally symmetrical shape being concave or is convex, conical or conical, frustoconical or rounded.
  • pins with optical waveguides, preferably optical fibers of glass fiber technology, which are arranged centrally in the pin, can also be provided in the same connector.
  • This simple and useful combination option results from the inventive finding that all connections are made by contacts on the end face of the pins.
  • each pin of the plug is assigned a bore (for electrical pins), preferably in an insulation part, or (for optical fibers) a sleeve, in which the pin is guided when it is moved into the connection position.
  • a displaceable pin of the plug-in part is provided in each bore or sleeve, which is pressed against the pin of the plug in the connecting position by means of a pressure spring. The pressure spring guarantees a desired pressure force between the end faces of the two pins assigned to each other.
  • the end faces are adapted to one another, possibly flat, but preferably concave and convex.
  • the concave-convex shape results in self-centering when pressed together.
  • the contact force between two pins is at least 5 Newtons, but preferably about 10 Newtons.
  • the preferred plugs and plug-in parts provide an electrically conductive central grounding pin and, on a circle around this center, preferably pins at equal intervals for electrical and / or light conductor connections.
  • the standard connectors are equipped with an earthing or Shield pin and two, four, six or eight other pins.
  • connection block for a connector with at least one electrical connection and / or at least one optical fiber connection is described, in particular for use in central coupling systems between rail wagons.
  • FIG.3 two multi-pin connector in the unconnected state; 4 shows the plug according to FIG. 3 in the assembled, not yet locked state;
  • FIG. 6 shows a connection block, in particular for use in central coupling systems of rail wagons.
  • the technical implementation of the invention according to Fig. 2 consists of a conventional pin 1d, which is longitudinally displaceable in a connector housing 5a, a return spring 6a between support sleeves 7a and b and a - only symbolically indicated - bolt 8a, one end with a fixed stop 9a cooperates and is connected at the other end to the pin 1d or its base part 10a.
  • the support sleeve 7a is rigid with the inside of the
  • the connections can be made by pressing, screw threads or the like. be made.
  • the return spring 6a thus pressurizes the pin 1d against the plugging direction, so that it is not connected or locked state of the plug, the pin end 11a is held pressed into the protected position 11a1.
  • the position shown is achieved by advancing the base part 10a in the insertion direction (arrow) against the force of the spring 6a until the bolt 8a locks on the stop 9a.
  • the stop 9a is itself ring-shaped and can be longitudinally displaced slightly against the force of a pressure spring 3b on the plug housing 5a.
  • the symbolically illustrated pressure spring 3b consists of an elastic sealing ring with a greater restoring force than the restoring force of the return spring 6a.
  • the principle of the invention also works without a pressure spring 3, but a variant is preferred, since then the criterion of the pins 1 resting snugly against one another is better met in the plug-connected state. With normal plug adjustment, the ends 11 of the pins 1 are located such that they would overlap when plugged together. This theoretical overlap is compensated for by the sprung mobility of the stop 9a and with it the bolt 8a and the base body 10a.
  • the latch 8a is first opened by the installer, after which the pin 1d moves into the position 11a1 and thus comes into a protected position, after which the plug connection can be opened completely without any risk.
  • multi-pole connectors according to FIGS. 3 to 5 are also constructed, with a bayonet locking sleeve 8b being provided instead of the bolt 8a, which sleeve can be locked with a bayonet receiving sleeve 9b of the same type.
  • the sleeves 8b and 9b also serve as a connector housing.
  • the bayonet locking sleeve 8b is sealed against a holding part 15 by means of a sealing ring 14b.
  • the holding part 15 is preferably made of electrically insulating material, in particular plastic, and has bores, the base Pick up body 10b of pins 1e.
  • the base bodies 10b are held axially immovably on the holding part by support rings 7e and driving rings 13a.
  • Return springs 6b are arranged concentrically around the base body 10b, which are supported on the support rings 7e or hold the base body 10b and with them the holding part 15 and the bayonet closure sleeve 8b in the direction of the optical waveguide 12c (against the locking direction).
  • the return springs 6b are supported on a guide part 16, which in turn is axially displaceably held in the bayonet closure sleeve 8b.
  • the guide part 16 has bores 18a which axially guide the pins 1e.
  • the guide part 16 On one shoulder, the guide part 16 carries a second sealing ring 14a, which seals it when it comes into contact with the bayonet receptacle 9b, so that no contaminants can penetrate into the space between the pin ends 11b and c when the plug connection is made.
  • the plug-in part designed as a female connector has an axially displaceable centering part 17 with bores 18b in its bayonet receiving sleeve 9b.
  • Centering sleeves 2b are optionally provided in the bores 18b, in particular for the pins 1 with optical waveguides, which must be centered exactly on one another.
  • the centering sleeves 2b serve, as in the prior art according to FIG. 1a, for centering two pins 1 inserted against one another - in this case 1e and 1f.
  • the centering part 17 or the centering sleeves 2b center pins 1f or their base body 10c.
  • the base body 10c carry support rings 7d, which are spring-loaded in the insertion direction by pressure springs 3c.
  • the pressure springs 3c are supported against a support part 19 which is connected to the bayonet receiving sleeve 9b so as to be non-displaceable - if necessary in one piece.
  • the pressure springs 3c have the task of pushing the pins 1f in the direction of the pins 1e, or they should when the pins 1e are on due to tolerance-related differences in length plug or lock the connector too tight on the
  • Central pins 1e2 and 1f2 are preferably provided as an earth connection. It may be expedient here that the plug pin 1e2 also protrudes beyond the guide part 16 in the retracted state, or is at least somewhat longer than the other pins, so that the ground is first connected when plugged together.
  • the connection example shown provides, in addition to grounding, an electrical connection of an electrical conductor 12a1 via pins 1e1, 1f1 and an optical waveguide connection of the optical waveguide 12a3 via pins 1e3 and 1f3.
  • Fig. 4 shows the position when loosely merging the two connector parts before locking. It can be seen that the pin ends 11b remain in a protected position 11b1 until the very end, in which they are kept away from any unintentional access when open.
  • a guide pin 20 of the bayonet receiving sleeve 9b engages in an axial guide groove 21 on the guide part 16 in order to achieve the correct positioning of the different pins 1 relative to one another and to prevent rotation.
  • lugs 22 of the bayonet locking sleeve 8b engage in bayonet grooves 23 on the outside of the bayonet receiving sleeve 9b.
  • the guide part 16 closes flush with the centering part 17 and the respective pin ends 11 lie opposite one another.
  • the next step in producing the plug connection namely the locking, is shown in FIG. 5.
  • the bayonet locking sleeve 8b, the holding part 15, the base body 10b and thus the pins 1e are displaced in the direction of insertion.
  • the pins 1e penetrate into the centering sleeves 2b and are thus centered on the pin ends 11c of the pins 1f beat.
  • the bayonet locking sleeve 8b By turning the bayonet locking sleeve 8b, the lugs 22 are brought to their locking point 24 in the bayonet receiving sleeve 9b so that they snap into place.
  • the invention thus enables an optimally protected and sealed against the environment connector between electrical conductors and / or optical fiber ends.
  • the invention is not restricted by the exemplary representation; variations of the individual parts within the scope of the invention are conceivable within the scope of the knowledge of one of ordinary skill in the art.
  • the pressure springs 3c can be omitted, or they could also be arranged approximately in the area of the sealing ring 14b.
  • the return positions of the pins 1 shown are not to be understood quantitatively. Thus, shorter or longer return positions can be selected within the scope of the invention.
  • the cable-side connector ends are not shown or described in more detail, since conventional end configurations can be provided for this, such as are already used, for example, in conventional plug connections between wagons.
  • Part 17 and part 9b could also be formed in one piece, which has the advantage of requiring fewer moving parts.
  • Part 19 is, as not shown in detail, fixed in part 9b.
  • FIG. 6 shows a further development of the connector according to the invention in the form of a connecting block 30 for a connector with at least one electrical connection and / or at least one optical fiber connection, in particular for use in central coupling systems between see railroad cars. So that a railroad car can be coupled to a front in both orientations, the connecting blocks 30 must be of identical design.
  • Each connection block 30 has at least one connection pair consisting of a plug 31 and a corresponding plug-in part 32, which are arranged symmetrically to the central plane 33 of the central coupling, so that when connecting two connection blocks 30, a plug 31 meets a plug-in part 32.
  • the pins A, A ', or B, B', of the plug and the plug-in part, which are assigned symmetrically to one another, are each the same line, since each line is connected once both in plug 31 and in plug-in part 32.
  • an actuating device 34 is provided, which moves the pins A, B into the connection position when or after the connection blocks 30 are firmly brought together.
  • the actuating device 34 comprises mechanical, but preferably hydraulic or pneumatic actuating elements 35, which are connected to a guiding and / or holding device 36a, 36b for bringing the connecting blocks 30 together or holding them together.
  • the movements of the mechanical couplings of two coupled wagons do not lead to movements of the connecting blocks 30 against one another, because on the one hand these are arranged movably on the mechanical couplings and

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Mechanical Coupling Of Light Guides (AREA)

Abstract

The invention concerns a connector (31), a fitting plug-in part (32) and a connector unit (30) for plug connections between electric leads (12a1) and beam waveguides (12a3). Previous connectors had the disadvantage that they allowed fitters easy or even unintentional access to the contact surface of the connector pin (1e). According to the invention, a restoring spring (6) is provided which retracts the pin (1e) into a protected position when the connector is in the rest state.

Description

STECKER UND EINSTECKTEIL FÜR EINE STECKVERBINDUNG, SOWIE VERBINDUNGSBLOCK FÜR EIN ZENTRAL-KUPPLUNGSSYSTEM  PLUG AND INSERT FOR A CONNECTOR, AND CONNECTING BLOCK FOR A CENTRAL COUPLING SYSTEM
Die Erfindung betrifft einen Stecker gemäss Anspruch 1, einen Einsteckteil gemäss Anspruch 6, eine Steckerkombination gemäss Anspruch 7 und einen Verbindungsblock nach Anspruch 9. Steckverbindungen mit erfindungsgemässen Steckern, Einsteckteilen und/oder Verbindungsblöcken werden überall dort benötigt, wo keine durchgehenden Leiter vorgesehen werden können, also z.B. bei Kupplungen zwischen Eisenbahnwaggons usw. The invention relates to a plug according to claim 1, a plug-in part according to claim 6, a plug combination according to claim 7 and a connection block according to claim 9. Plug connections with plugs, plug-in parts and / or connecting blocks according to the invention are required wherever no continuous conductors can be provided, so for example for couplings between railway wagons, etc.
Zum Verbinden von elektrischen Leitern ist eine Vielzahl von Steckern, bzw. männlichen Verbindungsteilen, und entsprechenden Einsteckteilen, bzw. weiblichen Verbindungsteilen, bekannt. Der Stecker umfasst jeweils mindestens einen Stift, dessen Oberfläche zumindest in einem Teilbereich aus leitendem Material besteht. Beim Einführen des Stiftes in eine entsprechende Hülse des Einsteckteiles gelangt der leitende Teilbereich des Stiftes in Kontakt mit einem leitenden Bereich der Hülse. Der wesentliche Kontaktbereich ist jeweils nur seitlich am Stift angeordnet. Falls am inneren Ende der Hülse ein Kontakt für ein stirnseitiges Anstehen des Stiftes vorgesehen ist, müssen die Hülsen- und die Stiftlänge genau übereinstimmen. Diese nötige Übereinstimmung kann nur mit einem grossen Bearbeitungsaufwand erreicht werden. Die bekannten Stecker mit stirnseitigen Kontakten neigen bei Verbindungen von vibrierenden Teilen zu Kontaktunterbrüchen. A large number of plugs or male connecting parts and corresponding plug-in parts or female connecting parts are known for connecting electrical conductors. The plug comprises at least one pin, the surface of which consists of conductive material at least in a partial area. When the pin is inserted into a corresponding sleeve of the plug-in part, the conductive partial area of the pin comes into contact with a conductive area of the sleeve. The main contact area is only arranged on the side of the pin. If a contact is provided at the inner end of the sleeve for the pin to come into contact with the end face, the sleeve and the pin length must match exactly. This necessary match can only be achieved with a large amount of processing. The known plugs with end contacts tend to break contacts when vibrating parts are connected.
Bei seitlichen Kontaktbereichen müssen der Stiftaussen- und der Hülseninnen-Durchmesser so zusammenpassen, dass der Stift ohne grosse Kraftaufwendung ein- und ausgesteckt werden kann und der seitliche Kontaktbereich genügend dicht an der Hülse anliegt. Dies ist wiederum nur mit einem grossen Bearbeitungsaufwand gewährbar. Da die vorstehenden Stifte bei nicht eingesteckten Steckern seitlich und auch stirnseitig verschmutzt werden, besteht die Gefahr, dass der Kontakt schlecht wird, oder der Stecker nicht mehr in das Einsteckteil eingeführt werden kann. In the case of lateral contact areas, the outer diameter of the pin and the inside of the sleeve must fit together so that the pin can be inserted and removed without great force and the lateral contact area lies sufficiently close to the sleeve. Again, this can only be achieved with a large amount of processing. Since the above pins are dirty on the side and on the end of the connector when not inserted, there is a risk that the Contact becomes bad, or the plug can no longer be inserted into the plug-in part.
Die elektrischen Leitungen werden häufig zur elektrischen Speisung von Geräten, wie etwa Mess-, Steuer- und Antriebseinheiten, verwendet. Von und zu diesen Geräten müssen aber auch parallel zur Speisung Informationen gelangen. So werden beispielsweise in modernen Zugskompositionen Raddrehzahlen und Antriebsleistungen an einzeln angetriebenen Rädern gemessen und in einem zentralen Rechner Kurvenradien und diesen entsprechende optimale Antriebsleistungen berechnet, um die Antriebsleistungen zu steuern. Um die The electrical lines are often used for the electrical supply of devices, such as measuring, control and drive units. From and to these devices, information must also arrive in parallel with the power supply. For example, in modern train compositions, wheel speeds and drive power are measured on individually driven wheels and curve radii and the corresponding optimal drive power are calculated in a central computer in order to control the drive power. To the
Informationssignale störungsfrei und in der nötigen Dichte entlang der gesamten Zugskomposition übertragen zu können, werden immer häufiger nebst den elektrischen Leitungen auch Lichtleiter verwendet. Da bei Bahnen grosse elektromagnetische Störfelder auf die Leitungen wirken, muss zum Abschirmen der Kabel auch eine gute Erdungsverbindung garantiert werden. Zwischen den Wagen müssen somit möglichst störungs- und verlustfreie Steckverbindungen für elektrische Leitungen und gegebenenfalls für Lichtleiter vorgesehen werden. Insbesondere muss bei nicht eingesteckten Steckern eine Beschädigung, bzw. Verschmutzung der Kontaktbereiche vermieden werden To be able to transmit information signals without interference and in the required density along the entire train composition, light guides are increasingly being used in addition to the electrical cables. Since large electromagnetic interference fields act on the cables in trains, a good earth connection must also be guaranteed to shield the cables. Interference- and loss-free plug connections for electrical lines and, if necessary, for light guides must therefore be provided between the carriages. In particular, damage or soiling of the contact areas must be avoided if the plugs are not inserted
Die Fig. 1 zeigt Beispiele bekannter Stecker für Lichtwellenleiter, wie sie serienmässig zum Einsatz gelangen. Fig. 1a zeigt eine Steckverbindung, bei der zwei Stifte 1a und 1b in einer zentrierenden Kupplungshülse 2a zusammengesteckt sind. Dieser Zustand sollte im Prinzip bei allen derartigen Steckverbindungen erreicht werden, da die Stifte 1 hochgenaue Führungsteile sind, in deren Zentrum der dünne Lichtwellenleiter gehalten ist. Die geschliffenen Enden der jeweiligen Lichtwellenleiter müssen sich möglichst Fig. 1 shows examples of known plugs for optical fibers as they are used in series production. Fig. 1a shows a connector, in which two pins 1a and 1b are plugged together in a centering coupling sleeve 2a. In principle, this state should be achieved with all such plug connections, since the pins 1 are highly precise guide parts, in the center of which the thin optical waveguide is held. The ground ends of the respective optical fibers must be as close as possible
zentriert gegenüberstehen, um keine Übertragungsverluste bei der Lichtübertragung zu erleiden. Dabei kommt es auch darauf an, dass sich die Stifte 1 bzw. die Enden der Lichtwellenleiter möglichst nahe kommen. Die letztgenannte Bedingung wird gut durch eine Konstruktion gemäss Fig. 1c gelöst, wo zumindest ein Stift 1c einer Steckverbindung in Verbindungsrichtung federbelastet ist. Beim Zusammenstecken zweier Stecker, ähnlich der Stellung in Fig. 1a, wird durch eine solche Andrückfeder 3a der Stift 1c an den zugeteilten zweiten Stift (z.B. 1a) federnd angedrückt, so dass der Abstand zwischen beiden Stiften 1 minimal ist. face each other in a centered manner so as not to suffer transmission losses when transmitting light. It is also important that the pins 1 or the ends of the optical fibers come as close as possible. The latter Condition is solved well by a construction according to FIG. 1c, where at least one pin 1c of a plug connection is spring-loaded in the connecting direction. When two plugs are plugged together, similar to the position in FIG. 1a, the pin 1c is pressed resiliently against the assigned second pin (for example 1a) by such a pressure spring 3a, so that the distance between the two pins 1 is minimal.
Das Beschädigungs- und Verschmutzungsproblem zeigt sich nun anhand der oben beschriebenen Anordnungen bei den empfindlichen Lichtwellenleiter-Enden noch deutlicher als bei den elektrisch leitenden Kontaktbereichen der Stifte. Werden die Stecker bzw. Stifte 1b bzw. 1c aus ihren Steckverbindungen gezogen, kommen die Stifte 1 bzw. die Enden der Lichtwellenleiter im Freien zu liegen, da im Falle der Fig. 1a die Hülse 2a am Stift 1a verbleibt bzw. da die Andrückfeder 3a gemäss Fig. 1c den Stift 1c nach vorne in die gezeigte Stellung drückt. Die Lichtwellenleiter bzw. deren Enden sind in diesen Stellungen schutzlos und können leicht durch Feuchtigkeit, Staub, Schmutz oder Körperflüssigkeiten - beim Berühren der Stifte 1 mit den Fingern - verunreinigt oder beschädigt werden, was beim späteren Wiederverwenden der Stecker zu Übertragungsleistungsverminderungen oder Ausfällen führen kann. The damage and soiling problem is now more clearly evident from the arrangements described above for the sensitive fiber optic ends than for the electrically conductive contact areas of the pins. If the plugs or pins 1b or 1c are pulled out of their plug connections, the pins 1 or the ends of the optical waveguides come to rest outdoors, since in the case of FIG. 1a the sleeve 2a remains on the pin 1a or because the pressure spring 3a 1c pushes the pin 1c forward into the position shown. The optical fibers or their ends are unprotected in these positions and can easily be contaminated or damaged by moisture, dust, dirt or body fluids - when touching the pins 1 with your fingers - which can lead to reduced transmission performance or failures when the connectors are reused later.
Der einzige bekannte Schutz dagegen ist das Anbringen einer Abdeckkappe 4 am Stift 1 (Fig. 1b). Gerade dieses Anbringen ist jedoch gefährlich, da bei einer leichten Unachtsamkeit der Monteur beispielsweise abrutscht und anstelle der Kappe 4 sein Finger das Stiftende berührt. Abgesehen davon ist der Stift 1 bis zum Anbringen der Kappe 4 ungeschützt. The only known protection against this is the attachment of a cover cap 4 to the pin 1 (Fig. 1b). However, this attachment in particular is dangerous since, in the event of slight carelessness, the fitter slips, for example, and instead of the cap 4 his finger touches the end of the pin. Apart from this, the pin 1 is unprotected until the cap 4 is attached.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Stecker zu schaffen, der im eingesteckten Zustand auch bei vibrierenden Systemen einen störungsfreien Kontakt gewährleistet und der den Kontaktbereich von elektrischen Verbindungsstiften auch im nichtverbundenen Zustand nicht freigibt und so vor unerwünschtem Zugriff, Staub usw. schützt. Insbesondere soll der Stecker auch in entsprechender Weise Lichtwellenleiterenden schützen, so dass parallele elektrische und Lichtleiter-Verbindungen problemlos in einer einheitlichen Art verbunden werden können. Zum Stecker gehört ein entsprechendes Einsteckteil. Insbesondere soll für elektrische und/oder Lichtleiter-Verbindungen etwa zwischen Eisenbahnwaggons ein Verbindungsblock für ein ZentralkupplungsSystem beschrieben werden. Gelöst wird die allgemeine Aufgabe der Suche eines verbesserten Steckers beispielsweise durch die Anwendung der Merkmale des Anspruches 1. Zum Stecker passt der Einsteckteil mit den Merkmalen nach Anspruch 6. Um die Vorteile des erfindungsgemässen Steckers auch beispielsweise zusammen mit Zentral-Kupplungen, wie sie im Bahnwesen verwendet werden, zu erreichen, umfasst ein erfindungsgemässer Verbindungsblock die Merkmale nach Anspruch 9. Weitere erfindungsgemässe Lösungen bzw. Aufgabenstellungen ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen, die die Weiterbildungen der Erfindung beschreiben. The invention has for its object to provide a plug that ensures trouble-free contact in the inserted state even with vibrating systems and that does not release the contact area of electrical connecting pins even in the non-connected state and thus protects against unwanted access, dust, etc. In particular The connector should also protect the ends of the optical fibers in a corresponding manner, so that parallel electrical and optical fiber connections can be connected in a uniform manner without any problems. A corresponding plug-in part belongs to the plug. In particular, a connection block for a central coupling system is to be described for electrical and / or optical fiber connections, for example between railway wagons. The general task of searching for an improved connector is solved, for example, by the application of the features of claim 1. The plug-in part fits the connector with the features of claim 6. To take advantage of the connector according to the invention, for example, together with central couplings, such as those used in the railway industry are used to achieve a connection block according to the invention comprises the features according to claim 9. Further solutions or tasks according to the invention result from the dependent claims which describe the developments of the invention.
Darüber hinaus beinhaltet die Erfindung weitere Problemlösungen und Varianten bzw. Ausbildungen, die sich aus der Figurenbeschreibung ergeben. Die Figurenbeschreibung betrifft Ausführungsbeispiele, die den Schutzumfang der In addition, the invention includes further solutions to problems and variants or configurations that result from the description of the figures. The description of the figures relates to exemplary embodiments which cover the scope of protection of the
Ansprüche nicht einschränken, sondern u.U. selbst auch unabhängig anwendbare Erfindungen beinhalten. Do not restrict claims, but may themselves also include independently applicable inventions.
Bei der erfinderischen Lösung wird in einem ersten Schritt erkannt, dass elektrische Verbindungen mit lediglich einem Kontaktbereich an der Stirnseite mindestens eines Verbindungsstiftes einen störungsfreien und im wesentlichen verlustfreien Kontakt ermöglichen, wenn die stirnseitigen elektrischen Kontaktflächen federbelastet zusammengepresst werden. Aufgrund der Federbelastung müssen die Hülsen- und Stiftlänge, sowie auch die Hülsen- und Stiftdurchmesser, für einen optimalen Kontakt nicht genau übereinstimmen. Zudem werden Kontaktunterbrüche bei vibrierenden Teilen verhindert. In einem zweiten erfinderischen Schritt wird erkannt, dass zum Verhindern von Beschädigungen und von verschmutzungsbedingten Kontaktproblemen im Stecker mindestens eine Rückholfeder vorgesehen werden muss, die den mindestens einen Stift entgegen seiner Steckrichtung in eine Ruheposition drückt, in der der Stift vor einem unbeabsichtigten Zugriff geschützt ist. Der Stift ist dazu vorzugsweise in einer Bohrung eines Isolationsteils, der insbesondere aus Kunststoff besteht und eine vordere Endfläche hat, in Steckrichtung vor- und zurückverschiebbar gelagert. In the inventive solution, it is recognized in a first step that electrical connections with only one contact area on the end face of at least one connecting pin enable trouble-free and essentially loss-free contact if the end-side electrical contact surfaces are pressed together in a spring-loaded manner. Due to the spring load, the sleeve and pin length, as well as the sleeve and pin diameter, do not have to match exactly for optimal contact. In addition, there will be interruptions in contact with vibrating parts prevented. In a second inventive step, it is recognized that, in order to prevent damage and contamination-related contact problems in the plug, at least one return spring must be provided, which presses the at least one pin against its direction of insertion into a rest position, in which the pin is protected against unintentional access. For this purpose, the pin is preferably mounted so that it can be moved back and forth in the plugging direction in a bore in an insulation part, which is made in particular of plastic and has a front end face.
In der Ruheposition ist die Stirnfläche des mindestens einen Stiftes wenig, vorzugsweise mindestens 1 mm, insbesondere etwa 2 mm - 3 mm hinter der Endfläche des Isolationsteils in dieses zurückgezogen. Um die Stirnfläche zu berühren, zu verschmutzen oder zu beschädigen müsste absichtlich ein dünner Gegenstand in die Bohrung eingeführt werden. Der mindestens eine Stift wird nur wenig in den Isolationsteil zurückgezogen, um zu verhindern, dass sich in der Nische über der Stirnfläche Staub ansammelt. In the rest position, the end face of the at least one pin is pulled back a little, preferably at least 1 mm, in particular about 2 mm - 3 mm, behind the end face of the insulation part. In order to touch, contaminate or damage the face, a thin object would have to be deliberately inserted into the hole. The at least one pin is only slightly pulled back into the insulation part in order to prevent dust from collecting in the niche above the end face.
Bei Erdungen ist es gegebenenfalls wünschenswert, dass sie auch in der Ruhestellung vorstehen, oder dass sie zumindest weniger weit zurückgezogen sind als die anderen Stifte, so dass beim Verschieben in die Verbindungsposition zuerst die Erdung verbunden wird. Das Vorsehen von Erdungs-, bzw. With earthing, it may be desirable that they also protrude in the rest position, or that they are at least retracted less than the other pins, so that the earthing is connected first when it is moved into the connecting position. The provision of grounding or
Abschirmungsverbindungen über Steckerstifte ist einfacher und weniger störungsanfällig als eine Erdungsverbindung über das Steckergehäuse. Shield connections via connector pins are easier and less susceptible to faults than an earth connection via the connector housing.
Besonders bevorzugt ist eine spezielle, selbstzentrierende Ausbildung der Stirnseiten der Stifte, die insbesondere mit gegengleichen Stiften (z.B. Kegel in konische Versenkung) im Einsatz zusammenwirken. Dabei sind die Stirnseiten um die Längsachse der Stiften rotationssymmetrisch ausgebildet, wobei die rotationssymmetrische Form konkav oder konvex, konisch bzw. kegelförmig, kegelstumpfförmig oder abgerundet ausgebildet ist. Particular preference is given to a special, self-centering design of the end faces of the pins, which interact in particular with opposing pins (eg cones in a conical countersink) during use. The end faces are rotationally symmetrical about the longitudinal axis of the pins, the rotationally symmetrical shape being concave or is convex, conical or conical, frustoconical or rounded.
Analog zu den Stiften für elektrische Kontakte können auch Stifte mit Lichtwellenleitern, vorzugsweise Lichtleiter der Glasfaser-Technik, die zentral im Stift angeordnet sind, im gleichen Stecker vorgesehen werden. Diese einfache und nützliche Kombinationsmöglichkeit ergibt sich aus der erfinderischen Erkenntnis, dass alle Verbindungen durch Kontakte an der Stirnseite der Stifte erstellt werden. Analogous to the pins for electrical contacts, pins with optical waveguides, preferably optical fibers of glass fiber technology, which are arranged centrally in the pin, can also be provided in the same connector. This simple and useful combination option results from the inventive finding that all connections are made by contacts on the end face of the pins.
Im Einsteckteil ist jedem Stift des Steckers eine Bohrung (für elektrische Stifte) vorzugsweise in einem Isolationsteil, bzw. (für Lichtwellenleiter) eine Hülse, zugeordnet, in der der Stift beim Verschieben in die Verbindungsposition geführt ist. Um eine möglichst genaue Führung zu garantieren ist es insbesondere für Stifte mit Lichtwellenleitern gegebenenfalls von Vorteil, wenn sie in Zentrierhülsen geführt werden. In jeder Bohrung, bzw. jeder Hülse, ist ein verschiebbarer Stift des Einsteckteiles vorgesehen, der in der Verbindungsposition mittels einer Anpressfeder gegen den Stift des Steckers gepresst wird. Die Anpressfeder garantiert eine gewünschte Anpresskraft zwischen den Stirnseiten der beiden einander zugeordneten Stifte. In the plug-in part, each pin of the plug is assigned a bore (for electrical pins), preferably in an insulation part, or (for optical fibers) a sleeve, in which the pin is guided when it is moved into the connection position. In order to guarantee the most accurate guidance possible, it may be advantageous, in particular for pins with optical fibers, if they are guided in centering sleeves. A displaceable pin of the plug-in part is provided in each bore or sleeve, which is pressed against the pin of the plug in the connecting position by means of a pressure spring. The pressure spring guarantees a desired pressure force between the end faces of the two pins assigned to each other.
Die Stirnseiten sind einander angepasst, gegebenenfalls flach, vorzugsweise aber konkav und konvex ausgebildet. Die konkav-konvexe Formgebung ergibt beim Zusammenpressen eine Selbstzentrierung. Die Anpresskraft zwischen zwei Stiften beträgt mindestens 5 Newton, vorzugsweise aber etwa 10 Newton. The end faces are adapted to one another, possibly flat, but preferably concave and convex. The concave-convex shape results in self-centering when pressed together. The contact force between two pins is at least 5 Newtons, but preferably about 10 Newtons.
Die bevorzugten Stecker und Einsteckteile sehen einen elektrisch leitenden zentralen Erdungsstift und auf einem Kreis um dieses Zentrum vorzugsweise in gleichen Abständen Stifte für elektrische und/oder Lichtleiter Verbindungen vor. Die Standardstecker werden mit einem Erdungs-, bzw. Abschirmungs-Stift und zwei, vier, sechs oder acht weiteren Stiften ausgeführt. The preferred plugs and plug-in parts provide an electrically conductive central grounding pin and, on a circle around this center, preferably pins at equal intervals for electrical and / or light conductor connections. The standard connectors are equipped with an earthing or Shield pin and two, four, six or eight other pins.
Anhand der Fig. 6 wird eine Weiterentwicklung des erfindungsgemässen Steckers in der Form eines Verbindungsblockes für eine Steckverbindung mit mindestens einer elektrischen Verbindung und/oder mindestens einer Lichtleiter Verbindung insbesondere zur Verwendung in Zentral-Kupplungssystemen zwischen Bahnwaggons beschrieben. 6, a further development of the connector according to the invention in the form of a connection block for a connector with at least one electrical connection and / or at least one optical fiber connection is described, in particular for use in central coupling systems between rail wagons.
Es zeigen dabei: It shows:
Fig.1 unterschiedliche herkömmliche Stecker für Fig.1 different conventional plugs for
Lichtwellenleiter-Steckverbindungen;  Fiber optic connectors;
Fig.2 einen erfindungsgemässen einpoligen Stecker im 2 shows a single-pole connector according to the invention in
ausgefahrenen Zustand;  extended state;
Fig.3 zwei mehrpolige Stecker im unverbundenen Zustand; Fig.4 die Stecker nach Fig.3 im zusammengesetzten, noch nicht arretierten Zustand; Fig.3 two multi-pin connector in the unconnected state; 4 shows the plug according to FIG. 3 in the assembled, not yet locked state;
Fig.5 die Stecker nach Fig.3 und 4 im arretierten Zustand und Fig.5, the plug according to Fig.3 and 4 in the locked state and
Fig.6 einen Verbindungsblock insbesondere zur Verwendung in Zentral-Kupplungssystemen von Bahnwaggons. Die technische Realisierung der Erfindung gemäss Fig. 2 besteht aus einem an sich herkömmlichen Stift 1d, der in einem Steckergehäuse 5a längsverschieblich ist, einer Rückholfeder 6a zwischen Stützhülsen 7a und b und einem - nur symbolisch angedeuteten - Riegel 8a, der einerends mit einem gehäusefesten Anschlag 9a kooperiert und andererends mit dem Stift ld bzw. dessen Basisteil 10a verbunden ist. 6 shows a connection block, in particular for use in central coupling systems of rail wagons. The technical implementation of the invention according to Fig. 2 consists of a conventional pin 1d, which is longitudinally displaceable in a connector housing 5a, a return spring 6a between support sleeves 7a and b and a - only symbolically indicated - bolt 8a, one end with a fixed stop 9a cooperates and is connected at the other end to the pin 1d or its base part 10a.
Die Stützhülse 7a ist starr mit der Innenseite des The support sleeve 7a is rigid with the inside of the
zylindrischen Steckergehäuses 5a verbunden, während die Stützhülse 7b am Stift ld festgelegt ist. Die Verbindungen können durch Pressen, Schraubgewinde o.dgl. hergestellt sein. Die Rückholfeder 6a druckbeaufschlagt somit den Stift ld entgegen der Steckrichtung, so dass im nicht verbundenen bzw. arretierten Zustand des Steckers das Stiftende 11a in die geschützte Position 11a1 gedrückt gehalten ist. Die gezeichnete Stellung wird erreicht durch ein Nachvorschieben des Basisteiles 10a in Steckrichtung (Pfeil) gegen die Kraft der Feder 6a, bis der Riegel 8a an dem Anschlag 9a arretiert. Der Anschlag 9a ist selbst ringförmig ausgebildet und am Steckergehäuse 5a geringfügig gegen die Kraft einer Andrückfeder 3b längsverschieblich. Die symbolisch dargestellte Andrückfeder 3b besteht aus einem elastischen Dichtungsring mit einer grösseren Rückstellkraft als die Rückstellkraft der Rückholfeder 6a. Das Prinzip der Erfindung funktioniert auch ohne eine Andrückfeder 3, jedoch ist eine Variante mitbevorzugt, da dann das Kriterium des guten Anliegens der Stifte 1 aneinander im steckverbundenen Zustand besser erfüllt wird. Die Enden 11 der Stifte 1 sind bei normaler Steckerjustierung so gelegen, dass sie sich im zusammengesteckten Zustand überlappen würden. Diese theoretische Überlappung wird durch die gefederte Beweglichkeit des Anschlages 9a und mit ihm des Riegels 8a sowie des Basiskörpers 10a ausgeglichen. cylindrical connector housing 5a connected, while the support sleeve 7b is fixed to the pin ld. The connections can be made by pressing, screw threads or the like. be made. The return spring 6a thus pressurizes the pin 1d against the plugging direction, so that it is not connected or locked state of the plug, the pin end 11a is held pressed into the protected position 11a1. The position shown is achieved by advancing the base part 10a in the insertion direction (arrow) against the force of the spring 6a until the bolt 8a locks on the stop 9a. The stop 9a is itself ring-shaped and can be longitudinally displaced slightly against the force of a pressure spring 3b on the plug housing 5a. The symbolically illustrated pressure spring 3b consists of an elastic sealing ring with a greater restoring force than the restoring force of the return spring 6a. The principle of the invention also works without a pressure spring 3, but a variant is preferred, since then the criterion of the pins 1 resting snugly against one another is better met in the plug-connected state. With normal plug adjustment, the ends 11 of the pins 1 are located such that they would overlap when plugged together. This theoretical overlap is compensated for by the sprung mobility of the stop 9a and with it the bolt 8a and the base body 10a.
Beim Öffnen einer Steckverbindung wird durch den Monteur zuerst der Riegel 8a geöffnet, wonach der Stift 1d in die Position 11a1 rückt und somit in eine geschützte Position kommt, wonach die Steckverbindung gefahrlos völlig geöffnet werden kann. When a plug connection is opened, the latch 8a is first opened by the installer, after which the pin 1d moves into the position 11a1 and thus comes into a protected position, after which the plug connection can be opened completely without any risk.
Analog zum Stecker gemäss Fig. 2 sind auch mehrpolige Stecker gemäss Fig. 3 bis 5 aufgebaut, wobei anstelle des Riegels 8a eine Bajonettverschlusshülse 8b vorgesehen ist, die mit einer gegengleichen Bajonettaufnahmehülse 9b verriegelbar ist. Die Hülsen 8b und 9b dienen gleichzeitig als Steckergehäuse. Die Bajonettverschlusshülse 8b ist gegen einen Halteteil 15 mittels Dichtring 14b abgedichtet. Der Halteteil 15 besteht vorzugsweise aus elektrisch isolierendem Material, insbesondere Kunststoff, und verfügt über Bohrungen, die Basis körper 10b der Stifte 1e aufnehmen. Durch Stützringe 7e und Mitnahmeringe 13a sind die Basiskörper 10b am Halteteil axial unverschieblich gehalten. Konzentrisch um die Basiskörper 10b sind Rückholfedern 6b angeordnet, die sich an den Stützringen 7e abstützen bzw. die Basiskörper 10b und mit ihnen den Halteteil 15 und die Bajonettverschlusshülse 8b in Richtung Lichtwellenleiter 12c (entgegen der Arretierrichtung) gedrückt halten. Andererends stützen sich die Rückholfedern 6b an einem Führungsteil 16 ab, der wiederum axialverschieblich in der Bajonettverschlusshülse 8b gehalten ist. Der Führungsteil 16 verfügt über Bohrungen 18a, die die Stifte 1e axial führen. An einer Schulter trägt der Führungsteil 16 einen zweiten Dichtring 14a, der ihn beim Kontakt mit der Bajonettaufnahmehülse 9b dieser gegenüber abdichtet, so dass bei hergestellter Steckverbindung keinerlei Verunreinigungen in den Raum zwischen den Stiftenden 11b und c dringen können. Analogous to the connector according to FIG. 2, multi-pole connectors according to FIGS. 3 to 5 are also constructed, with a bayonet locking sleeve 8b being provided instead of the bolt 8a, which sleeve can be locked with a bayonet receiving sleeve 9b of the same type. The sleeves 8b and 9b also serve as a connector housing. The bayonet locking sleeve 8b is sealed against a holding part 15 by means of a sealing ring 14b. The holding part 15 is preferably made of electrically insulating material, in particular plastic, and has bores, the base Pick up body 10b of pins 1e. The base bodies 10b are held axially immovably on the holding part by support rings 7e and driving rings 13a. Return springs 6b are arranged concentrically around the base body 10b, which are supported on the support rings 7e or hold the base body 10b and with them the holding part 15 and the bayonet closure sleeve 8b in the direction of the optical waveguide 12c (against the locking direction). On the other hand, the return springs 6b are supported on a guide part 16, which in turn is axially displaceably held in the bayonet closure sleeve 8b. The guide part 16 has bores 18a which axially guide the pins 1e. On one shoulder, the guide part 16 carries a second sealing ring 14a, which seals it when it comes into contact with the bayonet receptacle 9b, so that no contaminants can penetrate into the space between the pin ends 11b and c when the plug connection is made.
Der als Steckerweibchen ausgebildete Einsteckteil trägt in seiner Bajonettaufnahmehülse 9b einen axialverschieblichen Zentrierteil 17 mit Bohrungen 18b. Insbesondere für die Stifte 1 mit Lichtwellenleitern, die zentrisch genau aufeinander liegen müssen, sind in den Bohrungen 18b gegebenenfalls Zentrierhülsen 2b vorgesehen. Die Zentrierhülsen 2b dienen, wie beim Stand der Technik gemäss Fig. 1a, zum Zentrieren zweier gegeneinander gesteckter Stifte 1 - in diesem Fall 1e und 1f. Der Zentrierteil 17 bzw. die Zentrierhülsen 2b zentrieren Stifte lf bzw. deren Basiskörper 10c. Die Basiskörper 10c tragen Stützringe 7d, die durch Andrückfedern 3c in Steckrichtung federbelastet sind. Die Andrückfedern 3c stützen sich dabei gegen einen Stützteil 19, der mit der Bajonettaufnahmehülse 9b verschiebefest - gegebenenfalls einstückig - verbunden ist. Die Andrückfedern 3c haben die Aufgabe, die Stifte lf in Richtung der Stifte 1e zu drücken, bzw. sollen sie, wenn die Stifte 1e infolge toleranzbedingter Längenunterschiede beim Ein stecken bzw. Arretieren des Steckers zu stark auf die The plug-in part designed as a female connector has an axially displaceable centering part 17 with bores 18b in its bayonet receiving sleeve 9b. Centering sleeves 2b are optionally provided in the bores 18b, in particular for the pins 1 with optical waveguides, which must be centered exactly on one another. The centering sleeves 2b serve, as in the prior art according to FIG. 1a, for centering two pins 1 inserted against one another - in this case 1e and 1f. The centering part 17 or the centering sleeves 2b center pins 1f or their base body 10c. The base body 10c carry support rings 7d, which are spring-loaded in the insertion direction by pressure springs 3c. The pressure springs 3c are supported against a support part 19 which is connected to the bayonet receiving sleeve 9b so as to be non-displaceable - if necessary in one piece. The pressure springs 3c have the task of pushing the pins 1f in the direction of the pins 1e, or they should when the pins 1e are on due to tolerance-related differences in length plug or lock the connector too tight on the
Stiftenden 11c der Stifte 1f drücken, ein federndes Press pin ends 11c of pins 1f, a resilient one
Ausweichen ermöglichen. Vorzugsweise sind zentrale Stifte 1e2 und 1f2 als Erdungsverbindung vorgesehen. Es ist dabei gegebenenfalls zweckmässig, dass der Stecker Stift 1e2 auch im zurückgezogenen Zustand über den Führungsteil 16 vorsteht, oder zumindest etwas länger ausgebildet ist als die anderen Stifte, so dass beim Zusammenstecken zuerst die Erdung verbunden wird. Das dargestellte Verbindungsbeispiel sieht nebst der Erdung eine elektrische Verbindung eines elektrischen Leiters 12a1 über Stifte 1e1, 1f1 und eine Lichtwellenleiterverbindung des Lichtwellenleiters 12a3 über Stifte 1e3 und 1f3 vor. Allow evasion. Central pins 1e2 and 1f2 are preferably provided as an earth connection. It may be expedient here that the plug pin 1e2 also protrudes beyond the guide part 16 in the retracted state, or is at least somewhat longer than the other pins, so that the ground is first connected when plugged together. The connection example shown provides, in addition to grounding, an electrical connection of an electrical conductor 12a1 via pins 1e1, 1f1 and an optical waveguide connection of the optical waveguide 12a3 via pins 1e3 and 1f3.
Die Fig. 4 zeigt die Position beim lockeren Zusammenführen der beiden Steckerteile noch vor dem Arretieren. Man erkennt, dass die Stiftenden 11b bis zuletzt in einer geschützten Position 11b1 verharren, in der sie beim geöffneten Zustand jedem unabsichtlichen Zugriff ferngehalten sind. Ein Führungszapfen 20 der Bajonettaufnahmehülse 9b greift in eine axiale Führungsnut 21 am Führungsteil 16 ein, um derart die richtige Positionierung der verschiedenen Stifte 1 zueinander zu erreichen und eine VerdrehSicherung zu bewirken. Gleichzeitig greifen (nur eine symbolisch dargestellt) Knaggen 22 der Bajonettverschlusshülse 8b in Bajonettnuten 23 an der Aussenseite der Bajonettaufnahmehülse 9b. Der Führungsteil 16 schliesst bündig mit dem Zentrierteil 17 auf und die jeweiligen Stiftenden 11 liegen einander gegenüber. Fig. 4 shows the position when loosely merging the two connector parts before locking. It can be seen that the pin ends 11b remain in a protected position 11b1 until the very end, in which they are kept away from any unintentional access when open. A guide pin 20 of the bayonet receiving sleeve 9b engages in an axial guide groove 21 on the guide part 16 in order to achieve the correct positioning of the different pins 1 relative to one another and to prevent rotation. At the same time (only one symbolically shown) lugs 22 of the bayonet locking sleeve 8b engage in bayonet grooves 23 on the outside of the bayonet receiving sleeve 9b. The guide part 16 closes flush with the centering part 17 and the respective pin ends 11 lie opposite one another.
Der nächste Schritt der Herstellung der Steckverbindung, nämlich die Arretierung, ist in Fig. 5 dargestellt. Gegen die Kraft der Rückholfedern 6b sind die Bajonettverschlusshülse 8b, der Halteteil 15, der Basiskörper 10b und damit die Stifte 1e in Steckrichtung verschoben. Die Stifte 1e dringen dabei in die Zentrierhülsen 2b ein und werden derart zentrisch an den Stiftenden 11c der Stifte 1f ange schlagen. Durch Verdrehen der Bajonettverschlusshülse 8b werden die Knaggen 22 an ihre Arretierstelle 24 in der Bajonettaufnahmehülse 9b gebracht, so dass sie dort einrasten. The next step in producing the plug connection, namely the locking, is shown in FIG. 5. Against the force of the return springs 6b, the bayonet locking sleeve 8b, the holding part 15, the base body 10b and thus the pins 1e are displaced in the direction of insertion. The pins 1e penetrate into the centering sleeves 2b and are thus centered on the pin ends 11c of the pins 1f beat. By turning the bayonet locking sleeve 8b, the lugs 22 are brought to their locking point 24 in the bayonet receiving sleeve 9b so that they snap into place.
Beim Öffnen der Steckverbindung in der umgekehrten Reihenfolge werden, noch bevor die beiden Steckerteile auseinander genommen werden können, die Stifte 1e wieder in die Position 11b1 zurückgezogen. When opening the plug connection in the reverse order, before the two plug parts can be taken apart, the pins 1e are pulled back into position 11b1.
Durch die Erfindung ist somit eine optimal geschützte und gegen die Umwelt abgedichtete Steckverbindung zwischen elektrischen Leitern und/oder Lichtwellenleiterenden ermöglicht. Durch die beispielhafte Darstellung ist die Erfindung nicht eingeschränkt; so sind im Rahmen des Fachwissens eines Durchschnittsfachmannes Variationen der einzelnen Teile innerhalb der Erfindung denkbar. Beispielsweise kann auf die Andrückfedern 3c verzichtet werden, oder könnten sie auch etwa im Bereich des Dichtringes 14b angeordnet sein. Die gezeigten Rückholpositionen der Stifte 1 sind nicht quantitativ zu verstehen. So können im Rahmen der Erfindung kürzere oder längere Rückholpositionen gewählt werden. Die kabelseitigen Steckerenden sind nicht näher dargestellt bzw. beschrieben, da hierfür herkömmliche Endausbildungen vorgesehen werden können, wie sie beispielsweise schon bei herkömmlichen Steckverbindungen zwischen Waggons zur Anwendung kommen. Teil 17 und Teil 9b könnten auch einstückig ausgebildet sein, was den Vorteil bringt, weniger bewegliche Teile zu benötigen. Teil 19 ist, wie nicht näher dargestellt, im Teil 9b befestigt. The invention thus enables an optimally protected and sealed against the environment connector between electrical conductors and / or optical fiber ends. The invention is not restricted by the exemplary representation; variations of the individual parts within the scope of the invention are conceivable within the scope of the knowledge of one of ordinary skill in the art. For example, the pressure springs 3c can be omitted, or they could also be arranged approximately in the area of the sealing ring 14b. The return positions of the pins 1 shown are not to be understood quantitatively. Thus, shorter or longer return positions can be selected within the scope of the invention. The cable-side connector ends are not shown or described in more detail, since conventional end configurations can be provided for this, such as are already used, for example, in conventional plug connections between wagons. Part 17 and part 9b could also be formed in one piece, which has the advantage of requiring fewer moving parts. Part 19 is, as not shown in detail, fixed in part 9b.
Fig. 6 zeigt eine Weiterentwicklung des erfindungsgemässen Steckers in der Form eines Verbindungsblockes 30 für eine Steckverbindung mit mindestens einer elektrischen Verbindung und/oder mindestens einer Lichtleiter-Verbindung insbesondere zur Verwendung in Zentral-Kupplungssystemen zwi sehen Bahnwaggons. Damit ein Bahnwaggon in beiden Ausrichtungen an einen vorderen angekuppelt werden kann, müssen die Verbindungsblöcke 30 identisch ausgebildet sein. Jeder Verbindungsblock 30 weist mindestens ein Verbindungspaar bestehend aus einem Stecker 31 und einem entsprechenden Einsteckteil 32 auf, welche symmetrisch zur Zentralebene 33 der Zentralkupplung angeordnet sind, so dass beim Verbinden von zwei Verbindungsblöcken 30 je ein Stecker 31 auf einen Einsteckteil 32 trifft. Bei den einander symmetrisch zugeordneten Stiften A, A', bzw. B, B', des Steckers und des Einsteckteiles handelt es sich jeweils um die gleiche Leitung, da jede Leitung sowohl im Stecker 31 als auch im Einsteckteil 32 einmal angeschlossen ist. Zum Verschieben der Stecker-Stifte A, B in die Verbindungsposition ist eine Betätigungsvorrichtung 34 vorgesehen, die beim oder nach dem festen Zusammenführen der Verbindungsblöcke 30 die Stifte A, B in die Verbindungsposition verschiebt. Die Betätigungsvorrichtung 34 umfasst mechanische, vorzugsweise aber hydraulische, bzw. pneumatische Betätigungselemente 35, die mit einer Führungs- und/oder Haltevorrichtung 36a, 36b für das Zusammenführen, bzw. Zusammenhalten der Verbindungsblöcke 30 verbunden sind. Die Bewegungen der mechanischen Kupplungen zweier zusammengekuppelter Waggons führen nicht zu Bewegungen der Verbindungsblöcke 30 gegeneinander, weil diese einerseits beweglich auf den mechanischen Kupplungen angeordnet sind und 6 shows a further development of the connector according to the invention in the form of a connecting block 30 for a connector with at least one electrical connection and / or at least one optical fiber connection, in particular for use in central coupling systems between see railroad cars. So that a railroad car can be coupled to a front in both orientations, the connecting blocks 30 must be of identical design. Each connection block 30 has at least one connection pair consisting of a plug 31 and a corresponding plug-in part 32, which are arranged symmetrically to the central plane 33 of the central coupling, so that when connecting two connection blocks 30, a plug 31 meets a plug-in part 32. The pins A, A ', or B, B', of the plug and the plug-in part, which are assigned symmetrically to one another, are each the same line, since each line is connected once both in plug 31 and in plug-in part 32. To move the plug pins A, B into the connection position, an actuating device 34 is provided, which moves the pins A, B into the connection position when or after the connection blocks 30 are firmly brought together. The actuating device 34 comprises mechanical, but preferably hydraulic or pneumatic actuating elements 35, which are connected to a guiding and / or holding device 36a, 36b for bringing the connecting blocks 30 together or holding them together. The movements of the mechanical couplings of two coupled wagons do not lead to movements of the connecting blocks 30 against one another, because on the one hand these are arranged movably on the mechanical couplings and
andererseits durch die Haltevorrichtung fest aneinander angepresst sind. Bezugszeichenliste on the other hand are firmly pressed together by the holding device. Reference list
A Stift A pen
B Stift  B pen
1 a-f Stift  1 a-f pen
2 a,b Zentrierhülse  2 a, b centering sleeve
3 a-c Andrückfeder  3 a-c pressure spring
4 Abdeckkappe  4 cover cap
5 a Steckergehäuse  5 a connector housing
6 a,b Rückholfeder  6 a, b return spring
7 a-c Stützhülse  7 a-c support sleeve
d-e Stützring  d-e support ring
8 a Riegel  8 a bolt
b Baj onettverschlusshulse b Bayonet closure sleeve
9 a Anschlag 9 a stop
b Baj onettaufnahmehülse  b Baj onlet holder
10 a-c Basiskörper  10 a-c base body
11 a-c Stiftende  11 a-c pin end
a1,b1 Ruheposition des Stiftendes a1, b1 rest position of the end of the pen
12 a-c Lichtwellenleiter 12 a-c optical fibers
al elektrische Leitungen a3 Lichtwellenleiter  al electrical lines a3 optical fiber
13 a Mitnahmering  13 a drive ring
14 a,b Dichtring  14 a, b sealing ring
15 Halteteil  15 holding part
16 Führungsteil  16 guide part
17 Zentrierteil  17 centering part
18 a,b Bohrungen  18 a, b holes
19 Stützteil  19 support part
20 Führungszapfen  20 guide pins
21 Führungsnut  21 guide groove
22 Knaggen  22 lugs
23 Bajonettnuten  23 bayonet slots
24 Arretiersteile  24 locking parts
25  25
26  26
27  27
28 29 28 29
30 Verbindungsblock 30 connection block
31 Stecker 31 connector
32 Einsteckteil  32 insert part
33 33
34 Betätigungsvorrichtung 34 actuator
35 Betätigungselement35 actuator
36 Führungsvorrichtung 36 guide device

Claims

Patentansprüche claims
1. Stecker für eine Steckverbindung, die mindestens eine elektrische Verbindung umfasst, mit einem Steckergehäuse (5, 8b, 16) und mindestens einem Stift (1), der einen elektrischen Leiter hält, bzw. bildet, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Feder vorgesehen ist, die als Rückholfeder (6) ausgebildet ist und den mindestens einen Stift (1) entgegen seiner Steckrichtung in eine Ruheposition (11a1,-11b1) drückt, wobei der Stift (1) zumindest mittelbar gegen die Kraft der Rückholfeder (6) in eine Verbindungsposition verschiebbar ist, und wobei das Steckergehäuse (5,-8b; 16) so ausgebildet ist, dass der Stift (1) in seiner Ruheposition (11a1;11b1) vor unabsichtlichem Zugriff geschützt ist. 1. Plug for a plug connection, which comprises at least one electrical connection, with a plug housing (5, 8b, 16) and at least one pin (1) which holds or forms an electrical conductor, characterized in that at least one spring is provided which is designed as a return spring (6) and presses the at least one pin (1) against its plugging direction into a rest position (11a1, -11b1), the pin (1) at least indirectly against the force of the return spring (6) in a Connection position is displaceable, and wherein the connector housing (5, -8b; 16) is designed so that the pin (1) in its rest position (11a1; 11b1) is protected against unintentional access.
2. Stecker nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Stift (1) für das Zusammenwirken mit einem gegengleichen Stift (1) an seiner freien Stirnseite (11a Fig.2) konkav oder konvex, konisch oder zur Längsachse des Stifts (1) rotationssymmetrisch kurvig ausgebildet ist. 2. Plug according to claim 1, characterized in that at least one pin (1) for interacting with an opposing pin (1) on its free end face (11a Fig.2) concave or convex, conical or to the longitudinal axis of the pin (1) is rotationally symmetrical curved.
3. Stecker nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Stift (1e3) vorgesehen ist, der einen3. Plug according to claim 1, characterized in that at least one pin (1e3) is provided, the one
Lichtwellenleiter (12a3) hält. Optical fiber (12a3) holds.
4. Stecker nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein, vorzugsweise im Steckergehäuse (5, 8b, 16) zentral angeordneter, Stift (1e2) in seiner Ruheposition in Steckrichtung weiter vorsteht als mindestens ein weiterer Stift (1e), wobei der vorstehende Stift (1e2) vorzugsweise elektrisch leitend, insbesondere als Erdungs-, bzw. Abschirmungsverbindung, ausgebildet ist. 4. Plug according to claim 2 or 3, characterized in that at least one, preferably in the plug housing (5, 8b, 16) centrally arranged, pin (1e2) in its rest position in the plug-in direction protrudes further than at least one further pin (1e), wherein the above pin (1e2) is preferably electrically conductive, in particular as a grounding or shielding connection.
5. Stecker nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eines der folgenden Merkmale vorgesehen ist, 5. Plug according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the following features is provided,
a) der Stift (1) ist mittelbar oder unmittelbar mit  a) the pin (1) is directly or indirectly with
einem Riegel (8b und 22; 8a) für das Verriegeln  a latch (8b and 22; 8a) for locking
(Arretieren) des Stiftes (1) in seiner  (Locking) the pin (1) in its
Verbindungsposition verbunden,  Connection position connected,
b) der Riegel (8a) ist mit einem - vorzugsweise ringsegmentförmigen - Anschlag (9a), verriegelbar,  b) the bolt (8a) can be locked with a stop (9a), preferably in the form of a ring segment,
c) das Steckergehäuse umfasst eine - vorzugsweise handbetätigbare - Bajonettverschlusshülse (8b), innerhalb derer zwei zueinander verschiebliche Teile (15,16) angeordnet sind, wobei gegebenenfalls jeder der Teile (15,16) durch Dichtringe (14b,a) gegenüber der Hülse (8b) abgedichtet ist,  c) the connector housing comprises a - preferably manually operable - bayonet lock sleeve (8b), within which two parts (15, 16) which are displaceable relative to one another are arranged, each of the parts (15, 16) possibly being sealed against the sleeve (14b, a) by means of sealing rings (14b, a) 8b) is sealed,
d) die Teile (15,16) in denen der mindestens eine Stift gehalten, bzw. geführt ist, bestehen aus elektrischem Isolationsmaterial, vorzugsweise Kunststoff.  d) the parts (15, 16) in which the at least one pin is held or guided are made of electrical insulation material, preferably plastic.
6. Stecker nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eines der folgenden Merkmale vorgesehen ist 6. Plug according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the following features is provided
a) die Rückholfeder (6) ist als Schraubenfeder ausgebildet und konzentrisch um den Stift (1) angeordnet, b) der Stift (1) weist an seinem Basiskörper (10) einen - vorzugsweise mit dem Körper (10) einstückig ausgebildeten - Stützring (7b;e) auf, oder der Basiskörper (10) ist in einem Halteteil (15) unverschieblich gehalten, wobei die Rückholfeder (6) am Halteteil (15) abgestützt ist,  a) the return spring (6) is designed as a helical spring and is arranged concentrically around the pin (1), b) the pin (1) has on its base body (10) a support ring (7b, preferably integrally formed with the body (10) e), or the base body (10) is held immovably in a holding part (15), the return spring (6) being supported on the holding part (15),
c) innerhalb einer Baj onettverschlusshulse (8b) sind  c) are inside a bayonet closure sleeve (8b)
mehrere Stifte (1) angeordnet, denen vorzugsweise eine gemeinsame Rückholfeder (6) zugeordnet ist, und d) zusätzlich zur Rückholfeder (6) ist mindestens eine Andrückfeder (3) zwischen einem Anpressteil und dem mindestens einen Stift (1) vorgesehen, welche  a plurality of pins (1) are arranged, which are preferably assigned a common return spring (6), and d) in addition to the return spring (6), at least one pressure spring (3) is provided between a pressing part and the at least one pin (1), which
Andrückfeder (3) eine höhere Federkonstante hat als die Rückholfeder (6) und über welche der mindestens eine Stift in eine Verbindungsposition bewegbar ist, so dass der Stift in der Verbindungsposition mit einem gewünschten Druck gegen ein Anschlussteil drückt. Pressure spring (3) has a higher spring constant than the return spring (6) and via which of the at least a pin can be moved into a connection position, so that the pin presses against a connection part with a desired pressure in the connection position.
7. Einsteckteil für einen Stecker nach einem der Ansprüche 1 bis 6 mit einem Einsteckgehäuse (9b) und einem Führungs- bzw. Zentrierungsteil (17) mit mindestens einer Bohrung, bzw. Zentrierhülse (2b) zum Einschieben des mindestens einen Stecker-Stiftes (1), dadurch gekennzeichnet, dass jedem Stift (1) mit einem elektrischen Leiter, bzw. mit einem Lichtwellenleiter, des Steckers in der zugeordneten Bohrung ein entsprechender Stift (l) des Einsteckteiles entgegensteht, wobei mindestens eine Andrückfeder (3) mit geringem Federweg vorgesehen ist, die den Stift (1) des Einsteckteils für einen Längenausgleich - bei im wesentlichen konstantem Anpressdruck - gegen den Stecker-Stift (1) in der Verbindungsposition in Steckrichtung federbelastet. 7. Insert part for a plug according to one of claims 1 to 6 with a plug-in housing (9b) and a guide or centering part (17) with at least one bore or centering sleeve (2b) for inserting the at least one plug pin (1 ), characterized in that each pin (1) with an electrical conductor, or with an optical waveguide, of the plug in the associated bore is opposed by a corresponding pin (l) of the plug-in part, at least one pressure spring (3) having a small spring travel being provided which spring-loaded the pin (1) of the plug-in part for a length compensation - with essentially constant contact pressure - against the plug-pin (1) in the connecting position in the plug-in direction.
8. Steckerkombination aus zwei zusammensteckbaren 8. Plug combination of two pluggable
Steckerteilen, bzw. Einsteckteilen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass beide Teile durch ein Bajonettverschlussystem  Plug parts or plug-in parts according to one of the preceding claims, characterized in that both parts by a bayonet locking system
(8b, 9b, 22, 23, 24) miteinander arretierbar sind, wobei der eine Teil eine Führungsnut (21) aufweist und der andere einen Führungszapfen (20) für diese Nut (21), um eine Verdrehsicherung zu bewirken.  (8b, 9b, 22, 23, 24) can be locked together, one part having a guide groove (21) and the other a guide pin (20) for this groove (21) in order to prevent rotation.
9. Steckerkombination nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eines der folgenden Merkmale vorgesehen wird 9. Plug combination according to claim 8, characterized in that at least one of the following features is provided
a) die stirnseitig gegeneinander angepressten Stifte (1) haben aneinander angepasste Stirnflächen, wobei die Stirnfläche des einen vorzugsweise konkav und jene des anderen Stiftes konvex ausgebildet ist, b) die Stifte (1) werden in der Verbindungsposition mit einer Kraft von mindestens 5 Newton, vorzugsweise aber mit etwa 10 Newton gegeneinander gepresst. a) the pins (1) pressed against each other on the end face have matching end faces, the end face of the one preferably being concave and that of the other pin being convex, b) the pins (1) are pressed against one another in the connecting position with a force of at least 5 Newtons, but preferably with about 10 Newtons.
10. Verbindungsblock für eine Steckverbindung, die mindestens eine elektrische Verbindung und/oder mindestens eine Lichtwellenleiter-Verbindung umfasst, mit einer Führungsvorrichtung (36) zum Zusammenführen zweier Verbindungsblöcke (30) und einer Haltevorrichtung zum Zusammenhalten der Verbindungsblöcke (30), eines ZentralKupplungsSystems, nach Art der Wagenverbindung im Bahnwesen, dadurch gekennzeichnet, dass 10. Connection block for a plug connection, which comprises at least one electrical connection and / or at least one optical waveguide connection, with a guide device (36) for merging two connection blocks (30) and a holding device for holding the connection blocks (30), a central coupling system Type of wagon connection in the rail system, characterized in that
a) mindestens ein Verbindungspaar bestehend aus einem Stecker (31) und einem Einsteckteil (32) so im Verbindungsblock (30) angeordnet ist, dass beim Verbinden von zwei gleichen Verbindungsblöcken (30) je ein Stecker (31) auf einen Einsteckteil (32) trifft, b) der Stecker (31) einen Steckergehäuseteil, mindestens einen Stift (A,B,1e), der einen elektrischen Leiter und/oder einen Lichtleiter hält, bzw. bildet, und mindestens eine Feder umfasst, wobei die Feder als Rückholfeder (6) ausgebildet ist und den mindestens einen Stift (A,B,1e) entgegen seiner Steckrichtung in eine Ruheposition (11a1;11b1) drückt, wobei der Stift (A,B,1e) zumindest mittelbar gegen die Kraft der Rückholfeder (6) in eine Verbindungsposition verschiebbar ist, und wobei der Steckergehäuseteil  a) at least one connection pair consisting of a plug (31) and a plug-in part (32) is arranged in the connection block (30) such that when connecting two identical connection blocks (30), a plug (31) meets a plug-in part (32) , b) the plug (31) comprises a plug housing part, at least one pin (A, B, 1e) which holds or forms an electrical conductor and / or a light guide, and at least one spring, the spring acting as a return spring (6 ) and presses the at least one pin (A, B, 1e) against its plugging direction into a rest position (11a1; 11b1), the pin (A, B, 1e) at least indirectly against the force of the return spring (6) in a Connection position is displaceable, and wherein the connector housing part
(5;8b;16) so ausgebildet ist, dass der Stift (1) in seiner Ruheposition (11a1;11b1) vor unabsichtlichem Zugriff geschützt ist,  (5; 8b; 16) is designed in such a way that the pin (1) in its rest position (11a1; 11b1) is protected against unintentional access,
c) der Einsteckteil für das Einstecken des Steckers  c) the insert part for inserting the plug
einen Einsteckgehäuseteil und mindestens eine Bohrung (18b), bzw. Zentrierhülse (2b) zum Einschieben des mindestens einen Stecker-Stiftes (A,B,1e) so umfasst, dass jedem Stift (A,B,1e) mit einem elektrischen Leiter, bzw. mit einem Lichtwellenleiter, des Steckers in der zugeordneten Bohrung (18b) ein entsprechender Stift (A',B',1f) des Einsteckteiles entgegensteht, wobei mindestens eine Andrückfeder (3) mit geringem Federweg vorgesehen ist, die den Stift (A',B',1f) des Einsteckteils für einen Längenausgleich - bei im wesentlichen konstantem Anpressdruck - gegen den Stecker-Stift (A,B,1e) in der Verbindungsposition in Steckrichtung federbelastet, und a plug-in housing part and at least one bore (18b) or centering sleeve (2b) for inserting the at least one plug pin (A, B, 1e) so that each pin (A, B, 1e) with an electrical conductor or with an optical waveguide, the plug in the associated bore (18b) is opposed by a corresponding pin (A ', B', 1f) of the plug-in part, at least one pressure spring (3) with a small spring travel is provided, which holds the pin (A ', B', 1f) of the plug-in part for a length compensation - with a substantially constant contact pressure - against the plug pin (A, B, 1e) the connection position in the direction of insertion spring-loaded, and
d) eine Betätigungsvorrichtung (34) zum Verschieben des mindestens einen Stiftes (A,B,1e) des Steckers gegen die Kraft der Rückholfeder (6) in eine Verbindungsposition vorgesehen ist.  d) an actuating device (34) for displacing the at least one pin (A, B, 1e) of the plug against the force of the return spring (6) is provided in a connecting position.
11. Verbindungsblock nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungsvorrichtung (34) mit der FührungsVorrichtung (36) und/oder mit der Haltevorrichtung verbunden ist und gegebenenfalls mechanische, vorzugsweise aber hydraulische bzw. pneumatische Betätigungselemente (35) umfasst, durch welche der mindestens eine Stift (A,B,1e) beim, gegebenenfalls aber erst nach dem, Zusammenführen der Führungsvorrichtung, und/oder Einrasten der Haltevorrichtung in die Verbindungsposition verschiebbar ist. 11. Connection block according to claim 10, characterized in that the actuating device (34) is connected to the guide device (36) and / or to the holding device and optionally comprises mechanical, but preferably hydraulic or pneumatic actuating elements (35), by means of which the at least a pin (A, B, 1e) can be moved into the connecting position when, but possibly only after, the guiding device has been brought together and / or the holding device has engaged.
PCT/EP1995/000927 1994-03-10 1995-03-10 Connector and plug-in part for a plug connection and a connector unit for a central coupling system WO1995024666A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU20694/95A AU2069495A (en) 1994-03-10 1995-03-10 Connector and plug-in part for a plug connection and a connector unit for a central coupling system

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH709/94-4 1994-03-10
CH70994 1994-03-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1995024666A1 true WO1995024666A1 (en) 1995-09-14

Family

ID=4193344

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1995/000927 WO1995024666A1 (en) 1994-03-10 1995-03-10 Connector and plug-in part for a plug connection and a connector unit for a central coupling system

Country Status (2)

Country Link
AU (1) AU2069495A (en)
WO (1) WO1995024666A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0896234A2 (en) * 1997-08-04 1999-02-10 Bombardier Transportation Talbot GmbH & Co.KG Lens coupling for glass optical fibre cable
EP2523263A1 (en) * 2011-05-07 2012-11-14 Amphenol-tuchel Electronics GmbH Electric plug connector
EP3471233A1 (en) * 2017-10-11 2019-04-17 Audio-Technica Corporation Charger for microphone

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB582939A (en) * 1943-08-27 1946-12-03 Henry John Modrey Electrical plug and socket connectors with retractable contacts
FR1391459A (en) * 1964-04-27 1965-03-05 Multi-pole plug coupling for electric cables
EP0045834A2 (en) * 1980-08-07 1982-02-17 Richard Hirschmann Radiotechnisches Werk Shock-protection electrical connector plug
DE3112078A1 (en) * 1981-03-27 1982-10-07 Richard Hirschmann Radiotechnisches Werk, 7300 Esslingen Hybrid plug connection for optical and electrical conductors
DE3232125A1 (en) * 1982-08-28 1984-03-01 Cannon Electric Gmbh, 7056 Weinstadt COUPLING FOR LIGHTWAVE GUIDE
GB2136595A (en) * 1983-03-14 1984-09-19 Itt Fibre optic contact
EP0339876A1 (en) * 1988-04-25 1989-11-02 The Whitaker Corporation Connector assembly with movable shroud protection
WO1990010245A1 (en) * 1989-03-03 1990-09-07 Optoplan As Fibre optic connector
EP0467631A2 (en) * 1990-07-16 1992-01-22 Puritan-Bennett Corporation Electrical-optical hybrid connector
US5142599A (en) * 1990-09-29 1992-08-25 Daiichi Denshi Kogyo Kabushiki Kaisha Push-on connector

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB582939A (en) * 1943-08-27 1946-12-03 Henry John Modrey Electrical plug and socket connectors with retractable contacts
FR1391459A (en) * 1964-04-27 1965-03-05 Multi-pole plug coupling for electric cables
EP0045834A2 (en) * 1980-08-07 1982-02-17 Richard Hirschmann Radiotechnisches Werk Shock-protection electrical connector plug
DE3112078A1 (en) * 1981-03-27 1982-10-07 Richard Hirschmann Radiotechnisches Werk, 7300 Esslingen Hybrid plug connection for optical and electrical conductors
DE3232125A1 (en) * 1982-08-28 1984-03-01 Cannon Electric Gmbh, 7056 Weinstadt COUPLING FOR LIGHTWAVE GUIDE
GB2136595A (en) * 1983-03-14 1984-09-19 Itt Fibre optic contact
EP0339876A1 (en) * 1988-04-25 1989-11-02 The Whitaker Corporation Connector assembly with movable shroud protection
WO1990010245A1 (en) * 1989-03-03 1990-09-07 Optoplan As Fibre optic connector
EP0467631A2 (en) * 1990-07-16 1992-01-22 Puritan-Bennett Corporation Electrical-optical hybrid connector
US5142599A (en) * 1990-09-29 1992-08-25 Daiichi Denshi Kogyo Kabushiki Kaisha Push-on connector

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0896234A2 (en) * 1997-08-04 1999-02-10 Bombardier Transportation Talbot GmbH & Co.KG Lens coupling for glass optical fibre cable
EP0896234A3 (en) * 1997-08-04 2000-08-23 Bombardier Transportation Talbot GmbH & Co.KG Lens coupling for glass optical fibre cable
EP2523263A1 (en) * 2011-05-07 2012-11-14 Amphenol-tuchel Electronics GmbH Electric plug connector
EP3471233A1 (en) * 2017-10-11 2019-04-17 Audio-Technica Corporation Charger for microphone

Also Published As

Publication number Publication date
AU2069495A (en) 1995-09-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1566674B1 (en) Plug housing of an optical plug connector for industrial environment
EP1378416B1 (en) Electrical contact coupling
EP3030470B1 (en) Electrical contact coupling for a railborne vehicle
EP1913660A1 (en) Security device for a plug (patch guard)
DE4413936C2 (en) Housing for electrical connectors with secondary locking
DE102016103919A1 (en) Data transmission device and device for conductive transmission of electrical energy
WO1994011767A1 (en) Plug for a plug-in connector for optical fibres
DE10040651A1 (en) Electronic device with data and/or energy bus connector, has bus contacts movable relative to housing, fixed by latching device to enable contact with adjacent device contacts when fixed
DE2824507C2 (en) Connector for the electromagnetic coupling of optical fiber conductors
EP2780986B1 (en) Plug-type connection
WO1995024666A1 (en) Connector and plug-in part for a plug connection and a connector unit for a central coupling system
DE2119060B2 (en) Connector
DE3123503C2 (en) Detachable optical connector
EP0304639A2 (en) Plug and socket device for the transmission of electrical energy and optical signals
WO2016015963A1 (en) Electric contact coupling having interface
AT521837B1 (en) Charging unit for charging a vehicle
WO2021028150A1 (en) Electric traction coupling and traction coupling having such an electric traction coupling
BE1030493B1 (en) Contact insert for a connector part that can be connected to a mating connector part
DE2801090A1 (en) COUPLING FOR ELECTRIC CABLES
DE202016101174U1 (en) Data transmission device and device for conductive transmission of electrical energy
DE19845351C1 (en) Electrical plug connector, preferably for connecting ignition capsule and controller for motor vehicle restraining system, e.g. airbag, has L-shaped locking element that secures latching devices
DE2208956C3 (en) Contact arrangement for vehicle couplings
DD202965A1 (en) EXCHANGE DEVICE FOR COMPONENTS FOR MEASURING DEVICES AND MACHINE TOOLS
WO2021228321A1 (en) Insulating body for screw and crimp contacts
EP4254676A1 (en) Push-pull round plug connector and plug connector system

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AU CA JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA