WO1995019789A1 - Motor-function disorder preventive or remedy - Google Patents

Motor-function disorder preventive or remedy Download PDF

Info

Publication number
WO1995019789A1
WO1995019789A1 PCT/JP1995/000057 JP9500057W WO9519789A1 WO 1995019789 A1 WO1995019789 A1 WO 1995019789A1 JP 9500057 W JP9500057 W JP 9500057W WO 9519789 A1 WO9519789 A1 WO 9519789A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
preventive
remedy
spinal cord
disorder
dysfunction
Prior art date
Application number
PCT/JP1995/000057
Other languages
French (fr)
Japanese (ja)
Inventor
Kenji Okajima
Yuji Taoka
Original Assignee
The Green Cross Corporation
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by The Green Cross Corporation filed Critical The Green Cross Corporation
Publication of WO1995019789A1 publication Critical patent/WO1995019789A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/55Protease inhibitors
    • A61K38/57Protease inhibitors from animals; from humans

Definitions

  • AT- is a type of glycoprotein belonging to a2 globulin, and its amount is 65,000-68,000, indicating that it has protease inhibitory activity in the blood coagulation system. It strongly inhibits the clotting activity of thrombin.
  • AT-I [[, which has such pharmacological action, has been used for the purpose of correcting coagulation abnormalities 73 ⁇ 41, and specifically for the treatment of generalized 'tt intubation coagulation ⁇ ! (D I C).
  • An object of the present invention is to provide a novel drug utilizing the unexplained action of AT-II. That is, it aims to use AT-II for a new medical use. Disclosure of the invention
  • the present invention has an effect of improving ⁇ dysfunction and tissue disorder, and have achieved the present invention. That is, the present invention relates to a method for preventing agricultural dysfunction using AT-m: And spinal injury prediction.
  • the AT-m used in the present invention is not particularly limited as long as it is derived from humans and is optionally purified to the extent possible.
  • AT-m from human whole blood, human serum, serum or It can be purified from serum or the like compressed from coagulated blood.
  • the blood to be abolished is particularly preferable if it is negative for HBs3 ⁇ 4H and anti-HIV antibody, and is less than twice as strong as GTP.
  • Starting materials for preparing ⁇ — ⁇ include, for example, fraction IV-1, fraction IV, supernatant I or supernatant ⁇ + ⁇ ( ⁇ ⁇ 5 8 4) Equalized.
  • Examples of the method for purifying AT- ⁇ include the methods disclosed in JP-A-48-35017 and JP-B-59-7693, and Kaihei 1-275600), anion exchanger treatment (Japanese Unexamined Patent Publication No. 2-47177), and the like.
  • AT-II is based on the cell culture method (for example, see Japanese Patent Application Laid-Open No. 57-500768), and the fetal culture (for example, see Japanese Patent Application Laid-Open No. 58-162,529). It may be prepared according to the publication. Also, a commercially available AT-III preparation (eg, trade name: Neuart Z Co., Ltd. Midori Cross, etc.) can be used.
  • AT-m which is 3 ⁇ 4 ⁇ of the present invention, has a protective action against spinal cord injury and spinal cord in mammals such as humans, dogs, dogs, dogs, mice, rats, etc.
  • ⁇ 3 ⁇ 4 ⁇ has the effect of improving dysfunction.
  • 3 »dysfunction refers to a condition that causes abnormalities in taste function due to disorders of the central nervous system or peripheral nerves.
  • spinal cord disorders eg, spinal cord injury, Specifically, for example, paraplegia, paralysis, hemiplegia, paraplegia and the like can be mentioned.
  • the thread job disorder refers to a failure or a functional disorder of each painter, for example, an obstacle of mi-woven. Therefore, AT-m is useful as an aza dysfunction disorder, preventive reversal of thread work disorder, ⁇ ⁇ preventive cure U and circulatory wound preventive cure J, especially Mi function caused by ⁇ ⁇ or spinal cord injury. Useful as prevention and Z or reversal of conditions involving at least one disorder or disorder.
  • AT- ⁇ has an improving effect on circulatory-induced threadwork disorder or S3 ⁇ 4 function disorder (eg, paraplegia) that occurs as a complication in thoracic aneurysm surgery.
  • AT-III also has the effect of improving complications associated with injuries, such as thrombosis and pulmonary thrombosis.
  • the preventive remedy ij of the present invention usually includes pharmacologically acceptable additives (eg, carriers, adjuvants, diluents, etc.), stabilizers and the like used in the adjuncts, as long as the object of the present invention is not violated.
  • pharmacologically acceptable additives eg, carriers, adjuvants, diluents, etc.
  • stabilizers and the like used in the adjuncts, as long as the object of the present invention is not violated.
  • essential ingredients may be blended.
  • additives and stabilizers include sugars, for example, crafts such as glucose and fructose, Js such as sucrose, pulp li tang, maltose, sugar alcohols such as mannitol and sorbitol; citric acid, malic acid, tartaric acid, etc.
  • Organic acids or salts thereof for example, sodium salt, potassium salt, calcium salt
  • amino acids such as glycine, aspartic acid, and glutamic acid or salts thereof (for example, sodium salt)
  • polyethylene glycol, polyp Surfactants such as ropylene glycol, its derivatives (eg, pull mouth nick), and polyoxyethylene sonolebitan fatty acid esters (eg, Tween); heparin, albumin and the like.
  • the preparation of the present invention is prepared by mixing AT AT with the above, and prepared in the form of powder, liquid, granules, tablets, capsules, syrups, tablets, etc., and administered orally or parenterally Is done. Preferably, it is a mode of intravenous administration.
  • This product is prepared by preparing AT-m as a ⁇ ⁇ 3 ⁇ 4 ⁇ product with a pharmacologically acceptable excipient, and dissolving it at the time of use into a fiber formulation or a liquid formulation.
  • a preparation can be prepared as about 1 to 100 AT-DI single fe / ml sickle by using distilled water or sterile purified water, if necessary, more preferably a physiologically isotonic salt concentration and physiological Is adjusted to a preferable pH value (pH 6 to 8).
  • the dose may be selected according to the condition, body weight, animal species, etc.
  • AT-HI is usually 1 to 100 single fe kg body weight Z days, preferably 10 to 100 days.
  • ⁇ 500 units kg body weight Z day is administered once or several times a day.
  • the titer of AT-IE corresponds to the amount of AT-m contained in 1 ml of normal human plasma.
  • Spinal cord R was obtained by opening the chest of a rat (body weight 300-400 g) and ligating the thoracic ⁇ ⁇ pulse (5th thoracic vertebral level) for 30 minutes.
  • AT-1 ⁇ was given intravenously 30 minutes before ligation (250 single fe / kg body weight) or 15 minutes after ligation (500 single & / kg body weight), hind limbs »function, neutrophil accumulation in spinal cord and tissue Using the amount (measured as MP0 activity 12 hours after ligation) as a target, the preventive and therapeutic effects described in // function disorders and the pre-treatment effects in thread fiber disorders were examined.
  • the impairment was determined 24 hours after the ligation procedure, and the degree of impairment was objectively evaluated using the following Talob (Tar 10 V) evaluation method.
  • Table 1 shows the dysfunction score and the percentage of paraplegia. AT- ⁇ Insect (pre- and post-treatment) markedly improved. table 1
  • M P0 myelin peroxidase
  • MPO is an index of the degree of local disability.
  • the MP0 level in the damaged spine was measured 12 hours after spinal cord injury by an absorbance measurement method (wavelength: 460 nm). By administering AT-II, MPO was reduced to about 1Z2 and the degree of disability was reduced.
  • the outflow in one tissue was reduced by about 40% by pre-administration of AT-II.
  • a The protective effect of ⁇ — ⁇ was offset by the combined use of heparin. Since heparin and DEG-Xa had no effect, it may be due to effects other than blood anticoagulant effect ⁇
  • AT- ⁇ was administered after injury: the effect of ⁇ , ie, the therapeutic effect of AT-III administration was examined.
  • spinal wound rats were prepared according to the method of Experimental Example 2. The experiments were performed in the following four groups, and their effects were compared.
  • DAT-HI pre-administration group AT- ⁇ administered intravenously 30 minutes before spinal cord injury at a dose of 250 / kg / body weight
  • AT-IE dose AT- ⁇ body administration Group
  • AT-IE dose 250 mg, intravenously administered 30 minutes after spinal cord injury at Z kg body weight
  • 4 AT—Wm AT—Wm.
  • Administration group (AT_m dose 500 Intravenous administration was performed 30 minutes after the spinal cord injury was given with a kg body weight.) The effect was confirmed and iffi was performed according to the method of Experimental Example 1.
  • MP 0 was measured and confirmed in the same manner as in Experimental Example 1 for the behavior of MP 0 at the site of the injury when A ⁇ -m was administered after the injury.
  • spinal injured rats were prepared according to the method of Experimental Example 2. The experiment was performed in the following three groups, and the effects were compared. 1 Normal rats 1 ⁇ »administration group (spine cord injury group), 3 AT—— post-treatment group ( ⁇ — ⁇ administration dose 250 alone ⁇ intravenous administration 30 minutes after spinal cord injury with i kg body weight) . Table 4 shows the results. With AT-HI administration, MPO was reduced to about 12 and the damage was reduced.
  • the acute toxicity (LDBO) did not differ by ⁇ in mice and rats, and was 15,000 single fekg body weight Ui for both intravenous and oral administration and 20000 single & kg body weight for subcutaneous administration. In monkeys (males), intravenous administration was 6000 units Zkg body weight J ⁇ ⁇ .
  • heparin sepharose prepared in advance at physic: ft ⁇ z was introduced into a fiber-coated column, and AT-m was adsorbed to the column.
  • the column was washed with 0.4 M sodium chloride to remove impure proteins, and then 2.0 M sodium chloride was passed through a force ram to collect the eluted portion.
  • Sodium citrate was added to the aqueous solution of AT- ⁇ to a concentration of 0.6 M, the pH was adjusted to 7.8, and heat treatment was performed at 60 ° C for 10 hours, followed by 0.9% chloride.
  • the sodium was subjected to fiber dialysis overnight while dialysis was performed to obtain 1- (wZv) XlYmL of AT-III, and filtered or centrifuged as necessary to obtain a transparent liquid.
  • AT- ⁇ has the effect of improving dysfunction and threadwork disorder in mammals.
  • spinal cord ⁇ ilX is effective against thread fiber disorder or »function disorder due to spinal cord injury, such as paraplegia Has an improving effect. Therefore, ⁇ — ⁇ is useful as 3 «/ function impairment prevention and return ij, Itoshiori Chapter P harm prevention and prevention and spinal cord injury prevention» J C that is 57

Abstract

A motor-function disorder preventive or remedy, tissue trouble preventive or remedy, spinal ischemia preventive or remedy, and spinal injury preventive or remedy, each containing a human-origin antithrombin III as the active ingredient. The antithrombin III has the activity of ameliorating mammalian tissue troubles and motor-function disorders, especially those caused by spinal ischemia or spinal injury, for example, paralysis.

Description

技術分野  Technical field
本発明は、 ヒト由来アンチトロンビン一 π (以下、単に AT— mという) を有 効! ^とする 機食 ¾障害予防治翻 |J、 ΑΤ_ΙΠを有効 とする組織障害予防 治鶴 ij、 AT— πを カ^とする J I予 冶蘇 および AT— mを ¾i 成分とする «損傷予防治^^に関する。  The present invention is effective for human-derived antithrombin-1π (hereinafter simply referred to as AT-m)!と す る 機 機 機 機 機 機 機 機 機 機 機 機 機^^
 Light
背景技術  Background art
AT- は 1«中に する a 2 グロブ書リンに属する糖蛋白質の一種で、 その ^量は 6 5, 0 0 0〜 6 8, 0 0 0であり、血液凝固系のプロテアーゼ阻害活 性を有し、 トロンビンの凝固活性を強く阻害する。  AT- is a type of glycoprotein belonging to a2 globulin, and its amount is 65,000-68,000, indicating that it has protease inhibitory activity in the blood coagulation system. It strongly inhibits the clotting activity of thrombin.
また、 トロンビンに対する阻割乍用のみならず、 その他の凝固因子、 例えば活 性化 X因子、活性化 I X因子などに文 る阻割乍用をも有している。 その他、 プ ラスミンやトリプシンに射る阻割乍用があることも報告されている。  In addition, it has a blocking effect on other coagulation factors, such as activated factor X and activated IX factor, as well as blocking against thrombin. In addition, it has been reported that there is a blocking effect on plasmin and trypsin.
これらの阻割乍用は、 "^にへパリンの^ Tでより速やかに進行することが 知られている。  These disruptions are known to progress more rapidly with ^ T of heparin.
このような薬理作用を有する AT— I [[は、 凝固異常 7¾1の補正、 具体的には汎 発 'tt管内凝固症^! (D I C) の治療を目的として用いられている。  AT-I [[, which has such pharmacological action, has been used for the purpose of correcting coagulation abnormalities 7¾1, and specifically for the treatment of generalized 'tt intubation coagulation ^! (D I C).
ところで、 胸部 脈瘤 にお 、て脊髄她によつて引き起こされる対麻痺 は、 その発生步艘か' 2. 2〜 2 4 %と報告されており、 篤な合 3定として注目 されている。 その趣として一時的バイパスなどの 手技の工夫ゃィンスリン、 ステロイドなどによる薬理的観保護による方法が報告されているが、 その効果 は十分とはいえない。  By the way, in parathoracic aneurysms, paraplegia caused by the spinal cord 報告 has been reported to occur on boats or '2.2 to 24%, and is attracting attention as a serious conclusion. Techniques such as temporary bypass have been reported as a method of protecting pharmacological aspects with dinsulin, steroids, etc., but the effect is not sufficient.
本発明は、 AT— ΠΙの 口られていなかった作用を利用した新規な薬剤を提 供することを目的とする。すなわち、 AT— ΠΙの新規な医薬用途を すること を目的とする。 発明の開示 An object of the present invention is to provide a novel drug utilizing the unexplained action of AT-II. That is, it aims to use AT-II for a new medical use. Disclosure of the invention
本発明者らは、上記目的を達成すべく鋭意研究を重ねた結果、 ΑΤ— ΠΙに ϋ¾ 機能障害、組織障害の改善効果があることを見出し、 本発明を就するに至った。 即ち、本発明は AT— mを とする農機能障害予防治藤 ij、糸職障害 予 治^ ¾、
Figure imgf000004_0001
および脊 傷予 冶 に関する。
Means for Solving the Problems The present inventors have conducted intensive studies to achieve the above object, and as a result, have found that the present invention has an effect of improving 改善 dysfunction and tissue disorder, and have achieved the present invention. That is, the present invention relates to a method for preventing agricultural dysfunction using AT-m:
Figure imgf000004_0001
And spinal injury prediction.
本発明で麵される AT— mは、 ヒト由来のもので、 隨として删できる程 度に精製されたものであれば特に制限されるものではなく、例えばヒ卜の全血、 謹、血清または凝固した血液から圧搾された血清等から精製すること力できる。 醜される血液としては、特に HB s¾H、抗 H I V抗体に陰性であり、 GT P 力く正常の 2倍以下であるもの力好ましい。  The AT-m used in the present invention is not particularly limited as long as it is derived from humans and is optionally purified to the extent possible. For example, AT-m from human whole blood, human serum, serum or It can be purified from serum or the like compressed from coagulated blood. The blood to be abolished is particularly preferable if it is negative for HBs¾H and anti-HIV antibody, and is less than twice as strong as GTP.
ΑΤ—ΠΙを調製するための出発原料としては、例えば βのコーン分画法にお ける画分 IV— 1、画分 IV、上清 Iまたは上清 Π + ΠΙ (Ε Ρ公開 5 5 1 0 8 4 )等 力 される。  Starting materials for preparing ΑΤ—ΠΙ include, for example, fraction IV-1, fraction IV, supernatant I or supernatant Π + ΠΙ (Ε Ρ 5 8 4) Equalized.
AT— ΙΠの精製法としては、例えば特開昭 4 8 - 3 5 0 1 7号明細書、特公昭 5 9 - 7 6 9 3号明細書に開示の方法、 ¾7_Μ生ク口マト処理(特開平 1 - 2 7 5 6 0 0 )、 陰イオン交換体処理(特開平 2— 4 7 1 7 )等が例示される。  Examples of the method for purifying AT- 、 include the methods disclosed in JP-A-48-35017 and JP-B-59-7693, and Kaihei 1-275600), anion exchanger treatment (Japanese Unexamined Patent Publication No. 2-47177), and the like.
また、 AT— ΙΠは細胞培養法(例えば、特表昭 5 7 - 5 0 0 7 6 8号公報参 照)、遺 feiェ雜(例えば、 特開昭 5 8 - 1 6 2 5 2 9号公報参照) などによ り調製されるものであってもよい。 また、市販の AT— ΙΠ製剤(例えは商品名: ノィアート Z (株) ミドリ十字等) を用いることもできる。  In addition, AT-II is based on the cell culture method (for example, see Japanese Patent Application Laid-Open No. 57-500768), and the fetal culture (for example, see Japanese Patent Application Laid-Open No. 58-162,529). It may be prepared according to the publication. Also, a commercially available AT-III preparation (eg, trade name: Neuart Z Co., Ltd. Midori Cross, etc.) can be used.
本発明の ¾ ^である AT— mは、 ヒト、 ィヌ、 ゥシ、 ゥマ、 マウス、 ラッ ト等の哺乳動物における脊薩傷や脊髄趣に対して保護作用を有し、紙織障害、 ϋ¾機能障害の改善作用を有する。  AT-m, which is ¾ ^ of the present invention, has a protective action against spinal cord injury and spinal cord in mammals such as humans, dogs, dogs, dogs, mice, rats, etc. Ϋ¾ 改善 has the effect of improving dysfunction.
ここに 3»機能障害とは、 中枢神経や末梢神経の障害により、趣機能に異常 をきたす病態をいい、 例えば、 脊髄障害(例えば、 脊髄損傷、 脊髄麵、 擁の に起因するもの力く例示さ 具体的には、例えば、遷麻痺、 麻痺、 半側麻痺、 対麻痺などが挙げられる。  Here, 3 »dysfunction refers to a condition that causes abnormalities in taste function due to disorders of the central nervous system or peripheral nerves. For example, spinal cord disorders (eg, spinal cord injury, Specifically, for example, paraplegia, paralysis, hemiplegia, paraplegia and the like can be mentioned.
また、 ここに糸職障害とは各画器の障害や機能障害をいい、例えば、 mi 織の障豁が挙げられる。 従って、 AT— mは躑機能障害予 冶藤 糸職障害予防冶翻、 麵她 予防治歸 Uおよび循員傷予防治赫 Jとして有用であり、 特に麵她または脊 髄損傷に起因する Mi機能障害または «障害の少なくとも一つを含む病態の予 防および Zまたは治翻として有用である。例えば、 AT— πは胸部 脈瘤手 術における合併症として生じる、 循她により発生する糸職障害または S¾機 能障害(例えば、 対麻痺)等に対して改善効果を有する。 また AT— ΙΠは麵損 傷に伴う合併症、 例えば、静 栓症、肺血栓症などの改善効果を有する。 In addition, the thread job disorder refers to a failure or a functional disorder of each painter, for example, an obstacle of mi-woven. Therefore, AT-m is useful as an aza dysfunction disorder, preventive reversal of thread work disorder, 麵 她 preventive cure U and circulatory wound preventive cure J, especially Mi function caused by 麵 她 or spinal cord injury. Useful as prevention and Z or reversal of conditions involving at least one disorder or disorder. For example, AT-π has an improving effect on circulatory-induced threadwork disorder or S¾ function disorder (eg, paraplegia) that occurs as a complication in thoracic aneurysm surgery. AT-III also has the effect of improving complications associated with injuries, such as thrombosis and pulmonary thrombosis.
本発明の予防治蘇 ijは、 本発明の目的に反しない限り通常、 隨品に用いられ る薬理的に許容される添加剤(例えば、担体、 隨剤、 希釈剤等)、 安定化剤ま たは 、要な を配合して 、てもよい。  The preventive remedy ij of the present invention usually includes pharmacologically acceptable additives (eg, carriers, adjuvants, diluents, etc.), stabilizers and the like used in the adjuncts, as long as the object of the present invention is not violated. Alternatively, essential ingredients may be blended.
添加剤、 安定化剤としては、糖類、 例えばブドウ糖、 果糖等の職類、 ショ糖、 孚 LI唐、 麦芽糖等の J 類、 マンニトール、 ソルビトール等の糖アルコール;クェ ン酸、 リンゴ酸、 酒石酸などの有機酸またはその塩(伊 1えばナトリウム塩、 カリ ゥム塩、 カルシウム塩) ;グリシン、 ァスパラギン酸、 グルタミン酸等のアミノ 酸またはその塩(例えば、 ナトリウム塩等) ;ポリェチレンダルコール、 ポリプ ロピレングリコ一ル、 その誘 ·(例えばプル口ニック等)、 ポリオキシェチレ ンソノレビタン脂肪酸エステル(例えばトウィーン等)等の界面活性剤;へパリン、 アルブミン等が挙げられる。  Examples of additives and stabilizers include sugars, for example, crafts such as glucose and fructose, Js such as sucrose, pulp li tang, maltose, sugar alcohols such as mannitol and sorbitol; citric acid, malic acid, tartaric acid, etc. Organic acids or salts thereof (for example, sodium salt, potassium salt, calcium salt); amino acids such as glycine, aspartic acid, and glutamic acid or salts thereof (for example, sodium salt); polyethylene glycol, polyp Surfactants such as ropylene glycol, its derivatives (eg, pull mouth nick), and polyoxyethylene sonolebitan fatty acid esters (eg, Tween); heparin, albumin and the like.
本発明製剤は、 AT— ΠΙと上記 とを舰混合し、 粉末剤、 液剤、 顆粒剤、 錠剤、 カプセル剤、 シロップ剤、 ¾1ί剤等の態様に調製されて、経口的または非 経口的に投与される。好ましくは、静脈内投与の態様である。  The preparation of the present invention is prepared by mixing AT AT with the above, and prepared in the form of powder, liquid, granules, tablets, capsules, syrups, tablets, etc., and administered orally or parenterally Is done. Preferably, it is a mode of intravenous administration.
本製剤は、特に AT— mを薬理的に許容される添加剤とともに ¾ ¾ ^品とし て調製しておき、 用時溶解して删する纖の製剤とする又は液状製剤とするこ と力く好ましい。 かかる製剤は、 要すれば 時に ^ ί用蒸留水や滅菌精製水等に よって約 1〜1 0 0 AT— DI単 fe/m l鎌として、 より好ましくは生理的に等 張な塩濃度および生理的に好ましい p H値(p H 6〜 8 ) に調整される。  This product is prepared by preparing AT-m as a 特 に ¾ ^ product with a pharmacologically acceptable excipient, and dissolving it at the time of use into a fiber formulation or a liquid formulation. preferable. If necessary, such a preparation can be prepared as about 1 to 100 AT-DI single fe / ml sickle by using distilled water or sterile purified water, if necessary, more preferably a physiologically isotonic salt concentration and physiological Is adjusted to a preferable pH value (pH 6 to 8).
投与量は症状、体重、 動物種等によって ¾SS択すればよく、 的に ヒトの β¾Λに対しては、 AT— HIとして通常、 1〜1 0 0 0単 fe k g体重 Z日、 好ましくは 1 0〜 5 0 0単位ン k g体重 Z日を 1日 1〜数回に分けて投与する。 例えば、 静脈内投与の齢 10〜100単 fe kg体重 Z日の投与量で投与する こと力好ましい。 The dose may be selected according to the condition, body weight, animal species, etc. For human β¾Λ, AT-HI is usually 1 to 100 single fe kg body weight Z days, preferably 10 to 100 days. ~ 500 units kg body weight Z day is administered once or several times a day. For example, it is preferable to administer at a dose of 10 to 100 single feg kg body weight Z day for intravenous administration.
本明細書において、 AT— IEの力価は、 1単位が正常人血漿 lml中に含まれ る AT— m量に相当する。 発明を実施するための最良の形態  In the present specification, the titer of AT-IE corresponds to the amount of AT-m contained in 1 ml of normal human plasma. BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION
以下、本発明を詳細に説明するため実験例および鐘例を挙げるが、 本発明は これらによって何ら限定されるものではない。  Hereinafter, experimental examples and bell examples will be given in order to explain the present invention in detail, but the present invention is not limited thereto.
実験例 1  Experimental example 1
(1)実' 法  (1) Real method
脊髄 Rはラット (体重 300〜400 g)の £ϋ部を開胸し胸部 λ¾脈(第 5胸椎レベル) を 30分間結紮することで體した。 AT— 1Πは結紮 30分前 (250単 fe/kg体重) または結紮 15分後 (500単 &/kg体重) に経静 脈投与し、 後肢 »機能、 脊繊且織中の好中球集積量(結紮処置 12時間後に M P 0活性として測定) などを ί旨標として、 «/機能障害に文^る予防治療効果お よび糸纖障害に财る予 治療効果を調べた。 なお、通障害の判定は結紮処置 の 24時間後に行い、 障害の程度は以下のターロブ(Ta r 10 V) の評価法を 用いて客観的に fHffiした。  Spinal cord R was obtained by opening the chest of a rat (body weight 300-400 g) and ligating the thoracic λ 胸 pulse (5th thoracic vertebral level) for 30 minutes. AT-1Π was given intravenously 30 minutes before ligation (250 single fe / kg body weight) or 15 minutes after ligation (500 single & / kg body weight), hind limbs »function, neutrophil accumulation in spinal cord and tissue Using the amount (measured as MP0 activity 12 hours after ligation) as a target, the preventive and therapeutic effects described in // function disorders and the pre-treatment effects in thread fiber disorders were examined. The impairment was determined 24 hours after the ligation procedure, and the degree of impairment was objectively evaluated using the following Talob (Tar 10 V) evaluation method.
 Yell
0:随意 JIl;なし (いわゆる 対麻痺)、 1 :関節の動きを認めうる、 0: voluntary JIl; none (so-called paraplegia), 1: joint movement can be recognized,
2: な関節の動きを認めるカ¾¾不能、 3: と歩行可能、 2: Inability to recognize any joint movement, 3: Walking and
4:隨および錢可能。  4: Can be done freely.
(2)結果  (2) Results
機能障害の (点数) および^対麻痺の割合を表 1に示す。 AT — ΙΠ 虫投与(前および後投与) により著明に改善した。 表 1 Table 1 shows the dysfunction score and the percentage of paraplegia. AT-ΙΠ Insect (pre- and post-treatment) markedly improved. table 1
ラット数 纖翻機能 C 完全対麻痺の割合 平均値 (%)  Number of rats Fiber conversion function C Complete paraplegia ratio Average (%)
(各ラ一ッ✓卜 'の—点数) 、  (The score of each rattle '),
無投与群 5 0. 6 40%  No treatment group 5 0.6 40%
(結紮処置) (0 0 1 1 1)  (Ligation procedure) (0 0 1 1 1)
ΑΤ—Π前投与群 4 1. 5 0%  ΑΤ--Π pre-treatment group 4 1.5 0%
(1 1 2 2)  (1 1 2 2)
AT— Π碰与群 4 1. 5 25%  AT—user group 4 1. 5 25%
(0 1 2 3) また、 織中のミェ口ペルォキシダ一ゼ(以下、 M P 0という)活性( βの擺) は、 開胸のみの模擬 群(結紮処置なし、 AT— m無投与群) (0 1 2 3) In addition, the activity of myelin peroxidase (hereinafter referred to as M P0) in the tissue (β slide) was simulated with only thoracotomy (no ligation treatment, no AT-m administration group)
(ラット数 =4)で 13. 8±11. 8単位 Zg組織、 AT— Π無投与群(結紮 処置) (ラット数 =4)で 92. 4±13. 1単 fe/g組織、 AT— ΠΙΜ¾与群 (ラット数 =4)で 41. 8±11. 2単 ii g糸職であった。 なお、 MPOは 局所の障害度の指標となるものである。各群のラッ卜について、 脊髄損傷 12時 間後に損傷した脊 織中の MP 0量を吸光度測定法(波長 460 nm) により 測定した。 AT— Π投与により、 MPOは約 1Z2に減少し、 障害度が軽減して いること力伴 IJ明した。 (Number of rats = 4) 13.8 ± 11.8 units Zg tissue, AT— Π non-administration group (ligation treatment) 92.4 ± 13.1 single fe / g tissue, AT— In the ΠΙΜ¾ group (number of rats = 4), it was 41.8 ± 11.2 single ii g thread. MPO is an index of the degree of local disability. In each rat group, the MP0 level in the damaged spine was measured 12 hours after spinal cord injury by an absorbance measurement method (wavelength: 460 nm). By administering AT-II, MPO was reduced to about 1Z2 and the degree of disability was reduced.
実験例 2  Experimental example 2
(1) mm  (1) mm
被難として AT— m、 へパリン、 ΑΤ— ΠΙ+へパリン、 ダンシル一Gl yG 1 yAr g—クロルメチルケトン処理 FXa (以下 D E GR— X aという)等を それぞれ 3m g/kg体重の割合でラッ卜に経静脈投与し、 その 30分後、各ラ ットの第 12胸椎を 20 gの魏で圧迫して Mf員傷を与えた。  AT-m, heparin, ΑΤ- ΠΙ + heparin, dansyl-GlyG1yArg-chloromethylketone-treated FXa (hereinafter referred to as DEGR-Xa), etc. at the rate of 3 mg / kg body weight, respectively. Rats were intravenously administered, and 30 minutes later, the twelfth thoracic vertebra of each rat was compressed with 20 g of Wei to cause Mf injury.
無投与および各„ を投与した «ϋ傷ラッ卜について、 機能、 脊繊熾中の出 ώΛ Wf fiM中の血管透過性などを比較検討して、 ΑΤ— ΙΠの 脊髄損 — ¾¾果を調べた。 なお、纖障害の判定は麵圧迫した 24時間後に 行い、 障害禾號は実験例 1と同様の T a r 1 ovの籠法を用いて客観的に龍 した。  無 -ΙΠ spinal cord injury-results were compared between non-administered and each-administered ϋ wound rats by comparing their functions, vascular permeability in Wf fiM, etc. The determination of the fiber failure was made 24 hours after the pressure was applied, and the failure was objectively dragoned using the Tar 1 ov basket method similar to that in Experimental Example 1.
(2)結果および考察 碰纖機能および ¾ ^対麻痺の割合は表 2に示す通りであり、 扁機能障害 は A τ_ m期虫前投与で著名に軽減した。 (2) Results and discussion The ratio of ¾ fiber function and ¾ ^ paraplegia is as shown in Table 2, and the squamous dysfunction was significantly reduced by the pre-administration of the A τ_m stage insect.
表 2 投与薬剤 ラッ卜数 碰通機能(点) 対麻痺の割合 無投与 17 0. 82 ±0. 70 35. 3%  Table 2 Number of drugs administered Number of rats 碰 General function (dots) Paraplegic rate No administration 17 0. 82 ± 0.70 35.3%
AT-1 7 1.46 ±0. 74 15. 4¾  AT-1 7 1.46 ± 0.74 15.4¾
へパリン 7 0. 50 ±0. 50 50 %  Heparin 7 0.50 ± 0.50 50%
AT— ΠΙ +へパリン 7 0. 6 ±0.49 40 ¾  AT— ΠΙ + heparin 7 0.6 ± 0.49 40 ¾
D E GR-X a 7 0.42 ±0.49 57.1% また、 «1織中の出 も AT— Π綱虫前投与により約 4 0 %軽減した。 A Τ— ΙΠの観保護作用はへパリンの併用で相殺さ またへパリンや D E GR- X aでは効果がなかったことから血液抗凝固作用以外の作用辦によること力考 りれる ο  D EGR-X a 7 0.42 ± 0.49 57.1% In addition, the outflow in one tissue was reduced by about 40% by pre-administration of AT-II. A The protective effect of Τ—ΙΠ was offset by the combined use of heparin. Since heparin and DEG-Xa had no effect, it may be due to effects other than blood anticoagulant effect ο
実験例 3  Experiment 3
( 1 )実 法  (1) Practical method
損傷後に AT— ΠΙを投与した: ^の効果、 すなわち、 AT— III投与による 治療効果を検討した。 まず、 実験例 2の方法に準じて脊薩傷ラットを作成した。 実験は以下の 4群で行い、 その効果を比較した。„ 無投与群、(DAT— HI 前投与群(AT— ΠΙを投与量 2 5 0単 &/k g体重で脊髄損傷を与える 3 0分前 に静脈内投与したもの)、③ AT— ΠΙ體与群(AT— IEを投与量 2 5 0単位 Z k g体重で脊髄損傷を与えた 3 0分後の静脈内投与したもの)、④ A T— Wm. 与群(AT_mを投与量 5 0 0単 fe k g体重で脊髄損傷を与えた 3 0分後に静 脈内投与したもの)。 尚、効果の確認および iffiは実験例 1の方法に準じて行つ た。  AT-ΠΙ was administered after injury: the effect of ^, ie, the therapeutic effect of AT-III administration was examined. First, spinal wound rats were prepared according to the method of Experimental Example 2. The experiments were performed in the following four groups, and their effects were compared. „Non-administration group, (DAT-HI pre-administration group (AT-ΠΙ administered intravenously 30 minutes before spinal cord injury at a dose of 250 / kg / body weight), ③ AT- ΠΙ body administration Group (AT-IE dose 250 mg, intravenously administered 30 minutes after spinal cord injury at Z kg body weight), ④ AT—Wm. Administration group (AT_m dose 500 Intravenous administration was performed 30 minutes after the spinal cord injury was given with a kg body weight.) The effect was confirmed and iffi was performed according to the method of Experimental Example 1.
( 2 )結果および考察  (2) Results and discussion
碰 ϋ¾機能および^対麻痺の割合は表 3に示す通りであり、 ϋ¾機能障害 は ΑΤ— ΙΠ網虫(後)投与で著名に »した。 表 3 Ϋ¾ ϋ¾ function and the rate of paraplegia are as shown in Table 3, and ϋ¾ dysfunction became prominent after administration of ΑΤ— ΙΠ reticulata (post). Table 3
Figure imgf000009_0001
Figure imgf000009_0001
実験例 4  Experiment 4
損傷後に A τ - mを投与した における M P 0の障害局所での挙動を実 験例 1と同様にして MP 0を測定し、 確認した。 まず、 実験例 2の方法に準じて 脊觀傷ラットを作成した。実験は以下の 3群で行い、 その効果を比較した。① 正常ラット 1^ »投与群(脊髄損傷群)、 ③ AT— Π後投与群(ΑΤ— Πを投 与量 250単 {i kg体重で脊髄損傷を与えた 30分後に静脈内投与したもの) 。 結果を表 4に示す。 AT— HI投与により、 MPOは約 1 2に ヽし、損傷度が 軽減していることカ泮幌した。  MP 0 was measured and confirmed in the same manner as in Experimental Example 1 for the behavior of MP 0 at the site of the injury when A τ -m was administered after the injury. First, spinal injured rats were prepared according to the method of Experimental Example 2. The experiment was performed in the following three groups, and the effects were compared. ① Normal rats 1 ^ »administration group (spine cord injury group), ③ AT—— post-treatment group (群 —Π administration dose 250 alone {intravenous administration 30 minutes after spinal cord injury with i kg body weight) . Table 4 shows the results. With AT-HI administration, MPO was reduced to about 12 and the damage was reduced.
表 4  Table 4
Figure imgf000009_0002
Figure imgf000009_0002
実験例 5  Experimental example 5
急性毒性 (LDBO) はマウス、 ラッ卜の βによる差はなく、静脈内投与、経 口投与とも 1 5000単 fe k g体重 Ui、 皮下投与では 20000単 & k g 体重 であった。 また、 サル(雄)では静脈内投与で 6000単位 Zkg体重 J¾±であった。  The acute toxicity (LDBO) did not differ by β in mice and rats, and was 15,000 single fekg body weight Ui for both intravenous and oral administration and 20000 single & kg body weight for subcutaneous administration. In monkeys (males), intravenous administration was 6000 units Zkg body weight J で ±.
難例 1  Difficult case 1
コーンの冷アルコ一ノレ分画法で得られた画分 W— 1のペースト 1 0 k gを生理 ^Τ Ι 00リツトルに懸濁し、硫酸バリウムを 5 (w/v) %になるように加 え、室温で 30分間攪拌し、 に するプロトロンビンを硫酸バリウムに吸 着させて除去した。 この上清液を pH 6. 5に調整し、 ポリエチレングリコール # 4 0 0 0を 1 3 (w/v) %になるように加え、 生じた沈澱を遠心分離して除 き、 さらにポリエチレングリコール # 4 0 0 0を 3 0 (w/v) %になるように 加え、 さらに生じた沈澱を遠心分離して回収した。 この沈澱を冷生理飾 J約 2Suspension of 10 kg of the fraction W-1 paste obtained by the corn cold alcohol fractionation method was suspended in 100 liters of physiological saline, and barium sulfate was added to 5 (w / v)%. Then, the mixture was stirred at room temperature for 30 minutes, and prothrombin was removed by adsorbing it on barium sulfate. Adjust the supernatant to pH 6.5 and use polyethylene glycol. # Add 400 000 to 13 (w / v)% and remove the resulting precipitate by centrifugation.Add polyethylene glycol # 40 to 30 (w / v)% And the resulting precipitate was collected by centrifugation. This precipitate is cooled and sanitary decoration J about 2
0リットルに溶解し、 予め生理: ft^zで調製されたへパリンセファロ一スを纖 したカラム ¾入し、 AT— mをカラムに吸着させた。 このカラムを 0. 4 Mの 塩化ナトリウム で洗浄して不純蛋白を除いたのち、 2. 0 Mの塩化ナトリウ ム を力ラムに流して溶出してくる部分を回収した。 After dissolving in 0 l, heparin sepharose prepared in advance at physic: ft ^ z was introduced into a fiber-coated column, and AT-m was adsorbed to the column. The column was washed with 0.4 M sodium chloride to remove impure proteins, and then 2.0 M sodium chloride was passed through a force ram to collect the eluted portion.
この AT— ΠΙの水溶液にクェン酸ナトリウムを 0. 6 Mの濃度に加え、 p H 7. 8に調整した後 6 0 °Cで 1 0時間の加熱処理を施し、続いて 0. 9 %塩化ナトリ ゥム «に対し、 1夜透析を行いつつ纖して AT— ΙΠの 1 (wZv) XlYmL を得、 必要に応じて濾過または遠心分離を行って透明な液とした。  Sodium citrate was added to the aqueous solution of AT-ΠΙ to a concentration of 0.6 M, the pH was adjusted to 7.8, and heat treatment was performed at 60 ° C for 10 hours, followed by 0.9% chloride. The sodium was subjected to fiber dialysis overnight while dialysis was performed to obtain 1- (wZv) XlYmL of AT-III, and filtered or centrifuged as necessary to obtain a transparent liquid.
この ΑΤ— ΙΠの 1 (wZv) %水 ί§¾にマンニトール 2 (w/v) %とクェン 酸ナトリウム 0. 2 (wZv) %を加え、塩化ナトリウムが 0. 5 %になるよう に少量の冷蒸留水で希釈し、 1 Nの水酸化ナトリウムで p H 7. 6に調整した後、 滅菌したミリポアフィルタ一で除菌濾過し、 5 0 0単位づっ分注し、 を ί亍つて 剤とした。  To 1% (wZv)% water of this w-w, add 2% (w / v)% mannitol and 0.2% (wZv)% sodium citrate and add a small amount so that the sodium chloride becomes 0.5%. After diluting with cold distilled water and adjusting the pH to 7.6 with 1N sodium hydroxide, the solution is sterilized and filtered through a sterilized Millipore filter, and 500 units are dispensed. did.
難例 2  Difficult case 2
1バイアル中、  In one vial,
AT— ΙΠ 5 0 0単位  AT— ΙΠ 500 unit
マンニトール 2 0 O m g  Mannitol 20 O mg
塩ィ匕ナトリウム 5 O mg  Shiojiri sodium 5 O mg
クェン酸ナトリウム 5 2 m g  Sodium citrate 52 mg
よりなる ¾結観を用時 2 O m lの測用蒸留水に溶解し、静¾¾製剤とした。 産 HJ:の利用可離 The resulting condensate was dissolved in 2 Oml of distilled water for measurement at the time of use to prepare an static preparation. Production HJ: Available
A T— ΠΙは、 哺乳動物における通機能障害および糸職障害の改善作用を有し、 特に脊髄^ ilXは脊繊員傷に起因する糸纖障害または »機能障害、 例えば対麻 痺等に対して改善作用を有する。従って、 ΑΤ— ΙΠは 3«/機能障害予防治歸 ij、 糸且織 P章害予防治 予防冶 および脊髄損傷予防治 »Jとして有用 57 である c AT-ΠΙ has the effect of improving dysfunction and threadwork disorder in mammals. In particular, spinal cord ^ ilX is effective against thread fiber disorder or »function disorder due to spinal cord injury, such as paraplegia Has an improving effect. Therefore, ΑΤ— ΙΠ is useful as 3 «/ function impairment prevention and return ij, Itoshiori Chapter P harm prevention and prevention and spinal cord injury prevention» J C that is 57

Claims

請 求 の 範 囲 The scope of the claims
1 . ヒト由来アンチトロンビン一 mを ¾成分とする、扁機能障害または組 織障害の少なくとも一つを含む病態の予防治^ ¾。  1. Preventive treatment of a disease state including at least one of a squamous dysfunction or a tissue disorder containing 1 m of human-derived antithrombin as a component.
2. 前記病態が麵趣に起因するものである請求の範囲第 1項に記載の予防 治翻。  2. The preventive transliteration according to claim 1, wherein the condition is attributable to a taste.
3. 前記病態が脊髄損傷に起因するものである請求の範囲第 1項に記載の予防 治翻。  3. The preventive transliteration according to claim 1, wherein the condition is caused by spinal cord injury.
4 · 前記病態が纖機能障害である請求の範囲第 1項〜第 3項の何れか 1項に 記載の翻機能障害の予防治翻。  4. The preventive translation of a translational dysfunction according to any one of claims 1 to 3, wherein the condition is a fiber dysfunction.
5. 前記病態が糸滅障害である請求の範囲第 1項〜第 3項の何れか 1項に記載 の繊障害の予防治翻。  5. The preventive transduction of a fiber disorder according to any one of claims 1 to 3, wherein the pathological condition is a silkworm disorder.
6. ヒト由来アンチトロンビン一 1Πを ¾ ^^とする脊髄 l予防治賺 lJ。 6. Spinal cord l preventive treatment with human-derived antithrombin 11 ビ ン as ¾ ^^.
7. ヒト由来アンチトロンビン一 mを^ とする脊髄損傷予防治 ¾。 7. Prevention of spinal cord injury with 1 m of human-derived antithrombin ^.
PCT/JP1995/000057 1994-01-21 1995-01-20 Motor-function disorder preventive or remedy WO1995019789A1 (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP513194 1994-01-21
JP6/5131 1994-01-21
JP6/50813 1994-03-22
JP5081394 1994-03-22
JP6/256508 1994-10-21
JP25650894 1994-10-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1995019789A1 true WO1995019789A1 (en) 1995-07-27

Family

ID=27276612

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP1995/000057 WO1995019789A1 (en) 1994-01-21 1995-01-20 Motor-function disorder preventive or remedy

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO1995019789A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001015723A1 (en) * 1999-09-01 2001-03-08 Mitsubishi Pharma Corporation Preventives or remedies for ischemic injury or ischemic reperfusion injury

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH024717A (en) * 1988-06-22 1990-01-09 Green Cross Corp:The Antithrombin-iii preparation
JPH04108738A (en) * 1990-08-29 1992-04-09 Kita Kiyoshi Usage of antithrombin solution
JPH06256213A (en) * 1993-03-03 1994-09-13 Green Cross Corp:The Medical use of human-derived antithrombin iii

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH024717A (en) * 1988-06-22 1990-01-09 Green Cross Corp:The Antithrombin-iii preparation
JPH04108738A (en) * 1990-08-29 1992-04-09 Kita Kiyoshi Usage of antithrombin solution
JPH06256213A (en) * 1993-03-03 1994-09-13 Green Cross Corp:The Medical use of human-derived antithrombin iii

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001015723A1 (en) * 1999-09-01 2001-03-08 Mitsubishi Pharma Corporation Preventives or remedies for ischemic injury or ischemic reperfusion injury

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Morice et al. Vasoactive intestinal peptide causes bronchodilatation and protects against histamine-induced bronchoconstriction in asthmatic subjects
EP0754460B1 (en) Antiinflammatory agents
Arai et al. ACE inhibitors and pneumonia in elderly people
DE60037816T2 (en) PHARMACEUTICAL FORMULATION CONTAINING MEGALATRANE AND ITS PRO-PHARMAKA
EP1703913B1 (en) Use of ribose in recovery from anaesthesia
JPH06329541A (en) Medicine containing sulodexide for treating diabetic nephropathy
JP3396953B2 (en) Retinal disease prevention / treatment agent
JP2000302798A (en) PROMOTER FOR CEREBRAL BLOOD VESSEL REPRODUCTION/ RESTRUCTURING AND INHIBITOR AGAINST SECONDARY NERVE TISSUE SECONDARY DENATURATION COMPRISING GINSENOSIDE Rb1
WO1995019789A1 (en) Motor-function disorder preventive or remedy
JP4366081B2 (en) Highly purified anti-endotoxin compounds
JP3806945B2 (en) New use of human antithrombin-III
US6090823A (en) Remedy for spinal injury
Tobias Anesthesia for spinal surgery in children
AU749673B2 (en) Use of glycosaminoglycans for producing pharmaceutical preparations for treating diabetes-associated diseases of the eye
AU784656B2 (en) Novel therapeutic use of enoxaparin
JPWO2019107445A1 (en) Activity regulator
JP3789147B2 (en) Therapeutic agent for neuropathy after spinal cord injury
DE2409650C3 (en) Use of an aqueous solution of human serum haptoglobin in the fight against hemolytic kidney disorders
Aquavella et al. Outpatient keratoplasty
JP2539674B2 (en) New bioactive substance
JP4073986B2 (en) Spinal fluid
JPH05112463A (en) Therapeutic agent for cataract
US20040214796A1 (en) Novel therapeutic application of enoxaparin
WO2003033014A2 (en) Novel use of pulmonary surfactant
JP2001294535A (en) Medicinal application of heparin cofactor ii

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CA KR US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA