WO1995016230A1 - Dispositif de commande de temperature de fonctionnement dans une zone de cuisson - Google Patents

Dispositif de commande de temperature de fonctionnement dans une zone de cuisson Download PDF

Info

Publication number
WO1995016230A1
WO1995016230A1 PCT/DK1994/000456 DK9400456W WO9516230A1 WO 1995016230 A1 WO1995016230 A1 WO 1995016230A1 DK 9400456 W DK9400456 W DK 9400456W WO 9516230 A1 WO9516230 A1 WO 9516230A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
temperature
cooking zone
energy
thermal load
supply
Prior art date
Application number
PCT/DK1994/000456
Other languages
English (en)
Inventor
Johan Axelson
Jan E. Dahl
Daniel Schneider
Original Assignee
Aktiebolaget Electrolux
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aktiebolaget Electrolux filed Critical Aktiebolaget Electrolux
Priority to AU10641/95A priority Critical patent/AU1064195A/en
Priority to EP95901363A priority patent/EP0739508A1/fr
Publication of WO1995016230A1 publication Critical patent/WO1995016230A1/fr

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B3/00—Ohmic-resistance heating
    • H05B3/68—Heating arrangements specially adapted for cooking plates or analogous hot-plates
    • H05B3/74—Non-metallic plates, e.g. vitroceramic, ceramic or glassceramic hobs, also including power or control circuits
    • H05B3/746—Protection, e.g. overheat cutoff, hot plate indicator
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05D—SYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D23/00—Control of temperature
    • G05D23/19—Control of temperature characterised by the use of electric means
    • G05D23/1917—Control of temperature characterised by the use of electric means using digital means
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05D—SYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D23/00—Control of temperature
    • G05D23/19—Control of temperature characterised by the use of electric means
    • G05D23/20—Control of temperature characterised by the use of electric means with sensing elements having variation of electric or magnetic properties with change of temperature

Definitions

  • the present invention relates to an apparatus for controlling the operating temperature of a cooking zone heated from below by energy supplied in pulses by detecting and classifying into neighbouring ranges the thermal load on its surface, and comprising means for determining the average temperature of at least part of the cooking zone.
  • the concept "pot detection” covers the determination whether a cooking vessel present on a cooking zone fulfils the criteria needed in order for it to represent an acceptable load, viz. its material, the flatness of its bottom, even whether the vessel covers a sufficient area of the heated cooking zone or whether water has boiled away entirely.
  • This is obtained by means of an apparatus according to the invention which is particular in that at least one measurement value contributing to a representation of the momentary thermal load condition is extracted from the function of temperature over time during transient heating and/or cooling phases, of which at least one value is stored representing the limit between neighbouring operational ranges, that the measurement value is compared to the stored value, and that a control signal is generated which represents the particular range of the applied thermal load, which control signal controls the supply of energy.
  • the thermal load is determined by means of the step response of the load to a known input energy step function. In this way all the problems of interpreting parameters related to non-thermal detection of the physical presence of a cooking vessel are eliminated.
  • An advantageous simplification of the evaluation is obtained by synchronizing the evaluation to the pulses of energy according to claim 3.
  • the rate of change of the temperature over time is compared to a predetermined value which is in itself a function of the desired operating temperature of the cooking zone which is set by the user.
  • SUBSTITUTESHEET The basis for the measurement of a thermal load is the stability of temperature. This is obtained and optimized by the measures of claim 4 by which means the hysteresis is kept to a minimum.
  • a further simplification is obtained by performing the measurements and evaluation during a phase where no energy is supplied to the thermal load.
  • the determination may be based on a differential decrease of temperature which corresponds to only two points of the curve of decrease or on a monitoring of the curve, in which case the rate of decrease in optional points may be determined.
  • an advantageous operation is obtained when a time delay is introduced from the time of determining the too small load and to the actual switching off of the energy because a further measurement may indicate that there is a load after all, the user was simply slow in putting a pot on the cooking zone. In case a second measurement indicates no change in the potentially dangerous no-load situation the control circuits switches off, and the cooking zone control will have to be reset.
  • the measurement of a temperature representative of the thermal load is performed when a sufficient degree of equilibrium of temperature based on the heat loss (thermal load) has been obtained, that is as late in a period of no energy supply as is possible. In this way, in particular influences from supply voltage fluctuations are avoided, which is important because the influence of such fluctuations follow a square law.
  • a cooking zone controlled by means of an apparatus according to claim 8 will have an advantageous fast heating because the energy supply is uninterrupted until the intended operating temperature is reached.
  • SUBSTITUTESHEET is defined in claim 9 which enables a more precise determination of the degree of overlap between a cooking vessel and the cooking zone.
  • an advantagous embodiment is defined which enables evaluation to take place even if the changes in operating conditions are vague or even conflicting from measuring area to another, such as would be the case if a cooking vessel is moved about or briefly removed and replaced on the cooking zone.
  • a further advantageous embodiment is defined which provides a greater flexibility in use, in that the calibration phase permits a personalization of the set of pots in use, thereby allowing the limit between acceptable and non- acceptable operating ranges to be determined with greater precision.
  • Fig. 1 shows the basic concept of the present invention in connection with a schematic diagram
  • Fig. 2 shows the experimental determination of temperature over time following the switching on of a heating element, in the cases “no pot”, “unsuitable pot”, and “normal pot”,
  • Fig. 3 shows a first embodiment of the invention according to the general schematic of Fig. 1, utilizing the different types of measurement results of Fig. 2,
  • Fig. 4 shows the first derivative over time of the measurements of Fig. 2,
  • Fig. 5 shows a preferred embodiment of the invention according to the general schematic of Fig. 1, utilizing the different results of Fig. 4,
  • Fig. 6 shows the classification of the representation of the thermal load on a two-dimensional graph of "maximum of temperature function derivative" over “limit temperature obtained", using the supplied power as a parameter,
  • FIG. 7 shows a further preferred embodiment of the invention utilizing the classification of Fig. 6,
  • Fig. 8 schematically shows an advantageous distribution of temperature sensors in order to obtain information relating to quality of pot and its degree of off-axis placement
  • Fig. 9 shows the function of the cooking zone temperature in a stable situation where the temperature is controlled by a thermostat, and indicates two different measures representing characteristic features which are influenced by the quality of pot or its degree of off-axis placement.
  • Fig. 1 shows schematically in a signal flow and functional block diagram the principal features of an apparatus according to the invention.
  • Heating elements 1 for a glass ceramic cooking zone 3 are connected by means of a switch 5 to the electrical supply 7 which may supply electric energy at predetermined rates which is indicated by the arrow. There may also be variations due to voltage fluctuations in the mains supply.
  • At least one continuous temperature sensor 9 is provided which may be of a conventional construction and which may be integrated with the cooking zone 3, placed directly below the cooking zone, supported in the volume V between the heating elements and the cooking zone or connected to a heat conductive support which follows the temperature or the average temperature of the volume it occupies.
  • the temperature sensor gives a signal S9 at its output dependent on the temperature th(t) which is a function of time t.
  • the output signal S9 of the sensor 9 is an input to the evaluation circuit 11. According to the invention it is determined whether the cooking zone 3 is loaded thermically in a permitted or non-permitted manner. Permitted or "acceptable” is the placement of a cooking pot or other utensil on the cooking zone, and
  • a transent phase is initiated as shown schematically by the switch 5.
  • the cooking zone 3 acts as a heat sink until the heat supplied by the heating elements 1 equals the heat transported to the surroundings by radiation and conduction.
  • the switching on phase may be described by means of a function of the type (1- exp(-at/tau) ) .
  • the cooking zone 3 acts as a heat source, and its temperature decreases according to a function of the type exp(bt/tau) .
  • a control signal S5 from the switch controlling the supply of energy to the heating elements 1 starts the evaluation circuit 11.
  • the evaluation occurs during the transient phases during which certain representations related to the signal S9 which are to be described further in the following are determined before the transient conditions have settled. Such determinations may occur by extrapolation of the temperature functions determined from the starting conditions or by determining characterizing representations which are essentially independent of an end condition which is approached but not reached.
  • the temperature function in the above mentioned transient phases is not only dependent on the load determined by the user but also by the instantaneous power delivered by the heating elements 1.
  • the evaluation in the evaluation circuit 11 occurs, as is shown in Fig.
  • SUBSTITUTESHEET 1 by using the power P as another input, e.g. by using the applied voltage SP fed to the heating elements 1.
  • characteristic values X(th(t)) of the temperature function appear and are fed to a comparator 13.
  • characteristic values Xo(th(t)) are stored and function as limit values for determining the allowability of the load on the cooking zone 3.
  • the instantaneous determined values X are compared to the stored values Xo, and dependent on the result a signal S13 is obtained at its output indicating the allowability which may be used as a control signal.
  • Fig. 2 the temperature function th(t) of the heating zone 3 is shown, whereby the function oT corresponds to "no pot", the function sT corresponds to "unsuitable pot", i.e. in the present case a pot with a concave bottom, and the function nT corresponds to a normal pot with an essentially flat bottom. It will be seen that the increase in temperature over time is slower in the case of oT as compared to sT or nT.
  • Fig. 3 it is quite possible to use the results of Fig. 2 in an evaluation circuit which uses a dividing circuit 16 to introduce a correction relating to the nominal power P fed to the heating element of the signal S9 from the temperature sensing element 9.
  • the signal derived by correction from S9 may be stored as thN(t) in the store 11a.
  • a comparator unit 13 it is compared to a previously stored function
  • SUBSTITUTESHEET th ⁇ (t) taken from a similar store 15 and produces the output signal S13 which is then used as a control signal for the power supply to the cooking zone.
  • the law governing the temperature drop is exponential
  • one descriptor could be the first derivative at the start of the temperature drop.
  • the exponential function is only an approximation, in particular because it is not a first order system. This may be realized in view of the different thermal time constants present in the system, such as for the heating element, the ceramic plate on which the cooking zone is defined and the pot, and may be seen from the time function given in Fig. 2 as oT.
  • Fig. 4 the first derivative function of the time functions oT, St, and nT are shown, indicated by the apostrophy. It may be seen that the maxima of the respective functions very clearly give the desired discrimination between various thermal load conditions.
  • Fig. 5 is given a schematic diagram of an apparatus which will perform an analysis of the signal according to the observations discussed in relation to Fig. 4.
  • a zero in the second derivative function indicates a maximum, and at this moment the switch K connects the first derivative signal from the differentiator 19 to the comparator 13 in which this value is compared to a previously stored value taken from the store 15.
  • a value above the value G on Fig. 4 indicates the presence of a pot.
  • the output S13 will be the control signal for the power supply.
  • Several similar signal processing means may be used to obtain reliable
  • This realization may be used in a circuit which is represented schematically in Fig. 7 in order to obtain a precise indication of the thermal load and to control precisely the temperature of the cooking zone.
  • the output signal S9 of the temperature sensor 9 of Fig. 1 is taken to the unit 19 which determines the first time derivative and to the unit 21 which determines the second time derivative.
  • a null-detector 23 determines the time of of obtaining a null of the second derivative, and the maximum of the
  • SUBSTITUTESHEET first derivative which this corresponds to is transferred by means of the switch Ql as the signal S19 to the comparator unit 13.
  • a null of the second derivative corresponding to the first minimum of the first derivative is irrelevant for the present purpose, while the minimum value of the first derivative after the maximum is relevant for determining the end of the transient switched-off state.
  • circuit elements 25, Q3 and Q5 are employed in order to eliminate the influence of the first minimum.
  • the signal S25 represents the temperature thoo at the minimum of the first derivative after the maximum, and so the end temperature reached at the end of the switched-off phase.
  • value pairs corresponding to the limit curves Fl and F2 are stored.
  • the determination which is described above is preferably performed digitally, the signals from the temperature sensors being converted in A/D converters.
  • the apparatus herein described is independent on the temperature sensor in use, however precision is increased by a more continuous function of temperature over time when several temperature sensors are distributed in proximity to the cooking zone. Such temperature sensors may combined, optionally via suitable weighting, into one signal which has been discussed as S9.
  • FIG. 8 A particularly suitable arrangement of temperature sensors is shown schematically on Fig. 8. Three temperature sensors 9a, 9b, 9c are disposed along the outer perimeter but excentrically, and these will give
  • SUBSTITUTESHEET rise to a number of curves corresponding to a large number of excentricities of an acceptable pot, which is hence a further parameter relating to the type of load which may be determined according to the invention.
  • Fig. 1 lends itself directly to the control of the temperature of the cooking zone.
  • the transient switched-off phase begins, and when the minimum acceptable temperature Pu has been reached, a phase of power supply begins again. This enables a simpler way of determining the thermal load, i.e. the quality of a pot and its placement.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Cookers (AREA)

Abstract

La détection d'un récipient, la détermination de son type et celle d'une anomalie peuvent s'obtenir par le traitement approprié de signaux et par des statistiques concernant des mesures de rayonnement thermique provenant de la surface supérieure d'une zone de cuisson éventuellement constituée de vitrocéramique. Ces mesures sont converties en indicateurs de charge thermique appliquée en fonction de la durée aux éléments radiants et classés selon des limites mémorisées, éventuellement déterminées pendant des cycles d'étalonnage. La puissance fournie aux éléments chauffants sert de facteur de correction.
PCT/DK1994/000456 1993-12-06 1994-12-05 Dispositif de commande de temperature de fonctionnement dans une zone de cuisson WO1995016230A1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU10641/95A AU1064195A (en) 1993-12-06 1994-12-05 An apparatus for controlling the operating temperature of a cooking zone
EP95901363A EP0739508A1 (fr) 1993-12-06 1994-12-05 Dispositif de commande de temperature de fonctionnement dans une zone de cuisson

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH3636/93-0 1993-12-06
CH363693 1993-12-06
DK57894 1994-05-20
DK0578/94 1994-05-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1995016230A1 true WO1995016230A1 (fr) 1995-06-15

Family

ID=25693495

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DK1994/000456 WO1995016230A1 (fr) 1993-12-06 1994-12-05 Dispositif de commande de temperature de fonctionnement dans une zone de cuisson

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0739508A1 (fr)
AU (1) AU1064195A (fr)
WO (1) WO1995016230A1 (fr)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29702813U1 (de) 1997-01-10 1997-05-22 E.G.O. Elektro-Gerätebau Gmbh, 75038 Oberderdingen Kontaktwärmeübertragendes Kochsystem mit einer Elektro-Kochplatte
WO1997019298A1 (fr) * 1995-11-21 1997-05-29 Aktiebolaget Electrolux Surface de cuisson et son systeme de commande
DE19544652A1 (de) * 1995-11-30 1997-06-05 Ako Werke Gmbh & Co Leistungs-Regeleinrichtung für eine Strahlungsbeheizung
EP0999726A2 (fr) * 1998-11-05 2000-05-10 Schott Glas Méthode et dispositif pour l'ajustement de la température limite d'une plaque de cuisson
US6150636A (en) * 1997-01-10 2000-11-21 E.G.O. Elektro-Geraetebau Gmbh Contact heat-transferring cooking system with an electric hotplate
EP1489479A1 (fr) * 2003-06-16 2004-12-22 Ceramaspeed Limited Appareil et méthode pour la détection de montée anormale en température dans un appareil de cuisson
DE10329840A1 (de) * 2003-06-27 2005-01-20 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Verfahren und Vorrichtung zur Erkennung von Erwärmungsvorgängen
WO2008064898A1 (fr) * 2006-12-01 2008-06-05 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Procédé de production, de traitement et d'évaluation d'un signal en corrélation avec la température, et dispositif correspondant
ES2392612A1 (es) * 2011-03-31 2012-12-12 Bsh Electrodomésticos España, S.A. Dispositivo electrodoméstico.
EP2811810A1 (fr) * 2013-05-24 2014-12-10 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Procédé de détermination de courant de crête et dispositif de chauffage à induction

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2067880A (en) * 1980-01-14 1981-07-30 Johnson Matthey Co Ltd Glass Ceramic Hob Including Temperature Sensor
US4740664A (en) * 1987-01-05 1988-04-26 General Electric Company Temperature limiting arrangement for a glass-ceramic cooktop appliance
DE3801225A1 (de) * 1988-01-18 1989-07-27 Wolfgang Fliecker Ueberhitzungsschutz fuer elektroherdkochplatten durch sensoren- oder dektorenueberwachung
WO1991004524A1 (fr) * 1989-09-15 1991-04-04 Compagnie Europeenne Pour L'equipement Menager - Cepem Dispositif et procede de regulation d'appareil de cuisson

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2067880A (en) * 1980-01-14 1981-07-30 Johnson Matthey Co Ltd Glass Ceramic Hob Including Temperature Sensor
US4740664A (en) * 1987-01-05 1988-04-26 General Electric Company Temperature limiting arrangement for a glass-ceramic cooktop appliance
DE3801225A1 (de) * 1988-01-18 1989-07-27 Wolfgang Fliecker Ueberhitzungsschutz fuer elektroherdkochplatten durch sensoren- oder dektorenueberwachung
WO1991004524A1 (fr) * 1989-09-15 1991-04-04 Compagnie Europeenne Pour L'equipement Menager - Cepem Dispositif et procede de regulation d'appareil de cuisson

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997019298A1 (fr) * 1995-11-21 1997-05-29 Aktiebolaget Electrolux Surface de cuisson et son systeme de commande
DE19544652A1 (de) * 1995-11-30 1997-06-05 Ako Werke Gmbh & Co Leistungs-Regeleinrichtung für eine Strahlungsbeheizung
DE29702813U1 (de) 1997-01-10 1997-05-22 E.G.O. Elektro-Gerätebau Gmbh, 75038 Oberderdingen Kontaktwärmeübertragendes Kochsystem mit einer Elektro-Kochplatte
US6150636A (en) * 1997-01-10 2000-11-21 E.G.O. Elektro-Geraetebau Gmbh Contact heat-transferring cooking system with an electric hotplate
EP0999726A2 (fr) * 1998-11-05 2000-05-10 Schott Glas Méthode et dispositif pour l'ajustement de la température limite d'une plaque de cuisson
EP0999726A3 (fr) * 1998-11-05 2001-02-14 Schott Glas Méthode et dispositif pour l'ajustement de la température limite d'une plaque de cuisson
EP1489479A1 (fr) * 2003-06-16 2004-12-22 Ceramaspeed Limited Appareil et méthode pour la détection de montée anormale en température dans un appareil de cuisson
US7105781B2 (en) 2003-06-16 2006-09-12 Ceramaspeed Limited Apparatus and method for detecting abnormal temperature rise associated with a cooking arrangement
DE10329840A1 (de) * 2003-06-27 2005-01-20 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Verfahren und Vorrichtung zur Erkennung von Erwärmungsvorgängen
US6888110B2 (en) 2003-06-27 2005-05-03 E.G.O. Elektro-Geraetebau Gmbh Method and device for detecting heating processes
WO2008064898A1 (fr) * 2006-12-01 2008-06-05 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Procédé de production, de traitement et d'évaluation d'un signal en corrélation avec la température, et dispositif correspondant
US8217321B2 (en) 2006-12-01 2012-07-10 E.G.O. Elektro-Geraetebau Gmbh Method for generating, processing and analysing a signal correlated to temperature and corresponding device
ES2392612A1 (es) * 2011-03-31 2012-12-12 Bsh Electrodomésticos España, S.A. Dispositivo electrodoméstico.
EP2811810A1 (fr) * 2013-05-24 2014-12-10 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Procédé de détermination de courant de crête et dispositif de chauffage à induction

Also Published As

Publication number Publication date
AU1064195A (en) 1995-06-27
EP0739508A1 (fr) 1996-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5227610A (en) Process and device for indicating an anomalous thermal stress condition in a heating surface made from glass ceramic or a comparable material
US4994652A (en) Device for controlling the heating output of the heating element of a cooking or heating plate
US6300606B1 (en) Method and device for detection of a boil dry condition of a utensil placed on a glass-ceramic cooking surface of a cooking unit
US6462316B1 (en) Cooktop control and monitoring system including detecting properties of a utensil and its contents
EP0973427B1 (fr) Recipient de chauffage et procede de commande de l'element chauffant de ce recipient
KR960014016B1 (ko) 유리 세라믹 쿡톱 기구의 온도제한장치
KR910000850B1 (ko) 증기압력식 조리기구의 열제어조절장치
EP2247159B1 (fr) Dispositif de cuisson à induction
EP1489479B1 (fr) Appareil et méthode pour la détection de montée anormale en température dans un appareil de cuisson
US4587406A (en) Apparatus for controlling the cooking process in a cooking vessel
KR890006098A (ko) 히터 에너지 계수기를 사용한 온도 감지 고장 검출 장치
US4362094A (en) Cooking time control system
WO1995016230A1 (fr) Dispositif de commande de temperature de fonctionnement dans une zone de cuisson
US8217321B2 (en) Method for generating, processing and analysing a signal correlated to temperature and corresponding device
JPH0425004B2 (fr)
CA1198139A (fr) Methode et dispositif pour limiter l'evaporation d'un liquide dans un ustensile depose sur l'element chauffant d'une cuisiniere
US5324906A (en) Method for controlling a heating of high frequency cooker and apparatus thereof
US6350971B1 (en) Apparatus and method for detecting vessel movement on a cooktop surface
JPH03208288A (ja) 誘導加熱調理器
US4442344A (en) Sensor controlled cooking apparatus
JP2003249341A (ja) 誘導加熱調理器
EP0739505B1 (fr) Appareil de regulation de la chaleur de cuisson des produits alimentaires
KR100263706B1 (ko) 전기 보온밥솥의 취사량 판정방법
CN111928969B (zh) 锅具温度检测装置、电磁加热装置及锅具温度检测方法
JPS6310552B2 (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AM AT AT AU BB BG BR BY CA CH CN CZ CZ DE DE DK DK ES FI FI GB GE HU JP KE KG KP KR KZ LK LT LU LV MD MG MN MW NL NO NZ PL PT RO RU SD SE SI SK SK TJ TT UA US UZ VN

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): KE MW SD SZ AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1995901363

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1995901363

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1995901363

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA