DISPOSITIF DE CISAILLEMENT DE CABLE CABLE SHEARING DEVICE
La présente invention concerne un dispositif portable de sectionnement de câble à déclenchement manuel.The present invention relates to a portable cable sectioning device with manual release.
On connaît un certain nombre de dispositifs mécaniques, pneumatiques, hydrauliques, électriques et pyrotechniques conçus de façon à sectionner des câbles. Un exemple de réalisation de tels dispositifs se trouve décrit par Fr-A- 1 502 951.A number of mechanical, pneumatic, hydraulic, electrical and pyrotechnic devices are known which are designed to cut cables. An exemplary embodiment of such devices is described by Fr-A- 1 502 951.
L'expérience démontre que ces dispositifs connus présentent des inconvénients rédhibitoires lors d'une utilisation d'urgence dans un certain nombre de situations et notamment en cas de détresse et/ou de secours. Ainsi :Experience has shown that these known devices have unacceptable drawbacks during emergency use in a certain number of situations and in particular in the event of distress and / or rescue. So :
— Tous les systèmes hydrauliques, pneumatiques, et électriques du type à meuleuse nécessitent une source d'énergie auxiliaire importante, laquelle risque en outre de ne plus être disponible, ou en état de fonctionner, dans une situation d'accident ;- All hydraulic, pneumatic, and electrical systems of the grinder type require a large auxiliary source of energy, which may also become unavailable, or in working order, in an accident situation;
— Les pinces coupantes mécaniques utilisées dans ce but doivent présenter des dimensions importantes pour pouvoir être efficaces. Par exemple, à bord des voiliers, bien que cette pince figure parmi l'équipement obligatoire, il est rare qu'elle soit effectivement embarquée et en outre, elle est généralement insuffisante pour cisailler facilement les haubans, et en général cette opération se termine à l'aide d'une scie à métaux, après de longues minutes et beaucoup d'efforts ;- The mechanical cutting pliers used for this purpose must have large dimensions in order to be effective. For example, on board sailboats, although this clamp is among the compulsory equipment, it is rare that it is actually on board and, moreover, it is generally insufficient to easily shear the shrouds, and in general this operation ends at using a hacksaw after long minutes and a lot of effort;
— Les systèmes du type boulons pyrotechniques représentent un danger latent étant donné, qu'ils doivent tre à poste
de façon permanente, ce qui oblige à prévoir des systèmes de mise à feu sophistiqués (avec des sécurités) ce qui se traduit par un prix élevé ;- Pyrotechnic bolt type systems represent a latent danger given that they must be stationary permanently, which requires the provision of sophisticated firing systems (with safety devices) which results in a high price;
- Les systèmes de découpe par cordeaux pyrotechniques posent également des problèmes de sécurité (projection d'éclats importants). Ces systèmes, devant être à poste en permanence, présentent les mêmes inconvénients que les boulons pyrotechniques;- Cutting systems with pyrotechnic cords also pose safety problems (projection of large fragments). These systems, which must be permanently stationary, have the same disadvantages as pyrotechnic bolts;
- Les cisailles pyrotechniques sont en général trop volumineuse ou trop sophistiquées.- Pyrotechnic shears are generally too bulky or too sophisticated.
La présente invention s'est donc fixé pour objectif de concevoir un dispositif de sectionnement de câble à déclenchement manuel, du type portable, de conception simple et peu coûteuse, ne présentant pas les inconvénients des solutions selon la technique antérieure rappelée ci-dessus.The present invention has therefore set itself the objective of designing a manual trigger cable cutting device, of the portable type, of simple and inexpensive design, not presenting the drawbacks of the solutions according to the prior art recalled above.
L'invention s'applique à tous les domaines dans lesquels, pour des raisons de sécurité ou de secours, il est nécessaire de sectionner un câble sans effort et très rapidement. L'invention s'applique plus particulièrement à la navigation de plaisance ou un tel dispositif permet de cisailler rapidement le greement dormant d'un voilier dématé afin de se débarasser rapidement de la mature et du greement qui représentent un danger pour le pont et pour la coque et ce qui permet de mettre en marche le moteur, pour retrouver une liberté de manoeuvre, sans risque d'engager l'hélice, ou le safran avec l'un des câbles du greement dormant ou courant.The invention applies to all fields in which, for safety or emergency reasons, it is necessary to cut a cable effortlessly and very quickly. The invention applies more particularly to pleasure boating or such a device makes it possible to quickly shear the standing rigging of a dismantled sailboat in order to quickly get rid of the mature and the rigging which represent a danger for the deck and for the hull and which makes it possible to start the engine, to find freedom of maneuver, without risk of engaging the propeller, or the rudder with one of the cables of the standing or running rigging.
En conséquence, cette invention concerne un dispositif portable de sectionnement de câble à déclenchement manuel, du type comportant un couteau animé d'un mouvement de
translation par la mise à feu d'une cartouche propulsive caractérisé en ce qu'il est constitué par une poignée de mise à feu, sur laquelle est monté à chaque utilisation un corps tubulaire allongé, recevant au moins un porte- cartouche détachable dans lequel est positionnée une cartouche porte-couteau, comprenant la cartouche propulsive constituée d'un générateur de gaz et le couteau, ledit corps, constituant une enceinte fermée, étant muni d'une lumière pour l'engagement du câble.Consequently, this invention relates to a portable device for manually cutting cable sectioning, of the type comprising a knife driven by a movement of translation by firing a propellant cartridge characterized in that it is constituted by a firing handle, on which is mounted for each use an elongated tubular body, receiving at least one detachable cartridge holder in which is positioned a knife cartridge, comprising the propellant cartridge consisting of a gas generator and the knife, said body, constituting a closed enclosure, being provided with a light for the cable engagement.
Selon une caractéristique de l'invention, la lumière pour l'engagement du câble sur ledit corps forme également enclume lors du sectionnement dudit câble par le couteau.According to a characteristic of the invention, the light for the engagement of the cable on said body also forms anvil during the cutting of said cable by the knife.
Selon une autre caractéristique de cette invention, le corps comporte une enclume, de forme adaptée au couteau.According to another characteristic of this invention, the body comprises an anvil, of shape adapted to the knife.
Selon encore une autre caractéristique de la présente invention, la cartouche propulsive qui est sertie sur le couteau est un générateur de gaz ou elle comporte un matériau viscoélastique capable de générer une pression importante avec un allongement approprié sous 1'action d'une charge pyrotechnique.According to yet another characteristic of the present invention, the propellant cartridge which is crimped on the knife is a gas generator or it comprises a viscoelastic material capable of generating significant pressure with an appropriate elongation under the action of a pyrotechnic charge.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description faite ci-après en référence aux dessins annexés qui en illustrent un exemple de réalisation dépourvu de tout caractère limitatif.Other characteristics and advantages of the present invention will emerge from the description given below with reference to the appended drawings which illustrate an embodiment thereof devoid of any limiting character.
Sur les dessins :In the drawings:
— La figure 1 est une vue en perspective avec coupe en arrachement partiel représentant le corps du dispositif objet de la présente invention ;
- La figure 2 est également une vue en perspective représentant le dispositif de sectionnement de câble conforme à l'invention et,- Figure 1 is a perspective view with partial cutaway showing the body of the device object of the present invention; FIG. 2 is also a perspective view showing the cable cutting device according to the invention and,
- Les figures 3 et 4 sont des vues, en coupe axiale, verticale du corps du dispositif de sectionnement, respectivement en position initiale (repos) et en position finale (après sectionnement d'un câble).- Figures 3 and 4 are views, in axial section, vertical of the body of the cutting device, respectively in the initial position (rest) and in the final position (after cutting a cable).
10 En se référant aux dessins, on voit que, dans cet exemple de réalisation non limitatif, le dispositif de sectionnement selon la présente invention comporte un corps 1 , constitué par un tube épais allongé, qui est conçu de manière à pouvoir se positionner sur une poignée -g de mise à feu désignée dans son ensemble par la référence 2 et qui a été représenté sur la figure 2, de manière que ledit corps 1 constitue une enceinte fermée.Referring to the drawings, it can be seen that, in this nonlimiting exemplary embodiment, the cutting device according to the present invention comprises a body 1, constituted by a thick elongated tube, which is designed so that it can be positioned on a handle - g of firing designated as a whole by the reference 2 and which has been represented in FIG. 2, so that said body 1 constitutes a closed enclosure.
Comme on le voit sur le dessin, et de manière connue, leAs can be seen in the drawing, and in a known manner, the
20 corps 1 comporte une lumière 3 permettant la mise en place du câble 4 devant être sectionne.20 body 1 has a light 3 allowing the establishment of the cable 4 to be cut.
Le corps 1 , dans cet exemple de réalisation comporte sur sa partie arrière un taraudage destiné à recevoir unThe body 1, in this exemplary embodiment has on its rear part a thread intended to receive a
25 porte-cartouche 10, dans lequel est positionnée une cartouche porte—couteau désignée dans son ensemble par la référence 5 et qui est constituée d'une cartouche propulsive 12 qui est sertie sur le couteau 7.25 cartridge holder 10, in which is positioned a knife holder cartridge designated as a whole by the reference 5 and which consists of a propellant cartridge 12 which is crimped on the knife 7.
0 Ce couteau 7, qui est de forme cylindrique est muni sur sa partie avant d'une partie tranchante 8 en forme de biseau dont la forme est optimisée en fonction du matériau du câble à couper et, à son extrémité arrière d'une gorge de sertissage 6. On prévoit en outre sur le couteau un joint d'étanchéité 14 (voir la figure 3), ainsi qu' un détrompeur 9 pour orienter convenablement la cartouche
porte—couteau 5, et par conséquent le biseau 8 du couteau par rapport à l'axe du câble 4.0 This knife 7, which is cylindrical in shape, is provided on its front part with a sharp part 8 in the form of a bevel, the shape of which is optimized according to the material of the cable to be cut and, at its rear end, a groove of crimping 6. A seal 14 is also provided on the knife (see FIG. 3), as well as a keying device 9 to orient the cartridge properly. knife holder 5, and consequently the bevel 8 of the knife relative to the axis of the cable 4.
On prévoit en outre, un certain nombre de mises à l'air libre 11 destinées, ainsi qu'on le verra plus loin, à permettre d'obtenir une chute de la pression des gaz de propulsion du couteau lors du cisaillage du câble 4.In addition, a certain number of openings 11 are provided, intended, as will be seen below, to make it possible to obtain a drop in the pressure of the propellant gases of the knife during shearing of the cable 4.
La cartouche 12 de la cartouche porte-couteau 5 peut être un générateur de gaz ou elle peut être constituée par tout matériau viscoélastique susceptible de générer une pression importante avec un allongement approprié, sous l'action d'une charge pyrotechnique très réduite.The cartridge 12 of the knife-holder cartridge 5 can be a gas generator or it can consist of any viscoelastic material capable of generating a significant pressure with an appropriate elongation, under the action of a very reduced pyrotechnic charge.
Le porte—cartouche 10 est muni à l'arrière d'un bourrelet 13 servant à la fixation du système sur la poignée de mise à feu 2 ainsi qu'on le voit clairement sur la figure 2. Ainsi, on comprend que le porte cartouche 10, dans lequel est engagée une cartouche porte—couteau telle que 5, se visse sur le corps 1 du dispositif, ce qui permet de changer à volonté 1'ensemble porte—cartouche 10 et cartouche porte—couteau 5, quand cela est nécessaire, notamment après péremption de la cartouche porte- couteau. Le déclenchement s'effectue en enclenchant le système dans la poignée telle que 2, grâce à la présence du bourrelet 13 (voir la figure 2) cette dernière étant pourvue d'un système classique de percussion de la cartouche 12.The cartridge holder 10 is provided at the rear with a bead 13 used for fixing the system to the firing handle 2 as can be clearly seen in FIG. 2. Thus, it can be understood that the cartridge holder 10, in which a knife-holder cartridge such as 5 is engaged, is screwed onto the body 1 of the device, which makes it possible to change the cartridge-holder 10 and knife-holder cartridge 5 assembly at will, when necessary, especially after the knife holder cartridge has expired. Triggering takes place by engaging the system in the handle such as 2, thanks to the presence of the bead 13 (see FIG. 2), the latter being provided with a conventional cartridge percussion system 12.
Le porte-cartouche 10 comporte en outre un chanfrein 16 situé sur sa face avant et permettant à la cartouche 12 de se déformer lors de la mise à feu.The cartridge holder 10 further comprises a chamfer 16 located on its front face and allowing the cartridge 12 to deform when fired.
Le fonctionnement du dispositif objet de l'invention est le suivant :
Le dispositif est prêt à l'emploi (figure 1 à 3) lorsque le tube 1 est positionné sur la poignée 2 en enclenchant le bourrelet 13 du porte-cartouche 10, dans la poignée de mise à feu 2, une cartouche porte-couteau 5 constituée par la cartouche propulsive 12 sertie sur le couteau 7 ayant été préalablement engagée dans le porte cartouche 10 et ce dernier ayant été vissé sur la partie arrière du tube 1. On engage alors le câble 4 dans la lumière 3 prévue à cet effet sur la partie avant du corps 1.The operation of the device which is the subject of the invention is as follows: The device is ready for use (FIGS. 1 to 3) when the tube 1 is positioned on the handle 2 by engaging the bead 13 of the cartridge holder 10, in the firing handle 2, a knife holder cartridge 5 constituted by the propellant cartridge 12 crimped on the knife 7 having been previously engaged in the cartridge holder 10 and the latter having been screwed on the rear part of the tube 1. The cable 4 is then engaged in the slot 3 provided for this purpose on the front part of the body 1.
La cartouche porte-couteau 5 est alors mise à feu par le percuteur de la poignée 2. Sous l'effet de la pression des gaz, le couteau 7 est projeté vers l'avant, il vient au contact du câble 4 et il commence à trancher ce dernier, dans cet exemple de réalisation, la surface avant 15 de la lumière 3 servant alors d'enclume. Bien entendu, et sans sortir du cadre de la présente invention, on peut prévoir sur le corps 1 une enclume dont la forme sera adaptée au couteau.The knife-holder cartridge 5 is then ignited by the striker of the handle 2. Under the effect of the gas pressure, the knife 7 is thrown forward, it comes into contact with the cable 4 and it begins to slice the latter, in this embodiment, the front surface 15 of the lumen 3 then serving as an anvil. Of course, and without departing from the scope of the present invention, an anvil can be provided on the body 1, the shape of which will be adapted to the knife.
Dans la phase finale du mouvement du couteau 7, illustrée par la figure 4, le biseau 8 de la lame coupante de ce couteau termine le sectionnement du câble 4 et la pression de gaz diminue en raison de la présence des mises à l'air libre telles que 11.In the final phase of the movement of the knife 7, illustrated in FIG. 4, the bevel 8 of the cutting blade of this knife ends the cutting of the cable 4 and the gas pressure decreases due to the presence of the open air such as 11.
Lorsque le câble 4 est entièrement coupé, on peut désenclencher le tube 1 de la poignée de mise à feu 2 , ce qui permet la mise en place d'un nouveau dispositif de sectionnement.When the cable 4 is completely cut, the tube 1 can be disengaged from the firing handle 2, which allows the installation of a new cutting device.
Ainsi le dispositif est apte pour une nouvelle opération.Thus the device is suitable for a new operation.
Il ressort de la lecture de la description qui précède que le dispositif objet de l'invention apporte les avantages suivants :
- Ergonomie adaptée aux situations difficiles (portable, légère action d'une seule main) ;It appears from reading the above description that the device which is the subject of the invention provides the following advantages: - Ergonomics adapted to difficult situations (portable, light action with one hand);
- Rapidité de l'action ;- Speed of action;
55
- Aucun effort physique n'est nécessaire ;- No physical effort is necessary;
- Sécurité (faible masse de poudre : cartouche classique et aucune pièce ni éclat ou particules ne sortent du- Safety (low mass of powder: conventional cartridge and no parts, chips or particles come out of the
1Q dispositif. 1Q device.
- Mise à feu de sécurité par un mécanisme simple (pas d'énergie stockée) :- Safety firing by a simple mechanism (no stored energy):
→, c — Faible coût car absence de mécanisme compliqué et faible masse de poudre.→, c - Low cost because there is no complicated mechanism and low mass of powder.
On a précisé ci-dessus que ce dispositif pouvait être appliqué en tant que système de cisaillement de hautbanIt has been specified above that this device could be applied as an oboe shear system
20 pour la plaisance. Pour une telle application, l'invention prévoit :20 for yachting. For such an application, the invention provides:
- un coffret "voilier" qui pourrait comprendre :- a "sailboat" box which could include:
55
. une poignée de mise à feu flottante avec filin de sécurité ;. a floating firing handle with safety rope;
. une ceinture avec une dizaine ou plus (selon les 0 bateaux) de dispositifs coupe hauban ;. a belt with a dozen or more (depending on the 0 boats) of shroud cutters;
. un dispositif coupe câble : ce dispositif est identique au coupe hauban aux différences près qu'il peut fonctionner sous l'eau et qu'il est muni d'un système permettant sa fixation sur une
gaffe ou un aviron, ainsi qu'une cordelette pour son déclenchement à distance.. a cable cutter device: this device is identical to the stay cable cutter except that it can operate underwater and that it is fitted with a system allowing it to be fixed to a hook or oar, as well as a cord for its remote triggering.
- un coffret "moteur" qui comprendrait :- an "engine" box which would include:
. une poignée de mise à feu flottante ;. a floating firing handle;
. une ceinture munie d'un ou plusieurs dispositifs coupe câble (selon la taille du bateau et du ombre d'hélices).. a belt fitted with one or more cable cutters (depending on the size of the boat and the propeller shade).
On peut envisager diverses variantes de cette invention en conservant la même idée inventive :We can envisage various variants of this invention while keeping the same inventive idea:
Ainsi, le tube 1 peut comporter deux cartouches porte- couteau telles que 5, chacune de ces cartouches étant positionnées dans le tube, de chaque côté de la lumière prévue pour l'engagement du câble à sectionner, de manière que chaque couteau propulsé lors de la mise à feu de la cartouche vienne sectionner un côté respectif du câble. Dans cet exemple de réalisation, on prévoit des moyens permettant d'assurer un allumage simultané des charges propulsives de chacune des cartouches . Ces moyens peuvent être de type classique : par exemple cordeau détonant reliant les deux charges ou système d'allumage électrique simultané des deux charges prévu sur la poignée 2 ou bien encore lumière de transmission de l'onde de mise à feu.Thus, the tube 1 can comprise two knife-holder cartridges such as 5, each of these cartridges being positioned in the tube, on each side of the light provided for the engagement of the cable to be cut, so that each knife propelled during the firing of the cartridge comes to cut a respective side of the cable. In this exemplary embodiment, means are provided for ensuring simultaneous ignition of the propellant charges of each of the cartridges. These means can be of conventional type: for example detonating cord connecting the two charges or simultaneous electrical ignition system of the two charges provided on the handle 2 or alternatively light for transmitting the firing wave.
Toujours dans le cadre de la présente invention, le système peut être organisé de manière à recevoir un chargeur ou un barillet dans lequel on stocke une pluralité de cartouches porte-couteau telles que 5 afin que le système constitue un ensemble multi-coups. Dans ce cas, on peut prévoir des cartouches porte-couteau comportant des couteaux de calibre différent de manière à adapter le couteau au diamètre du câble à couper. Dans
cet exemple de réalisation, il peut être nécessaire de faire en sorte que le système cartouches porte-couteau et tube 1 soit consommable, cet ensemble pouvant être éjecté après chaque tir (utilisation), le chargeur ou le barillet comportant alors comme "munitions" un tel ensemble.Still within the scope of the present invention, the system can be organized so as to receive a magazine or a barrel in which a plurality of knife-holder cartridges such as 5 are stored so that the system constitutes a multi-shot assembly. In this case, it is possible to provide knife-holder cartridges comprising knives of different caliber so as to adapt the knife to the diameter of the cable to be cut. In this embodiment, it may be necessary to ensure that the knife holder and tube cartridge system 1 is consumable, this assembly can be ejected after each shot (use), the magazine or the barrel then comprising as "ammunition" a such together.
Toujours selon l'invention, l'enclume qui coopère avec le couteau pour assurer le sectionnement du câble 4 (ou la surface 15 du tube faisant office d'enclume dans l'exemple de réalisation non limitatif décrit ci-dessus en référence aux dessins) peut être munie d'un matériau amortisseur, cette variante étant particulièrement recommandée lors de l'utilisation du dispositif de l'invention pour sectionner des câbles de petits diamètres.Still according to the invention, the anvil which cooperates with the knife to ensure the cutting of the cable 4 (or the surface 15 of the tube serving as anvil in the nonlimiting embodiment described above with reference to the drawings) may be provided with a damping material, this variant being particularly recommended when using the device of the invention for cutting cables of small diameters.
Selon encore une autre caractéristique de l'invention, on peut prévoir des moyens permettant de masquer l'ouverture de la lumière 3 prévue pour l'engagement du câble 4 à sectionner, soit pour protéger la lumière 3, soit pour assurer le bon positionnement du câble 4 lors de l'utilisation. Ces moyens peuvent être réalisés sous toute forme appropriée telle que notamment couvercle, manchon coulissant, etc.According to yet another characteristic of the invention, means can be provided for masking the opening of the light 3 provided for the engagement of the cable 4 to be cut, either to protect the light 3, or to ensure the correct positioning of the cable 4 during use. These means can be produced in any suitable form such as in particular cover, sliding sleeve, etc.
Il demeure bien entendu que la présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ou d'applications décrits et mentionnés ici mais qu'elle en englobe toutes les variantes.
It remains to be understood that the present invention is not limited to the exemplary embodiments or applications described and mentioned here but that it encompasses all variants thereof.