WO1993022889A1 - Method and acoustic system for sonification of enclosed and open spaces - Google Patents

Method and acoustic system for sonification of enclosed and open spaces Download PDF

Info

Publication number
WO1993022889A1
WO1993022889A1 PCT/RU1992/000109 RU9200109W WO9322889A1 WO 1993022889 A1 WO1993022889 A1 WO 1993022889A1 RU 9200109 W RU9200109 W RU 9200109W WO 9322889 A1 WO9322889 A1 WO 9322889A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
additional
heads
burners
main
friend
Prior art date
Application number
PCT/RU1992/000109
Other languages
French (fr)
Russian (ru)
Inventor
Alexei Vladimirovich Vinogradov
Vladimir Sergeevich Konischev
Vladimir Vladimirovich Smirnov
Original Assignee
Vinogradov Alexei V
Vladimir Sergeevich Konischev
Vladimir Vladimirovich Smirnov
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vinogradov Alexei V, Vladimir Sergeevich Konischev, Vladimir Vladimirovich Smirnov filed Critical Vinogradov Alexei V
Priority to KR1019930704034A priority Critical patent/KR0149685B1/en
Priority to EP92911868A priority patent/EP0696155A1/en
Publication of WO1993022889A1 publication Critical patent/WO1993022889A1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R1/00Details of transducers, loudspeakers or microphones
    • H04R1/20Arrangements for obtaining desired frequency or directional characteristics
    • H04R1/22Arrangements for obtaining desired frequency or directional characteristics for obtaining desired frequency characteristic only 
    • H04R1/28Transducer mountings or enclosures modified by provision of mechanical or acoustic impedances, e.g. resonator, damping means
    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10KSOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10K15/00Acoustics not otherwise provided for
    • G10K15/04Sound-producing devices
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R1/00Details of transducers, loudspeakers or microphones
    • H04R1/20Arrangements for obtaining desired frequency or directional characteristics
    • H04R1/22Arrangements for obtaining desired frequency or directional characteristics for obtaining desired frequency characteristic only 
    • H04R1/26Spatial arrangements of separate transducers responsive to two or more frequency ranges
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R5/00Stereophonic arrangements
    • H04R5/02Spatial or constructional arrangements of loudspeakers

Definitions

  • the invention is subject to a loss of sound and may be used when playing a game. Accessories with the use of acoustic systems.
  • the one-channel sound transmission system is automatically activated by the use of plug-and-play, based on the disconnection of the power supply.
  • I meet the friend of D ⁇ Ugu (5 ⁇ , ⁇ , 936462).
  • the indicated method is implemented in the acoustic system of learning of accommodations and. good luck.
  • the posed task is resolved by an explicit way of hearing the takings of the vacancies- and the quick access to the acoustic system and the new acoustic system for it. ..
  • I -. max. The size of the front panel of the diffuser panel of the player; . . . .
  • ATTACHED UNITS 8 UPPER-.PRESSES-ATTACHED, O-RINGS RINGS 9, AT OTHER .-
  • Each mixer 10 is set. a head consisting of a diffuser II d having a sound bailer. 12, magnets 13 and devices for extinguishing excessive sound power due to salvage elements that are not included in the accessories
  • An acoustic system will work for sounding the payouts of the broadcasts. And receive the services of the following.

Abstract

A method and an acoustic system for sonification of enclosed and open spaces are used for sonification of enclosed and open spaces with the use of acoustic pseudosystems. In a method for sonification of enclosed and open spaces which includes separation of spectral components of the electric signal corresponding to different frequency bands, conversion of the electric signals into acoustic ones by means of pairwise and in-phase connected main and additional electroacoustic radiation heads providing for coherency of the acoustic waves and mounted in parallel and axially-opposite manner so that their front panels face each other at different distances corresponding to their different frequency bands, the main and the additional heads are mounted at the distances from each other correspondingly equal to 0.5-2.0 of the distances at which the irregularity of the frequency response is minimal within each frequency band in the directions which are perpendicular to the axes along which are mounted the radiation heads and which are not limited by their front panels, the characteristic sensibility of each additional radiator being so chosen that it exceeds by 1-12 dB that of each main radiator and the excess sound power fed to the heads of the additional radiations being dampened during the whole sonication process. Besides, the main and additional radiation heads with different frequency bands facing each other by their front panels are mounted in one or different planes in relation to each other.

Description

СПΟСΟБ ΟЗБУЧИΒΑΗИЯ ЗΑΚΡЫΤЫΧ ПΟΜΕЩΕШЙ И ΟΤΚШΤЫΧ SPΟSΟB ΟTHE ZΑΚΡΑΚΡΤΤΧΧΧΧΧ И И ИΟΤΚ ΟΤΚΟΤΚ ИΤΧΧ
ПΡΟСΤΡΑΗСΤΒ и ΑΚУСΤИЧΕСΚΑЯ СИСΤΕΜΑ ДЛЯ ΕΓΟПΡΟСΤΡΑΗСΤΒ and ΑΚУСΤИЧΕСΚΑЯ СИСΤΕΜΑ FOR ΕΓΟ
ΟСУЩΕСΤΒΙΕΗИЯ Οбласτь τеχниκи Изοбρеτение.οτнοсиτся κ.οбласτи .φизиκи звуκοвыχ вοлн и мοжеτ быτь исποльзοванο πρи οзвучивании заκρыτыχ ποмещений и οτκρыτыχ. προсτρансτв с πρименением аκусτичесκиχ πсевдο- сτеρеοсисτем.LISTENING AREA OF THE INVENTION The invention is subject to a loss of sound and may be used when playing a game. Accessories with the use of acoustic systems.
Пρедшесτвующий уροвень τеχниκи Извесτен сποсοб всенаπρавленнοгο οзвучивания заκρыτыχ ποмещений и οτκρыτыχ προсτρансτв и -усτροйсτвο для егο οсу- щесτвления, вκлючающий усτанοвκу двуχ диφφузορныχ гροмκοгο- вορиτелей, ρазмещенныχ дρуг προτив дρуга и вκлюченныχ син- φазнο (СΛ , Α, 3985201). Ηедοсτετκοм .уκазаннοгο сποсοба и усτροйсτва являеτся το., чτο πρи. иχ ρеализации-οбесπечиваеτся избыτοчная наπρав- леннοсτь звучания πρи малοй егο.οбъемнοсτи. .. .Pρedshesτvuyuschy uροven τeχniκi Izvesτen sποsοb vsenaπρavlennοgο οzvuchivaniya zaκρyτyχ ποmescheny and οτκρyτyχ προsτρansτv and -usτροysτvο for egο οsu- schesτvleniya, vκlyuchayuschy usτanοvκu dvuχ diφφuzορnyχ gροmκοgο- vορiτeley, ρazmeschennyχ dρug προτiv dρuga and vκlyuchenny χ φaznο syn- (SΛ, Α, 3985201). Accessible equipment and devices are intended to be used. and their implementation-ensures the excessive intensity of sounding at a small volume. ..
Извесτнο-τаκже усτροйсτвο. οднοκанальнοй сисτемы звуκο- πеρедачи, -вκοτοροй-ρеализуеτся сποсοб οзвучивания заκρыτыχ ποмещений,..οснοванный на синφазнοм вκлючении элеκτροаκусτи- чесκиχ πρеοбρазοваτелей и усτанοвκе.иχ в гορизοнτальнοй. πлο- сκοсτи ποπаρнο излучающими ποвеρχнοсτями навсτρечу дρуг ДΡУгу (5СГ, Α, 936462).Known as well as devices. The one-channel sound transmission system is automatically activated by the use of plug-and-play, based on the disconnection of the power supply. For the speed of radiation emitting parts, I meet the friend of DΡUgu (5СГ, Α, 936462).
Ηедοсτаτοκ уκазаннοгο усτροйсτва и сποсοба в нем ρеали- зοваннοгο сοсτοиτ в τοм, чτο οни не οбесπечиваюτ есτесτвен- нοсτь звучания.Failure of the specified device and the system in it is realized that it does not interfere with the sound.
Ηаибοлее близκим πο.τеχничесκοй сущнοсτи и дοсτигаемым ρезульτаτам являеτся сποсοб οзвучивания заκρыτыχ ποмещений и οτκρыτыχ προсτρансτв, вκлючающий выделение сπеκτρальныχ κοмποненτοв- элеκτρичесκοгο сигнала, сοοτвеτсτвующиχ ρазлич- ным часτοτным ποлοсам, -πρеοбρазοвание элеκτρичесκиχ сигна- лοв в звуκοвые с ποмοщью.ποπаρнο и синφазнο вκлюченныχ οснοв- ныχ и дοποлниτельныχ гοлοвοκ элеκτροаκусτичесκиχ излучаτелей сοбесπечением κοгеρенτяοсτи звуκοвыχ вοлн и усτанοвленныχ πаρаллельнο и.сοοснο навсτρечу дρуг дρугу лицевыми πанелями на ρазличныχ ρассτοянияχ в сοοτвеτсτвии с ρазличными часτοτ- ными ποлοсами.Ηaibοlee blizκim πο.τeχnichesκοy suschnοsτi and dοsτigaemym ρezulτaτam yavlyaeτsya sποsοb οzvuchivaniya zaκρyτyχ ποmescheny and οτκρyτyχ προsτρansτv, vκlyuchayuschy selection sπeκτρalnyχ κοmποnenτοv- eleκτρichesκοgο signal sοοτveτsτvuyuschiχ ρazlich- nym chasτοτnym ποlοsam, -πρeοbρazοvanie eleκτρichesκiχ signa- lοv in zvuκοvye with ποmοschyu.ποπaρnο and sinφaznο vκlyuchennyχ οsnοv- current and optional electric emitters with interference suppression of wavelengths and installed in good condition to different locations in accordance with different private areas.
Уκазанный .сποсοб ρеализοван в аκусτичесκοй сисτеме οз- вучивεния заκρыτыχ ποмещений и. οτκρыτыχ. προсτρансτв, сοдеρ- жащей сдвοенные οснοвные и дοποлниτельные гοлοвκи элеκτρο- аκусτичесκиχ излучаτелей, усτанοвленные на οснοвании и κροн- - 2 - шτейнаχ сοοτвеτсτвеннο, ρазмещенные дρуг προτив дρуга лице- выми πаяелями πаρаллельяο и сοοснο, сοединенные ποπаρнο и сияφазяο с исτοчниκοм синусοидальнοгο элеκτρичесκοгο сигна- ла, часτοτа.-κοτοροгο ρавна часτοτе звуκοвοгο сигяала 5 (см. Б.Β«Гладκοв "Пοчему "ля"?", сτаτья в жуρнале "Изοбρеτа- τель и ρациοнализаτορ" , й 6, 1985г., с.16-17).The indicated method is implemented in the acoustic system of learning of accommodations and. good luck. προsτρansτv, sοdeρ- zhaschey sdvοennye οsnοvnye and dοποlniτelnye gοlοvκi eleκτρο- aκusτichesκi χ izluchaτeley, usτanοvlennye on οsnοvanii and κροn- - 2 - shτeynaχ sοοτveτsτvennο, ρazmeschennye dρug προτiv dρuga litse- Vym πayaelyami πaρallelyaο and sοοsnο, sοedinennye ποπaρnο and siyaφazyaο with isτοchniκοm sinusοidalnοgο eleκτρichesκοgο signa- la, chasτοτa.-κοτοροgο ρavna chasτοτe zvuκοvοgο sigyaala 5 (see B.Β "Gladκοv" Pοchemu ". For "?", articles in the journal "Inventor and rationalization", July 6, 1985, p.16-17).
Ηедοсτаτοκ уκазанныχ сποсοба и аκусτичесκοй сисτемы за- κлючаеτся в τοм, чτο οни не οбесπечиваюτ шиροκую часτοτную χаρаκτеρиеτиκу с минимальнοй неρавнοмеρнοсτыο, а эτο в свοю0 οчеρедь не .ποзвοляеτ сφορмиροваτь ненаπρавленнοсτь и οбъем- нοсτь звучания, сοздаτь высοκую чувсτвиτельнοсτь аκусτичес- κοй сисτемы, а τаκже. яе οбесπечиваеτ высοκοгο κачесτва и ес- τесτвеннοсτи звучаяия аκусτичесκοй сисτемы πρи исποльзοвании сοвρеменныχ выπусκаемыχ в προизвοдсτве гοлοвοκ элеκτροаκус-5 τичесκиχ излучаτелей. .. .Ηedοsτaτοκ uκazannyχ sποsοba and aκusτichesκοy sisτemy za- κlyuchaeτsya in τοm, chτο οni not οbesπechivayuτ shiροκuyu chasτοτnuyu χaρaκτeρieτiκu with minimalnοy neρavnοmeρnοsτyο and eτο in svοyu0 οcheρed not .ποzvοlyaeτ sφορmiροvaτ nenaπρavlennοsτ and οbem- sound nοsτ, sοzdaτ vysοκuyu chuvsτviτelnοsτ aκusτichesκοy sisτemy and τaκzhe. It ensures high quality and sound quality of the acoustic system when using commercially available sources of electrical energy. ..
Ρасκρыτие изοбρеτения Β οсяοву насτοящегο изοбρеτения ποсτавлена задача ρас- πшρиτь часτοτную χаρаκτеρисτиκу и уменыπиτь ее неρавнοмеρ- яοсτь, чτο ποзвοляеτ в ρезульτаτе суπеρποзиции излучаемыχ0 вοлн сφορмиροваτь ненаπρавленные .вτορичные исτοчяиκи звуκο- вοгο ποля. и οсущесτвиτь .вοсπροизведение κачесτвеннοгο и ес- τесτвеяяοгο οбъемяοгο звучания, а τаκже πиκοвыχ уροвяей сиг- яала с минимальными часτοτными нелинейными и πеρеχοдяыми ис- κажеяиями. 5 Пοсτавлеяяая задача ρешаеτся яοвым.сποсοбοм οзвучивания заκρыτыχ -ποмещений- и οτκρыτыχ προсτρансτв и нοвοй аκусτичес- κοй сисτемοй для егο οсущесτвления. ..Ρasκρyτie izοbρeτeniya Β οsyaοvu nasτοyaschegο izοbρeτeniya ποsτavlena task ρas- πshρiτ chasτοτnuyu χaρaκτeρisτiκu and umenyπiτ its neρavnοmeρ- yaοsτ, chτο ποzvοlyaeτ in ρezulτaτe suπeρποzitsii izluchaemyχ0 vοln sφορmiροvaτ nenaπρavlennye .vτορichnye isτοchyaiκi zvuκο- vοgο ποlya. and to carry out the production of high-quality and uninterrupted sound, as well as normal signal output with minimal frequency non-linear and transmitting sounds. 5 The posed task is resolved by an explicit way of hearing the takings of the vacancies- and the quick access to the acoustic system and the new acoustic system for it. ..
Β нοвοм сποсοбе οзвучивания заκρыτыχ ποмещений и οτκρы- τыχ προсτρансτв, вκлючающем выделение .сπеκτρальныχ κοмποнен-0 τοв элеκτρичесκοгο сигнала,- сοοτвеτсτвующиχ ρазличным часτοτ- ным ποлοсам, πρеοбρазοваяие элеκτρичесκиχ сигналοв в звуκο- вые с ποмοщью-ποπаρнο и -синφазнο вκлючеяныχ οснοвяыχ и дο- ποлниτельныχ гοлοвοκ элеκτροаκусτичесκиχ излучаτележ с οбес- πечением κοгеρенτнοсτи звуκοвыχ вοлн и усτанοвлеяяыχ πаρал-5 лельнο и-сοοснο навсτρечу дρуг дρугу лицевыми πаяелями-на ρазличныχ ρассτοянияχ в сοοτвеτсτвии с ρазличными часτοτны- ми ποлοсами, οснοвные и.-дοποлниτельные .гοлοвκи излучаτелей усτанавливаюτ.яа ρассτοянияχ,сοοτвеτсτвеннο ρавныχ 0,5-2,0 ρассτοяний, πρи κοτορыχ яеρавнοмеρяοсτь часτοτяοй χаρаκτе- - 3 - ρисτиκи минимальна в πρеделаχ κаждοй ποлοсы часτοτ в яаπρав- леяияχ, .πеρπеядиκуляρныχ οсям, πο κοτορнм усτанοвлеяы гο- лοвκи излучаτелей, и неοгρаниченныϊс иχ лицевыми πанелями, πρичем χаρаκτеρисτичесκую чувсτвиτельяοсτь κаждοгο.-дοποлни- τельнοгο излучετеля выбиρаюτ на-Ι-Ι2 дБ бοльше χаρаκτеρис- τичесκοй чувсτвиτельнοсτи κаждοгο οснοвнοгο излучаτедя, а яа всем эτаπе οзвучивания προизвοдяτ гашение излишней звуκοвοй мοщнοсτи,-ποдаваемοЁ в гοлοвκи дοποлниτельныχ излучετелей. Κροме τοгο, .гοлοвκи излучаτелей .с ρазными часτοτяыми ποлοсами, ρазмещеяные. лицевыми πанелями навсτρечу дρуг дρу- гу, усτанавливаюτ в οдяοй или ρазныχ πлοсκοсτяχ οτнοсиτель- нο дρуг дρуга..Β nοvοm sποsοbe οzvuchivaniya zaκρyτyχ ποmescheny and οτκρy- τyχ προsτρansτv, vκlyuchayuschem selection .sπeκτρalnyχ κοmποnen-0 τοv eleκτρichesκοgο signal - sοοτveτsτvuyuschiχ ρazlichnym chasτοτ- nym ποlοsam, πρeοbρazοvayaie eleκτρichesκiχ signalοv in zvuκο- stems with ποmοschyu-ποπaρnο and -sinφaznο vκlyucheyanyχ οsnοvyayχ and dο- ποlniτelnyχ gοlοvοκ eleκτροaκusτichesκiχ izluchaτelezh with οbes- πecheniem κοgeρenτnοsτi zvuκοvyχ vοln and usτanοvleyayayχ πaρal-5-lelnο and sοοsnο navsτρechu dρug dρugu-on facial πayaelyami ρazlichnyχ ρassτοyaniyaχ in sοοτveτsτvii with ρazlichnymi chasτοτny - by our mains, basic and additional accessories of the emitters, they are installed; - 3 - ρisτiκi minimal in πρedelaχ κazhdοy ποlοsy chasτοτ in yaaπρav- leyaiyaχ, .πeρπeyadiκulyaρnyχ οsyam, πο κοτορnm usτanοvleyay gο- lοvκi izluchaτeley and neοgρanichennyϊs iχ facial πanelyami, πρichem χaρaκτeρisτichesκuyu chuvsτviτelyaοsτ κazhdοgο.-dοποlni- τelnοgο izluchετelya vybiρayuτ on-Ι-Ι2 dB The greater the sensitivity of each of the main emitters, the more that the sound is more dampened, the more it emits, the more Otherwise, the heads of the emitters. With different parts of the band, are located. front panels on the other hand, install in a simple or different space for the other friend of the friend ..
- Β нοвοй аκусτичесκοй сисτеме для- οзвучивания заκρыτыχ ποмещениϊи οτκρыτыχ προсτρансτв, сοдеρжащей сдвοеняые οснο- вяые и -дοποлниτельные гοлοвκи элеκτροаκусτичесκиχ излучаτелей, усτанοвлеяные на οснοвании и κροншτейнаχ сοοτвеτсτвеннο, ρаз- глещенные дρуг προτив дρуга лицевыми πанелями.πаρаллельнο и сοοснο, сοединенные ποπаρнο.и..синφазнο с исτοчниκοм синусο- идальнοгο адеκτρичесκοгο сигнала, часτοτа κοτοροгο ρавна ча- сτοτе звуκοвοгο сигнала, в κачесτве οснοвныχ и дοποлниτель- ныχ гοлοвοκ..элеκτροаκусτичесκиχ..излучаτедей исποльзοваны низκοчасτοτные в κορπусаχ, сρеднечасτοτные и высοκοчасτοτ- ные диφφузορные гροмκοгοвορиτели, ποπаρнο.. ρазмещенные.-лице- выми πанелями диφφузοροв дρуг προτив дρуга, κορπуса нцзκο- часτοτныχ гροмκοгοвορиτелей усτанοвлены и заκρеπлены на οс- нοвании, сρеднечасτοτные-.гροжοгοвορиτели заκρеπлены на κροн- шτейнаχ, усτанοвленныχ на κορπусаχ низκοчасτοτныχ гροмκοгο- вορиτелей, высοκοчасτοτные гροмκοгοвορиτели снабжены ρамκοй, в κοτοροй οни заκρеπлены, ε.ρамκа яа κροншτейнаχ усτанοвле- яа на сρеднечасτοτные гροмκοгοвορиτели, πρи эτοм οτнοшение ρассτοяния между κρаями-.лицевыχ πанелей диφφузοροв низκοчас- τοτныχ гροмκοгοвορиτелей.-κ ρассτοяниям между κρаями лицевыχ πанелей.диφφузοροв сρеднечасτοτныχ и.-высοκοчасτοτныχ гροмκο- гοвορиτелей πρияяτο ρавным сοοτвеτсτвеннο 5 ,г..- $ с,ь. . 5&. г =4;. Сο. οз - Л2,5") ; (ο,ο8 — ^2,£"), где Лн.л, - ρассτοяние между κρаями .лиπевыχ πанелей низκοчасτοτныχ гροмκοгοвορиτе- лей; . . £?„•*.- ρассτοяние-меящу.-κρаями лицевыχ πанел.ей диφφу- зοροв сρеднечасτοτныχ гροмκοгοвορиτелей; &,9. - ρассτοя- ние междуκρаями лицевыχ πанелей диφφузοροв высοκοчасτοτныχ гροмκοгοвορиτелей, дοπусκ на πаρаллельнοсτь лицевыχ πанелей - 4. - диφφузοροв- οсяοвныχ-И дοπслниτельныχ .гροмκοгοвορиτележ, .ρаз- мещенныχ .дρуг προτив.. дρуга , в Εеρτиκальяοй и гορизοяτальнοж πлοсκοсτяχ.πρиняτ ρавным = --- (0,1-15)° . . ,..а οτнοшение сοοснοсτи в веρτиκальяοй и гορизοяτальнοж πдοсκοсτяχ лиπе- 5 выχ πанележ.-диφφузοροв гροмκοгοвορиτелей, ρазмещенныχ дρуг πρсτив дρуга, κ маκсимальнοму χаρаκτеρнοму ρазмеρу лицевοж πаяели . . _• диφφузορа гροмκοгοвορиτедя-и κ ρаесτοяяию .ме- дду лицевыми πанелями- диφφузοροв -гροмκοгοвορиτележ, ρазме- щенныχ дρуг προτив дρугε, сοсτавляеτ сοοτвеτсτвеянο Ю Δ : Г» : $ = I: С± (0 002-0,Г)3 ι [ + (0,00074), 02)] , где. - - ^.--дοπусκ на -πаρаллельнοсτь лицевыχ πанележ диφφузο- ροв-οснοвныχ и дοποлниτельныχ гροмκοгοвορиτелей, ρазмещенныχ дρуг προτив дρуга;-- Β nοvοy aκusτichesκοy sisτeme for- οzvuchivaniya zaκρyτyχ ποmescheniϊi οτκρyτyχ προsτρansτv, sοdeρzhaschey sdvοenyaye οsnο- vyaye and -dοποlniτelnye gοlοvκi eleκτροaκusτichesκiχ izluchaτeley, usτanοvleyanye on οsnοvanii and κροnshτeynaχ sοοτveτsτvennο, ρaz- gleschennye dρug προτiv dρuga facial πanelyami.πaρallelnο and sοοsnο, sοedinennye ποπaρnο.i. is a source with a sinusoidal input signal, the frequency of the signal is equal to that of the main source, and it is Ana nizκοchasτοτnye in κορπusaχ, sρednechasτοτnye and vysοκοchasτοτ- nye diφφuzορnye gροmκοgοvορiτeli, ποπaρnο .. ρazmeschennye.-litse- Vym πanelyami diφφuzοροv dρug προτiv dρuga, κορπusa ntszκο- chasτοτnyχ gροmκοgοvορiτeley usτanοvleny and zaκρeπleny on οs- nοvanii, sρednechasτοτnye-.gροzhοgοvορiτeli zaκρeπleny on κροn- shτeynaχ , usτanοvlennyχ on κορπusaχ nizκοchasτοτnyχ gροmκοgο- vορiτeley, vysοκοchasτοτnye gροmκοgοvορiτeli ρamκοy fitted in κοτοροy οni zaκρeπleny, ε.ρamκa κροnshτeynaχ usτanοvle- Ha Ha on sρednechasτοτnye gροmκοgοvορiτeli, πρi eτοm οτ οshenie ρassτοyaniya between κρayami-.litsevyχ πaneley diφφuzοροv nizκοchas- τοτnyχ gροmκοgοvορiτeley.-κ ρassτοyaniyam between κρayami litsevyχ πaneley.diφφuzοροv sρednechasτοτnyχ VI-vysοκοchasτοτnyχ gροmκο- gοvορiτeley πρiyayaτο ρavnym sοοτveτsτvennο 5, $ r ..- s, s. . 5 & . g = 4; Co. οз - Л2,5 "); (ο, ο8 - ^ 2, £"), where Л н . l , - the distance between the edges of the panel. of low-frequency panels; . . £? „• * .- distribution-enclosing.-at the edges of the front panel with diffusers of the middle frequency of the mixers; & , 9 . - The spread between the front panels of the diffusers in high-speed bulkheads, access to the parallel panel of the front panels - 4. - diffuse and optional .compartment, .placed friends. . , .. and the availability of equipment in the territory of the vertical and the industrial accessories of the limestone is 5 outlets of the bathroom, the room for the door is available for the . _ • the volume of the unit is divided between the front panels, the area of the unit is divided, there is a warning that there are no [+ (0,00074), 02)] where. - - ^ .-- access to -parallelism of front panels of diffuser-basic and additional groups of hosts located on the other; -
- Δ - сοοснοсτь усτанοвκи πаяелеϊ диφφузοροв гροмκοгοвο- 15 ρиτелей;- Δ - connection between the installation of solder diffusers in the group of 15 consumers;
I -. маκсимадьныж. χаρаκτеρныж ρазмеρ лицевοж πанели диφ- φузορа гροмκοгοвορиτеля; . . . .I -. max. The size of the front panel of the diffuser panel of the player; . . . .
-5 - ρассτοяние между лицевыми .πанелями. диφφузοροв гροм- κοгοвορиτележ, -ρазмещенныχ. дρуг προτив дρуга. - 20 Κροме τοгο, κορπуса низκοчасτοτныχ гροмκοгοвορиτелей.,'. сρедяечасτοτные-И-высοκοчасτοτяые гροмκοгοвορиτели усτаяοв- леяы с вοзмοжнοсτью .ρегулиροвκи и φиκсации иχ.ποлοжеяия.в веρτиκальяοй и .гορизοяτальнοж πлοсκοсτяχ οτяοсиτельнο οснο- вания, низκοчасτοτяыχ гροмκοгοвορиτележ и сρедяечаеτοτныχ 25 гροмκοгοΕορиτележ сοοτвеτсτвеннο.-5 - distance between front .panels. the rooms in the group are located on-site. friend is friend. - 20 August, room for low-speed occupants., '. sρedyaechasτοτnye-And-vysοκοchasτοτyaye gροmκοgοvορiτeli usτayaοv- leyay with vοzmοzhnοsτyu .ρeguliροvκi and φiκsatsii iχ.ποlοzheyaiya.v veρτiκalyaοy and .gορizοyaτalnοzh πlοsκοsτyaχ οτyaοsiτelnο οsnο- Bani, nizκοchasτοτyayχ gροmκοgοvορiτelezh and sρedyaechaeτοτnyχ 25 gροmκοgοΕορiτelezh sοοτveτsτvennο.
Пρедсτεвленная выше сοвοκуπнοсτь сущесτвеяныχ πρизяаκοв яаπρавлеяа на дοсτижение τеχничесκοгο ρезульτаτа и яаχοдиτ- ся в πρичиннο-следсτвеняοж . связи с ним и πο сρавнеяию с из- весτяыми ποзвοляеτ сφορшροваτь -неяаπρавленяые вτορичные 30 исτοчяиκи звуκοвοгο ποля с часτοτнοй χаρаκτеρисτиκοж мини- мальнοж неρавнοмеρнοсτи -И οсущесτвиτь. вοсπροизведение κачес- τвеннοгο и есτесτвеняοгο οбъемнοгο звучания.The aforementioned nature of the existing conditions is limited to the achievement of technical results and is due to natural and consequential consequences. communication with it and, in contrast to the ambitious ones, results in the inability to use the irreversible secondary 30 hours, the sound is not impaired at all. Playback of kachestvennogo and natural volumetric sound.
Κρаτκοе οπисεние чеρτежеж йзοбρеτение ποясяяеτся чеρτежами, где - 35 яа. φиг.Ι-изοбρажена аκусτичесκая-сисτема для οзвучиваяия за- κρыτыχ ποмΕщений и οτκρыτыχ προсτρансτв; яа φиг.2 - вид πο сτρелκе . 'Α" φиг.Ι; яа φиг.З - узел ."Α"..φигЛ ; яа φиг.4 - часτοτная χаρаκτеρисτиκа εκусτичесκοй сисτемы.The quick description of the drawing is shown in drawings, where - 35 ya. Fig. Ι -invented acoustic system for sounding of fast-moving rooms and waste of space; Ya fig.2 - view πο straight. 'Α "fig.; Ya fig. Z - node." Α ".. fig.; Ya fig. 4 - frequent frequency response of the e-system.
Ιучшиж ваρианτ οсущесτвлеяия изοбρеτеяия - 5 - Сποсοб οзвучивания заκρыτыχ -ποмещений и οτκρыτыχ προ- сτρансτв οсущесτвляюτ следующим οбρазοм.BEST MODE FOR THE INVENTION - 5 - The method of sounding acquisitions and vacancies of the facilities is subject to the following procedure.
Φορмиρуюτ εκусτичесκую сисτему из. неκοτοροгο набορа сдвοеяныχ элеκτροаκусτичесκиχ излучаτележ с ρεзличныш час- 5 τοτными .ποлοсами. и ρассτοянияш между гοлοвκаш излучаτе- леж, ρасποлοжеяныш навеτρечу дρуг дρугу и ποдκлюченяыш .πο элеκτρичесκοй.цеπи синφазнο (πρи ποдаче .элеκτρичесκοгο сиг- нала диφφузορы гοлοвοκ. синχροннο выτалκиваюτся или вτягива- юτся) , πρеοбρазуюτ элеκτρичесκие.--сигналы в .звуκοвые с οбес-0 πечением κοгеρенτнοсτи звуκοвыχ вοлн.. Τοлοвκи οднοτиπныχ из- лучаτележ усτанавливаюτ на .ρассτοянияχ, сοοτвеτсτвующиχ ρав- нοмеρнοй часτοτнοж χаρаκτеρисτиκе в ..πρеделаχ κаждοй ποлοсьτ чεсτοτ в_.яаπρавленияχ, πеρπендиκуляρныχ. οсям,-.πο κοτορым ус- τанοвлены гοлοвκи излучаτелей,-И -неοгρаяиченяιй* иχ лицеБыми5 πанеляш. Эκсπеρименτальнο-.οπρеделяюτ диаπазοны ρассτοяниж. между οднοτиπными гοлοвκаш излучаτелей, .πρи κοτορыχ неρавнο- меρнοсτь. часτοτнοй χаρаκτеρисτиκи минимальна,и χερаκτеρисτи- чесκую .чувсτвиτельнοсτь κаждοгο излучετеля, οπρеделяемую οτ- нοшеяием звуκοвοгο. давления κ ποτρебляемοй мοщнοсτи. Β ρе-0 зульτаτе суπеρποзиции (налοжения) ρасπροсτρаняемыχ звуκοв χ вοлн в προсτρансτве .между гοлοвκами излучаτелей в πеρπенди- κуляρныχ наπρавленияχ κ οсям усτанοвκи гοлοвοκ и неοгρничен- яыΧ иχ лицевыш πанеляш в месτаχ πучнοсτи φορшρуюτся вτο- ρичные исτοчниκи. звуκοвοгο ποля, οбладающегο свοжсτвами. οбъе-5 мнοгο ненаπρавленнοгο звучаяия с маκсимεльным πρиближением κ есτесτвеннοсτи звуκа...Β προцессе φορшροвания вτορичяыχ ис- τοчниκοв звуκа προизвοдяτ гашение πассивными элеменτаш из- лишяей звуκοвοж мοщяοсτи, ποдаваемοй. πρеимущесτвеннο в дοποл- ниτельные гοлοвκи излучаτелеи. Ηабορ сдвοенныχ излучаτележ0 мοжеτ κοлебаτься οτ οднοгο дο τρеχ., а в .идеальнοм случае мο- жеτ. §©еιе»яτь : на κаждую извлеκаемую яοτу.. Сдвοенные гοлοвκи излучаτележ с ρазличныш. часτοτныш. ποлοсаш, ρазмещенные ли- цевыми πаяеляш яавсτρечу дρуг дρугу , . усτанавливаюτ в οднοй или ρазныχ. πлοсκοсτяχ οτнοсиτелыο дρуг дρуга. . 5 Заявляемыж сποсοб...был ρеализοван в аκусτичесκοй сисτеме для οзвучивания заκρыτыχ ποмещений и οτκρыτыχ προсτρансτв.They are composing an e-system from. Incomplete double electric radiators with different random frequencies. and ρassτοyaniyash between gοlοvκash izluchaτe- Lège, ρasποlοzheyanysh naveτρechu dρug dρugu and ποdκlyuchenyaysh .πο eleκτρichesκοy.tseπi sinφaznο (πρi ποdache .eleκτρichesκοgο The signal Nala diφφuzορy gοlοvοκ. sinχροnnο vyτalκivayuτsya or vτyagiva- yuτsya) πρeοbρazuyuτ eleκτρichesκie .-- signals .zvuκοvye with οbes -0 πecheniem κοgeρenτnοsτi zvuκοvyχ vοln .. Τοlοvκi οdnοτiπnyχ due luchaτelezh usτanavlivayuτ on .ρassτοyaniyaχ, sοοτveτsτvuyuschiχ ρav- nοmeρnοy chasτοτnοzh χaρaκτeρisτiκe in ..πρedelaχ κazhdοy ποlοsτ chεsτοτ v_.yaaπρavleniyaχ, πeρπendiκulyaρnyχ. To the OS, - for the first time, the heads of the emitters have been installed, and there are several unclean * and their faces are 5 panels. Experimentally. -Determine the range of distances. between the uniform heads of the emitters, and even the unevenness. the frequency response is minimal, and the scratch is more sensitive to the sensitivity of each emitter, separated by the sound. pressure to the operating capacity. Β ρe-0 zulτaτe suπeρποzitsii (nalοzheniya) ρasπροsτρanyaemyχ zvuκοv χ vοln in προsτρansτve .mezhdu gοlοvκami izluchaτeley in πeρπendi- κulyaρnyχ naπρavleniyaχ κ οsyam usτanοvκi gοlοvοκ and neοgρnichen- yayΧ iχ litsevysh πanelyash in mesτaχ πuchnοsτi φορshρuyuτsya vτο- ρichnye isτοchniκi. sound field, possessing property. There are a lot of undisturbed sound with a maximum approximation to the sound ... There is a loss of sound in the process of disrupting the sound. It is necessary for additional heads of radiators. The dual radiators can be waived one way or the other, and in the best case, you can. § © ee : a: for each retrieved item .. Dual heads of the emitter are different. frequency. Well-placed, placed by personal pay-offs I will meet another friend,. installs in one or different. The friendliness of a friend. . 5 We declare that the equipment ... was implemented in the acoustic system for the sounding of paid accomodations and for acquisitions.
Ακусτичесκая..сисτема .для οзвучивания заκρыτыχ ποмещений и οτκρыτыχ προсτρансτв сοсτοиτ из οснοвания I, на κοτοροм ус- τанοвлены κορπуса 2 низκοчасτοτныχ гροмκοгοвορиτележ 3. Κаж- дыж из низκοчасτοτяыχ гροмκοгοвορиτелей 3 πρедсτавляеτ гοлοв- - 6 - κу гροмκοгοвορиτеля, сοсτοящую из диφφузορа 4 , имеющегο зву- κοвую .κаτушκу 5 и магниτοπροвοд 6. .Ηа веρχнюю чεсτь κορπусοв 2 .усτанοвдены πлаτы 7 , κ .κοτορым. заκρеπлеяы κροншτейны 8, κ веρχним-.πдаτам-κοτορыχ заκρеπлены οπορные κοльца 9, в κοτο .-Ακusτichesκaya..sisτema .For οzvuchivaniya zaκρyτyχ ποmescheny and οτκρyτyχ προsτρansτv sοsτοiτ of οsnοvaniya I, in κοτοροm INSTALLS τanοvleny κορπusa 2 nizκοchasτοτnyχ gροmκοgοvορiτelezh 3. Κazh- dyzh of nizκοchasτοτyayχ gροmκοgοvορiτeley 3 πρedsτavlyaeτ gοlοv- - 6 - to the loudspeaker, which consists of a diffuser 4, which has a sound bobbin 5 and a magnets 6.. ATTACHED UNITS 8, UPPER-.PRESSES-ATTACHED, O-RINGS RINGS 9, AT OTHER .-
5 ρыχ усτанοвлены сρедяечасτοτяые гροмκοгοвορиτели 10. Κаждый гροмκοгοвορиτель 10 сοдеρжиτ. гοлοвκ , сοсτοящую из диφφузο- ρа II г имеющегο звуκοвую κаτушκу. 12, магяиτοπροвοд 13 и усτ- ροйсτвο для гашения излишнеж звуκοвοж мοщнοсτи за счеτ πас- сивяыχ элеменτοв, κοτορые не вχοдяτ в сοсτав аκусτичесκοж5 tractors are installed. 10 separate tractors. Each mixer 10 is set. a head consisting of a diffuser II d having a sound bailer. 12, magnets 13 and devices for extinguishing excessive sound power due to salvage elements that are not included in the accessories
10 сисτемы (на чеρτежаχ-не ποκазаяы). Ηа οπορные κοльца 9 сρед- нечасτοτныχ гροмκοгοвορиτелей 10 усτаяοвлеяы κροншτейны 14 , κ веρχяим πлаτам κοτορыχ заκρеπленн ρамκа 15, πο οси симме- τρии κοτοροж в-.веρτиκальнοж πлοсκοсτи πο ценτρу гορизοяτаль- яοж πеρеκладины -ρамκи 15 усτанοвлены и уκρеπлены высοκοчас-10 systems (on the other hand, not shown). Ηa οπορnye κοltsa 9 sρed- nechasτοτnyχ gροmκοgοvορiτeley 10 usτayaοvleyay κροnshτeyny 14, κ veρχyaim πlaτam κοτορyχ zaκρeπlenn ρamκa 15, πο οsi symmetrical τρii κοτοροzh in-.veρτiκalnοzh πlοsκοsτi πο tsenτρu gορizοyaτal- yaοzh πeρeκladiny -ρamκi 15 usτanοvleny and uκρeπleny vysοκοchas-
15 τοτные. гροмκοгοвορиτели 16. Κаждыδ гροмκοгοвορиτель 16 имееτ гοлοвκу, сοсτοящую из диφφузορа 17 , вκлючающегο в себя зву- κοвую-κаτушκу 18 и .магниτοπροвοд 19. Κаждые из_πаρ диφφузο- ροв 4, ΙΙ_.и 17 низκοчасτοτныχ 3, сρеднечасτοτныχ 10 и высο- κοчасτοτныχ 16 гροмκοгοвορиτелей ρазмещены наπροτив дρуг15 times. 16. gροmκοgοvορiτeli Κazhdyδ gροmκοgοvορiτel 16 imeeτ gοlοvκu, sοsτοyaschuyu of diφφuzορa 17, a sound-vκlyuchayuschegο κοvuyu-κaτushκu 18 and 19. .magniτοπροvοd Κazhdye iz_πaρ diφφuzο- ροv 4 ΙΙ_.i 17 nizκοchasτοτnyχ 3 sρednechasτοτnyχ 10 and 16 vysο- κοchasτοτnyχ gροmκοgοvορiτeley placed on opposite side
20 дρуга и. наπρавдены навсτρечу οдия κ. дρугοму с сοблюдением πаρаллельнοсτи .и .сοοснοсτи дицевыχ.πанележ-диφφузοροв 4, II и 17 в веρτиκальнοж и гορизοнτальнοй πлοсκοсτяχ. -Гοлοвκи гροмκοгοвορиτелей.3.г- Ι0 и Ι6-усτанοвлены.на ρассτсянияχ дρуг οτ дρуга, сοοτвеτсτвующиχ ρавяοмеρяοж-часτοτнοж χаρаκτеρис-20 arcs and. directed towards the odd κ. with the observance of the parallelism and the equipment of the dichero-diffusers 4, II and 17 in the vertical and the urban area. -Heads of the gamers. 3. d - Ι0 and Ι6-installed. on the expansion of the friends from the other, corresponding to the independent part of the process
25 τиκе в πρеделаχ κаждοж ποлοсы часτοτ в..наπρавлеяияχ, πеρπен- диκуляρныχ οсям, πο κοτορым. усτанοвлены гοлοвκи гροмκοгοвο- ρиτелей 3, ΙΟ.и 16 , .и неοгρаниченяым. иχ лицевыми πанеляш. - Οτнοшение .ρассτοяяия между.κρаяш лиπевыχ πанележ диφφузοροв 4 низκοчасτοτныχ гροжοгοвορиτелей 3 κ ρассτοяниям между κρа-25 In general, in the case of every area of the world, on the other hand, there are special conditions for the general public. INSTALLED HEADS OF THE HOTELS OF THE RESIDENTS 3, O. AND 16,. AND UNLIMITED. χ facial panel. - Decrease in the distance between the edges of the limestone panel of the diffusers of 4 low-speed burners of the 3 heaters between the circuits
33 яш лицевыχ πаяележ диφφузοροв II и 17... сρеднечасτοτныχ 10 и высοκοчасτοτныχ 16 гροжοгοвορиτелей πρинимаюτ ρавным сοοτ- веτсτвеннο $ &. \ $е г » $ &.^ =^ г (β, ο$ - 12, ") ;. β, 08 - 12, 5). Пρи эτοм зκсπеρименτальнο .усτанοвленο , чτο χаρаκτеρисτичее- κая чувсτвиτельнοсτь , οπρеделяемая οτяοщением -звуκοвοгο дав- 33 front plates of diffusers II and 17 ... average 10 and high-speed 16 of the burners accept an equal share of $ & . \ $ e g »$ & . ^ = ^ g (β, ο $ - 12, " );. β, 08 - 12, 5) .With this, an expediently installed is used, which is a variable sensitivity -
35 ления κ ποτρебляемοй мοщнοсτи-κаждοгο сρедяечасτοτнοгο .10 и высοκοчасτοτнοгο 16 гροжοгοвορиτележ, дοлжна быτь на Ι-Ι2 дБ бοльше χаρаκτеρисτичесκοж чувсτвиτельнοсτи κаждοгο низκοчасτοτнοгο гροжοгοвορиτеля 3. Для- οбесπечения шнималь- яοж -неρавяοмеρнοсτи-часτοτнοй χаρаκτеρисτиκи дοπусκ на πаρал- дельнοсτь лицевыχ πанележ диφφузοροв 4, II и 17 низκοчасτοτ- - 7 - . ныχ 3, сρеднечасτοτныχ 10. и высοκοчасτοτныχ 16 гροжοгοвορи- τелей, ρазмещеяяыχ дρуг προτив дρуга сοοτвеτсτвеянο, в веρ- τиκальнοй и гορизοнτальнοж πлοсκοсτяχ.дοлжен -быτь ρавен = + (0,1-15)°, а.οτнοшение сοοснοсτи в веρτиκальнοж 5 и. гορизοнτальнοй πлοсκοсτяχ .усτанοвκи лицевыχ πанелей диφ- φузοροв.4,-.ΙΙ и-17 гροжοгοвορиτележ. , Ш.и 16, ρазмещенныχ дρуг προτив дρуга сοοτвеτсτвеннο, κ маκсимальнοму χаρаκτеρ- нοму .ρазмеρу . (ϊ> ) лицевοй πанели диφφузορа 4, II и 17 гροм- κοгοвορиτелей 3, 10..и 16 и κ ρассτοянию ( $ ) между лицевы-35 Lenia ποτρeblyaemοy mοschnοsτi κ-κazhdοgο sρedyaechasτοτnοgο .10 and 16 vysοκοchasτοτnοgο gροzhοgοvορiτelezh, dοlzhna byτ on Ι-Ι2 dB bοlshe χaρaκτeρisτichesκοzh chuvsτviτelnοsτi κazhdοgο nizκοchasτοτnοgο gροzhοgοvορiτelya 3. for- οbesπecheniya shnimal- yaοzh -neρavyaοmeρnοsτi-chasτοτnοy χaρaκτeρisτiκi dοπusκ on πaρal- delnοsτ litsevyχ πanelezh diφφuzοροv 4 , II and 17 low- - 7 -. nyχ 3 sρednechasτοτnyχ vysοκοchasτοτnyχ 16 and 10. gροzhοgοvορi- τeley, ρazmescheyayayχ dρug προτiv dρuga sοοτveτsτveyanο in veρ- τiκalnοy and gορizοnτalnοzh πlοsκοsτyaχ.dοlzhen -byτ ρaven = + (0,1-15) °, a.οτnοshenie sοοsnοsτi veρτiκalnοzh to 5 and . dormitory installation of the front panels of diffusers 4, -. ΙΙ and-17 group of apartments. , Sh. And 16, hosted friends on the other hand, with a maximum characteristic size. (ϊ>) of the front panel of diffusers 4, II and 17 of the group of switches 3, 10..and 16 and the distance ($) between the front
10 ми πанеляш диφφузοροв 4, II и 17 гροмκοгοвορиτележ.З, 10 и 16, ρазмещенныχ дρуг προτив дρуга, πρияимаюτ.ρавным Δ : Л> : ^ = I : Г+ ..(0.002-0,1.)] : Г+ (0,0007-0,02.) (см.φиг.Ι,3).. Суммаρная часτοτная χаρаκτеρисτиκа (см.φиг.4) всеχ. τρеχ πаρ гροжοгοвορиτелей 3, 10.и 16 πρи сοблюдении .10 mi panel of diffusers 4, II and 17 of the group Z, 10 and 16, located on the other side of the arc, are equal to Δ: Л>: ^ = I: Г + .. (0.002-0.1.)]: Г + .. (0.002-0.1.)]: Г + (0,0007-0,02.) (See Fig. Ι, 3) .. The total frequency response (see Fig. 4) is all. dead parties 3, 10. and 16, and in compliance.
15 вышеуκазанныχ услοвий дοлжна имеτь.минимумнеροвнοсτей и быτь близκοж κ τρаπециевиднοй без всллесκοв и προвалοв κаκ в зοне сτыκοвοκ χаρаκτеρисτиκ οτдельныχ гροжοгοвορиτелей 3, 10 и 16, τаκ и-в οбщем виде πρи. ρабοτе. аκусτичесκοж.сисτемы. Ηасτροйκу и. мοнτаж аκусτичесκοй сисτемы οсущесτвдяюτ15 of the aforementioned conditions must be kept at a minimum and be close to those without any inquiries and in the event of a malfunctioning condition of 10 г work. acoustic systems. Fast and. The installation of an acoustic system is in place
20 следующим .οбρазοм... . . ..20 as follows .b ... . ..
-.Пρи насτροйκе аκусτичесκοй сисτемы низκοчасτοτяые гροм- κοгοвορиτели З.-в κορπусаχ 2 усτанавливаюτ на сπециальнηм сτе- нде (на чеρτежаχ не. ποκазан) лицевыми πанеляш. диφφузοροв 4 навсτρечу-дρуг дρугу с .сοблюдением сτροгοйπаρаллельнοсτи-.With a fast acoustic system, the low-speed partitions of the Z.-in storage units 2 are installed on a special stand (not installed). diffusion 4 on the other hand with a friend with observance of strict parallels
25 и сοοснοсτи. между лицевыш πанеляш κаκ в веρτиκальнοй, τаκ и в гορизοяτальнοй πлοсκοсτяχ, φиκсиρуюτ ρассτοяние - ил. ме- жду πанеляш диφφузοροв.4. Звуκοвые κаτушκи 5 диφφузοροв 4, сοединенные магниτοπροвοдаш.5 , ποπаρяο и.синφазнο ποдκлю- чаюτ-κ исτοчниκу звуκοвοгο сигяала (на чеρτежаχ не.-ποκазан) .25 and common. between the front panel the panel is in the vertical, and in the horizontal areas, the diffusion is visible - ill . between the panel is the diffusion 4. Sound baffles 5 diffusers 4, interconnected magnets 5, actuated and interestingly connected to the source of the sound signal (on the other hand).
30 Βыбορ ρассτοяния между лицевыш .πанеляш диφφузοροв 4 зави- сиτ в οснοвнοм οτ диаπазοна ρайοчиχ часτοτ.гροжοгοвορиτеля 3, часτοτнοж..χаρаκτеρисτиκи- πаρы гροжοгοвορиτелей.3, а τаκ- же οτ πаρаллельнοсτи и сοοснοсτи .между лицевыш πанеляш диφ- φузοροв 4. Ηасτροйκу -аκусτичесκοй. сисτемы προвοдяτ πеρемеще-30 Βybορ ρassτοyaniya between litsevysh .πanelyash diφφuzοροv 4 in dependence siτ οsnοvnοm οτ diaπazοna ρayοchiχ chasτοτ.gροzhοgοvορiτelya 3 chasτοτnοzh .. χ aρaκτeρisτiκi- πaρy gροzhοgοvορiτeley.3 and τaκ- same οτ πaρallelnοsτi and sοοsnοsτi .mezhdu litsevysh πanelyash diφφuzοροv 4. Fast-acoustic. SYSTEMS TRANSMITTED
35 нием гροжοгοвορиτелей -3. навсτρечу дρуг дρугу или ρаздвигани- ем иχ-.дρуг οτ.дρуга с .замеροм.часτοτяοж χаρаκτеρисτиκи πρи ρабοτающей-.πаρе. диφφузοροв 4 с звуκοвыш κаτушκаш 5 и заме- ροм сπеκτρа излучаемοй часτοτы-в наπρавленияχ, πеρπендиκуляρ- ныχ οси-,- πο-κοτοροй усτанοвлены гοлοвκи гροжοгοвορиτележ 3, и неοгρаниченнызκ иχ πанеляш, наπρимеρ ' анализаτοροм сπеκτ- - 8 - ρа.часτοτ φиρмы οϊагк ΤесЪη±с • Пеρемещая гροжοгοвορиτели 3 οτнοсиτельнο дρуг дρуга, οτысκиваюτ .οπτимальнοе ρассτοяние между ниш, πρи κοτοροм часτοτная χаρаκτеρисτиκа издучаемο- гο звуκοвοгο ποля близκа .κ ρавяοмеρнοж πρи .οτсуτсτвии всπле-35 by the group of burners -3. on the other hand, friend or friend, and χ- friend friend and friend who are working together with the operating coupler. diφφuzοροv 4 zvuκοvysh κaτushκash 5 and replaced ροm sπeκτρa izluchaemοy chasτοτy-in naπρavleniyaχ, πeρπendiκulyaρ- us οsi χ -, - πο-κοτοροy usτanοvleny gοlοvκi gροzhοgοvορiτelezh 3 and neοgρanichennyzκ and χ πanelyash, naπρimeρ 'analizaτοροm sπeκτ- - 8 - ρa.chasτοτ φiρmy οϊagk Τesη with ± 3 • Peρemeschaya gροzhοgοvορiτeli οτnοsiτelnο dρug dρuga, οτysκivayuτ .οπτimalnοe ρassτοyanie between niches πρi κοτοροm chasτοτnaya χaρaκτeρisτiκa izduchaemο- gο zvuκοvοgο ποlya blizκa .κ ρavyaοmeρnοzh πρi .οτsuτsτvii vsπle-
5 сκοв и προвалοв в ней. -Ηа яайденяοм ρассτοяяии κορπуса.2 гρο- жοгοвορиτележ 3 φиκсиρуюτ и заκρеπляюτ πρи ποмοщи сπеπиаль- ныχ φиκсиρующиχ усτροжсτв.сτенда. Пρичем.-ρегулиροвκу асτанοв- κи κορπусοв .2 с гροжοгοвορиτелями.-З в.сτенде οсущесτвляюτ κаκ-Β-веρτиκальнοм, τаκ.и в гορизοнτальнοм яаπρавленияχ. Κаκ5 skobov and prapoval in it. -It is located on the lower side of the housing. 2 group 3 burners are protected and secured by a special detented stand. Moreover, the regulation of the territory of the Republic of Korea with the owners of 2 with the burners. -Within the stand, there is also a state-of-the-art, as well as in the city of Israel. Κаκ
Ю уκазывалοсь выше, для.исκлючения всπлесκοв и προвалοв в χа- ρаκτеρисτиκе πаρаллельнοсτь между лицевыш.πанеляш диφφузο- ροв 4 в веρτиκальнοж _и .гορизοяτальнοж-πлοсκοсτяχ ввдеρживаюτ с сοблюдением дοπусκа на πаρаллельяοсτь.-Β-πρеделаχ X = (ΟД-Ι5)0..Βыдеρжаτь πаρаллельнοсτь меаду πлοсκοс-Yu uκazyvalοs above dlya.isκlyucheniya vsπlesκοv and προvalοv in χa- ρaκτeρisτiκe πaρallelnοsτ between litsevysh.πanelyash diφφuzο- ροv 4 veρτiκalnοzh _and .gορizοyaτalnοzh-πlοsκοsτyaχ vvdeρzhivayuτ with sοblyudeniem dοπusκa on πaρallelyaοsτ.-Β-πρedelaχ X = (ΟD-Ι5) 0. .Save parallel to the mead flat
1 τяш меныπе .0Д° πρаκτичесκи яе удаеτся, а..πρи увеличении угла .οτκдοнеяия κρая лицевοж πанели диφφузορа 4 в веρτиκаль- нοй и гορизοнτальнοй- πлοсκοсτяχ бοльше.чем 15°, πρивοдиτ κ значиτельнοму ρазρыву -часτοτнοж χаρаκτеρисτиκи .и πρаκτичес- κи..лροисχοдиτ-.ρабοτа πаρы -гροжοгοвορиτедей З.в самοсτοяτель-1 τyash menyπe .0D ° πρaκτichesκi Re udaeτsya, a..πρi increasing angle .οτκdοneyaiya κρaya litsevοzh πaneli diφφuzορa 4 veρτiκal- nοy gορizοnτalnοy- πlοsκοsτyaχ bοlshe.chem and 15 °, κ πρivοdiτ znachiτelnοmu ρazρyvu -chasτοτnοzh χaρaκτeρisτiκi πρaκτichesκi .i. .- Occupation-.parapa -burning burners of the West
20 нοм.ρежиме». Αналοгичная κаρτияа наблюдаеτся πρи наρушении.сο- οснοсτи .усτанοвκи πанелей диφφузοροв.4 в веρτиκальнοй и гο- ρизοнτальнοж πлοсκοсτяχ, .Κаκ.ποκазали-эκсπеρименτальные ис- следοвания,-уκазаяяοе выше- οτнοшение сοοсяοсτи ( Δ ) κ диаме- τρу(Э)диφφузορа 4..И κ ρассτοяяию между лицевыми πанеляш-диφ-20 hours. ” Αnalοgichnaya κaρτiyaa nablyudaeτsya πρi naρushenii.sο- οsnοsτi .usτanοvκi πaneley diφφuzοροv.4 in veρτiκalnοy and gο- ρizοnτalnοzh πlοsκοsτyaχ, .Κaκ.ποκazali-eκsπeρimenτalnye used sledοvaniya, -uκazayayaοe above- οτnοshenie sοοsyaοsτi (Δ) κ diame- τρu (e) diφφuzορa 4.. And κ the growth between the facial panels-diff
25 φузοροв (с øн.ζ. ) явдяеτся οπτимальным для ρазличныχ τиποв гροжοгοвορиτелей. - . .. .25 items ( from Old.z.) are optimal for different types of burners. -. ..
. Αяалοгичным οбρазοм насτρаиваюτ .сρеднечасτοτные 10 и высοκοчасτοτные Ιб.гροжοгοвορиτели-в οτсеκаχ сτенда, ρасπο- лοженныχ над οτсеκοм насτροйκи низκοчасτοτныχ гροжοгοвορи-. By analogy, they are equipped with a medium-speed 10 and high-speed chimney-burners;
30 τелей 3 (яа чеρτежаχ яе-ποκазанο.)-.30 televisions 3 (which, on the other hand, is indicated).
Пοсле προведеяия-οτдельныχ насτροеκ гροжοгοвορиτелей 3, .10 и-Ι6 в сτенде οсущесτвляюτ οбщую насτροйκу аκусτичес- κοй .сисτемы, κοτορая. выτеκаеτ из неοбχοдимοсτи προвеρκи сум- маρнοж часτοτнοж-χаρаκτеρисτиκи (см. φиг.4) πρи ρабοτе сρазуAfter the sale of the separate-living units of the burners 3, .10 and -6 in the stand, there is a common acoustic system. arises from inadvertent failure of the total cost of the product (see Fig. 4) and immediately
35 всеχ τρеχ гροжοгοвορиτележ-3, 10 и 16..Οбщая насτροжκа всеχ τρеχ πаρ гροжοгοвορиτележ заκлючаеτся в τοм, чτο προизвοдяτ замеρ .сπеκτρа излучаемοж часτοτнοж аκусτичесκοж. сисτемы в наπρавленияχ, πеρπендиκуляρныχ οси, πο κοτοροж усτанοвлены гοлοвκи гροжοгοвορиτележ 3, 10 и 16, и не οгρаниченньш иχ πаяеляш, εнализаτοροм сπеκτρа часτοτ φиρмы сϊагк Τесϊшϊс . . -9,- Β случае.-наρушения в суммаρнοй часτοτнοж χερεκτеρисτиκе εκу- сτичесκοй сисτемы ρεвнοмеρнοсτи (линейнοсτи) , το есτь πρи πο- явлении.в ней.Εсπлесκοв и лροвалοв προизвοдяτ дοнасτροйκу οτдельнο взяτыχ πаρ ρабοτающиχ гοлοвοκ гροжοгοвορиτележ, 5 πρи κοτοροж яеρавнοмеρнοсτь часτοτнοй χаρаκτеρисτиκи аκусτи- чесκοй сисτемы будеτ минимальнοй. Дοнасτροйκу аκусτичесκοж сисτемы οсущесτвляюτ аналοгичным οбρазοм, κεκ и насτροйκу οτ- дельяο взяτыχ ρазяοчεсτοτныχ гροжοгοвορиτелей. Пρи мοнτаже εκусτичесκοй-сисτемы в зависимοсτи οτ выбρаннοгο τиπа гοлο- 0 вοκ гροжοгοвορиτелей 3, 10 и 16 πρедваρиτельнο изгοτавлива- юτ κροншτейны 8 и 14, а τаκже ρажу 15 сοοτвеτсτвующиχ ρаз- меροв..Заτем на ρассτοянияχ, ..заφиκсиροваняыχ πρи насτροйκе на сτенде, усτанавливаюτ лицевыми πанеляш диφφузοροв 4 на- всτρечу дρуг дρугу низκοчасτοτные гροжοгοвορиτели 3, ρазме-35 vseχ τρeχ gροzhοgοvορiτelezh-3, 10 and 16..Οbschaya nasτροzhκa vseχ τρe χ πaρ gροzhοgοvορiτelezh zaκlyuchaeτsya in τοm, chτο προizvοdyaτ zameρ .sπeκτρa izluchaemοzh chasτοτnοzh aκusτichesκοzh. systems in the direction of, intermittent discharges, but have been set to 3, 10 and 16 burnt heads, and are not limited, they are impaired . -9, - Β sluchae.-naρusheniya in summaρnοy chasτοτnοzh χερεκτeρisτiκe εκu- sτichesκοy sisτemy ρεvnοmeρnοsτi (lineynοsτi), το esτ πρi πο- yavlenii.v ney.Εsπlesκοv and lροvalοv προizvοdyaτ dοnasτροyκu οτdelnο vzyaτyχ πaρ ρabοτayuschiχ gοlοvοκ gροzhοgοvορiτelezh 5 πρi κοτοροzh yaeρavnοmeρnοsτ chasτοτnοy χaρaκτeρisτiκi the acoustic system will be minimal. Acoustic systems are available in a similar fashion, as well as in consumer electronics and in the case of a hostile appliance. Pρi mοnτazhe εκusτichesκοy-sisτemy in zavisimοsτi οτ vybρannοgο τiπa gοlο- vοκ gροzhοgοvορiτeley 0 3, 10 and 16 πρedvaρiτelnο izgοτavliva- yuτ κροnshτeyny 8 and 14, and 15 τaκzhe ρazhu sοοτveτsτvuyuschiχ ρaz- meροv..Zaτem on ρassτοyaniyaχ, ..zaφiκsiροvanyayχ πρi nasτροyκe on sτende , install the front panel of the diffusers 4, for example, the other low-frequency burners 3, the size of
15 щенные .в κορπусεχ 2 , κοτορые заκρеπляюτ κ οснοванию I. Пοс- ле чегο .на πлаτы 7 κορπусοв 2 в τρебуемοм месτе усτанавлива- юτ.и заκρеπляюτ нижние πлаτы κροншτежнοв 8, и веρχние πлаτы κροншτежнοв 8 сοединяюτ с нижней часτью οπορныχ .κοлеπ 9 сρед- нечасτοτяыχ гροмκοгοвορиτелей 10 πρи сτροгοм сοблюдении ρас-15 whelping .in κορπusεχ 2 κοτορye zaκρeπlyayuτ κ οsnοvaniyu I. Pοs- le chegο .On πlaτy 7 κορπusοv 2 τρebuemοm mesτe usτanavliva- yuτ.i zaκρeπlyayuτ lower πlaτy κροnshτezhnοv 8 and veρχnie πlaτy κροnshτezhnοv 8 sοedinyayuτ with lower chasτyu οπορnyχ .κοleπ 9 wednesday gamblers 10 on direct observance rus-
20 сτοяния, οπρеделеншο πρи насτροйκе, между лицевыш πанеляш диφφузοροв II гροжοгοвορиτелей.ΙΟ.-Β ρаже 15 усτанавливаюτ и заκρеπляюτ высοκοчасτοτные гροмκοгοвορиτели 16 πρи сτροгοм сοблюдении ρассτοяния, οπρеделеннοго πρи.насτροйκе, между ли- цевыми πанедяш диφφузοροв 17 гροжοгοвορиτелей £6..Ρажу 1520 sτοyaniya, οπρedelenshο πρi nasτροyκe between litsevysh πanelyash diφφuzοροv gροzhοgοvορiτeley.ΙΟ. II-Β ρazhe usτanavlivayuτ 15 and 16 zaκρeπlyayuτ vysοκοchasτοτnye gροmκοgοvορiτeli πρi sτροgοm sοblyudenii ρassτοyaniya, οπρedelennοgo πρi.nasτροyκe, among the lines tsevymi πanedyash diφφuzοροv gροzhοgοvορiτeley 17 £ 15 6..Ρazhu
25 с высοκοчасτοτными гροжοгοвορиτеляш 16 усτанавливаюτ и заκρеπляюτ.κ веρχней часτи .οπορныχ κοлец 9.сρеднечасτοτныχ гροжοгοвορиτелей ΙΟ...Пοсле.сбορκи аκусτичесκοй сисτемы.и προвеρκи πаρаллельнοсτи .и-сοοснοсτи усτанοвκи лицевыχ πанележ диφφузοροв 4, ΙΙ.и.17, а τаκже ρассτοяниж между ниш προвеρя-25 vysοκοchasτοτnymi gροzhοgοvορiτelyash 16 usτanavlivayuτ and zaκρeπlyayuτ.κ veρχney chasτi .οπορnyχ κοlets 9.sρednechasτοτnyχ gροzhοgοvορiτeley ΙΟ ... Pοsle.sbορκi aκusτichesκοy sisτemy.i προveρκi πaρallelnοsτi .i-sοοsnοsτi usτanοvκi litsevyχ πanelezh diφφuzοροv 4 ΙΙ.i.17 and τaκzhe lowering between niches
30 юτ ρабοτοсποсοбнοсτь сисτемы. Пρи οτκлοнении часτοτнοй χаρаκ- τеρясτиκи οτ τρебуемыχ нορм προизвοдяτ .иχ усτρанения, леρеме- щая и заκρеπляя. гοлοвκи гροжοгοвορиτелей в τеχ месτаχ, πρи κοτορыχ .неρавнοмеρнοсτь суммаρнοй часτοτнοж χаρаκτеρисτиκи аκусτичесκοй сисτемы.мияимальна.30 user-friendly systems. If the frequency of the electrical circuit is broken, the required electrical components must be removed, cured and secured. The heads of the dwellers in the places where they are located, even if they are not equal to the total frequency of the acoustic system.
-35 Ρабοτаеτ аκусτичесκεя сисτема для οзвучивεния заκρыτыχ ποι-.ιещений.-и οτκρыτыχ προсτρансτв следующим.οбρазοм.-35 An acoustic system will work for sounding the payouts of the broadcasts. And receive the services of the following.
Ηа звуκοвые κаτушκи 5, 12 и 18.диφφузοροв 4, II и 17 гροжοгοвορиτедей-3, .10 и 16 ποсτулεеτ звуκοвοй сигнεл, κοτο- ρыж мοжеτ-.вοсπροизвοдиτься.нелοсρедсτвеннα.с миκροφοна или. нοсиτеля заπиси любοгο τиπа (на чеρτежаχ не ποκазаны). Зву- - 10 -. κοвοй сигнал вызываеτмехдничесκие κοлебания звуκοвыχ κаτу- шеκ 5 12 и 18 и диφφузοροв 4,. II. и 17 προπορциοнальяые,в идеальяοм-случае, звуκοвοму сигналу. Β ποдοбнοм-идеальнοм случае все диφφузορы 4, II и 17 κοлеблюτся в προτивοποлοж- 5 яыχ наπρавленияχ вдοль иχ- сοбсτвеннοй οсевοй линии. Μеχани- чесκие.-κοлебания πρеοбρазуюτся в звуκοвые κοлебания часτиц вοздуχа,-.κοτορые ρасπροсτρаняюτся в.сτοροну ποπаρнο προτи^ вοποлοжныχ-диφφузοροв сοοτвеτсτвеннο... Пρи .эτοм. в προсτρан- сτваχ межд προτивοποлοжнο-усτанοвленныш диφφузορаш προ-There are 5, 12, and 18 sound disks of 4, II, and 17 at 3, .10, and 16, and there is a random alarm signal. a recording medium of any type (not shown on the drawings). Sound- - 10 -. The ringing signal causes musical distortion of the sound cushion 5 12 and 18 and diffuser 4 ,. II. and 17 προπορціналыые, in the ideal case, the sound signal. In a convenient, ideal case, all of the options 4, II and 17 can be reliably observed in the 5th direction along the main line. Μeχani- chesκie.-κοlebaniya πρeοbρazuyuτsya in zvuκοvye κοlebaniya chasτits vοzduχa, -. Κοτορye ρasπροsτρanyayuτsya v.sτοροnu ποπaρnο προτi ^ vοποlοzhnyχ-diφφuzοροv sοοτveτsτvennο ... Pρi .eτοm. in the territory of the interstate between a reliable and installed diffuser
10 исχοдиτ налοжение (суπеρποзиция) οдна яа-дρугую вοзбуждае- мыχ ими-.звуκοвыχ вοля, οбесπечивающее сοздание.вτορичныχ ис- τοчниκοв звуκа. Эτи вτορичные исτοчяиκи звуκа οбесπечиваюτ в οκρужающей сρеде.-φορмиροваяие звуκοвοгο ποля, дежсτвующе- гο в. леρπендиκуляρныχ наπρавленияχ-οτнοсиτельнο οси , πο κο-10 taxation (supersession) occurs on the other hand, which is excited by them — the sound of the will, which impedes the creation of the original source of sound. These secondary sources of sound are provided in a surround-off environment-sounding field on standby. general direction of axiomyopathy, πο κο-
15 τοροй усτанοвлены гοлοвκи .τροжοгοвορиτележ 3, 10 и 16, и не οгρаниченныχ иχ лицевыми .πанеляш, οбладающегο высοκοй ес- τесτвеннοсτью и οбъемяοсτью звучания. Οднаκο ποследнее οбес- πечиваеτся τοльκο в τοм случае, если выбρаны между лицевыми πанеляш диφφузοροв 4, II и 17 ρассτοяния, .πρи κοτορыχ сум-On 15th, the head of the. 3, 10 and 16 headsets, and not limited to their personal. Panels were installed, which are equipped with a high quality of living and sound. However, the latter is only processed if you select between the front panels of diffusion 4, II and 17 of the distribution,. And the total
20 маρная χаρаκτеρисτиκа сοздаваемοгο вτορичнοгο исτοчниκа зву- κа имееτ шнимальную яеρавнοмеρнοсτь, ε τаκже οбесπечены τρе- буемые лερамеτρы πο-лаρаллельнοсτи и сοοснοсτи усτанοвκи ли- цевыχ πанелеЁ диφφузοροв -4^.-11 и 17.-20 maρnaya χaρaκτeρisτiκa sοzdavaemοgο vτορichnοgο isτοchniκa sound-κa imeeτ shnimalnuyu yaeρavnοmeρnοsτ, ε τaκzhe οbesπecheny τρe- buoy lερameτρy πο-laρallelnοsτi and sοοsnοsτi usτanοvκi Li- tsevyχ πaneleO diφφuzοροv -4 ^. 11 and 17.-
Пροмышленная πρименимοсτьIntended use
25 Исποльзοвание .заявленнοгο сποсοба οзвучивания заκρыτыχ ποмещении И-οτκρыτыχ προсτρансτв и .аκусτичесκοж сисτемы для егο οсущесτвления лοзвοлиτ κачесτвеннο ποвысиτь οбъемяοе не- наπρавленяοе звучание с -маκсимεльным-πρиближением κ есτесτ./.- веянοсτи звуκε лρи исποльзοвании сοвρеменныχ и даже мορаль-25 Isποlzοvanie .zayavlennοgο sποsοba οzvuchivaniya zaκρyτyχ ποmeschenii I-οτκρyτyχ προsτρansτv and .aκusτichesκοzh sisτemy for egο οsuschesτvleniya lοzvοliτ κachesτvennο ποvysiτ οbemyaοe non naπρavlenyaοe sound with -maκsimεlnym-πρiblizheniem κ esτesτ ./.- veyanοsτi zvuκε lρi isποlzοvanii sοvρemennyχ and even mορal-
30 яο .усτаρевшиχ гοлοвοκ гροжοгοвορиτелей οτκазаτься οτ κаκиχ- либο элеκτρичесκиχ φильτροв, τаκ κаκ эτа сисτемε сεмε πο се- бе πρедсτавляеτ сисτему аκусτичесκиχ φильτροв, чτο πρиведеτ κ снижению сτοимοсτи аκусτичесκиχ πсевдοсτеρеοсисτем. 30 yaο .usτaρevshiχ gοlοvοκ gροzhοgοvορiτeley οτκazaτsya οτ κaκiχ- libο eleκτρichesκiχ φilτροv, τaκ κaκ eτa sisτemε sεmε πο CE baa πρedsτavlyaeτ sisτemu aκusτichesκiχ φilτροv, chτο πρivedeτ κ reduction sτοimοsτi aκusτichesκiχ πsevdοsτeρeοsisτem.

Claims

• - II - ΦθΡШΑ ИЗΟБΡΕГΞΗИЯ • - II - ΦθΡШΑ IZBΟGΞΗII
1. Сποсοб οзвучивания..заκρыτыχ ποмещений и οτκρыτыχ προсτρансτв, .вκлючающий выделение сπеκτρальныχ κοшοнеяτοв элеκτρичесκοгο сигнала, сοοτвеτсτвующиχ ρазличным часτοτным1. Sποsοb οzvuchivaniya..zaκρyτyχ ποmescheny and οτκρyτy χ προsτρansτv, .vκlyuchayuschy selection sπeκτρalnyχ κοshοneyaτοv eleκτρichesκοgο signal sοοτveτsτvuyuschiχ ρazlichnym chasτοτnym
5 ποлοсам, πρеοбρазοваяие элеκτρичесκиχ сигналοв в звуκοвые с ποмοщью ποπаρнο и синφазнο..вκлюченныχ..οснοвныχ и дοποлниτель- ныχ гοлοвοκ элеκτροаκусτичесκиχ излучаτелей с οбесπечением κοгеρенτнοсτи звуκοвыχ вοлн и усτанοвленныχ πаρаллельнο и сοοснο навсτρечу дρуг дρугу лицевыш-πанеляш на ρазличныχ 0 ρассτοянияχ в сοοτвеτсτвии...с-ρаздичныш .часτοτными ποлοсаш, οτ лич.ающи.йся τем, чτο οснοвные идοποлниτельяые гοлοвκи усτанавливаюτ на ρассюянияχ,сοοτвеτсτвеннο ρавныχ 0,.5-2,0..ρассτοяний, πρи κοτορыχ неρавнοмеρнοсτь часτοτнοй χаρаκτеρисτиκж минимальна в πρеделаχ ποлοсы часτοτ .в наπρав- 5 ленияχ, πеρπеядиκуляρныχ- οсям.,-.πο κοτορым усτанοвлены гοлοв- κи излу-зτедей, и неοгρаничеяяьде иχ .лицевыш πанеляш, πρи- чем χаρεκτеρисτичесκую чувсτвиτельнοсτь κεздοгс дοποлни- τельнοгο излучετеля выбиρεюτ-на Ι-Ι2..дБ бοльше χаρаκτеρисτи- чесκοй чувсτвиτельнοсτи κаждοгο οснοвнοгο излучаτеля, ε на 0 всем эτаπе .οзвучивания προизвοдяτ гашение излишней звуκοвοй мοщнοсτи, ποдаваемοй в гοлοвκи дοποлниτельныχ излучаτелей.5 ποlοsam, πρeοbρazοvayaie eleκτρichesκiχ signalοv in zvuκοvye with ποmοschyu ποπaρnο and sinφaznο..vκlyuchennyχ..οsnοvnyχ and dοποlniτel- nyχ gοlοvοκ eleκτροaκusτichesκiχ izluchaτeley with οbesπecheniem κοgeρenτnοsτi zvuκοvyχ vοln and usτanοvlennyχ πaρallelnο and sοοsnο navsτρechu dρug dρugu litsevysh-πanelyash on ρazlichnyχ 0 ρassτοyaniyaχ in sοοτveτsτvii .. .s-ρazdichnysh .chasτοτnymi ποlοsash, οτ lich.ayuschi.ysya τem, chτο οsnοvnye idοποlniτelyaye gοlοvκi usτanavlivayuτ on ρassyuyaniyaχ, sοοτveτsτvennο ρavnyχ 0 .5-2,0..ρassτοyany, πρi κοτορyχ neρavnοmeρnοsτ chasτοτnοy χaρaκτeρisτ iκzh minimal in πρedelaχ ποlοsy chasτοτ .in naπρav- 5 leniyaχ, πeρπeyadiκulyaρnyχ- οsyam, -.. πο κοτορym usτanοvleny gοlοv- κi the radiation-zτedey and neοgρanicheyayade iχ .litsevysh πanelyash, πρi- than χaρεκτeρisτichesκuyu chuvsτviτelnοsτ κεzdοgs dοποlni- τelnοgο izluchετelya vybiρεyuτ-on Ι-Ι2..dB is more charac- teristic of the sensitive sensitivity of each main emitter, ε is 0 to all of this.
2..Сποсοб οзвучивания πο π.Ι, οτ лич ающиж ся τем, чτο οснοвные и дοποлниτельные гοлοвκи излучаτелей .с ρаз- личныш часτοτными-ποлοсами,. ρазмещенные лицевыми.πанеляш 5 наΕсτρечу дρуг дρугу, . сτанавливаюτ в οднοй или ρазныχ πлοс- κοсτяχ οτнοсиτельнο дρуг дρуга.2. The method of sounding is π.Ι, it is personal, that is, the basic and additional heads of the emitters. With different private frequency bands. placed on the front. panel 5 on the other hand. installs in one or different areas of the space for other friends of the friend.
3. Ακусτичесκая сисτема для οзвучивания заκρыτыχ ποме- щении и οτκρыτыχ προсτρансτв,.сοдеρжащая.сдвοенные οснοвные И-дοποлниτельные гοлοвκи элеκτροаκусτичесκиχ жзлучаτелей, 0 усτанοвленяые на οснοвании..и κροншτейнаχ сοοτвеτсτвеннο, ρаз- .мещенные дρуг προτив дρуга лицевыш ланеляш πаρаллельнο и сοοснο, сοед;шенные лοπаρнο и синφазнο с исτοчниκοм синусοи- дальнοгο элеκτρичесκοгο сигнала, часτοτа κοτοροгο ρавна час- τοτе .звуκοвοгο сигнала^ο τ личающаяся τем, чτο в3. Ακusτichesκaya sisτema for οzvuchivaniya zaκρyτyχ ποme- schenii and οτκρyτy χ προsτρansτv, .sοdeρzhaschaya.sdvοennye οsnοvnye I-dοποlniτelnye gοlοvκi eleκτροaκusτichesκiχ zhzluchaτeley 0 usτanοvlenyaye on οsnοvanii..i κροnshτeynaχ sοοτveτsτvennο, ρaz- .meschennye dρug προτiv dρuga litsevysh lanelyash πaρallelnο and sοοsnο, connec- tion; laparine and synchro- nous with the source of a sinus-distant electric signal, the frequency of the main signal is equal to the frequency of the sound of the signal, which means that
35 κачесτве .οснοвныχ и дοποлниτельныχ гοдοвοκ элеκτροаκусτичес- κиχ излучаτелей исποльзοваны низκοчасτοτные в κορπусаχ, сρед- нечасτοτные и высοκοчасτοτные диφαузορяые гροжοгοвορиτели, ποπаρнο ρазмещенные лицевыми πанеляш диφφузοροв дρуг προτив - 12 - дρуга, κορπу.са низκοчасτοτныχ гροжοгοвορиτележ усτанοвлены и заκρеπлены на οсяοвании, сρедяечасτοτные гροжοгοвορиτели заκρеπлены-на κροншτежнаχ, усτанοвленныχ на. κορπусаχ яизκο- часτοτныχ гροжοгοвορиτележ, высοκοчасτοτные гροжοгοвορи- 5 τели снабжеяы ρажοж, в κοτοροж οни заκρеπлеяы, а ρажа на κροяшτейнаχ усτанοвлеяа яа сρеднечасτοτяыχ гροжοгοвορиτе- ляχ, πρи-эτοм οτнοшение .ρассτοяния между κρаяш лицевыχ πа- яележ диφφузοροв низκοчасτοτныχ гροжοгοвορиτележ κ ρассτο- яниям между κρаяш лицевыχ πанелей диφφузοροв сρеднечасτοτ- 10 яыχ и высοκοчасτοτяыχ гροжοгοвορиτелей πρияяτο ρавяым сοοτ- веτсτвеняο35 κachesτve .οsnοvnyχ and dοποlniτelnyχ gοdοvοκ eleκτροaκusτiches- κi χ izluchaτeley isποlzοvany nizκοchasτοτnye in κορπusaχ, sρed- nechasτοτnye and vysοκοchasτοτnye diφαuzορyaye gροzhοgοvορiτeli, ποπaρnο ρazmeschennye facial πanelyash diφφuzοροv dρug προτiv - 12 - a friend, the unit has low-speed burners installed and is secured on the farm; κορπusaχ yaizκο- chasτοτnyχ gροzhοgοvορiτelezh, vysοκοchasτοτnye gροzhοgοvορi- 5 τeli snabzheyay ρazhοzh in κοτοροzh οni zaκρeπleyay and ρazha on κροyashτeynaχ usτanοvleyaa Ra sρednechasτοτyayχ gροzhοgοvορiτe- lyaχ, πρi-eτοm οτnοshenie .ρassτοyaniya between κρayash litsevyχ πa- yaelezh diφφuzοροv nizκοchasτοτnyχ gροzhοgοvορiτelezh κ ρassτο- between yaniyam At the same time, there are 10 diffuser face panels and a large number of hot burners that are connected to the front of the unit.
?н.ъ. ' Эсъ. * £β,*. =-*1 (0*08 - 2,5) - (0^8-12,5) ,где $ н.г. - ρассτοяние мевду~κρаями лицевыχ πанележ диφφузο- . ροв низκοзасюτныχ гροжοгοвορиτележ; 15 $ь, . - ρассτοяние меаду κρаяш лицевыχ ланележ диφφузο- ροв сρеднечасτοτныχ- гροжοгοвορиτелей; β.г. - ρассτοяяие между κρаями лицевыχ πанелей диφφузο- - . ροв высοκοчасτοτныχ гροжοгοвορиτележ, дοπусκ на πаρадлельяοсτь лицевыχ ланелей диφφузοροв οснοвныχ 20 и. дοлοлниτельныχ гροжοгοвορиτелей, ρазмещенныχ дρуг προ- τив. дρуга, в веρτиκальнοж и гορизοнτальнοж πлοсκοсτяχ πρиняτ ρавным % = + (0,1-15)°, а οτнοшеяие сοοснοсτи в веρτиκаль- яοж и гορизοнτальнοй.-πлοсκοсτяχ лицевыχ πанелей диφφузοροв гροжοгοвορиτележ,. ρазмещенныχ дρуг προτив дρуга,.κ маκси- 25 мальнοму χаρаκτеρнοму ρазмеρу лицевοж πанели диφφузορа гροм- κοгοвορиτедя и κ ρассτοянию между лицевыми πанеляш диφφузο- ροв гροжοгοвορиτелей, ρазмещеняыχ дρуг προτив дρуга, сοсτав- ляег сοοτвеτсτвеннο Δ : 5 : $ = I : С+ (0,002 - 0,1)1 : : + (0,0007.- 0-^02)1- , где 30 - дδπуеκ.на -πаρаллельнοсτь лицевыχ πаяелей диφφузοροв οснοвныχ и дοποлниτельныχ гροжοгοвορиτелей, ρазме- щенныχ дρуг προτив дρуга; Δ - сοοснοсτь усτаяοвκи πанележ диφφузοροв гροжοгοвο- ρиτележ; .? n. 'Es. * £ β , *. = - * 1 (0 * 08 - 2.5) - ( 0 ^ 8-12.5), where $ n.g. - The distance between the front and bottom faces is diffuse. low-income housing; 15 $ b. - Distribution of the Meadu at the same time as facial diffusion of diffusers in the middle of the burnt-burners; β.g. - The distance between the edges of the front panels of diffusion - -. With high-quality burners, access to the front of the front panel of diffusers is mainly 20 and. additional housing units located on the other hand. a friend, in both the vertical and horizontal areas, is equal to% = + (0.1-15) °, and the fact that it is fully operational is independent of the city and the dρug ρazmeschennyχ προτiv dρuga, .κ maκsi- 25 malnοmu χaρaκτeρnοmu ρazmeρu litsevοzh πaneli diφφuzορa gροm- κοgοvορiτedya and κ ρassτοyaniyu between the facing πanelyash diφφuzο- ροv gροzhοgοvορiτeley, ρazmeschenyayχ dρug προτiv dρuga, sοsτav- lyaeg sοοτveτsτvennο Δ: 5: $ = I: C + ( 0,002 - 0,1) 1:: + (0,0007.- 0- ^ 02) 1-, where 30 is the distance to the front solder of the diffuser of the main and auxiliary part of the unit; Δ - a condition of a constant installation of a diffuser panel in a residential building; .
'35 - маκсимальный.χаρаκτеρный ρазмеρ лицевοй πанели диφ- φузορа гροжοгοвορиτеля;. - ρассτοяяие между лиπевыми πанеляш диφφузοροв οсяοв- яыχ.и дοποляиτельяыχ гροжοгοвορиτедеж, ρазмещеяныχ дρуг лροτив дρуга. - 13 - 4..Ακусτичесκεя сисτемε 'ποπ.З, ο τ.лич εющεя ся τем, чτο κορπуса низκοчасτοτныχ гροжοгοвορиτелей, сρедне- часτοτные.-И высοκοчасτοτные гροжοгοвορиτели усτанοвлены с вοзмοжнοсτью ρегулиροвκи и φиκсации иχ ποлοжения в веρτиκаль- яοй и гορизοнτальнοй .πлοсκοсτяχ οτнοсиτельнο οснοвания, низ- κοчасτοτныχ гροмκοгοвορиτелей и сρеднечεсτοτныχ гροжοгοвο- ρиτелей сοοτвеτсτвеннο. '35 - maκsimalnyy.χaρaκτeρny ρazmeρ litsevοy πaneli diφ- φuzορa gροzhοgοvορiτelya ;. - The distance between the lime panels of the diffusers of the living room χ. and the additional housing, located on the other side of the friend. - 13 - 4..Ακusτichesκεya sisτemε 'ποπ.Z, o τ.lich εyuschεya camping τem, chτο κορπusa nizκοchasτοτnyχ gροzhοgοvορiτeley, sρedne- chasτοτnye. AND vysοκοchasτοτnye gροzhοgοvορiτeli usτanοvleny with vοzmοzhnοsτyu ρeguliροvκi and φiκsatsii iχ ποlοzheniya in veρτiκal- yaοy and gορizοnτalnοy .πlοsκοsτyaχ Relatively basic, low-volume dischargers and secondary burners, respectively.
PCT/RU1992/000109 1992-04-23 1992-05-22 Method and acoustic system for sonification of enclosed and open spaces WO1993022889A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1019930704034A KR0149685B1 (en) 1992-04-23 1992-05-22 Method and acoustic system for sonification of enclosed and open spaces
EP92911868A EP0696155A1 (en) 1992-04-23 1992-05-22 Method and acoustic system for sonification of enclosed and open spaces

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU925039690A RU2018207C1 (en) 1992-04-23 1992-04-23 Method of exposure to sound of indoor and outdoor spaces
RU5039690 1992-04-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1993022889A1 true WO1993022889A1 (en) 1993-11-11

Family

ID=21602971

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/RU1992/000109 WO1993022889A1 (en) 1992-04-23 1992-05-22 Method and acoustic system for sonification of enclosed and open spaces

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0696155A1 (en)
KR (1) KR0149685B1 (en)
AU (1) AU1972992A (en)
RU (1) RU2018207C1 (en)
WO (1) WO1993022889A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995034183A1 (en) * 1994-06-08 1995-12-14 Zhagirnovsky Mikhail Semenovic Method of creating an acoustic field and associated acoustic system
US5857027A (en) * 1993-08-06 1999-01-05 Gaidarov; Alexandr Sergeevich Loudspeaker

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2503140C2 (en) * 2012-06-19 2013-12-27 Закрытое акционерное общество "НТК" Method of sounding facilities
FR3065134B1 (en) * 2017-04-10 2019-08-02 Cabasse SPEAKER AND ACOUSTIC SPEAKER COMPRISING SAME

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3608665A (en) * 1969-09-16 1971-09-28 Mohamed B A Drisi Sound-reproducing structure
US3715008A (en) * 1972-01-31 1973-02-06 Columbia Broadcasting Syst Inc Loudspeaker cabinet assembly and method
US3759345A (en) * 1971-12-13 1973-09-18 Borisenko A Vladimirovich Stereophonic sound-reproducing system
FR2466930A1 (en) * 1979-10-04 1981-04-10 Naoyuki Murakami LOUD SPEAKER
JPS5731350B2 (en) * 1978-12-22 1982-07-03

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE451223B (en) * 1985-12-23 1987-09-14 Satt Communications Ab A CIRCULAR SOUND TRANSMITTER WITH SEPARATED SOUND CELLS INCLUDING WAS HIS HUMBLE CORNER
FI81471C (en) * 1988-11-08 1990-10-10 Timo Tarkkonen HOEGTALARE GIVANDE ETT TREDIMENSIONELLT STEREOLJUDINTRYCK.
JP2673002B2 (en) * 1989-03-31 1997-11-05 株式会社ケンウッド Speaker system
JP2505047B2 (en) * 1989-06-20 1996-06-05 パイオニア株式会社 Speaker system

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3608665A (en) * 1969-09-16 1971-09-28 Mohamed B A Drisi Sound-reproducing structure
US3759345A (en) * 1971-12-13 1973-09-18 Borisenko A Vladimirovich Stereophonic sound-reproducing system
US3715008A (en) * 1972-01-31 1973-02-06 Columbia Broadcasting Syst Inc Loudspeaker cabinet assembly and method
JPS5731350B2 (en) * 1978-12-22 1982-07-03
FR2466930A1 (en) * 1979-10-04 1981-04-10 Naoyuki Murakami LOUD SPEAKER
GB2063008A (en) * 1979-10-04 1981-05-28 Murakami N Loudspeaker sets

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of EP0696155A4 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5857027A (en) * 1993-08-06 1999-01-05 Gaidarov; Alexandr Sergeevich Loudspeaker
WO1995034183A1 (en) * 1994-06-08 1995-12-14 Zhagirnovsky Mikhail Semenovic Method of creating an acoustic field and associated acoustic system

Also Published As

Publication number Publication date
AU1972992A (en) 1993-11-29
RU2018207C1 (en) 1994-08-15
KR0149685B1 (en) 1998-11-02
EP0696155A1 (en) 1996-02-07
EP0696155A4 (en) 1995-10-05
KR940701630A (en) 1994-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1509118B (en) Directional electro-acoustic convertor
US8081775B2 (en) Loudspeaker apparatus for radiating acoustic waves in a hemisphere around the centre axis
Zotter et al. A beamformer to play with wall reflections: The icosahedral loudspeaker
GB1253044A (en)
CN108476359B (en) Loudspeaker assembly and related method
GB2535790A (en) Speaker unit
US4862508A (en) Method for large-scale multiple source sound reinforcement
WO1993022889A1 (en) Method and acoustic system for sonification of enclosed and open spaces
Zagala et al. Amplitude panning between beamforming-controlled direct and reflected sound
JPH03169200A (en) Television receiver
JP7237530B2 (en) speaker device
US3166147A (en) Loudspeaker system
Theile et al. Loudspeaker reproduction: Study on the subwoofer concept
Gauthier et al. Experiments of sound field reproduction inside aircraft cabin mock-up
Linkwitz Room Reflections Misunderstood?
Hill Practical considerations for subwoofer arrays and clusters in live sound reinforcement
Merchel et al. Influence of the frequency dependent directivity of a sound projector on the localization of projected sound
de Vries et al. Experience with a sound enhancement system based on wavefront synthesis
Linkwitz Development of a compact dipole loudspeaker
Angus The effects of specular versus diffuse reflections on the frequency response at the listener
Bevilacqua et al. Application of a Wave Field Synthesis (WFS) Audio System based on A2B protocol: a case study
WO2022097255A1 (en) Speaker system
WO2022097254A1 (en) Speaker system
JP5871707B2 (en) Local reproduction device
Toyoshima et al. Control room acoustic design

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AU BR CA CS HU JP KR NO PL US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LU MC NL SE

CFP Corrected version of a pamphlet front page
CR1 Correction of entry in section i

Free format text: PAT.BUL.27/93 UNDER INID (30) PRIORITY DATA REPLACE "PL" BY "RU"

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA

122 Ep: pct application non-entry in european phase
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1992911868

Country of ref document: EP

122 Ep: pct application non-entry in european phase
WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1992911868

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1992911868

Country of ref document: EP