WO1993006510A1 - Light-beam deflecting device - Google Patents

Light-beam deflecting device Download PDF

Info

Publication number
WO1993006510A1
WO1993006510A1 PCT/DE1992/000650 DE9200650W WO9306510A1 WO 1993006510 A1 WO1993006510 A1 WO 1993006510A1 DE 9200650 W DE9200650 W DE 9200650W WO 9306510 A1 WO9306510 A1 WO 9306510A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
prism
support
region
respect
optical radiation
Prior art date
Application number
PCT/DE1992/000650
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Ulrich Parl
Original Assignee
Linotype-Hell Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Linotype-Hell Ag filed Critical Linotype-Hell Ag
Publication of WO1993006510A1 publication Critical patent/WO1993006510A1/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B5/00—Optical elements other than lenses
    • G02B5/04—Prisms
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B26/00—Optical devices or arrangements for the control of light using movable or deformable optical elements
    • G02B26/08—Optical devices or arrangements for the control of light using movable or deformable optical elements for controlling the direction of light
    • G02B26/0816—Optical devices or arrangements for the control of light using movable or deformable optical elements for controlling the direction of light by means of one or more reflecting elements

Definitions

  • the invention relates to the field of reproduction technology and relates to a device for deflecting optical radiation, which consists of at least one prism, which is provided with at least one reflection surface and is rotatably mounted with respect to an axis of rotation.
  • Light beam deflection devices are used, for example, in scanning elements for original scanning devices or in recording elements for recording devices.
  • a document scanner also called an input scanner
  • a light beam generated in a scanning element is guided point by point and line by line over a document to be scanned, and the scanning light reflected or transmitted by the document is converted into an image signal in an optoelectronic converter.
  • the light beam obtained in a recording organ is intensity-modulated for recording information from an image signal and is guided point by point and line by line over a light-sensitive recording material.
  • the holder for the original or the recording material is a flat surface over which the light beam is guided in points and lines and which moves relative to the scanning element or recording element.
  • the holder for the template or for the recording material is designed as a stationary half-shell or trough.
  • the scanning member or recording member moves parallel to the longitudinal axis of the half-shell or trough, and the light beam is guided radially perpendicular to the longitudinal axis over the original or the recording material.
  • a light beam deflection device with a prism is known from DE-C-39 18075. An incident light beam is first introduced into the prism via a light entry surface and reflected inwards in the area of an exit surface.
  • the prism has an asymmetrical mass distribution with respect to the axis of rotation, which only allows a limited speed range due to the flying forces generated when the light beam deflection device rotates.
  • considerable air turbulence occurs at higher speeds, which can cause noise and contamination.
  • Another light beam deflecting device with a prism is known from US-A-4878720.
  • the prism has a shape and a mass distribution with respect to the axis of rotation, which lead to considerable asymmetrical centrifugal forces and to noise.
  • the object of the present invention is therefore to improve a device of the type mentioned in the introduction in such a way that operation at high speeds is ensured.
  • the prism is provided at least in some areas with an essentially rounded outer contour.
  • This rounded design makes it possible to rotate the device at a high speed without causing significant air turbulence. Such air turbulence and air streaks can in fact impair the transmission of the optical light radiation in the prism.
  • the rounded contour of the device also prevents loud noises.
  • the prism is designed as a spherical segment.
  • the spherical segment is arranged in such a way that the radii of curvature are symmetrical with respect to the axis of rotation, a very uniform rotation of the prism can be ensured, which in particular also avoids contamination of the prism by floating particles which are contained in the air flowing around the prism.
  • the prism which is designed as a spherical segment, is arranged with its reflection surface facing a support which is essentially designed as a hemisphere.
  • the prism is provided with a flattened area in the area of its light entry surface.
  • the size of this flattening can be adapted to the beam diameter of the optical radiation acting on the prism.
  • Fig. 1 is a partially sectioned side view of a device in which the prism is designed as a spherical segment, which is arranged in the region of a substantially hemispherical support is
  • FIG 3 shows an application example for the light beam deflection device.
  • Fig. 1 shows a partially sectioned side view of a device for deflecting an optical radiation, which consists essentially of a prism (1) which is rotatably mounted with respect to an axis of rotation (2) and is provided with an at least partially rounded outer contour (3).
  • the prism (1) is designed as a spherical segment which is provided with a reflection surface (5).
  • the reflection surface (5) is arranged in the area of a boundary of the prism (1) facing a support (6).
  • the prism (1) In the region of its extension facing away from the reflection surface (5), the prism (1) has an entry surface (7) which extends essentially perpendicular to an entry direction (8) of the optical radiation (9).
  • the reflection surface (5) is arranged inclined to the entry direction (8). In particular, it is contemplated to provide an inclination angle of approximately 45 °. As a result, the optical radiation (9) is reflected at an angle of approximately 90 ° relative to the entry direction (8) and leaves the prism (1) through a light exit surface (10) in an exit direction (11).
  • the light exit surface (10) is essentially curved.
  • the support (6) is essentially hemispherical and complements the prism (1) with respect to the axis of rotation (2) to form a rotationally symmetrical body.
  • the support (6) and the prism (1) are formed from materials with the same specific weight, this enables a symmetrical mass distribution to be achieved.
  • at least one same coefficient of thermal expansion is expedient in order to avoid shear forces in the region of a conduit, for example an adhesive, connecting the prism (1) to the support (6).
  • the support (6) is partially covered by a holder (12) which has an essentially cup-shaped design. In the area of its extension facing away from the support (6), the holder (12) is connected to a shaft (13) which connects the holder (12) to a rotary drive (not shown).
  • the prism (1) in addition to the formation of the prism (1) as a spherical segment, it is in principle also conceivable to provide other rounded configurations. In particular, it is possible to provide, for example, a design corresponding to a cylinder segment with respect to the axis of rotation (2) and to supplement the cylinder contour with the support (6). In addition, it is also possible to use the bracket. (2) jand to form the support (6) from a uniform material and, for example, in one piece.
  • the light entry surface (7) is provided with an inner curvature. This makes it possible to produce a lens effect which compensates for the lens effect caused by the curved design of the light exit surface (10) or, together with a lens effect, causes a specifiable beam focusing. Instead of a curved light entry surface (7), it is also possible to arrange a separate lens in the area of an essentially planar light entry surface (7). Due to the rounded design of the outer contour (3) and especially when the prism (1) is designed as a spherical segment, it is possible to achieve high numbers of revolutions. To adapt the temperature coefficients of the support (6) and the prism (1), it is particularly conceivable to produce the support (6) from a ceramic or a special alloy made of metal.
  • the reflection surface (5) can be provided, for example, with a dielectric reflection layer.
  • the reflection properties resulting from the material transition can be used to implement the reflection surface (5).
  • FIG. 3 shows an application example of the light beam deflection device according to the invention in a scanning device one after the inner drum Principle trained recording device.
  • the recording material (15) is fastened to the inner wall of a half-shell-shaped or cylinder-segment-like holder (16).
  • the scanning device rotates about the longitudinal axis (17) of the half-shell or the cylinder segment.
  • the scanning device has the light beam deflection device described and illustrated in FIG. 1.

Abstract

The device is used to deflect optical radiation and consists of at least one prism (1). The prism (1) has at least one reflective surface (5) and can rotate about an axis (2). To permit high revolution speeds, the prism has a substantially rounded outline (3), at least in regions.

Description

Lichtstrahl-AblenkvorrichtunqBeam deflector
Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Reproduktionstechnik und betrifft eine Vorrichtung zur Ablenkung einer optischen Strahlung, die aus mindestens einem Prisma besteht, das mit mindestens einer Reflexionsfläche versehen und bezüglich einer Rotationsachse drehbeweglich gelagert ist.The invention relates to the field of reproduction technology and relates to a device for deflecting optical radiation, which consists of at least one prism, which is provided with at least one reflection surface and is rotatably mounted with respect to an axis of rotation.
Lichtstrahl-Ablenkvorrichtungen finden beispielsweise in Abtastorganen für Vorlagen-Abtastgeräte oder in Aufzeichnungsorganen für Aufzeichnungs- gerate Anwendung.Light beam deflection devices are used, for example, in scanning elements for original scanning devices or in recording elements for recording devices.
Bei einem Vorlagen-Abtastgerät, auch Eingabe-Scanner genannt, wird ein in einem Abtastorgan erzeugter Lichtstrahl punkt- und zeilenweise über eine abzutastende Vorlage geführt, und das von der Vorlage reflektierte oder durchgelassene Abtastlicht in einem optoelektronischen Wandler in ein Bildsignal umgewandelt. Bei einem Aufzeichnungsgerät, auch Recorder, Belichter oder Ausgabe-Scanner genannt, wird der in einem Aufzeichnungs¬ organ gewonnene Lichtstrahl zur Aufzeichnung von Information von einem Bildsignal intensitätsmoduliert und punkt- und zeilenweise über ein lichtempfindliches Aufzeichnungsmaterial geführt.In the case of a document scanner, also called an input scanner, a light beam generated in a scanning element is guided point by point and line by line over a document to be scanned, and the scanning light reflected or transmitted by the document is converted into an image signal in an optoelectronic converter. In the case of a recording device, also called a recorder, imagesetter or output scanner, the light beam obtained in a recording organ is intensity-modulated for recording information from an image signal and is guided point by point and line by line over a light-sensitive recording material.
Im Falle eines Flachbett-Gerätes ist die Halterung für die Vorlage bzw. das Aufzeichnungsmaterial eine ebene Fläche, über die der Lichtstrahl punkt- und zeilenweise geführt wird und die sich relativ zum Abtastorgan bzw. Aufzeichnungsorgan bewegt. Im Falle eines Innentrommel-Gerätes ist die Halterung für die Vorlage bzw. für das Aufzeichnungsmaterial als stationäre Halbschale oder Mulde ausgebildet. Das Abtastorgan bzw. Aufzeichnungs¬ organ bewegt sich parallel zur Längsachse der Halbschale oder Mulde, und der Lichtstrahl wird senkrecht zur Längsachse radial über die Vorlage bzw. das Aufzeichnüngsmaterial geführt. Eine derartige Lichtstrahl-Ablenkvorrichtung mit einem Prisma ist aus der DE-C-39 18075 bekannt. Ein einfallender Lichtstrahl wird hier zunächst über eine Lichteintrittsfläche in das Prisma hineingeleitet und im Bereich einer Austrittsfläche einwärts reflektiert. An einerweiteren Begrenzungsfläche erfolgt eine nochmalige Reflexion, und bei Austritt des Lichtstrahls aus dem Prisma wird dieser gebrochen. Das Prisma weist bezüglich der Rotationsachse eine unsymmetrische Massenverteilung auf, die aufgrund der bei Rotation der Lichtstrahl-Ablenkvorrichtung entstehenden Fliegkräfte nur einen begrenzten Drehzahlbereich zuläßt. Aufgrund einer bezüglich der Drehachse unsym- metrischen Formgebung treten darüber hinaus bei höheren Drehzahlen erhebliche Luftturbulenzen auf, die Geräusche und Verschmutzungen verursachen können.In the case of a flatbed device, the holder for the original or the recording material is a flat surface over which the light beam is guided in points and lines and which moves relative to the scanning element or recording element. In the case of an inner drum device, the holder for the template or for the recording material is designed as a stationary half-shell or trough. The scanning member or recording member moves parallel to the longitudinal axis of the half-shell or trough, and the light beam is guided radially perpendicular to the longitudinal axis over the original or the recording material. Such a light beam deflection device with a prism is known from DE-C-39 18075. An incident light beam is first introduced into the prism via a light entry surface and reflected inwards in the area of an exit surface. Another reflection occurs on a further boundary surface, and when the light beam emerges from the prism, it is refracted. The prism has an asymmetrical mass distribution with respect to the axis of rotation, which only allows a limited speed range due to the flying forces generated when the light beam deflection device rotates. In addition, due to a shape that is asymmetrical with respect to the axis of rotation, considerable air turbulence occurs at higher speeds, which can cause noise and contamination.
Eine andere Lichtstrahl-Ablenkvorrichtung mit einem Prisma ist aus der US-A-4878720 bekannt. Auch hier weist das Prisma eine Formgebung sowie eine Massenverteilung bezüglich der Rotationsachse auf, die zu erheblichen unsymmetrischen Fliehkräften sowie zu einer Geräuschbildung führen.Another light beam deflecting device with a prism is known from US-A-4878720. Here, too, the prism has a shape and a mass distribution with respect to the axis of rotation, which lead to considerable asymmetrical centrifugal forces and to noise.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung der einleitend genannten Art so zu verbessern, daß ein Betrieb bei hohen Drehzahlen gewährleistet wird.The object of the present invention is therefore to improve a device of the type mentioned in the introduction in such a way that operation at high speeds is ensured.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Prisma mindestens bereichsweise mit einer im wesentlichen gerundet ausgebildeten Außenkontur versehen ist.This object is achieved in that the prism is provided at least in some areas with an essentially rounded outer contour.
Durch diese gerundete Ausbildung ist es möglich, die Vorrichtung mit einer hohen Drehzahl rotieren zu lassen, ohne daß wesentliche Luftturbulenzen entstehen. Derartige Luftturbulenzen und Luftschlieren können nämlich die Übertragung der optischen Lichtstrahlung im Prisma beeinträchtigen. Die gerundete Kontur der Vorrichtung vermeidet darüber hinaus das Entstehen von lauten Geräuschen.This rounded design makes it possible to rotate the device at a high speed without causing significant air turbulence. Such air turbulence and air streaks can in fact impair the transmission of the optical light radiation in the prism. The rounded contour of the device also prevents loud noises.
Bei einer bezüglich einer Rotationsachse symmetrischen Anordnung ist es darüber hinaus möglich, eine gleichmäßige Massenverteilung zu erreichen, die dynamische Belastungen bei hohen Drehzahlen reduziert. Es können hierdurch insbesondere auch Schwingungen und Schwebungen vermieden werden, die aus Resonanzeffekten resultieren.With an arrangement that is symmetrical with respect to an axis of rotation, it is also possible to achieve a uniform mass distribution that reduces dynamic loads at high speeds. It can do this in particular, vibrations and beats resulting from resonance effects can also be avoided.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß das Prisma als Kugelsegment ausgebildet ist. Insbesondere bei einer Anordnung des Kugelsegmentes derart, daß bezüglich der Drehachse symmetrische Krümmungsradien vorliegen, kann eine sehr gleichmäßige Rotation des Prismas gewährleistet werden, die insbesondere auch Ver¬ unreinigungen des Prismas durch Schwebeteilchen, die in der das Prisma umströmenden Luft enthalten sind, vermeidet.According to a preferred embodiment of the invention it is provided that the prism is designed as a spherical segment. In particular when the spherical segment is arranged in such a way that the radii of curvature are symmetrical with respect to the axis of rotation, a very uniform rotation of the prism can be ensured, which in particular also avoids contamination of the prism by floating particles which are contained in the air flowing around the prism.
Gemäß einer anderen bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß das als Kugelsegment ausgebildete Prisma mit seiner Reflexionsfläche einer Auflage zugewandt angeordnet ist, die im wesentlichen als Halbkugel ausgebildet ist. Durch eine derartige Ausbildung wird dieAccording to another preferred embodiment of the invention, it is provided that the prism, which is designed as a spherical segment, is arranged with its reflection surface facing a support which is essentially designed as a hemisphere. Such training will
Herstellung des Prismas vereinfacht und eine frei vorgebbare Orientierung der Reflexionsfläche im Bereich eines Übergangs des Prismas zur Auflage ermöglicht.Manufacture of the prism simplified and allows a freely definable orientation of the reflection surface in the area of a transition of the prism to the support.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß das Prisma im Bereich seiner Lichteintrittsfläche mit einer Abflachung versehen ist. Die Größe dieser Abflachung kann an den Strahldurchmesser der das Prisma beaufschlagenden optischen Strahlung angepaßt werden. Neben einer planen Ausbildung der Eintrittsfläche ist es auch möglich, beispielsweise eine nach innen gewölbte Eintrittsfläche vorzusehen.According to a further embodiment of the invention it is provided that the prism is provided with a flattened area in the area of its light entry surface. The size of this flattening can be adapted to the beam diameter of the optical radiation acting on the prism. In addition to a planar design of the entry surface, it is also possible to provide, for example, an inwardly curved entry surface.
Weitere Einzelheiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden ausführlichen Beschreibung und den beigefügten Zeich¬ nungen, in denen bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung beispielhaft veranschaulicht sind.Further details of the present invention will become apparent from the following detailed description and the accompanying drawings, in which preferred embodiments of the invention are illustrated by way of example.
In den Zeichnungen zeigen:The drawings show:
Fig. 1 eine teilweise geschnittene Seitenansicht einer Vorrichtung, bei der das Prisma als Kugelsegment ausgebildet ist, das im Bereich einer im wesentlichen halbkugelförmigen Auflage angeordnet ist,Fig. 1 is a partially sectioned side view of a device in which the prism is designed as a spherical segment, which is arranged in the region of a substantially hemispherical support is
Fig.2 einen Längsschnitt durch ein als Kugelsegment ausgebildetes2 shows a longitudinal section through a spherical segment
Prisma, das mit einer nach innen gewölbten Lichteintrittsfläche versehen ist, undPrism, which is provided with an inwardly curved light entry surface, and
Fig.3 ein Anwendungsbeispiel für die Lichtstrahl-Ablenkvorrichtung.3 shows an application example for the light beam deflection device.
Fig. 1 zeigt eine teilweise geschnittene Seitenansicht einer Vorrichtung zur Ablenkung einer optischen Strahlung, die im wesentlichen aus einem Prisma (1), das bezüglich einer Rotationsachse (2) drehbeweglich gelagert ist und mit einer mindestens bereichsweise gerundeten Außenkontur (3) versehen ist. Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 ist das Prisma (1) als Kugelsegment ausgebildet, das mit einer Reflexionsfläche (5) versehen ist. Die Reflexions- läche (5) ist im Bereich einer einer Auflage (6) zugewandten Begrenzung des Prismas (1) angeordnet. Im Bereich seiner der Reflexionsfläche (5) abge¬ wandten Ausdehnung weist das Prisma (1) eine Eintrittsfläche (7) auf, die sich im wesentlichen senkrecht zu einer Eintrittsrichtung (8) der optischen Strahlung (9) erstreckt.Fig. 1 shows a partially sectioned side view of a device for deflecting an optical radiation, which consists essentially of a prism (1) which is rotatably mounted with respect to an axis of rotation (2) and is provided with an at least partially rounded outer contour (3). In the embodiment according to FIG. 1, the prism (1) is designed as a spherical segment which is provided with a reflection surface (5). The reflection surface (5) is arranged in the area of a boundary of the prism (1) facing a support (6). In the region of its extension facing away from the reflection surface (5), the prism (1) has an entry surface (7) which extends essentially perpendicular to an entry direction (8) of the optical radiation (9).
Die Reflexionsfläche (5) ist geneigt zur Eintrittsrichtung (8) angeordnet. Insbesondere ist daran gedacht, einen Neigungswinkel von etwa 45° vorzusehen. Hierdurch wird die optische Strahlung (9) relativ zur Eintritts- richtung (8) mit einem Winkel von etwa 90° reflektiert und verläßt das Prisma (1) durch eine Lichtaustrittsfläche (10) in einer Austrittsrichtung (11). Die Lichtaustrittsfläche (10) ist im wesentlichen gewölbt ausgebildet.The reflection surface (5) is arranged inclined to the entry direction (8). In particular, it is contemplated to provide an inclination angle of approximately 45 °. As a result, the optical radiation (9) is reflected at an angle of approximately 90 ° relative to the entry direction (8) and leaves the prism (1) through a light exit surface (10) in an exit direction (11). The light exit surface (10) is essentially curved.
Die Auflage (6) ist im wesentlichen halbkugelförmig ausgebildet und ergänzt das Prisma (1) bezüglich der Rotationsachse (2) zu einem rotations- symmetrischen Körper. Inbesondere bei Ausbildung der Auflage (6) und des Prismas (1) aus Materialien mit einem gleichen spezifischen Gewicht kann hierdurch eine symmetrische Massenverteilung realisiert werden. Bei Verwendung von unterschiedlichen Materialien ist zumindest ein gleicher Temperaturausdehnungskoeffizient zweckmäßig, um Scherkräfte im Bereich einer das Prisma (1) mit der Auflage (6) verbindenden Überleitung, beispielsweise einer Klebung, zu vermeiden. Die Auflage (6) ist bereichsweise von einer Halterung (12) umfaßt, die eine im wesentlichen becherförmige Ausbildung aufweist. Im Bereich ihrer der Auflage (6) abgewandten Ausdehnung ist die Halterung (12) mit einer Welle (13) verbunden, welche die Halterung (12) mit einem nicht dargestellten Rotationsantrieb verbindet.The support (6) is essentially hemispherical and complements the prism (1) with respect to the axis of rotation (2) to form a rotationally symmetrical body. In particular when the support (6) and the prism (1) are formed from materials with the same specific weight, this enables a symmetrical mass distribution to be achieved. When using different materials, at least one same coefficient of thermal expansion is expedient in order to avoid shear forces in the region of a conduit, for example an adhesive, connecting the prism (1) to the support (6). The support (6) is partially covered by a holder (12) which has an essentially cup-shaped design. In the area of its extension facing away from the support (6), the holder (12) is connected to a shaft (13) which connects the holder (12) to a rotary drive (not shown).
Neben der Ausbildung des Prismas (1) als Kugelsegment ist es prinzipiell auch denkbar, andere gerundete Ausbildungen vorzusehen. Insbesondere ist es möglich, bezüglich der Rotationsachse (2) beispielsweise eine Ausbildung entsprechend einem Zylindersegment vorzusehen und durch die Auflage (6) eine Ergänzung der Zylinderkontur vorzunehmen. Darüber hinaus ist es auch möglich, die Halterung. ( 2) jund die Auflage (6) aus einem einheitlichen Material und beispielsweise einteilig auszubilden.In addition to the formation of the prism (1) as a spherical segment, it is in principle also conceivable to provide other rounded configurations. In particular, it is possible to provide, for example, a design corresponding to a cylinder segment with respect to the axis of rotation (2) and to supplement the cylinder contour with the support (6). In addition, it is also possible to use the bracket. (2) jand to form the support (6) from a uniform material and, for example, in one piece.
Bei der Ausführungsform der Fig. 2 ist die Lichteintrittsfläche (7) mit einer Innenwölbung versehen. Hierdurch ist es möglich, einen Linseneffekt zu erzeugen, der den durch die gewölbte Ausbildung der Lichtaustrittsfläche (10) verursachten Linseneffekt kompensiert bzw. gemeinsam mit einem Linsen¬ effekt eine vorgebbare Strahlfokussierung verursacht. Statt einer gewölbten Lichteintrittsfläche (7) ist es auch möglich, im Bereich einer im wesentlichen planen Lichteintrittsfläche (7) eine separate Linse anzuordnen. Durch die gerundete Ausbildung der Außenkontur (3) und insbesondere bei einer Ausbildung des Prismas (1) als Kugelsegment ist es möglich, hohe Umdrehungs¬ zahlen zu realisieren. Zur Anpassung der Temperaturkoeffizienten der Auflage (6) und des Prismas (1) ist es insbesondere denkbar, die Auflage (6) aus einer Keramik oder einer speziellen Legierung aus Metall herzustellen. Bei Ausbildung der Auflage (6) aus einem zum Material des Prismas (1) identischen Material kann die Reflexionsfläche (5) beispielsweise mit einer dielektrischen Reflexionsschicht versehen sein. Bei Ausbildung des Prismas (1) und der Auflage (6) aus unterschiedlichen Materialien können die aus dem Material¬ übergang resultierenden Reflexionseigenschaften zur Realisierung der Reflexionsfläche (5) verwendet werden.In the embodiment of FIG. 2, the light entry surface (7) is provided with an inner curvature. This makes it possible to produce a lens effect which compensates for the lens effect caused by the curved design of the light exit surface (10) or, together with a lens effect, causes a specifiable beam focusing. Instead of a curved light entry surface (7), it is also possible to arrange a separate lens in the area of an essentially planar light entry surface (7). Due to the rounded design of the outer contour (3) and especially when the prism (1) is designed as a spherical segment, it is possible to achieve high numbers of revolutions. To adapt the temperature coefficients of the support (6) and the prism (1), it is particularly conceivable to produce the support (6) from a ceramic or a special alloy made of metal. If the support (6) is made of a material identical to the material of the prism (1), the reflection surface (5) can be provided, for example, with a dielectric reflection layer. When the prism (1) and the support (6) are formed from different materials, the reflection properties resulting from the material transition can be used to implement the reflection surface (5).
Fig. 3 zeigt ein Anwendungsbeispiel der erfindungsgemäßen Lichtstrahl- Ablenkvorrichtung in einer Abtasteinrichtung eines nach dem Innentrommel- Prinzip ausgebildeten Aufzeichnungsgerätes. Bei einem solchen Innen¬ trommel-Recorder oder -Belichter ist das Aufzeichnungsmaterial (15) an der Innenwand einer halbschalenförmigen bzw. zyiindersegmentartigen Halterung (16) befestigt. Die Abtasteinrichtung rotiert um die Längsachse (17) der Halbschale bzw. des Zylindersegmentes. Die Abtasteinrichtung weist die in Fig. l beschriebene und dargestellte Lichtstrahl-Ablenkvorrichtung auf. 3 shows an application example of the light beam deflection device according to the invention in a scanning device one after the inner drum Principle trained recording device. In such an inner drum recorder or imagesetter, the recording material (15) is fastened to the inner wall of a half-shell-shaped or cylinder-segment-like holder (16). The scanning device rotates about the longitudinal axis (17) of the half-shell or the cylinder segment. The scanning device has the light beam deflection device described and illustrated in FIG. 1.

Claims

Patentansprüche Claims
1. Vorrichtung zur Ablenkung einer optischen Strahlung, die aus mindestens einem Prisma besteht, das mit mindestens einer Reflexionsfläche versehen ist und bezüglich einer Rotationsachse drehbeweglich gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Prisma (1 ) mindestens bereichsweise mit einer im wesentlichen gerundet ausgebildeten Außenkontur (3) versehen ist.1. Device for deflecting optical radiation, which consists of at least one prism, which is provided with at least one reflection surface and is rotatably mounted with respect to an axis of rotation, characterized in that the prism (1) at least in regions with an essentially rounded outer contour ( 3) is provided.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Prisma (1) als ein Kugelsegment ausgebildet ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the prism (1) is designed as a spherical segment.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Prisma (1) bezüglich der Rotationsachse (2) einen symmetrischen Krümmungsradiusverlauf im Bereich der Außenkontur (3) aufweist.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the prism (1) with respect to the axis of rotation (2) has a symmetrical radius of curvature in the region of the outer contour (3).
4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine das Prisma (1) tragende Auflage (6) im wesentlichen halbkugelförmig ausgebildet ist.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that a support (6) supporting the prism (1) is substantially hemispherical.
5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich einer der Auflage (6) zugewandten Begrenzung des Prismas (1) eine die optische Strahlung (9) reflektierende Reflexions¬ fläche (5) angeordnet ist.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that in the region of one of the support (6) facing the prism (1) an optical radiation (9) reflecting reflective surface (5) is arranged.
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Prisma (1) mit einer mindestens bereichsweise abgeflacht ausgebildeten Lichteintrittsfläche (7) versehen ist.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the prism (1) is provided with an at least partially flattened light entry surface (7).
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichteintrittsfläche (7) mindestens bereichsweise mit einer in Richtung auf die Reflexionsfläche (5) weisenden Innenwölbung versehen ist. 7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the light entry surface (7) is at least partially provided with an internal curvature in the direction of the reflection surface (5).
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Reflexionsfläche (5) bezüglich einer Eintrittsrichtung (8) der optischen Strahlung (9) einen Neigungswinkel von etwa 45° aufweist.8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the reflection surface (5) with respect to an entry direction (8) of the optical radiation (9) has an angle of inclination of approximately 45 °.
9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflage (6) von einer im wesentlichen becherförmig ausgebildeten Halterung (12) mindestens bereichsweise aufgenommen ist, die im Bereich ihrer der Auflage (6) abgewandten Ausdehnung mit einer Rotationsbewegungen übertragenden Welle (13) verbunden ist.9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the support (6) is at least partially received by a substantially cup-shaped holder (12) which in the region of its extension (6) facing extension with a rotational movement transmitting Shaft (13) is connected.
10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflage (6) und die Halterung (12) aus einem einheitlichen Material besteht.10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the support (6) and the holder (12) consists of a uniform material.
11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflage (6) und das Prisma (1) einander im wesentlichen entsprechende Temperaturausdehnungskoeffizienten aufweisen.11. The device according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the support (6) and the prism (1) have mutually corresponding coefficients of thermal expansion.
12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11 , dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der Lichteintrittsfläche (7) eine Linse angeordnet ist. 12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that a lens is arranged in the region of the light entry surface (7).
PCT/DE1992/000650 1991-09-18 1992-08-06 Light-beam deflecting device WO1993006510A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEP4130977.4 1991-09-18
DE19914130977 DE4130977C2 (en) 1991-09-18 1991-09-18 Beam deflector

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1993006510A1 true WO1993006510A1 (en) 1993-04-01

Family

ID=6440844

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE1992/000650 WO1993006510A1 (en) 1991-09-18 1992-08-06 Light-beam deflecting device

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP2650231B2 (en)
DE (1) DE4130977C2 (en)
WO (1) WO1993006510A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996002896A1 (en) * 1994-07-13 1996-02-01 Dermo Trade Rt. Optical imaging system
EP0916984A1 (en) * 1997-11-15 1999-05-19 Canon Kabushiki Kaisha Light deflection device and array thereof

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3134906B2 (en) * 1992-06-24 2001-02-13 セイコーエプソン株式会社 Beam scanning device
US5771062A (en) * 1993-06-18 1998-06-23 Seiko Epson Corporation Beam scanning apparatus, for providing tilt correction to a rotary optical device
DE4419624A1 (en) * 1994-06-04 1995-12-07 Linotype Hell Ag Werk Kiel Light beam deflection device
DE19517629A1 (en) * 1995-05-13 1996-11-14 Hell Ag Linotype Beam deflector
GB9607053D0 (en) * 1996-04-03 1996-06-05 Westwind Air Bearings Ltd Mirror assembly
DE19928958A1 (en) * 1999-05-22 2000-11-23 Volkswagen Ag Laser scanner with reception unit having spherical lens having recess with optical axis orthogonal to axis of rotation, for use in automobiles
DE10112024C2 (en) * 2001-03-09 2003-03-06 Jenoptik Laser Optik Sys Gmbh Arrangement and method for generating a plurality of optical axes that are aligned in a defined manner

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0185592A1 (en) * 1984-12-17 1986-06-25 Hgh Ingenierie Systemes Infrarouges Sa Detection apparatus for the contactless measurement of the temperature
JPS63155123A (en) * 1986-12-19 1988-06-28 Matsushita Electric Ind Co Ltd Polygon mirror
EP0390641A1 (en) * 1989-03-31 1990-10-03 General Electric Cgr S.A. Optical switch with rotatable mirror

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4297031A (en) * 1979-09-26 1981-10-27 Hamar M R Apparatus and process for sweeping a flat optical light plane
DE3918075C1 (en) * 1989-06-02 1990-10-04 Optische Werke G. Rodenstock, 8000 Muenchen, De
DE4014837A1 (en) * 1990-05-09 1991-11-14 Zeiss Carl Fa Optical point scanning system for image original - uses rotatable deflector for scanning beam providing elliptical spot

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0185592A1 (en) * 1984-12-17 1986-06-25 Hgh Ingenierie Systemes Infrarouges Sa Detection apparatus for the contactless measurement of the temperature
JPS63155123A (en) * 1986-12-19 1988-06-28 Matsushita Electric Ind Co Ltd Polygon mirror
EP0390641A1 (en) * 1989-03-31 1990-10-03 General Electric Cgr S.A. Optical switch with rotatable mirror

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 12, no. 417 (P-782)7. November 1988 & JP,A,63 155 123 ( MATSUSHITA ELECTRIC IND CO ) 28. Juni 1988 *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 14, no. 366 (P-1089)8. August 1990 & JP,A,21 35 415 ( KUBOTA LTD ) 24. Mai 1990 *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996002896A1 (en) * 1994-07-13 1996-02-01 Dermo Trade Rt. Optical imaging system
US5764347A (en) * 1994-07-13 1998-06-09 Dermo Trade Gyarto Es Kereskedo Rt. Optical imaging system
EP0916984A1 (en) * 1997-11-15 1999-05-19 Canon Kabushiki Kaisha Light deflection device and array thereof
US6154302A (en) * 1997-11-15 2000-11-28 Canon Kabushiki Kaisha Light deflection device and array thereof

Also Published As

Publication number Publication date
JPH05507369A (en) 1993-10-21
DE4130977A1 (en) 1993-03-25
DE4130977C2 (en) 1994-05-19
JP2650231B2 (en) 1997-09-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0390825B1 (en) Device for optically scanning the surface of an object
DE2330612C3 (en) Optical-mechanical scanning device
DE4445136A1 (en) Rotary mirror optical scanning system for bar=code reader, laser printer, facsimile etc.
DE2656273C2 (en) Optical-mechanical scanner
WO1993006510A1 (en) Light-beam deflecting device
EP1098393A2 (en) Reflector antenna and method of fabricating a subreflector
DE2855830A1 (en) OPTICAL SCANNING DEVICE
DE3118458A1 (en) LIGHT RECORDING DEVICE
EP0365948B1 (en) Thermal imager with detector alignment
DE3615727A1 (en) COUPLING POINT FOR MONOMODE FIBER
DE2710755A1 (en) SIGNAL PLAYBACK DEVICE
DE2825550A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SCANNING AN OBJECT WITH A LASER BEAM
EP0305423A1 (en) Device for deflecting a beam of rays
WO1993006517A1 (en) Light-beam deflecting device
DE4014837A1 (en) Optical point scanning system for image original - uses rotatable deflector for scanning beam providing elliptical spot
WO2003087875A1 (en) Device for generating a three-dimensional ambient image
DE3438544A1 (en) Optical viewfinder
DE4124229C2 (en) Beam deflector
DE2611106B2 (en) DEVICE FOR DETECTING THE SHARPNESS OF AN OPTICAL IMAGE
DE3500640A1 (en) ACOUSTIC SCAN MICROSCOPE
DE60301453T2 (en) Optical scanning device
DE60215012T2 (en) SCANNING DEVICE FOR IMAGING IN THE MICROWAVE, MILLIMETER WAVE, OR INFRARED SPECTRAL AREA
DE4219102C2 (en) Beam deflector
EP0215363A2 (en) Scanning arrangement for half-tone transmission originals
DE2031335A1 (en) Optical space scanning device

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL SE

ENP Entry into the national phase

Ref country code: US

Ref document number: 1993 64062

Date of ref document: 19931021

Kind code of ref document: A

Format of ref document f/p: F

122 Ep: pct application non-entry in european phase