WO1993005561A1 - Hand-held tool with an electric motor - Google Patents

Hand-held tool with an electric motor Download PDF

Info

Publication number
WO1993005561A1
WO1993005561A1 PCT/DE1992/000713 DE9200713W WO9305561A1 WO 1993005561 A1 WO1993005561 A1 WO 1993005561A1 DE 9200713 W DE9200713 W DE 9200713W WO 9305561 A1 WO9305561 A1 WO 9305561A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
bearing
power tool
tool according
bridge
rotor
Prior art date
Application number
PCT/DE1992/000713
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Alfred Odendahl
Ernst Kränzler
Thomas Fuchs
Original Assignee
Robert Bosch Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch Gmbh filed Critical Robert Bosch Gmbh
Publication of WO1993005561A1 publication Critical patent/WO1993005561A1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K23/00DC commutator motors or generators having mechanical commutator; Universal AC/DC commutator motors
    • H02K23/66Structural association with auxiliary electric devices influencing the characteristic of, or controlling, the machine, e.g. with impedances or switches
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K11/00Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection
    • H02K11/02Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection for suppression of electromagnetic interference
    • H02K11/026Suppressors associated with brushes, brush holders or their supports
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/14Means for supporting or protecting brushes or brush holders
    • H02K5/143Means for supporting or protecting brushes or brush holders for cooperation with commutators
    • H02K5/148Slidably supported brushes
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/16Means for supporting bearings, e.g. insulating supports or means for fitting bearings in the bearing-shields
    • H02K5/167Means for supporting bearings, e.g. insulating supports or means for fitting bearings in the bearing-shields using sliding-contact or spherical cap bearings
    • H02K5/1672Means for supporting bearings, e.g. insulating supports or means for fitting bearings in the bearing-shields using sliding-contact or spherical cap bearings radially supporting the rotary shaft at both ends of the rotor

Definitions

  • the invention is based on a hand-held machine tool according to the preamble of claim 1.
  • the electric motor is at least partially pre-assembled and inserted transversely to the axis.
  • the electric motor is preassembled in the axial direction and inserted into the preferably pot-shaped housing which can be screwed onto the cover.
  • a generic hand-held power tool is known from US 4,638,196. Its multi-part housing, formed from half-shells, contains a bearing block, preferably made of insulating plastic, and accommodates a bearing bridge, which forms a preassembled assembly with brush holders and brushes, which are fastened with fastenings on the pedestal in the half-shell can be converted into its operative position. On one side, the brushes are electrically connected to a power supply cable via plug contacts of the bearing bridge and via a switch, and on the other side they can be coupled to the stator via further electrical plug contacts, with a separate, electrical reversing switch, ie for right Counterclockwise rotation, via separate cables or plug contacts with the bearing bridge can be connected trically.
  • a separate, electrical reversing switch ie for right Counterclockwise rotation
  • an insulation shield must be arranged on the rotor shaft between the collector and the bearing in order to create a barrier against leakage currents from the collector to the bearing.
  • a perforated disc made of insulating plastic is slid onto the rotor shaft before assembly of the bearing and the bearing is then pressed on.
  • the housing or the bearing bridge is designed such that a fixed insulation shield is arranged near the bearing seat in such a way that it encompasses the rotor shaft between the bearing and the collector in a U-shape.
  • the known hand-held power tool has the disadvantage that, in the final assembly of the bearing bridge, a separate reversing switch and the rotor in the half-shell, the outlay in terms of cabling and assembly is high.
  • the configuration of the bearing bracket with a fixed insulation shield which reduces the assembly effort slightly compared to the known prior art, allows only a certain type of assembly of the known handheld power tool, it being impossible, for example, to first assemble the bearing bracket with the stator and then the one with the Guide the pre-assembled bearing through the stator and anchor it in the bearing bracket.
  • the insulation shield which is advantageous per se, forms an impassable obstacle to assembly: the possible angle of inclination of the rotor in the stator during assembly is too small to allow passage of the collector-side rotor shaft end together with the bearing via the insulation shield.
  • the hand tool according to the invention with the characteristic Features of claim 1 have the advantage over the prior art that a bearing bridge with an integrated reversing switch can be fixed outside the housing on the stator, and that the rotor can be pre-assembled in the bearing bridge through the stator.
  • a particular advantage is that the assembly position mentioned can be fixed particularly precisely and securely in the housing by means of the laterally insertable insulation shield.
  • FIG. 1 an exploded view of the drive area of a hand tool according to the invention
  • FIG. 2 shows a side view of the preassembled motor parts in mounting position over a housing half-shell
  • FIG. 3 shows an embodiment of the bearing bracket of the hand tool according to the invention.
  • the hand-held power tool 1 partially shown in FIG. 1 shows a rotor 3, on the rotor shaft 5 of which a collector 7 and at a distance adjacent to it sits a firmly mounted bearing 9 designed as a ball bearing.
  • a schematically illustrated stator 11 which carries socket elements 13, 15, 17, 19 on its side facing away from the rotor 3.
  • a bearing bracket 21 is shown at an axial distance from these.
  • the bearing bridge 21 On its side facing the stator 11, the bearing bridge 21 carries plug elements 23, 25, 27, 29, which fit into the socket elements 13, 15, 17, 19 of the stator 11.
  • the bearing bridge 21 On opposite sides transverse to the longitudinal axis of the rotor 3, the bearing bridge 21 carries brush holders 31, 33 for receiving carbon brushes, not shown.
  • a hollow socket 35 sits essentially parallel to the brush holders 31, 33 on the underside of the bearing bridge 21. Inside the hollow socket 35, conductor rails (not shown) in the form of extensions of the plug elements 23, 25, 27, 29 are exposed in some areas , without electrical isolation. This is supported by a switching disk 37 with switching contacts (not shown) and a switching cover 39 which are in engagement with a switching lever 41 which can be pivoted about an axis 57. With this, a change in the direction of rotation of the rotor 3 is achieved in each end position.
  • the switching disk 37, the cover 39 and the switch lever 41 are detachably seated in the hollow connector 35.
  • the bearing bridge 21 has a slot 43 which extends transversely to the axis of the rotor 3 and in which an insulation shield 45 can be displaced in a guided manner.
  • a downwardly open, semicircular bearing shell 47 is formed in the bearing bridge 21, which forms half of the seat for the outer ring of the bearing 9 of the rotor 3.
  • the other side of the seat is formed by an upwardly open, semicircular bearing shell 48 of a bearing block 51 seated in a lower half shell 49 of the housing, into which the rotor 3, the stator 11 and the bearing bracket 21 can be inserted completely pre-assembled.
  • the slot 43 in the bearing bridge 21 and the insulation plate 45 are dimensioned such that in the assembled position of the rotor 3 to the bearing bridge 21 the space between the collector 7 and the ball bearing 9 is encompassed by the insulation plate 45 and thus the axial position of the rotor 3 is secured.
  • an on and off switch 53 can be used, on which a cover plate 55 is supported with an axis 57, which form a pivot bearing for the switch lever 41.
  • the electric motor 2 is mounted in the following way:
  • the bearing bridge 21 is coupled to the socket elements 23, 25, 27, 29 of the stator 11 via the plug elements 13, 15, 17, 19. With this, their mutual position is fixed.
  • the rotor 3 preassembled with the bearing 9 is pushed through the stator 11 into its operative position, so that the bearing 9 is seated in the bearing seat of the bearing bracket 21, namely in the bearing shell 47.
  • This pre-assembly position is fixed by inserting the end shield 45 into the slot 43 between the collector 7 and the bearing 9.
  • the pre-assembled parts are then inserted into the half-shell 49, so that the lower region of the outer ring of the bearing 9 is seated in the bearing shell 48. Then, through unspecified through holes in the bearing bridge 21, the latter is connected to the bearing block 51, for example screwed.
  • the displaceable insulation shield 45 overlaps the fixed counter-insulation shield 46 and adheres to it with a non-specified latching connection in a force-locking or positive manner.
  • FIG. 2 shows a side view of the embodiment shown in FIG. 1 with slightly changed proportions as a pre-assembled unit consisting of stator 11, rotor 3 and bearing bracket 21, the coupling of the insulation shield 45 to the counter-insulation shield 46 being clearly visible .
  • the lower half shell 49 of the housing is shown in its assignment to the preassembled unit.
  • the bearing block 51 is in one piece with the fixed counter-insulation shield 46 for axial securing of the rotor 3 connected.
  • the counter insulation shield 46 can be partially overlapped by the displaceable insulation shield 45. In the end position, the two insulation slides 45, 46 hold on to one another in a non-positive or positive manner, in particular latching.
  • the busbars 63, 69 carry coil-like elements 75 to suppress or to minimize sparking between the carbon brushes (not shown) and the collector 7.
  • the busbars carry further electrical or electronic components suitable for power control or for interference suppression.
  • a one-piece bearing bridge which contains the complete seat for the collector-side bearing.
  • slots are machined into the bearing bridge, in particular on angularly opposite sides, in each of which an insulation shield is slidably guided.
  • the insulation shields can grip around the rotor shaft in the installed position between the collector and the bearing and, moreover, can hold onto one another in a captive manner. The rotor is thus axially secured to the bearing bridge or the stator.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)

Abstract

An electric tool, especially a hand-held tool (1) comprises a housing consisting especially of half-shells (49), and an electric motor (2) in the form of a reversible collector motor with a motor shaft (5) bearing a rotor (3). A bearing (9) fitted on the end of the motor shaft (5) at the end nearest the collector is arranged on the one hand in the half-shell (49) and on the other hand is surrounded by a bearing bridge (21) which can be electrically connected to a power supply and a stator (11) and can take the brush holder (31) for carbon brushes. Said electric tool is designed for easier and more accurate assembly in such a way that electric plug components (23, 25, 27, 29) of the bearing bridge (21) can be inserted directly into socket components (13, 15, 17, 19) in the stator (11) and their mutual positioning is determined in that an insulating plate (45) passing through at least one slot (43) in the bearing bridge (21) and guided to slide therein can overlap the motor shaft (5) between the collector (7) and the bearing (9) and hence secure the rotor (3) and the bearing bridge (21) axially in relation to each other, especially in a prefitting position for location in the half-shell (49).

Description

Handwerkzeucrmaschine mit einem ElektromotorHand tool with an electric motor
Stand der TechnikState of the art
Die Erfindung geht aus von einer Hand erkzeugmaschine nach dem Ober¬ begriff des Anspruchs 1.The invention is based on a hand-held machine tool according to the preamble of claim 1.
Deren wesentliches Gattungsmerkmal ist ein aus Halbschalen zusammen¬ setzbares Gehäuse, in das der Elektromotor zumindest teilweise quer zur Achse vormontiert und eingefügt wird. Im Unterschied dazu wird bei der Topfbauweise der Elektromotor in Achsrichtung vormontiert und in das vorzugsweise topfartig ausgestaltete, mit Deckel ver- schraubbare Gehäuse eingefügt.Their essential generic feature is a housing which can be assembled from half-shells and into which the electric motor is at least partially pre-assembled and inserted transversely to the axis. In contrast to this, in the case of the pot design, the electric motor is preassembled in the axial direction and inserted into the preferably pot-shaped housing which can be screwed onto the cover.
Eine gattungsgemäße Handwerkzeugmaschine ist bekannt aus der US 4 638 196. Deren mehrteiliges, aus Halbschalen gebildetes Gehäu¬ se enthält einen vorzugsweise aus isolierendem Kunststoff bestehen¬ den Lagerbock und nimmt eine Lagerbrücke auf, die mit Bürstenhaltern und Bürsten eine vormontierbare Baugruppe bildet, die mit Befestigen auf dem Lagerbock in der Halbschale in ihre Wirkstellung überführbar ist. Auf einer Seite sind die Bürsten über Steckkontakte der Lager¬ brücke und über einen Schalter elektrisch mit einem Stromversor¬ gungskabel verbunden und auf der anderen Seite über weitere elektri¬ sche Steckkontakte mit dem Stator koppelbar, wobei ein gesonderter, elektrischer Drehrichtungsumkehrschalter, d.h. für Rechts-Linkslauf, über gesonderte Kabel bzw. Steckkontakte mit der Lagerbrücke elek- trisch verbunden werden kann.A generic hand-held power tool is known from US 4,638,196. Its multi-part housing, formed from half-shells, contains a bearing block, preferably made of insulating plastic, and accommodates a bearing bridge, which forms a preassembled assembly with brush holders and brushes, which are fastened with fastenings on the pedestal in the half-shell can be converted into its operative position. On one side, the brushes are electrically connected to a power supply cable via plug contacts of the bearing bridge and via a switch, and on the other side they can be coupled to the stator via further electrical plug contacts, with a separate, electrical reversing switch, ie for right Counterclockwise rotation, via separate cables or plug contacts with the bearing bridge can be connected trically.
Für alle Handwerkzeugmaschinen mit elektromotorischem Antrieb ist es in Deutschland Vorschrift, daß zwischen dem Kollektor und dem Lager auf der Rotorwelle ein Isolationsschild anzuordnen ist, um eine Bar¬ riere gegen Kriechströme vom Kollektor zum Lager zu schaffen. Dazu wird vor der Montage des Lagers auf der Rotorwelle eine gelochte, aus .isolierendem Kunststoff bestehende Scheibe aufgeschoben und an¬ schließend das Lager aufgepreßt. Bei der gattungsgemäßen Handwerk¬ zeugmaschine ist das Gehäuse bzw. die Lagerbrücke so ausgestaltet, daß nahe dem Lagersitz ein feststehendes Isolationsschild so ange¬ ordnet ist, daß es u-förmig die Rotorwelle zwischen Lager und Kol¬ lektor umgreift.For all handheld power tools with an electric motor drive, it is a requirement in Germany that an insulation shield must be arranged on the rotor shaft between the collector and the bearing in order to create a barrier against leakage currents from the collector to the bearing. For this purpose, a perforated disc made of insulating plastic is slid onto the rotor shaft before assembly of the bearing and the bearing is then pressed on. In the generic machine tool, the housing or the bearing bridge is designed such that a fixed insulation shield is arranged near the bearing seat in such a way that it encompasses the rotor shaft between the bearing and the collector in a U-shape.
Die bekannte Handwerkzeugmaschine hat den Nachteil, daß bei der End¬ montage der Lagerbrücke, eines gesonderten Drehrichtungsumkehrschal- ters und des Rotors in der Halbschale der Verkabelungs-, und Monta¬ geaufwand hoch ist. Die den Montageaufwand gegenüber dem bekannten Stand der Technik geringfügig senkende Ausgestaltung der Lagerbrücke mit feststehendem Isolationsschild läßt nur eine bestimmte Montage¬ weise der bekannten Handwerkzeugmaschine zu, wobei es beispielsweise nicht möglich ist, zuerst die Lagerbrücke mit dem Stator zusammenzu¬ fügen und dann den mit dem Lager vormontierten Rotor durch den Sta¬ tor hindurchzuführen und in der Lagerbrücke zu verankern. Hier bil¬ det das an sich vorteilhafte Isolationsschild ein unpassierbares Montagehindernis: Der mögliche Neigungswinkel des Rotors im Stator bei der Montage ist zu klein, um die Passage des kollektorseitigen Rotorwellenendes gemeinsam mit dem Lager über das Isolationsschild zu ermöglichen.The known hand-held power tool has the disadvantage that, in the final assembly of the bearing bridge, a separate reversing switch and the rotor in the half-shell, the outlay in terms of cabling and assembly is high. The configuration of the bearing bracket with a fixed insulation shield, which reduces the assembly effort slightly compared to the known prior art, allows only a certain type of assembly of the known handheld power tool, it being impossible, for example, to first assemble the bearing bracket with the stator and then the one with the Guide the pre-assembled bearing through the stator and anchor it in the bearing bracket. Here the insulation shield, which is advantageous per se, forms an impassable obstacle to assembly: the possible angle of inclination of the rotor in the stator during assembly is too small to allow passage of the collector-side rotor shaft end together with the bearing via the insulation shield.
Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention
Die erfindungsgemäße Handwerkzeugmaschine mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 hat gegenüber dem Stand der Technik den Vorteil, daß eine Lagerbrücke mit integriertem Drehrichtungsumkehr- schalter außerhalb des Gehäuses am Stator festlegbar ist und daß der Rotor durch den Stator hindurch festlegbar in der Lagerbrücke vor¬ montierbar ist. Außerdem ergibt sich ein verringertes Volumen der Lagerbrücke, kurze, robuste Leitungswege zwischen dem Drehrichtungs- u kehrschalter und den Bürsten und eine geringere Anzahl von Teilen. Ein besonderer Vorteil besteht darin, daß die genannte Montagelage in Gehäuse besonders genau und sicher fixierbar ist mittels des nachträglich seitlich einschiebbaren Isolationsschildes.The hand tool according to the invention with the characteristic Features of claim 1 have the advantage over the prior art that a bearing bridge with an integrated reversing switch can be fixed outside the housing on the stator, and that the rotor can be pre-assembled in the bearing bridge through the stator. In addition, there is a reduced volume of the bearing bridge, short, robust cable routes between the direction of rotation and reversing switch and the brushes and a smaller number of parts. A particular advantage is that the assembly position mentioned can be fixed particularly precisely and securely in the housing by means of the laterally insertable insulation shield.
Zeichnungdrawing
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist anhand der nachfolgenden Beschreibung mit zugehöriger Zeichnung erläutert. Die Zeichnung zeigt in Figur 1 eine Explosivdarstellung des Antriebsbereiches ei¬ ner erfindungsgemäßen Handwerkzeugmaschine, die Figur 2 zeigt eine seitliche Darstellung der vormontierten Motorteile in Montagepositi¬ on über einer Gehäusehalbschale und die Figur 3 ein Ausführungsbei- spiel der Lagerbrücke der erfindungsgemäßen Handwerkzeugmaschine.An embodiment of the invention is explained with reference to the following description with accompanying drawings. The drawing shows in FIG. 1 an exploded view of the drive area of a hand tool according to the invention, FIG. 2 shows a side view of the preassembled motor parts in mounting position over a housing half-shell and FIG. 3 shows an embodiment of the bearing bracket of the hand tool according to the invention.
Beschreibung des AusführungsbeispielsDescription of the embodiment
Die in Figur 1 teilweise abgebildete Handwerkzeugmaschine 1 zeigt einen Rotor 3, auf dessen Rotorwelle 5 ein Kollektor 7 und diesem in einem Abstand benachbart ein fest aufgezogenes, als Kugellager aus¬ gestaltetes Lager 9 sitzt. Zu diesem in einem axialen Abstand, kon¬ zentrisch zum Rotor 3 ist ein schematisch dargestellter Stator 11 gezeigt, der auf seiner dem Rotor 3 abgewandten Seite Steckdosenele¬ mente 13, 15, 17, 19 trägt. Zu diesen in einem axialen Abstand ist eine Lagerbrücke 21 gezeigt. Auf ihrer dem Stator 11 zugewandten Seite trägt die Lagerbrücke 21 Steckerelemente 23, 25, 27, 29, die in die Steckdosenelemente 13, 15, 17 , 19 des Stators 11 passen. Auf einander entgegengesetzten Seiten quer zur Längsachse des Rotors 3 trägt die Lagerbrücke 21 Bürstenhalter 31, 33 zur Aufnahme nicht dargestellter Kohlebürsten. Im wesentlichen parallel zu den Bürsten¬ haltern 31, 33 sitzt an der Unterseite der Lagerbrücke 21 ein Hohl¬ stutzen 35. Innerhalb des Hohlstutzen 35 verlaufen nicht dargestell¬ te Stromschienen in Gestalt von Verlängerungen der Steckerelemente 23, -25, 27, 29 bereichsweise freiliegend, ohne elektrische Isolati¬ on. Darauf stützen sich eine Schaltscheibe 37 mit nicht dargestell¬ ten Schaltkontakten sowie ein Schaltdeckel 39 ab, die im Eingriff mit einem um eine Achse 57 schwenkbaren Umschalthebel 41 stehen. Mit diesem wird in jeder Endlage ein Wechsel der Drehrichtung des Rotors 3 erreicht. Die Schaltscheibe 37, der Deckel 39 und der Umschalthe¬ bel 41 sitzen lösbar im Hohlstutzen 35.The hand-held power tool 1 partially shown in FIG. 1 shows a rotor 3, on the rotor shaft 5 of which a collector 7 and at a distance adjacent to it sits a firmly mounted bearing 9 designed as a ball bearing. At an axial distance from this, concentrically to the rotor 3, there is shown a schematically illustrated stator 11, which carries socket elements 13, 15, 17, 19 on its side facing away from the rotor 3. A bearing bracket 21 is shown at an axial distance from these. On its side facing the stator 11, the bearing bridge 21 carries plug elements 23, 25, 27, 29, which fit into the socket elements 13, 15, 17, 19 of the stator 11. On opposite sides transverse to the longitudinal axis of the rotor 3, the bearing bridge 21 carries brush holders 31, 33 for receiving carbon brushes, not shown. A hollow socket 35 sits essentially parallel to the brush holders 31, 33 on the underside of the bearing bridge 21. Inside the hollow socket 35, conductor rails (not shown) in the form of extensions of the plug elements 23, 25, 27, 29 are exposed in some areas , without electrical isolation. This is supported by a switching disk 37 with switching contacts (not shown) and a switching cover 39 which are in engagement with a switching lever 41 which can be pivoted about an axis 57. With this, a change in the direction of rotation of the rotor 3 is achieved in each end position. The switching disk 37, the cover 39 and the switch lever 41 are detachably seated in the hollow connector 35.
Die Lagerbrücke 21 weist einen quer zur Achse des Rotors 3 verlau¬ fenden Schlitz 43 auf, in dem ein Isolationsschild 45 geführt ver¬ schiebbar ist. Quer zur Achsrichtung der vom Rotor 3 abgewandten Seite ist in die Lagerbrücke 21 eine nach unten offene, halbkreis¬ förmige Lagerschale 47 eingeformt, die den halben Teil des Sitzes für den Außenring des Lagers 9 des Rotors 3 bildet. Die andere Seite des Sitzes wird durch eine nach oben offene, halbkreisförmige Lager¬ schale 48 eines in einer unteren Halbschale 49 des Gehäuses sitzen¬ den Lagerbocks 51 gebildet, in den vollständig vormontiert der Rotor 3, der Stator 11 und die Lagerbrücke 21 einsetzbar sind.The bearing bridge 21 has a slot 43 which extends transversely to the axis of the rotor 3 and in which an insulation shield 45 can be displaced in a guided manner. Transversely to the axial direction of the side facing away from the rotor 3, a downwardly open, semicircular bearing shell 47 is formed in the bearing bridge 21, which forms half of the seat for the outer ring of the bearing 9 of the rotor 3. The other side of the seat is formed by an upwardly open, semicircular bearing shell 48 of a bearing block 51 seated in a lower half shell 49 of the housing, into which the rotor 3, the stator 11 and the bearing bracket 21 can be inserted completely pre-assembled.
Der Schlitz 43 in der Lagerbrücke 21 und das Isolationsschild 45 sind so bemessen, daß in montierter Lage des Rotors 3 zur Lagerbrük- ke 21 der Zwischenraum zwischen dem Kollektor 7 und dem Kugellager 9 durch das isolationsschild 45 umgriffen und so die Axiallage des Ro¬ tors 3 lagegesichert wird.The slot 43 in the bearing bridge 21 and the insulation plate 45 are dimensioned such that in the assembled position of the rotor 3 to the bearing bridge 21 the space between the collector 7 and the ball bearing 9 is encompassed by the insulation plate 45 and thus the axial position of the rotor 3 is secured.
In die untere Halbschale 49 ist gemeinsam mit den vorgenannten, vormontierten Teilen ein Ein- und Aus-Schalter 53 einsetzbar, auf dem sich eine Deckplatte 55 mit einer Achse 57 abstützen, die ein Schwenklager für den Umschalthebel 41 bilden.In the lower half-shell 49 is together with the aforementioned, preassembled parts an on and off switch 53 can be used, on which a cover plate 55 is supported with an axis 57, which form a pivot bearing for the switch lever 41.
Der Elektromotor 2 wird auf folgende Weise montiert: Die Lagerbrücke 21 wird über die Steckerelemente 13, 15, 17, 19 mit den Steckdosenelementen 23, 25, 27, 29 des Stators 11 gekuppelt. Da¬ mit ist deren gegenseitige Lage festgelegt.The electric motor 2 is mounted in the following way: The bearing bridge 21 is coupled to the socket elements 23, 25, 27, 29 of the stator 11 via the plug elements 13, 15, 17, 19. With this, their mutual position is fixed.
Anschließend wird der mit dem Lager 9 vormontierte Rotor 3 durch den Stator 11 hindurch in seine Wirkposition geschoben, so daß das Lager 9 im Lagersitz der Lagerbrücke 21, nämlich in der Lagerschale 47 sitzt. Diese Vormontage-Position wird durch Einschieben des Lager¬ schildes 45 in den Schlitz 43 zwischen Kollektor 7 und Lager 9 fixiert.Subsequently, the rotor 3 preassembled with the bearing 9 is pushed through the stator 11 into its operative position, so that the bearing 9 is seated in the bearing seat of the bearing bracket 21, namely in the bearing shell 47. This pre-assembly position is fixed by inserting the end shield 45 into the slot 43 between the collector 7 and the bearing 9.
Danach werden die vormontierten Teile in die Halbschale 49 gefügt, so daß der untere Bereich des Außenringes des Lagers 9 in der Lager¬ schale 48 sitzt. Dann wird über nicht näher bezeichnete Durchgangs¬ löcher in der Lagerbrücke 21 diese mit dem Lagerbock 51 verbunden, beispielsweise verschraubt. Das verschiebbare Isolationsschild 45 übergreift dabei das feststehende Gegen-Isolationsschild 46 und hält sich mit einer nicht näher bezeichneten Rastverbindung kraft- oder formschlüssig daran fest.The pre-assembled parts are then inserted into the half-shell 49, so that the lower region of the outer ring of the bearing 9 is seated in the bearing shell 48. Then, through unspecified through holes in the bearing bridge 21, the latter is connected to the bearing block 51, for example screwed. The displaceable insulation shield 45 overlaps the fixed counter-insulation shield 46 and adheres to it with a non-specified latching connection in a force-locking or positive manner.
In Figur 2 ist in seitlicher Darstellung das in Figur 1 gezeigte Ausführungsbeispiel mit etwas geänderten Proportionen als vormon¬ tierte Einheit, bestehend aus Stator 11, Rotor 3 und Lagerbrücke 21 dargestellt, wobei die Kopplung des Isolationsschildes 45 am Gegen- Isolationsschild 46 deutlich zu erkennen ist.FIG. 2 shows a side view of the embodiment shown in FIG. 1 with slightly changed proportions as a pre-assembled unit consisting of stator 11, rotor 3 and bearing bracket 21, the coupling of the insulation shield 45 to the counter-insulation shield 46 being clearly visible .
Die untere Halbschale 49 des Gehäuses ist in ihrer Zuordnung zur vormontierten Einheit gezeigt. Der Lagerbock 51 ist einstückig mit dem feststehenden Gegen-Isolationsschild 46 zur axialen Sicherung des Rotors 3 verbunden. Das Gegen-Isolationsschild 46 ist teilweise von dem verschiebbaren Isolationsschild 45 übergreifbar. In der End¬ lage halten sich die beiden Isolationsschieber 45, 46 kraft- oder formschlüssig, insbesondere verrastend, aneinander fest.The lower half shell 49 of the housing is shown in its assignment to the preassembled unit. The bearing block 51 is in one piece with the fixed counter-insulation shield 46 for axial securing of the rotor 3 connected. The counter insulation shield 46 can be partially overlapped by the displaceable insulation shield 45. In the end position, the two insulation slides 45, 46 hold on to one another in a non-positive or positive manner, in particular latching.
In Figur 3 sind, im Vergleich zur Figur 1 um etwa 180 ° gedreht, die inneren, elektrisch leitenden Teile der Lagerbrücke 21, die Strom¬ schienen 63 bis 73, perspektivisch dargestellt. Die aus einem Blech ausstanzbar ausgestalteten, in Steckerelementen 23, 25, 27, 29 en¬ denden Stromschienen 63 bis 73 sind oberflächenhart. Dadurch ist die Anordnung eines integrierten Drehrichtungsumschalters 34 mit beson¬ ders hoher Anzahl möglicher Schaltzyklen möglich. Außerdem geben die Stromschienen der Lagerbrücke 21 skelettar igen Halt und sichern de¬ ren Formstabilität.In Figure 3, compared to Figure 1 rotated by about 180 °, the inner, electrically conductive parts of the bearing bracket 21, the busbars 63 to 73, are shown in perspective. The busbars 63 to 73, which can be punched out of sheet metal and end in plug elements 23, 25, 27, 29, are hard on the surface. This makes it possible to arrange an integrated rotational direction switch 34 with a particularly high number of possible switching cycles. In addition, the busbars of the bearing bridge 21 provide skeletal support and ensure their dimensional stability.
Die Stromschienen 63, 69 tragen spulenartige Elemente 75 zur Entstö¬ rung bzw. zum Minimieren der Funkenbildung zwischen den nicht darge¬ stellten Kohlebürsten und dem Kollektor 7.The busbars 63, 69 carry coil-like elements 75 to suppress or to minimize sparking between the carbon brushes (not shown) and the collector 7.
Bei einem nicht dargestellten Ausführungsbeispiel der Lagerbrücke tragen die Stromschienen weitere, zur Leistungsregelung bzw. zur Entstörung geeignete elektrische bzw. elektronische Bauteile.In an embodiment of the bearing bracket, not shown, the busbars carry further electrical or electronic components suitable for power control or for interference suppression.
Bei einem weiteren nicht dargestellten in Topfbauweise ausgestalte¬ ten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist-eine einstückige Lager¬ brücke vorgesehen, die den vollständigen Sitz für das kollektorsei- tige Lager enthält. Vor dem Sitz sind auf insbesondere winklig ge¬ genüberliegenden Seiten Schlitze in die Lagerbrücke eingearbeitet, in denen je ein Isolationsschild verschiebbar geführt ist. Die Iso¬ lationsschilde können die Rotorwelle in Montagelage zwischen Kollek¬ tor und Lager umgreifen und sich darüberhinaus unverlierbar aneinan¬ der festhalten. Damit ist der Rotor axial zur Lagerbrücke bzw. zum Stator lagegesichert. In a further embodiment of the invention, which is not shown in pot design, a one-piece bearing bridge is provided which contains the complete seat for the collector-side bearing. In front of the seat, slots are machined into the bearing bridge, in particular on angularly opposite sides, in each of which an insulation shield is slidably guided. The insulation shields can grip around the rotor shaft in the installed position between the collector and the bearing and, moreover, can hold onto one another in a captive manner. The rotor is thus axially secured to the bearing bridge or the stator.

Claims

Ansprüche Expectations
1. Elektrowerkzeug, insbesondere Handwerkzeug (1), mit einem, insbe¬ sondere aus Halbschalen (49), bestehenden Gehäuse, einem als Kollek¬ tormotor, drehrichtungsumschaltbar ausgestalteten Elektromotor (2) mit einer einen Rotor (3) tragenden Motorwelle (5), wobei ein am kollektorseitigen Ende der Motorwelle (5) sitzendes Lager (9) zu ei¬ nem .Teil in einem Lagerbock (51) im Gehäuse, insbesondere der Halb¬ schale (49), zum anderen Teil in einer Lagerbrücke (21) sitzt, die elektrisch an eine Stromversorgung und einen Stator (11) anschlie߬ bar ist und die Bürstenhalter (31) für Kohlebürsten enthält, dadurch gekennzeichnet, daß elektrische Steckerelemente (23, 25, 27, 29) der Lagerbrücke (21) unmittelbar in Steckdosenelemente (13, 15, 17, 19) im Stator (11) steckbar sind, wodurch Lagerbrücke (21) und Stator (11) in ihrer Lage zueinander bestimmt sind, daß mindestens ein durch mindestens einen Schlitz (43) in der Lagerbrücke (21) einge¬ schobenes Isolationsschild (45) die Motorwelle (5) zwischen Kollek¬ tor (7) und Lager (9) gabelartig übergreift und damit Rotor (3) und Lagerbrücke (21) axial zueinander, insbesondere in einer zum Posi¬ tionieren in der Halbschale (49) bestimmten Vormontageläge, festhält.1. Power tool, in particular hand tool (1), with a housing, in particular consisting of half-shells (49), with an electric motor (2) designed as a collector motor that can be reversed in the direction of rotation, with a motor shaft (5) carrying a rotor (3), a bearing (9) seated at the collector-side end of the motor shaft (5) partly sits in a bearing block (51) in the housing, in particular the half-shell (49), partly in a bearing bridge (21), which can be electrically connected to a power supply and a stator (11) and contains the brush holder (31) for carbon brushes, characterized in that electrical plug elements (23, 25, 27, 29) of the bearing bridge (21) directly in socket elements (13 , 15, 17, 19) can be plugged into the stator (11), as a result of which the position of the bearing bridge (21) and stator (11) in relation to one another is determined such that at least one is inserted through at least one slot (43) in the bearing bridge (21) pushed insulation shield (45) Motor shaft (5) grips between the collector (7) and bearing (9) in a fork-like manner and thus holds the rotor (3) and bearing bracket (21) axially to one another, in particular in a pre-assembly position intended for positioning in the half-shell (49).
2. Elektrowerkzeug nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß in der Vormontageläge das Isolationsschild (45) den Rotor (3) bezüglich des Stators (11) fixiert. 2. Power tool according to claim 2, characterized in that the insulation shield (45) fixes the rotor (3) with respect to the stator (11) in the preassembly location.
3. Elektrowerkzeug nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich das die Rotorwelle (5) übergreifende Isolationsschild (45) an einem, insbesondere einstückig mit dem Lagerbock (51) verbundenen, Gegen¬ stück (46) festhält, wenn es auf dem Lagerbock (51) positioniert ist und damit den Rotor (3), die Lagerbrücke (21), den Stator (11) sowie den Lagerbock (51) und damit die Halbschale (49) zueinander lage¬ sichert.3. Power tool according to claim 2, characterized in that the rotor shaft (5) overlapping insulation shield (45) on a, in particular in one piece with the bearing block (51) connected to the counter piece (46) when it on the bearing block ( 51) is positioned and thus secures the rotor (3), the bearing bridge (21), the stator (11) and the bearing block (51) and thus the half-shell (49) to one another.
4. Elektrowerkzeug nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Gegenstück ein, insbesondere einstückig angeformtes, Gegen-Isolati¬ onsschild (46) ist und daß das Isolationsschild (45) und das Gegen- Isolationsschild (46) in der endgültigen Montage-Position des Elek¬ tromotors (2) in der Halbschale (49) unverlierbar miteinander ver¬ rastet sind.4. Power tool according to claim 3, characterized in that the counterpart is a, in particular integrally molded, counter-Isolati¬ onsschild (46) and that the insulation shield (45) and the counter-insulation shield (46) in the final assembly position of Electric motor (2) in the half-shell (49) are captively locked together.
5. Elektrowerkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerbrücke (21) ein- oder mehrstückig aus¬ gestaltet ist.5. Power tool according to one of the preceding claims, characterized in that the bearing bridge (21) is designed in one or more pieces aus¬.
6. Elektrowerkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Lagerbock (51) auf der Halbschale (49) zen¬ triert lösbar befestigt ist.6. Power tool according to one of the preceding claims, characterized in that the bearing block (51) on the half-shell (49) is zen¬ releasably attached.
7. Elektrowerkzeug nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Lagerbock (51) einstückig mit der Lagerbrücke (21) verbunden ist, wobei das Gegen-Isolationsschild (46) und das Isolationsschild (45) in je einem Schlitz eingeschoben, aus unterschiedlichen Richtungen zueinander bewegbar und miteinander verrastbar sind.7. Power tool according to claim 6, characterized in that the bearing block (51) is integrally connected to the bearing bridge (21), the counter-insulation shield (46) and the insulation shield (45) inserted into a slot, from different directions to each other are movable and can be locked together.
8. Elektrowerkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche insbeson¬ dere nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß auch das Gegen- Isolationsschild (46) im Lagerbock (51) in einen Schlitz eingescho¬ ben ist. 8. Power tool according to one of the preceding claims, in particular according to claim 7, characterized in that the counter insulation shield (46) in the bearing block (51) is inserted into a slot.
9. Elektrowerkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zur Umkehr der Motordrehrichtung in der Lager¬ brücke (21) integrierte, mittels eines drehbar in der Lagerbrücke (21) angeordneten Drehrichtungsumkehr-Schalters (34) Stromschienen (63, 65, 67, 69, 71, 73, 75) wechselweise miteinander in Kontakt gebracht werden können.9. Power tool according to one of the preceding claims, characterized in that for reversing the direction of rotation in the Lager¬ bridge (21) integrated, by means of a rotatable in the bearing bridge (21) arranged reversing direction switch (34) busbars (63, 65, 67th , 69, 71, 73, 75) can be brought into contact with one another alternately.
10. Elektrowerkzeug nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß in der Lagerbrücke (21) ein elektrisch leitendes Schaltorgan in Gestalt einer Schaltscheibe (37) an den Stromschienen (63, 65, 67, 69, 71, 73, 75) anliegend und zwischen zwei Schaltpositionen umschaltbar festgehalten wird.10. Power tool according to claim 9, characterized in that in the bearing bridge (21) an electrically conductive switching element in the form of a switching disc (37) on the busbars (63, 65, 67, 69, 71, 73, 75) and between two Switching positions is held switchable.
11. Elektrowerkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerbrücke (21) elektrische Bauelemente, insbesondere Drosseln (75), zur Entstörung enthält.11. Power tool according to one of the preceding claims, characterized in that the bearing bridge (21) contains electrical components, in particular chokes (75), for interference suppression.
12. Elektrowerkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Stromschienen (63, 65, 67, 69, 71, 73, 75) vorzugsweise aus Blech gefertigte und räumlich gebogene Stanz-Biege- teile sind, die mit Kunststoff umspritzt in die Lagerbrücke (21) eingeformt sind und deren Kontur durchstoßend - die Steckerelemente (23, 25, 27, 29) bilden. 12. Power tool according to one of the preceding claims, characterized in that the busbars (63, 65, 67, 69, 71, 73, 75) are preferably made of sheet metal and spatially curved stamped and bent parts which are injection molded with plastic in the Bearing bridge (21) are formed and the contour piercing - form the connector elements (23, 25, 27, 29).
PCT/DE1992/000713 1991-09-06 1992-08-27 Hand-held tool with an electric motor WO1993005561A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEP4129720.2 1991-09-06
DE4129720A DE4129720A1 (en) 1991-09-06 1991-09-06 HAND MACHINE TOOL WITH AN ELECTRIC MOTOR

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1993005561A1 true WO1993005561A1 (en) 1993-03-18

Family

ID=6440057

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE1992/000713 WO1993005561A1 (en) 1991-09-06 1992-08-27 Hand-held tool with an electric motor

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE4129720A1 (en)
WO (1) WO1993005561A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2342231A (en) * 1998-08-14 2000-04-05 Sb Power Tool Co Brush system with direct stator connectionfor an electric motor

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3872897B2 (en) * 1998-06-17 2007-01-24 株式会社マキタ Electric tool
JP3672774B2 (en) 1999-10-12 2005-07-20 株式会社マキタ Mounting structure for electrical components in portable power tools
JP3676956B2 (en) 1999-11-19 2005-07-27 株式会社マキタ Power tool and method for assembling the same
DE10058591A1 (en) * 2000-11-25 2002-05-29 Bosch Gmbh Robert Device with bearing
DE20307198U1 (en) * 2003-05-08 2003-09-25 Minebea Co Ltd Rotor for an electric motor
US7837537B2 (en) 2005-03-24 2010-11-23 Black & Decker Inc. Belt sander

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3311557A1 (en) * 1983-03-30 1984-10-04 Black & Decker, Inc. (Eine Gesellschaft N.D.Ges.D. Staates Delaware), Newark, Del. Method for mounting an electric motor, and an electric motor
EP0158065A2 (en) * 1984-04-07 1985-10-16 Robert Bosch Gmbh Hand tool machine with an electric motor
EP0235443A1 (en) * 1985-10-31 1987-09-09 Black & Decker Inc. Improvements in or relating to electric motors and components therefor
EP0235735A1 (en) * 1986-03-04 1987-09-09 Kress-elektrik GmbH + Co. Elektromotorenfabrik Portable electric tool

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3311557A1 (en) * 1983-03-30 1984-10-04 Black & Decker, Inc. (Eine Gesellschaft N.D.Ges.D. Staates Delaware), Newark, Del. Method for mounting an electric motor, and an electric motor
EP0158065A2 (en) * 1984-04-07 1985-10-16 Robert Bosch Gmbh Hand tool machine with an electric motor
EP0235443A1 (en) * 1985-10-31 1987-09-09 Black & Decker Inc. Improvements in or relating to electric motors and components therefor
EP0235735A1 (en) * 1986-03-04 1987-09-09 Kress-elektrik GmbH + Co. Elektromotorenfabrik Portable electric tool

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2342231A (en) * 1998-08-14 2000-04-05 Sb Power Tool Co Brush system with direct stator connectionfor an electric motor
US6133665A (en) * 1998-08-14 2000-10-17 S-B Power Tool Company Brush system for electric motors
GB2342231B (en) * 1998-08-14 2003-04-02 Sb Power Tool Co Brush system for electric motors

Also Published As

Publication number Publication date
DE4129720A1 (en) 1993-03-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3744488C2 (en)
DE3021948C2 (en)
EP0608916B1 (en) Universal electric motor
EP1384307B1 (en) Electronically commutated direct current motor
DE3629634C2 (en)
DE3404973C2 (en)
EP0886876B1 (en) Electrical switch
WO1998040751A1 (en) Motor with speed of rotation detected by a hall sensor
DE10232281A1 (en) Electrical connection arrangement for connecting cable to external rotor motor's stator winding ends has plug strip contacts, conducting pieces, connecting elements in form of lead frame
WO2003001647A1 (en) Housing cover for an electric motor, in particular for an electronically-commutated dc motor
DE3538940A1 (en) WIRING ARRANGEMENT FOR THE MOTOR OF AN ELECTRIC TOOL
WO1993005561A1 (en) Hand-held tool with an electric motor
DE3807287C2 (en) Electrically operated hand hair dryer
DE4309382A1 (en) Electronically commutated electric motor
DE102008041716A1 (en) Hand tool with brush motor
EP0224054B1 (en) Electric motor for a small electric tool
EP1001509B1 (en) Radioshielded commutator motor, in particular speed regulated servo motor for motor vehicles
DE102005010793B4 (en) Electric hand tool
EP1402615B1 (en) Housing part for an electric adjusting drive
DE102007026106B4 (en) Electric hand tool with a rotating brush plate
EP0195929A2 (en) Handtool machine with an electric motor
DE102019200614A1 (en) Stator for an electrical machine, an electrical machine and method for producing such a stator
EP1137033B1 (en) A switch housing
DE19708941B4 (en) Electric switch
WO2003100920A1 (en) Brush or carbon brush for an electric motor and electric motor comprising such a brush

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BR JP KR US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
122 Ep: pct application non-entry in european phase