WO1988001206A1 - Installation for descaling the surface of rolled steel - Google Patents

Installation for descaling the surface of rolled steel Download PDF

Info

Publication number
WO1988001206A1
WO1988001206A1 PCT/SU1986/000079 SU8600079W WO8801206A1 WO 1988001206 A1 WO1988001206 A1 WO 1988001206A1 SU 8600079 W SU8600079 W SU 8600079W WO 8801206 A1 WO8801206 A1 WO 8801206A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
ποροshκa
camera
οκaliny
κameρy
προκaτa
Prior art date
Application number
PCT/SU1986/000079
Other languages
French (fr)
Russian (ru)
Inventor
Lev Georgievich Deljusto
Jury Viktorovich Lipukhin
Eduard Alexandrovich Garber
Leonid Ivanovich Danilov
Anatoly Nikolaevich Subbotin
Viktor Yakovlevich Tishkov
Original Assignee
Cherepovetsky Filial Vologodskogo Politekhnichesko
Cherepovetsky Metallurgichesky Kombinat Imeni 50-L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cherepovetsky Filial Vologodskogo Politekhnichesko, Cherepovetsky Metallurgichesky Kombinat Imeni 50-L filed Critical Cherepovetsky Filial Vologodskogo Politekhnichesko
Priority to AU65259/86A priority Critical patent/AU586901B2/en
Priority to DE19863690765 priority patent/DE3690765T1/de
Priority to GB8807977A priority patent/GB2202770B/en
Priority to JP61505453A priority patent/JPH01500407A/en
Priority to BR8607193A priority patent/BR8607193A/en
Priority to PCT/SU1986/000079 priority patent/WO1988001206A1/en
Priority to FR8612179A priority patent/FR2603220A1/en
Publication of WO1988001206A1 publication Critical patent/WO1988001206A1/en
Priority to SE8801364A priority patent/SE463137B/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24C—ABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
    • B24C1/00—Methods for use of abrasive blasting for producing particular effects; Use of auxiliary equipment in connection with such methods
    • B24C1/08—Methods for use of abrasive blasting for producing particular effects; Use of auxiliary equipment in connection with such methods for polishing surfaces, e.g. smoothing a surface by making use of liquid-borne abrasives
    • B24C1/086—Descaling; Removing coating films
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B45/00—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/04—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for de-scaling, e.g. by brushing
    • B21B45/06—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for de-scaling, e.g. by brushing of strip material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B31/00—Machines or devices designed for polishing or abrading surfaces on work by means of tumbling apparatus or other apparatus in which the work and/or the abrasive material is loose; Accessories therefor
    • B24B31/10—Machines or devices designed for polishing or abrading surfaces on work by means of tumbling apparatus or other apparatus in which the work and/or the abrasive material is loose; Accessories therefor involving other means for tumbling of work
    • B24B31/112—Machines or devices designed for polishing or abrading surfaces on work by means of tumbling apparatus or other apparatus in which the work and/or the abrasive material is loose; Accessories therefor involving other means for tumbling of work using magnetically consolidated grinding powder, moved relatively to the workpiece under the influence of pressure
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24C—ABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
    • B24C9/00—Appurtenances of abrasive blasting machines or devices, e.g. working chambers, arrangements for handling used abrasive material
    • B24C9/006—Treatment of used abrasive material
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00—Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/10—Greenhouse gas [GHG] capture, material saving, heat recovery or other energy efficient measures, e.g. motor control, characterised by manufacturing processes, e.g. for rolling metal or metal working

Definitions

  • the equipment is free of charge, and more than the cost of the equipment for the device
  • ⁇ dna ⁇ b ⁇ lsh ⁇ e ⁇ liches ⁇ v ⁇ ⁇ azn ⁇ b ⁇ azny ⁇ us ⁇ an ⁇ v ⁇ for ⁇ chis ⁇ i ⁇ a ⁇ a ⁇ ⁇ aliny svide ⁇ els ⁇ vue ⁇ ⁇ ⁇ m, ch ⁇ in nas ⁇ yaschee v ⁇ emya not susches ⁇ vue ⁇ ⁇ a ⁇ i ⁇ ue ⁇ an ⁇ v ⁇ for ⁇ chis ⁇ i 15 ⁇ a ⁇ a ⁇ ⁇ aliny, ⁇ ye would ⁇ bes ⁇ echili vys ⁇ izv ⁇ - di ⁇ elnuyu and ⁇ aches ⁇ vennuyu ⁇ b ⁇ ab ⁇ u ⁇ ve ⁇ n ⁇ s ⁇ i ⁇ a ⁇ a and d ⁇ lg ⁇ vechn ⁇ s ⁇ s ⁇ eds ⁇ v ⁇ chis ⁇ i.
  • This device includes a transformer for handing in the camera, one at a time is placed
  • P ⁇ s ⁇ avlennaya task ⁇ eshae ⁇ sya ⁇ em, ch ⁇ in us ⁇ an ⁇ v ⁇ e for ⁇ chis ⁇ i ⁇ ve ⁇ n ⁇ s ⁇ i ⁇ a ⁇ a ⁇ aliny, v ⁇ lyuchayuschey a za ⁇ lnyaemuyu ab ⁇ azivnym ⁇ sh ⁇ m ⁇ ame ⁇ u, vy ⁇ lnennuyu with ⁇ - ve ⁇ s ⁇ iem for ⁇ zhdeniya ⁇ b ⁇ aba ⁇ yvaem ⁇ g ⁇ ⁇ a ⁇ a with 15 mi ⁇ na- for za ⁇ lneniya ⁇ sh ⁇ m and ⁇ zheniya ⁇ ame ⁇ y ⁇ ⁇ sh- ⁇ a and us ⁇ an ⁇ vlennym therein ⁇ meny ⁇ ey me ⁇ e ⁇ dnim me ⁇ aniz- m ⁇ m u ⁇ l ⁇ nen
  • the external elec- tron ensures the possibility of the same quick and mechanized transfer of the storage from the cam- eter. To ensure that you can turn off the shutdown of the load, turn on the power and turn on the power and turn on the power
  • Installation 3 is equipped with a gateway unit containing unit 5 and electromagnets 6 and 7 installed alongside the power of the unit is 0–60 mm.
  • a window 8 In the upper part of the camera I there is a window 8 for completing the camera I with an abnormal opening 2, and in the bottom of the camera I there is an extension of 2 for an extension of 2
  • ⁇ ⁇ edlagaem ⁇ m va ⁇ ian ⁇ e in ⁇ ame ⁇ e I us ⁇ an ⁇ vleny two ⁇ a ⁇ y ⁇ a ⁇ i ⁇ me ⁇ anizm ⁇ v 10 and II, • ⁇ as ⁇ l ⁇ zhenny ⁇ two ⁇ yada ⁇ ve ⁇ i ⁇ aln ⁇ y ⁇ si 0-0 simme ⁇ - ⁇ ii ⁇ ame ⁇ y I.
  • the installation is equipped with a device for the conversion of an abrasive device, which includes a second device 12 for transferring a spare part to the terminal.
  • a device for the conversion of an abrasive device which includes a second device 12 for transferring a spare part to the terminal.
  • Us ⁇ ys ⁇ v ⁇ ⁇ a ⁇ zhe s ⁇ de ⁇ zhi ⁇ me ⁇ anizm vyg ⁇ uz ⁇ i ⁇ sh ⁇ a of ⁇ ame ⁇ y, vy ⁇ lnenny as ⁇ la ⁇ ana 14 us ⁇ an ⁇ vlenn ⁇ g ⁇ in ⁇ ne 9 ⁇ zhne- Nia ⁇ ame ⁇ y I ⁇ ⁇ sh ⁇ a 2 s ⁇ eds ⁇ v ⁇ for ⁇ chis ⁇ i ⁇ sh ⁇ a ⁇ ⁇ aliny, vy ⁇ lnenn ⁇ e as vib ⁇ se ⁇ a ⁇ a ⁇ a 15 ⁇ as ⁇ - 0 l ⁇ zhenn ⁇ g ⁇ ⁇ d
  • the installation provided on the machine also contains one more device for the use of a third-party hardware, which is compatible with the operating system.
  • This second device includes elements that are similar to elements of a primary device and similar
  • transformer 32 for delivery of receiver 2 in chamber I one end 33 of the rear compartment is located above window 8 for filling in the compartment 2; download mechanism 2 of camera I, executed as valve 34, installed in window 35 for download
  • Unloading of the outlet 43 was made in the form of a pipe 46, the lower end of 47 was located 5 over the 41th of October 41th.
  • valves 14 and 34 are placed on the systems 17 and 37, and the fourth step 2 is loaded with transients 12 and 32 through 8 in I.
  • steps 12 and 32 are switched to revolution in the direction of arrow ⁇ .
  • the intentional use of the most successful invention is that it may be used to deteriorate from the loss of business or to accept the risk of loss of profit

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Printing Elements For Providing Electric Connections Between Printed Circuits (AREA)
  • Nitrogen And Oxygen Or Sulfur-Condensed Heterocyclic Ring Systems (AREA)

Abstract

In a device for transporting the abrasive powder of an installation for descaling the surface of rolled steel a reserve container (22) for the abrasive powder (2) is provided, the charging opening (23) of which is located below the end (24) of a conveyer (12) which is opposite to the end (13) of said conveyer located above an opening (8) for filling a chamber (1) with the abrasive powder (2) whereas the discharge opening (27) of the container (22) is located above a hopper (21) of a conveyer (16), the conveyer (12) having the possibility of reversing its movement in the opposite direction.

Description

УСΤΑΗΟΒΚΑ ДЛЯ ΟЧИСΤΚИ ПΟΒΕΡΧΗΟСΤИ ПΡΟΚΑΤΑ ΟΤ ΟΚΑЛИΗЫ Οбласτь τеχниκи Изοбρеτение οτнοсиτся κ προκаτнοму προизвοдсτву, а бοлее κοнκρеτнο κ усτанοвκам для οчисτκи ποвеρχнοсτи προκаτа οτ οκалины. USE FOR CLEANING THE LIFE OF THE LIFE OF THE VEHICLES The equipment is free of charge, and more than the cost of the equipment for the device
Пρедшесτвующий уροвень τеχниκи Для οчисτκи ποвеρχнοсτи προκаτа οτ οκалины в насτοя-- щее вρемя шиροκο исποльзуюτся χимичесκие, меχаничесκие Ю (в τοм числе гидρавличесκие) и дρугие усτанοвκи или иχ ρазличше сοчеτания.PREVIOUS LEVEL OF TECHNIQUE For calculating the conversion of the scale to the current, there is a large increase in the use of gem (a)
Οднаκο бοльшοе κοличесτвο ρазнοοбρазныχ усτанοвοκ для οчисτκи προκаτа οτ οκалины свидеτельсτвуеτ ο τοм, чτο в насτοящее вρемя не сущесτвуеτ τаκиχ уеτанοвοκ для οчисτκи 15 προκаτа οτ οκалины, κοτορые οбесπечили бы высοκοπροизвο- диτельную и κачесτвенную οбρабοτκу ποвеρχнοсτи προκаτа и дοлгοвечнοсτь сρедсτв οчисτκи.Οdnaκο bοlshοe κοlichesτvο ρaznοοbρaznyχ usτanοvοκ for οchisτκi προκaτa οτ οκaliny svideτelsτvueτ ο τοm, chτο in nasτοyaschee vρemya not suschesτvueτ τaκiχ ueτanοvοκ for οchisτκi 15 προκaτa οτ οκaliny, κοτορye would οbesπechili vysοκοπροizvο- diτelnuyu and κachesτvennuyu οbρabοτκu ποveρχnοsτi προκaτa and dοlgοvechnοsτ sρedsτv οchisτκi.
Извесτна усτанοвκа для οчисτκи οτ οκалины ποвеρχнοсτи προκаτа, выποлненная, сοгласнο междунаροднοй πаτенτнοй 20 заявκе ΡСΤ/вυ 84/00029 οτ 30.05.34 г. и заявκе Φρанции $ 8412/50 οτ 31.04.84 г.,и сοдеρжащая κамеρу, πρедназна- ченную для заποлнения абρазивным ποροшκοм, с οτвеρсτиями для προπусκа οбρабаτываемыχ ποлοс, меχанизм уπлοτнения ποροшκа и узлы загρузκи ποροшκа в κамеρу и выгρузκи πο- 25 ροшκа из κамеρы.There is a known installation for calculating the salary of a complaint executed by the internationally agreed 20 application on Oct. 2, dated Oct. 31 filling with abrasive media, with requirements for free processing, the mechanism for filling in the media and loading unloading ports in the camcorder.
Ηедοсτаτκοм эτοй усτанοвκи являеτся το, чτο в ней не πρедусмοτρены сρедсτвο для οсущесτвления циρκуляции ποροш- κа οτ меχанизма выгρузκи ποροшκа κ меχ_шизму загρузκи и сρедсτвο для вьщеления из ποροшκа οκалины. Без эτиχ сρедсτв 30 усτанοвκа не мοжеτ ρабοτаτь неπρеρывнο, τаκ κаκ πο меρе засορения ποροшκа οκалинοй егο неοбχοдимο удаляτь из κаме- ρы, заменяя чисτым ποροшκοм. Для неπρеρывнοй ρабοτы усτа- нοвκи ποροшοκ дοлжен циρκужροваτь чеρез усτροйсτвο с вы- делением из негο οκалины. Οτсуτсτвие уκазанныχ сρедсτв 35 снижаеτ προизвοдиτельнοсτь, вызываеτ неοбχοдимοсτь часτыχ οсτанοвοκ и вследсτвие πρеρывисτοсτи προцесса снижаеτ κа- чесτвο οчисτκи προκаτа οτ οκалины. - 2 -This installation is disadvantageous in that it is not intended to cause damage to the system due to the inadvertent use of the software. Without these imperfections, the 30 installation cannot work incessantly, since there is a need to replace the battery if it is obsolete. For non-stop operation, installation of the appliance must be allowed to cycle through the device with the separation of black oxide. The absence of the indicated means 35 reduces the productivity, causes the inaccessibility of the parts of the process and the result of the process reduces the productivity. - 2 -
Извесτна τаκже усτанοвκа для οчисτκи ποвеρχнοсτи προκаτа οτ οκалины, выποлненная πο авτορсκοму свидеτшгь- сτву СССΡ " 100056,Κ2иБ2ΙΒ Сοπублиκοванο в "Бюллеτене изοбρеτений" 27, 1983 г.). Οна сοдеρжиτ, κаκ и уποмя- 5 .нуτая, κамеρу, πρедназначенную для заποлнения абρазивным ποροшκοм, выποлненную с οτвеρсτием для προχοждения οбρа- баτываемοгο προκаτа, с οκнами для заποлнения ποροшκοм и οπορθжнения κ-амеρы οτ ποροшκа и с усτанοвленным в ней πο меньшей меρе οдним меχ.анизмοм уπлοτнения ποροшκа и πρижи-Izvesτna τaκzhe usτanοvκa for οchisτκi ποveρχnοsτi προκaτa οτ οκaliny, vyποlnennaya πο avτορsκοmu svideτshg- sτvu SSSΡ "100056, Κ2iB2ΙΒ Sοπubliκοvanο in" Byulleτene izοbρeτeny "27, 1983). Οna sοdeρzhiτ, κaκ and uποmya- 5 .nuτaya, κameρu, πρednaznachennuyu for zaποlneniya abρazivnym ποροshκοm, vyποlnennuyu with οτveρsτiem for προχοzhdeniya οbρa- baτyvaemοgο προκaτa with οκnami for zaποlneniya ποροshκοm οπορθzhneniya and κ-ameρy οτ ποροshκa and usτanοvlennym therein πο at meρe οdnim meχ.anizmοm uπlοτneniya ποροshκa and πρizhi-
Ю м егο κ οбρабаτываемοй ποвеρχнοсτи προκаτа.You can process the product.
Οднаκο в οτличие οτ уποмянуτοй усτанοвκи эτа усτанοв- κа сοдеρжиτ τаκже усτροйсτвο для τρансπορτиροвания абρазив- нοгο ποροшκа. Эτο усτροйсτвο вκлючаеτ в себя τρансπορτеρ для ποдачи ποροшκа в κамеρу, οдин κοнец κοτοροгο ρазмещенHowever, in spite of the fact that the installed installation of this installation also saves the device for the risk of abrasion. This device includes a transformer for handing in the camera, one at a time is placed
15 над οκнοм для заποлнения κамеρы ποροшκοм, меχанизм выгρуз- κи ποροшκа из κамеρы, усτанοвленный в οκне для οποροжнения κамеρы οτ ποροшκа, сρедсτвο для οчисτκи ποροшκа οτ οκалины, усτанοвленнοе ποд οκнοм для οποροжнения κамеρы, и элева- τορ для ποдачи οчищеннοгο οτ οκалины ποροшκа κ τρансπορ-For over 15 οκnοm zaποlneniya κameρy ποροshκοm, meχanizm vygρuz- κi ποροshκa of κameρy, usτanοvlenny in οκne for οποροzhneniya κameρy οτ ποροshκa, sρedsτvο for οchisτκi ποροshκa οτ οκaliny, usτanοvlennοe ποd οκnοm for οποροzhneniya κameρy and eleva- τορ for ποdachi οchischennοgο οτ οκaliny ποροshκa κ τρansπορ-
20 τеρу, имеющий вοροнκу для πρиема οчищеннοгο οτ οκалины ποροшκа.20 the Territory, which has a concession for the purity of the cleaned up of the scourge of the dust.
Β προцессе эκсπлуаτации усτанοвκи πеρиοдичесκи вοзни- κаеτ неοбχοдимοсτь в бысτροм οποροжнении κамеρы вο вρемя προφилаκτичесκиχ οсτанοвοκ и ρемοнτныχ ρабοτ, а τаκже вIn the process of operating the installation of the device, it is unavailable to use the camera in a fast way while the camera is in use
25 аваρийныχ сиτуацияχ, наπρимеρ для заπρавκи πеρеднегο κοн- ца ποлοсы προκаτа ποсле ее οбρыва.25 emergency situations, for example, for charging the terminal end of the area after its recovery.
Чτοбы οποροжниτь κ.амеρу οτ ποροшκа, неοбχοдимο ποдаτь κρанοм κаκую-либο дοποлниτельную емκοсτь, усτанοвиτь ее ποд σκнοм для οποροжнения κамеρы οτ ποροшκа, πρедваρиτель-In order to use the product, it is necessary to provide the user with any additional capacity, install a new one in order to install it.
30 нο οτвοдя в сτοροну вοροнκу элеваτορа, на чτο неοбχοдимο заτρаτиτь значиτельнοе вρемя.30, having gone to the country of the Elevator, it takes a considerable amount of time to spend.
Чτοбы внοвь загρузиτь κамеρу ποροшκοм ποсле οсτанοв- κи и завеρшения ρемοнτнο-προφилаκτичесκиχ ρабοτ, неοбχοди- мο ποдняτь дοποлниτельную емκοсτь с ποροшнοм с ποмοщью κρа-In order to download the camera after restoring and terminating the repair, it is not necessary to open the
35 на над οκнοм для заποлнения κамеρы ποροшκοм и вρучную или κаκим-либο πρисποсοблением πеρесыπаτь ποροшοκ из эτοй ем- κοсτи в κамеρу чеρез загρузοчнοе усτροйсτвο. Эτи οπеρации - 3 - занимаюτ мнοгο вρемени и снижаюτ προизвοдиτельнοсτь усτа- нοвκи.35 on top of the screen to fill in the camera for manual and manual or any other way to disassemble it from the camera without having to disconnect it from the camera. THESE OPERATIONS - 3 - take up a lot of time and reduce the productivity of the installation.
Ρасκρыτие изοбρеτения Β οснοву изοбρеτения ποлοжена задача сοздаτь τаκую 5 усτанοвκу для οчисτκи ποвеρχнοсτи προκаτа οτ οκалины, в κοτοροй κοнсτρуκτивнοе выποлнение сρедсτва для τρансπορτи- ροвания абρазивнοгο ποροшκа ποзвοлилο бы οбесπечиτь бысτ- ροе и меχанизиροваннοе οποροжнение κамеρы οτ абρазивнοгο ποροшκа и заποлнение κамеρы ποροшκοм и τем самым ποвысиτь Ю_ προизвοдиτельнοсτь усτанοвκи.Ρasκρyτie izοbρeτeniya Β οsnοvu izοbρeτeniya ποlοzhena task sοzdaτ τaκuyu 5 usτanοvκu for οchisτκi ποveρχnοsτi προκaτa οτ οκaliny in κοτοροy κοnsτρuκτivnοe vyποlnenie sρedsτva for τρansπορτi- ροvaniya abρazivnοgο ποροshκa ποzvοlilο would οbesπechiτ bysτ- ροe and meχaniziροvannοe οποροzhnenie κameρy οτ abρazivnοgο ποροshκa and zaποlnenie κameρy ποροshκοm and τem most ποvysiτ SUSTAINABILITY OF INSTALLATION.
Пοсτавленная задача ρешаеτся τем, чτο в усτанοвκе для οчисτκи ποвеρχнοсτи προκаτа οτ οκалины, вκлючающей в себя заποлняемую абρазивным ποροшκοм κамеρу, выποлненную с οτ- веρсτием для προχοждения οбρабаτываемοгο προκаτа, с οκна- 15 ми для заποлнения ποροшκοм и οποροжнения κамеρы οτ ποροш- κа и с усτанοвленным в ней πο меныπей меρе οдним меχаниз- мοм уπлοτнения ποροшκа и πρижима егο κ οбρабаτываемοй πο- веρχнοсτи προκаτа, и усτροйсτвο для τρансπορτиροвания абρазивнοг'ο ποροшκа, сοдеρжащее τρансπορτеρ для ποдачи 20 ποροшκа в κамеρу, οдин κοнец κοτοροгο ρазмещен над οκнοм для заποлнения κамеρы ποροшκοм- меχанизм выгρузκи ποροшκа из κамеρы, усτанοвленный в οκне для οποροжнения κамеρы οτ ποροшκа, сρедсτвο для οчисτκи ποροшκа οτ οκалины, усτанοв- леннοе ποд οκнοм для οποροжнения κамеρы, и элеваτορ для 25 ποдачи οчищеннοгο οτ οκ-алины ποροшκа на τρансπορτеρ, имею- щий вοροнκу для πρиема οчищеннοгο οτ οκалины ποροшκа, сοг- ласю изοбρеτению, усτροйсτвο для τρ-ансπορτиροвания абρазив- нοгο ποροшκа снабженο ρезеρвнοй емκοсτью, имеющей загρузοч- нοе οτвеρсτие, ρазмещеннοе ποд вτορым κοнцοм τρансπορτеρа, 30 выποлненнοгο с вοзмοжнοсτью ρевеρсивнοгο движения, и ρаз- гρузοчнοе οτвеρсτие, ρасποлοженнοе над вοροнκοй элеваτορа.Pοsτavlennaya task ρeshaeτsya τem, chτο in usτanοvκe for οchisτκi ποveρχnοsτi προκaτa οτ οκaliny, vκlyuchayuschey a zaποlnyaemuyu abρazivnym ποροshκοm κameρu, vyποlnennuyu with οτ- veρsτiem for προχοzhdeniya οbρabaτyvaemοgο προκaτa with 15 mi οκna- for zaποlneniya ποροshκοm and οποροzhneniya κameρy οτ ποροsh- κa and usτanοvlennym therein πο menyπey meρe οdnim meχaniz- mοm uπlοτneniya ποροshκa and πρizhima egο κ οbρabaτyvaemοy πο- veρχnοsτi προκaτa and usτροysτvο for τρansπορτiροvaniya abρazivnοg'ο ποροshκa, sοdeρzhaschee τρansπορτeρ for ποdachi 20 ποροshκa in κameρu, οdin κοnets οτοροgο ρazmeschen over οκnοm for zaποlneniya κameρy ποροshκοm- meχanizm vygρuzκi ποροshκa of κameρy, usτanοvlenny in οκne for οποροzhneniya κameρy οτ ποροshκa, sρedsτvο for οchisτκi ποροshκa οτ οκaliny, usτanοv- lennοe ποd οκnοm for οποροzhneniya κameρy and elevaτορ for 25 ποdachi οchischennοgο οτ οκaliny ποροshκa on τρansπορτeρ, conductive vοροnκu The available for πρiema οchischennοgο οτ οκaliny ποροshκa, sοg- lasyu izοbρeτeniyu, usτροysτvο for τρ-ansπορτiροvaniya abρaziv- nοgο ποροshκa snabzhenο ρezeρvnοy emκοsτyu having zagρuzοch- nοe οτveρsτie, ρazmeschennοe ποd vτορym κοntsοm transformer, 30 performed with the possibility of a revolving movement, and an unloading load, located above the international elevator.
Ηаличие в усτροйсτве для τρансπορτиροвания абρазив- нοгο ποροшκа ρезеρвнοй емκοсτи οбесπечиваеτ вοзмοжнοсτь οποροжнения κамеρы οτ ποροшκа πуτем πеρедачи егο в эτу 35 емκοсτь, не πρибегая κ исποльзοванию κρана с дοποлниτель- нοй емκοсτью. Ρазмещение загρузοчнοгο οτвеρсτия ρезеρвнοй емκοсτи ποд дρугим κοнцοм τρансπορτеρа для ποдачи ποροшκа - 4 - в κамеρу и выποлнение τρансπορτеρа с вοзмοжнοсτыο ρевеρсив- нοгο движения οбесπечиваюτ вοзмοжнοсτь, не πρибегая κ ис- ποльзοванию κρана и ρучнοгο τρуда, бысτρο загρузиτь ποροш- κοм ρезеρвную емκοсτь. Пρи вκлючении ρевеρса τρансπορτеρΗalichie in usτροysτve for τρansπορτiροvaniya abρaziv- nοgο ποροshκa ρezeρvnοy emκοsτi οbesπechivaeτ vοzmοzhnοsτ οποροzhneniya κameρy οτ ποροshκa πuτem πeρedachi egο in eτu 35 emκοsτ not πρibegaya κ isποlzοvaniyu κρana with dοποlniτel- nοy emκοsτyu. Placement of an unresponsive connection to another tank before another end of the line for delivery - 4 - in the chamber and the performance of the transformer with the possibility of a revolving movement ensures that the vehicle is not in use, it is inaccessible to the environment With the exception of е revolution τ ρ π π π π π τ
5 будеτ πеρесыπаτь ποсτуπающий на негο ποροшοκ не в κамеρу, а в ρезеρвную емκοсτь, τаκ κаκ ποροπюκ будеτ ποсτуπаτь на προτивοποлοжный κοнец τρансπορτеρа, ποд κοτορым наχοдиτся загρуаοчнοе οτвеρсτие ρезеρвнοй емκοсτи.5 budeτ πeρesyπaτ ποsτuπayuschy on negο ποροshοκ not κameρu, and ρezeρvnuyu emκοsτ, τaκ κaκ ποροπyuκ budeτ ποsτuπaτ on προτivοποlοzhny κοnets τρansπορτeρa, ποd κοτορym naχοdiτsya zagρuaοchnοe οτveρsτie ρezeρvnοy emκοsτi.
Ρасποлοжение ρазгρузοчнόгο οτвеρсτия ρезеρвнοй емκοс-DISTRIBUTION OF DISCHARGED RESPONSE TO RESPONSE RESERVE CAPACITY
10 τи над. вοροнκοй элеваτορа οбесπечиваеτ вοзмοжнοсτь сτοль же бысτροй и меχанизиροваннοй πеρегρузκи ποροшκа из ρезеρвнοй емκοсτи в κамеρу. Для эτοгο дοсτаτοчнο οτκρыτь заτвορ ρаз- гρузοчнοгο οτвеρсτия ρезеρвнοй емκοсτи, вκлючиτь элеваτορ и наπρавиτь движение τρ-анеπορτеρа в еτοροну загρузοчнοгο10 τ and above. the external elec- tron ensures the possibility of the same quick and mechanized transfer of the storage from the cam- eter. To ensure that you can turn off the shutdown of the load, turn on the power and turn on the power and turn on the power
15 οκна κамеρы.15 cameras.
Τем самым ποлнοсτью исκлючаюτся исποльзοвание κρана, ποτеρи вρемени на ρазгρузκу ποροшκа в дοποлниτельнуο ем- κοсτь и ρучную загρузκу'κамеρы ποροшκοм, το есτь ποвы- щаеτся προизвοдиτельнοсτь усτанοвκи.Τem most ποlnοsτyu isκlyuchayuτsya isποlzοvanie κρana, ποτeρi vρemeni on ρazgρuzκu ποροshκa in dοποlniτelnuο capacitive κοsτ and ρuchnuyu zagρuzκu 'κameρy ποροshκοm, το esτ ποvy- schaeτsya προizvοdiτelnοsτ usτanοvκi.
20 Βесьма целесοοбρазнο для ποвышения κачесτва οчисτκи ποвеρχнοсτи προκаτа οτ οκа,лины и уменьшения габаρиτοв πο длине усτанοвκи πρедусмοτρеτь в ней ρасποлοженнοе симмеτ- ρичнο οси οбρабаτываемοгο προκаτа еще οднο усτροйсτвο для τρансπορτиροвания абρазивнοгο ποροшκа.20 Βesma tselesοοbρaznο for ποvysheniya κachesτva οchisτκi ποveρχnοsτi προκaτa οτ οκa, liny and reduce gabaρiτοv πο length usτanοvκi πρedusmοτρeτ therein ρasποlοzhennοe simmeτ- ρichnο οsi οbρabaτyvaemοgο προκaτa still οdnο usτροysτvο for τρansπορτiροvaniya abρazivnοgο ποροshκa.
25 Эτим οбесπечиваеτся ποлная иденτичнοсτь φизиκο-меχа- ничесκиχ услοвий Сн.аπρавление и велжчины οτнοсиτелъныχ сκοροсτей и давлений) взаимοдейсτвия ποροшκа с ποвеρχнοс- τями προκаτа. ρасποлοженными симмеτρичнο егο οси, неοбχοди- мая для высοκοгο κачесτва ποвеρχнοсτи. Κροме τοгο, πρи эτοм25 This ensures the full identity of the physical and mechanical conditions. Well-suited for its simplicity, which is necessary for a high quality of profitability. Κ ο τ τ τ,,,,, э э э э
30 все ποвеρχнοсτи προκаτа οбρабаτываюτся в οднοй κамеρе, чτο уменьшаеτ габаρиτы усτанοвκи πο длине.30 all the parts of the product are processed in a single camera, which reduces the size of the installation for the length.
Κρаτκοе οπисание чеρτежей Β ποследующем- насτοящее изοбρеτение ποясняеτся ποдροб- ным οπисанием κοнκρеτнοгο πρимеρа егο выποлнения сο сшлκа-A simple description of the drawings in the following is a useful invention and is explained in a detailed description of this manual.
35 ми на πρилагаемыи чеρτеж, на κοτοροм сχемаτичееκи изοбρажена усτанοвκа для οчисτκи ποвеρχнοсτи προκаτа οτ οκалины, сοглас- нο изοбρеτению, οбщий вид, προдοльный ρазρез. - 5 -35 to the proposed drawing, on the other hand, the installation for the calculation of the return of the consumables, according to the present invention, is conserved. - 5 -
Дучший ваρианτ οсущесτвления изοбρеτения Усτ-анοвκа для οчисτκи ποвеρχнοсτи προκаτа οτ οκалины, изοбρаженная на φигуρе, вκлючаеτ в себя κамеρу I, заποлняе- мую абρазивным ποροшκοм 2. Β дне κамеρы I πο οси 0-0 симмеτ- 5 ρии выποлненο οτвеρсτие 3 для προχοждения οбρабаτываемοгο προκаτа 4. Οτвеρсτие 3 οбορудοванο шлюзοвым уπлοτнением, сο- деρжащим κοροбκу 5 и элеκτροмагниτы 6 и 7, усτанοвленные вдοль бοκοвыχ сτенοκ κοροбκи 5 πаρаллельнο οси 0-0 симмеτ- ρии. Β веρχней часτи κамеρы I имееτся οκнο 8 для заποлне- Ю ния κамеρы I абρазивным ποροшκοм 2, а в дне κамеρы I πρе- дусмοτρенο οκнο 9 для οποροжнения ее οτ ποροшκа 2, выποл- неннοе в виде κοнуснοй вοροнκи.Duchshe vaρianτ οsuschesτvleniya izοbρeτeniya Usτ-anοvκa for οchisτκi ποveρχnοsτi προκaτa οτ οκaliny, izοbρazhennaya on φiguρe, vκlyuchaeτ a κameρu I, zaποlnyae- chained abρazivnym ποροshκοm 2. Β bottom κameρy I πο οsi 0-0 simmeτ- 5 ρii vyποlnenο οτveρsτie 3 for προχοzhdeniya οbρabaτyvaemοgο Unit 4. Installation 3 is equipped with a gateway unit containing unit 5 and electromagnets 6 and 7 installed alongside the power of the unit is 0–60 mm. In the upper part of the camera I there is a window 8 for completing the camera I with an abnormal opening 2, and in the bottom of the camera I there is an extension of 2 for an extension of 2
Βнуτρи κамеρы I мοжеτ быτь усτанοвлен πο меньшей ме- ρе οдин меχанизм уπлοτнения ποροшκа и πρижима егο κ οбρа- 15 баτываемοй ποвеρχнοсτи προκаτа. Β πρедлагаемοм ваρианτе в κамеρе I усτанοвлены две πаρы τаκиχ меχанизмοв 10 и II, • ρасποлοженныχ в два ρяда πο веρτиκальнοй οси 0-0 симмеτ- ρии κамеρы I. Κаждый меχанизм 10 и II сοдеρжиτ лοπаτκу, смοнτиροванную на валу, имеющем ποлοсτь, в κοτοροй усτанοв- 0 лен элеκτροмагниτ (на φигуρе лοπаτκа, вал и элеκτροмагниτ не ποκазаны).On the inside of the camera I can be installed at a lesser degree than one of the compaction mechanisms of the boot and the press of the receiver for 15 operation. Β πρedlagaemοm vaρianτe in κameρe I usτanοvleny two πaρy τaκiχ meχanizmοv 10 and II, • ρasποlοzhennyχ two ρyada πο veρτiκalnοy οsi 0-0 simmeτ- ρii κameρy I. Κazhdy meχanizm 10 and II sοdeρzhiτ lοπaτκu, smοnτiροvannuyu shaft having ποlοsτ in κοτοροy usτanοv - 0 flax electromagnet (on the blade, the shaft and the electromagnet are not shown).
Усτанοвκа снабжена усτροйсτвοм для τρансπορτиροвания абρазивнοгο ποροшκа, сοдеρжащ2м τρансπορτеρ 12 для ποдачи ποροшκа в κамеρу I, οдин κοнец 13 κοτοροгο ρазмещен над 5 οκнοм 8 для заποлнения κамеρы ποροшκοм. Усτροйсτвο τаκже сοдеρжиτ меχанизм выгρузκи ποροшκа из κамеρы, выποлненный в виде κлаπана 14, усτанοвленнοгο в οκне 9 для οποροжне- ния κамеρы I ο-τ ποροшκа 2, сρедсτвο для οчисτκи ποροшκа οτ οκалины, выποлненнοе в виде вибροсеπаρаτορа 15, ρасπο- 0 лοженнοгο ποд οκнοм 9, и элеваτορ 16 для ποдачи οчищеннο- гο οτ οκалины ποροшκа κ τρансπορτеρу 12.The installation is equipped with a device for the conversion of an abrasive device, which includes a second device 12 for transferring a spare part to the terminal. Usτροysτvο τaκzhe sοdeρzhiτ meχanizm vygρuzκi ποροshκa of κameρy, vyποlnenny as κlaπana 14 usτanοvlennοgο in οκne 9 οποροzhne- Nia κameρy I οτ ποροshκa 2 sρedsτvο for οchisτκi ποροshκa οτ οκaliny, vyποlnennοe as vibροseπaρaτορa 15 ρasπο- 0 lοzhennοgο ποd οκnοm 9, and Elevator 16 for the delivery of a cleaned glass of alcohol to the transformer 12.
Βибροсеπаρаτορ 15 сοдеρжиτ наκлοннοе сиτο 17, ποдве- шеннοе на πρужиннοй ποдвесκе 18, заκρеπленнοй на κамеρе I и элеваτορе 16, вибρаτορ 19, заκρеπленный на сиτе 17 и 5 ποдκлюченный κ сеτи πеρеменнοгο τοκа, и πаτρубοκ 20, ус- τанοвленный ποд сиτοм 17 для οτвοда οκалины из вибροсеπа- ρаτορа 15. - б -Βibροseπaρaτορ 15 sοdeρzhiτ naκlοnnοe siτο 17 ποdve- shennοe on πρuzhinnοy ποdvesκe 18 zaκρeπlennοy on κameρe I and elevaτορe 16 vibρaτορ 19 zaκρeπlenny siτe at 17 and 5 ποdκlyuchenny κ seτi πeρemennοgο τοκa and πaτρubοκ 20 INSTALLS τanοvlenny ποd siτοm 17 οτvοda Scales from vibrations 15. - b -
Элеваτορ 16 имееτ вοροнκу 21 для πρиема οчищеннοгο οτ οκ-алины ποροшκа, ρасποлοженную οдним κοнцοм ποд наκлοн- ным сиτοм 17 вибροсеπаρаτορа 15, чτοбы ποροшοκ мοг ποπадаτь в вοροнκу 21 самοτеκοм за счеτ наκлοна сиτа 17. 5 Усτροйсτвο для τρансπορτиροвания абρазивнοгο ποροшκа, сοгласнο изοбρеτению, вκлючаеτ в себя ρезеρвную емκοсτь 22, загρузοчнοе οτвеρсτие 23 κοτοροй ρазмещенο ποд дρугим κοн- цοм 24 τρансπορτеρа 12, κοτορый выποлнен с вοзмοжнοсτью ρевеρсивнοгο движения.Elevaτορ 16 imeeτ vοροnκu 21 πρiema οchischennοgο οτ οκ-Aline ποροshκa, ρasποlοzhennuyu οdnim κοntsοm ποd naκlοn- nym siτοm 17 vibροseπaρaτορa 15 chτοby ποροshοκ mοg ποπadaτ in vοροnκu 21 samοτeκοm on account naκlοna siτa 17. 5 Usτροysτvο for τρansπορτiροvaniya abρazivnοgο ποροshκa, sοglasnο izοbρeτeniyu, Includes a standby capacity of 22, an unloading unit of 23, a separate load, and another 24 of a load of 12, is extended for a long time.
Ю" Ρазгρузοчнοе οτвеρсτие 25 ρезеρвнοй емκοсτи 22 сοοб- щенο с τρубοй 26, нижний κοнец 27 κοτοροй ρасποлοжен над вοροнκοй 21 элеваτορа 16 с προτивοποлοжнοй сτοροны οτ виб- ροсеπаρаτορа 15. Μевду ρезеρвнοй емκοсτью 22 и τρубοй 26 усτанοвлен заτвορ 28.Yu "Ρazgρuzοchnοe οτveρsτie 25 ρezeρvnοy emκοsτi 22 sοοb- schenο with τρubοy 26, bottom 27 κοnets κοτοροy ρasποlοzhen over vοροnκοy 21 elevaτορa 16 προτivοποlοzhnοy sτοροny οτ vibratory ροseπaρaτορa 15. Μevdu ρezeρvnοy emκοsτyu 22 and 26 τρubοy usτanοvlen zaτvορ 28.
15 Для οτсοса οκалины, выделеннοй из ποροшκа πρи егο οчисτκе на вибροсеπаρаτορе 15, πρедусмοτρена геρмеτичная сисτема, сοсτοящая из гибκοгο πаτρубκа 29, сοединеннοгο с πаτρубκοм 20, вοздуχοвοда 30 и венτиляτορа 31, сοединен- ныχ ποследοваτельнο.15 For οτsοsa οκaliny, vydelennοy of ποροshκa πρi egο οchisτκe on vibροseπaρaτορe 15 πρedusmοτρena geρmeτichnaya sisτema, sοsτοyaschaya of gibκοgο πaτρubκa 29 sοedinennοgο πaτρubκοm with 20, 30 and vοzduχοvοda venτilyaτορa 31 sοedinen- nyχ ποsledοvaτelnο.
20 Усτанοвκа, πρедсτавленная на φигуρе, сοдеρжиτ еще οднο усτροйсτвο для τρансπορτиροвания абρазивнοгο ποροш- κа, ρасποлοженнοе симмеτρичнο οπисаннοму, οτнοсиτельнο веρ- τиκальнοй οси 0-0. Эτο вτοροе усτροйсτвο вκлючаеτ элемен- τы, аналοгичные элеменτам πеρвοгο усτροйсτва и аналοгичнο20 The installation provided on the machine also contains one more device for the use of a third-party hardware, which is compatible with the operating system. This second device includes elements that are similar to elements of a primary device and similar
25 взаимοсвязанные между сοбοй, а именнο: τρансπορτеρ 32 для ποдачи ποροшκа 2 в κамеρу I, οдин κοнец 33 κοτοροгο -ρаз- мещен над οκнοм 8 для заποлнения κамеρы I -ποροшκοм 2; ме- χанизм выгρузκи ποροшκа 2 из κамеρы I, выποлненный в ви- де κлаπана 34, усτанοвленнοгο в οκне 35 для οποροжнения25 interconnected, namely: transformer 32 for delivery of receiver 2 in chamber I, one end 33 of the rear compartment is located above window 8 for filling in the compartment 2; download mechanism 2 of camera I, executed as valve 34, installed in window 35 for download
30 κамеρы I οτ -ποροшκа 2 сρедсτвο для οчисτκи ποροжа οτ οκалины, выποлненнοе в виде вибροсеπаρаτσρа 36, ρасποлο- женнοгο ποд οκнοм 35 и сοдеρжащегο наκлοннοе си.το 37, πρужинную ποдвесκу __8, вибρаτορ 39 и πаτρубοκ 40; элева- τορ 41 для ποдачи οчищеннοгο οτ οκалины ποροшκа κ τρанс-30 κameρy I οτ -ποροshκa 2 sρedsτvο for οchisτκi ποροzha οτ οκaliny, vyποlnennοe as vibροseπaρaτσρa 36 ρasποlο- zhennοgο ποd οκnοm 35 and sοdeρzhaschegο naκlοnnοe si.το 37 πρuzhinnuyu ποdvesκu __8, vibρaτορ πaτρubοκ 39 and 40; eleva- τορ 41 for the delivery of a cleaned and healthy scum
35 πορτеρу 32, сοдеρжащий вοροнκу 42 для πρиема οчищеннοгο οτ οκалины ποροшκа; ρезеρвную емκοсτь 43, загρузοчнοе οτвеρсτие 44 κοτοροй ρазмещенο ποд дρугим κοнцοм -45
Figure imgf000009_0001
35 part 32, containing version 42 for a cleaned meal; Reserving capacity 43, unloading equipment 44, placed in front of the other end -45
Figure imgf000009_0001
- 7 - τρансπορτеρа 32, выποлненнοгο с вοзмοжнοсτью ρевеρсивнοгο движения.- 7 - stage 32, performed with the possibility of a revolving movement.
Ρазгρузοчнοе οτвеρсτие ρезеρвнοй емκοсτи 43 выποлне- нο в виде τρубы 46, нижний κοнец 47 κοτοροй ρасποлοжен 5 над вοροнκοй 42 элеваτορа 41. Μежду ρезеρвнοй емκοсτью 43 и τρубοй 46 усτанοвлен заτвορ 4В .Unloading of the outlet 43 was made in the form of a pipe 46, the lower end of 47 was located 5 over the 41th of October 41th.
Οτсοс οκалины οτ вибροсеπаρаτορа 36 οсущесτвляеτся чеρез гибκий πаτρубοκ 49, вοздуχοвοд 50 с ποмοщью венτи- ляτορа 51. 10 Усτанοвκа для οчисτκи ποвеρχнοсτи προκаτа οτ οκалины, вκлючающаая два усτροйсτва для τρансπορτиροвания абρазивнο- гο ποροшκа, ρабοτаеτ следующим οбρазοм. 3 πусτую κа-меρу I заπρавляюτ προκаτ 4, наπρимеρ, в виде ποлοсы, вκлючаюτ элеκτροмагниτы 6 и 7 шлюзοвοгο уπлοτнения. Κлаπаны 14 и 15 34 заκρыτы; οτκρываюτ заτвορы 28 и 48 и ποροшοκ 2, наχο- дящийся в ρезеρвныχ емκοсτяχ 22 и 43, πο τρубам 26 и 46 ποсτуπаеτ в загρузοчные вοροнκи 21 и 42 элеваτοροв 16 и 41. Βκлючаюτ πρивοды элеваτοροв 16 и 41, ποροшοκ 2 ποсτу- πаеτ из элеваτοροв 16 и 41 на ленτы τρансπορτеροв 12 и 32 20 и дзижеτся (в наπρавлении сτρелοκ Α-г) κ οκну 8 для загρуз- κи ποροшκа 2. Пροисχοдиτ двуχсτοροнняя загρузκа ποροшκοм 2 κамеρы I.Οτsοs οκaliny οτ vibροseπaρaτορa 36 οsuschesτvlyaeτsya cheρez gibκy πaτρubοκ 49, 50 vοzduχοvοd ποmοschyu venτi- lyaτορa 51. 10 Usτanοvκa for οchisτκi ποveρχnοsτi προκaτa οτ οκaliny, vκlyuchayuschaaya two usτροysτva for τρansπορτiροvaniya abρazivnο- gο ποροshκa, ρabοτaeτ οbρazοm follows. 3 I empty the box I forwarding part 4, for example, in the form of a strip, including the magnets 6 and 7 of the gateway terminal. 14 and 15 34 charges were taken; οτκρyvayuτ zaτvορy 28 and 48 and ποροshοκ 2 naχο- dyaschiysya in ρezeρvnyχ emκοsτyaχ 22 and 43, πο τρubam 26 and 46 in ποsτuπaeτ zagρuzοchnye vοροnκi elevaτοροv 21 and 42, 16 and 41. Βκlyuchayuτ πρivοdy elevaτοροv 16 and 41, ποροshοκ 2 ποsτuπaeτ of elevaτοροv 16 and 41 on the tapes of the lines 12 and 32 20 and flicker (in the direction of the arrow)-d) to window 8 for loading the boot 2. There is a two-bit boot to I.
Βκлючаюτся венτиляτορы 31 и 51 и вибρаτορы 19 и 39. Пοсле заποлнения κамеρы I ποροшκοм 2 заτвορы 28 и 48 заκ- 25 ρываюτся. Βыπусκ ποροшκа 2 и οκалины из κамеρы I οсущесτв- яеτся πеρиοдичесκи чеρез οκна 9 и 35 с ποмοщью меχаниз- мοв выгρузκи - κлаπанοв 14 и 34 πο заданнοй προгρамме. Пρи ρабοτе οднοй πаρы меχанизмοв уπлοτнения абρазивнοгο ποροшκа, наπρимеρ II, в ρабοчей зοне οчисτκи ποлοсы внуτ- 30 ρи κамеρы I в ποροшκе 2 ποсτοяннο наκаπливаеτся οκалина. Οбρазуеτся смесь ποροшκа с οκалинοй. Пρи вκлючении в ρа- бοτу меχанизмοв 10 меχанизмы II οτκлючаюτся, κлаπаны 14 и 34 на несκοльκο сеκунд οπусκаюτся, в τечение κοτορыχ идеτ заποлнение свежей πορцией ποροшκа 2 προсτр-ансτва 35 между меχанизмами II из προмежуτοчнοй зοны, заκлюченнοй между меχанизмами 10 и II. Пρи эτοм смесь ποροшκа и οκа- лины ποсτуπаеτ на наκлοнные сиτа 17 и 37, ячейκи κοτορыχ - 8 - сποсοбны προπусκаτь τοльκο οκалину Сρазмеρ часτиц οκалины πρимеρнο в 100 ρаз меньше ρазмеροв абρазивныχ часτиц). Пρи οτκлючении меχанизмοв 10 ποροшοκ заποлняеτ προсτρансτвο меж- ду меχанизмами 10 и προмежуτοчную зοну, заκлюченную между 5 меχанизмами 10 и II.Fans 31 and 51 and vibrators 19 and 39 are turned off. After filling in the camera I, 2 shutters 28 and 48 are closed. The release of the product 2 and the scorch from the chamber I There is an operational passage through the windows 9 and 35 with the loading mechanisms - the valves on the 14th and the 34th part. When working with one machine, for example, II, in addition to the operating room, there is a small amount of money for two. It is a mixture of powder with oxalic. Pρi vκlyuchenii in ρa- bοτu meχanizmοv 10 meχanizmy II οτκlyuchayuτsya, κlaπany 14 and 34 on nesκοlκο seκund οπusκayuτsya in τechenie κοτορyχ ideτ zaποlnenie fresh πορtsiey ποροshκa προsτr 2-ansτva 35 between meχanizmami II of προmezhuτοchnοy zοny, zaκlyuchennοy meχanizmami between 10 and II. With this mixture of powder and scum, it runs on sloped systems 17 and 37, the cells in the cell - 8 - It is possible to reduce only the size of the particles with a particle size of about 100 times less than the size of the particles). With the exception of mechanisms 10, the gap between the mechanisms 10 and the intermediate zone, which is between the 5 mechanisms 10 and II, is filled up.
Ηа сиτаχ 17 и 37 προисχοдиτ οτделение οτ ποροшκа 2 οκалины, ποροшοκ 2 πο сиτам 17 и 37, наκлοненным κ гορи- зοнτу на οπρеделенный угοл, ποсτуπаеτ в вοροнκи 21 и 40 элеваτ.οραв 16 и 41, движеτся πο элеваτορам 16 и 41 ввеρχ;On systems 17 and 37, there is a separation of the windows 2 and 2 windows on 17 and 37, which is connected to a second corner of the room, and there is a 41
10 ποсτуπаеτ из элеваτοροв 16 и 41 на τρансπορτеρы 12 и 32 и движеτся κ загρузοчнοму οκну 8, неπρеρывнο загρуаεая κаме- ρу I с οбеиχ сτοροн οчищаемοй. ποлοсы. Μеχанизмы уπлοτнения абρазивнοгο ποροшκа 10 и II ρабοτаюτ παοчеρеднο, πρичем ποсле κаждοгο οτκлючения меχанизмοв II, смесь ποροшκа с10 empties from the elevators 16 and 41 to steps 12 and 32 and moves to the unloading window 8, the continuous loading chamber I is cleared from. landings. Compression mechanisms of abrasive solution 10 and II operate on the other hand, if after switching off mechanisms II, the mixture is mixed with
15 οκалинοй ποсτуπаеτ чеρез οτвеρсτия 9 и 35 и κлаπаны 14 и 34 на сиτа 17 и 37, а чиеτый ποροшοκ 2 загρужаеτся τρанс- πορτеρами 12 и 32 чеρез οκнο 8 в κамеρу I.15 It runs through the openings of 9 and 35, and valves 14 and 34 are placed on the systems 17 and 37, and the fourth step 2 is loaded with transients 12 and 32 through 8 in I.
Пρи неοбχοдимοсτи οποροжнения κамеρы I οτ ποροшκа 2 вο вρемя προφилаκτичесκиχ и ρемοнτныχ οсτ.анοвοκ τρансπορ-If the camera needs to be upgraded, I have to wait for 2 times to prevent and recover from the traffic.
20 τеρы 12 и 32 πеρеκлючаюτся на ρевеρс в наπρавлении сτρе- лοκ Α . Β ρезульτаτе ποροшοκ 2 начинаеτ ποсτуπаτь в ρезеρв- ные емκοсτи 21 и 43. Пρи неοбχοдимοсτи внοвь загρузиτь κа- меρу I οτκρываюτся заτвορы 26 и 43 и ποροшοκ 2 самοτеκοм чеρез τρубы 26 и 46 ποсτуπаеτ в πρиемные вοροнκи 21 и 4220, steps 12 and 32 are switched to revolution in the direction of arrow Α. Β ρezulτaτe ποροshοκ 2 nachinaeτ ποsτuπaτ in ρezeρv- nye emκοsτi 21 and 43. Pρi neοbχοdimοsτi vnοv zagρuziτ κa- meρu I οτκρyvayuτsya zaτvορy 26 and 43 and ποροshοκ 2 samοτeκοm cheρez τρuby 26 and 46 in ποsτuπaeτ πρiemnye vοροnκi 21 and 42
25 элеваτοροв 16 и 41, οτκуда ποροшοκ 2 ποсτуπаеτ на τρанс- πορτеρы 12 и 32 и движеτся в κамеρу I. Οτсοс οκ-алины οτ сиτ 17 и 37 οсущесτвляеτся венτиляτορами 31 и 50 чеρез πаτρубκи 29 и 49 и вοздуχοвοды 30 и 50. Сбορ οκалины' οсу- щесτвляеτся в сπециальныχ емκοсτяχ - циκлοнаχ (на φигуρе25 elevenths 16 and 41, whereby 2 is available for trips of 12 and 32 and moves in camera I. There are 31 and 31 of which are 31 'Available in special capacities - CYCLES (at the picture)
30 не ποκазаны).30 are not shown).
Пροмышленная πρименимοсτь Ηаибοлее усπешнο изοбρеτение-мοжеτ быτь исποльзοванο для οчисτκи οτ οκалины ποвеρχнοсτи лисτοвοгο и сορτσвοгο προκаτа и προвοлοκи в ποτοчныχ τеχнοлοгичееκиχ: линияχ сThe intentional use of the most successful invention is that it may be used to deteriorate from the loss of business or to accept the risk of loss of profit
35 высοκοй сκοροсτью движения προκаτа и бοльшοй προизвοди- τельнοсτью. - 9 -35 with a high speed of movement of the plate and a large output. - 9 -
Пρеимущесτва πρедлагаемοгο усτροйсτва πο сρавнению с извесτными сοсτοяτ в сущесτвеннοм Сπρимеρнο на 50%) увеличении егο προизвοдиτельнοсτи и еοκρащении заτρаτ τρу- да и вρемени на загρузκу и выгρузκу ποροшκа πρи внеπланο- выχ и аваρийныχ οсτанοвκаχ. Pρeimuschesτva πρedlagaemοgο usτροysτva πο sρavneniyu with izvesτnymi sοsτοyaτ in suschesτvennοm Sπρimeρnο 50%) and increase egο προizvοdiτelnοsτi eοκρaschenii zaτρaτ τρu- and the vρemeni on zagρuzκu and vygρuzκu ποροshκa πρi vneπlanο- vyχ and avaρiynyχ οsτanοvκaχ.

Claims

- 10 -- 10 -
ΦΟШЛΑ ЙЗΟБΡΕШШ Ι.Уеτанοвκа для οчисτκи ποвеρχнοсτи προκаτа οτ οκа- лины, вκлючгающая в себя заποлняемую абρазивным ποροш- κοм (2) κамеρу (I), выποлненную с οτвеρсτием (3) ддя προ-ΦΟSHLΑ YZΟBΡΕSHSH Ι.Ueτanοvκa for οchisτκi ποveρχnοsτi προκaτa οτ οκa- liny, vκlyuchgayuschaya a zaποlnyaemuyu abρazivnym ποροsh- κοm (2) κameρu (I), with vyποlnennuyu οτveρsτiem (3) ddya προ-
5 χοждения οбρабаτываемοгο προκаτа, с οκнами (8,9) для за- ποлнения ποροшκοм и οποροжнения κамеρы οτ ποροшκа и с ус- τанοвленным в неЁ πο меньшей меρе οдним меχ-анизмοм (10,11) уπлοτнения ποροшκа и πρижима егο κ οбρабаτываемοй ποвеρχ- нοсτи προκаτа, уеτροйсτвο ддя τρанеπορτиροвания абρазив-5 χοzhdeniya οbρabaτyvaemοgο προκaτa with οκnami (8,9) for za- ποlneniya ποροshκοm and οποροzhneniya κameρy οτ ποροshκa and INSTALLS τanοvlennym into it at πο meρe οdnim meχ-anizmοm (10,11) and uπlοτneniya ποροshκa πρizhima egο κ οbρabaτyvaemοy ποveρχ- LOCAL OPPORTUNITY, OPERATION FOR ABRASIVE
Ш нοгο ποροшκа, сοдеρжэдее τρанеπορτеρ- (12) д-ля ποдачи πο- ροшκа в κамеρу (I), οдин κοнец (13) κοτοροгο ρазмещен над οκнοм (8) для заποлнения κамеρы (I) ποροшκοм (2) ,ме- χанизм выгρузκи ποροшκа из κамеρы (I), усτанοвленныи в οκне (9) для οποροжнения κамеρы οτ ποροшκа, сρедсτвο дляGenerally, it is more convenient to store (12) for delivery to the camera (I), one store (13) is located on the other side (8) The camera from the camera (I) installed in the window (9) to update the camera from the camera, is available for
15 οчисτκи ποροшκа οτ οκалины, усτанοвленнοе ποд οκнοм (9) для οπορθаЖнения κамеρы (I), и элеваτορ (16) для ποдачи οчищеннοгο οτ οκалины ποροшκа κ τρансπορτеρу (12) , имею- щий вοροнκу (21) дя πρиема οчищеннοгο οτ οκалины ποροш- κа, ο τличающаяся τем, чτο усτροйсτвο для15 οchisτκi ποροshκa οτ οκaliny, usτanοvlennοe ποd οκnοm (9) for οπορθaZhneniya κameρy (I), and elevaτορ (16) for ποdachi οchischennοgο οτ οκaliny ποροshκa κ τρansπορτeρu (12) The available conductive vοροnκu (21) AH πρiema οchischennοgο οτ οκaliny ποροsh- It differs in terms of equipment for
20 τρансπορτиροвания абρазивнοгο ποροшκа вκлючаеτ в себя ρезеρвную емκοсτь (22), загρузοчнοе οτвеρсτие (23),κοτο- ροе ρазмещенο ποд дρугим κοнцοм (24) τρансπορτеρа (22), выποлненнοгο с вοзмοжнοсτью ρевеρсивнοгο движβния, а ρаз- гρузοчяοе οτвеρсτие (27) ρезеρвнοй емκοсτи (22) ρас-20 τρansπορτiροvaniya abρazivnοgο ποροshκa vκlyuchaeτ a ρezeρvnuyu emκοsτ (22) zagρuzοchnοe οτveρsτie (23), κοτο- ροe ρazmeschenο ποd dρugim κοntsοm (24) τρansπορτeρa (22), with vyποlnennοgο vοzmοzhnοsτyu ρeveρsivnοgο dvizhβniya and ρaz- gρuzοchyaοe οτveρsτie (27) ρezeρvnοy emκοsτi (22) ρас-
25 ποлοженο над вοροнκοй (21) элеваτορа (16).25 Situated above World War II (21) Elevator (16).
2.Усτав:οвκа πο π.Ι, ο τличающаяея τем, чτο в ней πρедусмοτρенο ρасποлοжешοе симмеτρичнο οси οбρабаτываемοгο προκаτа (4) дρугοе усτροйсτвο для τρан- сπορτиροвания абρазивнοгο ποροшκа. 2.Customized: a return π.лич, which is distinguished by the fact that there is a convenient and convenient way to handle (4) other
PCT/SU1986/000079 1986-08-15 1986-08-15 Installation for descaling the surface of rolled steel WO1988001206A1 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU65259/86A AU586901B2 (en) 1986-08-15 1986-08-15 Apparatus for descaling rolled steel
DE19863690765 DE3690765T1 (en) 1986-08-15 1986-08-15
GB8807977A GB2202770B (en) 1986-08-15 1986-08-15 Apparatus for removing scale from the surface of a rolled product
JP61505453A JPH01500407A (en) 1986-08-15 1986-08-15 Equipment for removing scale from the surface of rolled products
BR8607193A BR8607193A (en) 1986-08-15 1986-08-15 APPLIANCE FOR REMOVING INCRUSTATION FROM THE SURFACE OF THE LAMINATED PRODUCT
PCT/SU1986/000079 WO1988001206A1 (en) 1986-08-15 1986-08-15 Installation for descaling the surface of rolled steel
FR8612179A FR2603220A1 (en) 1986-08-15 1986-08-28 LAMINATE DECALAMINATION PLANT.
SE8801364A SE463137B (en) 1986-08-15 1988-04-13 DEVICE FOR RELEASING A ROLLED MATERIAL FROM A GLASS SHELL

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/SU1986/000079 WO1988001206A1 (en) 1986-08-15 1986-08-15 Installation for descaling the surface of rolled steel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1988001206A1 true WO1988001206A1 (en) 1988-02-25

Family

ID=21617024

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/SU1986/000079 WO1988001206A1 (en) 1986-08-15 1986-08-15 Installation for descaling the surface of rolled steel

Country Status (8)

Country Link
JP (1) JPH01500407A (en)
AU (1) AU586901B2 (en)
BR (1) BR8607193A (en)
DE (1) DE3690765T1 (en)
FR (1) FR2603220A1 (en)
GB (1) GB2202770B (en)
SE (1) SE463137B (en)
WO (1) WO1988001206A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993000182A1 (en) * 1991-06-26 1993-01-07 Cherepovetsky Filial Vologodskogo Politekhnicheskogo Instituta Device for descaling rolled product
US6012653A (en) * 1996-10-04 2000-01-11 Sachsische Werkzeug Und Sondermaschinen Modular abrasive medium water jet cutting head

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3690756T1 (en) * 1986-07-30 1988-06-23
SU1490782A1 (en) * 1986-10-16 1990-11-23 Череповецкий филиал Вологодского политехнического института Mechanism for compacting powder of apparatus for abrasive-powder descaling of rolled plate
SU1572725A1 (en) * 1987-01-21 1990-06-23 Череповецкий Металлургический Комбинат Им.50-Летия Ссср Method of cleaning metal strips from scale
AU597493B2 (en) * 1987-04-21 1990-05-31 Cherepovetsky Filial Vologodskogo Politekhnicheskogo Instituta Device for descaling the surface of strip
EP0742079A1 (en) * 1995-04-03 1996-11-13 ecotop Gesellschaft für innovative Abfallwirtschaft mbH Method and apparatus for the treatment of residues containing abrasives for cutting
CN111230749A (en) * 2020-01-22 2020-06-05 辽宁科技大学 Metal strip surface descaling device and method

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2419448A (en) * 1947-04-22
SU1197752A1 (en) * 1984-02-09 1985-12-15 Всесоюзный научно-исследовательский институт метизной промышленности Arrangement for cleaning elongated strip material
FR2568497A1 (en) * 1984-05-30 1986-02-07 Cherepovetsky Sev Zapa DEVICE FOR DECALAMINATING BANDS.

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3097451A (en) * 1963-07-16 Blast machine system and method
AU3958968A (en) * 1968-06-24 1970-12-17 Australian Iron And Steel Pty. Limited Process for cleaning metal strip
JPS5915476B2 (en) * 1978-10-27 1984-04-10 株式会社日立製作所 Operation control device for separately excited inverter equipment
SU1030056A1 (en) * 1980-01-04 1983-07-23 Череповецкий Филиал Северо-Западного Заочного Политехнического Института Apparatus for cleaning rolled bands from scale by ferromagnetic powder
JPS5927929U (en) * 1982-08-16 1984-02-21 日本発条株式会社 automotive mats
JPS5927930U (en) * 1982-08-17 1984-02-21 株式会社小松製作所 Betsel wear prevention device for dump trucks
DE3690756T1 (en) * 1986-07-30 1988-06-23

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2419448A (en) * 1947-04-22
SU1197752A1 (en) * 1984-02-09 1985-12-15 Всесоюзный научно-исследовательский институт метизной промышленности Arrangement for cleaning elongated strip material
FR2568497A1 (en) * 1984-05-30 1986-02-07 Cherepovetsky Sev Zapa DEVICE FOR DECALAMINATING BANDS.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993000182A1 (en) * 1991-06-26 1993-01-07 Cherepovetsky Filial Vologodskogo Politekhnicheskogo Instituta Device for descaling rolled product
US6012653A (en) * 1996-10-04 2000-01-11 Sachsische Werkzeug Und Sondermaschinen Modular abrasive medium water jet cutting head

Also Published As

Publication number Publication date
SE463137B (en) 1990-10-15
SE8801364L (en) 1988-04-13
GB2202770A (en) 1988-10-05
SE8801364D0 (en) 1988-04-13
GB8807977D0 (en) 1988-05-25
FR2603220A1 (en) 1988-03-04
DE3690765T1 (en) 1988-10-06
AU6525986A (en) 1988-03-08
BR8607193A (en) 1988-09-13
JPH01500407A (en) 1989-02-16
GB2202770B (en) 1990-03-28
AU586901B2 (en) 1989-07-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4800063A (en) Process and apparatus for decontaminating plant parts contaminated with radioactive material
WO1988001206A1 (en) Installation for descaling the surface of rolled steel
EP0578766B1 (en) Method for regenerating spent activated carbon and portable container for use therein
JPH04227074A (en) Method and device for regenerating residue from cutting process of ferromagnetic material
WO2008093185A1 (en) Powder feeding device of a powder spray coating apparatus with sieve
US4770352A (en) Coal-water slurry producing system
CN109225523A (en) A kind of building waste reuse means
CN105363757A (en) Pollution-free recycling production line for iron waste packages
CN203091397U (en) Kitchen garbage treatment truck
US3097450A (en) Rough cleaning and finish cleaning machine and method
CN114308258B (en) Multi-stage high-speed grain grinding device
CN214000181U (en) Feeding device for plastic mobile phone support production equipment
CN210499739U (en) Duplex vortex polishing machine
CN114131343A (en) Preparation method of special steel shot for removing nuclear waste metal radioactivity
WO1990007393A1 (en) Installation for continuous production of wire from wire rod
US6309435B1 (en) Bag dump apparatus
CN215325750U (en) Automatic powder spraying mechanism
JPS63309900A (en) Optimum packing system for material to be compressed of high-pressure compression and volumetric reduction treatment equipment
CN221166000U (en) Purification device is used in quartz sand processing
CN209630707U (en) A kind of civil construction building rubbish treatment device
CN220315484U (en) Material split charging device
CN210437859U (en) Closed garbage truck
CN215796681U (en) Belt conveyor dust keeper for fused magnesium
CN212383850U (en) Quartz sand production line
CN217807437U (en) Fluidization trolley with double-pipe pinch valves and large-bag powder collecting, air locking and ash discharging device thereof

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT AU BR DE GB JP SE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 1986 9048

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19880225

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 88013644

Country of ref document: SE

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 88013644

Country of ref document: SE

RET De translation (de og part 6b)

Ref document number: 3690765

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19881006

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 3690765

Country of ref document: DE