US3317371A - Apparatus for producing molded pulp articles - Google Patents

Apparatus for producing molded pulp articles Download PDF

Info

Publication number
US3317371A
US3317371A US366315A US36631564A US3317371A US 3317371 A US3317371 A US 3317371A US 366315 A US366315 A US 366315A US 36631564 A US36631564 A US 36631564A US 3317371 A US3317371 A US 3317371A
Authority
US
United States
Prior art keywords
dies
conveyor
drying
die
stage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
US366315A
Inventor
Eugene M Alsman
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to US366315A priority Critical patent/US3317371A/en
Application granted granted Critical
Publication of US3317371A publication Critical patent/US3317371A/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21JFIBREBOARD; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM CELLULOSIC FIBROUS SUSPENSIONS OR FROM PAPIER-MACHE
    • D21J5/00Manufacture of hollow articles by transferring sheets, produced from fibres suspensions or papier-mâché by suction on wire-net moulds, to couch-moulds

Definitions

  • a further object of the invention is to produce containers of this character which are of strong, durable construction capable of repeated use and produced at a minimal cost so that they can be economically ⁇ disposed of after each use if desired or necessary.
  • FIGURE 1 is a diagrammatic side elevational view of two cooperating conveyors exemplary of various types capable of use for producing containers, originating from fibrous ground up material primarily suspended in water, by mold and mold components made in accordance with my invention and for practicing the method of the invention.
  • -FIGURE 2 is a side elevational view, on an enlarged scale, of what will be hereinafter sometimes referred to as a pick-up and preliminary forming ⁇ die with fragments broken away for convenience of illustration.
  • FIGURE 3 is a similar view of a second die cooperating with the pick-up die of FIGURE 2 for final shaping of the pulp material clinging to the surfaces of the pick-up die; and also for withdrawing some moisture from the thus container shaped material.
  • FIGURE 4 is a view similar to FIGURE 3 showing a third die for finally drying the finished container by hot air or steam from below passing upwardly through the Walls of the container and by vacuum from above, and
  • FIGURE 5 is a perspective v-iew exemplary of various sizes and shapes of containers capable of production by the method of this invention.
  • reference numerals 1 and 2 indicate two identical endless chain conveyors entrained over sprocket wheels 3-4 and 5-6 respectively in any suitable manner and driven in the direction yof arrows applied thereto.
  • the pick-up die indicated generally at 9, comprises a base having a flange 1
  • the five walls of the die 9 have openings 16 extending therethrough and are covered by a screen or wire mesh 17 for causing pulp material 18 to cling to the die or dies 9 (FIG. 1) when it is immersed in a headbox 20 as the box is forced upwardly against the die by hydraulic pressure cylinders 21 and thereafter lowered from this die-dipping position.
  • the quantity of pulp material applied to the die is predetermined by the depth of its immersion into the pulp material within the headbox as regulated by the extent of upward movement of the headbox.
  • the chain conveyors 1 and 2 are synchronously advanced intermittently by the sprockets 3 and 4 in the direction of the arrows applied thereto and such movement will locate the pick-up die or d-ies -9 in the area of the first drying stage, indicated at A, where the die is covered by a second or cooperating first stage drying ⁇ die shown in FIGURE 3 and indicated generally at 22, forced downwardly by hydraulic cylinders 23 and lifted therefrom after completion of the first drying stage operation.
  • the die 9 and the container material 18 (hereinafter also referred to as the container) clinging thereto with its exposed outside surfaces dried or nearly so, is advanced to a second or transfer stage indicated at B where the container 1-8 is again covered by the die shown in FIGURE 4, indicated generally at 25, and which is of spaced apartdouble wall thickness to provide a hot air chamber 26 surrounding the inner wall 27 which is provided with openings 28 over its entire area for the passage of hot air therethrough to the outer surfaces of the container ,'18.
  • the preformed container 18 (carried by the die 9) after leaving the headbox 20I is advanced to the first drying stage A.
  • the first stage drying die or dies 22 operable as a unit are then forced downwardly over the container as aforesaid by the hydraulic cylinders 23 and so held to subject the enclosed surfaces of the container to the drying action of hot air directed thereagainst from a head 29 supplied by a conduit 30, and to Vacuum from a vacuumized manifold 32.
  • the container 18 is withdrawn upwardly from the die 9.to the interior of a second stage drying die 25 by air pressure supplied from a source not shown through a conduit 37 and upwardly through one of the hollow spokes 38 of the sprocket wheel 4.
  • the container 18 is subjected to further drying action of the air pressure applied to it from below and suction from above through one of the hollow spokes 46 of sprocket wheel 5 from a source through a pipe 47.
  • the container now held within the die 25 is advanced to the final drying stage C where its interior is subjected to hot air under pressure from a head 40 through a second head 44. Both heads are movable upwardly and downwardly as a unit by pressure cylinders 45.
  • the container 18 at this stage is also subjected to vacuum now supplied through what previously served as a hot air chamber 26 in the die 25.
  • the heads 40 and 44 are lowered allowing the container still within the die 425 to be advanced to a point D where the finished container 18 is discharged from the conveyor 2 by air pressure from above.
  • Each conveyor chain 1 and 2 comprises spaced apart parallel links 50 and 51 interconnected by pins 52 in the conventional manner.
  • Each of the dies 9 and 25 is provided with a pair of vertically disposed bearing blocks 53 substantially coextensive in length with the spacing between the links 50 and 51 and the dies are attached to the chains by their respective pins 52 extending through the bearing blocks.
  • Apparatus for producing hollow box-like containers originating from material comprising ground up fibrous pulp components suspended in Water comprising in combination,
  • first endless conveyor and a second endless conveyor having a driving connection therebetween and each having a top run and a bottom run
  • suction means applied to said Idies for maintaining said material thereon for advancement toward a first drying stage
  • said first drying stage comprising means disposed above the top run of said first conveyor for directing hot air to the material carried by said dies and means therebelow for applying vacuum thereto,
  • said final drying stage comprising means for directing air pressure and vacuum to the material for finally drying the same
  • pressure means at the opposite end of said bottom run of the second conveyor for discharging the finished material therefrom.
  • each of sa-id material-gathering preliminary forming dies comprises a box-like main body having openings extending through the five walls thereof,
  • each of said rst stage drying dies comprising an imperforate downwardly opening body member conforming to the configuration ofthe main body of said preliminary forming dies and having an opening in one of its walls in communication with a vacuum and pressurized air both in one direction,
  • each of said second sta-ge drying dies comprising a box-like body having an imperforate outer wall and a spaced apart perforated inner wall to provide an air space between said inner and outer walls and said outer wall having an opening therein in communication with ⁇ a vacuum in an upward direction and pressurized ai-r in the same direction.
  • An apparatus for producing hollow box-like containers originating from material comprising ground up fibrous pulp material components suspended in water, and including a first and second endless conveyor having a driving connection therebetween and each having a top run and a bottom run, the improvement comprising:
  • each of said dies comprising a main body member of box-like formation having a bottom wall and side and end walls,
  • At least one drying die disposed above the top run of the first conveyor for engagement with the first mentioned dies and the material carried thereby
  • drying die having a top wall and imperforate side and end walls and the interior of the die in open communication through its top wall with a supply of hot ai-r,
  • a second series of dies carried by said second conveyor each of inverted box-like formation of spaced-apart double wall thickness to provide a hot air chamber
  • said inner wall having openings therein for the passage of suction therethrough for transferring said material from said pick-up dies and for advancing the same to a final drying stage for applying hot air and vacuum to the material contained therein for drying the same now in its final form.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Paper (AREA)

Description

May 2, 1967 E. M. ALSMAN 3,317,37
APPARATUS FOR PRODUCING MOLDED PULP ARTICLES Filed May ll, 1964 A Alli* fillill! llillillllllllllllilll nu? UGENE M. ALSMAN N INVENTOR IWW ATT'Y United States Patent O j 3,317,371 APPARATUS FOR PRDUCING MOLDED PULP ARTICLES Eugene M. Alsman, 5104 SE. Long St., Portland, Oreg. 97206 Filed May 11, 1964, Ser. No. 366,315 3 Claims. (Cl. 162-385) This invention relates to improvements in a method of and means for producing cartons, boxes or the like made of molded pulp primarily consisting of a mixture of rag or wood fibers when ground up and suspended in water.
It is one of theprincipal objects of the invention to provide apparatus in greatly simplified form for producing containers of the character described in greater quantities in less time and more economically than heretofore possible by any other method that I am aware of.
A further object of the invention is to produce containers of this character which are of strong, durable construction capable of repeated use and produced at a minimal cost so that they can be economically `disposed of after each use if desired or necessary.
The foregoing and other objects and advantages which will become subsequently apparent reside in the details of construction and operation as more fully hereinafter described and claimed, reference being had to the accompanying drawing for-ming a part hereof and in which:
FIGURE 1 is a diagrammatic side elevational view of two cooperating conveyors exemplary of various types capable of use for producing containers, originating from fibrous ground up material primarily suspended in water, by mold and mold components made in accordance with my invention and for practicing the method of the invention.
-FIGURE 2 is a side elevational view, on an enlarged scale, of what will be hereinafter sometimes referred to as a pick-up and preliminary forming `die with fragments broken away for convenience of illustration.
FIGURE 3 is a similar view of a second die cooperating with the pick-up die of FIGURE 2 for final shaping of the pulp material clinging to the surfaces of the pick-up die; and also for withdrawing some moisture from the thus container shaped material.
FIGURE 4 is a view similar to FIGURE 3 showing a third die for finally drying the finished container by hot air or steam from below passing upwardly through the Walls of the container and by vacuum from above, and
FIGURE 5 is a perspective v-iew exemplary of various sizes and shapes of containers capable of production by the method of this invention.
With continuing reference to the `drawings wherein like references of character designate like parts, reference numerals 1 and 2 indicate two identical endless chain conveyors entrained over sprocket wheels 3-4 and 5-6 respectively in any suitable manner and driven in the direction yof arrows applied thereto.
-F-or convenience in describing the dies of FIGURES 2, 3, and 4, they will be sometimes hereinafter respectively referred to as a pick-up die, a first stage drying die, and a second stage drying die which also serves as a finishing die and to convey the finished container to a point of discharge from the conveyor 2.
The pick-up die, indicated generally at 9, comprises a base having a flange 1|1 extending entirely therearound and secured by bolts 12 to a matching base 13 forming a fiange surrounding the die and provided with channel members 15 secured by the bolts 12 to both of its sides and ends. The five walls of the die 9 have openings 16 extending therethrough and are covered by a screen or wire mesh 17 for causing pulp material 18 to cling to the die or dies 9 (FIG. 1) when it is immersed in a headbox 20 as the box is forced upwardly against the die by hydraulic pressure cylinders 21 and thereafter lowered from this die-dipping position.
The quantity of pulp material applied to the die is predetermined by the depth of its immersion into the pulp material within the headbox as regulated by the extent of upward movement of the headbox.
The chain conveyors 1 and 2 are synchronously advanced intermittently by the sprockets 3 and 4 in the direction of the arrows applied thereto and such movement will locate the pick-up die or d-ies -9 in the area of the first drying stage, indicated at A, where the die is covered by a second or cooperating first stage drying `die shown in FIGURE 3 and indicated generally at 22, forced downwardly by hydraulic cylinders 23 and lifted therefrom after completion of the first drying stage operation. Upon removal of the die 22, the die 9, and the container material 18 (hereinafter also referred to as the container) clinging thereto with its exposed outside surfaces dried or nearly so, is advanced to a second or transfer stage indicated at B where the container 1-8 is again covered by the die shown in FIGURE 4, indicated generally at 25, and which is of spaced apartdouble wall thickness to provide a hot air chamber 26 surrounding the inner wall 27 which is provided with openings 28 over its entire area for the passage of hot air therethrough to the outer surfaces of the container ,'18.
With continuing reference to these successive preforming, drying, and discharging stages and the progressive operation thereof, the preformed container 18 (carried by the die 9) after leaving the headbox 20I is advanced to the first drying stage A. The first stage drying die or dies 22 operable as a unit are then forced downwardly over the container as aforesaid by the hydraulic cylinders 23 and so held to subject the enclosed surfaces of the container to the drying action of hot air directed thereagainst from a head 29 supplied by a conduit 30, and to Vacuum from a vacuumized manifold 32.
At the second or transfer stage B the container 18 is withdrawn upwardly from the die 9.to the interior of a second stage drying die 25 by air pressure supplied from a source not shown through a conduit 37 and upwardly through one of the hollow spokes 38 of the sprocket wheel 4. At this second stage B the container 18 is subjected to further drying action of the air pressure applied to it from below and suction from above through one of the hollow spokes 46 of sprocket wheel 5 from a source through a pipe 47.
Following this, the container now held within the die 25 is advanced to the final drying stage C where its interior is subjected to hot air under pressure from a head 40 through a second head 44. Both heads are movable upwardly and downwardly as a unit by pressure cylinders 45. The container 18 at this stage is also subjected to vacuum now supplied through what previously served as a hot air chamber 26 in the die 25. Following this final drying operation the heads 40 and 44 are lowered allowing the container still within the die 425 to be advanced to a point D where the finished container 18 is discharged from the conveyor 2 by air pressure from above.
Each conveyor chain 1 and 2 comprises spaced apart parallel links 50 and 51 interconnected by pins 52 in the conventional manner. Each of the dies 9 and 25 is provided with a pair of vertically disposed bearing blocks 53 substantially coextensive in length with the spacing between the links 50 and 51 and the dies are attached to the chains by their respective pins 52 extending through the bearing blocks.
While I have shown a particular form of embodiment of my invention, I am aware that many minor changes therein will readily suggest themselves to others skilled in the art without departing from the spirit and scope of the invention. Having thus described my invention,
what I claim as new and desire to protect by Letters Patent is:
1. Apparatus for producing hollow box-like containers originating from material comprising ground up fibrous pulp components suspended in Water, comprising in combination,
a first endless conveyor and a second endless conveyor having a driving connection therebetween and each having a top run and a bottom run,
a series of material-gathering preliminary forming dies carried by the first conveyor,
means for applying to said dies predetermined quantities of said material,
suction means applied to said Idies for maintaining said material thereon for advancement toward a first drying stage,
said first drying stage comprising means disposed above the top run of said first conveyor for directing hot air to the material carried by said dies and means therebelow for applying vacuum thereto,
a second series of dies carried by the second conveyor and engageable at one end thereof with the dies of said first `series and the material carried thereby for removing the material from said Ifirst dies and advancing it to a final drying stage,
said final drying stage comprising means for directing air pressure and vacuum to the material for finally drying the same, and
pressure means at the opposite end of said bottom run of the second conveyor for discharging the finished material therefrom.
2. Apparatus as claimed in claim 1 wherein each of sa-id material-gathering preliminary forming dies comprises a box-like main body having openings extending through the five walls thereof,
a covering of porous material-covering said walls of the main body for the passage of vacuum and pressurized air therethrough in one position,
each of said rst stage drying dies comprising an imperforate downwardly opening body member conforming to the configuration ofthe main body of said preliminary forming dies and having an opening in one of its walls in communication with a vacuum and pressurized air both in one direction,
each of said second sta-ge drying dies comprising a box-like body having an imperforate outer wall and a spaced apart perforated inner wall to provide an air space between said inner and outer walls and said outer wall having an opening therein in communication with `a vacuum in an upward direction and pressurized ai-r in the same direction.
3. An apparatus for producing hollow box-like containers originating from material comprising ground up fibrous pulp material components suspended in water, and including a first and second endless conveyor having a driving connection therebetween and each having a top run and a bottom run, the improvement comprising:
a series of material gathering preliminary forming dies,
means for attaching said -dies to said first conveyor,
each of said dies comprising a main body member of box-like formation having a bottom wall and side and end walls,
said walls of the die having openings therein for the passage of a `drying medium therethrough,
at least one drying die disposed above the top run of the first conveyor for engagement with the first mentioned dies and the material carried thereby,
said drying die having a top wall and imperforate side and end walls and the interior of the die in open communication through its top wall with a supply of hot ai-r,
a second series of dies carried by said second conveyor each of inverted box-like formation of spaced-apart double wall thickness to provide a hot air chamber,
said inner wall having openings therein for the passage of suction therethrough for transferring said material from said pick-up dies and for advancing the same to a final drying stage for applying hot air and vacuum to the material contained therein for drying the same now in its final form.
References Cited by the Examiner UNITED STATES PATENTS 1,845,830 2/1932 Chaplin 162-224 2,006,831 7/1935 Hawley 162--226 2,967,568 l/l96l Friday 162-382 X DONALL H. SYLVESTER, Primary Examiner.
l. H. NEWSOME, Assistant Examiner.

Claims (1)

1. APPARATUS FOR PRODUCING HOLLOW BOX-LIKE CONTAINERS ORIGINATING FROM MATERIAL COMPRISING GROUND UP FIBROUS PULP COMPONENTS SUSPENDED IN WATER, COMPRISING IN COMBINATION, A FIRST ENDLESS CONVEYOR AND A SECOND ENDLESS CONVEYOR HAVING A DRIVING CONNECTION THEREBETWEEN AND EACH HAVING A TOP RUN AND A BOTTOM RUN, A SERIES OF MATERIAL-GATHERING PRELIMINARY FORMING DIES CARRIED BY THE FIRST CONVEYOR, MEANS FOR APPLYING TO SAID DIES PREDETERMINED QUANTITIES OF SAID MATERIAL, SUCTION MEANS APPLIED TO SAID DIES FOR MAINTAINING SAID MATERIAL THEREON FOR ADVANCEMENT TOWARD A FIRST DRYING STAGE, SAID FIRST DRYING THE STAGE COMPRISING MEANS DISPOSED ABOVE THE TOP RUN OF SAID FIRST CONVEYOR FOR DIRECTING HOT AIR TO THE MATERIAL CARRIED BY SAID DIES AND MEANS THEREBELOW FOR APPLYING VACUUM THERETO, A SECOND SERIES OF DIES CARRIED BY THE SECOND CONVEYOR AND ENGAGEABLE AT ONE END THEREOF WITH THE DIES OF SAID FIRST SERIES AND THE MATERIAL CARRIED THERBY FOR REMOVING THE MATERIAL FROM SAID FIRST DIES AND ADVANCING IT TO A FINAL DRYING STAGE, SAID FINAL DRYING STAGE COMPRISING MEANS FOR DIRECTING AIR PRESSURE AND VACUUM TO THE MATERIAL FOR FINALLY DRYING THE SAME, AND PRESSURE MEANS AT THE OPPOSITE END OF SAID BOTTOM RUN OF THE SECOND CONVEYOR FOR DISCHARGING THE FINISHED MATERIAL THEREFROM.
US366315A 1964-05-11 1964-05-11 Apparatus for producing molded pulp articles Expired - Lifetime US3317371A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US366315A US3317371A (en) 1964-05-11 1964-05-11 Apparatus for producing molded pulp articles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US366315A US3317371A (en) 1964-05-11 1964-05-11 Apparatus for producing molded pulp articles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
US3317371A true US3317371A (en) 1967-05-02

Family

ID=23442518

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US366315A Expired - Lifetime US3317371A (en) 1964-05-11 1964-05-11 Apparatus for producing molded pulp articles

Country Status (1)

Country Link
US (1) US3317371A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3373079A (en) * 1964-09-18 1968-03-12 Eastman Pulp and fiber molding apparatus including resin application means
EP0745727A2 (en) * 1995-06-02 1996-12-04 Broadway Holdings Pte Ltd. Pulp moulding method and apparatus with forced drying
US20010035275A1 (en) * 1999-08-30 2001-11-01 Regale Corporation Mold with integral screen and method for making mold and apparatus and method for using the mold
US11421388B1 (en) * 2019-11-01 2022-08-23 Henry Molded Products, Inc. Single-walled disposable cooler made of fiber-based material and method of making a single-walled disposable cooler made of fiber-based material

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1845830A (en) * 1928-11-02 1932-02-16 Fidelity Trust Company Art of producing molded articles
US2006831A (en) * 1932-06-10 1935-07-02 Jesse B Hawley Globe and method of and means for making the same
US2967568A (en) * 1957-08-05 1961-01-10 Paper Maid Inc Continuous in line pulp molding machine

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1845830A (en) * 1928-11-02 1932-02-16 Fidelity Trust Company Art of producing molded articles
US2006831A (en) * 1932-06-10 1935-07-02 Jesse B Hawley Globe and method of and means for making the same
US2967568A (en) * 1957-08-05 1961-01-10 Paper Maid Inc Continuous in line pulp molding machine

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3373079A (en) * 1964-09-18 1968-03-12 Eastman Pulp and fiber molding apparatus including resin application means
EP0745727A2 (en) * 1995-06-02 1996-12-04 Broadway Holdings Pte Ltd. Pulp moulding method and apparatus with forced drying
EP0745727A3 (en) * 1995-06-02 1997-06-25 Broadway Holdings Pte Ltd Pulp moulding method and apparatus with forced drying
US20010035275A1 (en) * 1999-08-30 2001-11-01 Regale Corporation Mold with integral screen and method for making mold and apparatus and method for using the mold
US6582562B2 (en) * 1999-08-30 2003-06-24 Regale Corporation Mold with integral screen and method for making mold and apparatus and method for using the mold
US20040253338A1 (en) * 1999-08-30 2004-12-16 Gale Gregory W. Mold with integral screen and method for making mold and apparatus and method for using the mold
US11421388B1 (en) * 2019-11-01 2022-08-23 Henry Molded Products, Inc. Single-walled disposable cooler made of fiber-based material and method of making a single-walled disposable cooler made of fiber-based material

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US2796810A (en) Machinery for producing filter strands from fibrous pulp
EP0153101B1 (en) Apparatus for use in and method for vacuum forming an article from a fibrous slurry
FR2597784B1 (en) PROCESS AND APPARATUS FOR MANUFACTURING REINFORCEMENTS FOR TIRES
US3317371A (en) Apparatus for producing molded pulp articles
US1324935A (en) Process and apparatus for manufacturing articles from paper pulp
DE60012698T2 (en) METHOD FOR PRODUCING FIBER-EXISTING FORMED PARTS HAVING HIGH DRY SUBSTANCE CONTENT
US3250668A (en) Pulp molding assembly including pressing bladder
US2628540A (en) Pulp molding machine and process
US2938582A (en) Apparatus for making molded pulp articles
US190654A (en) Improvement in processes and apparatus for molding paper-pulp
US1618289A (en) Manufacture of nonplaniform fibrous articles
GB958264A (en) Improvements in or relating to pulp moulding machines
US3924645A (en) Tobacco moistening method
US2225134A (en) Method of making fibrous sheet material
US3190791A (en) Pulp molding machine with molds forming an endless chain
US1834648A (en) Corrugating machine
US3971689A (en) Method for producing deckle-free edges and windows in molded fiber products
SU81016A1 (en) The method of manufacture of paper pulp by casting
US342178A (en) Process of making hollow ware from paper-pulp
US3118808A (en) Apparatus for shaping and compressing on a mould sheets of plastic material, particularly asbestos cement
US1983324A (en) Machine for making articles of pulp
US2920700A (en) Pulp molding
US3201310A (en) Apparatus for molding and drying pulp articles
US3185619A (en) Apparatus for molding pulp articles
US1653007A (en) Apparatus for producing seamless fibrous containers