UA99441C2 - Covering panel with bevelled edges having varying cross-section, and apparatus and method of making the same - Google Patents
Covering panel with bevelled edges having varying cross-section, and apparatus and method of making the same Download PDFInfo
- Publication number
- UA99441C2 UA99441C2 UAA200902330A UAA200902330A UA99441C2 UA 99441 C2 UA99441 C2 UA 99441C2 UA A200902330 A UAA200902330 A UA A200902330A UA A200902330 A UAA200902330 A UA A200902330A UA 99441 C2 UA99441 C2 UA 99441C2
- Authority
- UA
- Ukraine
- Prior art keywords
- panel
- edge
- section
- cutter
- inclined part
- Prior art date
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 17
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 23
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 13
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims abstract 5
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims abstract 5
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims abstract 5
- 238000003801 milling Methods 0.000 claims description 34
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 20
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 20
- 238000003754 machining Methods 0.000 claims description 14
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 7
- 239000003973 paint Substances 0.000 claims description 7
- 238000005304 joining Methods 0.000 claims description 6
- 230000001680 brushing effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000005034 decoration Methods 0.000 claims description 2
- 244000078127 Eleusine coracana Species 0.000 claims 2
- 235000013499 Eleusine coracana subsp coracana Nutrition 0.000 claims 2
- 235000002079 ragi Nutrition 0.000 claims 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 9
- 230000000181 anti-adherent effect Effects 0.000 description 8
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 2
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- -1 for example Substances 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 230000006698 induction Effects 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 229920006395 saturated elastomer Polymers 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 238000004381 surface treatment Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C1/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
- B05C1/006—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to the edges of essentially flat articles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C1/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
- B05C1/04—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length
- B05C1/14—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a travelling band
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
- B44C5/00—Processes for producing special ornamental bodies
- B44C5/04—Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers
- B44C5/0469—Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers comprising a decorative sheet and a core formed by one or more resin impregnated sheets of paper
- B44C5/0492—Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers comprising a decorative sheet and a core formed by one or more resin impregnated sheets of paper containing wooden elements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44F—SPECIAL DESIGNS OR PICTURES
- B44F9/00—Designs imitating natural patterns
- B44F9/02—Designs imitating natural patterns wood grain effects
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
- E04F15/02005—Construction of joints, e.g. dividing strips
- E04F15/02033—Joints with beveled or recessed upper edges
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
- E04F15/04—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements only of wood or with a top layer of wood, e.g. with wooden or metal connecting members
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F2201/00—Joining sheets or plates or panels
- E04F2201/01—Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship
- E04F2201/0153—Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by rotating the sheets, plates or panels around an axis which is parallel to the abutting edges, possibly combined with a sliding movement
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Floor Finish (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
Abstract
Description
Винахід стосується панелі для використання у збірці панелей, які прикріплюються одна до одної для формування покриття, яка має верхню поверхню і нижню поверхню, кожна з яких простягається в іншій головній площині, і щонайменше крайову ділянку між цими поверхнями, яка має з'єднуючий засіб для приєднання панелі до з'єднуючого засобу іншої панелі, в якій верхня поверхня має частину, що спадає, на крайову ділянку панелі.The invention relates to a panel for use in an assembly of panels which are attached to each other to form a covering, having an upper surface and a lower surface, each of which extends in a different principal plane, and at least an edge portion between these surfaces having a connecting means for joining the panel to the connecting means of another panel, in which the upper surface has a part that descends to the marginal area of the panel.
Винахід також стосується способу виробництва таких панелей.The invention also relates to a method of manufacturing such panels.
Такі панелі відомі в різних втіленнях, наприклад, у формі ламінованих панелей для підлоги. Такі панелі виготовляються на дерев'яній основі і мають декоративний шар, який в основному імітує натуральні панелі з дерева або з інших натуральних матеріалів.Such panels are known in various embodiments, for example, in the form of laminated floor panels. Such panels are made on a wooden base and have a decorative layer that basically imitates natural panels made of wood or other natural materials.
Задачею винаходу є створення панелі, яка імітує натуральну панель ще краще.The task of the invention is to create a panel that imitates a natural panel even better.
Для досягнення цієї мети винахід забезпечує панель, в якій поперечний переріз частини, що спадає, перпендикулярний крайовій ділянці панелі, змінюється вздовж цієї крайової ділянки.To achieve this goal, the invention provides a panel in which the cross-section of the falling part, perpendicular to the edge section of the panel, varies along this edge section.
Завдяки такій характеристиці частина, що спадає, має неплоску структуру вздовж крайової ділянки, яка покращує натуральний вигляд панелі. Перевагою є те, що панелі за винаходом забезпечують кращу імітацію натуральних панелей, ніж ті панелі, які мають плоску частину, що спадає.Due to this characteristic, the falling part has a non-planar structure along the edge area, which improves the natural appearance of the panel. An advantage is that the panels according to the invention provide a better imitation of natural panels than those panels which have a flat, falling part.
Поперечний переріз частини, що спадає, може змінюватися вздовж довжини крайової ділянки нерівномірно, переважно випадковим чином, наприклад, відтворювати сільський дизайн.The cross-section of the descending part can vary along the length of the edge section unevenly, preferably randomly, for example, to reproduce a rural design.
Частина, що спадає, може мати віддалену кромку, яка розміщена проти віддаленої кромки суміжної панелі, причому віддалена кромка має постійне положення всередині кожного поперечного перерізу. В результаті такої конструкції віддалена кромка кожної панелі у збірці панелей може бути приєднана до віддаленої кромки іншої панелі для формування покриття таким чином, що покриття є ущільненим між суміжними панелями по віддаленим кромкам. Це забезпечує запобігання просочування води або подібної рідини між панелями. Крім того, така конструкція має перевагу в тому, що дозволяє уникнути того, що стає видимою частина крайової ділянки панелі, якщо віддалені кромки суміжних панелей мали змінні положення при різних розміщеннях одна відносно одної вздовж крайової ділянки.The falling part may have a remote edge that is positioned against the remote edge of an adjacent panel, the remote edge having a constant position within each cross-section. As a result of this construction, the remote edge of each panel in the panel assembly can be joined to the remote edge of another panel to form a cover such that the cover is compacted between adjacent panels at the remote edges. This prevents water or similar liquids from seeping between the panels. In addition, this design has the advantage that it avoids that part of the marginal area of the panel becomes visible if the distant edges of the adjacent panels have variable positions in different placements relative to each other along the marginal area.
Верхня поверхня панелі може мати поверхневе оздоблення, а частина, що спадає, може мати поверхню, оброблену начисто. Це забезпечує зручність для застосування продуктивних відомих способів нанесення поверхневого оздоблення, тоді як частина, що спадає, може бути оброблена начисто у окремому процесі.The upper surface of the panel may have a surface finish, and the falling portion may have a plain finished surface. This provides convenience for the use of productive known surface finishing methods, while the falling part can be machined cleanly in a separate process.
Альтернативно, винахід стосується панелі для використання у збірці панелей, прикріплених одна до одної для формування покриття, яка має верхню поверхню і нижню поверхню, кожна з яких простягається в іншій головній площині, і щонайменше крайову ділянку між цими поверхнями, яка має з'єднуючий засіб для приєднання панелі до з'єднуючого засобу іншої панелі, в якій верхня поверхня має частину, що спадає на крайову ділянку панелі, частина, що спадає, пересікає головну площину верхньої поверхні вздовж першої лінії і пересікає віддалену кромку панелі, яка розміщується проти віддаленої кромки суміжної панелі, вздовж другої лінії, яка характеризується тим, що протяжність першої ліній відхиляється від протяжності другої лінії. В цьому втіленні перша лінія між верхньою по верхньою і частиною, що спадає, може бути використана для покращення натурального вигляду панелі.Alternatively, the invention relates to a panel for use in an assembly of panels attached to each other to form a covering, having an upper surface and a lower surface, each extending in a different principal plane, and at least an edge portion between these surfaces having a connecting means for joining a panel to a connecting means of another panel, wherein the upper surface has a portion falling to an edge portion of the panel, the falling portion intersecting a major plane of the upper surface along a first line and intersecting a remote edge of the panel that is positioned against the remote edge of an adjacent panels, along the second line, which is characterized by the fact that the length of the first line deviates from the length of the second line. In this embodiment, the first line between the upper and lower part can be used to enhance the natural appearance of the panel.
Винахід також забезпечує спосіб виготовлення панелі для використання у покритті, який має операції: - виготовлення панелі, яка має верхню поверхню і нижню поверхню, кожна з яких простягається в інший головній площині, і щонайменше крайову ділянку між цими поверхнями, - механічна обробка крайової ділянки для формування з'єднуючого засобу для приєднання панелі до з'єднуючого засобу іншої панелі і для створення верхньої поверхні з частиною, що спадає на крайову ділянку панелі, який характеризується тим, що крайову ділянку обробляють так, що частина, що спадає, має поперечний переріз, перпендикулярний крайовій ділянці панелі, який змінюється вздовж крайової ділянки панелі.The invention also provides a method of manufacturing a panel for use in a coating, which has the following operations: - manufacturing a panel having an upper surface and a lower surface, each of which extends in a different main plane, and at least an edge section between these surfaces, - machining the edge section for forming a connecting means for connecting a panel to a connecting means of another panel and for creating a top surface with a part that descends to the marginal area of the panel, which is characterized in that the marginal area is processed so that the descending part has a cross-section, perpendicular to the edge section of the panel, which varies along the edge section of the panel.
Цей спосіб може забезпечити створення панелей, які мають переваги, зазначені вище.This method can provide panels that have the advantages noted above.
Частина, що спадає, може бути забезпечена покриттям, таким як плівка або фарба, які мають перевагу при захисті панелей від бруду, води і подібного. З естетичних міркувань може бути нанесений, наприклад, дизайн під сільську підлогу.The falling part can be provided with a coating such as a film or paint, which has the advantage of protecting the panels from dirt, water and the like. For aesthetic reasons, it can be applied, for example, a design under a country floor.
В переважному способі на верхню поверхню панелі наносять поверхневе оздоблення перед тим, як покриття наносять на частину, що спадає, і на оздоблену верхню поверхню наносять антиадгезив перед покриттям частини, що спадає, а будь-яке покриття, яке накладають на антиадгезив, видаляють разом з антиадгезивом, наприклад, шляхом зняття щіткою. Перевагою цих операцій є те, що спрощують спосіб виготовлення панелі за винаходом. Так як поперечний переріз частини, що спадає, вздовж крайової ділянки змінюється, ширина частини, що спадає, якщо дивитися у напрямку вздовж крайової ділянки, панелі може змінюватися. Як наслідок, ширина плівки або кількість фарби можуть змінюватися вздовж крайової ділянки панелі. Завдяки застосування антиадгезиву ширина плівки або розпил фарби можуть бути локально більше, ніж ширина частини, що спадає, згадана вище, тому що надлишки плівки або фарби можуть бути видалені легко з верхньої поверхні, яка поруч з частиною, що спадає, наприклад, за допомогою щітки. Безумовно, якщо немає проблем стосовно зчеплення між покриттям і частиною, що спадає, то інші способи забезпечення покриття на частину, що спадає, ніж використання антиадгезиву, можуть бути використані.In a preferred method, a surface finish is applied to the top surface of the panel before the coating is applied to the falling portion, and a release agent is applied to the finished top surface prior to coating the falling portion, and any coating applied to the release agent is removed with anti-adhesive, for example, by removing with a brush. The advantage of these operations is that they simplify the method of manufacturing the panel according to the invention. Since the cross-section of the drop portion along the edge portion varies, the width of the drop portion as viewed in the direction along the edge portion of the panel may vary. As a result, the width of the film or the amount of paint can vary along the edge of the panel. Due to the use of a release agent, the width of the film or paint spray can be locally larger than the width of the falling part mentioned above, because the excess film or paint can be removed easily from the upper surface adjacent to the falling part, for example with a brush . Of course, if there are no problems with adhesion between the coating and the falling part, other methods of providing a coating to the falling part than the use of a release agent can be used.
Переважно, крайову ділянку піддають механічній обробці фрезерним інструментом, який або переміщують в напрямку до і від крайової ділянки під час фрезерування крайової ділянки, або фрезерування здійснюють поворотним фрезерним інструментом, який має зубці по своїй периферії, які мають змінну відстань (4) від центра обертання інструмента.Preferably, the edge section is machined with a milling tool that is either moved toward and away from the edge section while milling the edge section, or the milling is performed with a rotary milling tool that has teeth along its periphery that are at a variable distance (4) from the center of rotation tool
Перевагою застосування такої технологій є те, що вона забезпечує зручність при використанні прискореного процесу виробництва для отримання бажаної структури частини, що спадає, як було описано вище, і, як наслідок, мінімізацію вартості виробництва.The advantage of using such technologies is that it provides convenience in using an accelerated production process to obtain the desired structure of the falling part, as described above, and, as a result, minimizes the cost of production.
Далі винахід буде пояснений з посиланнями на схематичні креслення.Next, the invention will be explained with reference to schematic drawings.
На фіг. 1 схематично показаний перспективний вигляд в плані двох суміжних панелей за винаходом.In fig. 1 schematically shows a perspective view in the plan of two adjacent panels according to the invention.
На фіг.2 показаний збільшений перспективний вигляд поперечного перерізу по лінії ПІ-ІІ на фіг. 1.Fig. 2 shows an enlarged perspective view of the cross section along line PI-II in Fig. 1.
На фіг.За схематично показаний боковий вигляд панелі, який ілюструє альтернативну операцію механічної обробки панелі, перекинутої догори дном.Fig. Za schematically shows a side view of the panel, which illustrates an alternative operation of mechanical processing of the panel turned upside down.
На фіг.3б6 показаний у зменшеному масштабі вигляд, наведений на фіг.2, який ілюструє суміжні панелі, які виготовлені із застосуванням альтернативної операції механічної обробки панелі, показаної на фіг.За.Fig. 3b6 shows a reduced scale view of Fig. 2, which illustrates adjacent panels that are manufactured using an alternative machining operation of the panel shown in Fig. 3a.
На фіг.Зв показаний вигляд, наведений на фіг.2, який ілюструє суміжні панелі, які виготовлені із застосуванням ще однієї альтернативної операції механічної обробки панелі.Fig. 3 shows the view shown in Fig. 2, which illustrates adjacent panels that are manufactured using yet another alternative panel machining operation.
На фіг.4а - 48 схематично показаний вигляд перерізу двох панелей при різних виробничих операціях, де панелі перекинуті догори дном.Fig. 4a - 48 schematically shows a cross-sectional view of two panels during various production operations, where the panels are turned upside down.
На фігба - 5б схематично показаний вигляд перерізу панелі і пресового інструмента, який ілюструє процес фіксації плівки на частині, що спадає.Fig. 5b schematically shows a cross-sectional view of the panel and the press tool, which illustrates the process of fixing the film on the falling part.
На фіг.ба схематично показаний боковий вигляд пристрою для забезпечення і приклеювання елементів плівки на частину, що спадає, панелі.Fig.ba schematically shows a side view of the device for securing and gluing film elements to the falling part of the panel.
На фіг.6б показаний вигляд, який частково подібний до фіг.ба і який ілюструє пресування двох різних частин панелі.Fig. 6b shows a view that is partially similar to Fig. ba and which illustrates the pressing of two different parts of the panel.
На фіг.бв схематично показаний боковий вигляд пристрою близько подібного до показаного на фіг.6б, але який містить цілісний ремінь.Fig. bv schematically shows a side view of a device similar to that shown in Fig. 6b, but which contains an integral belt.
На фіг.бг схематично показаний боковий вигляд пристрою близько подібного до показаного на фіг.бв, але який містить більш короткий цілісний ремінь, якщо дивитися в напрямку руху, який ілюструє синхронне пресування двох різних частин панелі.Fig. bg schematically shows a side view of a device similar to that shown in fig. bv, but which includes a shorter integral belt, when viewed in the direction of travel, which illustrates the simultaneous pressing of two different parts of the panel.
На фіг.7 схематично показаний боковий вигляд фрезерного інструмента для механічної обробки крайової ділянки панелі для формування частини, що спадає.Fig. 7 schematically shows a side view of a milling tool for mechanical processing of the edge section of the panel to form the falling part.
На фіг.8 схематично показаний боковий вигляд альтернативного фрезерного інструмента для механічної обробки крайової ділянки панелі для формування частини, що спадає.Figure 8 schematically shows a side view of an alternative milling tool for machining the edge of a panel to form a falling part.
На фіг. 1 показані дві суміжні панелі 1 одного з втілень панелі за винаходом. Панелі 1 (фіг.1) скріплені одна з одною і можуть бути частиною покриття, коли багато панелей скріплюються одна з одною в такий спосіб. Взагалі, панелі повинні бути прямокутними, або квадратними, або подовженими, або проміжної форми. Але можливі і інші форми.In fig. 1 shows two adjacent panels 1 of one of the embodiments of the panel according to the invention. Panels 1 (Fig.1) are attached to each other and can be part of the cover when many panels are attached to each other in this way. In general, panels should be rectangular, or square, or elongated, or in between. But other forms are also possible.
На фіг.2 показаний поперечний переріз збірки з панелей 1 у збільшеному масштабі і більш детально. Кожна панель 1 має верхню поверхню 2 і нижню поверхню 3. Ці поверхні 2 і З кожна простягнуті у іншій головній площині. Основні частини (фіг.2) верхньої поверхні 2 і нижньої поверхні З є паралельними одна одній і розміщені на відстані у напрямку У. Верхня і нижня поверхні 2, З є по суті плоскими поверхнями. Панель має крайову ділянку 4 між обома поверхнями. Крайова ділянка 4 має з'єднуючий засіб для з'єднання панелі 1 зі з'єднуючим засобом суміжної панелі 1 (фіг.2). З'єднуючий засіб є добре відомим з рівня техніки, наприклад, сформований шипом 5 і канавкою 6, і не є частиною винаходу. Звичайно, можливо забезпечити панель 1 з'єднуючими засобами різних типів і замковими засобами для скріплення панелей 1 одна з одною.Fig. 2 shows a cross-section of the assembly of panels 1 on an enlarged scale and in more detail. Each panel 1 has an upper surface 2 and a lower surface 3. These surfaces 2 and C each extend in a different principal plane. The main parts (Fig. 2) of the upper surface 2 and the lower surface C are parallel to each other and are placed at a distance in the direction of U. The upper and lower surfaces 2, C are essentially flat surfaces. The panel has an edge section 4 between both surfaces. The edge section 4 has a connecting means for connecting the panel 1 with the connecting means of the adjacent panel 1 (Fig.2). The connecting means is well known in the art, for example, formed by a spike 5 and a groove 6, and is not part of the invention. Of course, it is possible to provide the panel 1 with connecting means of various types and locking means for fastening the panels 1 to each other.
Верхня поверхня 2 включає щонайменше одну частину 7,що спадає, і переважно на всіх крайових ділянках панелі. Верхня поверхня 2 (фіг.2) має по суті плоску поверхневу частину 8 і частину 7, що спадає. Частина 7, що спадає, розміщена нижче плоскої частини 8 верхньої поверхні, якщо дивитися в напрямку У.The upper surface 2 includes at least one part 7 that descends, and preferably on all edge areas of the panel. The upper surface 2 (Fig. 2) has an essentially flat surface part 8 and a part 7 that falls. The descending portion 7 is located below the flat portion 8 of the upper surface when viewed in the Y direction.
Верхня поверхня 2 панелі 1 має поверхневе оздоблення, яке імітує натуральні матеріали, наприклад, дерево. Це поверхневе оздоблення може включати багатошаровий матеріал з паперових шарів, насичених смолою. Решта частина панелі 1 нижче верхньої поверхні 2 може включати серцевину, яка має один або більше шарів з матеріалу типу МОЕ, НОЕ, НТ5Р, РМС, композицій або подібних матеріалів і можливий інший шар.The upper surface 2 of panel 1 has a surface decoration that imitates natural materials, for example, wood. This surface finish may include a multilayer material of paper layers saturated with resin. The rest of the panel 1 below the upper surface 2 may include a core having one or more layers of material such as MOE, NOE, NT5R, RMS, composites or similar materials and possibly another layer.
За винаходом поперечний переріз частини 7, спадає, перпендикулярний крайовій дільниці панелі, змінюється вздовж крайової дільниці 4. На фіг.2 крайова дільниця 4 простягнута в напрямку 7. Можна бачити, що частина 7, що спадає, має неплоску структуру, якщо дивитися вздовж крайової дільниці 4.According to the invention, the cross-section of the descending part 7, perpendicular to the edge section of the panel, changes along the edge section 4. In Fig. 2, the edge section 4 is extended in the direction 7. It can be seen that the descending part 7 has a non-planar structure when viewed along the edge precinct 4.
Це забезпечує натуральний вигляд панелей 1. Втілення панелі 1, показане на фіг.2, має частину 7. що спадає, поперечний переріз якої змінюється довільно. Переважно, ці зміни мають випадковий характер для забезпечення більш натурального вигляду панелі 1.This ensures a natural appearance of the panels 1. The embodiment of the panel 1, shown in Fig. 2, has a falling part 7, the cross-section of which varies arbitrarily. Preferably, these changes are random in nature to provide a more natural look to panel 1.
У втіленні, показаному на фіг.2, частина 7, що спадає, має віддалену кромку 9, яка розміщена рядом з віддаленою кромкою 9 суміжної панелі 1. Ця крайова ділянка 9 є прямою і тому має однакове положення всередині поперечного перерізу так, щоб отримати відповідне ущільнення між суміжними панелями 1. Віддалена кромка 9 (фіг.2) має фіксоване положення відносно нижньої поверхні 3, так як віддалена кромка 9 простягнена паралельно нижній поверхні З і верхній поверхні 2, тоді як решта частини 7, що спадає, змінюється випадковим чином.In the embodiment shown in figure 2, the falling part 7 has a remote edge 9 which is placed next to the remote edge 9 of the adjacent panel 1. This edge section 9 is straight and therefore has the same position within the cross-section so as to obtain a corresponding sealing between adjacent panels 1. The remote edge 9 (Fig. 2) has a fixed position relative to the lower surface 3, since the remote edge 9 extends parallel to the lower surface C and the upper surface 2, while the rest of the falling part 7 varies randomly.
Частина 7, що спадає, (фіг.2) має нахил, якщо дивитися від віддаленої кромки 9 до верхньої поверхні 2. Це призводить до утворення М-подібної канавки між панелями 1, коли вони скріплені одна з одною. Крім того, нижня ділянка 10 М-подібної канавки, яка примикає до віддаленої кромки 9, має плоску форму і постійний поперечний переріз вздовж крайової ділянки 4. Верхня ділянка 11 частини 7, яка розміщена між нижньою ділянкою 10 і плоскою поверхневою частиною 8 верхньої поверхні 2, має перемінний поперечний переріз вздовж крайової ділянки 4. Кут нахилу нижньої ділянки 10 відносно верхньої поверхні 2 є більшим, ніж кут нахилу верхньої ділянки 11 відносно верхньої поверхні 2, наприклад 35-85" і 15-40", відповідно, але зрозуміло, що інші кути можливі також. Ширина частини 7, що спадає, в площині Х, У вздовж крайової ділянки 4 може змінюватися, наприклад, приблизно на 2 мм, але, безумовно, можливі і інші розміри.The descending portion 7 (Fig. 2) is inclined when viewed from the distal edge 9 to the upper surface 2. This results in the formation of an M-shaped groove between the panels 1 when they are fastened together. In addition, the lower section 10 of the M-shaped groove, which is adjacent to the remote edge 9, has a flat shape and a constant cross-section along the edge section 4. The upper section 11 of the part 7, which is located between the lower section 10 and the flat surface part 8 of the upper surface 2 , has a variable cross-section along the edge section 4. The angle of inclination of the lower section 10 relative to the upper surface 2 is greater than the angle of inclination of the upper section 11 relative to the upper surface 2, for example 35-85" and 15-40", respectively, but it is clear that other angles are also possible. The width of the descending part 7 in the X, Y plane along the edge section 4 can vary, for example, by approximately 2 mm, but of course other sizes are also possible.
Частина 7, що спадає, (фіг.2) перетинає верхню поверхню 2 по першій лінії 12. Віддалена кромка 9 формує другу лінію. Можна бачити, що протяжність першої лінії 12 відхиляється від віддаленої кромки 9, так щоб сформувати бажану неплоску структуру частини 7, що спадає.The descending part 7 (Fig. 2) crosses the upper surface 2 along the first line 12. The remote edge 9 forms the second line. It can be seen that the length of the first line 12 deviates from the remote edge 9, so as to form the desired non-planar structure of the falling part 7.
За винаходом, панель 1, описана вище, може бути виготовлена за допомогою наступних операцій: механічна обробка крайової ділянки 4 для формування з'єднуючих засобів 5, 6; забезпечення верхньої поверхні 2 частиною 7, що спадає на крайову ділянку 4; і механічна обробка крайової ділянки 4 так, щоб утворити частину 7, що спадає, з змінним поперечним перерізом, перпендикулярним крайовій ділянці 4 панелі 1. Структура частини 7, що спадає, (фіг.2) може бути отримана виконанням наступних операцій: перша механічна обробка плоскої нижньої ділянки 10 шляхом пропускання панелі 1 вздовж фрезерного інструмента, який має фіксоване положення відносно панелі 1, що пропускається, а потім пропускання панелі 1 вздовж фрезерного інструмента, який переміщується у напрямку до і від панелі 1 так, щоб сформувати верхню ділянку 11.According to the invention, the panel 1 described above can be manufactured using the following operations: machining of the edge section 4 to form connecting means 5, 6; providing the upper surface 2 with a part 7 falling on the marginal area 4; and machining the edge section 4 so as to form a falling part 7 with a variable cross-section perpendicular to the edge section 4 of panel 1. The structure of the falling part 7 (Fig. 2) can be obtained by performing the following operations: first machining flat lower section 10 by passing the panel 1 along a milling tool which has a fixed position relative to the passing panel 1 and then passing the panel 1 along a milling tool which moves towards and away from the panel 1 so as to form the upper section 11.
Одним з шляхів переміщення фрезерного інструмента є його переміщення прямолінійно в напрямках Х і/або У. Це може бути зроблено шляхом переміщення інструмента за допомогою мотору (індукційного, лінійного і т.п.), пневматично, гідравлічне, механічно у керований (випадковий) спосіб.One of the ways to move the milling tool is to move it in a straight line in the X and/or Y directions. This can be done by moving the tool using a motor (induction, linear, etc.), pneumatically, hydraulically, mechanically in a controlled (random) way .
Але, зрозуміло, що можливо здійснювати переміщення за допомогою п'єзоелектричних елементів, або активаторів, або лінійних моторів у комбінації з магнітом, який може підтримуватися пружним елементом. Наприклад, один або більше п'єзоелементів можуть бути змонтовані між супортом машини і мотором для переміщення інструмента (інструментів) в одному або більше напрямках. Якщо використовують більш, ніж один, п'єзоелемент, то ці елементи можуть бути застосовані паралельно або послідовно. На фіг. 2а показане обладнання, яке включає фрезерний інструмент 21 приєднаний до мотора 24, який змонтований на супортах 25 і 26, кожний з яких є рухомим у напрямках перпендикулярних один одному. Кожний з супортів з'єднаний з п'єзоелектричним елементом 27, 28, відповідно, які змонтовані на фіксованій базі. Фіксована база для елементу 27 може також бути сформована супортом 26, щоб дозволити незалежне переміщення супортів 25 і 26 в Х і М напрямках для створення бажаної форми частини 7, що спадає, краю панельні (в цьому випадку її верхньої ділянки 11), коли фрезерний інструмент 21 і частина 7, що спадає, переміщуються вздовж один одної.But, it is clear that it is possible to move with the help of piezoelectric elements, or actuators, or linear motors in combination with a magnet, which can be supported by an elastic element. For example, one or more piezo elements can be mounted between the machine caliper and the motor to move the tool(s) in one or more directions. If more than one piezo element is used, these elements can be applied in parallel or in series. In fig. 2a shows the equipment, which includes a milling tool 21 connected to a motor 24, which is mounted on calipers 25 and 26, each of which is movable in directions perpendicular to each other. Each of the calipers is connected to a piezoelectric element 27, 28, respectively, which are mounted on a fixed base. A fixed base for the element 27 may also be formed by a caliper 26 to allow independent movement of the calipers 25 and 26 in the X and M directions to create the desired shape of the falling part 7, panel edges (in this case its upper section 11) when the milling tool 21 and the descending part 7 move along each other.
Частина 7, що спадає, також може бути виготовлена за одну операцію механічної обробки (фіг.За).The falling part 7 can also be produced in one machining operation (Fig. 3a).
Частину 7 можна виконати фрезерним інструментом 21, який має фіксоване положення відносно положення віддаленої кромки 9 панелі 1. Фрезерний інструмент 21 може повертатися навколо віддаленої кромки 9, як це показано подвійною стрілкою на фіг.За. Цей альтернативний метод механічної обробки призводить у панелях, які мають частину 7, яка має неплоску структуру між першою лінією 12 і віддаленою кромкою 9, яка зберігає свою оригінальну форму, в цьому випадку - пряма лінія. Цей метод механічної обробки призводить до отримання панелі 1, яка показана на фіг.3б.Part 7 can be performed with a milling tool 21, which has a fixed position relative to the position of the remote edge 9 of panel 1. The milling tool 21 can rotate around the remote edge 9, as shown by the double arrow in Fig.3. This alternative machining method results in panels having a part 7 that has a non-planar structure between the first line 12 and the remote edge 9 that retains its original shape, in this case a straight line. This method of mechanical processing leads to obtaining panel 1, which is shown in Fig.3b.
Також можливо (фіг.За) повертати фрезерний інструмент 21 навколо лінії, яка паралельна віддаленій кромці 9 між віддаленою кромкою 9 і верхньою поверхнею 2. Це призводить до отримання панелі 1, яка показана на фіг.Зв.В цьому випадку нахилена нижня ділянка 10 є обробленою при попередній операції механічної обробки.It is also possible (Fig. 3a) to rotate the milling tool 21 around a line that is parallel to the remote edge 9 between the remote edge 9 and the upper surface 2. This leads to obtaining a panel 1, which is shown in Fig. 3. In this case, the inclined lower section 10 is processed during the previous mechanical processing operation.
П'єзоелектричні елементи також можуть бути застосовані для створення поворотного руху фрезерного інструмента шляхом розміщення п'єзоелектричного елемента (елементів) відповідним чином відносно фрезерного інструмента або мотора для активації їх.Piezoelectric elements can also be used to create rotary motion of a milling tool by positioning the piezoelectric element(s) appropriately relative to the milling tool or motor to activate them.
Звичайно, верхню поверхню 2 великої плити, яка буде пізніше розпилена на панелі 1, спочатку забезпечують поверхневим оздобленням 13 перед тим, як розпилювати на панелі 1. Після механічної обробки крайової ділянки 4 для виготовлення частини 7, що спадає, частину 7, переважно, забезпечують поверхнею, обробленою начисто, наприклад, покриттям 14, яке має плівку 14а або фарбу. Це захищає матеріал панелі 1 від бруду або рідин, або подібних речей, які можуть проникати у панель 1. Це також забезпечує частину 7, що спадає, кольором або оздобленням, що адаптоване до оздоблення верхньої поверхні панелі.Of course, the upper surface 2 of the large plate, which will later be sawn on the panel 1, is first provided with a surface finish 13 before being sawn on the panel 1. After the edge section 4 has been machined to produce the falling part 7, the part 7 is preferably provided a surface treated cleanly, for example, a coating 14 that has a film 14a or paint. This protects the material of the panel 1 from dirt or liquids or the like that may penetrate the panel 1. It also provides the falling part 7 with a color or finish adapted to the finish of the upper surface of the panel.
Так як поперечний переріз частини 7, що спадає, панелі 1 вздовж крайової ділянки 4 змінюється, то потрібна кількість покриття 14 або фарби на одиницю довжини вздовж крайової ділянки 4, яка буде забезпечена частиною 7, також змінюється вздовж крайової ділянки 4. За винаходом поверхневу обробку начисто, яка може бути виконана на верхній поверхні 2 перед покриттям 14, виконують і на частині 7, а оброблену начисто верхню поверхню 2 покривають антиадгезивом перед тим, як покрити частину 7, що спадає. Після покриття частини 7, що спадає, частина покриття 14 може бути на верхній частині 2, яка була вже покрита антиадгезивом, в місцях біля частини 7 (плоска поверхнева частина 8). Залишене покриття 14 на верхній поверхні 2 може бути легко видалено з верхньої поверхні 2 разом з антиадгезивом, наприклад, шляхом очистки щіткою.Since the cross-section of the falling part 7 of the panel 1 along the edge section 4 changes, the required amount of coating 14 or paint per unit length along the edge section 4, which will be provided by the part 7, also changes along the edge section 4. According to the invention, the surface treatment clean, which can be performed on the upper surface 2 before coating 14, is performed on part 7 as well, and the treated clean upper surface 2 is covered with an anti-adhesive before covering the falling part 7. After covering the falling part 7, the coating part 14 can be on top of the part 2, which has already been coated with anti-adhesive, in places near the part 7 (flat surface part 8). The remaining coating 14 on the upper surface 2 can be easily removed from the upper surface 2 together with the release agent, for example by brushing.
Переважно, антиадгезив наносять на верхню поверхню 2 перед механічною обробкою крайової ділянки для формування частини 7, що спадає, так як в цьому випадку частина 7 автоматично стає вільною від антиадгезива під час механічної обробки, а плоска поверхнева частина 8 залишається покритою антиадгезивом. Ці операції показані на фіг.4. Верхні поверхні 2 двох панелей 1 (фіг.4а) покривають антиадгезивом по краях перед механічною обробкою крайових ділянок 4 і формуванням частини 7, що спадає, (зауважимо, що панелі на фіг.4 показані перевернутими догори дном).Preferably, the anti-adhesive is applied to the upper surface 2 before the machining of the edge area to form the falling part 7, since in this case the part 7 automatically becomes free of the anti-adhesive during machining, and the flat surface part 8 remains covered with the anti-adhesive. These operations are shown in Fig.4. The upper surfaces 2 of the two panels 1 (Fig. 4a) are covered with anti-adhesive on the edges before the mechanical processing of the edge areas 4 and the formation of the falling part 7 (note that the panels in Fig. 4 are shown upside down).
Антиадгезив може бути нанесений на верхню поверхню 2, використовуючи розпилювачі 15. Потім на панелях 1 (фіг. 46) виготовляють з'єднуючий засіб 5, 6 і частину 7. На фіг.4в показаний процес накладання плівки 14а як покриття 14 на частину 7, що спадає.The anti-adhesive can be applied to the upper surface 2 using sprayers 15. Then, on the panels 1 (Fig. 46), the connecting means 5, 6 and part 7 are made. Fig. 4c shows the process of applying the film 14a as a coating 14 to the part 7, that falls
На фіг.5а і 56 показаний процес нанесення плівки 14а на частину 7, що спадає, більш детально.Figures 5a and 56 show the process of applying the film 14a to the descending part 7 in more detail.
На фіг. 5а показаний процес пресування плівки 14а на панель двома окремими інструментами 15 для пресування один за одним, якщо дивитися в напрямку вздовж крайової ділянки 4. Кожний з інструментів 15 має по суті плоскі поверхні 16 пресування, які можуть бути нахилені одна відносно одної для створення поверхні 16 пресування, що відповідає формі частини 7, що спадає. На фіг. 56 показаний процес пресування плівки 14а на панель 1 єдиним інструментом 15 для пресування, який має поверхню 16 пресування, яку можна деформувати і яку можна адаптувати до різних форм частини 7Є, що спадає.In fig. 5a shows the process of pressing a film 14a onto a panel with two separate pressing tools 15 one behind the other as viewed in the direction along the edge section 4. Each of the tools 15 has substantially flat pressing surfaces 16 which can be inclined relative to one another to create a surface 16 pressing that conforms to the shape of part 7, which descends. In fig. 56 shows the process of pressing the film 14a onto the panel 1 by a single pressing tool 15 which has a deformable pressing surface 16 and which can be adapted to different shapes of the collapsible part 7E.
На фіг.ба схематично показаний боковий вигляд пристрою для нанесення плівки на частину 7 панелі 1.Стрічка 14а плівки подається з лівого боку барабаном 17, який має стрічку 14а. Стрічка 14а плівки має ширину, наприклад, 8-10 мм, але можливі і інші розміри. Панелі 1 подають також з лівого боку (не показані) і переміщують зліва направо з такою ж швидкістю як швидкість стрічки 14а плівки.Fig.ba schematically shows a side view of the device for applying film to part 7 of panel 1. Film tape 14a is fed from the left side by drum 17, which has tape 14a. The tape 14a of the film has a width of, for example, 8-10 mm, but other sizes are also possible. The panels 1 are also fed from the left side (not shown) and moved from left to right at the same speed as the speed of the tape 14a of the film.
Пристрій (фіг. ба) має пресові ремені 18 і пресові ролики 19, які притискують ремінь 18 до плівки 14а на частині 7, що спадає, панелі 1. Пристрій також має нагрівальні елементи 20 для підтримування процесу приклеювання стрічки 14а плівки до панелі 1. Нагрівальні елементи 20 можуть підтримувати температуру плівки на постійному рівні під час процесу приклеювання. Крім того, на фіг.ба показані два ремені для випадку, якщо частина 7 має нижню ділянку 10 і верхню ділянку 11, кожна з яких має різні кути нахилу відносно верхньої поверхні 2 (фіг.ба). Один ремінь 18 може бути використаний для пресування плівки на нижній ділянці 10, а другий ремінь 18 може бути використаний для пресування плівки на верхній ділянці 11. Це показано на фіг.6б. Альтернативно, пристрій може мати тільки один нескінчений ремінь 18, який може деформуватися, і пресові ролики 19, в яких вісі обертання роликів 19 можуть бути нахилені відносно одна одній так, щоб ремінь 18 тиснув на частину 7, в якій нижня ділянка 10 і верхня ділянка 11 мають різні кути відносно верхньої поверхні 2 (фіг.6б). Такий пристрій показаний на фіг.бв. В цьому пристрої орієнтація частини ременя 18, який тисне на плівку 14А змінюється вздовж напрямку його переміщення між лівим набором коліс і правим набором коліс (фіг.бв).The device (fig. ba) has press belts 18 and press rollers 19 which press the belt 18 against the film 14a on the descending part 7 of the panel 1. The device also has heating elements 20 to support the process of gluing the film tape 14a to the panel 1. elements 20 can maintain the temperature of the film at a constant level during the gluing process. In addition, fig.ba shows two belts for the case where the part 7 has a lower section 10 and an upper section 11, each of which has different angles of inclination relative to the upper surface 2 (fig.ba). One belt 18 can be used to press the film on the lower section 10, and the second belt 18 can be used to press the film on the upper section 11. This is shown in Fig.6b. Alternatively, the device may have only one endless belt 18, which can be deformed, and press rollers 19, in which the axes of rotation of the rollers 19 may be inclined relative to each other so that the belt 18 presses on the part 7, in which the lower section 10 and the upper section 11 have different angles relative to the upper surface 2 (Fig. 6b). Such a device is shown in Fig. bv. In this device, the orientation of the part of the belt 18 that presses on the film 14A changes along the direction of its movement between the left set of wheels and the right set of wheels (fig.bv).
Інше альтернативне втілення пристрою має пресовий ремінь 18, який може пресувати плівку синхронно на нижню ділянку 10 і верхню ділянку 11, які мають різні кути відносно верхньої поверхні 2 (фіг.бг). В цьому випадку ремінь 18 виконують з більш гнучкого матеріалу.Another alternative embodiment of the device has a press belt 18, which can press the film synchronously on the lower section 10 and the upper section 11, which have different angles relative to the upper surface 2 (fig.bg). In this case, the belt 18 is made of a more flexible material.
За винаходом неплоску структуру частини 7, що спадає, створюють механічною обробкою крайової ділянки 4 фрезерним інструментом 21, який може бути переміщений в напрямку до і від крайової ділянки 4 і в той же час вздовж крайової ділянки 4. Такий метод призводить до створення структури частини 7, показаної на фіг.2. Альтернативний метод був пояснений вище з посиланням на фіг.За. Також можливо застосувати поворотний фрезерний інструмент 21, показаний на фіг. 7. Цей фрезерний інструмент має зубці 22 по периферії, які мають змінну відстань й відносно центра обертання 23 фрезерного інструмента 21. Це забезпечує можливість зміни кількості матеріалу, який зрізують фрезерним інструментом шляхом зміни положення обертання фрезерного інструмента 21 під час проходження панелі 1 вздовж фрезерного інструмента 21 в той час як центр обертання залишається в тому самому місці.According to the invention, the non-planar structure of the descending part 7 is created by machining the edge section 4 with a milling tool 21, which can be moved in the direction to and from the edge section 4 and at the same time along the edge section 4. This method leads to the creation of the structure of the part 7 , shown in Fig.2. An alternative method was explained above with reference to Fig.Za. It is also possible to use the rotary milling tool 21 shown in fig. 7. This milling tool has teeth 22 on the periphery, which have a variable distance and relative to the center of rotation 23 of the milling tool 21. This provides the possibility of changing the amount of material that is cut by the milling tool by changing the position of rotation of the milling tool 21 during the passage of the panel 1 along the milling tool 21 while the center of rotation remains in the same place.
Інше альтернативне втілення фрезерного інструмента 29 схематично показане на фіг. 8. Це втілення має лінійний електричний мотор 30, магніт 31, плоску пружину 32, перший супорт 33 для утримання магніту 31 через плоскі пружини 32 і другий супорт 34. Магніт 31 зафіксований на другому супорті 34. Лінійний мотор 30 має фіксоване положення, наприклад, прикріплений до рами (не показаної). Втілення 29 крім того має інструмент 35, наприклад, фрезерний інструмент, який закріплений на валу 36. Вал приводиться в дію приводним мотором 37, в цьому випадку через з'єднуючий елемент 38. Вал 36 встановлений на супорті 34 з можливістю обертання у підшипниках 39.Another alternative embodiment of the milling tool 29 is schematically shown in fig. 8. This embodiment has a linear electric motor 30, a magnet 31, a flat spring 32, a first support 33 for holding the magnet 31 through the flat springs 32 and a second support 34. The magnet 31 is fixed on the second support 34. The linear motor 30 has a fixed position, e.g. attached to a frame (not shown). The embodiment 29 also has a tool 35, for example, a milling tool, which is fixed on the shaft 36. The shaft is driven by a drive motor 37, in this case through a connecting element 38. The shaft 36 is mounted on a caliper 34 with the possibility of rotation in bearings 39.
Коли лінійний мотор 30 активують, магніт 31 переміщується відносно мотора 30. Це призводить до появи сильної вібрації в напрямку вздовж приводного валу 36 інструменту 35. Вібрація підтримується плоскими пружинами 32. Через другий супорт 34 вібрація передається інструменту 35. Завдяки з'єднуючому елементу вал 10 може вібрувати, тоді як приводний мотор 37 має фіксоване положення.When the linear motor 30 is activated, the magnet 31 moves relative to the motor 30. This leads to the appearance of a strong vibration in the direction along the drive shaft 36 of the tool 35. The vibration is supported by flat springs 32. Through the second support 34, the vibration is transmitted to the tool 35. Thanks to the connecting element, the shaft 10 can vibrate, while the drive motor 37 has a fixed position.
Втілення не обмежується застосуванням плоских пружин 32 і можуть бути застосовані еквівалентні пружні елементи. Також може бути, що магніт 31 є фіксований на рамі пристрою, а мотор закріплений на другому супорті 34. Втілення 29 є відносно простим пристроєм для виробництва частини 7, що спадає на крайову ділянку панелі 1, і поперечний переріз якої змінюється вздовж цієї крайової ділянки відповідним шляхом.The embodiment is not limited to the use of flat springs 32 and equivalent spring elements may be used. It may also be that the magnet 31 is fixed to the frame of the device and the motor is fixed to the second caliper 34. The embodiment 29 is a relatively simple device for the production of the part 7 falling on the edge section of the panel 1, and the cross-section of which changes along this edge section accordingly by.
Переважно, частину 7, що спадає, фрезерують за дві або більше робочі операції, наприклад, при 40 і 22,5 градусах відносно верхньої поверхні, щоб бути впевненими, що між двома панелями мінімізовані будь-які отвори. Це зменшує ризик проникнення води або подібної речовини між панелями.Preferably, the descending part 7 is milled in two or more operations, for example at 40 and 22.5 degrees relative to the top surface, to ensure that any openings between the two panels are minimized. This reduces the risk of water or similar substances penetrating between the panels.
З попереднього опису зрозуміло, що винахід забезпечує панель, яка являє хорошу імітацію панелі, виробленої з натуральних матеріалів. Крім того, винахід забезпечує відповідний спосіб виготовлення такої панелі.It is clear from the previous description that the invention provides a panel that is a good imitation of a panel made from natural materials. In addition, the invention provides a suitable method of manufacturing such a panel.
Винахід не обмежується вище описаними втіленнями, які можуть бути різними в межах границь, визначених формулою винаходу. Наприклад, перша лінія панелі може бути паралельною віддаленій кромці, а частина частини, що спадає, між першою лінією і віддаленою кромкою має неплоску структуру. Звичайно, всі операції фрезерування на крайовій ділянці панелі здійснюються за один хід декількома фрезерними інструментами, але можлива і інша технологія. Також можливо отримати нерівномірну форму частини, що спадає, шляхом переміщення панелі до і від фрезерного інструмента замість зворотного шляху. пт з и У.The invention is not limited to the embodiments described above, which may be different within the limits defined by the claims. For example, the first line of the panel may be parallel to the trailing edge, and the portion of the falling portion between the first line and the trailing edge has a non-planar structure. Of course, all milling operations on the edge of the panel are performed in one pass with several milling tools, but other technology is also possible. It is also possible to obtain an irregular shape of the drop part by moving the panel to and from the milling tool instead of the reverse path. pt with and U.
ОКО то ЙOKO is J
ЕТ йET and
Ну ну,Well well,
Е ї рі ІД у Ж анна у ши не: ши -х МE yi ri ID u Zhanna u shi ne: shi -h M
ЕД : 1ED: 1
Фі ше: ШИ- . ІFish: ShY- . AND
Х ( у і ИН ч / ! мч Ше чи; і : Й Й 7 і ї гай ; ї І / ; пні,X ( y i YN h / ! mch She chi; i : Y Y 7 i i gai ; i I / ; stumps,
КИ яWHO am I
Кн і хи виш ! / щ / 7 ! й Ц | і і лихі веттинлтт шкKn and hi vish! / sh / 7 ! and C | and and evil vettinltt shk
АAND
: АНА р -Ш--- / А: ANA r -Ш--- / A
І ПА мAnd PA m
А 9 85 07 38 ХA 9 85 07 38 Kh
Фіге 21 ж Ї й кгFige 21 same Y and kg
Во ик М 5 юн З і щі ///и їх у / ї ; ;Vo ik M 5 yun Z i schi ///y ih u / y ; ;
Й, | | А Ї / ' лише ; не в У, о ! т, й ІТ ря ц ЖК й (ІAnd, | | And I/' only; not in U, oh! t, y IT rya ts ZhK y (I
У в й у фігга иIn v and v figga i
Фіг.За р Од т : зни и с йFig. Za r Od t: zny i s y
УчTeacher
С наш Фіг. Зо ! то пиши ' Ї, ? у шу я ! / | | ; Ї (0 т 1With our Fig. Zo! then write 'Yi, ? in shu i ! / | | ; Y (0 t 1
З ваше тт Фіг ов же шия | Фів 2-18 (1-5With your tt Fig ov same neck | Thebes 2-18 (1-5
Га А - ( 4- Фі.аб 76 57 ! с й що ура Фігав й 77 5Ha A - ( 4- Fi.ab 76 57 ! s and what ura Figav and 77 5
Ї "и я ай яShe "and I and I
Чи -- 1 ра Фіг ва 17Chi -- 1 ra Fig. 17
М шо д-тйWhat is it?
Ех сукно 1Oh cloth 1
І ра в ) -ж фіг. 56 ї ї т | і ; : / ше ши й това 190 ке 19 18 20 фігваAnd ra in ) - same fig. 56 th t | and : / she shi and tova 190 ke 19 18 20 figva
ГИ Ше й --В 1-й УHY She and --In the 1st U
Ша; ше. т х о Фіг8б си ( д -8 я дат, / Мо ще рен - Фісбв г | | , В ст ЮSha; what t h o Fig8b sy ( d -8 i dat, / Mo sche ren - Fisbv g | | , V st Yu
Сн т о - Фігбг ше / 4 х / х /Sn t o - Figbg she / 4 x / x /
ФКFC
Д-А-35 36 39 29 39 ЗВ 31D-A-35 36 39 29 39 ZV 31
Її / Й / І Д рсефренHer / Y / I D rsefren
ЕЕЕААТЬ ВНЕЕЕААТ ВН
Е ! НИ у що --37 33 ї - ьЯяЯ т хIS ! НИ в что --37 33 и - ЯЯяЯ t h
Claims (20)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP06120427A EP1898024B1 (en) | 2006-09-11 | 2006-09-11 | Covering panel with bevelled edges having a cross-section that varies visibly with respect to the extreme edge, and method of making the same |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
UA99441C2 true UA99441C2 (en) | 2012-08-27 |
Family
ID=37775144
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
UAA200902330A UA99441C2 (en) | 2006-09-11 | 2007-11-09 | Covering panel with bevelled edges having varying cross-section, and apparatus and method of making the same |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1898024B1 (en) |
CN (1) | CN101529031B (en) |
ES (1) | ES2401153T3 (en) |
PL (1) | PL1898024T3 (en) |
PT (1) | PT1898024E (en) |
UA (1) | UA99441C2 (en) |
WO (1) | WO2008031825A1 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102014208742A1 (en) | 2014-05-09 | 2015-11-26 | Kaindl Flooring Gmbh | Panel with rustic bevel and process for its production |
CN110217622A (en) * | 2019-07-17 | 2019-09-10 | 江苏豪福伟业智能装备有限公司 | Plate groove U.S. seam transfer production line |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4070987A (en) * | 1976-11-18 | 1978-01-31 | Armstrong Cork Company | Edge coating apparatus |
SE525661C2 (en) * | 2002-03-20 | 2005-03-29 | Vaelinge Innovation Ab | Floor boards decorative joint portion making system, has surface layer with underlying layer such that adjoining edge with surface has underlying layer parallel to horizontal plane |
DE20313350U1 (en) * | 2003-08-27 | 2003-12-04 | Bm Massivholz Gmbh | Matchboard has groove and tongue on one end side for engaging in mating profiling on end side of another matchboard, with at least one profiling constructed so that despite engagement of profiling adjoining matchboards can camber |
DE202004020383U1 (en) * | 2004-08-05 | 2005-05-04 | Rehau Ag + Co. | Device for applying medium, especially liquid, to article has transfer device for transferring medium to article with continuous transfer medium, guide arrangement for guiding transfer medium that is adapted to apply application pressure |
WO2006031169A1 (en) * | 2004-09-14 | 2006-03-23 | Pergo (Europe) Ab | A decorative laminate board |
SE527570C2 (en) * | 2004-10-05 | 2006-04-11 | Vaelinge Innovation Ab | Device and method for surface treatment of sheet-shaped material and floor board |
SI1711353T1 (en) * | 2004-12-23 | 2010-07-30 | Flooring Ind Ltd | Laminate floor panel |
-
2006
- 2006-09-11 PL PL06120427T patent/PL1898024T3/en unknown
- 2006-09-11 PT PT61204277T patent/PT1898024E/en unknown
- 2006-09-11 EP EP06120427A patent/EP1898024B1/en active Active
- 2006-09-11 ES ES06120427T patent/ES2401153T3/en active Active
-
2007
- 2007-09-11 CN CN2007800401240A patent/CN101529031B/en active Active
- 2007-09-11 WO PCT/EP2007/059540 patent/WO2008031825A1/en active Application Filing
- 2007-11-09 UA UAA200902330A patent/UA99441C2/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2008031825A1 (en) | 2008-03-20 |
CN101529031B (en) | 2013-11-13 |
CN101529031A (en) | 2009-09-09 |
PT1898024E (en) | 2013-03-18 |
ES2401153T3 (en) | 2013-04-17 |
EP1898024A1 (en) | 2008-03-12 |
PL1898024T3 (en) | 2013-05-31 |
EP1898024B1 (en) | 2012-12-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA2663550C (en) | Covering panel with bevelled edges having varying cross-section, and apparatus and method of making the same | |
KR102221070B1 (en) | Method for producing a surface structure on a pressing tool by applying metal coatings | |
UA99441C2 (en) | Covering panel with bevelled edges having varying cross-section, and apparatus and method of making the same | |
CA2563142A1 (en) | System and method for making decorative building panels having a variegated appearance | |
CN113103382A (en) | Jointless quality of laminated wood board covers melamine impregnated paper making devices | |
EP0592347B1 (en) | Method of making a molded wooden panel for decorative coverings | |
KR20070099592A (en) | Laminated body, device and method for manufacturing the same, and cutter used for manufacturing the same | |
US20040247390A1 (en) | Construction device and method stamping concrete | |
EP2383112B1 (en) | Decorative sheets with metallic effect for covering panels, particularly for the furniture industry, and related production method | |
KR20100006791A (en) | Decoration sheet with rectangular shape patterns and the manufacturing method thereof | |
EP2383110B1 (en) | Decorative embossed sheets for covering panels, particularly for the furniture industry, and related production method | |
CN113276590A (en) | Soft packet of gold spring onions powder filling device of skin carving that can pinpoint | |
EP2311616B1 (en) | Apparatus and method for surface treatment of a body | |
CA2508455A1 (en) | Simulated brick product | |
JP3381507B2 (en) | Film-laminated steel plate with joint pattern | |
KR200184859Y1 (en) | The wood panel having three dimensional pattern | |
JP2745095B2 (en) | Decorative panel and manufacturing method thereof | |
JPH1088732A (en) | Decorative panel and manufacture thereof | |
EP0767033A1 (en) | Method for forming framed panels clad with sheets of thermodeformable material and panel obtained by the method | |
AU710245B2 (en) | Method for producing a three-dimensional work from a two- dimensional work | |
JP2570438Y2 (en) | Decorative panel | |
JP2886827B2 (en) | Manufacturing method of seat for seat | |
JPH11333804A (en) | Grooved decorative laminate and manufacture thereof | |
JPH0872202A (en) | Decorative panel and production thereof | |
JPH01146044A (en) | Manufacture of tabular building material having excellent design property |