UA78573C2 - Device for influencing in controlled manner load-bearing force of pressure rollers - Google Patents

Device for influencing in controlled manner load-bearing force of pressure rollers Download PDF

Info

Publication number
UA78573C2
UA78573C2 UA20041210875A UA20041210875A UA78573C2 UA 78573 C2 UA78573 C2 UA 78573C2 UA 20041210875 A UA20041210875 A UA 20041210875A UA 20041210875 A UA20041210875 A UA 20041210875A UA 78573 C2 UA78573 C2 UA 78573C2
Authority
UA
Ukraine
Prior art keywords
bearing
housing
rolls
trunnion
supporting
Prior art date
Application number
UA20041210875A
Other languages
Ukrainian (uk)
Original Assignee
Sms Demag Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sms Demag Ag filed Critical Sms Demag Ag
Priority claimed from PCT/EP2003/004501 external-priority patent/WO2003099478A1/en
Publication of UA78573C2 publication Critical patent/UA78573C2/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B29/00Counter-pressure devices acting on rolls to inhibit deflection of same under load, e.g. backing rolls ; Roll bending devices, e.g. hydraulic actuators acting on roll shaft ends
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B13/00Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories
    • B21B13/14Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories having counter-pressure devices acting on rolls to inhibit deflection of same under load; Back-up rolls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B31/00Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • B21B31/07Adaptation of roll neck bearings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B31/00Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • B21B31/16Adjusting or positioning rolls
    • B21B31/20Adjusting or positioning rolls by moving rolls perpendicularly to roll axis
    • B21B31/32Adjusting or positioning rolls by moving rolls perpendicularly to roll axis by liquid pressure, e.g. hydromechanical adjusting

Abstract

Disclosed is a device for influencing in a controlled manner the load-bearing force of supporting rollers (SW) that rest on working rollers. The neck (WZ) of said supporting rollers (SW) which is provided with an extension (ZA) is mounted in roller bearings or sliding bearings that are disposed in a bearing-supporting housing of the rollers of a roller stand. The neck extension (ZA) is mounted in a supporting bearing. The outside of the housing (LG) of said supporting bearing is connected to the bearing-supporting housing. An intermediate housing (ZG) which is inserted in the housing (LG) of the supporting bearing cylindrically encloses the supporting bearing, is impinged upon by a piston cylinder unit (KB, SK), and can be displaced within said housing (LG) in a radial direction relative to the axis of the neck extension (ZA).

Description

Опис винаходуDescription of the invention

Винахід відноситься до пристрою для керуючого впливу прикладених сил притискних роликів, зокрема 2 прикладених до робочих валків опорних валків.The invention relates to a device for controlling the influence of the applied forces of the pressure rollers, in particular 2 supporting rollers applied to the working rollers.

Ролики даного типу своїми цапфами встановлюють в підшипники ковзання або кочення, які біля опорних валків підтримуються подушками підшипників, встановленими в станині прокатних клітей. Одна або обидві цапфи мають при цьому уступ, який встановлений в осьовому опорному підшипнику, корпус якого встановлений на корпусі-опорі або відповідно на подушці підшипника притискного ролика або опорного валка. 70 У відомих багатовалкових прокатних клітях опорні і робочі валки встановлені в подушках підшипників, які встановлені в просвітах станини прокатних клітей. Опорні валки прилягають при цьому до робочих валків, що знаходяться на відстані один від одного і встановлені в підшипниках з можливістю регулювання, які утворюють осередок деформації, а осередок деформації може визначатися і змінюватися за рахунок регульованого згинання робочих валків. 19 При прокаті листів, зокрема з такою великою шириною, що необхідне застосування опорних валків з великою довжиною бочки і відповідно з великою вагою, ці опорні валки потребують балансування по всій своїй довжині, для того щоб вплив згинаючих сил на робочі валки по можливості менше позначався на утворенні осередків деформації при прокаті. Балансування опорних валків повинне відбуватися таким чином, щоб силовий потік між опорним і робочим валками на всій їх контактній довжині залишався безперервним під час прокату; що має місце, зокрема при швидкому наростанні або спаді зусилля прокату, як наприклад при реверсивному режимі таких прокатних клітей. Підшипники піддані навантаженням внаслідок повторюваного знакозмінного навантаження і розвантаження при холостому ході, які при застосуванні підшипників кочення позначаються на їх опорних роликах, а також в залежності від розподілу навантаження на окремі ролики, або при застосуванні підшипників ковзання, відповідно позначаються на їх опорних поверхнях, і можуть приводити до пошкоджень. с 29 При великих широких прокатних клітях виходить, що опорні валки з відповідно великою осьовою протяжністю (3 досягають власної ваги, яка більша, ніж потрібно для створення необхідного контактного зусилля між валками, внаслідок чого у цьому випадку згинальні зусилля для вигину робочих валків повинні встановлюватися більшими, ніж необхідно насправді, внаслідок чого частина призначених для впливу профілю осередку деформації згинальних зусиль не може ефективно використовуватися. оRollers of this type are installed with their trunnions in sliding or rolling bearings, which are supported near the support rolls by bearing cushions installed in the frame of the rolling cages. At the same time, one or both trunnions have a ledge, which is installed in the axial support bearing, the housing of which is installed on the support housing or, respectively, on the bearing pad of the pressure roller or support roll. 70 In well-known multi-roll rolling mills, the supporting and working rolls are installed in the bearing pads, which are installed in the clearances of the rolling mill bed. At the same time, the support rolls adjoin the working rolls, which are at a distance from each other and are installed in bearings with the possibility of adjustment, which form the center of deformation, and the center of deformation can be determined and changed due to the adjustable bending of the working rolls. 19 When rolling sheets, in particular with such a large width that it is necessary to use support rolls with a long barrel length and, accordingly, with a large weight, these support rolls need balancing along their entire length, so that the influence of bending forces on the working rolls is as little as possible formation of deformation centers during rolling. The balancing of the support rolls should take place in such a way that the power flow between the support and working rolls along their entire contact length remains continuous during rolling; which takes place, in particular, with a rapid rise or fall of the rolling force, as, for example, with the reversing mode of such rolling cages. Bearings are subjected to loads as a result of repeated alternating sign loading and unloading during idling, which, when rolling bearings are used, are marked on their support rollers, and depending on the distribution of the load on individual rollers, or when sliding bearings are used, respectively, are marked on their bearing surfaces, and can lead to damage. c 29 With large wide rolling cages, it turns out that the support rolls with a correspondingly large axial length (3 , than is actually necessary, as a result of which part of the bending forces intended to affect the profile of the deformation center cannot be effectively used.

Тому ці коливання зусиль прокату, які з'являються в процесі прокату вже під час проходження, вимагають ча швидкого і точного керування балансуванням опорних валків.Therefore, these fluctuations in rolling forces, which appear in the rolling process already during the passage, require fast and accurate control of the balancing of the support rolls.

Аналогічні описаним труднощам проблеми отримуються в процесі обробки катаних стрічок, при якому о застосовують ролики, які подають стрічку роликових пар. Обводова поверхня роликів, розташованих на верхній Ге) поверхні стрічки і під нею, часто зазнає пошкоджень, оскільки розташовані вище ролики після проходження кінця 3о стрічки здійснюють переривчасте падаюче переміщення в напрямі нижніх роликів. вProblems similar to the described difficulties are obtained in the process of processing rolled tapes, in which rollers are used that feed the tape of roller pairs. The circumferential surface of the rollers located on the upper surface of the belt and below it is often damaged, because the upper rollers, after passing the end of the belt, make an intermittent downward movement in the direction of the lower rollers. in

Вже пропонувалося здійснювати балансування опорних валків прикладенням згинальних зусиль до відповідним чином сформованої цапфи валка, і сприймати діючу вгору складову цих зусиль утримуючою траверсою, яка розташована над валком і паралельно йому. Але ця конструкція виконана дуже високою і « вимагає відповідно високої станини і просвітів станини. Це призводить до порівняно високих і важких прокатних З клітей і на додаток до цього вимагає осьового поперечного подовження самих опорних валків. с В основі винаходу лежить задача створити пристрій, який усуває всі вище описані труднощі. До того ж вінIt has already been proposed to balance the support rolls by applying bending forces to the appropriately formed trunnion of the roll, and to perceive the upward acting component of these forces by the holding traverse, which is located above the roll and parallel to it. But this design is made very high and "requires a correspondingly high bed and bed clearances." This leads to relatively high and heavy rolling C cages and, in addition, requires axial transverse elongation of the support rolls themselves. c At the heart of the invention is the task of creating a device that eliminates all the difficulties described above. Besides, he

Із» пропонує, виходячи з відомих конструкцій цапфових підшипникових опор, у яких цапфи опорних підшипників або притискних роликів встановлені в подушках прокатних клітей або у відповідних несучих корпусах підшипників, мають буртик цапфи, який спирається на аксіальний упорний підшипник, корпус якого встановлений зовні на подушці прокатної кліті; передбачають встановлений в корпусі підшипника, обмежуючий аксіальний опорний 7 підшипник, циліндричний проміжний корпус, який навантажується агрегатом поршень-циліндр, в корпусіIz" offers, based on the known designs of trunnion bearing supports, in which the trunnions of support bearings or pressure rollers are installed in the cushions of the rolling cages or in the corresponding supporting housings of the bearings, have a shoulder of the trunnion, which rests on an axial thrust bearing, the housing of which is installed externally on the pillow of the rolling cage cages; provide for a limited axial support bearing 7 installed in the bearing housing, a cylindrical intermediate housing, which is loaded by a piston-cylinder assembly, in the housing

Ге | підшипника має можливість регульованого радіального зміщення до осі уступу цапфи, і цим розташуванням завдяки керованому зсуву проміжного корпусу разом з встановленим в ньому уступі цапфи вводити зусилля і-й вигину в опорні валки або притискні ролики. -І 20 Агрегат поршень-циліндр, як додатково передбачає винахід, може складатися з розташованого на внутрішній стороні осерадіального поглиблення циліндра в обмежуючій проміжний корпус стінці корпусу підшипника, а с» також з навантажуваного робочим середовищем в цьому циліндричному поглибленні, рухомого, плаваючого поршня. При удосконаленні пристрою з встановленою в підшипнику ковзання, в подушці підшипника опорного валка цапфою підшипник ковзання може бути сформований у вигляді гідродинамічного підшипника з масляною 29 плівкою (підшипник Моргойла).Ge | the bearing has the possibility of adjustable radial displacement to the axis of the trunnion ledge, and with this arrangement, thanks to the controlled displacement of the intermediate housing, together with the trunnion ledge installed in it, introduce forces and bending into the support rolls or pressure rollers. -I 20 The piston-cylinder unit, as the invention additionally provides, can consist of a radial recess located on the inner side of the cylinder in the intermediate housing wall of the bearing housing, and also of a moving, floating piston loaded with the working medium in this cylindrical recess. When improving the device with a trunnion installed in the sliding bearing, in the pillow of the support roll bearing, the sliding bearing can be formed in the form of a hydrodynamic bearing with an oil 29 film (Morgoil bearing).

ГФ) За допомогою описаного пристрою, який без особливих ускладнень, а також великих технічних витрат змонтований в наявних підшипникових вузлах опорних валків або притискних роликів, можна простим чином о регулювати зусилля, що прикладаються до опорного валка або притискних роликів, за допомогою конструктивно дуже простої будови блока поршень-циліндр і стандартного пристрою для керування робочим середовищем. 60 Винахід пояснюється за допомогою варіантів здійснення, показаних на кресленнях, на яких представлено:GF) With the help of the described device, which is mounted in the existing bearing units of the support rolls or pressure rollers without any particular complications and high technical costs, it is possible to adjust the forces applied to the support roll or pressure rollers in a simple way, using a structurally very simple structure piston-cylinder unit and a standard device for controlling the working environment. 60 The invention is explained with the help of the implementation options shown in the drawings, which show:

Фіг.1 - цапфа валка зі своїм підшипниковим вузлом в радіальному перерізі, а Фіг.2 - цапфа опорного валка з іншою конструкцією підшипникового вузла в радіальному перерізі.Fig. 1 - the trunnion of the roll with its bearing unit in a radial section, and Fig. 2 - the trunnion of the support roll with a different design of the bearing unit in the radial section.

Як видно на Фіг.1, цапфа М/7 опорного валка ЗМУ, що спирається через підшипник КІ. кочення на подушку І 5 підшипника, має уступ 7А цапфи, який спирається на аксіальний опорний підшипник в формі радіального бо дідшипника ВА. Цей радіальний підшипник КА кільцеподібно закритий циліндричним проміжним корпусом 705,As can be seen in Fig. 1, the trunnion M/7 of the support roll of the ZMU, which is supported by the KI bearing. rolling on the pillow I 5 of the bearing, has a ledge 7A of the trunnion, which rests on an axial support bearing in the form of a radial bearing VA. This radial bearing KA is annularly closed by a cylindrical intermediate housing 705,

який з радіальним зазором встановлений в циліндричне поглиблення прикладеного до подушки І З підшипника і сполученого з нею за допомогою гвинтів ЗК корпусу З підшипника. Проміжний корпус 20 на оберненій від цапфи МУЛ валка стороні закритий кришкою АЮ. У обмежуючій проміжний корпус 720 стінці корпусу 0 підшипника в осерадіальному отворі КВ розташований плаваючий поршень 5К. У осерадіальний отвір КВ нижче плаваючого поршня ЗК входить трубопровід 7Ї, який подає робоче середовище, (непредставленого) регульованого генератора робочого середовища.which with a radial gap is installed in the cylindrical recess of the bearing attached to the pillow and Z of the bearing and connected to it with the help of screws ZK of the housing of the Z of the bearing. The intermediate housing 20 on the side of the roll facing away from the MUL trunnion is covered with an AYU cover. A floating piston 5K is located in the radial opening KV in the wall of the bearing housing 0 limiting the intermediate housing 720. Pipeline 7Й, which supplies the working medium, of the (not shown) regulated generator of the working medium enters the radial opening of the KV below the floating piston of the ZK.

За допомогою запущеного через подавальний трубопровід 71 в радіальний отвір КВ робочого середовища, яке навантажує нижню сторону поршня ЗК, проміжний корпус 20 і разом з тим уступ 7А цапфи може 7/0 видавлюватися вгору на задану величину і цим при вигині центральної осі опорного валка ЗМУ досягається відповідна зміна опорної поверхні опускання цього опорного валка відносно (непредставленого) робочого валка.With the help of the working medium launched through the supply pipeline 71 into the radial hole KV, which loads the lower side of the ZK piston, the intermediate housing 20 and, together with it, the ledge 7A of the trunnion can 7/0 be squeezed upwards by a given amount, and thus when the central axis of the support roll of the ZMU is bent, the ZMU is achieved a corresponding change in the support surface of the descent of this support roll relative to the (not shown) working roll.

З Фіг.2 витікає відповідна уявленню за Фіг. 1 структура, у якої на цапфу М/7 опорного валка ЗМУ насунутий підшипник С. ковзання у вигляді підшипника з масляною плівкою. На кришку АБ, тут до корпусу І! С підшипника на додатковий уступ 20 цапфи, прикріплений до уступу 7А цапфи, насунений кільцевий корпус КО і сполучений /5 З корпусом ГО підшипника. Цей кільцевий корпус несе ущільнюючу кільцеву манжету КМ для підшипника з масляною плівкою.From Fig. 2 follows the representation corresponding to Fig. 1 structure, in which a C. sliding bearing in the form of a bearing with an oil film is pushed onto the trunnion M/7 of the ZMU support roll. On the cover of the AB, here to the building I! From the bearing to the additional ledge 20 of the trunnion, attached to the ledge 7A of the trunnion, the ring housing KO is pushed and connected /5 With the housing GO of the bearing. This ring housing carries a KM sealing ring for an oil film bearing.

Перелік посилальний позиційReference list of positions

КІ - Підшипник коченняKI - Rolling bearing

СІ - Підшипник ковзанняSI - Sliding bearing

І 5 - Подушка підшипника в прокатній клітіAnd 5 - Bearing cushion in the rolling cage

УУ2 - Цапфа валкаUU2 - Trunnion roll

ЗМУ - Опорний валок 7А - Уступ цапфи 7О - Додатковий уступ цапфи счZMU - Support roll 7А - Trunnion ledge 7О - Additional trunnion ledge

ЕА - Радіальний підшипникEA - Radial bearing

Го - Корпус підшипника і) 7 - Проміжний корпусGo - Bearing housing and) 7 - Intermediate housing

ЗК - ГвинтZK - Screw

Ар - Кришка с зо ЕВ - (Осерадіальний) отвірAr - Cover with zo EB - (Osradial) hole

ЗК - (Плаваючий) поршень - 2. - Подавальний трубопровід (робочого середовища) юZK - (Floating) piston - 2. - Supply pipeline (of working medium)

КО - Кільцевий корпусKO - Ring body

КМ - Кільцева ущільнююча манжета со і -KM - Ring sealing sleeve so and -

Claims (2)

Формула винаходуThe formula of the invention 1. Пристрій для керуючого впливу прикладених сил притискних роликів, зокрема прикладених до робочих « валків опорних валків (ЗМУ), що спираються в несучому корпусі підшипника або в подушці підшипника валків з с прокатної кліті на підшипники кочення або ковзання цапфи (М/7), які мають уступ (2А) цапфи, який спирається на опорний підшипник, корпус (103) якого встановлений із зовнішньої сторони в несучий корпус підшипника :з» притискних роликів або в подушку підшипника опорних валків (І 5), який відрізняється тим, що встановлений в корпусі (І 0) підшипника, що містить аксіальний опорний підшипник, циліндричний проміжний корпус (75), який Може навантажуватися агрегатом (КВ, ЗК) поршень-циліндр, в корпусі підшипника має можливість радіального -І зміщення до осі уступу (2А) цапфи.1. A device for the controlling influence of the applied forces of pressure rollers, in particular those applied to the working "rolls of the support rolls (ZMU), resting in the bearing housing or in the bearing cushion of the rolls from the rolling cage on the rolling or sliding bearings of the trunnion (M/7), which have a ledge (2A) of the trunnion, which rests on the support bearing, the body (103) of which is installed from the outside in the bearing body of the pressure rollers or in the pillow of the bearing of the support rolls (I 5), which differs in that it is installed in housing (I 0) of the bearing, which contains an axial support bearing, a cylindrical intermediate housing (75), which can be loaded by a unit (KV, ZK) piston-cylinder, in the bearing housing has the possibility of radial -I displacement to the axis of the ledge (2A) of the trunnion. 2. Пристрій за п. 1, який відрізняється тим, що агрегат (КВ, ЗК) поршень-циліндр складається з со вісерадіального, циліндричного, розташованого з внутрішньої сторони заглиблення (КВ) в обмежуючій сл проміжний корпус (705) підшипника стінці і навантажуваного робочим середовищем, що має можливість переміщення в цьому циліндричному заглибленні (КВ), плаваючого поршня (5К).2. The device according to claim 1, which differs in that the piston-cylinder unit (KV, ZK) consists of a co-radial, cylindrical, located on the inside of the recess (KV) in the wall limiting the intermediate housing (705) of the bearing and loaded with the working medium , which has the ability to move in this cylindrical recess (KV), a floating piston (5K). - З. Пристрій за пп. 1 або 2 з встановленими в підшипнику ковзання в подушці підшипника цапфами опорних с» валків, який відрізняється тим, що підшипник ковзання виконаний у вигляді гідравлічного підшипника з масляною плівкою. Ф) іме) 60 б5- Z. The device according to claims 1 or 2 with the trunnions of the supporting c" rolls installed in the sliding bearing in the bearing cushion, which is characterized by the fact that the sliding bearing is made in the form of a hydraulic bearing with an oil film. F) name) 60 b5
UA20041210875A 2002-05-29 2003-04-30 Device for influencing in controlled manner load-bearing force of pressure rollers UA78573C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10223864 2002-05-29
PCT/EP2003/004501 WO2003099478A1 (en) 2002-05-29 2003-04-30 Device for influencing in a controlled manner the load pressure of pressure rollers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
UA78573C2 true UA78573C2 (en) 2007-04-10

Family

ID=29761281

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
UA20041210875A UA78573C2 (en) 2002-05-29 2003-04-30 Device for influencing in controlled manner load-bearing force of pressure rollers

Country Status (4)

Country Link
DE (2) DE10261758A1 (en)
MY (1) MY137151A (en)
UA (1) UA78573C2 (en)
ZA (1) ZA200406742B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014224734A1 (en) 2014-12-03 2016-06-09 Takraf Gmbh Two-roll roller press with axial bearing construction

Also Published As

Publication number Publication date
DE50302007D1 (en) 2006-01-26
DE10261758A1 (en) 2004-01-22
ZA200406742B (en) 2006-04-26
MY137151A (en) 2008-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4290353A (en) Roll for calenders or the like
US4709571A (en) Method of operating a controlled deflection roll and a rolling mill equipped with at least one controlled deflection roll
FI106976B (en) Self-loading deflection roller
JP2603325B2 (en) Pressure roll
US3854646A (en) Pressure-balanced wide web guide roller
US4212504A (en) Backing device for a working roll of a roll stand
US5146664A (en) Controlled deflection roll
RU2311241C2 (en) Apparatus for controlling efforts applied to pressure rollers
JPH0246904A (en) Device for moving roll in axial direction in stand for rolling mill
UA78573C2 (en) Device for influencing in controlled manner load-bearing force of pressure rollers
RU2218221C2 (en) Roll mill stand
US4480459A (en) Rolling mill
US4324122A (en) Metal strip cold-reduction mill
US3587267A (en) Stock tension control in rolling mills
US3422650A (en) Gauge control for a rolling mill
US4211101A (en) Mill stand roll assembly
CA1333534C (en) Rolling device
RU2286220C1 (en) Working stand for tube cold rolling mill
SU645316A1 (en) Bearing device of rolling roller barrel
RU2141388C1 (en) Rolling stand of mill for cold rolling of tubes
SU432941A1 (en) ROLLED CART ROLLER PILLOW
US3199328A (en) Mill screw thrust bearing assembly
US1904247A (en) Bearing mounting
SU1142189A1 (en) Mill roller bearing
RU2152832C1 (en) Rolling stand of rolling mill