UA78299C2

UA78299C2 - Method and apparatus for making cigarette filters with centrally located flavored element

Info

Publication number: UA78299C2
Application number: UA20041008645A
Authority: UA
Inventors: Robert C Lanier Jr; Steven M Campbell; Stephen J Bellamah
Original assignee: Philip Morris Prod
Priority date: 2003-03-27
Filing date: 2003-03-31
Publication date: 2007-03-15

Abstract

A filter making apparatus includes a positioning device having a passageway therethrough, with the passageway guiding a continuous flavor element (70) such as a continuous strand of textile material from an inlet of the passageway to an outlet of the passageway. A liquid flavorant (70) is introduced into the passageway at a desired flow rate and the strand of material carries the supplied liquid flavorant out of the positioning device at a rate substantially equal to the desired flow rate.

Description

Опис винаходуDescription of the invention

Винахід має відношення до способів та пристроїв для виготовлення фільтрів для сигарет, що включають в 2 себе розміщений по центру ароматизований елемент, який впливає на смак диму при затягуванні через цей фільтр.The invention relates to methods and devices for the manufacture of cigarette filters, which include a centrally located flavored element that affects the taste of smoke when inhaled through this filter.

Фільтри для тютюнового диму, що випускаються, містять ароматизатор, який рівномірно наноситься на фільтрувальний матеріал перед тим, як цей фільтрувальний матеріал складається та йому надається форма готового фільтра. Одним із прикладів таких відомих фільтрів є ароматизований фільтр для тютюнового диму, 710 виготовлений з клеєного волокнистого джгута з ацетатцелюлози. Перед складанням до форми кінцевого прутка на нього рівномірно розбризкується рідкий пластифікатор, такий як триацетин. Ароматизатор звичайно розчиняється у такому рідкому пластифікаторі, а сам пластифікатор здійснює зв'язок між сусідніми волокнами.Manufactured tobacco smoke filters contain a flavoring agent that is uniformly applied to the filter material before the filter material is folded and shaped into a finished filter. One example of such a known filter is a flavored tobacco smoke filter 710 made from a bonded fiber tow of cellulose acetate. A liquid plasticizer, such as triacetin, is evenly sprayed on it before folding into the final bar shape. The flavoring usually dissolves in such a liquid plasticizer, and the plasticizer itself connects the adjacent fibers.

Інші способи виготовлення фільтрів для сигарет розкриваються (у патентах США МоМо4,549,875, 4,768,526 та 4,281,6711. 12 У практиці застосування відомих способів виготовлення фільтрів для тютюнового диму виявилося, що виникають проблеми, коли треба припинити застосування окремого ароматизатора або коли один ароматизатор має бути замінений на інший. Такі проблеми виникають тому, що розпилювальну камеру, всередині якої наноситься пластифікатор, буде забруднено попереднім ароматизатором, який мав застосування. Таким чином фільтри, що виготовлюються потім, можуть також забруднюватися, незважаючи на те, що процес виробництва був припинений, а забруднена камера була очищена або ж замінена.Other methods of manufacturing cigarette filters are disclosed (US Patent Nos. 4,549,875, 4,768,526, and 4,281,6711. 12 In practice, known methods of manufacturing tobacco smoke filters have shown that problems arise when the use of a single flavoring must be discontinued or when one flavoring must be replaced by another. Such problems arise because the spray chamber inside which the plasticizer is applied will be contaminated by the previous flavoring that was applied. Thus, filters produced afterwards may also become contaminated, even though the production process has been stopped, and the dirty chamber has been cleaned or replaced.

Відомі способи внесення ароматизованого елемента всередину фільтра також мають той недолік, що ароматизатор часто не вноситься у належних кількостях або в належне місце всередині фільтра для сигарет, де досягається бажаний вплив на дим, що проходить через цей фільтр, а також позиція ароматизованого елемента всередині фільтра для сигарет не може контролюватися з належною точністю. сKnown methods of introducing a flavoring element inside the filter also have the disadvantage that the flavoring element is often not introduced in the right amounts or in the right place inside the cigarette filter to achieve the desired effect on the smoke passing through the filter, and the position of the flavoring element inside the filter for of cigarettes cannot be monitored with sufficient accuracy. with

Беручи до уваги недоліки існуючих пристроїв для виготовлення фільтрів, зокрема фільтрів для тютюнового Ге) диму, спосіб безперервного виробництва фільтрувальних мундштуків для тютюнового диму за цим винаходом включає просування джгута фільтрувального матеріалу, надання цьому джгуту фільтрувального матеріалу, що подається, форми прутка шляхом обтискування, пересування ароматизуючого елемента, такого як нескінченна нитка із текстильного матеріалу, через позиціонувальний пристрій для захоплення і пересування о ароматизуючого елемента разом із джгутом фільтрувального матеріалу, що подається, до визначеної точки Ге») протягом надання такому джгуту фільтрувального матеріалу форми прутка шляхом обтискування, а також подавання рідкого ароматизатора під приблизно атмосферним тиском до позиціонувального пристрою для с часткового заповнення цього позиціонувального пристрою. За одним із варіантів здійснення всередині каналу с позиціонувального пристрою утворюється ванна рідкого ароматизатора, і ароматизуючий елемент проходитьTaking into account the shortcomings of existing devices for making filters, particularly tobacco smoke filters, the method of continuous production of tobacco smoke filter mouthpieces according to the present invention includes advancing a bundle of filter material, giving the fed filter material bundle a rod shape by pressing, moving flavoring element, such as an endless thread of textile material, through a positioning device for grasping and moving the flavoring element together with the fed filter material bundle to a predetermined point Ge") during giving such filter material bundle a rod shape by crimping and feeding liquid flavoring under approximately atmospheric pressure to the positioning device to partially fill this positioning device. According to one of the implementation options, a bath of liquid flavoring is formed inside the channel of the positioning device, and the flavoring element passes

Зо дерез цю ванну ароматизатора, до того як захоплюється джгутом фільтрувального матеріалу, що подається. Цей - нескінченний ароматизуючий елемент за варіантом, якому віддається перевага, являє собою щонайменше одну нитку або інший матеріал, який має здатність до абсорбування максимальної кількості рідкого ароматизатора та перенесення цього ароматизатора разом з ароматизуючим елементом для розміщення по центру всередині « готового фільтрувального мундштука. З 70 Позиціонувальний пристрій може бути скомпонований та розташований відносно машини для надання с джгутові фільтрувального матеріалу форми фільтрувального мундштука таким чином, що перша частина з» позиціонувального пристрою утворює ванну рідкого ароматизатора, а друга частина /позиціонувального пристрою спрямовує нескінченний текстильний матеріал у ванну до того, як цей текстильний матеріал вийде з виходу позиціонувального пристрою.From this bath of flavoring, before it is captured by the bundle of filter material supplied. This preferred endless flavoring element is at least one thread or other material capable of absorbing a maximum amount of liquid flavoring and carrying that flavoring along with the flavoring element for central placement within the finished filter mouthpiece. C 70 The positioning device may be arranged and positioned relative to the machine to form a filter nozzle to the tow of filter material such that a first portion of the positioning device forms a bath of liquid flavoring and a second portion of the positioning device directs the endless textile material into the bath until how this textile material will come out of the output of the positioning device.

За варіантом, якому віддається перевага, такий позиціонувальний пристрій має щонайменше переший та 7 другий входи. Нескінченний ароматизуючий елемент проходить через перший вхід, а рідкий ароматизатор о подається через другий вхід. За варіантом здійснення, якому віддається перевага, конструкція позиціонувального пристрою має вигин, або ж З-подібне коліно поблизу першого входу таким чином, що ді нескінченний ароматизуючий елемент, проходячи через це З-подібне коліно, зостається на дніIn a preferred embodiment, such a positioning device has at least a first and 7 second inputs. The endless flavoring element passes through the first inlet, and the liquid flavoring agent o is supplied through the second inlet. In a preferred embodiment, the design of the positioning device has a bend or a Z-shaped bend near the first entrance such that the infinite flavoring element, passing through this Z-shaped bend, remains at the bottom

Те) 20 позиціонувального пристрою на решті шляху до виходу. Це забезпечує те, що ароматизуючий елемент буде зоставатися у рідкому ароматизаторі, що накопичується на дні позиціонувального пристрою або подається у с деякій проміжній точці каналу через пристрій.Te) 20 positioning device on the rest of the way to the exit. This ensures that the flavoring element will remain in the liquid flavoring that accumulates at the bottom of the positioning device or is fed at some intermediate point of the channel through the device.

За варіантом, якому віддається перевага, рідкий ароматизатор подається з потрібною швидкістю подачі до позиціонувального пристрою за допомогою дозувального насоса через другий вхід, який може бути 29 розташований біля краю пристрою або у деякій проміжній точці нижче за потоком. Нескінченний ароматизуючийIn a preferred embodiment, the liquid flavoring is fed at a desired feed rate to the positioning device by a metering pump through a second inlet which may be located near the edge of the device or at some intermediate point downstream. Endless flavoring

ГФ) елемент подається в позиціонувальний пристрій через перший вхід. Цей рідкий ароматизатор частково абсорбується текстильним матеріалом та/або прилипає до цього текстильного матеріалу завдяки поверхневому о натягові таким чином, що текстильний матеріал і ароматизатор проходять через позиціонувальний пристрій у бік виходу з каналу через цей позиціонувальний пристрій, розташований на шляху джгута фільтрувального 60 матеріалу у точці, що лежить нижче за потоком щонайменше частини обтискного пристрою, що надає джгутові фільтрувального матеріалу форму прутка. За варіантом, якому віддається перевага, ароматизуючий елемент щонайменше частково насичується рідким ароматизатором протягом проходження через ванну або протягом проходження ароматизуючого елемента вздовж дна каналу нижче за потоком від входу для рідкого ароматизатора. бо У випадку традиційних машин для виготовлення фільтрів вихід із позиціонувального пристрою може бути розташований під конусом, встановленим нижче за потоком від струминного подавача та повітряної лійки, що становлять частину обтискного пристрою. Цей конус спрямовує джгут фільтрувального матеріалу на останній стадії перед наданням йому форми прутка, а позиціонувальний пристрій спрямовує рідкий ароматизатор разом зGF) element is fed into the positioning device through the first input. This liquid flavoring is partially absorbed by the textile material and/or adheres to the textile material due to surface tension such that the textile material and the flavoring agent pass through the positioning device towards the outlet of the channel through this positioning device located in the path of the filter material bundle 60 at the point , which lies downstream of at least part of the crimping device, which gives the filter material bundle a rod shape. In a preferred embodiment, the flavoring element is at least partially saturated with the liquid flavoring during passage through the bath or during the passage of the flavoring element along the bottom of the channel downstream of the liquid flavoring inlet. for In the case of conventional filter-making machines, the outlet of the positioning device may be located under a cone installed downstream of the jet feeder and air nozzle forming part of the crimping device. This cone directs the filter material bundle in the final stage before it is shaped into a rod, and the positioning device directs the liquid flavoring along with

Нескінченним ароматизуючим елементом у таку позицію відносно цього конуса, яка забезпечує потрібне розміщення нескінченного текстильного матеріалу всередині готового фільтрувального мундштука.The endless flavoring element in such a position relative to this cone that ensures the desired placement of the endless textile material inside the finished filter mouthpiece.

За варіантом, якому віддається перевага, позиціонувальний пристрій нахилено догори з боку виходу у стані, коли він зібраний з машиною для виготовлення фільтрів. Вхід для подачі рідкого ароматизатора може розміщуватися вздовж пристрою у точці нижче за потоком від місця, де подається ароматизуючий елемент, або з 7/0 того самого боку пристрою через окремий вхід. Форму вищерозташованої за потоком частини позиціонувального пристрою може бути виконано так, щоб утворювати ванну рідкого ароматизатора у деякій проміжній точці цього позиціонувального пристрою. За варіантом здійснення цього пристрою, у якому всередині пристрою утворюється ванна рідкого ароматизатора, нескінченний ароматизуючий елемент входить до позиціонувального пристрою через відповідний вхід, а за варіантом здійснення, якому віддається перевага, ароматизуючий елемент 7/5 спрямовується через цю ванну рідкого ароматизатора за допомогою напрямної частини цього позиціонувального пристрою до виходу з цього позиціонувального пристрою. Джгут фільтрувального матеріалу, який стискається біля виходу позиціонувального пристрою під конусом машини для виготовлення фільтрів, протягує цей нескінченний ароматизуючий елемент разом із джгутом фільтрувального матеріалу під час руху цього джгута фільтрувального матеріалу у напрямку за потоком для формування у готовий фільтрувальний мундштук. Після 2о виходу з позиціонувального пристрою нескінченний ароматизуючий елемент несе рідкий ароматизатор.In a preferred embodiment, the positioning device is tilted upwards from the exit side when assembled with the filter making machine. An inlet for the supply of liquid flavoring may be located along the unit at a point downstream from where the flavoring element is supplied, or 7/0 on the same side of the unit via a separate inlet. The shape of the upstream part of the positioning device can be made to form a bath of liquid flavoring at some intermediate point of this positioning device. In an embodiment of this device, in which a bath of liquid flavoring is formed inside the device, the infinite flavoring element enters the positioning device through a corresponding inlet, and in a preferred embodiment, the flavoring element 7/5 is guided through this bath of liquid flavoring by means of a guide part of this positioning device before leaving this positioning device. A bundle of filter material that compresses at the outlet of the positioning device under the cone of the filter making machine pulls this endless flavoring element together with the bundle of filter material as the bundle of filter material travels downstream to form into the finished filter mouthpiece. After 2o leaving the positioning device, the infinite flavoring element carries the liquid flavoring.

Швидкість руху такого ароматизуючого елемента через канал може синхронізуватися зі швидкістю подавання рідкого ароматизатора у цей канал таким чином, що цей нескінченний ароматизуючий елемент може нести увесь рідкий ароматизатор, що подається до пристрою протягом проходження ароматизуючого елемента через ароматизатор, який накопичується на дні пристрою. У альтернативному варіанті здійснення частину такого с позиціонувального пристрою може бути виконано так, щоб накопичувати рідкий ароматизатор у ванні, через яку проходить цей ароматизуючий елемент. За варіантом здійснення, якому віддається перевага, досягається точка і) рівноваги, у якій кількість рідкого ароматизатора, що виноситься ароматизуючим елементом, дорівнює кількості, що подається у позиціонувальний пристрій. Така точка рівноваги зберігається під час роботи, а канал через цей позиціонувальний пристрій зостається під атмосферним тиском. За варіантом здійснення, якому віддається Ге! зо перевага, дозувальний насос, що подає рідкий ароматизатор крізь вхід позиціонувального пристрою, регулюється таким чином, що кількість рідкого ароматизатора, який подається в пристрій, або ж подається і б» накопичується у ванні у нижній точці позиціонувального пристрою, зостається практично незмінною протягом с винесення рідкого ароматизатора нескінченним ароматизуючим елементом, що виходить із виходу позиціонувального пристрою. соThe speed of movement of such a flavoring element through the channel can be synchronized with the rate of supply of liquid flavoring into this channel so that this endless flavoring element can carry all the liquid flavoring supplied to the device during the passage of the flavoring element through the flavoring that accumulates at the bottom of the device. In an alternative embodiment, a part of such a positioning device can be designed to accumulate liquid flavoring in a bath through which this flavoring element passes. In a preferred embodiment, a point i) of equilibrium is reached, in which the amount of liquid flavoring carried by the flavoring element is equal to the amount fed to the positioning device. This equilibrium point is maintained during operation, and the channel through this positioning device remains under atmospheric pressure. According to the implementation option, which is given to Ge! Advantageously, the dosing pump supplying the liquid flavoring through the inlet of the positioning device is regulated in such a way that the amount of liquid flavoring that is fed into the device, or fed and accumulated in the tub at the bottom of the positioning device, remains substantially constant throughout the application. liquid flavoring by an infinite flavoring element coming from the outlet of the positioning device. co

Такий позиціонувальний пристрій може бути обладнаний засобами точного регулювання таким чином, що ча його остаточна позиція відносно обтискуваного джгута фільтрувального матеріалу під конусом машини для виготовлення фільтрів може точно контролюватися. За варіантом здійснення, якому віддається перевага, нескінченний ароматизуючий елемент, що несе рідкий ароматизатор, розміщується по центру шляху максимального потоку повітря через готові фільтрувальні мундштуки для сигарет. За варіантом здійснення, « 70 якому віддається перевага, вихід цього позиціонувального пристрою має достатній діаметр, щоб забезпечувати с проходження нескінченного ароматизуючого елемента, такого як нескінченний текстильний матеріал, що несеSuch a positioning device may be equipped with a means of fine adjustment so that its final position relative to the crimped bundle of filter material under the cone of the filter making machine can be accurately controlled. In a preferred embodiment, the endless flavoring element carrying the liquid flavoring is positioned centrally in the path of maximum airflow through the finished cigarette filter mouthpieces. In a preferred embodiment, the outlet of this positioning device is of sufficient diameter to allow the passage of an endless flavoring element, such as an endless textile material carrying

Й рідкий ароматизатор, без утворення жодного небажаного протитиску у позиціонувальному пристрої. При цьому а зовнішній діаметр виходу позиціонувального пристрою зостається достатньо малим, щоб він не занадто сильно перекривав шлях обтискуваного джгута фільтрувального матеріалу у тому місці, де йому надається форма готового фільтрувального мундштука за допомогою конуса. -І Лише з метою наведення прикладу винахід пояснюється за допомогою супровідних креслень, на яких:And liquid flavoring, without the formation of any unwanted back pressure in the positioning device. At the same time, the outer diameter of the outlet of the positioning device remains small enough so that it does not too much block the path of the crimped bundle of filter material in the place where it is given the shape of the finished filter mouthpiece by means of a cone. -I Only for the purpose of giving an example, the invention is explained with the help of the accompanying drawings, in which:

Фіг1А являє собою вид збоку частини машини для формування фільтрів, яка включає в себе со позиціонувальний пристрій за першим варіантом здійснення даного винаходу. ко Фіг.18 являє собою вид машини, показаної на Фіг.1А, з торця з боку входу.Fig. 1A is a side view of a part of a filter forming machine that includes a positioning device according to a first embodiment of the present invention. Fig. 18 is an entrance end view of the machine shown in Fig. 1A.

Фіг.1С являє собою вид машини, показаної на Фіг.1А, з торця з боку виходу. ік Фіг.2 являє собою частковий вид у розрізі позиціонувального пристрою, показаного на Фіг.1А, де показаноFig. 1C is a view of the machine shown in Fig. 1A, from the end on the exit side. and Fig. 2 is a partial sectional view of the positioning device shown in Fig. 1A, which shows

Ге ванну рідкого ароматизатора, що утворюється у каналі через позиціонувальний пристрій.A bath of liquid aroma formed in the channel through the positioning device.

ФігЗА та Фіг.3В показують деталі кронштейна з ручками регулювання по горизонталі та вертикалі для регулювання позиції позиціонувального пристрою.Fig. 3A and Fig. 3B show details of the bracket with horizontal and vertical adjustment knobs for adjusting the position of the positioning device.

Фіг.АА та Фіг.4В показують машину для формування фільтрів, яка включає в себе позиціонувальний пристрій за другим варіантом здійснення даного винаходу, якому віддається перевага.Fig. AA and Fig. 4B show a machine for forming filters that includes a positioning device according to a second preferred embodiment of the present invention.

Ф) Фіг.5БА-5О0 показують більш детальні види позиціонувального пристрою, показаного на Фіг.4А і Фіг.48. ка На Фіг1А показаний один із варіантів здійснення позиціонувального пристрою за даним винаходом, де він об'єднаний зі стандартною машиною для виготовлення фільтрів з метою позиціонування ароматизуючого бо елемента 70, який розміщується приблизно по центру всередині фільтрувального мундштука, виготовленого з джгута фільтрувального матеріалу. Позиціонувальний пристрій 20 встановлюється за допомогою кронштейна 26 з можливістю регулювання його позиції відносно машини для виготовлення фільтрів ручкою 28а регулювання по горизонталі та ручкою 2806 регулювання по вертикалі, як показано на Фіг.1А, Фіг.ЗА і Фіг.3В. Цей кронштейн 26 може утримувати позиціонувальний пристрій 20 у потрібній позиції відносно струминного подавача 30 та 65 повітряної лійки 40 так, що вихід 2065 позиціонувального пристрою 20 розміщується під конусом 50, який спрямовує обтискуваний джгут фільтрувального матеріалу, що виходить з повітряної лійки 40, в форматний гарнітур нижче за потоком від виходу 200, де джгутові надається форма прутка. Отриманий нескінченний пруток після цього загортається у папір для обгорнення фільтрів і обгортка закріплюється за допомогою клеєного шва внапуск.F) Fig. 5BA-5O0 show more detailed views of the positioning device shown in Fig. 4A and Fig. 48. Figure 1A shows one embodiment of the positioning device according to the present invention, where it is combined with a standard machine for making filters in order to position the flavoring bo element 70, which is placed approximately in the center inside the filter mouthpiece made of a bundle of filter material. The positioning device 20 is installed using a bracket 26 with the possibility of adjusting its position relative to the machine for making filters with a horizontal adjustment handle 28a and a vertical adjustment handle 2806, as shown in Fig. 1A, Fig. ZA and Fig. 3B. This bracket 26 can hold the positioning device 20 in the desired position relative to the jet feeder 30 and 65 of the air nozzle 40 so that the outlet 2065 of the positioning device 20 is placed under the cone 50 which directs the crimped bundle of filter material exiting the air nozzle 40 into the format set downstream from outlet 200, where the harness is given a rod shape. The resulting endless rod is then wrapped in paper for wrapping the filters and the wrap is secured with a glued seam inside out.

Джгут фільтрувального матеріалу, такого як адцетатцелюлозний джгут, може витягатися з паки та проходити через групи вальців (не показані), які розташовані вище за потоком від струминного подавача ЗО, перед початком обтискування за допомогою струминного подавача 30 та розпушування струменем стисненого повітря, що подається через придатний пристрій (не показаний) до струминного подавача 30. Після виходу із струминного подавача розпушений джгут фільтрувального матеріалу стискається за допомогою повітряної лійки 70 40 перед заходом під конус 50.A tow of filter material, such as cellulose adacetate tow, may be pulled from the pack and passed through groups of rollers (not shown) that are located upstream of the jet feeder 30 before being crimped by the jet feeder 30 and fluffed by a jet of compressed air supplied through suitable device (not shown) to the jet feeder 30. After leaving the jet feeder, the loosened bundle of filter material is compressed by means of an air funnel 70 40 before entering under the cone 50.

Позиціонувальний пристрій 20 має перший вхід 20а, другий вхід 20с та вихід 206. Ароматизуючий елемент 70 може подаватися через вхід 20а. Він спрямовується першою частиною 22 позиціонувального пристрою 20 до другої, нижчої частини 204 позиціонувального пристрою 20.The positioning device 20 has a first inlet 20a, a second inlet 20c, and an outlet 206. The flavoring element 70 can be supplied through the inlet 20a. It is directed by the first part 22 of the positioning device 20 to the second, lower part 204 of the positioning device 20.

Ароматизуючий елемент може бути вибраний з різноманітних матеріалів, включаючи, але не обмежуючи цим 7/5 їхньої номенклатури, бавовняну пряжу, ацетатцелюлозне волокно, віскозне волокно, або ж інші текстильні чи не текстильні матеріали, здатні до абсорбування рідкого ароматизатора. Хоча бавовняна пряжа є особливо бажаною для практичного застосування даного винаходу, обсяг даного винаходу також включає застосування інших придатних матеріалів, що здатні до абсорбування рідкого ароматизатора або іншої речовини, що поліпшує якість диму.The flavoring element can be selected from a variety of materials, including but not limited to 7/5 of their nomenclature, cotton yarn, cellulose acetate fiber, viscose fiber, or other textile or non-textile materials capable of absorbing liquid flavoring. Although cotton yarn is particularly preferred for the practical application of the present invention, the scope of the present invention also includes the use of other suitable materials capable of absorbing a liquid flavoring or other substance that improves smoke quality.

За варіантом здійснення, якому віддається перевага, позиціонувальний пристрій 20 включає в себе непрямолінійну трубку, що має наскрізний канал, а також пристрій для подачі ароматизатора, закріплений на цій трубці. Такий пристрій для подачі ароматизатора може приєднуватися до цієї трубки з кінця, вищого за потоком, або ж у окремій проміжній позиції нижче за потоком від місця, де подається ароматизуючий елемент. За варіантом здійснення, якому віддається перевага, позиціонувальний пристрій 20 нахилено догори з боку його сч ов ВИХОДУ 200. За варіантом здійснення, показаним на Фіг.1А-2, рідкий ароматизатор 60 може подаватися в позиціонувальний пристрій 20 через другий вхід 20с. Кількість рідкого ароматизатора 60, що подається у і) позиціонувальний пристрій, може регулюватися за допомогою дозувального насоса (не показаний). Рідкий ароматизатор накопичується і утворює ванну ба у нижній частині 204 позиціонувального пристрою 20. За варіантом здійснення, якому віддається перевага, цей рідкий ароматизатор подається зі швидкістю, за якої він Ге! зо Не виливається через вхід 20а або вихід 2005. Позиціонувальний пристрій 20 може мати змінний внутрішній діаметр, зокрема, у його звужуваній частині 20е, з метою забезпечення можливості для накопичування Ме достатнього об'єму рідкого ароматизатора 60 у ванні бба у нижній частині 204, в той самий час забезпечуючи на с виході 2060 достатньо невеликий діаметр 205", щоб не утворювати перешкод обтискуваному джгутові фільтрувального матеріалу перед остаточним наданням йому форми прутка. соIn a preferred embodiment, the positioning device 20 includes a non-rectilinear tube having a through channel and an aroma delivery device mounted on the tube. Such a flavoring delivery device may be connected to this tube at the upstream end, or at a separate intermediate position downstream from where the flavoring element is fed. In a preferred embodiment, the positioning device 20 is tilted upward from its OUTLET port 200. In the embodiment shown in Fig. 1A-2, the liquid flavoring 60 may be fed into the positioning device 20 through the second inlet 20c. The amount of liquid flavoring 60 supplied to i) the positioning device can be adjusted using a metering pump (not shown). The liquid flavoring accumulates and forms a bath in the lower portion 204 of the positioning device 20. In a preferred embodiment, this liquid flavoring is supplied at a rate at which it Ge! zo is not poured through the inlet 20a or the outlet 2005. The positioning device 20 may have a variable inner diameter, in particular, in its narrowing part 20e, in order to ensure the possibility of accumulating a sufficient volume of liquid aroma 60 in the bath bba in the lower part 204, in at the same time providing a sufficiently small diameter of 205" at outlet 2060 so as not to interfere with the crimped tow of filter material before it is finally shaped into a rod.

Як показано на Фіг.1С, вихід 206 позиціонувального пристрою 20 має достатньо великий внутрішній діаметр ї- 20р', щоб нескінченний ароматизуючий елемент 70, який несе рідкий ароматизатор 60, виходив із виходу 206 у потрібній позиції без утворення жодного небажаного протитиску у позиціонувальному пристрої. Ароматизуючий елемент може мати діаметр в діапазоні 0,1-3,Омм, а внутрішній діаметр виходу 20БЬ може при необхідності бути в діапазоні 0,5-3О0мм. За варіантом здійснення, якому віддається перевага, цей нескінченний ароматизуючий « елемент має діаметр приблизно 0,5мм, а внутрішній діаметр виходу 20Б становить приблизно 3,Омм. з с За варіантом здійснення, показаним на Фіг.4А-5С, рідкий ароматизатор подається у точці, що знаходиться нижче за потоком від місця, де подається ароматизуючий елемент. Як показано на Фіг.4А і Фіг.5В, ;» позиціонувальний пристрій може мати З-подібне коліно нижче за потоком безпосередньо біля місця, де подається ароматизуючий елемент 70. Така конструкція забезпечує проходження ароматизуючого елементаAs shown in Fig. 1C, the outlet 206 of the positioning device 20 has a sufficiently large internal diameter y-20p' so that the endless flavoring element 70, which carries the liquid flavoring 60, exits the outlet 206 in the desired position without the formation of any unwanted back pressure in the positioning device. The flavoring element can have a diameter in the range of 0.1-3.0 mm, and the inner diameter of the outlet 20Bb can, if necessary, be in the range of 0.5-300 mm. In a preferred embodiment, this infinite flavoring element has a diameter of approximately 0.5mm and the inner diameter of the outlet 20B is approximately 3.0mm. with c In the embodiment shown in Fig. 4A-5C, the liquid flavoring is supplied at a point downstream from where the flavoring element is supplied. As shown in Fig. 4A and Fig. 5B, ;" the positioning device may have a C-shaped elbow downstream immediately adjacent to where the flavoring element 70 is delivered. This design allows the passage of the flavoring element

Вздовж дна позиціонувального пристрою на шляху до виходу. На Фіг4А-50 показаний варіант здійснення -І позиціонувального пристрою 120, що має вхід 120а для проходження ароматизуючого елемента 70, вигнуту частину, або ж З-подібне коліно 1204 із зливним каналом 120, вхід 120с для подавання рідкого ароматизатора бо 60, розташований нижче за потоком від нього, та вихід 1200. Нескінченний ароматизуючий елемент подається ко через вхід 120а і спрямовується 5-подібною частиною 1204 таким чином, що цей ароматизуючий елемент 5о проходить по дну позиціонувального пристрою 120 на усьому шляху до виходу 120Б, що найкраще видно на ік Фіг.5В8 і Фіг.5С. Рідкий ароматизатор 60 подається в позиціонувальний пристрій 120 через розташований нижчеAlong the bottom of the positioning device on the way out. Fig. 4A-50 shows the embodiment -I of the positioning device 120, which has an entrance 120a for the passage of the flavoring element 70, a curved part, or a Z-shaped elbow 1204 with a drain channel 120, an entrance 120c for supplying liquid flavoring bo 60, located below downstream from it, and the outlet 1200. The infinite flavoring element is supplied through the inlet 120a and directed by the 5-shaped portion 1204 so that this flavoring element 5o passes along the bottom of the positioning device 120 all the way to the outlet 120B, which is best seen in Fig. .5B8 and Fig. 5C. The liquid flavoring 60 is supplied to the positioning device 120 through the located below

Ге) за потоком вхід 120с із такою швидкістю, що за умови досягнутої рівноваги ароматизуючий елемент, що проходить по дну каналу через позиціонувальний пристрій, частково абсорбує та несе увесь ароматизатор, що подається Через вхід 120с. Ароматизуючий елемент виходить назовні через вихід 1206 на шляху обтискуваного в джгута фільтрувального матеріалу. Біля кінця пристрою 120 поблизу від входу ароматизуючого елемента 120а може бути виконаний зливний канал 120ї. Оскільки ж пристрій 120 нахилено під деяким кутом догори з бокуGe) downstream of inlet 120s at such a rate that, provided equilibrium is reached, the flavoring element passing along the bottom of the channel through the positioning device partially absorbs and carries all the flavoring supplied through inlet 120s. The flavoring element exits through outlet 1206 in the path of the filter material pressed into the harness. Near the end of the device 120 near the entrance of the flavoring element 120a, a drain channel 120i can be made. Since the device 120 is tilted at some angle upwards from the side

Ф) виходу 1200, зливний канал 120 біля кінця пристрою 120 напроти виходу 1206 знаходиться у найнижчій точці, ка що забезпечує засіб для зливання будь-якого надлишку ароматизатора, не винесеного назовні пристрою 120 ароматизуючим елементом. На кінці зливного каналу 1207 може бути виконаний збірник 180 з метою уникнути бор втрат на випаровування цього надлишку ароматизатора.F) outlet 1200, drain channel 120 near the end of device 120 opposite outlet 1206 is at its lowest point, which provides a means for draining any excess flavoring not carried out of device 120 by the flavoring element. At the end of the drain channel 1207 can be made collector 180 in order to avoid boron losses on evaporation of this excess flavoring.

Джгут фільтрувального матеріалу, який стискається при проходженні через повітряну лійку 40 та під конусом 50, повністю оточує вихід 206 позиціонувального пристрою 20 за варіантом здійснення винаходу, зображеним наA bundle of filter material that is compressed as it passes through the air funnel 40 and under the cone 50 completely surrounds the outlet 206 of the positioning device 20 according to the embodiment of the invention shown in FIG.

Фіг1А, а також вихід 120Ь пристрою 120 на Фіг.4А. Коли джгут фільтрувального матеріалу продовжує рухатися далі за потоком, пройшовши вихід 206 або 1206, він протягує із собою ароматизуючий елемент 70, що виходить 65 із виходу 200, 1205. Кронштейн 26 з ручками 28а, 286 регулювання, найкраще показаний на Фіг.зЗА та Фіг.ЗВ, несе на собі позиціонувальний пристрій 20, 120 і забезпечує точне позиціонування виходу 206, 1206 відносно обтискуваного джгута фільтрувального матеріалу.Fig. 1A, as well as the output 120b of the device 120 in Fig. 4A. As the bundle of filter material continues downstream past outlet 206 or 1206, it drags flavoring element 70 with it, which exits 65 from outlet 200, 1205. Bracket 26 with adjustment knobs 28a, 286, best shown in Figs.33a and Figs. .ZV, carries a positioning device 20, 120 and ensures accurate positioning of the outlet 206, 1206 relative to the crimped bundle of filter material.

Як найкраще показано на виді з торця Фіг.18, кінцева вхідна частина 22 позиціонувального пристрою 20, що застосовується за варіантом здійснення, показаним на Фіг1А-1С, може повертатися на потрібний кут відносно вертикалі з метою забезпечення потрібної відстані між позиціонувальним пристроєм 20 та машиною для виготовлення фільтрів, включаючи струминний подавач 30 та повітряну лійку 40, або ж із метою забезпечення належної відстані до фільтрувального матеріалу, що проходить у струминний подавач. Також за цим варіантом здійснення може регулюватися висота на другому вході 20с таким чином, що рідкий ароматизатор, який подається через вхід 20с, накопичується у ванні нижньої частини 204 без його виливання через вихід 206 під 70 дією гідростатичного тиску.As best shown in the end view of Figure 18, the end input portion 22 of the positioning device 20 used in the embodiment shown in Figures 1A-1C can be rotated to a desired angle relative to the vertical in order to provide the desired distance between the positioning device 20 and the machine for making filters, including the jet feeder 30 and the air funnel 40, or in order to ensure the proper distance to the filter material passing into the jet feeder. Also, according to this embodiment, the height at the second inlet 20s can be adjusted so that the liquid flavoring, which is supplied through the inlet 20s, accumulates in the bath of the lower part 204 without pouring it out through the outlet 206 under the action of hydrostatic pressure 70.

Кронштейн 26, на який спирається позиціонувальний пристрій 20, може бути виконаний разом зі струминним подавачем 30 та повітряною лійкою 40, або ж він може з'єднуватися з ними за допомогою відомих способів. За варіантом здійснення, показаним на Фіг1А, орієнтування позиціонувального пристрою 20, що виконується кронштейном 26 та ручками 28а, 286 позиціонування, забезпечує накопичування потрібної кількості рідкого /5 ароматизатора, який подається через вхід 20с, у нижній частині 204 позиціонувального пристрою з утворенням ванни бба цього рідкого ароматизатора. Нескінченний ароматизуючий елемент 70, що подається Через вхід 20а, потім спрямовується у ванну ба через вхідну частину 22 позиціонувального пристрою 20 таким чином, що рідкий ароматизатор 60 частково абсорбується цим ароматизуючим елементом 70 та/або прилипає до нього завдяки поверхневому натягові, коли ароматизуючий елемент 70 виходить із виходу 206 позиціонувального пристрою 20. Якщо потрібно, позиціонувальний пристрій може мати також конструкцію, де канал включає в себе ванну вздовж нього, або ж ароматизуючий елемент забирає увесь рідкий ароматизатор, що подається в пристрій. Таким чином, ванна не утворюється, як за варіантом здійснення, показаному на Фіг.4А.The bracket 26, on which the positioning device 20 rests, can be made together with the jet feeder 30 and the air nozzle 40, or it can be connected to them using known methods. According to the embodiment shown in Fig. 1A, the orientation of the positioning device 20, performed by the bracket 26 and the positioning handles 28a, 286, ensures the accumulation of the desired amount of liquid /5 flavoring, which is supplied through the inlet 20c, in the lower part 204 of the positioning device with the formation of a bath bba of this liquid flavoring. The endless flavoring element 70 supplied through the inlet 20a is then directed into the bath ba through the inlet portion 22 of the positioning device 20 such that the liquid flavoring 60 is partially absorbed by this flavoring element 70 and/or adheres to it by surface tension when the flavoring element 70 exits the outlet 206 of the positioning device 20. If desired, the positioning device may also have a design where the channel includes a bath along it, or the flavoring element takes up all the liquid flavoring supplied to the device. Thus, the bath is not formed, as in the embodiment shown in Fig. 4A.

Після того, як нескінченний ароматизуючий елемент частково насичується рідким ароматизатором завдяки проходженню крізь ванну, що накопичується у нижній частині 204, або ж завдяки проходженню крізь сч г ароматизатор, що подається у позиціонувальний пристрій, він захоплюється обтискуваним фільтрувальним джгутом далі за потоком з виходу 200, 1206 та вводиться в нескінченний пруток за допомогою конуса 50. Цей (8) нескінченний пруток потім може бути порізаний на відрізки потрібної довжини, утворюючи фільтри або елементи фільтрів, кожен з яких має ароматизуючий елемент, розташований приблизно по центру або ж у будь-якій потрібній позиції всередині фільтрувального мундштука. Ге! зо Хоча на наведених фігурах показані конкретні варіанти здійснення машини для виготовлення фільтрів, що включає в себе позиціонувальний пристрій за даним винаходом, винахід не обмежується описаними варіантами б» здійснення. Він може включати також інші конструктивні виконання у межах обсягу наведеної формули винаходу. сAfter the endless flavoring element is partially saturated with liquid flavoring by passing through the bottom accumulation bath 204, or by passing through the flavoring chamber fed to the positioning device, it is captured by the crimped filter bundle further downstream from outlet 200. 1206 and fed into the endless rod by means of a cone 50. This (8) endless rod can then be cut into lengths of desired length to form filters or filter elements, each having a flavoring element located approximately in the center or at any desired positions inside the filter mouthpiece. Gee! Although the figures show specific embodiments of a filter manufacturing machine that includes a positioning device according to the present invention, the invention is not limited to the described embodiments. It may also include other constructive implementations within the scope of the given claims. with

Такий позиціонувальний пристрій може застосовуватися разом із машинами для виготовлення фільтрів, що мають іншу конструкцію пристроїв для надання джгутові фільтрувального матеріалу форми прутка. со з5 Позиціонувальний пристрій за даним винаходом забезпечує точне позиціонування ароматизуючого елемента ча всередині фільтра або відрізка фільтра, виготовленого з джгута фільтрувального матеріалу. Під час надавання джгутові фільтрувального матеріалу форми готового фільтрувального мундштука цей джгут фільтрувального матеріалу протягує із собою нескінченний ароматизуючий елемент, що несе рідкий ароматизатор таким чином, що ароматизуючий елемент розташовується приблизно по центру готового прутка. Крім того, такий « позиціонувальний пристрій може бути застосований для розміщення нескінченного ароматизуючого елементау /7-З с інших потрібних позиціях всередині готового фільтрувального мундштука. Розміри та орієнтування такогоSuch a positioning device can be used in conjunction with filter-making machines having a different design of devices for giving the tow of filter material a rod shape. c5 The positioning device according to the present invention ensures accurate positioning of the flavoring element inside the filter or the segment of the filter made of a bundle of filter material. As the filter material bundle is shaped into the finished filter mouthpiece, the filter material bundle pulls with it an endless flavoring element carrying the liquid flavoring so that the flavoring element is located approximately in the center of the finished rod. In addition, such a positioning device can be used to place the endless flavoring element /7-C at other desired positions inside the finished filter mouthpiece. Dimensions and orientation of such

Й позиціонувального пристрою можуть змінюватися для утворення ванни у конструкціях, відмінних від и?» вищеописаної трубчастої конструкції.And the positioning device can be changed to form a bath in designs other than и? of the above-described tubular structure.

Claims

The formula of the invention -I so 1. A machine for making filters, which includes: a crimping device for crimping a bundle of filter material; a positioning device for positioning the flavoring element, having a channel with a first inlet, d) a second inlet, and an outlet; at least one of these first and second inputs is in hydraulic communication with the channel, and the output is located downstream of at least part of the crimping device for crimping the bundle of filter material; the first part of the mentioned positioning device, which is made with the possibility of accumulating a certain amount of flavoring passing through the mentioned channel into the flavoring bath upstream from the mentioned outlet. (F; 2. The machine for making filters according to claim 1, which is characterized in that: the second part of said positioning device directs the flavoring element supplied through said first entrance to said bath, and from said bath said flavoring element exits to the outside through mentioned output.

C. A filter manufacturing machine according to claim 1, characterized in that: the positioning device is inclined upwards from the outlet side such that said first part is a lower part of the device.

4. A filter manufacturing machine according to claim 3, characterized in that: 65 the outlet has a sufficiently large internal diameter to allow passage of the flavoring element without creating any undesirable back pressure in the flavoring element.

5. The machine for making filters according to claim 1, characterized in that: said crimping device for crimping the filter harness includes a jet feeder and an air nozzle.

6. The filter manufacturing machine according to claim 1, characterized in that: said positioning device for positioning the flavoring element is adjustably mounted on said crimping device for crimping the filter harness.

7. The machine for making filters according to item b, which is characterized by the fact that: said crimping device for crimping the filter harness includes a jet feeder /o and an air nozzle.

8. A filter manufacturing machine according to claim 1, characterized in that: at least one of said inlets is exposed to atmospheric pressure.

9. The machine for manufacturing filters according to claim 1, characterized in that: said positioning device for positioning the flavoring element is formed from 7/5 of the Elbow tube.

10. A filter manufacturing machine according to claim 9, characterized in that: said crank tube defines a tapered through channel.

11. A machine for making filters, comprising: a positioning device having a through channel which directs an endless thread of material from the inlet 20 of said channel to the outlet of said channel; a portion of said channel forming a bath of liquid flavoring which is supplied to said channel through another inlet at approximately atmospheric pressure; and the outlet of said channel located in the path of the filter material bundle at a point downstream of at least part of the crimping device where the filter material bundle is preformed by a funnel and upstream from the point where the filter material is shaped into a cylindrical rod .

12. The method of manufacturing filters, which includes: promotion of the filter material supplied; pressing the advancing filter material into a rod shape; b z the movement of an endless thread of material through a positioning device, which ensures that this thread is captured by the filter material during its advancement at a point located upstream from the place, Me where the filter material bundle is given the shape of a rod; c forming a bath of liquid flavoring at least along part of the positioning device; and directing the filament through said bath with another portion of said positioning device. co

13. The method of manufacturing filters using the machine for manufacturing filters according to claim 1, which includes: i- advancing the supplied filter material bundle; giving this bundle of advancing filter material the shape of a rod with a funnel; moving the endless thread of material through the positioning device to capture the thread of material by the advancing filter material bundle; "supply of liquid flavoring at approximately atmospheric pressure into the positioning device, as well as with pt") with a predetermined speed of its supply; and moving the thread of material through the liquid flavoring before being fed for capture into the tow;'' advancing filter material; this thread of material carries the supplied liquid flavoring outward from the positioning device at a rate substantially equal to the predetermined rate of its supply. -I 14. The method of manufacturing filters according to claim 13, which also includes: adjusting the position of the output of the positioning device relative to the bundle of filter material that is advancing, by manipulating the adjusting device on the bracket on which the GI positioning device rests, relative to the crimping device for crimping filter harness.

15. The method of manufacturing filters according to claim 14, which also includes: and, crimping the web of advancing filter material having an endless Ge) thread of material trapped inside, into the shape of an endless filter mouthpiece.

16. The method of manufacturing filters according to claim 15, which also includes: wrapping the endless filter mouthpiece with paper material and cutting this two filter mouthpieces into elements of the desired length.

17. A machine for making filters, which includes a positioning device for positioning (F) a flavoring element having a channel with a first inlet, a second inlet, and an outlet; said second inlet is in hydraulic communication with said channel and is located downstream of said first inlet, and 60 a first portion of said positioning device forming a curvilinear portion configured to direct a flavoring element passing through said positioning device to a position along the bottom of said positioning device downstream of said curvilinear portion.

18. The machine for manufacturing filters according to claim 17, which is characterized in that the outlet of the mentioned channel is made with the possibility of being located in the path of the bundle of filter material at a point that is downstream of at least 65 of the part of the crimping device where the filter material is preformed by a funnel, and above downstream from where this filter media ends up forming into a bar.

19. The machine for making filters according to claim 18, which also includes a drain channel near said positioning device opposite said outlet.

20. The filter manufacturing machine according to claim 19, characterized in that said channel has a variable cross-section.

21. The machine for manufacturing filters according to claim 20, which also includes a support bracket which determines, with the possibility of adjustment, the position of said output of said positioning device relative to the path of the filter material harness. what about Ge) Ge) se (ee) -

- a - and (ee) ko (se) (Che) ko bo b5