UA76213C2 - Metal-synthetic dismountable pontoon for vertical drum reservoir with volatile liquid and method of its manufacture - Google Patents

Metal-synthetic dismountable pontoon for vertical drum reservoir with volatile liquid and method of its manufacture Download PDF

Info

Publication number
UA76213C2
UA76213C2 UA2004042535A UA2004042535A UA76213C2 UA 76213 C2 UA76213 C2 UA 76213C2 UA 2004042535 A UA2004042535 A UA 2004042535A UA 2004042535 A UA2004042535 A UA 2004042535A UA 76213 C2 UA76213 C2 UA 76213C2
Authority
UA
Ukraine
Prior art keywords
pontoon
plates
carpet
strips
pins
Prior art date
Application number
UA2004042535A
Other languages
Ukrainian (uk)
Inventor
Stanislav Hepolitovych Beliak
Mykola Ivanovych Kravchuk
Kostiantyn Vyktorovych Mamelin
Yaroslav Mykolaiovych Plahun
Original Assignee
Pinoflot Production Cooperativ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pinoflot Production Cooperativ filed Critical Pinoflot Production Cooperativ
Priority to UA2004042535A priority Critical patent/UA76213C2/en
Publication of UA76213C2 publication Critical patent/UA76213C2/en

Links

Landscapes

  • Bridges Or Land Bridges (AREA)

Abstract

The invention concerns the devices for storing the liquids, volatile in vertical drum reservoirs, and it can be used in production and installation of pontoons for said reservoirs. A metal-synthetic dismountable pontoon for vertical drum reservoir with volatile liquid contains a pontoon carpet executed from bottom and top plate layers located in such a manner that plate edges of upper lied layer are located above the middles of the plates of layer, which lies below, and it is equipped with metallic fastening elements of the plates between them and with the circuit of grounding. The lower surface of the plates of bottom and upper surface of the plates of upper of the layers of carpet are reinforced by metallic lattices, the plates are connected together by metallic fastening elements executed in the form of strips located above the joint of plates in such a manner that the strips located on the opposite sides of the pontoon, in the plan form the rectangles and they are fastened between them by pins in vertical direction, moreover, the strips and pins of fastening the carpet are connected with reinforcing metallic lattices of plates and will form a closed electric circuit. This embodiment of the invention allows to reduce the consumption of liquid from evaporation, to increase the reliability of electrostatic protection of pontoon.

Description

Опис винаходуDescription of the invention

Винахід відноситься до пристроїв для зберігання рідин, що легко випаровуються у вертикальних циліндрових 2 резервуарах і може бути використаний при виготовленні понтонів для резервуарів із легковипаровувани-ми рідинами.The invention relates to devices for storing volatile liquids in vertical cylindrical 2 tanks and can be used in the manufacture of pontoons for tanks with volatile liquids.

Відомий пристрій для скорочення втрат від випаровування нафти і нафтопродуктів у вертикальних резервуарах, що містить армований гофрований килим із синтетичного матеріалу, еластичний ущільнюючий затвор і вузол кріплення ущільнюючого затвора до килима, виконаний із послідовно з'єднаних між собою пластин 70 | болтів (1).A well-known device for reducing oil and oil product evaporation losses in vertical tanks, containing a reinforced corrugated carpet made of synthetic material, an elastic sealing valve and a unit for attaching the sealing valve to the carpet, made of serially connected plates 70 | bolts (1).

Недоліком конструкції відомого пристрою є складність і значна її матеріаломіскість, велика трудомісткість у виготовленні і монтажі, а також недостатня її міцність.The disadvantage of the design of the well-known device is its complexity and significant material consumption, high labor intensity in manufacturing and installation, as well as its insufficient strength.

Найближчим по сукупності ознак до пропонованого є понтон для резервуару з легковипаровуваними нафтопродуктами, килим якого виконаний шаруватим із плит прямокутної форми, виготовлених із жорсткого 719 синтетичного матеріалу, розташованих зі взаємним зрушенням у різних шарах таким чином, що краї плит вищерозміщеного шару знаходяться над серединами плит шару, який знаходиться нижче, верхня і ніжня поверхні килима покриті шарами латексу та електропровідного латексу, килим забезпечений також металевими елементами кріплення типу болтів, які розміщені рівномірно за площею килима і сполучають плити різних шарів і шари електропровідного латексу між собою та з контуром заземлення резервуару, причому в плитах килима понтона виконані дренажні отвори для відведення конденсату, а елементи ущільнення виконані у вигляді еластичного петлеподібного затвора (2).The closest in terms of characteristics to the proposed one is a pontoon for a tank with volatile petroleum products, the carpet of which is made of layers of rectangular plates made of hard 719 synthetic material, located with mutual displacement in different layers in such a way that the edges of the plates of the upper layer are above the middle of the plates of the layer , which is below, the upper and lower surfaces of the carpet are covered with layers of latex and conductive latex, the carpet is also provided with metal fastening elements such as bolts, which are placed evenly over the area of the carpet and connect plates of different layers and layers of conductive latex to each other and to the grounding circuit of the tank, and the pontoon carpet plates have drainage holes for condensate removal, and the sealing elements are made in the form of an elastic loop-shaped shutter (2).

Конструкція понтона найближчого аналога, в порівнянні з попереднім, більш технологічна і менш трудомістка у виготовленні і монтажі, але разом із тим володіє істотними недоліками, зокрема: - конструкція ущільнюючого затвора у вигляді петлі, виконаної із двосторонньої вкритої гумою матерії, не с володіє достатньою зносостійкістю через її обмежену товщину, в процесі експлуатації втрачає еластичність, (9 стає більш жорсткою, розтріскується все це призводить до порушення герметичності затвора і збільшення втрат від випаровування рідини, що зберігається в резервуарі; - ступінь електростатичного захисту понтона недостатньо надійний Через корозію, відшаровування і випадання в осад електропровідного латексу в процесі експлуатації понтона, внаслідок чого погіршуються умови о відведення статичної електрики з рідини, що зберігається в резервуарі. Крім того, мідні дроти, за допомогою «- яких болти кріплення верхніх і нижніх шарів килима понтона сполучені з контуром заземлення понтона, що знаходиться на днищі резервуару, схильні до корозії, оскільки постійно знаходяться в агресивному середовищі сч рідини, що зберігається в резервуарі. Мідні дроти проходять через стійки монтажної опори і в процесі Ге) експлуатації понтона при його підйомі вгору можуть заплутатися в стійках опори, що може привести до їх обривів, або перекосам самого понтона у результаті через збільшення електричного опору захисного контура - заземлення виникає небезпека накопичення статичної електрики, а отже вибуху в резервуарі; - значна кількість елементів кріплення типу болтів, рівномірно розміщених на площі килима понтона (для поверхні килима, рівної 81,55м? для понтона резервуару місткістю 1000м 2 кількість болтів досягає понад « дю 1300шт.(4 болти на кожну плиту 500х500мм), обважнює понтон, погіршує його міцність на вигин через зменшення -о площі його поперечного перетину від крізних отворів під болти; с - нерозбірність конструкції понтона обмежує термін його експлуатації, оскільки не дозволяє проводити :з» демонтаж і заміну як окремих плит килима, так і понтона в цілому при проведенні ремонтних і профілактичних робіт, особливо при проведенні вогняних робіт в резервуарі, коли виникає необхідність в повному розбиранні понтона, видаленні його із резервуару із подальшим його монтажем на робоче місце. -1 15 Найближчим до пропонованого є спосіб виготовлення понтона для резервуару з легковипаровуваними нафтопродуктами, що полягає в утворенні понтонного килима з прямокутних плит, виготовлених із жорсткого (о) синтетичного матеріалу, які укладають на заздалегідь встановленій усередині резервуару монтажній опорі юю пошарово, причому взаємну фіксацію плит у кожному шарі та між шарами здійснюють за допомогою склеювальної композиції, а відразу після укладання плит всіх шарів їх послідовно рівномірно обжимають за - 0 всією площею килима за допомогою металевих кріпильних елементів типу болтів, які встановлюють в со заздалегідь зроблені отвори в плитах, після чого на верхню і ніжню поверхні килима напилюють послідовно шари латексу та електропровідного латексу (2).The construction of the closest analog pontoon, compared to the previous one, is more technological and less time-consuming to manufacture and install, but at the same time it has significant disadvantages, in particular: - the design of the sealing shutter in the form of a loop, made of double-sided rubber-covered material, does not have sufficient wear resistance due to its limited thickness, it loses its elasticity during operation, (9 becomes more rigid, cracks, all this leads to a violation of the tightness of the valve and an increase in losses from the evaporation of the liquid stored in the tank; - the degree of electrostatic protection of the pontoon is not reliable enough Due to corrosion, peeling and falling out in the sediment of conductive latex during the operation of the pontoon, as a result of which the conditions for the removal of static electricity from the liquid stored in the tank worsen. In addition, copper wires, with the help of which the bolts of the upper and lower layers of the pontoon carpet are connected to the pontoon grounding circuit, what is on the bottom of the tank, prone to corrosion, because they are constantly in an aggressive environment of the liquid stored in the tank. Copper wires pass through the racks of the mounting support and in the process of operation of the pontoon when it is lifted up, they can become entangled in the racks of the support, which can lead to their breaks, or distortions of the pontoon itself. As a result, due to an increase in the electrical resistance of the protective circuit - grounding, there is a danger of accumulating static electricity , and therefore an explosion in the tank; - a significant number of fastening elements of the type of bolts, evenly placed on the area of the carpet of the pontoon (for a carpet surface equal to 81.55 m? for a pontoon of a tank with a capacity of 1000 m 2, the number of bolts reaches more than 1300 pcs. (4 bolts for each plate 500x500 mm), weighs the pontoon, deteriorates its bending strength due to a decrease in its cross-sectional area from the through holes for the bolts; c - the indiscernibility of the pontoon structure limits its service life, as it does not allow dismantling and replacement of both individual carpet slabs and the pontoon as a whole when carrying out repair and preventive works, especially when carrying out fire works in the tank, when there is a need to completely disassemble the pontoon, remove it from the tank and then install it at the workplace. -1 15 The method of manufacturing a pontoon for a tank with volatile petroleum products is closest to the proposed which consists in the formation of a pontoon carpet from rectangular plates made of hard (o) sy of synthetic material, which are laid on the mounting support installed in advance inside the tank layer by layer, and the mutual fixation of the plates in each layer and between layers is carried out with the help of an adhesive composition, and immediately after laying the plates of all layers, they are successively uniformly crimped over the entire area of the carpet using metal fastening elements such as bolts, which are installed in pre-made holes in the plates, after which successive layers of latex and conductive latex are sprayed on the upper and lower surfaces of the carpet (2).

Недоліки даного способу обумовлені недоліками одержуваної в результаті конструкції понтона, про які сказано вище. Особливо необхідно підкреслити неможливість демонтажу як окремих плит килима, так і понтона 59 в цілому через те, що всі шари плит килима склеєні між собою склеювальною композицією. Крім того, при цьомуThe disadvantages of this method are due to the disadvantages of the resulting pontoon design, which were mentioned above. It is especially necessary to emphasize the impossibility of dismantling both individual carpet slabs and pontoon 59 as a whole due to the fact that all layers of carpet slabs are glued together with an adhesive composition. In addition, at the same time

ГФ) істотно збільшується обсяг технологічних операцій, зв'язаних із застосуванням токсичних речовин, що небажано т за технікою безпеки для робіт, що проводяться в замкнутому просторі резервуару.GF) significantly increases the volume of technological operations associated with the use of toxic substances, which is undesirable in terms of safety technology for work carried out in the closed space of the tank.

В основу пропонованого винаходу поставлена задача створення такої конструкції понтона для вертикального циліндрового резервуару з легсовипаровуваною рідиною, яка зможе зменшити втрати рідини від випаровування бо за рахунок використання більш еластичного і довговічного ущільнюючого затвора, поліпшити якість і підвищити надійність електростатичного захисту понтона, передбачити дренаж понтона. Конструкція понтона повинна бути більш міцною і жорсткою за рахунок використання металевих елементів кріплення і в той же час не дуже важкою для збереження її плавучості, а найголовніше: конструкція понтона повинна бути збірно-розбірною для збільшення терміну служби його експлуатації за рахунок можливості демонтажу як окремих його елементів, так і бо понтона в цілому із подальшим ремонтом і монтажем елементів і понтона в цілому на робоче місце в резервуарі.The basis of the proposed invention is the task of creating such a pontoon design for a vertical cylindrical tank with an easily evaporating liquid, which can reduce liquid losses from evaporation because of the use of a more elastic and durable sealing valve, improve the quality and increase the reliability of the electrostatic protection of the pontoon, and provide for the drainage of the pontoon. The structure of the pontoon should be more durable and rigid due to the use of metal fastening elements and at the same time not too heavy to maintain its buoyancy, and most importantly: the structure of the pontoon should be collapsible to increase the service life of its operation due to the possibility of dismantling it as separate parts elements, as well as the pontoon as a whole with further repair and installation of the elements and the pontoon as a whole to the workplace in the tank.

Для вирішення поставленої задачі пропонується понтон метало-синтетичний збірно-розбірний для вертикального циліндрового резервуару з легсовипаровуваною рідиною, килим якого виконаний із двох шарів (донного і верхнього) плит прямокутної форми, виготовлених із жорсткого синтетичного матеріалу, розташованих таким чином, що краї плит вище розміщеного шару знаходяться над серединами плит шару, що лежить нижче, і забезпечений металевими елементами кріплення плит килима між собою та з контуром заземлення понтона, причому в плитах килима понтона виконані дренажні отвори для відведення конденсату, а також ущільнюючий затвор. Згідно винаходу, нижня поверхня плит донного і верхня поверхня плит верхнього шарів килима армовані металевими гра-тами, плити укладені одна на одну в шаховому порядку і сполучені між собою металевими 7/0 елементами кріплення, виконаними у вигляді смуг, розташованих поверх стику плит і шпильками таким чином, що смуги утворюють замкнутий контур, де дві протилежні смуги знаходяться на одній стороні понтона (дві вгорі, дві внизу) і скріплені між собою шпильками (верх дно), причому смуги і шпильки кріплення килима електричне сполучені з армованими металевими гратами плит, додатково по зовнішньому периметру килима понтона встановлено переферійне кільце жорсткості, виконане з плит жорсткого синтетичного матеріалу, прикріплених до /5 Килима понтона шпильками, а ущільнюючий затвор складається з блоків формованого еластичного пінополіуретану, які закріплені до понтона поверх переферійного кільця жорсткості металевими смугами і шпильками, при цьому смуги кріплення затвора утворюють кільце на верхній частині затвора і разом з шпильками сполучають килим понтона із периферійним кільцем жорсткості та ущільнюючим затвором.To solve the problem, a metal-synthetic collapsible pontoon is proposed for a vertical cylinder tank with an easily evaporated liquid, the carpet of which is made of two layers (bottom and top) of rectangular plates made of rigid synthetic material, located in such a way that the edges of the plates are above the placed of the layer are above the middle of the plates of the lower layer and is provided with metal elements for fastening the carpet plates to each other and to the pontoon grounding circuit, and the pontoon carpet plates have drainage holes for draining condensate, as well as a sealing valve. According to the invention, the lower surface of the plates of the bottom and the upper surface of the plates of the upper layers of the carpet are reinforced with metal grates, the plates are stacked one on top of the other in a checkerboard pattern and connected to each other by metal 7/0 fastening elements, made in the form of strips, located on top of the joint of plates and pins in such a way that the strips form a closed circuit, where two opposite strips are on one side of the pontoon (two at the top, two at the bottom) and are fastened together with pins (top and bottom), and the strips and the pins of the carpet are electrically connected to the reinforced metal gratings of the plates, additionally on the outer perimeter of the pontoon carpet, a peripheral ring of rigidity is installed, made of plates of rigid synthetic material, attached to /5 of the pontoon carpet with pins, and the sealing valve consists of blocks of molded elastic polyurethane foam, which are fixed to the pontoon on top of the peripheral ring of rigidity with metal strips and pins, while shutter fastening strips form a ring on ver henna part of the shutter and together with the pins connect the carpet of the pontoon with the peripheral stiffness ring and the sealing shutter.

Плити килима мають мінімальний розмір 2000 х 85О0мм і уявну щільність не менше 90 кг/м і сполучені металевими смугами і шпильками в кількості не менше 8 кріплень на одну плиту. За рахунок використання плит килима більшого розміру, ніж у найближчого аналога, кількість шпильок кріплення значно зменшилася (при одній і тій же площі килима понтона 468 шт. замість 1300шт.), що в поєднанні з використанням смуг значно підвищує жорсткість і міцність понтона в цілому.Carpet slabs have a minimum size of 2000 x 85O0mm and an apparent density of at least 90 kg/m and are connected by metal strips and pins in the amount of at least 8 fasteners per slab. Due to the use of carpet tiles of a larger size than the closest analogue, the number of fastening pins has significantly decreased (at the same pontoon carpet area, 468 instead of 1300), which, in combination with the use of strips, significantly increases the stiffness and strength of the pontoon as a whole.

Елементи переферійного кільця жорсткості виконані із плит жорсткого синтетичного матеріалу шириною не су менше З00мм, прикриплених до килима шпильками не менше 2шт. на кожний елемент, також підвищують жорсткість і міцність понтона, полипшує його плавучість. і9)The elements of the peripheral ring of rigidity are made of plates of rigid synthetic material with a width of not less than 300 mm, fastened to the carpet with pins of at least 2 pcs. on each element, also increase the stiffness and strength of the pontoon, improve its buoyancy. i9)

Використання ущільнюючого затвора, виконаного на відміну від найближчого аналога із блоків формованого еластичного пінополіуретану, дозволяє забезпечити достатню пружність затвора, велику компенсуючу здатність, необхідну при коливаннях зазора між жорсткою частиною понтона і стінкою резервуару, надійну герметичність, а «з зо також зменшити втрати від випаровування рідини.The use of a sealing shutter made, unlike the closest analog, from blocks of molded elastic polyurethane foam, allows to ensure sufficient elasticity of the shutter, a large compensating capacity, necessary for fluctuations in the gap between the rigid part of the pontoon and the tank wall, reliable tightness, and also to reduce losses from evaporation liquid

Наявність армуючих металевих грат на донній і верхній поверхнях килима понтона, замість шарів -- електропровідного латексу, що використовується в найближчому аналозі, з'єднаного з металевими елементами «є кріплення у вигляді смуг і шпильок і через них із контуром заземлення понтона, дозволяє не тільки підвищити ступінь електростатичного захисту понтону, але і надійно з'єднати донний і верхній шари килима для їх о спільної роботи на вигин. Все це дозволяє досягти достатньої жорсткості і міцності килима понтона, необхідної - як під час його експлуатації, так і при проведенні профілактичних і ремонтних робіт.The presence of reinforcing metal gratings on the bottom and upper surfaces of the pontoon carpet, instead of layers of electrically conductive latex, which is used in the closest analogue, connected to metal elements "there are fasteners in the form of strips and pins and through them with the pontoon grounding circuit, allows not only increase the degree of electrostatic protection of the pontoon, but also reliably connect the bottom and top layers of the carpet for their joint work on bending. All this makes it possible to achieve sufficient stiffness and strength of the pontoon carpet, which is necessary both during its operation and during preventive and repair work.

Використання нової конструкції контура заземлення понтона, яка, на відміну від найближчого аналога, складається з трьох металевіх тросів (перетином не менш бмм3), закріплених болтовим з'єднанням до світлових « люків під дахом резервуару і смуг кріплення ущільнюючого затвора та елементів ущільнення направляючих стійок, дозволяє уникнути недоліків, властивих найближчому аналогу і тим самим поліпшити електропроводність - с понтона. а Наявність дренажних отворів, які розміщені рівномірно по килиму понтона, запобігає скупченню конденсату ,» на його поверхні, а також служать для відведення повітря з підпонтонного простору при заповненні резервуару рідиною до моменту спливання понтона.The use of a new design of the pontoon grounding circuit, which, unlike the closest analogue, consists of three metal cables (with a cross-section of at least bmm3), fastened with a bolted connection to the light hatches under the roof of the tank and the fastening strips of the sealing shutter and the sealing elements of the guide racks, allows you to avoid the shortcomings inherent in the closest analogue and thereby improve electrical conductivity - from the pontoon. a The presence of drainage holes, which are placed evenly along the carpet of the pontoon, prevents the accumulation of condensate on its surface, and also serves to remove air from the space under the pontoon when the tank is filled with liquid until the pontoon floats.

Для вирішення поставленної задачі пропонується також спосіб виготовлення понтона метало-синтетичного -і збірно-розбірного для вертикального циліндрового резервуару з легсовипаровуваною рідиною, що полягає в б» утворенні понтонного килима з двох шарів (донного і верхнього) прямокутних плит, виготовлених із жорсткого синтетичного матеріалу, які укладають на заздалегідь встановленний усередині резервуару монтажній опорі, ко причому взаємну фіксацію плит в кожному шарі по торцях здійснюють за допомогою склеювальної композиції. шу 20 Згідно винаходу плити донного і верхнього шарів килима між собою не склеюються, а укладаються одна на одну в шаховому порядку і з'єднуються між собою металевими смугами поверх стику плит і шпильками таким сю» чином, що смуги утворюють замкнутий контур, де дві протилежні смуги знаходяться на одній стороні понтона (дві вгорі, дві внизу) і скріплюються між собою шпильками (верх дно), після чого по зовнішньому периметру килима понтона встановлюється периферійне кільце жорсткості, що складається з плит жорсткого синтетичного матеріалу, які склеюються між собою по торцях за допомогою склеювальної композиції і прикріплюються до килима понтона шпильками, що проходять через всю товщину килима понтона, після цього по периметру килима о на периферійне кільце жорсткості встановлюється ущільнюючий затвор, що складається з блоків формованого іме) еластичного пінополіуретану, які склеюються між собою по торцях за допомогою склеювальної композиції і одягаються на шпильки, що проходять Через всю товщину килима, на які заздалегідь одягнені трубки бо обмежувачі, після цього зверху ущільнюючий затвор притискається до понтона металевими смугами, що перетинаються, і шпильками, утворюючи кільце, причому смуги кільця при цьому рівномірно притискують ущільнюючий затвор до понтона і електричне з'єднуються з контуром заземлення понтона.In order to solve the problem, a method of manufacturing a metal-synthetic pontoon, assembled and disassembled for a vertical cylinder tank with an easily evaporated liquid, is also proposed, which consists in the formation of a pontoon carpet from two layers (bottom and top) of rectangular plates made of rigid synthetic material. which are placed on the mounting support installed in advance inside the tank, and the mutual fixation of the plates in each layer at the ends is carried out with the help of an adhesive composition. shu 20 According to the invention, the plates of the bottom and upper layers of the carpet are not glued together, but are stacked on top of each other in a checkerboard pattern and are connected to each other with metal strips over the joint of the plates and pins in such a way that the strips form a closed circuit, where two opposite the strips are on one side of the pontoon (two at the top, two at the bottom) and are fastened together with pins (top and bottom), after which a peripheral stiffness ring is installed along the outer perimeter of the pontoon carpet, consisting of plates of rigid synthetic material that are glued together at the ends behind with the help of an adhesive composition and are attached to the pontoon carpet with pins passing through the entire thickness of the pontoon carpet, after that a sealing shutter is installed around the perimeter of the carpet and on the peripheral ring of rigidity, consisting of blocks of molded elastic polyurethane foam, which are glued together at the ends using adhesive composition and put on pins passing through the whole the thickness of the carpet, on which the tubes and limiters are pre-fitted, after that the sealing shutter is pressed to the pontoon from above with intersecting metal strips and pins, forming a ring, and the strips of the ring at the same time evenly press the sealing shutter to the pontoon and are electrically connected to the ground circuit pontoon

Вищеперелічені, відмінні від найближчого аналога, істотні ознаки понтона і способу його виготовлення, додають йому порівняно з найближчим аналогом поліпшені технічні і експлуатаційні характеристики в 65 забезпеченні герметичності, підвищену жорсткість і міцність конструкції понтона, якісний і надійний захист від електростатичної напруги, високу технологічність при виготовленні, збірці і монтажі, і одну з головних його переваг: конструкція дозволяє в стислі терміни демонтувати як окреми елементи понтона, так і понтон в цілому, тим самим забезпечуючи тривалий термин його експлуатації і безпеку під час проведення ремонтних робіт, пов'язаних з ризиком виникнення пожежі в резервуарі.The above-mentioned essential features of the pontoon and its manufacturing method, which are different from the nearest analogue, add to it, compared to the nearest analogue, improved technical and operational characteristics in ensuring tightness, increased rigidity and strength of the pontoon structure, high-quality and reliable protection against electrostatic voltage, high manufacturability during manufacture , assembly and installation, and one of its main advantages: the design allows you to quickly dismantle both individual elements of the pontoon and the pontoon as a whole, thereby ensuring a long term of its operation and safety during repair work associated with the risk of fire in the tank.

Понтон, що заявляється, може бути використаний як в нових, так і в діючих наземних сталевих вертикальних резервуарах.The proposed pontoon can be used in both new and existing above-ground steel vertical tanks.

На фіг. 1 креслень схематично показаний резервуар із пропонованим понтоном в нижньому положенні; на фіг. 2 верхній шар килима понтона; на фіг. З понтон, вигляд зверху; на фіг. 4 фрагмент понтона, вигляд зверху від "А" фіг. 3; на фіг. 5 периферійне кільце жорсткості; на фіг.б6-ущільнюючий затвор понтона вузол "А" фіг. 1. 70 В резервуарі із вертикальним циліндровим корпусом 1 (фіг. 1, 2) розміщений понтон 2. По контуру понтона 2 закріплено периферійне кільце жорсткості 3, на яке зверху встановлюється ущільнюючий затвор 4. Для фіксації положення понтона в плані служать направляючі 5. Ущільнення у відповідних отворах для направляючих 5 мають конструкцію, аналогічну ущільнюючому затвору 4 (на кресленні не показано). Для монтажу понтона в нижній частині резервуару розташована монтажна опора у вигляді центральної б, проміжних стойок 7 і 7/5 Горизонтальних радіальних елементів 8, що розходяться від Центральної стійки б до опорної поверхні, закріпленої на стінці корпусу резервуара 1. В стінці корпусу резервуара 1, вище від монтажної опори, влаштований люк-лаз 9, необхідний для монтажниих робіт і контролю стану понтона в процесі експлуатації.In fig. 1 of the drawings schematically shows the tank with the proposed pontoon in the lower position; in fig. 2 upper layer of the pontoon carpet; in fig. From the pontoon, top view; in fig. 4 fragment of the pontoon, top view from "A" fig. 3; in fig. 5 peripheral stiffness ring; in fig. b6 - pontoon sealing valve node "A" fig. 1. 70 In the tank with a vertical cylindrical body 1 (fig. 1, 2), a pontoon 2 is placed. A peripheral ring of stiffness 3 is fixed along the contour of the pontoon 2, on which a sealing shutter is installed from above 4. Guides are used to fix the position of the pontoon in the plan 5. Sealing in the corresponding holes for guides 5 have a design similar to the sealing shutter 4 (not shown in the drawing). For the installation of the pontoon in the lower part of the tank, there is a mounting support in the form of a central b, intermediate racks 7 and 7/5 Horizontal radial elements 8, diverging from the central rack b to a support surface fixed on the wall of the tank body 1. In the wall of the tank body 1, above the mounting support, there is a manhole hatch 9, which is necessary for installation work and control of the condition of the pontoon during operation.

Пропонований понтон складається з килима 10 (див. фіг. 2, 3, 4), який зроблений із двох шарів (донного і верхнього) плит 11 розміром 2000х850мм із жорсткого синтетичного матеріалу типу пінополіуретану. Нижня і го верхня поверхні плит 11 донного і верхнього шарів килима 10 армовані металевими гратами 12, плити 11 укладені одна на одну в шаховому порядку і сполучені між собою металевими елементами кріплення, виконаними у вигляді смуг 13, розташованих поверх стику плит 11 і шпильками 14 таким чином, що смуги 13 утворюють замкнутий контур, де дві протилежні смуги знаходяться на одній стороні понтона 2 (дві вгорі, дві-внизу) і скріплені між собою шпильками 14 (верх-дно), причому смуги 13 і шпильки 14 кріплення килима 10 сч об електричне сполучені із армованими металевими гратами 12 плитії (див. фіг. 4).The offered pontoon consists of a carpet 10 (see Fig. 2, 3, 4), which is made of two layers (bottom and top) of plates 11, size 2000x850 mm, made of hard synthetic material such as polyurethane foam. The lower and upper surfaces of the plates 11 of the bottom and upper layers of the carpet 10 are reinforced with metal gratings 12, the plates 11 are stacked one on top of the other in a checkerboard pattern and connected to each other by metal fastening elements made in the form of strips 13 located on top of the joint of the plates 11 and pins 14 such in such a way that strips 13 form a closed circuit, where two opposite strips are on one side of pontoon 2 (two at the top, two at the bottom) and are fastened together with pins 14 (top-bottom), and strips 13 and pins 14 of carpet fastening are 10 cm 12 plates electrically connected to reinforced metal gratings (see Fig. 4).

По зовнішньому периметру килима 10 встановлюється периферійне кільце жорсткості З (див. фіг. 1, 5), і) виконане із плит 15 жорсткого синтетичного матеріалу шириною не менше ЗО0Омм, прикріплених до килима шпильками 14 (не менше 2шт. на кожниу плиту 15), що проходять через всю товщину килима 10 понтона 2.On the outer perimeter of the carpet 10, a peripheral ring of rigidity Z (see fig. 1, 5) is installed, i) made of plates 15 of hard synthetic material with a width of at least 300 mm, attached to the carpet with pins 14 (at least 2 pieces for each plate 15), passing through the entire thickness of the carpet 10 pontoon 2.

Ущільнюючий затвор 4 (див. фіг. 1, З, 6) складається з блоків 16 формованого еластичного пінополіуретану, с зо які закріплені до понтона 2 поверх периферійного кільця жорсткості З металевими смугами 13 і шпильками 14, при цьому смуги кріплення 13 ущільнювального затвора 4 утворюють кільце на верхній його частині і разом з -- шпильками 14 сполучені з килимом 10 понтона 2, периферійним кільцем жорсткості З, ущільнюючим затвором 4 і с з одним із тросів 17 (перетином не менше бмм?) контура заземлення понтона 2, закріплених болтовим з'єднанням до одного з світлових люків 18 під дахом резервуару 1. Рівномірно за площею килима 10 в плитах 11 о виконані дренажні отвори 19. -The sealing shutter 4 (see Fig. 1, C, 6) consists of blocks 16 of molded elastic polyurethane foam, which are attached to the pontoon 2 over the peripheral ring of stiffness with metal strips 13 and pins 14, while the fastening strips 13 of the sealing shutter 4 form the ring on its upper part and together with the pins 14 are connected to the carpet 10 of the pontoon 2, the peripheral stiffness ring З, the sealing shutter 4 and with one of the cables 17 (cross-section not less than bmm?) of the grounding circuit of the pontoon 2, fixed with a bolt from connection to one of the light hatches 18 under the roof of the tank 1. Drainage holes 19 are made evenly over the area of the carpet 10 in the plates 11. -

Монтаж понтона 2 проводиться на монтажній опорі, що складається з елементів 6,7,8 (див. фіг. 1) в такій послідовності:Pontoon 2 is assembled on the mounting support consisting of elements 6, 7, 8 (see Fig. 1) in the following sequence:

Монтується килим 10 понтона 2. Плити килима 11, виготовлені на заводі із жорсткого синтетичного матеріалу « шляхом відливання у формі за допомогою відомих технологій, подають на збірку через люк лаз 9. Спочатку на монтажній опорі укладають плити 11 донного шару, склеють між собою по торцях за допомогою склеювальної ще) с композиції, а потім в шаховому порядку укладають плити 11 верхнього шару, які також склеюються між собою по ц торцях за допомогою склеювальної композиції. Потім плити 11 донного і верхнього шарів скріплюються між "» собою сталевими смугами 13 поверх стику плит 11 і шпильками 14 таким чином, що смуги 13 утворюють замкнутий контур, де дві протилежні смуги 13 знаходяться на одній стороні понтона 2 (дві вгорі, дві внизу) і скріплюються між собою шпильками 14 (верх-дно) див. фіг. 4. -І Після цього по зовнішньому периметру килима 10 понтона 2 встановлюється периферійне кільце жорсткості З (див. фіг. 1, 5, 6), що складається з плит 15 жорсткого синтетичного матеріалу, які склеюються між собою по б торцях за допомогою склеювальної композиції і прикріпляються до килима 10 шпильками 14, що проходять ко через всю товщину килима 10.The carpet 10 is mounted on the pontoon 2. The carpet plates 11, manufactured at the factory from hard synthetic material "by casting in a mold using known technologies, are fed to the assembly through the manhole hatch 9. First, the plates 11 of the bottom layer are laid on the mounting support, glued together at the ends with the help of an adhesive composition, and then in a checkerboard order, the plates 11 of the upper layer are laid, which are also glued together at the ends using an adhesive composition. Then the plates 11 of the bottom and upper layers are fastened between themselves by steel strips 13 over the joint of the plates 11 and pins 14 in such a way that the strips 13 form a closed circuit, where two opposite strips 13 are on the same side of the pontoon 2 (two at the top, two at the bottom) and are fastened together with pins 14 (top-bottom), see Fig. 4. - And after that, a peripheral ring of rigidity C (see Fig. 1, 5, 6), consisting of plates 15, is installed along the outer perimeter of the carpet 10 of the pontoon 2 of hard synthetic material, which are glued to each other at the ends with the help of an adhesive composition and are attached to the carpet 10 with pins 14 that pass through the entire thickness of the carpet 10.

Після цього по периметру килима 10 на периферійне кільце жорсткості З встановлюється ущільнюючий - затвор 4, що складається з блоків 16 формованого еластичного пінополіуретану, які склеюються між собою по с» торцях за допомогою склеювальної композиції, а потім одягаються на шпильки 14, що проходять через всю товщину килима, на які заздалегідь одягнені трубкі обмежувачі 20 (див. фіг. 6), після цього зверху ущільнюючий затвор 4 притискається до понтона 2 смугами, що перетинаються 13 і шпильками 14, утворюючиAfter that, along the perimeter of the carpet 10, on the peripheral ring of stiffness C, a sealing valve 4 is installed, consisting of blocks 16 of molded elastic polyurethane foam, which are glued together at the ends with the help of an adhesive composition, and then put on pins 14 that pass through the entire the thickness of the carpet, on which the limiter tubes 20 are pre-fitted (see Fig. 6), after that the sealing shutter 4 is pressed from above to the pontoon 2 by intersecting strips 13 and pins 14, forming

Кільце, причому смуги 13 кільця при цьому рівномірно притискують ущільнюючий затвор 4 до понтона 2 і електрич-но з'єднуються із одним з трьох тросів 17 контура заземлення резервуару 1.The ring, and the strips 13 of the ring at the same time evenly press the sealing valve 4 to the pontoon 2 and are electrically connected to one of the three cables 17 of the ground circuit of the tank 1.

Ф, Пропонована конструкція понтона була виготовлена і змонтована у ВАТ "Херсоннафтопереробка" в іме) резервуарах для зберігання бензину місткістю від 1000м до 5000м3.F. The proposed pontoon structure was manufactured and assembled at Khersonnaftoperobka OJSC in the name of) gasoline storage tanks with a capacity of 1000m3 to 5000m3.

Розроблена авторами технологія виготовлення і збірки понтона дозволила проводити роботи по їх монтажу 60 практично у будь-яку пору року, в стислий термін без проведення додаткових протипожежних заходів. За час експлуатації резервуарів із даними понтонами був позитивний відгук про роботу понтонів.The pontoon manufacturing and assembling technology developed by the authors made it possible to carry out work on their installation 60 almost at any time of the year, in a short period of time without additional fire prevention measures. During the operation of the tanks with these pontoons, there was positive feedback about the operation of the pontoons.

Джерела інформації: 1. Авт. свід. СРСР Мо 1757967, 8650 88/34, 1992. 2.Патент України Мо 8066А, 8650 88/34, 0650 90/46, 1995. б5Sources of information: 1. Author. witness USSR Mo 1757967, 8650 88/34, 1992. 2. Patent of Ukraine Mo 8066A, 8650 88/34, 0650 90/46, 1995. b5

Claims (5)

Формула винаходуThe formula of the invention 1. Понтон метало-синтетичний збірно-розбірний для вертикального циліндрового резервуара з 2 легковипаровуваною рідиною, килим якого виконаний із донного і верхнього шарів плит прямокутної форми, виготовлених із жорсткого синтетичного матеріалу, розташованих таким чином, що краї плит вищерозміщеного шару знаходяться над серединами плит шару що лежить нижче, і забезпечений металевими елементами кріплення плит між собою та з контуром заземлення понтона, причому в плитах килима понтона виконані дренажні отвори для відведення конденсату, а також ущільнювальний затвор, який відрізняється тим, що нижня 70 поверхня плит донного і верхня поверхня плит верхнього шарів килима армовані металевими гратами, плити сполучені між собою металевими елементами кріплення, виконаними у вигляді смуг, розташованих поверх стику плит таким чином, що смуги, які знаходяться на протилежних сторонах понтона, в плані утворюють прямокутники і скріплені між собою шпильками у вертикальному напрямку, причому смуги і шпильки кріплення килима сполучені з армуючими металевими гратами плит і утворюють замкнений електричний контур, по зовнішньому 72 периметру килима понтона встановлено периферійне кільце жорсткості, виконане з плит жорсткого синтетичного матеріалу, прикріплених до килима понтона шпильками, а ущільнювальний затвор складається з блоків формованого еластичного пінополіуретану, які закріплені до понтона поверх периферійного кільця жорсткості металевими смугами кріплення затвора і шпильками, при цьому смуги кріплення затвора утворюють кільце на верхній частині затвора і разом з шпильками з'єднують килим понтона із периферійним кільцем жорсткості та із 20 ущільнювальним затвором.1. Metal-synthetic prefabricated pontoon for a vertical cylinder tank with 2 easily evaporating liquid, the carpet of which is made of bottom and top layers of rectangular plates made of hard synthetic material, located in such a way that the edges of the plates of the upper layer are above the middle of the plates of the layer which lies below, and is provided with metal elements for fastening the plates to each other and to the grounding circuit of the pontoon, and the pontoon carpet plates have drainage holes for draining condensate, as well as a sealing valve, which differs in that the lower 70 surface of the plates of the bottom and the upper surface of the plates of the upper the layers of the carpet are reinforced with metal gratings, the plates are connected to each other by metal fastening elements, made in the form of strips, located on top of the joint of the plates in such a way that the strips, which are on the opposite sides of the pontoon, form rectangles in plan and are fastened together with pins in the vertical direction, and stripes and spikes the carpet fasteners are connected to the reinforcing metal grids of the plates and form a closed electrical circuit, a peripheral stiffness ring is installed along the outer 72 perimeter of the pontoon carpet, made of plates of rigid synthetic material, attached to the pontoon carpet with pins, and the sealing valve consists of blocks of molded elastic polyurethane foam, which secured to the pontoon over the peripheral stiffening ring by metal shutter fastening strips and pins, the shutter fastening strips forming a ring on top of the shutter and together with the pins connecting the pontoon carpet to the peripheral stiffening ring and to the sealing shutter 20. 2. Понтон за п. 1, який відрізняється тим, що плити килима мають мінімальний розмір 2000х85Омм і уявну щільність не менше О9Окг/м? і сполучені металевими смугами і шпильками в кількості не менше 8 кріплень на одну плиту.2. A pontoon according to claim 1, which differs in that the carpet plates have a minimum size of 2000x85Omm and an apparent density of at least O9Okg/m? and connected with metal strips and pins in the amount of at least 8 fasteners per plate. 3. Понтон за одним з пп. 1- 2, який відрізняється тим, що елементи периферійного кільця жорсткості виконані с 729 із плит жорсткого синтетичного матеріалу шириною не менше З00мм, прикріплених до килима шпильками не (3 менше 2 штук на кожний елемент.3. A pontoon according to one of claims 1-2, which differs in that the elements of the peripheral ring of stiffness are made of 729 from plates of hard synthetic material with a width of at least 300 mm, attached to the carpet with pins (3 less than 2 pieces for each element. 4. Понтон за одним з пп. 1- З, який відрізняється тим, що конструкція контуру заземлення понтона складається з трьох металевих тросів з перерізом не менше бмм ?, закріплених болтовим з'єднанням до с 30 світлових люків під дахом резервуара і смуг кріплення ущільнювального затвора та елементів ущільнення напрямних стійок. «-4. A pontoon according to one of the claims 1-C, which is distinguished by the fact that the structure of the grounding circuit of the pontoon consists of three metal cables with a cross-section of at least bmm ?, fixed with a bolted connection to c 30 skylights under the roof of the tank and strips of fastening of the sealing shutter and sealing elements of guide racks. "- 5. Спосіб виготовлення понтона метало-синтетичного збірно-розбірного для вертикального циліндрового сч резервуара з легсовипаровуваною рідиною, що полягає в утворенні понтонного килима із донного і верхнього шарів прямокутних плит, виготовлених із жорсткого синтетичного матеріалу, які укладають на заздалегідь (Се) 35 встановленій усередині резервуара монтажній опорі, причому взаємну фіксацію плит в кожному шарі по торцях М здійснюють за допомогою склеювальної композиції, який відрізняється тим, що плити донного і верхнього шарів килима укладають одна на одну в шаховому порядку і з'єднують між собою металевими смугами розташованими поверх стику плит таким чином, що смуги, які знаходяться на протилежних сторонах понтона, утворюють прямокутники, після чого по зовнішньому периметру килима понтона встановлюєть периферійне кільце « 20 жорсткості, що складається Кк! плит жорсткого синтетичного матеріалу, які склеюють між собою по торцях за -в допомогою склеювальної композиції і прикріплюють до килима понтона шпильками, що проходять через всю с товщину килима понтона, після цього по периметру килима на периферійне кільце жорсткості встановлюють :з» ущільнювальний затвор, що складається з блоків формованого еластичного пінополіуретану, які склеюють між собою по торцях за допомогою склеювальної композиції і одягають на шпильки, що проходять через всю Товщину килима, на які заздалегідь одягнені трубки-обмежувачі, після цього зверху ущільнювальний затвор -1 притискають до понтона металевими смугами кріплення затвора, що перетинаються, і шпильками, утворюючи кільце, причому смуги кільця при цьому рівномірно притискують ущільнювальний затвор до понтона і з'єднують з б» електричним контуром заземлення понтона. іме) - 50 сю» Ф) іме) 60 б55. The method of manufacturing a metal-synthetic collapsible and collapsible pontoon for a vertical cylinder tank with an easily evaporating liquid, which consists in the formation of a pontoon carpet from the bottom and top layers of rectangular plates made of hard synthetic material, which are laid on a pre-set (Ce) 35 inside tank to the mounting support, and the mutual fixation of the plates in each layer at the ends of M is carried out using an adhesive composition, which is characterized by the fact that the plates of the bottom and upper layers of the carpet are stacked one on top of the other in a checkerboard pattern and connected to each other by metal strips located over the joint of the plates in such a way that the strips, which are on the opposite sides of the pontoon, form rectangles, after which a peripheral ring of "20 stiffness, consisting of Kk! slabs of hard synthetic material, which are glued together at the ends with the help of an adhesive composition and attached to the pontoon carpet with pins that pass through the entire thickness of the pontoon carpet, after that, along the perimeter of the carpet, a sealing valve is installed on the peripheral ring of rigidity, which consists of blocks of molded elastic polyurethane foam, which are glued together at the ends with the help of an adhesive composition and put on pins that pass through the entire thickness of the carpet, on which limiter tubes are pre-fitted, after that, the sealing valve -1 is pressed from above to the pontoon with metal fastening strips shutter, intersecting, and pins, forming a ring, and the strips of the ring at the same time evenly press the sealing shutter to the pontoon and connect to b» the electrical circuit of the grounding of the pontoon. ime) - 50 syu» F) ime) 60 b5
UA2004042535A 2004-04-05 2004-04-05 Metal-synthetic dismountable pontoon for vertical drum reservoir with volatile liquid and method of its manufacture UA76213C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
UA2004042535A UA76213C2 (en) 2004-04-05 2004-04-05 Metal-synthetic dismountable pontoon for vertical drum reservoir with volatile liquid and method of its manufacture

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
UA2004042535A UA76213C2 (en) 2004-04-05 2004-04-05 Metal-synthetic dismountable pontoon for vertical drum reservoir with volatile liquid and method of its manufacture

Publications (1)

Publication Number Publication Date
UA76213C2 true UA76213C2 (en) 2006-07-17

Family

ID=37502828

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
UA2004042535A UA76213C2 (en) 2004-04-05 2004-04-05 Metal-synthetic dismountable pontoon for vertical drum reservoir with volatile liquid and method of its manufacture

Country Status (1)

Country Link
UA (1) UA76213C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019143311A1 (en) 2018-01-17 2019-07-25 Валентин Феодосьевич ЧЕРНЯВСКИЙ Method for manufacturing a large-sized pontoon block (embodiments) and large-sized pontoon block (embodiments)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019143311A1 (en) 2018-01-17 2019-07-25 Валентин Феодосьевич ЧЕРНЯВСКИЙ Method for manufacturing a large-sized pontoon block (embodiments) and large-sized pontoon block (embodiments)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20200256048A1 (en) Retaining Structure
JP2012207513A (en) Water stop device for road bridge seam part, and construction method and repair method thereof
US9551123B2 (en) Basin for swimming pools, artificial ponds and the like, and method for providing the basin
CA3196584A1 (en) System and method for protection of under-slab utilities from changes in soil volume
KR100792244B1 (en) Reinforced elastomeric seismic isolation bearing and method for fabricating the same, and bridge having the same
US2211513A (en) Reinforced structure
US2874652A (en) Roof construction and tile therefor
UA76213C2 (en) Metal-synthetic dismountable pontoon for vertical drum reservoir with volatile liquid and method of its manufacture
CA1214945A (en) Floor for use in off-shore technique and ship building
KR20100089616A (en) The expansion joint using the reinforce net
JP6335005B2 (en) Waterproof / rustproof structure of sandwich type composite floor slab
US20100205882A1 (en) Reinforced construction element
US3520236A (en) Means for covering and rendering waterproof expansion joints for road bridges and other civil engineering constructions
US3583594A (en) Plastic floating deck for storage tanks and method of construction thereof
US20050035123A1 (en) Assembled floating cover for a storage tank
RU2219117C2 (en) Pontoon
CN110747763A (en) Box culvert settlement joint waterproof structure and construction method thereof
GB2456041A (en) Modular bund with tiled floor
KR100868930B1 (en) Expansion joint of irrigation waterway
KR101048422B1 (en) Expansion joint
BG66565B1 (en) A method for anticorrosive protection of steel reservoirs, and steel reservoirs protected from corrosion
CA2207709C (en) Restoration of concrete decks
EP2409936B1 (en) Water tank, method for constructing such a tank and its use
US1994829A (en) Concrete slab or like structure and reenforcing therefor
RU210978U1 (en) GRATE TRAY CONCRETE