UA75621C2

UA75621C2 - CLOTHES WASHER ôALIENUSHKA-3ö

Info

Publication number: UA75621C2
Application number: UA2003065044A
Authority: UA
Inventors: Volodymyr Semenovych Biliaiev
Original assignee: Volodymyr Semenovych Biliaiev
Priority date: 2003-06-02
Filing date: 2003-06-02
Publication date: 2006-05-15

Abstract

A clothes washer has a tank, a tank cover, a springy diaphragm, this is fixed at the contour at the cover, it is immersed to the washing solution of the tank, a vibrator, this is installed at the cover. The vibrator comprises electric magnet of armored type, round in shape, with power cord, those are made waterproof, with inclusion to the circuit of the pin plug, and massive flat, round in shape armature made of ferromagnetic isotropic material, this is fixed in the center of the springy diaphragm, with air gap with respect to the end of the electric magnet.

Description

Опис винаходуDescription of the invention

Винахід належить до електропобутової техніки, зокрема, до пральних машин віброфільтраційного способу 2 прання, індивідуального користування з живленням від побутової електромережі.The invention relates to electrical household appliances, in particular, to washing machines of the vibrofiltration method of washing 2, for individual use with power from the household electrical network.

Існуючі типи пральних машин різноманітні, вони відрізняються по способу прання, ступеня автоматизації і зручності процесу прання, конструкторської складності для виробництва, експлуатаційної надійності і, нарешті, вартості для споживача при придбанні та експлуатації.The existing types of washing machines are diverse, they differ in the way of washing, the degree of automation and convenience of the washing process, the design complexity for production, operational reliability and, finally, the cost for the consumer during acquisition and operation.

Найбільш привабливі для більшості населення портативні машини малої маси, які забезпечують якісне і багатократне прання без значних ушкоджень виробів, які піддаються пранню, що мають низьку вартість.The most attractive for the majority of the population are portable machines of low weight, which provide high-quality and repeated washing without significant damage to washable products that have a low cost.

До таких машин у даний час "з деяким натягом" можуть бути віднесені машини масового виробництва з активатором обертання. Проте, зважаючи на тривалий період, який затягся, їх випуск та одержання досвіду їхньої експлуатації, виникнули пропозиції подальшого удосконалювання якостей машин, які користуються великим попитом. 12 Однієї з таких нових машин, визнана машина віброфільтраційного способу прання, прийнята в якості прототипу даного винаходу (патент Російської Федерації Мо2019604; ООбЕ19/00; 1991 р.).At present, mass-produced machines with a rotation activator can be classified as such machines "with some tension". However, taking into account the long period that dragged on, their release and gaining experience in their operation, there were proposals for further improvement of the qualities of machines that are in great demand. 12 One of these new machines, the recognized machine of the vibrofiltration method of washing, was adopted as a prototype of this invention (patent of the Russian Federation Mo2019604; ООбЕ19/00; 1991).

Машина пральна з баком для розміщення тканинних виробів і прального розчину, з кришкою, у якій вмонтовані знижуючий трансформатор з вимикачем, із шнуром живлення і штепсельною вилкою; радіатор-охолодник; електродинамічний вібратор, який складається з двох послідовно з'єднаних дискових котушок із зустрічною намоткою, підключених послідовно до вторинної обмотки низької напруги трансформатора і пружної діафрагми, яка закріплена під котушками на радіаторі по зовнішньому контуру.Washing machine with a tank for placing fabric products and washing solution, with a cover in which a step-down transformer with a switch is installed, with a power cord and a plug; radiator-cooler; electrodynamic vibrator, which consists of two series-connected disk coils with a counter-winding, connected in series to the secondary winding of the low-voltage transformer and an elastic diaphragm, which is fixed under the coils on the radiator along the outer circuit.

У цієї машині пральної використовується спосіб прання, при якому із зони, розташованої під діафрагмою, пральний розчин витискається через тканинну закладку (фільтрується) у зону порожнини під кришкою поза діафрагмою, коли відбувається її прогин нижньою дисковою котушкою при відштовхуванні котушок під с електродинамічним впливом струмового навантаження. При спаданні амплітуди струму пружна діафрагма Ге) повертається у вихідне положення, розчин фільтрується зворотно, через тканинну закладку у зону під діафрагму.This washing machine uses a washing method in which the washing solution is squeezed from the area under the diaphragm through a fabric insert (filtered) into the cavity area under the cover outside the diaphragm, when it is deflected by the lower disk coil when the coils are pushed away under the electrodynamic influence of the current load . When the amplitude of the current decreases, the elastic diaphragm Ge) returns to its original position, the solution is filtered back, through the fabric tab, into the area under the diaphragm.

Багатократна фільтрація прального розчину через тканинну закладку забезпечує її прання. При віброфільтраційному способі прання, на відміну від активаторного, обмежуються просторові переміщення тканинної закладки і прального розчину, що дозволяє обмежити об'єм бака і знизити витрату миючих засобів і -- енергії на їхнє переміщення. сMultiple filtering of the washing solution through a fabric tab ensures its washing. With the vibrofiltration method of washing, in contrast to the activator method, the spatial movements of the fabric tab and the washing solution are limited, which allows you to limit the volume of the tank and reduce the consumption of detergents and energy for their movement. with

Встановлення вібратора на знімній кришці, а не на дні бака, дозволяє знизити масу бака, наповненого розчином для переміщень його (без кришки), забезпечує в процесі прання зниження витрат енергії на витиснення ее, розчину діафрагмою, оскільки діафрагма не зазнає при прогині протитиснення стовпа рідини. оюInstallation of the vibrator on the removable cover, and not on the bottom of the tank, allows you to reduce the mass of the tank filled with solution for moving it (without the cover), ensures during the washing process a reduction in energy costs for pushing out the solution through the diaphragm, since the diaphragm is not subjected to the counterpressure of the liquid column during deflection . oh

Ця конструкція машини без електродвигунового приводу, кінематичної передачі, характерних для машин з 3о обертовим активатором рівної продуктивності, простіша за устроєм, має значно менші габарити, масу і в необхідний об'єм миючого розчину, виключає знос тканини активатором, при пранні забезпечує підігрів миючого розчину в процесі роботи вібратора за рахунок втрат у ланцюзі струму, наповнення бака для прання безпосередньо з під крана, а злив - перекиданням, а також полоскання тканинної закладки проточною водою при /-«Ф включеному вібраторі і при розміщенні машини на підставці у ванній, яка має відкритий злив. З 50 Поряд із відзначеними перевагами, конструкція прототипу має ряд недоліків: робота електродинамічного с вібратора обумовлена великим струмовим навантаженням, що призводить до великих активних втратThis design of the machine without an electric motor drive, kinematic transmission, characteristic of machines with a 3o rotating activator of equal performance, is simpler in structure, has much smaller dimensions, mass and the required volume of the washing solution, eliminates wear of the fabric by the activator, provides heating of the washing solution during washing during the operation of the vibrator due to losses in the current circuit, filling the washing tank directly from under the tap, and draining it by tipping, as well as rinsing the fabric tab with running water when the vibrator is turned on and when placing the machine on a stand in the bathroom, which has open drain C 50 Along with the noted advantages, the design of the prototype has a number of disadvantages: the operation of the electrodynamic vibrator is due to a large current load, which leads to large active losses

Із» електроенергії у вторинному ланцюзі трансформатора і перегріву прального розчину.From" electricity in the secondary circuit of the transformer and overheating of the washing solution.

Для усунення перегріву, що викликає великі втрати енергії, необхідно встановлення в машині теплового реле, що ускладнить машину.To eliminate overheating, which causes large energy losses, it is necessary to install a thermal relay in the machine, which will complicate the machine.

Кришка машини пральної з вмонтованим трансформатором і вібратором важка для роботи оператора по 7 масі. 4! Односторонні відхилення пружної діафрагми від фіксованого котушкою вихідного положення, обумовлене специфікою електродинамічного вібратора, що призводить до недовикористання властивостей пружної б діафрагми і втрати частини енергії, запасеної при односторонньому відхиленні. ка 20 Через велику протяглість ущільнених стиків деталей і вузлів в збірці кришки не гарантується стабільність ізоляції, яка працює в зоні водяного середовища, що може послужити зростанню струмових витоків і зниженню та опіра ізоляції та ефективності роботи вібратора.The cover of the washing machine with a built-in transformer and vibrator is heavy for the work of the operator at 7 mass. 4! One-sided deviations of the elastic diaphragm from the initial position fixed by the coil, due to the specifics of the electrodynamic vibrator, which leads to underutilization of the properties of the elastic diaphragm and the loss of part of the energy stored in case of one-sided deviation. ka 20 Due to the large ductility of the sealed joints of parts and assemblies in the cover assembly, the stability of the insulation operating in the water environment is not guaranteed, which can lead to an increase in current leakage and a decrease in the resistance of the insulation and the efficiency of the vibrator.

Оскільки відключення машини пральної кінцевим вимикачем, установленим на кришці, не забезпечує гарантії електробезпечності оператора (шнур залишається 29 під напругою), з метою забезпечення електробезпечності відключення її здійснюється штепсельним роз'ємом.Since turning off the washing machine with the limit switch installed on the cover does not guarantee the electrical safety of the operator (the cord remains 29 under voltage), in order to ensure electrical safety, it is turned off with a plug connector.

ГФ) Часте відключення може призвести до зносу роз'єма розетки і відмові.GF) Frequent disconnection can lead to socket connector wear and failure.

Машина пральна по споживанню електроенергії залишається на рівні машин рівної продуктивності з о активатором обертання, застосування її не забезпечує енергозбереження.The washing machine in terms of electricity consumption remains at the level of machines of equal performance with a rotation activator, its use does not ensure energy saving.

В основу винаходу поставлена задача виключити відзначені недоліки прототипу, створити машину пральну 60 економічну по споживанню електроенергії, виключити непродуктивні втрати енергії, створити зручності оператору при обслуговуванні машини пральної, підвищити надійність і спростити конструкцію для забезпечення масового виробництва з використанням високопродуктивних процесів намотки, пресування, штампування та вузлового складання.The invention is based on the task of eliminating noted shortcomings of the prototype, creating a washing machine 60 economical in terms of electricity consumption, eliminating unproductive energy losses, creating convenience for the operator when servicing the washing machine, increasing reliability and simplifying the design to ensure mass production using high-performance winding, pressing, and stamping processes and nodal assembly.

Рішення поставленої задачі забезпечується конструкцією машини пральної круглої форми, що містить бак, бо кришку бака, пружну діафрагму, закріплену по контуру на кришці, яка занурена в миючий розчин бака, вібратор,The solution to the given problem is provided by the design of the washing machine of a round shape, which contains a tank, because the tank cover, an elastic diaphragm fixed along the contour of the cover, which is immersed in the cleaning solution of the tank, a vibrator,

який встановлений на кришці, за рахунок того, що вібратор складається з електромагніту броньового типу круглої форми зі шнуром живлення, які виконані водозахищеними, з вмиканням у ланцюг шнура живлення штепсельної вилки, а також діода і двополюсного вимикача, установлених на корпусі, штепсельної вилки, і масивного, плоского, круглої форми якоря з феромагнітного ізотропного матеріалу, закріпленого в центрі пружної діафрагми, із повітряним зазором по відношенню до торця електромагніту, що виключає їхнє зіткнення при коливаннях діафрагми в робочому режимі. При цьому бак і кришка виконані плоскими, круглої форми з електроізоляційної пластмаси низької теплопровідності, з розміром діаметра більшим, ніж діаметр діафрагми, а кришка має на зовнішній стороні стакан з отвором у порожнину бака. Пружна діафрагма круглої форми 7/0 встановлена в центрі кришки, має вільне двостороннє відхилення при коливаннях у робочому режимі, а частота власних коливань діафрагми з закріпленим на ній якорем не менше частоти вимушених коливань магнітного потоку електромагніту.which is installed on the cover, due to the fact that the vibrator consists of an electromagnet of the armored type of round shape with a power cord, which are made waterproof, with the inclusion in the circuit of the power cord of the plug, as well as a diode and a two-pole switch installed on the body, the plug, and a massive, flat, round-shaped armature made of ferromagnetic isotropic material fixed in the center of the elastic diaphragm, with an air gap in relation to the end of the electromagnet, which excludes their collision during diaphragm oscillations in the operating mode. At the same time, the tank and the lid are made of a flat, round shape made of electrically insulating plastic of low thermal conductivity, with a diameter larger than the diameter of the diaphragm, and the lid has a glass on the outside with an opening into the tank cavity. The round 7/0 elastic diaphragm is installed in the center of the cover, has a free two-way deviation during oscillations in the operating mode, and the frequency of the natural oscillations of the diaphragm with the anchor fixed on it is not less than the frequency of the forced oscillations of the magnetic flux of the electromagnet.

Технічний результат, що досягається при використанні винаходу: 1. Зниження непродуктивних втрат енергії. 1.1 Виконання бака і кришки із матеріалу з низькою теплопровідністю дозволить уповільнити охолодження миючого розчину в малому об'ємі бака і забезпечити в процесі прання стабілізацію температури розчину за рахунок малопотужного підігрівника вихровими струмами - якоря електромагніту, виконаного з феромагнітного ізотропного матеріалу. 1.2 Застосування електромагнітного вібратора замість електродинамічного дозволить відмовитися відTechnical result achieved when using the invention: 1. Reduction of unproductive energy losses. 1.1 Making the tank and lid of a material with low thermal conductivity will slow down the cooling of the washing solution in the small volume of the tank and ensure the stabilization of the temperature of the solution during the washing process due to a low-power eddy current heater - an electromagnet armature made of ferromagnetic isotropic material. 1.2 The use of an electromagnetic vibrator instead of an electrodynamic one will allow you to abandon

Використання в пристрої трансформатора з великим струмовим навантаженням у ланцюзі вторинної обмотки і, тим самим, виключити великі активні втрати в пристрої. 1.3 Вмикання в ланцюг живлення електромагніту діода знижує частоту півпе-ріодів струму в котушці електромагніту вдвічі, а також втрати на перемагнічування осердів електромагніту та активних втрат у ланцюзі котушки. с 1.4 Забезпечення вільного двостороннього відхилення пружної діафрагми за рахунок зазору між електромагнітом і якорем і встановлення діода в ланцюзі живлення електромагніту, що забезпечує паузу струму і) в спливанні одного півперіоду, виключає втрати енергії діафрагмою. 1.5 Виконання бака малого об'єму круглим і плоским (діаметр набагато менше висоти) забезпечує можливість збільшення діаметра пружної діафрагми і, відповідно, прогин діафрагми, витискуючий об'єм і віброшвидкість «- зо Миючого розчину при застосуванні електромагніту установленої потужності. 1.6 Розміщення пружної діафрагми і якоря в центральній зоні круглого плоского бака забезпечує с рівномірність віброшвидкості миючого розчину в об'ємі бака щодо його центру, а при координації розмірів і Ге форми бака в перерізі вертикальною площиною, забезпечити значне вирівнювання віброшвидкості по радіусу, що забезпечує рівномірність якості прання тканинної закладки у всьому її обсязі. оThe use of a transformer with a large current load in the secondary winding circuit in the device and, thereby, to exclude large active losses in the device. 1.3 The inclusion of a diode in the power circuit of the electromagnet reduces the frequency of half-periods of the current in the coil of the electromagnet by half, as well as losses due to remagnetization of the cores of the electromagnet and active losses in the coil circuit. c 1.4 Ensuring free two-way deflection of the elastic diaphragm due to the gap between the electromagnet and the armature and installing a diode in the electromagnet power supply circuit, which ensures a current pause i) in the floating of one half-cycle, eliminates energy losses through the diaphragm. 1.5 Making a small-volume tank round and flat (the diameter is much smaller than the height) provides the possibility of increasing the diameter of the elastic diaphragm and, accordingly, the deflection of the diaphragm, the extruding volume and the vibration speed of the washing solution when using an electromagnet of the specified power. 1.6 Placing an elastic diaphragm and an anchor in the central area of a round flat tank ensures the uniformity of the vibration speed of the washing solution in the volume of the tank relative to its center, and with the coordination of the dimensions and the shape of the tank in the cross section of the vertical plane, to ensure a significant equalization of the vibration speed along the radius, which ensures uniformity the quality of washing the fabric bookmark in its entire volume. at

Відзначені вище заходи дозволяють скоротити в робочому режимі споживання електроенергії машиною ї- пральною в три рази при забезпеченні якості прання. 2. Забезпечення зручностей роботи оператора, підвищення електробезпечності і надійності. 2.1 Маса кришки при встановлені на ній електромагнітного вібратора замість електродинамічного і виконання її з пластмаси знижується в 2 рази. « 2.2 Виконання на кришці ємкості у виді стакана з наскрізним отвором у порожнину бака дозволяє виконувати пт») с промивання тканинної закладки після прання подачею води в бак безпосередньо з-під крана без застосування шланга. з 2.3 Встановлення на корпусі штепсельної вилки, діода і двополюсного вимикача дозволить, при можливих відмовах, легко забезпечити заміну їх без втручання в конструкцію машини, крім того дозволяє оператору при обслуговуванні машини виконувати відключення живлючого шнура двополюсним вимикачем від мережі -І живлення, при включеній вилці в розетку, виключити часті комутації, характерні для процесу прання, штепсельним роз'ємом і відповідно знос роз'єма і шнура. о 2.4 Застосування водозахисту електромагніту і шнура в доповнення до основної ізоляції необхідного класу б захисту від ураження електричним струмом дозволяє встановлювати машину пральну зі шнуром живлення для роботи безпосередньо в зоні водяного середовища - у ванній без ізолюючої від середовища підставки. ю 3. Відпрацьовування конструкції для забезпечення масового виробництва. як 3.1 Всі деталі розроблені з урахуванням виготовлення їх з використанням високопродуктивних процесів виробництва: пресування, штампування, навивання. 3.2 Вузли розроблені з урахуванням забезпечення їхнього незалежного складання та випробування, дляThe above-mentioned measures make it possible to reduce the electricity consumption of the washing machine in working mode by three times while ensuring the quality of washing. 2. Ensuring the convenience of the operator's work, increasing electrical safety and reliability. 2.1 The mass of the cover when an electromagnetic vibrator is installed on it instead of an electrodynamic one and it is made of plastic is reduced by 2 times. "2.2 The execution on the lid of the container in the form of a glass with a through hole into the tank cavity allows you to perform pt") with washing the fabric tab after washing by supplying water to the tank directly from the tap without using a hose. from 2.3 Installation of a plug, diode and bipolar switch on the body will allow, in case of possible failures, to easily ensure their replacement without interfering with the machine structure, in addition, it allows the operator to disconnect the power cord from the mains - AND power supply with the plug turned on when servicing the machine with a bipolar switch into the outlet, to exclude frequent commutations, characteristic of the washing process, with the plug connector and, accordingly, wear of the connector and the cord. o 2.4 The application of water protection of the electromagnet and the cord in addition to the basic insulation of the required class b protection against electric shock allows you to install a washing machine with a power cord for work directly in the water environment - in the bathroom without an insulating stand from the environment. 3. Development of the design to ensure mass production. as 3.1 All parts are designed taking into account their manufacture using high-performance production processes: pressing, stamping, winding. 3.2 Nodes are designed taking into account the provision of their independent assembly and testing, for

Зниження загального циклу виготовлення машини пральної.Reducing the overall cycle of manufacturing a washing machine.

Машина пральна, що заявляється, пояснюється наведеним нижче описом, кресленнями і фотографіями, де:The claimed washing machine is explained by the following description, drawings and photographs, where:

Ф) Фіг.1 - загальний вид машини пральної в робочому положенні; ка Фіг.2 - загальний вид вузла автономного електромагніту;F) Fig. 1 - a general view of the washing machine in the working position; ka Fig. 2 - a general view of the assembly of an autonomous electromagnet;

Фіг.3 - загальний вид машини пральної для зберігання і транспортування; во Фіг.4 - схема машини пральної електрична принципова;Fig. 3 - a general view of a washing machine for storage and transportation; in Fig. 4 - the schematic diagram of the electric washing machine;

Фіг.5 - загальний вид машин пральних "Таврія-2" і "Альонушка-3";Fig. 5 - general view of washing machines "Tavria-2" and "Alyonushka-3";

Фіг.6 - загальний вид машини пральної "Альонушка-3" в положенні для зберігання і транспортування.Fig. 6 - a general view of the washing machine "Alyonushka-3" in the position for storage and transportation.

По винаходу машина пральна містить плоский бак 1 круглої форми для закладки тканинних виробів і заливання миючого розчину, кришку 2 з електромагнітом З, пружною діафрагмою 4 і якорем 5 (див. Фіг.1), а бе також живлючого шнура б зі штепсельною вилкою 7 в ланцюзі живлення електромагніту (див. Фіг.2), діодом МО і двополюсним вимикачем 50). Бак 1 має усередині профільовану поверхню з розбіжними концентричними і радіальними низькими ребрами у виді сітки, які виключають щільне прилягання тканинних виробів до поверхні бака. На внутрішній поверхні стінки бака 1 виконана кільцева виїмка в ребрах для фіксації кришки 2 при її установці на бак 1, що одночасно служить позначкою рівня дзеркала миючого розчину. На утворюючій крайці бака 1 є відбортовка для перенесення його і машини вцілому, а також для забезпечення необхідної жорсткості бака. Стінки бака 1 мають визначену кривизну, за рахунок якої забезпечується вирівнювання віброшвидкості по радіусу бака. Для забезпечення стійкості бака в горизонтальній площині його нижня зовнішня торцева частина має кільцевий виступ.According to the invention, the washing machine contains a flat tank 1 of a round shape for placing fabric products and pouring washing solution, a cover 2 with an electromagnet З, an elastic diaphragm 4 and an anchor 5 (see Fig. 1), as well as a power cord b with a plug 7 in electromagnet power circuit (see Fig. 2), MO diode and two-pole switch 50). Tank 1 has a profiled surface inside with diverging concentric and radial low ribs in the form of a grid, which exclude tight fitting of fabric products to the surface of the tank. On the inner surface of the wall of the tank 1, a ring notch is made in the ribs for fixing the cover 2 when it is installed on the tank 1, which at the same time serves as a mark of the level of the mirror of the washing solution. On the forming edge of the tank 1 there is a flange for transferring it and the machine as a whole, as well as to ensure the necessary rigidity of the tank. The walls of the tank 1 have a certain curvature, which ensures equalization of the vibration speed along the radius of the tank. To ensure the stability of the tank in the horizontal plane, its lower outer end part has a ring protrusion.

Знизу кришка 2 має ребра жорстокості, що забезпечують занурення тканинних виробів під дзеркало миючого 7/0 розчину при установці її на бак 1, а також одне кільцеве ребро з наскрізними отворами для встановлення і кріплення пружної діафрагми 4 і друге - по крайці корпусу кришки для її фіксації в гнізді бака.From the bottom, the cover 2 has ribs of cruelty, which ensure the immersion of fabric products under the mirror of the 7/0 washing solution when installing it on the tank 1, as well as one ring rib with through holes for installing and fastening the elastic diaphragm 4 and the second - along the edge of the cover body for its fixation in the tank socket.

На зовнішній поверхні кришки 2, на її горизонтальній ділянці, передбачене кільцеве ребро у виді стакана з отвором усередині для подачі води в бак 1 при полосканні, виконані ребра на крайці корпусу для фіксації кришки в гнізді бака при укладці машини в положення для зберігання і транспортування (див. Фіг.3), а також 7/5 Горизонтальні виступи для захвату кришки при її знятті й установці. Корпус кришки має отвори для встановлення електромагніту З, скидання води при полосканні, для зливу води, що проникає під порожнину діафрагми, і для фіксації штепсельної вилки 7 при укладці машини.On the outer surface of cover 2, on its horizontal section, there is an annular rib in the form of a glass with a hole inside for supplying water to tank 1 during rinsing, ribs are made on the edge of the body for fixing the cover in the tank socket when the machine is placed in a position for storage and transportation ( see Fig. 3), as well as 7/5 Horizontal protrusions for gripping the cover during its removal and installation. The cover body has holes for installing electromagnet C, draining water during rinsing, for draining water that penetrates under the cavity of the diaphragm, and for fixing the plug 7 when installing the machine.

Електромагніт З має електроізоляційну основу 8 для встановлення котушки 9, витих осердів 10, ярма 11 і водозахисного кожуха 12 з ущільнюючою прокладкою 13 (див. Фіг.2). У корпусі штепсельної вилки встановлені двополюсний вимикач ЗО і діод МО (див. Фіг.4).Electromagnet Z has an electrically insulating base 8 for installing a coil 9, twisted cores 10, a yoke 11 and a waterproof casing 12 with a sealing gasket 13 (see Fig. 2). A two-pole ZO switch and a MO diode are installed in the plug housing (see Fig. 4).

Робота машини пральної забезпечується таким порядком обслуговування: машина пральна розміщається у ванній з відкритим зливом. Знімається кришка 2 з бака 1, бак заповнюється тканинною закладкою, яка підлягає пранню і миючим розчином до кільцевої мітки на баку, кришка встановлюється на бак, вилка штепсельного роз'єму включається в розетку побутової електромережі с ов перемінного струму промислової частоти. Напруга мережі подана на виводи електромагніту супроводжується о навантажувальним струмом у котушці електромагніту і індуктивним магнітним потоком, які замикаються у ланцюзі осердів магнітопроводу, зазорів і якоря. При зростанні амплітуди струму в ланцюзі котушки з включеним послідовно діодом, якір притягається до торців осердів магнітопроводу, тягнучи за собою діафрагму, діафрагма занурена в миючий розчин прогинається і втягує миючий розчин у зону під діафрагмою з фільтрацією миючого «- зо розчину через тканинну закладку. При зниженні амплітуди струму і під час паузи чергового півперіоду перемінного струму, обумовленої наявністю в ланцюзі діода, пружна діафрагма повертається у вихідне с положення витискаючи миючий розчин із зони під діафрагмою в зону бака під кришкою поза діафрагмою. ГеThe operation of the washing machine is ensured by the following maintenance procedure: the washing machine is placed in a bathroom with an open drain. Cover 2 is removed from tank 1, the tank is filled with a washable fabric liner and washing solution up to the ring mark on the tank, the cover is installed on the tank, the plug of the plug connector is plugged into the outlet of the household electrical network with alternating current of industrial frequency. The mains voltage applied to the terminals of the electromagnet is accompanied by a loading current in the coil of the electromagnet and an inductive magnetic flux, which are closed in the circuit of the cores of the magnetic circuit, the gaps and the armature. When the amplitude of the current in the coil chain with the diode connected in series increases, the armature is attracted to the ends of the cores of the magnet wire, pulling the diaphragm along with it, the diaphragm immersed in the washing solution bends and draws the washing solution into the area under the diaphragm with filtering of the washing solution through the fabric tab. When the amplitude of the current decreases and during the pause of the next half-cycle of the alternating current, due to the presence of a diode in the circuit, the elastic diaphragm returns to its original position, squeezing the washing solution from the area under the diaphragm into the area of the tank under the cover outside the diaphragm. Ge

Багатократна фільтрація розчину через тканинну закладку при коливаннях діафрагми забезпечує відмивання білизни - прання. оMultiple filtration of the solution through a fabric tab during diaphragm oscillations ensures laundry washing - washing. at

Відмивання тканинної закладки від відпрацьованого миючого розчину після прання здійснюється ї- встановленням завантаженої машини пральної під кран водопроводу, вода з крана подається в стакан з отвором на кришці і далі в порожнину бака в продовження всього періоду відмивання при включеному вимикачі.Washing of the fabric bookmark from the spent washing solution after washing is carried out by installing a loaded washing machine under the water tap, water from the tap is fed into a glass with a hole in the lid and then into the tank cavity for the duration of the entire washing period with the switch on.

Вода, яка поступає в бак скидається у ванну з відкритим зливом через отвори, що розташовані по контуру закритої кришки. Відмивання закінчується при посвіт-ленні води, що скидається, кран, який подає воду в бак « 70 закривається, машина відключається від мережі двополюсним вимикачем, знімається кришка з бака та ставиться 7-3 с поруч із баком у ванній, замінюється випрана тканинна закладка на нову, процес прання і відмивання повторюється. ;» Використання технічного рішення, що заявляється, забезпечує: високу надійність, електробезпечність, економічність по витратам електроенергії, воді і пральних порошків, зручність та простоту експлуатації,The water entering the tank is discharged into the bathtub with an open drain through the holes located along the contour of the closed lid. Washing ends when the drained water clears, the tap that supplies water to the tank « 70 is closed, the machine is disconnected from the network with a double-pole switch, the lid is removed from the tank and placed next to the tank in the bathroom for 7-3 seconds, the washed cloth pad is replaced with a new one, the process of washing and washing is repeated. ;" The use of the claimed technical solution provides: high reliability, electrical safety, economy in terms of consumption of electricity, water and washing powders, convenience and ease of operation,

Компактність, малі габарити і масу, низьку тру"оміоткість і собівартість виробництва. -І Фіг.5 наочно ілюструє різницю між машиною пральною активаторного способу прання ПМ -1.5 "Таврія-2", яка має масу 25 кг, потужність - 350 Вт, ємкість бака - 28 літрів, Її діючим макетом ПМ - 1.5 "Альонушка-3", 1 рівної продуктивності, яка має потужність - 75 Вт, ємкість бака - 10 літрів, маса - 4,5 кг.Compactness, small dimensions and weight, low labor and cost of production. Fig. 5 clearly illustrates the difference between the washing machine of the activator method of washing PM-1.5 "Tavria-2", which has a weight of 25 kg, power - 350 W, capacity tank - 28 liters, its current PM model - 1.5 "Alyonushka-3", 1 of equal productivity, which has a power of 75 W, tank capacity - 10 liters, weight - 4.5 kg.

Ге» На Фіг.б представлено діючий макет машини пральної "Альонушка-3" у положенні для зберігання і транспортування. іме) тьGe" Fig. b shows the working model of the washing machine "Alyonushka-3" in the position for storage and transportation. name) t

Claims

The formula of the invention

1. A washing machine containing a tank, a tank cover, an elastic diaphragm fixed along the contour of the cover, which is immersed in the cleaning solution of the tank, a vibrator, which is mounted on the cover, which is characterized by the fact that the vibrator (F) consists of an electromagnet of the armored round type forms with a power cord, which are made of GI waterproof, with a circuit of the plug of the power cord, as well as a diode and a two-pole switch installed on the body of the plug, and a massive flat round armature made of ferromagnetic isotropic material, fixed in the center of the elastic diaphragm, with an air gap relative to the end of the electromagnet.

2. The washing machine according to claim 1, which is characterized by the fact that the tank and the lid, made of electrically insulating plastic of low thermal conductivity, have a round shape with a diameter larger than the diameter of the diaphragm, and the lid has a glass on the outside with an opening into the tank cavity. 65 Q. The washing machine according to claim 1, which is characterized by the fact that the elastic diaphragm, which has a round shape, is installed in the center of the cover, has a free two-way deflection during oscillations during the operating mode, and the frequency of the natural oscillations of the diaphragm With an anchor fixed on it is not less frequencies of forced oscillations of the magnetic flux of an electromagnet. 70 s with o «- sc (se) yu - -

with . a -I 1 Ge) mo - ko 6o 65