UA73468C2 - Conjugate of erythropoietin, compositions containing it, and methods for prevention and/or treatment of diseases - Google Patents

Conjugate of erythropoietin, compositions containing it, and methods for prevention and/or treatment of diseases Download PDF

Info

Publication number
UA73468C2
UA73468C2 UA2000063878A UA2000063878A UA73468C2 UA 73468 C2 UA73468 C2 UA 73468C2 UA 2000063878 A UA2000063878 A UA 2000063878A UA 2000063878 A UA2000063878 A UA 2000063878A UA 73468 C2 UA73468 C2 UA 73468C2
Authority
UA
Ukraine
Prior art keywords
glycoprotein
sequence
conjugate
erythropoietin
human erythropoietin
Prior art date
Application number
UA2000063878A
Other languages
Ukrainian (uk)
Inventor
Pascal Sebastian Bailon
Original Assignee
Hoffmann La Roche
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoffmann La Roche filed Critical Hoffmann La Roche
Publication of UA73468C2 publication Critical patent/UA73468C2/en

Links

Landscapes

  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)

Abstract

The present invention refers to conjugates of erythropoietin with poly(ethylene glycol) comprising an erythropoietin glycoprotein having at least one free amino group and having the in vivo biological activity of causing bone marrow cells to increaseproduction of reticulocytes and red blood cells and selected from the group consisting of human erythropoietin and analogs thereof which have sequence of human erythropoietin modified by the addition of from 1 to 6 glycosylation sites or a rearrangement of at least one glycosylation site; said glycoprotein being covalently linked to "n" poly(ethylene glycol) groups of the formula -CO-(CH2)x-(OCH2CH2)m-OR with the carbonyl of each poly(ethylene glycol) group forming an amide bond with one of saidamino groups; wherein R is lower alkyl; x is 2 or 3; m is about 450 to about 900; n is from 1 to 3; and n and m are chosen so that the molecular weight of the conjugate minus the erythropoietin glycoprotein is from 20 kilodaltons to 100 kilodaltons.

Description

Опис винаходуDescription of the invention

Еритропоез представляє собою процес продукування еритроцитів, який відбувається з метою компенсування 2 руйнування клітин. Еритропоез є регульованим фізіологічним механізмом, який забезпечує рівень доступності еритроцитів, достатній для відповідного насичення тканин киснем. Природний людський еритропоетин (ПЕРО) продукується нирками і представляє собою гуморальний фактор плазми, який стимулює продукування еритроцитів (Карно П. (Сагпої Р.) та Дефландр К. (ОєПапаге С.) (1906), С. МК. Асай. 5сі., 143:432; ЕрслевErythropoiesis is the process of producing erythrocytes, which occurs in order to compensate for 2 destruction of cells. Erythropoiesis is a regulated physiological mechanism that ensures the level of availability of erythrocytes sufficient for the appropriate saturation of tissues with oxygen. Natural human erythropoietin (PERO) is produced by the kidneys and is a humoral plasma factor that stimulates the production of erythrocytes (Carnot P. (Sagpoi R.) and Deflander K. (OyePapage S.) (1906), S. MK. Asai. 5si., 143:432; Erslev

А.Дж. (ЕгвіемАу.) (1953), Віосд, 8:349; Рейссманн К.Р. (Кеіїззтапп К.К.) (1950), Віоса, 5:372; Джейкобсон Л.О. 70 (дасорзоп І.0.), Голдвассер Е. (СоІдулаззег Е.), Фрейд В. (Ргеій МУ.) та Плзак Л.Ф. (Рігак І.Б.) (1957), Маїшге 179:6331-4). Природний ЕРО стимулює поділ та диференціацію комітованих клітин-попередників еритроцитів у кістковому мозку та здійснює свою біологічну активність шляхом зв'язування рецепторів на клітинах-попередниках еритроцитів (Кранц Б.С (Кгапіг 8.5.) (1991), Віоса 77:419).A.J. (EgviemAu.) (1953), Viosd, 8:349; Reissmann K.R. (Keiizztapp KK) (1950), Viosa, 5:372; Jacobson L.O. 70 (dasorzop I.0.), Goldwasser E. (SoIdulazzeg E.), Freud V. (Rgeii MU.) and Plzak L.F. (Rigak I.B.) (1957), Maishge 179:6331-4). Natural ERO stimulates the division and differentiation of committed erythrocyte progenitor cells in the bone marrow and exerts its biological activity by binding receptors on erythrocyte progenitor cells (Krantz BS (Kgapig 8.5.) (1991), Viosa 77:419).

Еритропоетин було одержано біосинтетичним шляхом з застосуванням технології рекомбінантних ДНК (Егрі 12 Дж.К. (Едгіе 9.С.), Стрікленд Т.В. (ЗіісКіапа Т.М/), Лейн Дж. (Іапе .).) та інші, (1986), Іттипорбіо|. 72:213-224); згаданий еритропоетин є продуктом клонованого людського гену ЕРО, який було вставлено та експресовано у клітинах тканини яєчнику китайського хом'ячку (клітини СНО). Первинна структура переважної повністю процесованої форми ПЕРО ілюструється Послідовністю Мо 1. Між Суз "-Сув'б! та Сув?9-Сув3З існує два дисульфідні містки. Молекулярна маса поліпептидного ланцюгу ЕРО без цукрової складової становить 18236 дальтонів. У інтактній молекулі ЕРО приблизно 4095 молекулярної маси припадає на вуглеводневі групи, які гликозилюють білок на сайтах гликозилування згаданого білку (Сасакі Г. (Зазакі Н.), Ботнер Б. (ВоїйпегErythropoietin was obtained biosynthetically using recombinant DNA technology (Egri 12 J.K. (Edgie 9.S.), Strickland T.V. (ZiisKiapa T.M/), Lane J. (Iape .) and others, (1986), Ittiporbio|. 72:213-224); said erythropoietin is a product of a cloned human EPO gene that was inserted and expressed in Chinese hamster ovary tissue cells (CHO cells). The primary structure of the predominant fully processed form of PERO is illustrated by Sequence Mo 1. There are two disulfide bridges between Suz"-Suv'b! and Suv?9-Suv3Z. The molecular weight of the EPO polypeptide chain without the sugar component is 18,236 daltons. In an intact EPO molecule, approximately 4,095 molecular mass is accounted for by hydrocarbon groups that glycosylate the protein at the glycosylation sites of the mentioned protein (Sasaki G. (Zazaki N.), Bothner B. (Voijpeg

В.), Делл А. (ОеїЇ А.) та Фукуда М. (РГиКиада М.) (1987), 9. ВіоЇ. Спет., 262:12059).V.), Dell A. (Oeiyi A.) and Fukuda M. (RGiKiada M.) (1987), 9. VioY. Spet., 262:12059).

Оскільки людський еритропоетин є невід'ємною частиною процесу утворення еритроцитів, згаданий гормон є придатним для лікування хвороб крові, які характеризуються низьким рівнем або порушеним продукуванням сч 29 еритроцитів. За клінічних умов ЕРО застосовують при лікуванні анемії у пацієнтів з хронічною нирковою (У недостатністю (СКЕ) (ЕшбахДж.В. (Евзспрасі У.МУ.), Егрі Дж.К. (Едгі 9У.С.), Доунінг М.Р. (ЮОожм/піпд М.К.) та інші, (1987) МЕМ 316:73-78; ЕшбахДж.В. (Езспрасії У.МУ.), Абдулгаді М.Х. (Аврашнаді М.Н.), Браун Дж.К. (Вгом/пе .).К.) та інші, (1989) Апп. Іпіегп. Мед. 111:992; ЕгріДж.К. (Едгіе У. С), Ешбах Дж.В. (Езспраси ..МУ.), МакПр Т. (МесОціге Т.), Адамсон Дж.В. (Адатвоп МУ.) (1988) Кіапеу Іпі. 33:262; Лім В.С. (іт М.5.), Деговін. Р.Л. со (Оєгсдоміп К.І), Завала Д. (ламаїа 0.) та інші, (1989) Апп. Іпіегп. Мей. 110:108-114), СНІДУ та хворих на (0 рак, які піддаються хіміотерапевтичним заходам (Данна Р.П. (ЮОаппа К.Р.), Руднік С.А. (Киапіск 5.А.), АбельсSince human erythropoietin is an integral part of the process of formation of erythrocytes, the mentioned hormone is suitable for the treatment of blood diseases characterized by a low level or impaired production of ch 29 erythrocytes. Under clinical conditions, ERO is used in the treatment of anemia in patients with chronic renal failure (CKD) (EshbachJ.V. (Evzsprasi U.MU.), Egri J.K. (Edgi 9U.S.), Downing M.R. (YUOzhm/Pipd M.K.) and others, (1987) MEM 316:73-78; Eshbach J.V. (Ezsprasii U.MU.), Abdulgadi M.H. (Avrashnadi M.N.), Brown J. K. (Vhom/pe .).K.) and others, (1989) App. Ipiegp. Med. 111:992; EgriJ.K. (Edgie U. S.), Eshbach J. V. (Ezsprasy ..MU. ), MakPr T. (MesOtsige T.), Adamson JW (Adatwop MU.) (1988) Kiapeu Ipi. 33:262; Lim VS (it M.5.), Degovin. RL. co (Oegsdomip K.I), Zavala D. (lamaia 0.) and others, (1989) App. Ipiegp. May. 110:108-114), AIDS and cancer patients undergoing chemotherapy (Danna R .P. (YuOappa K.R.), Rudnik S.A. (Kiapisk 5.A.), Abels

Р. (АреіїБ МК.) У: МВ, (під редагуванням Гарніку (СагпісК)), Егуфгороіе(йп іп Сіїпіса! Арріїсайопе-Ап ЗР.

Іпіегпайопа! Реггересіїме, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Магсе! ЮекКег; 1990: сгор. 301-324). Однак біодоступність «У комерційно доступних білкових терапевтичних засобів, наприклад, ЕРО, обмежується їхнім коротким періодом напіввиведення з плазми та схильністю до розщеплення протеазою. Ці недоліки перешкоджають їхньому - максимальному застосуванню у клінічній практиці.Ipiegpayopa! Reggeresiime, New York, NY: Magse! YuekKeg; 1990: shor. 301-324). However, the bioavailability of commercially available protein therapeutics, such as EPO, is limited by their short plasma half-life and susceptibility to protease cleavage. These shortcomings prevent their maximum use in clinical practice.

Цей винахід надає кон'югат еритропоетину, причому згаданий кон'югат включає глікопротеїн еритропоетину який має як мінімум одну вільну аміногрупу та біологічну активність іп мімо, яка полягає у тому, що згаданий « дю глікопротеїн примушує клітини кісткового мозку до підвищення продукування ретикулоцитів та еритроцитів, і -о його вибирають з групи, до складу якої входять людський еритропоетин та його аналоги, які мають послідовність с людського еритропоетину, модифіковану доданням від 1 сайту до 6 сайтів глікозилування або перегрупуванням :з» як мінімум одного сайту глікозилування; згаданий глікопротеїн є ковалентно зв'язаним з "п" полі(етиленглікольними) групами формули -СО-(СНоХ-(ОСНоСНо)п-ОК, де -СО (тобто карбоніл) кожної полі(етиленглікольної) групи утворює амідний зв'язок з однією зі згаданих аміногруп; де К -- нижчий алкіл; Х -1 15 дорівнює 2 або 3; т становить від приблизно 450 до приблизно 900; Н дорівнює 1-3; та п та т вибирають таким чином, що молекулярна маса згаданого кон'югату мінус глікопротеїн еритропоетину становить від 20The present invention provides an erythropoietin conjugate, and said conjugate includes an erythropoietin glycoprotein having at least one free amino group and a biological activity, i.e., that said glycoprotein induces bone marrow cells to increase the production of reticulocytes and erythrocytes, and -o it is selected from the group consisting of human erythropoietin and its analogues, which have the sequence c of human erythropoietin, modified by adding from 1 site to 6 sites of glycosylation or rearrangement: with" at least one site of glycosylation; said glycoprotein is covalently bound to "n" poly(ethylene glycol) groups of the formula -СО-(СНоХ-(ОСНоСНо)п-ОК, where -СО (ie, the carbonyl) of each poly(ethylene glycol) group forms an amide bond with one of said amino groups; where K is lower alkyl; X-1 15 is 2 or 3; t is from about 450 to about 900; H is 1-3; and n and t are selected such that the molecular weight of said conjugate minus glycoprotein erythropoietin is from 20

Ге) кілодальтонів до 100 кілодальтонів. Цей винахід додатково надає композиції, до складу яких входять кон'югати, їз опис яких наведено, причому відсотковий вміст згаданих кон'югатів у згаданій композиції, де п -- 1, становить, як мінімум, дев'яносто відсотків. (о) 50 Порівняно до немодифікованого ЕРО (тобто ЕРО без приєднаного поліетиленгліколю (РЕС)) та традиційних со кон'югатів РЕОС-ЕРО, кон'югати за цим винаходом мають підвищений напівперіод існування у системі кровообігу та час існування у плазмі, зменшений час виведення з організму та підвищену клінічну активність іп мімо.Ge) kilodaltons to 100 kilodaltons. This invention additionally provides compositions that include the conjugates described above, and the percentage of said conjugates in said composition, where n is 1, is at least ninety percent. (o) 50 Compared to unmodified EPO (i.e. EPO without attached polyethylene glycol (PES)) and traditional REOS-ERO co-conjugates, the conjugates of the present invention have an increased half-life in the circulatory system and plasma residence time, reduced elimination time from the body and increased clinical activity of ip mimo.

Кон'югати за цим винаходом мають такі ж самі варіанти застосування, що і ЕРО. Зокрема, згадані кон'югати за цим винаходом є придатними до лікування пацієнтів шляхом стимулювання поділу та диференціації комітованих 59 клітин-попередників еритроцитів у кістковому мозку таким же самий чином, яким застосовується і ЕРО дляConjugates according to this invention have the same application options as ERO. In particular, the mentioned conjugates of the present invention are suitable for treating patients by stimulating the division and differentiation of committed erythrocyte progenitor cells in the bone marrow in the same way that ERO is used for

ГФ) лікування пацієнтів. 7 Цей винахід надає кон'югати, причому згадані кон'югати включають глікопротеїн еритропоетину, який має як мінімум одну вільну аміногрупу та біологічну активність іп мімо, яка полягає у тому, що згаданий глікопротеїн примушує клітини кісткового мозку до підвищення продукування ретикулоцитів та еритроцитів, і його вибирають з бо групи, до складу якої входять людський еритропоетин та його аналоги, які мають послідовність людського еритропоетину, модифіковану доданням від 1 сайту до 6 сайтів глікозилування або перегрупуванням як мінімум одного сайту глікозилування; згаданий глікопротеїн є ковалентно зв'язаним з "п" полі(етиленглікольними) групами формули -СО-(СН.)-(ОСНоСНо) ОК, де -СО (тобто карбоніл) кожної полі(етиленглікольної) групи утворює амідний зв'язок з однією зі згаданих аміногруп; де К -- нижчий алкіл; Х дорівнює 2 або 3; т становить бо від приблизно 450 до приблизно 900; п дорівнює 1-3; та п та т вибирають таким чином, що молекулярна маса згаданого кон'югату мінус глікопротеїн еритропоетину становить від 20 кілодальтонів до 100 кілодальтонів.HF) treatment of patients. 7 The present invention provides conjugates, said conjugates comprising an erythropoietin glycoprotein having at least one free amino group and a biological activity of ip mimo, wherein said glycoprotein induces bone marrow cells to increase the production of reticulocytes and erythrocytes, and it is selected from the group consisting of human erythropoietin and its analogs having a sequence of human erythropoietin modified by adding from 1 site to 6 glycosylation sites or rearranging at least one glycosylation site; said glycoprotein is covalently bound to "n" poly(ethylene glycol) groups of the formula -СО-(СН.)-(ОСНоСНо) OK, where -СО (i.e., carbonyl) of each poly(ethylene glycol) group forms an amide bond with one from the mentioned amino groups; where K is lower alkyl; X is equal to 2 or 3; t is from about 450 to about 900; n equals 1-3; and p and t are selected such that the molecular weight of said conjugate minus the erythropoietin glycoprotein is from 20 kilodaltons to 100 kilodaltons.

Було встановлено, що кон'югати за цим винаходом можна використовувати таким же чином, що і немодифікований ЕРО. Однак кон'югати за цим винаходом мають підвищений напівперіод існування у системі кровообігу та час існування у плазмі, зменшений час виведення з організму та підвищену клінічну активність іп мімо. Завдяки згаданим поліпшеним властивостям, кон'югати за цим винаходом можна вводити один раз на тиждень замість трьох разів на тиждень у разі немодифікованого ЕРО. Гадають, що зменшена частота введення забезпечить поліпшення піддатливості пацієнту до лікування з наслідковим поліпшенням кінцевого результату лікування, а також поліпшенням якості життя пацієнту. Порівняно до традиційних кон'югатів ЕРО, пов'язаних з 7/0 Пполі(етиленгліколем), було встановлено, що кон'югати, які мають молекулярну масу та лінкерну структуру кон'югатів за цим винаходом, мають підвищену активність, стабільність, площину під кривою, підвищений напівперіод існування у системі кровообігу та поліпшений профіль собівартості.It was found that the conjugates of this invention can be used in the same way as unmodified EPO. However, the conjugates of the present invention have increased circulatory half-life and plasma residence time, reduced elimination time, and increased clinical activity. Due to the mentioned improved properties, the conjugates of the present invention can be administered once a week instead of three times a week in the case of unmodified EPO. It is believed that the reduced frequency of administration will improve the patient's compliance with the treatment with a consequent improvement in the final result of the treatment, as well as an improvement in the patient's quality of life. Compared to traditional EPO conjugates linked to 7/0 Ppoly(ethylene glycol), it was found that conjugates having the molecular weight and linker structure of the conjugates of this invention have increased activity, stability, plane under curve, increased half-life in the circulatory system and improved cost profile.

Кон'югати за цим винаходом можуть вводитись пацієнтам у терапевтично ефективній кількості таким же самим способом, яким вводиться і ЕРО. Терапевтично ефективною кількістю є кількість кон'югату, необхідна для забезпечення біологічної активності іп мімо, яка примушує клітини кісткового мозку до підвищення продукування ретикулоцитів та еритроцитів. Точна кількість кон'югату є суб'єктивним моментом, який підлягає впливу таких факторів, як точне визначення стану, який піддається лікуванню, стану пацієнта, який піддається лікуванню, а також інших інгредієнтів згаданої композиції. Наприклад, від О,01мкг/кг до 1Омкг/кг маси тіла, за переважним варіантом від 0,1мкг/кг до 1мкг/кг маси тіла може вводитись, наприклад, один раз на тиждень.The conjugates of the present invention can be administered to patients in a therapeutically effective amount in the same manner as EPO. A therapeutically effective amount is the amount of conjugate necessary to ensure the biological activity of ip mimo, which forces bone marrow cells to increase the production of reticulocytes and erythrocytes. The exact amount of conjugate is a subjective point, which is subject to the influence of such factors as the exact determination of the condition to be treated, the condition of the patient to be treated, and also other ingredients of said composition. For example, from 0.01 μg/kg to 1 μg/kg of body weight, preferably from 0.1 μg/kg to 1 μg/kg of body weight can be administered, for example, once a week.

Фармацевтичні композиції, до складу яких входить згаданий кон'югат, можуть виготовлятись з концентрацією, ефективною для введення за допомогою різноманітних засобів пацієнту-людині, який страждає на хвороби крові, які характеризуються низьким рівнем або порушеним продукуванням еритроцитів. Середні терапевтично ефективні кількості згаданого кон'югату можуть змінюватись і, зокрема, повинні базуватись на рекомендаціях та приписах кваліфікованого лікаря. счPharmaceutical compositions comprising said conjugate may be formulated at a concentration effective for administration by various means to a human patient suffering from a blood disorder characterized by low or impaired production of red blood cells. Average therapeutically effective amounts of said conjugate may vary and, in particular, should be based on the recommendations and prescriptions of a qualified physician. high school

Згадані глікопротеїнові продукти еритропоетину, які було одержано за цим винаходом, можна вводити до складу фармацевтичних композицій, придатних для впорскування з фармацевтично прийнятним носієм або і) розріджувачем, за способами, відомими у цій галузі. Наприклад, опис відповідних композицій було наведено у заявках УМО 97/09996, УМО 97/40850, УУО 98/58660 та МО 99/07401. До переважних фармацевтично прийнятних носіїв для одержання лікарських форм продуктів за цим винаходом належать людський сироватковий альбумін, со зо білки плазми і т.ін. Сполуки за цим винаходом можна вводити до складу лікарської форми разом з 10мММ натрій/калійфосфатного буферу (рН 7), до складу якого входить ізотонічний агент, наприклад, 132мМ хлориду ісе) натрію. Факультативно до складу згаданої фармацевтичної композиції може входити консервант. До складу «г згаданої фармацевтичної композиції можуть входити різні кількості еритропоетину, наприклад, від 1Омкг/мл до 100Омкг/мл, наприклад, 5Омкг або 40Омкг. і)Said glycoprotein products of erythropoietin obtained according to the present invention can be incorporated into pharmaceutical compositions suitable for injection with a pharmaceutically acceptable carrier or diluent by methods known in the art. For example, the description of the relevant compositions was given in applications UMO 97/09996, UMO 97/40850, UUO 98/58660 and MO 99/07401. Preferred pharmaceutically acceptable carriers for the preparation of dosage forms of the products of this invention include human serum albumin, plasma proteins, etc. The compounds of the present invention can be incorporated into a dosage form together with 10 mM sodium/potassium phosphate buffer (pH 7) containing an isotonic agent, for example, 132 mM sodium chloride. Optionally, the composition of the mentioned pharmaceutical composition may include a preservative. Different amounts of erythropoietin can be included in g of the mentioned pharmaceutical composition, for example, from 1 Ωkg/ml to 100 Ωkg/ml, for example, 5 Ωkg or 40 Ωkg. and)

Згаданий термін "еритропоетин" або "ЕРО" означає глікопротеїн, який має амінокислотну послідовність, ї- представлену Послідовністю Мо 71 або Послідовністю Мо 2, або амінокислотну послідовність, яка по суті є гомологічною до наведених, біологічні властивості яких пов'язані зі стимулюванням продукування еритроцитів та стимулюванням поділу та диференціації комітованих клітин-попередників еритроцитів у кістковому мозку. Як використано у цьому описі, згадані терміни означають такі білки, які було « піддано модифікаціям навмисно, наприклад, сайтспрямованим мутагенезом, або випадково, через мутації. Ці з с терміни означають також аналоги, які мають від 1 додаткового сайту до 6 додаткових сайтів глікозилування, аналоги, які мають як мінімум одну додаткову амінокислоту на карбокси-кінцевій ділянці згаданого з глікопротеїну, де згадана додаткова амінокислота включає як мінімум один сайт глікозилування, та аналоги, які мають амінокислотну послідовність, яка включає перегрупування як мінімум одного сайту глікозилування. ЦіThe term "erythropoietin" or "EPO" refers to a glycoprotein having an amino acid sequence represented by Sequence Mo 71 or Sequence Mo 2, or an amino acid sequence substantially homologous to those whose biological properties are associated with the stimulation of erythrocyte production. and stimulating the division and differentiation of committed erythrocyte progenitor cells in the bone marrow. As used in this description, the mentioned terms mean such proteins that have been modified either intentionally, for example, by site-directed mutagenesis, or accidentally, through mutations. These terms also mean analogs having from 1 additional site to 6 additional glycosylation sites, analogs having at least one additional amino acid at the carboxy-terminal region of said glycoprotein, wherein said additional amino acid includes at least one glycosylation site, and analogs that have an amino acid sequence that includes rearrangement of at least one glycosylation site. These

Терміни означають як природний людський еритропоетин, так і людський еритропоетин, одержаний методами -І рекомбінантних ДНК.The terms mean both natural human erythropoietin and human erythropoietin obtained by -I recombinant DNA methods.

Згадані кон'югати еритропоетину за цим винаходом можуть бути представлені Формулою 1: (95) їх Р-ІМНСО-(СН 2))-(ОСНосСНо) т ОВ п ()Said conjugates of erythropoietin according to the present invention can be represented by Formula 1: (95)

Ге) 50 де х, т, п та К відповідають визначенню, яке було наведено перед тим. У Формулі І, Р -- залишок со еритропоетину глікопротеїну, опис якого наведено (наприклад, без аміногрупи або аміногруп, які утворюють амідний зв'язок зі згаданою карбонільною групою, яку представлено у Формулі І), який має біологічну активність іп мімо, яка полягає у примушуванні клітин кісткового мозку до підвищення продукування ретикулоцитів та еритроцитів. 59 За переважним варіантом втілення цього винаходу К -- метил. За переважним варіантом, т дорівнює відGe) 50 where x, t, n and K correspond to the definition that was given before. In Formula I, P is a residue of erythropoietin glycoprotein, the description of which is given (for example, without an amino group or amino groups that form an amide bond with the mentioned carbonyl group, which is represented in Formula I), which has a biological activity that is in forcing bone marrow cells to increase the production of reticulocytes and erythrocytes. 59 According to the preferred embodiment of the present invention, K is methyl. According to the preferred option, t is equal to

ГФ) приблизно 650 до приблизно 750, та п, за переважним варіантом, дорівнює 1.GF) is about 650 to about 750, and n is preferably 1.

ГФ За найпереважнішим варіантом втілення цього винаходу К -- метил, т дорівнює від приблизно 650 до приблизно 750, та п дорівнює 1, тобто згаданий кон'югат, за визначенням, яке було наведено перед тим, має формулу 69 Тонао(сноснго)псНгсНоСНоСО-М Р де т дорівнює від 650 до 750, п -- 1 та Р відповідає визначенню, яке було наведено перед тим. За переважним варіантом т у середньому дорівнює приблизно 680.HF According to the most preferred version of the embodiment of the present invention, K is methyl, t is from approximately 650 to approximately 750, and n is 1, i.e., the mentioned conjugate, according to the definition given before, has the formula 69 Tonao(snosno)psNgsNoSNoSO- M P where t is from 650 to 750, n is 1 and P corresponds to the definition that was given before. According to the preferred option, t is approximately 680 on average.

За переважним варіантом згаданий глікопротеїн кон'югату, визначення якого було наведено перед тим, є людським еритропоетином. Людський еритропоетин та білки-аналоги, за визначенням, яке було наведено перед 65 тим, можуть експресуватись шляхом активації ендогенного гену. Переважними людськими глікопротеїнами еритропоетину є глікопротеїни, які мають Послідовність Мо 1 та Послідовність Мо 2, найпереважнішими є глікопротеїни, які мають Послідовність Мо 1.According to a preferred option, the mentioned glycoprotein conjugate, the definition of which was given before, is human erythropoietin. Human erythropoietin and analog proteins, as defined previously, can be expressed by activation of an endogenous gene. Preferred human erythropoietin glycoproteins are glycoproteins having Sequence Mo 1 and Sequence Mo 2, most preferred being glycoproteins having Sequence Mo 1.

На додаток до цього Р можна вибирати з групи, до складу якої входять залишки людського еритропоетину та його аналоги, які мають від 1 додаткового сайту до б додаткових сайтів глікозилування. За описом, який докладніше буде наведено далі, одержання та очищення ЕРО є добре відомим у цій галузі. Згаданий термін ЕРО означає природний або рекомбінантний білок, за переважним варіантом людський, який було одержано з будь-якого традиційного джерела, наприклад, тканин, шляхом синтезу білків, за допомогою культури клітин з природними або рекомбінантними клітинами. Об'ємом згаданого терміну охоплюється будь-який білок, який має 70 активність ЕРО, наприклад, мутини або білки, які було модифіковано іншим чином. Рекомбінантний ЕРО можна одержати шляхом експресування у лініях клітин СНО, ВНК або Нег! а, за допомогою методів рекомбінантних ДНК або активацією ендогенного гену. Експресія білків, у тому числі, ЕРО, шляхом активації ендогенного гену є добре відомою у цій галузі і розкривається, наприклад, у патентах США МоМо 5,733,761, 5,641,670 та 5,733,746 та публікаціях міжнародних заявок МоМо УУО 93/09222, МО 94/12650, МО 95/31560, УМО 90/11354, МО 91/06667 таIn addition to this, P can be selected from the group consisting of residues of human erythropoietin and its analogs having from 1 additional site to b additional glycosylation sites. As described in more detail below, the preparation and purification of EPO is well known in the art. The mentioned term EPO means a natural or recombinant protein, preferably human, which has been obtained from any conventional source, for example, tissues, by protein synthesis, using cell culture with natural or recombinant cells. The scope of the mentioned term covers any protein that has 70 EPO activity, for example, mutins or proteins that have been modified in some other way. Recombinant EPO can be obtained by expression in CHO, BNK or Neg cell lines! and, using recombinant DNA methods or endogenous gene activation. The expression of proteins, including EPO, by activation of an endogenous gene is well known in the art and is disclosed, for example, in US Patent Nos. 5,733,761, 5,641,670 and 5,733,746 and international application publications MoMo UUO 93/09222, MO 94/12650, MO 95 /31560, UMO 90/11354, MO 91/06667 and

МО 91/09955; кожен зі згаданих документів включено до цього опису як посилання. Переважним видом ЕРО для одержання глікопротеїнових продуктів еритропоетину є людський ЕРО. За більш переважним варіантом, згаданим видом ЕРО є людський ЕРО, який має амінокислотну послідовність, представлену Послідовністю Мо 1 або Послідовністю Мо 2, за більш переважним варіантом, який має амінокислотну Послідовність Мо 1.MO 91/09955; each of said documents is incorporated herein by reference. The preferred type of EPO for obtaining glycoprotein products of erythropoietin is human EPO. In a more preferred embodiment, said species of EPO is human EPO having an amino acid sequence represented by Sequence Mo 1 or Sequence Mo 2, in a more preferred embodiment having an amino acid Sequence Mo 1.

За одним із варіантів втілення цього винаходу Р може бути залишком глікопротеїнового аналогу, який має від 1 додаткового сайту до 6 додаткових сайтів глікозилування. Глікозилування білку, за допомогою однієї або декількох олігосахаридних груп, відбувається на певних ділянках вздовж поліпептидного остову і значною мірою впливає на фізичні властивості згаданого білку, а саме, стабільність білку, секретування, субклітинну локалізацію та біологічну активність. Відбувається, як правило, глікозилування двох типів. О-зв'язані олігосахариди приєднуються до серинових або треонінових залишків, у той час як М-зв'язані олігосахариди сч ов приєднуються до аспарагінових залишків. Одним із типів олігосахариду, який входить до складу як М-зв'язаних, так і О-зв'язаних олігосахаридів, є М-ацетилнейрамінова кислота (сіалова кислота), яка представляє собою і) сімейство аміноцукрів, до складу яких входять 9 або більше атомів вуглецю. Сіалова кислота, як правило, є кінцевим залишком як М-зв'язаних, так і О-зв'язаних олігосахаридів і, оскільки вона несе негативний заряд, вона надає кислотні властивості згаданому глікопротеїну. До складу людського еритропоетину, який має 165 со зо амінокислот, входять три М-зв'язаних олігосахаридних ланцюги та один О-зв'язаний олігосахаридний ланцюг, які становлять приблизно 4095 загальної молекулярної маси згаданого глікопротеїну. ікс,According to one of the variants of the embodiment of the present invention, P can be a residue of a glycoprotein analog that has from 1 additional site to 6 additional glycosylation sites. Protein glycosylation, with the help of one or more oligosaccharide groups, occurs at certain sites along the polypeptide backbone and significantly affects the physical properties of said protein, namely, protein stability, secretion, subcellular localization, and biological activity. As a rule, two types of glycosylation occur. O-linked oligosaccharides are attached to serine or threonine residues, while M-linked oligosaccharides are attached to asparagine residues. One type of oligosaccharide that is part of both M-linked and O-linked oligosaccharides is M-acetylneuraminic acid (sialic acid), which is i) a family of amino sugars that contain 9 or more carbon atoms. Sialic acid is usually the terminal residue of both M-linked and O-linked oligosaccharides and, since it carries a negative charge, it imparts acidic properties to said glycoprotein. The composition of human erythropoietin, which has 165 amino acids, includes three M-linked oligosaccharide chains and one O-linked oligosaccharide chain, which make up approximately 4095 of the total molecular weight of the mentioned glycoprotein. X,

М-зв'язане глікозилування відбувається на аспарагінових залишках, які знаходяться у положеннях 24, 38 та «г 83; О-зв'язане глікозилування відбувається на сериновому залишку, який знаходиться у положенні 126. Згадані олігосахаридні ланцюги модифікуються кінцевими залишками сіалової кислоти. Наслідком ферментного ме)M-linked glycosylation occurs on asparagine residues located in positions 24, 38 and "g 83; O-linked glycosylation occurs on the serine residue located at position 126. The mentioned oligosaccharide chains are modified by terminal sialic acid residues. As a result of enzymatic me)

Зз5 видалення усіх залишків сіалової кислоти з одержаного глікозилованого еритропоетину є втрата активності іп ї- мімо, але не активності іп міго, оскільки сіалилування еритропоетину запобігає його зв'язуванню (з подальшим видаленням) нирковим зв'язувальним білком.35 removal of all sialic acid residues from the resulting glycosylated erythropoietin results in the loss of ip imimo activity, but not ip migo activity, since sialylation of erythropoietin prevents its binding (with subsequent removal) by the renal binding protein.

До глікопротеїнів за цим винаходом належать аналоги людського еритропоетину з однією або декількома замінами у амінокислотній послідовності людського еритропоетину, наслідком чого є збільшення кількості сайтів « прикріплення сіалової кислоти. Згадані глікопротеїнові аналоги можна одержувати сайтспрямованим з с мутагенезом з доданнями, делеціями або замшами амінокислотних залишків, які збільшують або змінюють кількість сайтів, доступних для глікозилування. Глікопротеїнові аналоги, рівні вмісту сіалової кислоти яких ;» перевищують відповідні рівні вмісту у людському еритропоетині, одержують, як правило, шляхом додання сайтів глікозилування, які не порушують вторинної або третинної конформації, необхідної для біологічної активності.The glycoproteins of the present invention include analogs of human erythropoietin with one or more substitutions in the amino acid sequence of human erythropoietin, resulting in an increase in the number of sialic acid attachment sites. Said glycoprotein analogues can be obtained by site-directed mutagenesis with additions, deletions or changes of amino acid residues that increase or change the number of sites available for glycosylation. Glycoprotein analogs, the levels of sialic acid content of which;" exceed the corresponding levels of content in human erythropoietin, obtained, as a rule, by adding glycosylation sites that do not disturb the secondary or tertiary conformation necessary for biological activity.

До згаданих глікопротеїнів за цим винаходом належать також аналоги, які мають підвищені рівні приєднання -І вуглеводнів на сайті глікозилування, які, як правило, залучають заміну однієї або декількох амінокислот у безпосередній близькості до М-зв'язаного або О-зв'язаного сайту. До глікопротеїнів за цим винаходом належать і також аналоги, які мають одну або декілька амінокислот, які виступають з карбокси-кінцевої ділянки їх еритропоетину та надають як мінімум один додатковий вуглеводневий сайт. До глікопротеїнів за цим винаходом 5р належать також аналоги, які мають амінокислотну послідовність, яка включає перегрупування як мінімум одногоThe mentioned glycoproteins according to this invention also include analogs that have increased levels of addition of -I hydrocarbons at the glycosylation site, which, as a rule, involve the replacement of one or more amino acids in the immediate vicinity of the M-linked or O-linked site. The glycoproteins of the present invention also include analogs having one or more amino acids protruding from the carboxy-terminal region of their erythropoietin and providing at least one additional hydrocarbon site. Glycoproteins according to this invention 5p also include analogs that have an amino acid sequence that includes the rearrangement of at least one

Ме. сайту глікозилування. Таке перегрупування сайту глікозилування залучає делецію одного або декількох сайтів с глікозилування людського еритропоетину та додання одного або декількох природних сайтів глікозилування.Me. glycosylation site. Such rearrangement of the glycosylation site involves the deletion of one or more glycosylation sites of human erythropoietin and the addition of one or more natural glycosylation sites.

Збільшення кількості вуглеводневих ланцюгів на еритропоетині і, таким чином, кількості сіалової кислоти на молекулах еритропоетину, може забезпечити одержання переважних властивостей, наприклад, підвищеної розчинності, підвищеної стійкості до протеолізу, зниженої імуногенності, підвищеного періоду напіввиведення з сироватки та підвищеної біологічної активності. Аналоги еритропоетину з додатковими сайтами глікозилуванняIncreasing the number of hydrocarbon chains on erythropoietin, and thus the amount of sialic acid on erythropoietin molecules, can provide advantageous properties, for example, increased solubility, increased resistance to proteolysis, reduced immunogenicity, increased serum half-life, and increased biological activity. Erythropoietin analogs with additional glycosylation sites

Ф) докладніше розкриваються у заявці на Європатент 640619 на ім'я Елліоту (ЕїПоЮ, яку було опубліковано 1 ка березня 1995 року.F) are disclosed in more detail in the application for European patent 640619 in the name of Elliott (EiPoU), which was published on March 1, 1995.

За переважним варіантом втілення цього винаходу, глікопротеїни за цим винаходом включають во амінокислотну послідовність, до складу якої входить як мінімум один додатковий сайт глікозилування, наприклад (однак без обмеження ними), еритропоетини, які включають послідовність людського еритропоетину, модифіковану модифікацією, яку вибирають з числа наведених далі: б5According to a preferred embodiment of the present invention, the glycoproteins of the present invention include an amino acid sequence that includes at least one additional glycosylation site, for example (but not limited to) erythropoietins that include the sequence of human erythropoietin modified by a modification selected from given below: b5

Авп3отпг32,Avp3otpg32,

АвпЗІТнг53;AvpZITng53;

Авпі" ТЯ;Avpi" ТЯ;

Авпбо;Avpbo;

АвпбУтигї;AvpbUtygi;

БегбзАдвпо Ті,BegbzAdvpo Ti,

Уаїв7 Ап Тіто;Uaiv7 Ap Tito;

Вегат Ап То;Vegat Ap To;

Беї87 Ап ВСУ ТвгЯо; бегіАвпі Трон, бета" Ап ГІд ав:Bei87 Ap ASU TvgYao; begiAvpi Throne, beta" Ap Gid av:

АвпбТиг? і Бет7АвпееТнІоо: 70 Авп3іотн у ав, АвпеТвго:AvpbTig? and Bet7AvpeeTnIoo: 70 Avp3iotn in av, AvpeTvgo:

Авп8У Петрі; бегі7Авпія пет.Avp8U Petri; begi7Avpiya pet.

АвпізеТьгі 38.AvpizeTgi 38.

Авпіз8Твг140-Avpiz8Tvg140-

Тігі»»; таTigi""; and

Рго!124Трг125,Rgo!124Trg125,

Позначення, яке використано у цьому описі для модифікації амінокислотної послідовності, означає, що позиція(-ї) відповідного немодифікованого білку (наприклад, ПЕРО Послідовності Мо 1 або Послідовності Мо 2), позначена верхнім індексом(-ами), замінюється на амінокислоту (амінокислоти), яка безпосередньо передує відповідному верхньому індексу(-ам).The notation used herein for amino acid sequence modification means that the position(s) of the corresponding unmodified protein (e.g., PERO Sequence Mo 1 or Sequence Mo 2) indicated by the superscript(s) is replaced by the amino acid(s) , which immediately precedes the corresponding superscript(s).

Згаданим глікопротеїном може також бути аналог, який має як мінімум одну додаткову амінокислоту на карбокси-кінцевій ділянці глікопротеїну, де згадана додаткова амінокислота включає як мінімум один сайт глікозилування, тобто згаданий кон'югат, за визначенням, яке було наведено перед тим, має також відношення до сполуки, де згаданий глікопротеїн має послідовність, яка включає послідовність людського еритропоетину та другу послідовність на карбокси-кінцевій ділянці послідовності згаданого людського еритропоетину, де згадана друга послідовність включає як мінімум один сайт глікозилування. Згадана додаткова амінокислота може с включати пептидний фрагмент, який було одержано зі згаданої карбокси-кінцевої ділянки людського хоріонічного г) гонадотропіну. За переважним варіантом, згаданим глікопротеїном є аналог, який вибирають з групи, до складу якої входять (а) людський еритропоетин, який має амінокислотну послідовність, Зег Зег Зег Зег І уз Аіа Рго РгоSaid glycoprotein may also be an analogue having at least one additional amino acid at the carboxy-terminal region of the glycoprotein, wherein said additional amino acid includes at least one glycosylation site, i.e. said conjugate, as defined above, also relates to to a compound where said glycoprotein has a sequence that includes a sequence of human erythropoietin and a second sequence at the carboxy-terminal region of said human erythropoietin sequence, wherein said second sequence includes at least one glycosylation site. Said additional amino acid may include a peptide fragment that was obtained from said carboxy-terminal region of human chorionic d) gonadotropin. In a preferred embodiment, said glycoprotein is an analog selected from the group consisting of (a) human erythropoietin having the amino acid sequence Zeg Zeg Zeg Zeg I uz Aia Rgo Rgo

Рго Зег Ге Рго бег Рго Зег Агу Гей Рго Су Рго Зег Авр Тиг Рго Не Геи Рго біп (Послідовність Мо З), яка відходить від згаданої карбокси-кінцевої ділянки; (Б) аналог (а), який додатково включає Зег"АзпУЗТпгОЕРО; та со 3о (с) аналог (а), який додатково включає АзпТпгМаІЗ"АвпеЗТНг ОЗЕРО, (Те)Rgo Zeg Ge Rgo beg Rgo Zeg Agu Gey Rgo Su Rgo Zeg Avr Tyg Rgo Ne Gey Rgo bip (Sequence Mo Z), which departs from said carboxy-terminal region; (B) analog (a), which additionally includes Zeg"AzpUZTpgOERO; and so 3o (c) analog (a), which additionally includes AzpTpgMaIZ"AvpeZTNg OZERO, (Te)

Згаданим глікопротеїном може також бути аналог, який має амінокислотну послідовність, яка включає перегрупування як мінімум одного сайту глікозилування. Згадане перегрупування може включати делецію ч будь-якого зі згаданих М-зв'язаних вуглеводневих сайтів людського еритропоетину та додання М-зв'язаного Ге) вуглеводневого сайту у положенні 88 згаданої амінокислотної послідовності людського еритропоетину. За м переважним варіантом згаданим глікопротеїном є аналог, який вибирають з групи, до складу якої входять сіІп?бег"Авп88ТигоЕрО; СІпЗвег"Азпе8ТНгоЕрО; та СІпЗвВег"Авпе8ТигОЕрО,Said glycoprotein may also be an analog having an amino acid sequence that includes a rearrangement of at least one glycosylation site. Said rearrangement may include deletion of any of said M-linked hydrocarbon sites of human erythropoietin and addition of M-linked Ge) hydrocarbon site at position 88 of said amino acid sequence of human erythropoietin. According to the preferred option, the mentioned glycoprotein is an analog selected from the group consisting of siP?beg"Avp88TygoErO; SiPZveg"Azpe8TNgoErO; and SiPZvVeg"Avpe8TygOErO,

Як використано у цьому описі, згаданий термін "нижчий алкіл" означає нерозгалужену або розгалужену алкільну групу, яка має від одного до шести атомів вуглецю. Прикладами нижчих алкільних груп є метил, етил та « 20 ізопропіл. За цим винаходом К є будь-яким нижчим алкілом. Перевага надається кон'югатам, де К є метилом. ш-вAs used herein, the term "lower alkyl" refers to a straight or branched alkyl group having from one to six carbon atoms. Examples of lower alkyl groups are methyl, ethyl, and isopropyl. In this invention, K is any lower alkyl. Preference is given to conjugates where K is methyl. w-in

Згаданий символ "т" означає кількість залишків оксиду етилену (ОСН2СНЗ) у згаданій полі(етиленоксидній) с групі. Одна РЕС субодиниця оксиду етилену має молекулярну масу приблизно 44 дальтони. Таким чином, :з» молекулярна маса згаданого кон'югату (з включенням молекулярної маси ЕРО) залежить від згаданого числа "т". У згаданих кон'югатах за цим винаходом "т" дорівнює від приблизно 450 до приблизно 900 (що відповідає молекулярній масі від приблизно 20 кілодальтонів до приблизно 40 кілодальтонів), за переважним варіантом від - приблизно 650 до приблизно 750 (що відповідає молекулярній масі приблизно 30 кілодальтонів). Згадане число т вибирають таким чином, щоб одержаний кон'югат за цим винаходом мав фізіологічну активність, порівняльну о до немодифікованого ЕРО, причому активність може представляти таку ж саму, більшу за або частину їз відповідної активності немодифікованого ЕРО. Молекулярна маса, яка відповідає "приблизно" певному числу, 5р означає, що згадана молекулярна маса знаходиться у розумних межах цього числа, за результатами визначення б» за допомогою традиційних аналітичних способів. Згадане число "т" вибирають таким чином, що молекулярна «со маса кожної полі(етиленглікольної) групи, ковалентно зв'язаної зі.згаданим глікопротеїном (еритропоетином), становить від приблизно 20 кілодальтонів до приблизно 40 кілодальтонів, і, за переважним варіантом, дорівнює приблизно 30 кілодальтонам.The mentioned symbol "t" means the number of residues of ethylene oxide (OSH2CH3) in the mentioned poly(ethylene oxide) c group. One RES subunit of ethylene oxide has a molecular weight of approximately 44 daltons. Thus, the molecular weight of the mentioned conjugate (including the molecular weight of EPO) depends on the mentioned number "t". In said conjugates of the present invention, "t" is from about 450 to about 900 (corresponding to a molecular weight of about 20 kilodaltons to about 40 kilodaltons), preferably from about 650 to about 750 (corresponding to a molecular weight of about 30 kilodaltons). Said number t is chosen in such a way that the resulting conjugate according to the present invention has a physiological activity comparable to that of unmodified EPO, and the activity may be the same, greater than, or a fraction of the corresponding activity of unmodified EPO. A molecular weight that corresponds "approximately" to a certain number, 5p, means that said molecular weight is within reasonable limits of that number, as determined by conventional analytical methods. Said number "t" is chosen such that the molecular mass of each poly(ethylene glycol) group covalently bound to said glycoprotein (erythropoietin) is from about 20 kilodaltons to about 40 kilodaltons, and, in a preferred embodiment, is about 30 kilodaltons.

У згаданих кон'югатах за цим винаходом згадане число "п" є числом поліетиленглікольних груп, ковалентно пов'язаних з вільними аміногрупами (у тому числі з Е-аміногрупами амінокислоти лізину та/або аміно-кінневими (Ф) аміногрупами) білку еритропоетину через амідний зв'язок (зв'язки). Кон'югат за цим винаходом може мати одну,In the said conjugates according to the present invention, the mentioned number "n" is the number of polyethylene glycol groups covalently linked to free amino groups (including E-amino groups of the amino acid lysine and/or amino-horse (F) amino groups) of the erythropoietin protein through an amide connection (connections). The conjugate of this invention may have one,

ГІ дві або три РЕС групи на молекулу ЕРО. "п" є цілим числом від 1 до 3, за переважним варіантом "п" дорівнює 1 або 2, та за більш переважним варіантом "п" дорівнює 1. во Згадані сполуки Формули Ї можна одержати з відомого полімерного матеріалу: поснснемоносво у о а де К та т відповідають визначенню, яке було наведено перед тим, шляхом конденсування згаданої сполуки бо Формули ІІ з глікопротеїном еритропоетину. Сполуками Формули ІІ, де Х -- 3, є альфа-нижчі алкоксисукцинімідні ефіри полі(етиленгліколю) масляної кислоти (нижчі алкокси-РТЕС-5ВА). Сполуками Формули ІІ, де Х - 2, є альфа-нижчі алкоксисукцинімідні ефіри полі(етиленгліколю) пропіонової кислоти (нижчі алкокси-РЕО-5РА).GI has two or three RES groups per EPO molecule. "n" is an integer from 1 to 3, according to a preferred option, "n" is equal to 1 or 2, and according to a more preferred option, "n" is equal to 1. The mentioned compounds of Formula I can be obtained from a known polymeric material: posnnemonosvo y o a de K and t are as defined above by condensing said compound b of Formula II with erythropoietin glycoprotein. Compounds of Formula II, where X is 3, are alpha-lower alkoxysuccinimide esters of poly(ethylene glycol) butyric acid (lower alkoxy-RTES-5BA). Compounds of Formula II, where X is 2, are alpha-lower alkoxysuccinimide esters of poly(ethylene glycol) propionic acid (lower alkoxy-PEO-5RA).

Можна вдаватись до будь-якого традиційного методу реагування активованого ефіру з аміном з одержанням аміду. У згаданій реакції, опис якої було наведено перед тим, сукцинімідний ефір, який було наведено як приклад, є віддеплюваною групою, яка забезпечує одержання аміду. Застосування сукцинімідних ефірів, наприклад, сполук формули ІІ, для одержання кон'югатів з білками, розкривається у патенті США Мо 5,672,662, який було видано ЗО вересня 1997 року на ім'я Гарріса (Нагтів) та інших.Any conventional method of reacting an activated ether with an amine to give an amide can be used. In the aforementioned reaction described earlier, the succinimide ester exemplified is the leaving group that affords the amide. The use of succinimide esters, such as compounds of formula II, to form conjugates with proteins is disclosed in US Pat. No. 5,672,662, issued 3 September 1997 to Harris (Nuggets) et al.

До складу людського ЕРО входять дев'ять вільних аміногруп, згадана аміно-кінцева аміногрупа плюс згадані 7/0 Е-аміногрупи 8 залишків лізину. Було встановлено, що у разі об'єднання поліетиленгліколізаційного реактиву зі сполукою ЗВА формули І при рН 7,5, співвідношенні білкуя"РЕС 1:3 та температурі реагування 20-25 2С, одержували суміш моно-, ди, та слідові кількості три-поліетиленгліколізованих видів. У разі застосування сполуки ЗРА Формули ІІ як поліетиленгліколізаційного реактиву, за подібних умов, за виключенням того, що співвідношення білку: РЕС дорівнювало 1:2, одержували, головним чином, моно-поліетиленгліколізовані види. 75 Поліетиленгліколізований ЕРО може вводитись у вигляді суміші або у вигляді різноманітних поліетиленгліколізованих видів, які було відокремлено за допомогою катіонообмінного хроматографування.The composition of human EPO includes nine free amino groups, the mentioned amino-terminal amino group plus the mentioned 7/0 E-amino group of 8 lysine residues. It was established that in the case of combining the polyethylene glycolization reagent with the ZVA compound of the formula I at pH 7.5, the protein-to-protein ratio of 1:3 and the reaction temperature of 20-25 2С, a mixture of mono-, di-, and trace amounts of tri-polyethylene glycolized species. In the case of using the ZPA compound of Formula II as a polyethylene glycolization reagent, under similar conditions, with the exception that the ratio of protein: RES was equal to 1:2, mainly mono-polyethylene glycolized species were obtained. 75 Polyethylene glycolized ERO can be administered in the form of a mixture or in the form of various polyethylene glycolized species, which were separated using cation exchange chromatography.

Шляхом зміни умов проходження реакції (наприклад, співвідношення реактивів, рН, температури, концентрації білку, часу проходження реакції і т.ін.) можна змінювати відносну кількість згаданих різноманітних поліетиленгліколізованих видів.By changing the reaction conditions (for example, the ratio of reactants, pH, temperature, protein concentration, reaction time, etc.), it is possible to change the relative amount of the mentioned various polyethylene glycolized species.

Людський еритропоетин (ЕРО) є людським глікопротеїном, який стимулює утворення еритроцитів. Докладний опис його одержання та терапевтичного застосування наведено, наприклад, у патентах США МоМо 5,547,933 та 5,621,080, ЕР-В 0148605, у роботі Хуанга С.Л. (Ниапо 5.1), Ргос. Маї). Асад. Зсі. ОА (1984) 2708-2712, ЕР-В 0205564, ЕР-В 0209539 та ЕР-В 0411678, а також у роботах Лаї П. Г. (Гаї Р. Н.) та інших, 9. Віої. Спет. 261 (1986) 3116-3121 та Сасакі Г. (ЗазакКі Н.) та інших, 9. Віої. Спет. 262 (1987) 12059-12076. Еритропоетин для с Терапевтичного застосування можна одержувати методами рекомбінантних ДНК (ЕР-В 0148605, ЕР-В 0209539,Human erythropoietin (EPO) is a human glycoprotein that stimulates the formation of red blood cells. A detailed description of its preparation and therapeutic use is given, for example, in US patents MoMo 5,547,933 and 5,621,080, EP-B 0148605, in the work of Huang S.L. (Nyapo 5.1), Rgos. Mai). Asad All together. OA (1984) 2708-2712, EP-B 0205564, EP-B 0209539 and EP-B 0411678, as well as in the works of Lai PG (Gai RN) and others, 9. Vioi. Spent 261 (1986) 3116-3121 and Sasaki G. (ZazakKi N.) and others, 9. Vioi. Spent 262 (1987) 12059-12076. Erythropoietin for therapeutic use can be obtained by recombinant DNA methods (EP-B 0148605, EP-B 0209539,

ЕгріДж. К. (Едгпіе 9. С), Стрікленд Т. В. (5ігіскіапа Т. МУ.), Лейн Дж. (І апе 9.) та інші, (1986) Іттипобіо!. 72:213-224). оAgriJ. K. (Edgpie 9. C), Strickland T. W. (5igiskiapa T. MU.), Lane J. (I ape 9.) and others, (1986) Ittypobio!. 72:213-224). at

Опис способів експресії та одержання еритропоетину у безсироватковому середовищі наведено, наприклад, у заявці МО 96/35718 на ім'я Барга (Виго), яку було опубліковано 14 листопада 1996 року, та у європейській патентній заявці Мо 513738 на ім'я Коха (Косі), яку було опубліковано 12 липня 1992 року. На додаток до с зо вищезгаданих публікацій, відомо, що можна здійснювати безсироваткову ферментацію рекомбінантних клітинA description of the methods of expression and production of erythropoietin in a serum-free medium is provided, for example, in the application MO 96/35718 in the name of Barga (Vygo), which was published on November 14, 1996, and in the European patent application Mo 513738 in the name of Koch (Kosi ), which was published on July 12, 1992. In addition to the aforementioned publications, it is known that serum-free fermentation of recombinant cells can be carried out

СНО, які включають ген ЕРО. Опис таких способів наведено, наприклад, у ЕР-А 0513738, ЕР-А 0267678 та, у ікс, загальній формі, У роботі Кавамото Т. (Кажатоїю Т.) та інших, Апаїуїса! Віосйет. 130 (1983) 445-453, ЕР-А «хг 0248656, у роботі Ковара Дж. (Кожмаг).) та Франека Ф. (Егапек Р.), Меїйодз іп Епгутоїіоду 421 (1986) 277-292, у роботі БавістераБ. (Вамізіег В.), Ехрсоіоду 271 (1981) 45-51, у ЕР-А 0481791, ЕР-А 0307247, ЕР-А 0343635, МО і. з5 88/00967. чеCHOs that include the EPO gene. The description of such methods is given, for example, in EP-A 0513738, EP-A 0267678 and, in x, general form, in the work of Kawamoto T. (Kazhatoyu T.) and others, Apaiuis! Viosyet. 130 (1983) 445-453, ЕР-А «хг 0248656, in the work of Kovar J. (Kozhmag).) and Franek F. (Egapek R.), Meijodz ip Epgutoiodu 421 (1986) 277-292, in the work of BavisterB. (Vamizieg V.), Ehrsoiodu 271 (1981) 45-51, in ER-A 0481791, ER-A 0307247, ER-A 0343635, MO and. z5 88/00967. what

У ЕР-А 0267678 наведено опис іонообмінного хроматографування на 5-Сефарозі (5-Зерпагозе), препаративного високоефективного рідинного хроматографування з оберненою фазою на колонці С5 та гель-фільтрації для очищення ЕРО, який було одержано у безсироватковій культурі після діалізу. У зв'язку з цим, етап гель-фільтрації можна замінити іонообмінним швидким протоковим хроматографуванням на « З-Сефарозі. Перед іонообмінним хроматографуванням пропонують також здійснювати хроматографування з шщ с забарвлюванням на колонці Віце Ттгізасгуї. й Опис способу очищення рекомбінантного ЕРО наведено у роботі Нобуо І. (Мобио 1.) та інших, У. Віоспет. 107 «» (1990) 352-359. За цим способом, однак, ЕРО перед етапами очищення піддається обробці розчином Тмеепе 20, фенілметилсульфонілфторидом, етилмалеїмідом, пепстатином А, сульфатом міді та оксаміновою кислотою. У публікаціях, у тому числі у заявці УМО 96/35718 на ім'я Барга (Виго), яку було опубліковано 14 листопада 1996 -і року, розкривають спосіб одержання еритропоетину шляхом безсироваткового ферментування (ЕРОЗІЇ).EP-A 0267678 describes ion-exchange chromatography on 5-Sepharose (5-Zerpagose), preparative high-performance liquid chromatography with a reversed phase on a C5 column, and gel filtration for the purification of EPO, which was obtained in a serum-free culture after dialysis. In this regard, the gel filtration step can be replaced by ion-exchange fast flow chromatography on Z-Sepharose. Before ion-exchange chromatography, it is also suggested to carry out chromatography with ssh with staining on a Vice Ttgizasgui column. and Description of the method of purification of recombinant ERO is given in the work of Nobuo I. (Mobio 1.) and others, U. Viospet. 107 "" (1990) 352-359. In this method, however, the EPO is treated with a solution of Tmeepe 20, phenylmethylsulfonyl fluoride, ethylmaleimide, pepstatin A, copper sulfate, and oxamic acid before the purification steps. Publications, including UMO application 96/35718 in the name of Barga (Vygo), which was published on November 14, 1996, reveal the method of obtaining erythropoietin by serum-free fermentation (EROSION).

Питома активність ЕРО або кон'югатів ЕРО за цим винаходом може визначатись за допомогою різноманітних о проб, відомих у цій галузі. Біологічна активність очищених білків ЕРО за цим винаходом є такою, що наслідком ї» введення згаданого білку. ЕРО людині-пацієнту шляхом впорскування є підвищення продукування клітинами кісткового мозку ретикулоцитів та еритроцитів порівняно з суб'єктами, впорскування яким не робили, або зThe specific activity of the EPO or EPO conjugates of the present invention can be determined using a variety of assays known in the art. The biological activity of the purified EPO proteins according to the present invention is such that it results from the introduction of the mentioned protein. ERO to a human patient by injection is an increase in the production of reticulocytes and erythrocytes by bone marrow cells compared to subjects who were not injected, or with

Фо суб'єктами контрольної групи. Біологічна активність білків ЕРО або їхніх фрагментів, які було одержано та со очищено відповідно до цього винаходу, може перевірятись за способами, які наведено у роботі Аннабл (Аппабіє) та інших, Ви. Ма. НІВ. Ога. (1972) 47:99-112 та у Рпагт. Еийгора рес. Ізвце Егуїпгороіївйп ВКР Віо 1997 (2). Опис ще однієї біологічної проби для визначення активності білку ЕРО, нормоцитемічної проби на мишах, наведено у Прикладі 4.Fo subjects of the control group. The biological activity of EPO proteins or their fragments, which have been obtained and co-purified in accordance with the present invention, can be tested by the methods given in the work of Annable (Appabier) and others, You. Ma. NIV Oh (1972) 47:99-112 and in Rpagt. Eygora Res. Izvtse Eguipgoroiivyp VKR Vio 1997 (2). A description of another biological test for determining the activity of the EPO protein, a normocytemic test on mice, is given in Example 4.

Цей винахід надає композицію, до складу якої входять кон'югати, що відповідають опису, який було наведено (Ф, перед тим. Композицію, до складу якої входить, як мінімум, дев'яносто відсотків моно-РЕС кон'югатів, тобто, ко композицію, т якої дорівнює 1, можна одержати, як показано у Прикладі 5. Як правило, моно-РЕС кон'югати глікопротеїнів еритропоетину є бажаними, оскільки вони!" мають більш високу активність, аніж ди-РЕС 60 кон'югати. Відсоток моно-РЕС кон'югатів, а також співвідношення моно- та ди-РЕС видів можна регулювати шляхом збирання більш широких фракцій довкола піку елюювання для зменшення відсотку моно-РЕС або шляхом збирання більш вузьких фракцій для підвищення відсотку моно-РЕС у згаданій композиції. Добрим співвідношенням виходу та активності є приблизно дев'яностовідсоткові моно-РЕС кон'югати. Іноді може виникнути необхідність у композиціях, у яких, наприклад, як мінімум дев'яносто два відсотки або як мінімум 65 дев'яносто шість відсотків згаданих кон'югатів є моно-РЕС видом (п дорівнює 1). За варіантом втілення цього винаходу, відсоток кон'югатів, де Н дорівнює 1, складає від дев'яноста до дев'яноста шести відсотків.The present invention provides a composition comprising conjugates as described in (F, above). A composition comprising at least ninety percent mono-RES conjugates, i.e., a composition with t equal to 1 can be prepared as shown in Example 5. In general, mono-PES conjugates of erythropoietin glycoproteins are preferred because they have higher activity than di-PES 60 conjugates. The percentage of mono -RES of the conjugates, as well as the ratio of mono- and di-RES species can be adjusted by collecting wider fractions around the elution peak to reduce the percentage of mono-RES or by collecting narrower fractions to increase the percentage of mono-RES in said composition. yield and activity are approximately ninety percent mono-RES conjugates Sometimes it may be desirable to have compositions in which, for example, at least ninety-two percent or at least 65 ninety-six percent of said conjugates are mono- RES you house (n equals 1). According to an embodiment of the present invention, the percentage of conjugates where H is equal to 1 is from ninety to ninety-six percent.

Цей винахід має також відношення до відповідних фармацевтичних композицій, які включають кон'югат, або композицію, що відповідає опису, який було наведено перед тим, та фармацевтично прийнятний наповнювач.The present invention also relates to suitable pharmaceutical compositions comprising a conjugate or composition as described above and a pharmaceutically acceptable excipient.

Кон'югати та композиції за цим винаходом є особливо придатними для одержання медикаментів для лікування або профілактики хвороб, пов'язаних з анемією у пацієнтів з хронічною нирковою недостатністю (СКРЕ),The conjugates and compositions of the present invention are particularly suitable for the preparation of medicaments for the treatment or prevention of diseases associated with anemia in patients with chronic renal failure (CKD).

СНІДУ та для лікування хворих на рак, які піддаються хіміотерапевтичним заходам.AIDS and for the treatment of cancer patients undergoing chemotherapy.

Додатковий варіант втілення цього винаходу має відношення до способу профілактики та/або терапевтичного лікування хвороб, які залучають анемію у пацієнтів з хронічною нирковою недостатністю (СКЕ), СНІДу та хворих на рак, які піддаються хіміотерапевтичним заходам, який включає етап введення пацієнту композиції за описом, 70 який було наведено перед тим.An additional embodiment of the present invention is related to a method of prevention and/or therapeutic treatment of diseases involving anemia in patients with chronic renal failure (CKD), AIDS and cancer patients undergoing chemotherapy, which includes the step of administering to the patient the composition according to the description, 70 which was given before that.

На додаток до цього, цей винахід має відношення до способу одержання сполук за описом, який було наведено перед тим, який включає конденсування сполуки Формули ЇЇ " |в) поснсняенасооу о (в з глікопротеїном еритропоетину, де К, т та х відповідають визначенню, яке було наведено перед тим.In addition, the present invention relates to a process for the preparation of compounds of the preceding description, which comprises the condensation of a compound of Formula III (c) possniaenasooo (c) with erythropoietin glycoprotein, where K, m and x are as defined in was given before that.

Цей винахід має також відношення до сполук за визначенням, яке було наведено перед тим, для лікування хвороб, пов'язаних з анемією у пацієнтів з хронічною нирковою недостатністю (СКЕ), СНІДУ та хворих на рак, які піддаються хіміотерапевтичним заходам.The present invention also relates to compounds as defined above for the treatment of diseases associated with anemia in patients with chronic renal failure (CKD), AIDS and cancer patients undergoing chemotherapy.

Цей винахід буде краще зрозумілим у разі посилання на наведені далі приклади, які ілюструють але не обмежують винахід, опис якого наведено.This invention will be better understood by reference to the following examples, which illustrate, but are not limited to, the invention described.

ПРИКЛАДИEXAMPLES

ПРИКЛАД 1: Ферментація та очищення людського ЕРО а) Одержання та ферментація інокуляту счEXAMPLE 1: Fermentation and purification of human EPO a) Preparation and fermentation of inoculum

Одну пробірку з робочою лінією клітин з Банку лінії клітин (УУогкіпда СеїІ ВапКк), яка походить від лінії о клітин СНО, яка продукує ЕРО (може бути використана АТСС (Американська колекція типових культур) СК. 8695, яку розкрито у ЕР 411678 (Сепеїйсвз Іпзійше)), виймають з газової фази резервуару для зберігання у рідкому азоті. Згадані клітини переносять до скляних ролерних колб та культивують у забуференому гідрокарбонатом середовищі у СО»--інкубаторі. со 3о Типові безсироваткові середовища, які використовують для одержання та ферментації інокуляту, розкриті у (Се) заявці на Європатент 513738 на ім'я Коха (Косі), яку було опубліковано 12 липня 1992 року, або у заявці МО 96/35718 на ім'я Барга (Виго), яку було опубліковано 14 листопада 1996 року, включають, наприклад, як З живильне середовище, ЮМЕМ/Е12 (модифіковане за способом Дульбекко середовище Ігла) (наприклад, «9 середовище КН компанії Віозсіепсез/Наліеп Віоіодіез, Денвер, США, замовлення Мо 57-736) та, додатково, гідрокарбонат натрію, І ж-глутамін, Ю-глюкозу, рекомбінантний інсулін, селеніт натрію, діамінобутан, - гідрокортизон, сульфат заліза (ІІ), аспарагін, аспарагінову кислоту, серин та стабілізатор для клітин ссавців, наприклад, полівініловий спирт, метилцелюлозу, полідекстран, поліетиленгліколь, Рішгопіс 68, плазмозамінник полігелін (НЕМАССЕЇ 9) або полівінілпіролідон (УУО 96/35718). « 20 Згадані культури піддають мікроскопічній перевірці на відсутність мікроорганізмів-контамінантів та ш-в визначають густину клітин. Ці перевірки здійснюють на кожному етапі розщеплення. с Після початкового періоду росту згадану культуру клітин розбавляють свіжим живильним середовищем до :з» вихідної густини клітин та витримують впродовж ще одного циклу росту. Цю процедуру повторюють, доки у кожній скляній ролерній колбі не буде одержано приблизно 2-літровий об'єм культури. Після приблизно 12 повторів одержують від 1 літру до 5 літрів згаданої культури, яка у подальшому використовується як інокулят - для 10-літрового ферментеру інокуляту.One tube with a working cell line from the Cell Line Bank (Uuogkipda Seili WapKk), which is derived from the CHO cell line that produces ERO (ATSS (American Type Culture Collection) SC. 8695, which is disclosed in EP 411678 (Sep. )), are removed from the gas phase of the tank for storage in liquid nitrogen. The mentioned cells are transferred to glass roller flasks and cultivated in a bicarbonate-buffered environment in a CO incubator. so 3o Typical serum-free media used for inoculum preparation and fermentation are disclosed in (Se) European Patent Application No. 513738 in the name of Koch (Kosi), which was published on July 12, 1992, or in MO Application 96/35718 in the name of i Barga (Vygo), which was published on November 14, 1996, include, for example, as C medium, UMEM/E12 (Dulbecco's modified Eagle's medium) (eg, "9 KN medium of Wiozsiepsez/Naliep Wioiodiez, Denver, USA , order Mo 57-736) and, in addition, sodium bicarbonate, L-glutamine, L-glucose, recombinant insulin, sodium selenite, diaminobutane, - hydrocortisone, iron sulfate (II), asparagine, aspartic acid, serine and a stabilizer for cells mammals, for example, polyvinyl alcohol, methylcellulose, polydextran, polyethylene glycol, Rishgopis 68, plasma substitute polygelin (NEMASSEI 9) or polyvinylpyrrolidone (UUO 96/35718). " 20 The mentioned cultures are subjected to a microscopic check for the absence of contaminating microorganisms and the cell density is determined. These checks are carried out at each stage of cleavage. c After the initial growth period, the mentioned cell culture is diluted with fresh nutrient medium to :c» the original cell density and maintained for one more growth cycle. This procedure is repeated until approximately 2 liters of culture volume is obtained in each glass roller flask. After approximately 12 repetitions, from 1 liter to 5 liters of the mentioned culture is obtained, which is subsequently used as an inoculum - for a 10-liter inoculum fermenter.

Через 3-5 днів згадана культура у 10-літровому ферментері може використовуватись як інокулят для о 100-літрового ферментеру інокуляту. їз Ще через 3-5 днів культивування згадана культура у 100-літровому ферментері може використовуватись як інокулят для 1000-літрового виробничого ферментеру. б» р) Збір клітин, вирощених у культурі та їхнє відокремлення «со Застосовують процес періодичного підживлення, тобто після досягнення необхідної густини клітин збирають приблизно 8095 культури. Залишкову культуру підживлюють свіжим культуральним середовищем та культивують до наступного збору клітин, вирощених у культурі. Один виробничий цикл включає щонайбільше 10 послідовних зборів клітин: 9У часткових зборів та 1 загальний повний збір у кінці ферментації. Збір клітин, вирощених у культурі, відбувається кожні 3-4 дні. (Ф) Певний об'єм зібраних клітин переносять до охолоджувальної судини. Клітини видаляють центрифугуваннямAfter 3-5 days, the mentioned culture in a 10-liter fermenter can be used as an inoculum for a 100-liter inoculum fermenter. After another 3-5 days of cultivation, the mentioned culture in a 100-liter fermenter can be used as an inoculum for a 1000-liter production fermenter. b) r) Collection of cells grown in culture and their separation "c. The process of periodic feeding is used, that is, after reaching the required cell density, approximately 8095 cultures are collected. The residual culture is fed with fresh culture medium and cultured until the next collection of cells grown in culture. One production run includes at most 10 consecutive cell collections: 9 partial collections and 1 total full collection at the end of fermentation. Cells grown in culture are harvested every 3-4 days. (F) A certain volume of collected cells is transferred to a cooling vessel. Cells are removed by centrifugation

ГІ або фільтруванням та від них позбавляються. Супернатант з ЕРО, який одержують після етапу центрифугування, фільтрують та збирають до другої охолоджувальної судини. Кожен збір клітин, вирощених у во культурі, під час очищення обробляють окремо.GI or filtering and get rid of them. The supernatant from EPO, which is obtained after the centrifugation step, is filtered and collected in the second cooling vessel. Each collection of cells grown in culture is treated separately during purification.

Типовий процес очищення білку ЕРО розкрито у УУО 96/35718 на ім'я Барга (Виго), яку було опубліковано 14 листопада 1996 року. Далі наведено пояснення згаданого процесу очищення. а) Хроматографування на колонці Вісе ЗерпагозеA typical process for the purification of EPO protein is disclosed in UUO 96/35718 in the name of Barga (Vygo), which was published on November 14, 1996. Below is an explanation of the said cleaning process. a) Chromatography on a Vise Zerpagose column

Віне Зерпагозе (компанія РІНагтасіа) представляє собою кульки сефарози, поверхню яких вкриває де Ковалентно зв'язаний барвник синього кольору Сірасгоп. Оскільки ЕРО зв'язується з Віце Зерпагозе набагато сильніше, аніж більшість домішок, які не нагадують білок, деякі домішки, які нагадують білок, полівінілацетат та ЕРО можуть збагачуватись на цьому етапі. Елюювання згаданої колонки Віце Зерпагозе здійснюють шляхом підвищення концентрації солі, а також рН.Vine Zerpagose (RINAgtasia company) is sepharose beads, the surface of which is covered with the covalently bound blue dye Syrasgop. Because EPO binds to Vice Zerpagose much more strongly than most non-protein-like impurities, some protein-like impurities, polyvinyl acetate, and EPO may be enriched at this stage. The elution of the mentioned Vice Zerpagoze column is carried out by increasing the salt concentration, as well as the pH.

Згадану колонку заповнюють 80-100л Віце Зерпагозе, регенерують за допомогою Масон та зрівноважують заThe aforementioned column is filled with 80-100 l of Vice Zerpagose, regenerated with the help of Mason and balanced according to

Допомогою зрівноважувального буферу (хлорид натрію/кальцію та ацетат натрію). Колонку завантажують підкисленим та відфільтрованим ферментерним супернатантом. Після завершення завантаження згадану колонку промивають спочатку буфером, який нагадує зрівноважувальний буфер, до складу якого входить більш висока концентрація хлориду натрію, потім буфером, основу якого становить ТРИС-буфер. Продукт елююють за допомогою буферу на основі ТРИС-буферу та збирають однією фракцією відповідно до головного профілю 7/0 елюювання.With the help of an equilibration buffer (sodium chloride/calcium and sodium acetate). The column is loaded with acidified and filtered fermentation supernatant. After loading is complete, the mentioned column is washed first with a buffer that resembles an equilibration buffer, which includes a higher concentration of sodium chloride, then with a buffer based on TRIS buffer. The product is eluted with TRIS-buffer-based buffer and collected in one fraction according to the main 7/0 elution profile.

В) Хроматографування на колонці Вщуї! Тоуореагі.C) Chromatography on a Vshchui column! Toworeagi.

Вищі! Тоуореагі 650 С (компанія Тозо Нааз) представляє собою матрицю на основі полістиролу, з якою ковалентно зв'язані залишки аліфатичного бутилу. Оскільки ЕРО з цим гелем зв'язується сильніше за більшість домішок та полівінілацетат, елюювати його доводиться за допомогою буферу, до складу якого входить 7/5 Ізопропанол.Higher! Touoreagi 650 C (Tozo Naaz company) is a matrix based on polystyrene, with which aliphatic butyl residues are covalently bound. Since EPO binds to this gel more strongly than most impurities and polyvinyl acetate, it has to be eluted with a buffer containing 7/5 isopropanol.

Згадану колонку наповнюють 30-40 л Вшу! Тоуореагі! 650 С, регенерують за допомогою Маон, промивають буфером на основі ТРИС-буферу та зрівноважують за допомогою буферу на основі ТРИС-буферну, до складу якого входить ізопропанол.The aforementioned column is filled with 30-40 liters of Vshu! Tooreagi! 650 C, regenerated with Mahon, washed with buffer based on TRIS-buffer and equilibrated with buffer based on TRIS-buffer, which includes isopropanol.

Елюат Вісе Зерпагозе доводять до концентрації ізопропанолу у буфері для зрівноважування колонки та го завантажують до колонки. Після цього колонку промивають зрівноважувальним буфером з підвищеною концентрацією ізопропанолу. Продукт елююють за допомогою буферу для елюювання (буфер на основіThe Vise Zerpagose eluate is adjusted to the concentration of isopropanol in the column equilibration buffer and loaded onto the column. After that, the column is washed with an equilibration buffer with an increased concentration of isopropanol. The product is eluted with an elution buffer (buffer based on

ТРИС-буферу з високим вмістом ізопропанолу) та збирають однією фракцією відповідно до головного профілю елюювання. с) Хроматографування на колонці Нуадгохуараше ОПйгоде! Нуагохуарайце ШОПгоде! (компанія Віозерга) сч г представляє собою гідроксиапатит, який включено до складу агарозної матриці для поліпшення механічних властивостей. ЕРО має низьку спорідненість до гідроксиапатиту і завдяки цьому його можна елюювати при і) більш низьких концентраціях фосфату, аніж білкові домішки.TRIS buffer with a high content of isopropanol) and collected in one fraction according to the main elution profile. c) Chromatography on a Nuadgohuarache OPygode column! Nuagohuaraitse SHOPGODE! (Viozerga company) is hydroxyapatite, which is included in the composition of the agarose matrix to improve mechanical properties. EPO has a low affinity for hydroxyapatite and due to this it can be eluted at i) lower phosphate concentrations than protein impurities.

Колонку завантажують 30-40 л Нуагохуарайіе Шгодеї, регенерують спочатку за допомогою буферу, до складу якого входить фосфат калію/хлорид кальцію, та Маон, потім за допомогою буферу на основі ТРИС-буферу. соThe column is loaded with 30-40 L of Nuagohuaraiie Shgodei, regenerated first with a buffer containing potassium phosphate/calcium chloride and Mahon, then with a buffer based on TRIS buffer. co

Зо Після цього колонку зрівноважують за допомогою буферу на основі ТРИОбуферу, до складу якого входять невеликі кількості ізопропанолу та хлориду натрію. ісе)After that, the column is equilibrated with a buffer based on TRIObuffer, which includes small amounts of isopropanol and sodium chloride. ise)

Елюат, який вміщує ЕРО, що було одержано після хроматографування на колонці Вшу! Тоуореагїг!, знову «г завантажують до згаданої колонки. Колонку знову промивають зрівноважувальним буфером та буфером на основі ТРИС-буферу без ізопропанолу та хлориду натрію. Продукт елюють буфером на основі ТРИС-буферу, ме) який включає невелику концентрацію фосфату калію, та збирають однією фракцією відповідно до головного ї- профілю елюювання. а) Високоефективне рідинне хроматографування з оберненою фазою на колонці Мудас С4The eluate, which contains EPO, which was obtained after chromatography on a Vshu column! Toworeagig!, again «g loaded into the mentioned column. The column is washed again with equilibration buffer and buffer based on TRIS buffer without isopropanol and sodium chloride. The product is eluted with a buffer based on TRIS buffer, me), which includes a small concentration of potassium phosphate, and collected in one fraction according to the main elution profile. a) High-performance reversed-phase liquid chromatography on a Mudas C4 column

Набивка Мудас С4 (компанія Мудас) для високоефективного рідинного хроматографування з оберненою фазою представляє собою частинки силікагелю, на поверхні яких знаходяться ланцюги Са4-алкілу. «The Mudas C4 packing (Mudas company) for high-performance reversed-phase liquid chromatography is silica gel particles on the surface of which there are Ca4-alkyl chains. "

Відокремлення ЕРО від домішок, які нагадують білок, базується на різниці у силі гідрофобних взаємодій. з с Елюювання здійснюють градієнтним розчином ацетонітрилу у розбавленій трифтороцтовій кислоті.The separation of EPO from impurities resembling protein is based on the difference in the strength of hydrophobic interactions. z c Elution is carried out with a gradient solution of acetonitrile in diluted trifluoroacetic acid.

Препаративне високоефективне рідинне хроматографування здійснюють на колонці з нержавіючої сталі (яку ;» заповнюють 2,8-3,2 л силікагелю Мудас С4). Елюат, який було одержано після хроматографування на колонціPreparative high-performance liquid chromatography is performed on a stainless steel column (which is filled with 2.8-3.2 liters of Mudas C4 silica gel). The eluate obtained after column chromatography

Нудгохуараше ШОПКгоде!ї, підкислюють шляхом додання трифтороцтової кислоти та завантажують до колонкиNudgohuarashe SHOPKgode!i, acidified by adding trifluoroacetic acid and loaded into the column

Мудас С4. Для промивання та елюювання використовують градієнтний розчин ацетонітрилу у розбавленій -І трифтороцтовій кислоті. Фракції збирають та негайно нейтралізують за допомогою фосфатного буферу. ФракціїMudas C4. For washing and elution, a gradient solution of acetonitrile in diluted -I trifluoroacetic acid is used. Fractions are collected and immediately neutralized with phosphate buffer. Fractions

ЕРО, які відповідають вимогам щодо рівня домішок, які нагадують білок, об'єднують. о е) Хроматографування на колонці ОЕАЕ Зерпагозе їх Згаданий матеріал ОЕБЕАЕ (діетиламіноетил) Зерпагозе (компанія РНагтасіа) складається з 5ор діетиламіноетилових (ОЕАЕ)-груп, які ковалентно зв'язані з поверхнею кульок сефарози. Зв'язування ЕРО зіEROs that meet the requirements for the level of impurities that resemble protein are combined. o f) Chromatography on a OEAE Zerpagose column. The mentioned material OEBEAE (diethylaminoethyl) Zerpagose (RNagtasia company) consists of 5-diethylaminoethyl (OEAE) groups, which are covalently bound to the surface of sepharose beads. Connection of ERO with

Ме, згаданими ОЕАЕ групами опосередковується міжіонними взаємодіями. Ацетонітрил та трифтороцтову кислоту с пропускають через колонку без затримки. Після вимивання згаданих речовин, слідові домішки видаляють шляхом промивання колонки ацетатним буфером з низьким рН. Після цього колонку промивають нейтральним фосфатним буфером та ЕРО елюють за допомогою буферу з підвищеною іонною силою.Me, mentioned OEAE groups are mediated by interionic interactions. Acetonitrile and trifluoroacetic acid are passed through the column without delay. After washing out the mentioned substances, trace impurities are removed by washing the column with an acetate buffer with a low pH. After that, the column is washed with a neutral phosphate buffer and EPO is eluted with a buffer with an increased ionic strength.

Згадану колонку заповнюють швидкопротоковою ОЕАЕ Зерпагозе. Об'єм згаданої колонки регулюють таким чином, щоб навантаження ЕРО становило 3-1О0мг ЕРО/мл гелю. Колонку промивають водою таThe mentioned column is filled with fast-flowing OEAE Zerpagoze. The volume of the mentioned column is regulated in such a way that the load of EPO is 3-100 mg of EPO/ml of gel. The column is washed with water and

Ф) зрівноважувальним буфером (фосфат натрію/калію). Завантажують об'єднані фракції елюату, який було ка одержано унаслідок високоефективного рідинного хроматографування, і колонку промивають зрівноважувальним буфером. Після цього згадану колонку промивають спочатку промивним буфером во (натрійацетатний буфер), потім зрівноважувальним буфером. Після цього з колонки за допомогою буферу до елюювання (хлорид натрію, фосфат натрію/калію) елюють ЕРО, який збирають однією фракцією відповідно до головного профілю елюювання.F) balancing buffer (sodium/potassium phosphate). The combined fractions of the eluate, which was obtained as a result of high-performance liquid chromatography, are loaded, and the column is washed with equilibration buffer. After that, the mentioned column is washed first with washing buffer (sodium acetate buffer), then with equilibration buffer. After that, EPO is eluted from the column using the elution buffer (sodium chloride, sodium/potassium phosphate), which is collected in one fraction according to the main elution profile.

Елюат, який було одержано після хроматографування на колонці ОЕАЄЕ Зерпагозе, доводять до певного рівня електропровідності. Одержану лікарську речовину фільтрують за стерильних умов до тефлонових 65 флаконів та зберігають при температурі -7026.The eluate, which was obtained after chromatography on an OEAEE Zerpagoze column, is brought to a certain level of electrical conductivity. The obtained medicinal substance is filtered under sterile conditions into Teflon 65 vials and stored at a temperature of -7026.

ПРИКЛАД 2: Поліетиленгліколізація ЕРО за допомогою тРЕОС-5ВАEXAMPLE 2: Polyethylene glycolization of EPO using ТРЕОС-5ВА

ЕРО, очищений за безсироватковою процедурою Прикладу 71 (ЕРОзї), мав гомогенну структуру за результатами визначень за допомогою аналітичних методів та демонстрував типову схему ізоформ, до складу якої входило 8 ізоформ. Його питома біологічна активність, за результатами визначення за допомогою нормоцитемічної проби на мишах, дорівнювала 190000 міжнародних одиниць/мг. Як поліетиленгліколізаційний агент було використано метокси-РЕсО-ЗВА, який представляє собою сполуку Формули ІІ, де К -- метил; Х -- 3; та т дорівнює від 650 до 750 (у середньому, приблизно 680, що відповідає середній молекулярній масі приблизно З0 кілодальтонів).EPO purified by the serum-free procedure of Example 71 (EPO) had a homogeneous structure as determined by analytical methods and showed a typical isoform pattern, which included 8 isoforms. Its specific biological activity, based on the results of determination using a normocytemic test on mice, was equal to 190,000 international units/mg. Methoxy-PEsO-ZBA was used as a polyethylene glycolizing agent, which is a compound of Formula II, where K is methyl; X -- 3; and t is from 650 to 750 (on average, about 680, corresponding to an average molecular weight of about 30 kilodaltons).

Реакція поліетиленгліколізації 70 До ста міліграмів ЕРОзвії (9,71мл 10,3 мг/мл концентрованого розчину ЕРОз5ві, 5,48мкмоль) додавали 1Омл 0,1М калійфосфатного буферу, рН 7,5, до складу якого входило 506 мг метокси-РЕС-ЗВА (30 кілодальтонів, 16,5мкмоль) (який було одержано від компанії Зпеагмайег Роіутегв, Іпс., Хантсвіл, Алабама) і перемішували впродовж 2 годин при кімнатній температурі (20-232С). Кінцева концентрація білку дорівнювала 5 мг/мл, співвідношення білку:греактиву РЕС становило 1:3. Через дві години реакцію припиняли шляхом доведення рн 75 до 4,5 за допомогою льодяної оцтової кислоти і одержану реакційну суміш зберігали при температурі -2090 до готовності до очищення.Polyethylene glycolization reaction 70 To one hundred milligrams of EPOzvia (9.71 ml of a 10.3 mg/ml concentrated solution of EPOz5vi, 5.48 μmol) was added 1 Oml of 0.1 M potassium phosphate buffer, pH 7.5, which included 506 mg of methoxy-RES-ZVA ( 30 kilodaltons, 16.5 μmol) (which was obtained from Speagmaeg Research Co., Ips., Huntsville, Ala.) and stirred for 2 hours at room temperature (20-232C). The final protein concentration was equal to 5 mg/ml, the protein:reactive RES ratio was 1:3. After two hours, the reaction was stopped by adjusting pH 75 to 4.5 using glacial acetic acid and the resulting reaction mixture was stored at -2090 until ready for purification.

Очищення 1. Кон'югаційна суміш: Приблизно, 28мл 5Р-БЗЕРНАКОЗЕ РЕ (сульфопропілкатіонообмінна смола) вносили до скляної колонки АМІСОМ (2,2х7,5 см) і колонку зрівноважували 20 мМ ацетатним буфером, рНаА4,5, зі швидкістю потоку 150мл/годину. Шість мілілітрів згаданої реакційної суміші, до складу якої Входило ЗО мг білку, розбавляли у п'ять разів за допомогою зрівноважувального буферу та вносили до згаданої колонки.Purification 1. Conjugation mixture: Approximately 28 ml of 5P-BZERNACOSE RE (sulfopropyl cation exchange resin) was added to an AMISOM glass column (2.2 x 7.5 cm) and the column was equilibrated with 20 mM acetate buffer, pH А4.5, at a flow rate of 150 ml/hour . Six milliliters of the mentioned reaction mixture, which included 30 mg of protein, was diluted five times with the help of equilibration buffer and applied to the mentioned column.

Неадсорбований матеріал вимивали за допомогою буферу, адсорбовану РЕС кон'югатну суміш елюювали з колонки за допомогою 0,175М Масі у зрівноважувальному буфері. Немодифікований ЕРОзії, який все ще залишався у колонці, елюювали 750 мМ Масі. Колонку поновно зрівноважували за допомогою вихідного буферу. сThe unadsorbed material was washed with buffer, the adsorbed RES conjugate mixture was eluted from the column with 0.175M Mass in the equilibration buffer. Unmodified EROS, which still remained in the column, was eluted with 750 mM Massi. The column was re-equilibrated with the original buffer. with

Зразки аналізували шляхом електрофорезу у поліакриламідному гелі у присутності додецилсульфату натрію (505-РАСЕ) і визначали ступінь їхньої поліетиленгліколізації. Було встановлено, що 0,175М Масі елюат і) вміщував моно-, ди-, а також слідові кількості три-поліетиленгліколізованих видів, у той час, як 750 мМ Масі елюат вміщував немодифікований ЕРОЗз5і. 2. Ди-РЕС та моно-ГЕОС-ЕРОзвії: Очищену кон'югатну суміш, яку було елюйовано зі згаданої колонки на ее попередньому етапі, розбавляли у 4 рази за допомогою буферу, поновно вносили до згаданої колонки та промивали за описом. Ди-РЕО-ЕРО зії та моно-РЕС-ЕРОЗІЇ окремо елюювали з колонки за допомогою 0,1М Масі о та ОД75М Масі, відповідно. Елюювання здійснювали також за допомогою 750 мМ Масі з метою елюювання «І будь-якого залишкового немодифікованого ЕРО зі.The samples were analyzed by electrophoresis in a polyacrylamide gel in the presence of sodium dodecyl sulfate (505-RACE) and the degree of their polyethylene glycolization was determined. It was found that the 0.175 M Mass eluate i) contained mono-, di-, as well as trace amounts of tri-polyethylene glycolized species, while the 750 mM Mass eluate contained unmodified EPOZ35i. 2. Di-RES and mono-GEOS-EROS solutions: The purified conjugate mixture, which was eluted from the mentioned column in its previous step, was diluted 4 times with buffer, re-introduced to the mentioned column and washed as described. Di-REO-EROSION and mono-RES-EROSION were separately eluted from the column with 0.1M Masi and OD75M Masi, respectively. Elution was also carried out with 750 mM Masi in order to elute "And any residual unmodified EPO from.

За альтернативним варіантом, згадану реакційну суміш розбавляли у 5 разів за допомогою ацетатного о буферу та вносили до колонки 5Р-Зерпагозве (приблизно 0,5 мг білку/мл гелю). Колонку промивали, зе адсорбований моно-РЕС-ЕРОзі, ди-РЕС-ЕРОзії та немодифікований ЕРОвзії елюювали за описом, який було наведено у попередньому розділі.Alternatively, said reaction mixture was diluted 5-fold with acetate buffer and applied to a 5P-Zerpagozve column (approximately 0.5 mg protein/ml gel). The column was washed, and the adsorbed mono-RES-EROS, di-RES-EROS and unmodified EROS were eluted according to the description given in the previous section.

Результати «Results «

РЕС-ЕРОзві було синтезовано шляхом хімічного кон'югування нерозгалуженої молекули РЕС з середньочисловою молекулярною масою 30 кілодальтонів. РЕС-ЕРОзії було одержано унаслідок реакції між - с первинними аміногрупами ЕРОві та похідною сукцинімідного ефіру РЕОС-масляної кислоти (ЗО кілодальтонів) з ц утворенням амідного зв'язку. "» Узагальнені результати представлено у Таблиці 1. До складу очищеної кон'югатної суміші входив моно- та ди-РЕОС-ЕРОзвії. за результатами аналізу засобами електрофорезу у поліакриламідному гелі у присутності додецилсульфату натрію (5ЗО5-РАСЕ), згадана суміш не мала немодифікованого РЕС-ЕРО зії. Кон'югатна суміш -І становила 23,4 мг або 7895 вихідного матеріалу. За результатами відокремлення моно- та ди-РЕО-ЕРОз5і засобами катіонообмінного хроматографування було встановлено, що співвідношення моно- та ди-РЕС уRES-EROzvi was synthesized by chemical conjugation of an unbranched molecule of RES with a number average molecular weight of 30 kilodaltons. RES-EROSION was obtained as a result of the reaction between - with the primary amino groups of EPO and a derivative of the succinimide ester of REOS-butyric acid (30 kilodaltons) with the formation of an amide bond. "» The summarized results are presented in Table 1. The composition of the purified conjugate mixture included mono- and di-REOS-EROZvii. according to the results of analysis by means of electrophoresis in a polyacrylamide gel in the presence of sodium dodecyl sulfate (5ZO5-RACE), the mentioned mixture did not have unmodified RES -ERO zion. The conjugate mixture -I was 23.4 mg or 7895 of the starting material. According to the results of the separation of mono- and di-PEO-ERO3 by means of cation exchange chromatography, it was established that the ratio of mono- and di-RES in

Мн згаданій кон'югатній суміші майже дорівнювало 1:1. Після завершення згаданої реакції співвідношення окремих т» моно:ди:немодифікованих компонентів становило 40:38:20 (95). Загальний вихід був майже кількісним.Mn of the mentioned conjugate mixture was almost equal to 1:1. After completion of the mentioned reaction, the ratio of individual t» mono:di:unmodified components was 40:38:20 (95). The total yield was almost quantitative.

ФО со з долав о Немоджркювня 1505 о во ПРИКЛАД 3: Поліетиленгліколізація ЕРО за допомогою тРЕС-ЗРА Різні аліквоти ЕРОз5ії, який було використано у Прикладі 2, вводили до реакції з метокси-РЕО-5РА (30 кілодальтонів) (компанія ЗПпеагмайегFO so z dolav o Nemozhrkivnya 1505 o o EXAMPLE 3: Polyethylene glycolization of ERO with the help of tRES-ZRA Different aliquots of EROz5ii, which was used in Example 2, were introduced into the reaction with methoxy-REO-5RA (30 kilodaltons) (ZPpeagmayeg company

Роїутегз, Іпс., Хантсвіл, Алабама). Реакцію здійснювали при співвідношенні білкугреактиву 1:2 і очищення здійснювали відповідно до Прикладу 2. Одержали, головним чином, моно поліетиленгліколізований вид.Roiutegues, Ips., Huntsville, Ala.). The reaction was carried out at a protein reagent ratio of 1:2 and the purification was carried out in accordance with Example 2. Mainly mono polyethylene glycolized form was obtained.

ПРИКЛАД 4: Активність поліетиленгліколізованого ЕРО іп мімо, визначена за допомогою нормоцитемічної 65 проби на мишахEXAMPLE 4: The activity of polyethylene glycolized EPO ip mimo, determined using a normocytemic 65 test on mice

Нормоцитемічна біопроба на мишах є відомою у цій галузі (Рнагт. Еигора Зрес. Іззце Егуїпгороївйіп ВКР ВіоNormocytemic bioassay on mice is known in this field (Rnagt. Eigora Zres. Izzce Eguipgoroivyip VKR Vio

1997 (2)); спосіб наведено у монографії, присвяченій еритропоетину (РА. Еиг. ВКР.). Проби розбавляли1997 (2)); the method is given in the monograph devoted to erythropoietin (RA. Eig. VKR.). Samples were diluted

В5А-РВ5. Нормальним здоровим мишам віком 7-15 тижнів підшкірно вводили 0,2мл фракції ЕРО, до складу якої входив неполіетиленгліколізований ЕРО, або три-, ди або моно-поліетиленгліколізований ЕРО з Прикладу 2 або 3. Через 6 днів проколюванням хвостової вени відбирали проби крові, які розбавляли таким чином, що на їмл 0О,15мкмоль розчину барвнику акридину оранжевого приходився 1 мкл крові. Тривалість забарвлювання складала від З хвилин до 10 хвилин. Кількість ретикулоцитів визначали мікрофлуорометрично за допомогою протокового цитометру шляхом аналізу гістограми флуоресценції, індукованої червоним світлом. Кількість ретикулоцитів наводили у абсолютних цифрах (на 30000 клітин крові, які було піддано аналізу). Для 7/0 представлених даних, кожна група включала 5 мишей на день, пробу крові від згаданих мишей відбирали лише один раз.B5A-RV5. Normal healthy mice aged 7-15 weeks were injected subcutaneously with 0.2 ml of the EPO fraction, which included non-polyethylene glycolized EPO, or tri-, di-, or mono-polyethylene glycolized EPO from Example 2 or 3. After 6 days, blood samples were taken by puncturing the tail vein, which was diluted in such a way that 1 ml of blood corresponded to 1 ml of 0.15 μmol of acridine orange dye solution. The duration of staining was from 3 minutes to 10 minutes. The number of reticulocytes was determined microfluorometrically using a flow cytometer by analyzing the fluorescence histogram induced by red light. The number of reticulocytes was given in absolute numbers (per 30,000 blood cells that were analyzed). For the 7/0 data presented, each group included 5 mice per day, the blood sample from said mice was collected only once.

У окремих експериментах мишам вводили разову дозу немодифікованого ЕРО (25нг ЕРО), сумішIn separate experiments, mice were administered a single dose of unmodified EPO (25ng EPO), a mixture

РЕС(ЗВА)-ЕРО з Прикладу 2 (1Онг кон'югату), моно-та ди-поліетиленгліколізовані еритропоетини з Прикладу 2 (1Онг кон'югату), РЕС(ЗРА)-ЕРО з Прикладу З (Т1Онг кон'югату) та буферний розчин. Одержані результати /5 наведено у Таблиці 2. Згадані результати показують надзвичайно високу активність та подовжений період напіввиведення поліетиленгліколізованих видів ЕРО, на що вказувала значно підвищена кількість ретикулоцитів та зміщення максимуму кількості ретикулоцитів у разі використання такої ж самої дози на мишу (1Онг), порівняно з дозою 25нг у разі немодифікованого ЕРО. ннRES(ZBA)-EPO from Example 2 (1 ng conjugate), mono- and di-polyethyleneglycolized erythropoietins from Example 2 (1 ng conjugate), RES(ZPA)-EPO from Example C (1 ng conjugate) and buffer solution. The results obtained /5 are shown in Table 2. The mentioned results show an extremely high activity and a prolonged half-life of polyethylene glycolized EPO species, as indicated by a significantly increased number of reticulocytes and a shift in the maximum number of reticulocytes when using the same dose per mouse (1Ong) compared to with a dose of 25 ng in the case of unmodified EPO. nn

НИ нні Ах тн кіло-дальтонів) кіло-дальтонів) |кіло-дальтонів) ІРЕО-ЕРО 5ВА буфер см 5 о радюдини! 10601 в 16071666 во товNI nni Ah tn kilo-daltons) kilo-daltons) |kilo-daltons) IREO-ERO 5VA buffer cm 5 o radyudyny! 10601 in 16071666 in co

ПРИКЛАД 5: Одержання переважно топо-РЕС-ЕРОEXAMPLE 5: Obtaining mainly topo-RES-ERO

Реакція поліетиленгліколізації соPolyethylene glycolization reaction

Започаткувавши зі 100 мг (5,448мкмоль) ЕРОзвії у 100 мМ калійфосфатному буфері (рН 7,5), який було Ге) одержано за Прикладом 1, додали 329 мг (10,9бмкмоль реактиву РЕС-ЗВА (ЗО кілодальтонів), який було розчинено у Змл 1 мМ НС1. Додавали необхідну кількість 100 мМ калійфосфатного буферу (рН 7,5) для З доведення об'єму згаданої реакційної суміші до 20О0мл. Кінцева концентрація білку дорівнювала 5 мг/мл, со співвідношення білку:реактиву РЕС становило 1:2. Згадану реакційну суміш перемішували впродовж 2 годин при 3о температурі довколишнього середовища (20-22). Через 2 години згадану реакцію припиняли шляхом в доведення рН до 4,5 за допомогою льодяної оцтової кислоти і одержану реакційну суміш зберігали у замороженому стані при температурі -202С до готовності до очищення.Starting with 100 mg (5.448 μmol) of EROS in 100 mM potassium phosphate buffer (pH 7.5), which was obtained according to Example 1, 329 mg (10.9 μmol) of the RES-ZBA reagent (30 kilodaltons) was added, which was dissolved in 3 ml of 1 mM HCl. The necessary amount of 100 mM potassium phosphate buffer (pH 7.5) was added to bring the volume of the mentioned reaction mixture to 2000 ml. The final protein concentration was equal to 5 mg/ml, so the ratio of protein:RES reagent was 1:2. The mentioned reaction mixture was stirred for 2 hours at an ambient temperature of 3° (20-22). After 2 hours, the mentioned reaction was stopped by adjusting the pH to 4.5 with glacial acetic acid and the resulting reaction mixture was stored in a frozen state at a temperature of -202C until readiness for cleaning.

Очищення « дю Реакційну суміш з попереднього етапу розбавляли 1:5 10 мМ ацетатом натрію, рН 4,5, та вносили до ЗООмл зPurification « du The reaction mixture from the previous step was diluted 1:5 with 10 mM sodium acetate, pH 4.5, and added to ZOOml with

ЗР-Зерпагозе ЕЕ (сульфопропілкатіонообмінної смоли), яку було завантажено до колонки 4,2х19 см. Згадану с колонку перед тим було зрівноважено за допомогою того ж самого буферу. Потік, який виходив зі згаданої :з» колонки, контролювали при 280 нм за допомогою ультрафіолетового монітору компанії біЇвоп; одержані дані реєстрували за допомогою самопису компанії Кірр апа 7опеп. Колонку промивали З0Омл або 1 об'ємом шару зрівноважувального буферу для видалення надлишку реактивів, побічних продуктів реакції та олігомерного - 15 РЕО-ЕРО. Після цього промивання здійснювали 2 об'ємами шару 100 мМ Масі з метою видалення ди-РЕС-ЕРО.ZR-Zerpagose EE (sulfopropyl cation exchange resin), which was loaded into a 4.2 x 19 cm column. The aforementioned column was previously equilibrated with the same buffer. The flow that came out of the above-mentioned column was monitored at 280 nm using an ultraviolet monitor from the company BiYop; the received data were recorded using the self-record of the Kirr apa 7opep company. The column was washed with 30 Oml or 1 layer volume of equilibration buffer to remove excess reagents, by-products of the reaction and oligomeric - 15 REO-ERO. After this, washing was carried out with 2 volumes of a layer of 100 mM Mass in order to remove di-RES-ERO.

Після цього моно-РЕС-ЕРО елюювали 200 мМ Масі. Під час елюювання моно-РЕС-ЕРО перші 5Омл білкового (95) піку видаляли, моно-ТЕС-ЕРО збирали як 150мл фракцію. Немодифікований ЕРОЗзі, який залишався у колонці, 1» елюювали 750 мМ Масі. Усі буфери до елюювання розчиняли у зрівноважувальному буфері. Усі елюйовані зразки аналізували за допомогою електрофорезу у поліакриламідному гелі у присутності додецилсульфату (о) 50 натрію (5ЗО5-РАСЕ) та засобами високоефективного гель-хроматографування (5ЕС). Після цього збірну суміш со моно-РЕО-ЕРО, яку було одержано зі згаданої 15О0мл фракції, та до складу якої немодифікований ЕРОЗзІ не входив у кількості, яка б піддавалась визначенню, концентрували до приблизно 4,5-7,5 мг/мл та діафільтрували до буферу для зберігання (10 мМ фосфату калію, 100 мМ Масі, рН 7,5). Концентрацію/діафільтрацію здійснювали за допомогою системи Міййроге І арзсаіетм ТЕБЕ Зувіет, яку було споряджено мембраною з обмеженою смугою пропускання (50 кілодальтонів) МіПШроге Реїїйсоп Хі Віотах 50 при температурі (Ф) довколишнього середовища. Концентрований моно-РЕС-ЕРО фільтрували за стерильних умов та зберігалиAfter that, mono-RES-ERO was eluted with 200 mM Masi. During the elution of mono-RES-ERO, the first 5 Oml of the protein (95) peak was removed, and mono-TES-ERO was collected as a 150 ml fraction. The unmodified EROZZi, which remained in the column, was eluted with 750 mM Masi. All buffers before elution were dissolved in equilibration buffer. All eluted samples were analyzed using polyacrylamide gel electrophoresis in the presence of sodium dodecyl sulfate (o) 50 (5ZO5-RACE) and high performance gel chromatography (5ES). After that, the collective mixture of mono-PEO-ERO, which was obtained from the mentioned 1500 ml fraction, and which did not include unmodified EROZZI in an amount that would be amenable to determination, was concentrated to approximately 4.5-7.5 mg/ml and diafiltered to storage buffer (10 mM potassium phosphate, 100 mM Mass, pH 7.5). Concentration/diafiltration was performed using a TEBE Zuviet Microsystems equipped with a MiPSroghe Reisop Hi Viotach 50 band-limited membrane (50 kilodaltons) at ambient temperature (F). Concentrated mono-RES-EPO was filtered under sterile conditions and stored

Ге замороженим при температурі -2026.Ge frozen at a temperature of -2026.

Приблизно 7595 ЕРОЗзі було поліетиленгліколізовано. во Після очищення загальний вихід становив приблизно 3096 моно-РЕОС-ЕРО без немодифікованого ЕРОЗ5І у кількості, яка піддавалась визначенню, та приблизно 2595 ди-РЕС-ЕРО. Залишкову частину білку становили олігомери та ЕРОзі, який не піддавався поліетиленгліколізації. До збірної суміші моно-РЕС-ЕРО, яку було одержано зі 150мл фракції, входило приблизно 9095 моно-РЕО-ЕРО та приблизно 1095 ди-РЕО-ЕРО/Approximately 7,595 EROs were polyethylene glycolated. After purification, the total yield was approximately 3096 mono-RES-EPO with no detectable amount of unmodified EPOS-EPO and approximately 2595 di-RES-EPO. The remaining part of the protein consisted of oligomers and EPO, which was not subjected to polyethylene glycolization. The composite mixture of mono-RES-ERO, which was obtained from a 150 ml fraction, included approximately 9095 mono-REO-ERO and approximately 1095 di-REO-ERO/

ЛІСТИНГ ПОСЛІДОВНОСТІ (1) ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ: 65 (Ї) Заявник: (А) Назва: Р.Нойтанп-і а Коспе ДАОSEQUENCE LISTING (1) GENERAL INFORMATION: 65 (Y) Applicant: (А) Name: R. Noitanp-i a Kospe DAO

(В) Вулиця: 124 ОСгепгаспегвігаззе (С) Місто: Базель (Е) Країна: Швейцарія (Р) Поштовий код (індекс): СН-4070 (б) Телефон: (61)688 11 11 (Н) Телефакс: (61) 688 13 95 (І) Телекс: 962 292 Піг сп (ії) Назва винаходу: Кон'югати еритропоетину (ії) Кількість послідовностей: З (м) Форма, яка зчитується комп'ютером: (А) Тип носія: Гнучкий диск 70 (В) Комп'ютер: ІВМ РС сумісний (С) Операційна система: УУОКО (О) Програма: Раїепііп Кеїеазе 2.0 «170» РайбепіЧп Мег. 2.0 21051 «211» 165 «2122 РТ «213» Ното заріепз «00» 1 ма Рко Рко Агд Гео Т1е Сув Авр бек Ахо Уаї пе біп Ак Туг Без 5 10 15 Теч б15 Аза уз біз діа бій Авп ІЗе Твк Тв біу Сув Аа Січ Ніз 20 25 30(B) Street: 124 OSgepgaspegvigazze (C) City: Basel (E) Country: Switzerland (R) Postal code (index): СН-4070 (b) Phone: (61)688 11 11 (Н) Telefax: (61) 688 13 95 (I) Telex: 962 292 Pig sp (ii) Name of the invention: Erythropoietin conjugates (ii) Number of sequences: Z (m) Computer-readable form: (A) Type of carrier: Floppy disk 70 ( C) Computer: IVM RS compatible (C) Operating system: UUOKO (O) Program: Raiepiip Keyeaze 2.0 "170" RaibepiChp Meg. 2.0 21051 "211" 165 "2122 RT "213" Noto zariepz "00" 1 ma Rko Rko Agd Geo T1e Suv Avr bek Aho Uai pe bip Ak Tug Bez 5 10 15 Tech b15 Aza uz biz dia bij Avp IZe Tvk Tv biu Suv Aa Sich Niz 20 25 30

Сув бБет Пец Авзп бій Авп І1е тре оУаії Рго Азр Тік Був Уаї Авп Ріє 35 40 45Suv bBet Pec Avzp bij Avp I1e tre oUaii Rgo Azr Tik Buv Uai Avp Rie 35 40 45

ТтТух Аїа Тер Був Ак Меї біц Уві б1іу піп бій Діва Уаї бій Уа1ї Тер с 50 55 бо Ге)TtTuh Aia Ter Buv Ak Mei bits Uvi b1iu pip bij Diva Uai bij Ua1i Ter s 50 55 bo Ge)

СбСіп б1у Пец АТа Тез Пец бек б)0 Аза уаї це дху біу біп А1їа Цей 65 70 15 воSbSip b1u Pec ATa Tez Pec bek b)0 Aza wai ce dhu biu biu A1ia This 65 70 15 vo

Без Уаї Авп Бек Бех сіп Рко Тхр 51 Ркго ше біп цем Нів Уаї дар ее 85 90 5Bez Uai Aup Bek Beh sip Rko Thr 51 Rkgo she bip cem Niv Uai dar ee 85 90 5

Пуз Аїа Уаї Зех біу пе Аку Бек Пец ТрЕ ТЕ Пец пен Агу Аїа їв ке, 100 105 110 « с1у Аїа біп Був бі) Аїа І11іе Зег Рго Рхо АДвр Діа А1а бех Аїа діа 115 120 125 оPuz Aia Uai Zeh biu pe Aku Bek Pets TrE TE Pets pen Agu Aia yiv ke, 100 105 110 « s1u Aia bip Buv bi) Aia I11ie Zeg Rgo Rho ADvr Dia A1a beh Aia dia 115 120 125 o

Рго Гвци АкусТрх Ї1е Твх А1а Авр о Тх РБе Аку руз пев рве Ака УаїRgo Gvtsi AkusTrh Y1e Tvh A1a Avr o Th RBe Aku ruz pev rve Aka Uai

Зо 130 135 110 ї-From 130 135 110 th-

Тух Бек Азп Рпе цец Аг с1у Був Пец Буз їец Тух тах біу бій Аза 145 150 155 160 « 20 - с . и? -І (95)Tukh Bek Azp Rpe tsets Ag s1u Buv Pets Buz iets Tukh tah biu biu Aza 145 150 155 160 « 20 - p. and? -And (95)

ЧК» (о)Cheka" (o)

ІЧ е) іме) 60 б5IR e) ime) 60 b5

Сув Агд ТІ біу Авр «2102 2 9 «2112 166 «2122 РВТ «213» Ното зарієпз «А00» 2 :Suv Agd TI biu Avr "2102 2 9 "2112 166 "2122 RVT "213" Noto zariepz "A00" 2 :

Віа Рго Рто Агд Гей І1е Сув АДвр Бех Ако Уаї Бе бій Аку Тук Ге 1 5 10 15 їец бій йіа цуз біц Аїа бі Авп ої11е6 Тпу Ту біу Суз Аїа бід нів 20 25 зоVia Rgo Rto Agd Gay I1e Suv ADvr Beh Ako Uai Be bij Aku Tuk Ge 1 5 10 15 iets bij yia tsuz bits Aia bi Avp oi11e6 Tpu Tu biu Suz Aia bid niv 20 25 zo

Сув Бек Пец Азп біз Ап о Т1е ТЕ Уаї Рко Азр о Тлж Буз Чаї Авап Рпе 35 40 45Suv Bek Petz Azp biz Ap o T1e TE Uai Rko Azr o Tlzh Buz Chai Avap Rpe 35 40 45

Тух АЗїа Тер Ппуз Ах Меї біз Уаі біу бів біп А1іа Уа1ї бій Уаї Тер 50. 55 БО біп біу йецп діа Бею Пец бек бій А1а Уаї Пе Аго 5іу сіп Аїа цей 65 то 75 воTuh AZia Ter Ppuz Ah Mei biz Uai biu biv bip A1ia Ua1i biu Uai Ter 50. 55 BO biu biu yecp dia Beyu Pec bek bii A1a Uai Pe Ago 5iu sip Aia this 65 to 75 vo

Гей Уаї Аво о Зег бек біп Рго ТЕр обі Рко Пе біп Гей Нівз Маї дер 85 з0 95 ' му А1а Уаї бег б1у Пйецш Ако бек Ппей Тпт Тахо Бей пе Ару Аза беч 505 105 110 сіу Аїа бів бує ба А1їа І1е6 бех Рго Рхто Авр Аї1а Аза бег Аза А1а 115 120 125 сGay Uai Avo o Zeg bek bip Rgo TER obi Rko Pe bip Gay Nivz Mai der 85 z0 95 ' mu A1a Uai beg b1u Pyetssh Ako bek Ppei Tpt Taho Bey pe Aru Aza bech 505 105 110 siu Aia biv buye ba A1ia I1e6 beh Rgo Rhto Avr Ai1a Aza beg Aza A1a 115 120 125 p

Рто їі АкаЯа ТЬБх їїе Тис Азїа Авр ТпПх Рбе Ас Гуз Гей Рпе Ак маї о 130. 135 140Rto ii AkaYa ТBh yye Tys Asia Avr TpPh Rbe As Guz Gay Rpe Ak mai o 130. 135 140

Тух Бек Авзп Ріе це» Аку сіу Був Їїжо Був Бей Тух Тпх біу біс Аза 145 150 155 160Tukh Bek Avzp Rie tse" Aku siu Buv Jizhjo Buv Bei Tukh Tph biu bis Aza 145 150 155 160

Сув Вк ТпІ 5іу А5р Аг с 165 (Се) «2105 З «211» 28 «2122 РВТ « «213» Ношто заріепв (зе) «4002 ЗSuv Vk TpI 5iu A5r Ag s 165 (Se) "2105 Z "211" 28 "2122 RVT " "213" Noshto zariepv (ze) "4002 Z

Бех Бех бЗег Зех Гуз Віа Ріо Рхко Рхо Зех цей Ро бетг Рко Зех АхУ - 1 5 10 15Beh Beh bZeg Zeh Guz Via Rio Rhko Rho Zeh this Ro betg Rko Zeh AhU - 1 5 10 15

Тес Рго с1іу Рго Бек Авр Тібг о Рго І1їе Гей Рко біп 20 25 о « - сTes Rgo s1iu Rgo Bek Avr Tibg o Rgo I1ie Gay Rko bip 20 25 o « - s

Claims (1)

Формула винаходуThe formula of the invention "з . . Щ . г."from . . Sh. g. я 1. Кон'югат, причому згаданий кон'югат включає глікопротеїн еритропоетину, який має як мінімум одну вільну аміногрупу та біологічну активність іп мімо, яка полягає у тому, що згаданий глікопротеїн примушує Клітини кісткового мозку до підвищення продукування ретикулоцитів та еритроцитів, і його вибирають з групи, -І до складу якої входять людський еритропоетин та його аналоги, які мають послідовність людського с еритропоетину, модифіковану доданням від 1 сайту до 6 сайтів глікозилування або перегрупуванням як мінімум одного сайту глікозилування, при цьому згаданий глікопротеїн є ковалентно зв'язаним з "п" ЧК» полі(етиленглікольними) групами формули бу 0000 бО(СНОКОСНоСН»)т ОВ, де -СО кожної полі(етиленглікольної) групи утворює амідний зв'язок з однією зі згаданих аміногруп; де (Че К - нижчий алкіл, х дорівнює 2 або 3, т становить від приблизно 450 до приблизно 900, п дорівнює 1-3 та п та т вибирають таким чином, що молекулярна маса згаданого кон'югату без врахування глікопротеїн Ф, еритропоетину становить від 20 кілодальтонів до 100 кілодальтонів. ко 2. Кон'югат за п. 1 формули: РА-ІМНСО-(СНоЖ(ОСНо СН) то ОВ, (І) 60 де х, т, п та К відповідають визначенню, яке було наведено у п. 1, та Р - залишок глікопротеїну без п аміногрупи (аміногруп), яка утворює амідний зв'язок (зв'язки) зі згаданою полі(етиленглікольною) групою (групами).1. Conjugate, wherein said conjugate comprises an erythropoietin glycoprotein having at least one free amino group and a biological activity of i mimo, which is that said glycoprotein induces bone marrow cells to increase the production of reticulocytes and erythrocytes, and its is selected from the group -I, which includes human erythropoietin and its analogues, which have the sequence of human erythropoietin C, modified by adding from 1 site to 6 glycosylation sites or rearranging at least one glycosylation site, while the said glycoprotein is covalently linked to "n" CHK» poly(ethylene glycol) groups of the formula bu 0000 bO(СНОКОСНоСН»)t ОВ, where -CO of each poly(ethylene glycol) group forms an amide bond with one of the mentioned amino groups; where (Che K is lower alkyl, x is 2 or 3, t is from about 450 to about 900, n is 1-3 and n and t are chosen in such a way that the molecular weight of said conjugate excluding glycoprotein F, erythropoietin is from 20 kilodaltons to 100 kilodaltons. co 2. Conjugate according to claim 1 of the formula: РА-ИМНСО-(СНоЖ(ОСНо СН) то ОВ, (I) 60 where x, t, n and K correspond to the definition given in claim 1, and P is a glycoprotein residue without p amino group (amino groups), which forms an amide bond (bonds) with the mentioned poly(ethylene glycol) group (groups). 3. Кон'югат за будь-яким з попередніх пунктів, де К - метил.3. Conjugate according to any of the previous items, where K is methyl. 4. Кон'югат за будь-яким з попередніх пунктів, де т становить від приблизно 650 до приблизно 750. 65 5. Кон'югат за будь-яким з попередніх пунктів, де п - 1.4. The conjugate of any of the preceding items, wherein t is from about 650 to about 750. 65 5. The conjugate of any of the preceding items, wherein n is 1. 6. Кон'югат за будь-яким з попередніх пунктів, де К - метил; т становить від приблизно 650 до приблизно6. Conjugate according to any of the previous items, where K is methyl; t is from about 650 to about 750; тап - 1.750; tap - 1. 7. Кон'югат за будь-яким з попередніх пунктів, який має формулу ІсСНЗО(СНЬСНоЮ)ТСНоСНоСНоСО-МНІ-Р, де т становить від 650 до 750, п - 1 та Р відповідає визначенню, яке було наведено у пункті 2.7. The conjugate according to any of the previous clauses, which has the formula IsSNZO(СНШНОЮ)ТСНоСНоСНоСО-МНИ-Р, where t is from 650 to 750, n is 1 and Р corresponds to the definition given in clause 2. 8. Кон'югат за будь-яким з попередніх пунктів, де згаданим глікопротеїном є людський еритропоетин.8. Conjugate according to any of the preceding clauses, wherein said glycoprotein is human erythropoietin. 9. Кон'югат за будь-яким з попередніх пп. 1-7, де згаданий глікопротеїн людського еритропоетину експресується активацією ендогенного гена.9. Conjugate according to any of the previous claims 1-7, where the said glycoprotein of human erythropoietin is expressed by activation of an endogenous gene. 10. Кон'югат за будь-яким з попередніх пп. 1-9, де згаданий глікопротеїн має послідовність, представлену /у/0 в ЗЕЯЮ МО.10. Conjugate according to any of the previous claims 1-9, where said glycoprotein has the sequence represented by /y/0 in ZEAYU MO. 11. Кон'югат за будь-яким з попередніх пп. 1-8, де згаданий глікопротеїн має послідовність людського еритропоетину, модифіковану доданням від 1 сайту до 6 сайтів глікозилування.11. Conjugate according to any of the previous claims 1-8, where said glycoprotein has the sequence of human erythropoietin modified by adding from 1 site to 6 glycosylation sites. 12. Кон'югат за будь-яким з попередніх пп. 1-11, де згаданий глікопротеїн має послідовність людського еритропоетину, модифіковану модифікацією, яку вибирають з групи, до складу якої входять: Авпотигзг, Авп?ТАг, Авпо/Тпго», АвпбЗ. АвпЗТиг, Зег8дапеТнг І, маїІ8"Азпе8Тргзо, Зег"Авпе8Тргто, Зег"Авп8еїуаТнгзо, с Зег"АвпеаТнготТрг2, о Зег"Авп88Тнг Ода 162, АвпУЗТпг Зег"Азп88ТНгзо, АвпЗотпгЗ2уаї|8'Азп88Тнгзо, со зо АвпеЗЦезотТнге1, Зег"АвпееЦезотнгя, се) Авп/ЗбТрг 138, « Авп'ЗВаТнг, со Тиг!25 та Рго'яТрнг125, М.12. Conjugate according to any of the previous claims 1-11, where said glycoprotein has a sequence of human erythropoietin modified by a modification selected from the group consisting of: Avpotigzg, Avp?TAg, Avpo/Tpgo", AvpbZ. AvpZTyg, Zeg8dapeTng I, maiI8"Azpe8Trgzo, Zeg"Avpe8Trgto, Zeg"Avp8eiuaTngzo, with Zeg"AvpeaTngotTrg2, o Zeg"Avp88Tng Oda 162, AvpUZTpg Zeg"Azp88TNgzo, AvpZotpgZ2uai|8'Azp88Tngzo, so ZegTzotAvpeZ, segTzotAvpeZ1) Avp/ZbTrg 138, "Avp'ZVaTng, so Tyg!25 and Rgo'yaTrng 125, M. 13. Кон'югат за будь-яким з попередніх пп. 1-12, де згаданий глікопротеїн має послідовність, яка включає послідовність людського еритропоетину, та другу послідовність на карбокси-кінцевій ділянці згаданої послідовності людського еритропоетину, де згадана друга послідовність включає як мінімум один сайт « глікозилування.13. Conjugate according to any of the preceding claims 1-12, wherein said glycoprotein has a sequence that includes a human erythropoietin sequence, and a second sequence at the carboxy-terminal region of said human erythropoietin sequence, wherein said second sequence includes at least one site « glycosylation. 14. Кон'югат за п. 13, де згадана друга послідовність включає послідовність, яку було одержано з - с карбокси-кінцевої послідовності людського хоріонічного гонадотропіну. ч» 15. Кон'югат за п. 13, де згаданий глікопротеїн має послідовність, яку вибирають з групи, до складу якої " входять: (а) послідовність людського еритропоетину та послідовність представлена в 5БО І МОЗ на карбокси-кінцевій ділянці згаданої послідовності людського еритропоетину; Ш- (Б) послідовність (а), модифікована Зег"АзпУЗТнгО та оо (с) послідовність (а), модифікована АзпУТнг2уаІ8"Авп8Тнго, їх 16. Кон'югат за будь-яким з пп. 1-7, де згаданий глікопротеїн має послідовність людського еритропоетину, модифіковану перегрупуванням як мінімум одного сайту глікозилування. Ге») 20 17. Кон'югат за п. 16, де згадане перегрупування включає делецію будь-яких М-зв'язаних сайтів глікозилування людського еритропоетину та додання М-зв'язаного сайту глікозилування у положенні 88 со й й послідовності людського еритропоетину.14. Conjugate according to claim 13, wherein said second sequence includes a sequence that was obtained from the carboxy-terminal sequence of human chorionic gonadotropin. h" 15. Conjugate according to claim 13, where said glycoprotein has a sequence selected from the group consisting of: (a) the sequence of human erythropoietin and the sequence presented in 5BO and MOZ at the carboxy-terminal region of said sequence of human erythropoietin ; Ш- (B) sequence (a) modified by Zeg"AzpUZTngO and oo (c) sequence (a) modified by AzpUTng2uaI8"Avp8Tngo, their 16. Conjugate according to any of claims 1-7, where said glycoprotein has a sequence of human erythropoietin modified by rearrangement of at least one glycosylation site. Ge») 20 17. The conjugate of claim 16, wherein said rearrangement comprises deletion of any M-linked glycosylation sites of human erythropoietin and addition of an M-linked site glycosylation at position 88 of the sequence of human erythropoietin. 18. Кон'югат за п. 17, де згаданий глікопротеїн має послідовність людського еритропоетину, модифіковану ря модифікацією, яку вибирають з групи, до складу якої входять: сІпЗегЗ"ДАвпе8ТрНгО, Ф) спе" АвпеаТнго та г сіпЗвего"АвпУтнгго,18. Conjugate according to claim 17, wherein said glycoprotein has the sequence of human erythropoietin, modified by a modification selected from the group consisting of: sipZegZ"DAvpe8TrNgO, F) spe" AvpeaTngo and g sipZvego"AvpUtnggo, 19. Композиція, до складу якої входять кон'югати, причому кожен зі згаданих кон'югатів включає бо глікопротеїн еритропоетину, який має як мінімум одну вільну аміногрупу та біологічну активність іп мімо, яка полягає у тому, що згаданий глікопротеїн примушує клітини кісткового мозку до підвищення продукування ретикулоцитів та еритроцитів, і його вибирають з групи, до складу якої входять людський еритропоетин та його аналоги, які мають послідовність людського еритропоетину, модифіковану доданням від 1 сайту до 6 сайтів глікозилування або перегрупуванням як мінімум одного сайту глікозилування, при цьому згаданий глікопротеїн у 65 Кожному згаданому кон'югаті є ковалентно зв'язаним з "п" полі(етиленглікольними) групами формули -б0-СНоХ-(ОСНоСНо)т- ОК, де -СО кожної полі(етиленглікольної) групи утворює амідний зв'язок з однією зі згаданих аміногруп, де у кожного зі згаданих кон'югатів К - нижчий алкіл, х дорівнює 2 або 3, т становить від приблизно 450 до приблизно 900, п дорівнює 1-3, та п та т вибирають таким чином, що молекулярна маса кожного кон'югату без врахування глікопротеїн еритропоетину становить від 20 кілодальтонів до 100 кілодальтонів; відсоток кон'югатів, де п - 1, дорівнює як мінімум дев'яноста відсоткам.19. The composition, which includes conjugates, and each of said conjugates includes an erythropoietin glycoprotein having at least one free amino group and a biological activity i mimo, which consists in the fact that said glycoprotein forces bone marrow cells to increasing the production of reticulocytes and erythrocytes, and is selected from the group consisting of human erythropoietin and its analogs, which have a sequence of human erythropoietin modified by adding from 1 site to 6 glycosylation sites or rearranging at least one glycosylation site, while said glycoprotein in 65 Each mentioned conjugate has poly(ethylene glycol) groups covalently bound to "n" of the formula -б0-СНоХ-(ОСНоСНо)т- OK, where -СО of each poly(ethylene glycol) group forms an amide bond with one of said amino groups, where in each of said conjugates K is lower alkyl, x is 2 or 3, t is from about 450 to about 900, n is 1-3, and n and t is chosen in such a way that the molecular weight of each conjugate, excluding glycoprotein erythropoietin, is from 20 kilodaltons to 100 kilodaltons; the percentage of conjugates where n is 1 is at least ninety percent. 20. Композиція, до складу якої входять кон'югати за будь-яким з пп. 1-18, де відсоток кон'югатів, у яких п - 1, дорівнює як мінімум дев'яноста відсоткам.20. The composition, which includes conjugates according to any of claims 1-18, where the percentage of conjugates in which n is 1 is at least ninety percent. 21. Композиція за пп. 19 або 20, де відсоток кон'югатів, у яких п - 1, дорівнює як мінімум дев'яноста двом відсоткам. 70 22. Композиція за п. 21, де відсоток кон'югатів, у яких п - 1, дорівнює як мінімум дев'яноста шести відсоткам.21. The composition according to claims 19 or 20, where the percentage of conjugates in which n is 1 is at least ninety-two percent. 70 22. The composition according to claim 21, where the percentage of conjugates in which n is 1 is at least ninety-six percent. 23. Композиція за пп. 19 або 20, де відсоток кон'югатів, у яких п - 1, становить від дев'яноста відсотків до дев'яноста шести відсотків.23. The composition according to claims 19 or 20, where the percentage of conjugates in which n is 1 is from ninety percent to ninety-six percent. 24. Фармацевтична композиція, до складу якої входить кон'югат або композиція за будь-яким з пп. 1-23 та фармацевтично прийнятний носій.24. Pharmaceutical composition, which includes a conjugate or composition according to any of claims 1-23 and a pharmaceutically acceptable carrier. 25. Використання кон'югату або композиції за будь-яким з пп. 1-23 для одержання медикаментів для лікування або профілактики хвороб, пов'язаних з анемією у пацієнтів з хронічною нирковою недостатністю (СКРЕ), СНІДУ та для лікування хворих на рак, які піддаються хіміотерапевтичним заходам.25. Use of the conjugate or composition according to any one of claims 1-23 for the preparation of medicaments for the treatment or prevention of diseases associated with anemia in patients with chronic renal failure (CKD), AIDS and for the treatment of cancer patients who subjected to chemotherapeutic measures. 26. Спосіб профілактики та/або терапевтичного лікування хвороб, включаючи анемію у пацієнтів з хронічною нирковою недостатністю (СКЕ), СНІДу та хворих на рак, які піддаються хіміотерапевтичним заходам, який Включає етап введення пацієнту композиції за будь-яким з пп. 1-23.26. A method of prevention and/or therapeutic treatment of diseases, including anemia in patients with chronic renal failure (CKD), AIDS and cancer patients undergoing chemotherapy, which includes the step of administering to the patient the composition according to any of claims 1-23. 27. Спосіб одержання сполук за будь-яким з пп. 1-23, який включає конденсування сполуки формули ЇЇ с Во(СН.сН,О) (СН.),СооМ о 27/т 2/х (ее) (Се) (1) з глікопротеїном еритропоетину, де К, т та х відповідають визначенню за будь-яким з пп. 1-6. «І27. The method of obtaining compounds according to any of claims 1-23, which includes the condensation of the compound of the formula ІІ with Во(СН.сН,О) (СН.), СооМ о 27/t 2/x (ee) (Се) ( 1) with erythropoietin glycoprotein, where K, t and x correspond to the definition according to any of claims 1-6. "AND 28. Сполуки за будь-яким з пп. 1-3, одержані за допомогою способу за п. 27. со28. Compounds according to any of claims 1-3, obtained using the method according to claim 27. 29. Сполуки за будь-яким з пп. 1-23 для лікування хвороб, пов'язаних з анемією у пацієнтів з хронічною нирковою недостатністю (СКЕ), СНІДу та хворих на рак, які піддаються хіміотерапевтичним заходам. ї- Офіційний бюлетень "Промислоава власність". Книга 1 "Винаходи, корисні моделі, топографії інтегральних мікросхем", 2005, М 8, 15.08.2005. Державний департамент інтелектуальної власності Міністерства освіти і « науки України.29. Compounds according to any one of claims 1-23 for the treatment of diseases associated with anemia in patients with chronic renal failure (CKD), AIDS and cancer patients undergoing chemotherapy. - Official bulletin "Industrial Property". Book 1 "Inventions, useful models, topographies of integrated microcircuits", 2005, M 8, 15.08.2005. State Department of Intellectual Property of the Ministry of Education and Science of Ukraine. - . и? -і (95) щ» (о) ІЧ е) іме) бо б5- and? -i (95) sh» (o) ІЧ e) ime) bo b5
UA2000063878A 1999-08-23 2000-06-30 Conjugate of erythropoietin, compositions containing it, and methods for prevention and/or treatment of diseases UA73468C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US15022599P 1999-08-23 1999-08-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
UA73468C2 true UA73468C2 (en) 2005-08-15

Family

ID=35464597

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
UA2000063878A UA73468C2 (en) 1999-08-23 2000-06-30 Conjugate of erythropoietin, compositions containing it, and methods for prevention and/or treatment of diseases

Country Status (1)

Country Link
UA (1) UA73468C2 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100593143B1 (en) Erythropoietin conjugates
JP4025727B2 (en) PEGylated and diglycosylated erythropoietin
KR100510624B1 (en) Erythropoietin conjugates with polyethylenglycol
KR20060003853A (en) T-cell epitopes in erythropoietin
TWI430811B (en) Pegylated erythropoietin conjugates, preparing method and use thereof
WO1993019084A1 (en) Refolding and purification of insulin-like growth factor i
RU2215748C2 (en) Method for preparing recombinant human erythropoietin and prepared erythropoietin, pharmaceutical composition
EP0132021B1 (en) Tgf polypeptides, antigenic oligopeptides derived therefrom and antibodies produced therefrom
UA73468C2 (en) Conjugate of erythropoietin, compositions containing it, and methods for prevention and/or treatment of diseases
MXPA99001339A (en) Procedure for obtaining recombinant human erythropoyetin and eritropoyetin obten
CA2032430A1 (en) Production of biologically active platelet-derived growth factor from high expression host cell systems
EP0452505A1 (en) M-csf derivative, expression vector of said derivative, product of transformation by said vector, and production of them