UA61662A

UA61662A - Automatically actuated fire-proof partition

Info

Publication number: UA61662A
Application number: UA2003032526A
Authority: UA
Inventors: Hryhorii Anatoliiovych Anokhin; Oksana Mykolaivna Haikova; Oleh Vasyliovych Kuripko
Original assignee: Hryhorii Anatoliiovych Anokhin; Oksana Mykolaivna Haikova; Oleh Vasyliovych Kuripko
Priority date: 2003-03-24
Filing date: 2003-03-24
Publication date: 2003-11-17

Abstract

The automatically actuated fire-proof partition consists of the beams comprising the supporting set of the partition, the panel of the partition itself, and several parallel-flow spraying heat-exchangers disposed symmetrically from the both sides of the partition panel between the beams of the supporting set. Each parallel-flow spraying heat-exchanger consists of the casing built in the axial symmetry design with the inlet and outlet, the multi-spray nozzle aligned with the axis of the casing and connected to the pipe-line supplying the operating fluid and the pressurizer. The water catcher with the pipe-line for discharging the wasted fluid is disposed at the lower panel of the partition. The pipe-line supplying the operating fluid is equipped with the thermal lock. The device provides for increasing the efficacy and the safety of the fire-extinguishing since the supply of the operating fluid starts automatically as soon as the thermal lock is actuated.

Description

Опис винаходуDescription of the invention

Винахід відноситься до області протипожежної техніки. Він може бути використаний як автоматичний 2 пристрій локалізації і гасіння пожеж у відсіках на кораблях і судах.The invention relates to the field of fire-fighting equipment. It can be used as an automatic 2 device for locating and extinguishing fires in compartments on ships and vessels.

На кораблях і судах боротьбу з вогнем часто доводиться вести в умовах великого насичення приміщень обладнанням, заповнення їх при пожежі димом, що утрудняє, а іноді і виключає можливість добратися до вогнища пожежі Нагрів переділок в аварійному відсіку (приміщенні), а також вихід гарячих газів через відкриті (розкриті в процесі боротьби з пожежею) отвори, призводить до загоряння в суміжних відсіках. Для запобігання 70 розповсюдження пожежі та гасіння її в початковій стадії використовують спринклерні системи |1) (11) - ГуськовOn ships and vessels, the fight against fire often has to be carried out in conditions of great saturation of the premises with equipment, filling them with smoke in the event of a fire, which makes it difficult, and sometimes even eliminates the possibility of getting to the source of the fire. open (opened in the process of fire fighting) holes, leads to fire in adjacent compartments. Sprinkler systems are used to prevent 70 the spread of fire and extinguish it in the initial stage |1) (11) - Huskov

М.Г., Глозман М.К. Противопожарная защита морских судов. - Л.: Судостроение, 1974. - С. 136-145), які уявляють собою водорозпилювальні системи, оснащенні тепловим замком. Тепловий замок - запірний термочутливий елемент, який вскривається при визначеній температурі. Прийнято |2) (2) - Установки пожаротушения и сигнализации. Нормь! и правила проектирования. НПБ 88-2001 // Пожарная безопасность, 72. 2001, Мо 4. - С. 20-72) розраховувати номінальну температуру спрацювання теплового замку так, щоб вона на 40"С перевищувала максимально можливу температуру в приміщенні, яке захищається спринклерною системою.M.G., Glozman M.K. Fire protection of sea vessels. - L.: Sudostroenie, 1974. - P. 136-145), which represent water spray systems equipped with a thermal lock. A thermal lock is a locking thermosensitive element that opens at a certain temperature. Adopted |2) (2) - Installations of fire extinguishing and signaling. Norm! and design rules. NPB 88-2001 // Fire Safety, 72. 2001, Mo 4. - P. 20-72) to calculate the nominal temperature of the thermal lock so that it exceeds the maximum possible temperature in the room protected by the sprinkler system by 40"C.

Суттєвим недоліком технічного рішення |1), вибраного в якості аналогу є: - необхідність безпосередньої подачі води в приміщення в разі спрацювання теплового замку, що приводить до заливання обладнання та механізмів; - температура спрацювання теплового замку, розрахована по методиці |2), не забезпечує ефективну боротьбу з пожежею, так як при зниженні температури навколишнього середовища (наприклад, в зимовий період) приводить до збільшення порогу спрацювання теплового замку, в наслідок чого пожежа встигає розвиватися та розповсюджуватися за межі відсіку, в якому вона виникла; 29 - помилкове спрацювання теплового замку також приводить до заливання обладнання та механізмів. «A significant drawback of the technical solution |1), chosen as an analogue, is: - the need for direct water supply to the premises in case of activation of the thermal lock, which leads to flooding of equipment and mechanisms; - the activation temperature of the thermal lock, calculated according to the method |2), does not ensure effective fire fighting, since when the ambient temperature decreases (for example, in winter) it leads to an increase in the thermal lock activation threshold, as a result of which the fire has time to develop and spread outside the compartment in which it originated; 29 - false activation of the thermal lock also leads to flooding of equipment and mechanisms. "

Відоме технічне рішення |З) (ІЗ) - Патент 43132 А України, МКІ Аб2С2/00, Спосіб об'ємного гасіння пожежі і вогнестійка протипожежна переділка для його реалізації. Куріпко О.В. (Україна); - Мо 2001031466; Заяв. 02.03.01; Опубл. 15.11.01., бюл. Мо10 - 4с.) - вогнестійка протипожежна переділка, яка являє собою прямоточні розпилювальні теплообмінники, які монтують на носовій і кормовій переділках відсіку з обох сторін переділки в сч 30 шаховому порядку, багатострумкові форсунки, залучують до одного трубопроводу робочої рідини, водозбірники «о об'єднують в один та трубопроводом для відводу відпрацьованої робочої рідини з'єднують з цистерною стічних вод. оThe known technical solution |Z) (IZ) - Patent 43132 A of Ukraine, MKI Ab2S2/00, The method of volumetric fire extinguishing and fire-resistant fireproof partition for its implementation. Kuripko O.V. (Ukraine); - MO 2001031466; Application 02.03.01; Publ. 15.11.01., Bull. Mo10 - 4s.) - a fire-resistant fire-fighting partition, which is a direct-flow spraying heat exchangers, which are mounted on the bow and aft partitions of the compartment on both sides of the partition in a 30 checkered pattern, multi-stream nozzles, which are connected to one pipeline of the working fluid, water collectors "about ob" are combined into one and connected to the waste water tank through a pipeline for draining the spent working fluid. at

Суттєвим недоліком відомого пристрою |З), обраного у якості прототипу є необхідність включення подачі «-- робочої рідини в ручну, що приводить до витрачання часу, за який пожежа має можливість розвиватися та 3о розповсюджуватись за межі відсіку, в якому вона виникнула, через відкриті двері. ее,A significant drawback of the known device |Z), chosen as a prototype, is the need to include the supply of "-- working fluid in the manual, which leads to wasting time during which the fire has the opportunity to develop and 3o spread beyond the boundaries of the compartment in which it originated, through open door. eh

В основу винаходу поставлена задача удосконалити вогнестійку протипожежну переділку з автоматичним пуском шляхом доповнення трубопроводу робочої рідини тепловим замком, забезпечити підвищення ефективності і безпеки заходів щодо локалізації і гасіння пожежі за рахунок автоматичної подачі робочої « рідини при підвищенні температури в приміщенні до температури спрацювання теплового замка. З 50 Вогнестійка протипожежна переділка з автоматичним пуском, не залежно від її місця розташування, с складається з (див. фіг. 1):The invention is based on the task of improving a fire-resistant fire-fighting partition with automatic start-up by supplementing the pipeline of the working fluid with a thermal lock, ensuring the improvement of the efficiency and safety of fire localization and extinguishing measures due to the automatic supply of the working fluid when the temperature in the room rises to the operating temperature of the thermal lock. C 50 Fire-resistant fire-fighting partition with automatic start, regardless of its location, c consists of (see Fig. 1):

Із» - балок підкріплювального набору переділок 1, виконаного відповідно до проекту корабля; - пілки переділок 2, що представляють собою листи металу, зварені в пояси; - декількох прямоточних розпилювальних теплообмінників З, розташованих рівномірно з обох сторін пілки 45 переділки 2., між балок підкріплювального набору переділок 1; б - прямоточний розпилювальний теплообмінник З складається з осесиметричного корпусу 4 (однією стороною - корпус 4 сполучений із пілкою переділки 2) з вхідною 5 і вихідною б частиною, багатострумкової форсунки 7 установленої соосно корпусу 4 і включеної до трубопроводу 8 робочої рідини, що залучений до пристрою 9Iz" - a beam of the reinforcing set of repartitions 1, made in accordance with the ship's project; - saws of repartitions 2, which are sheets of metal welded into belts; - several direct-flow atomizing heat exchangers C, located evenly on both sides of the saw 45 of partition 2., between the beams of the reinforcing set of partitions 1; b - direct-flow atomizing heat exchanger Z consists of an axisymmetric housing 4 (on one side, the housing 4 is connected to the conversion saw 2) with an inlet 5 and an outlet b part, a multi-stream nozzle 7 installed coaxially with the housing 4 and included in the pipeline 8 of the working fluid involved in the device 9

Ме подачі робочої рідини під тиском;Me supply of working fluid under pressure;

Ге»! 20 - трубопровід 8 робочої рідини оснащений тепловим замком 10 |11; - у нижньої пілки переділок 2 знаходиться водозбірник 11 із трубопроводом 12 для відводу відпрацьованої із робочої рідини в цистерну стічних вод 13.Gee! 20 - pipeline 8 of the working fluid is equipped with a thermal lock 10|11; - there is a reservoir 11 with a pipeline 12 for draining the waste from the working fluid into the waste water tank 13 at the lower shelf of the partition 2.

Робота вогнестійкої протипожежної переділки з автоматичним пуском здійснюється таким чином. При виникненні пожежі в об'ємі приміщенні, яке оснащене вогнестійксими протипожежними переділками з автоматичним пуском, підвищується температура. Коли температура досягає встановленого на тепловому замку в. 10 значення, він спрацьовує, а саме відкривається для проходження робочої рідини по трубопроводу 8 робочої рідини. В результаті подачі пристроєм 9 подачі робочої рідини під тиском по трубопроводу 8 робочої рідини через багатострумку форсунку 7 потік струменів і краплин у локальному обсязі усередині корпуса 4 захоплює газоповітряну суміш у напрямку від вхідної частини 5 до вихідної б. Розрядження, що утвориться, у вхідної 60 цастини 5 корпуса 4 викликає ежекцію газоповітряного середовища усередину корпусу 4. Газоповітряне середовище, яке ежектується, складається з продуктів згорання (двоокису вуглецю, азоту, парів води, сажа й ін.), потрапляє в потік струмені і краплин робочої рідини й утворює газорідинний факел, який має високорозвинену поверхню тепло- і масообміну. При прямуванні останнього усередині корпусу 4 відбувається охолодження і зволоження цього середовища, осадження крупних і дрібних аерозолів. У вихідній частині б бо корпуса 4 відбувається поділ складових газорідинного факелу, після чого відпрацьована робоча рідина скуплюється в водозбірнику 11 і по трубопроводу 12 для відводу відпрацьованої робочої рідини відводиться в цистерну стічних вод 13.The operation of a fire-resistant fire-fighting switchboard with automatic start is carried out as follows. In the event of a fire in the volume of the room, which is equipped with fire-resistant fire partitions with automatic start, the temperature rises. When the temperature reaches the set on the thermal lock in. 10 value, it is triggered, that is, it opens for the passage of the working fluid through the pipeline 8 of the working fluid. As a result of the device 9 supplying the working fluid under pressure through the pipeline 8 of the working fluid through the multi-stream nozzle 7, the flow of jets and droplets in a local volume inside the housing 4 captures the gas-air mixture in the direction from the inlet part 5 to the outlet b. The resulting discharge in the inlet 60 of the casing 5 of the housing 4 causes the ejection of the gas-air environment inside the housing 4. The gas-air environment that is ejected consists of combustion products (carbon dioxide, nitrogen, water vapor, soot, etc.), enters the stream of jets and droplets of the working fluid and forms a gas-liquid torch, which has a highly developed heat and mass exchange surface. When the latter is directed inside the body 4, cooling and humidification of this environment, precipitation of large and small aerosols occurs. In the output part b of the housing 4, the components of the gas-liquid torch are separated, after which the spent working fluid is collected in the reservoir 11 and through the pipeline 12 for the removal of the spent working fluid is diverted to the waste water tank 13.

Охолоджена, зволожена, із малі відсотковим умістом кисню, суміш через вихідну частину 6 виводиться зCooled, moistened, with a low percentage of oxygen, the mixture is discharged from the

Корпусу 4, чим досягається утримання градієнту температур по висоті приміщення на рівні, близькому до нульового, що сприяє зниженню інтенсивності газообміну через відкриті на початковій стадії пожежі двері та зниження ймовірності розповсюдження пожежі та її небезпечних факторів по кораблю (судну). Струмінь і краплі робочої рідини в процесі прямування від вхідної до вихідної частини прямоточних розпилювальних теплообмінників З омиває їхній корпус, знижуючи його температуру. Це викликає постійний відвід тепла від 7/0 пожежі на нагрів огороджуючих конструкцій. Одночасний вплив зазначених факторів приведе до локалізації та гасінню пожежі. У якості робочої рідини може бути застосована вода зі штатної пожежної магістралі, дистильована вода або розчини з поверхово активними речовинами.Building 4, which achieves the maintenance of the temperature gradient along the height of the room at a level close to zero, which helps to reduce the intensity of gas exchange due to the doors opened at the initial stage of the fire and to reduce the probability of the spread of the fire and its dangerous factors throughout the ship (vessel). The stream and drops of the working fluid in the process of going from the inlet to the outlet of the direct-flow spray heat exchangers C washes their body, lowering its temperature. This causes a constant removal of heat from the 7/0 fire to heat the enclosing structures. The simultaneous influence of these factors will lead to the localization and extinguishing of the fire. Water from the standard fire main, distilled water or solutions with surface-active substances can be used as the working fluid.

Ефективність запропонованої вогнестійкої протипожежної переділки з автоматичним пуском полягає в тому, що: 1. Вогнестійка протипожежна переділка з автоматичним пуском є засобом об'ємного пожежегасіння в початковій стадії пожежі способом одночасного рівномірного охолодження опереділок і розведення газоповітряного середовища аварійного приміщення охолодженими, зволоженими, із малим відсотковим умістом кисню, інертними газоповітряними сумішами. 2. Вогнестійка протипожежна переділка з автоматичним пуском є ефективним засобом зниження середньо об'ємної температури і надлишкового тиску в аварійному приміщенні при пожежі |41. 3. Вогнестійка протипожежна переділка з автоматичним пуском виключає "заливання" електричних устроїв і працюючих механізмів, що знаходяться під напругою. У зв'язку з цим порогове значення температури спрацювання теплового замку може бути встановлене нижче, ніж вимагає методика |21. 4. У вогнестійкій протипожежній переділці з автоматичним пуском в якості робочої рідини може бути застосована вода штатної системи пожежегасіння, дистильована вода, розчини з поверхово активними « речовинами. 5. Помилкове спрацьовування вогнестійкої протипожежної переділки з автоматичним пуском не приносить матеріального й експлуатаційного збитку і не порушує мікроклімату суміжного приміщення. б. Вогнестійка протипожежна переділка з автоматичним пуском невибаглива в експлуатації і не має с обмежень в терміні використання. (Се)The effectiveness of the proposed fire-resistant fire compartment with automatic start is that: 1. The fire-resistant fire compartment with automatic start is a means of volumetric fire extinguishing in the initial stage of the fire by the method of simultaneous uniform cooling of the partitions and dilution of the gas-air environment of the emergency room with cooled, humidified, with a small percentage oxygen content, inert gas-air mixtures. 2. A fire-resistant fire partition with automatic start-up is an effective means of reducing the average volume temperature and excess pressure in the emergency room during a fire |41. 3. Fire-resistant fire-fighting partition with automatic start-up excludes "flooding" of electrical devices and working mechanisms that are under voltage. In this regard, the threshold value of the thermal lock activation temperature can be set lower than required by the |21 technique. 4. In a fire-resistant fire-fighting partition with automatic start-up, water from the standard fire-extinguishing system, distilled water, solutions with surface-active "substances" can be used as the working fluid. 5. False activation of a fire-resistant fire switch with automatic start does not cause material and operational damage and does not disturb the microclimate of the adjacent premises. b. The fire-resistant fire-fighting partition with automatic start is undemanding in operation and has no limitations in terms of use. (Se)

Claims

The formula of the invention about "- Fire-resistant fire-fighting partition with automatic start, containing direct-flow spraying "with heat exchangers, which are mounted on the bow and aft partitions of the compartment on both sides of the partition in a staggered order, multi-jet nozzles connected to one pipeline of the working fluid, water reservoirs, combined into one and connected to the pipeline for the removal of the spent working fluid, which is connected to the waste water tank, which is characterized by the fact that the working fluid pipeline contains a thermal lock. "

-

. and? (o) - (o) (o) Ko) 60 b5