UA133797U - ADAPTER FOR THE DELIVERY OF LIQUID PHARMACEUTICAL COMPOSITION FROM A PLATE TO THE INPUT LOADING PORT - Google Patents
ADAPTER FOR THE DELIVERY OF LIQUID PHARMACEUTICAL COMPOSITION FROM A PLATE TO THE INPUT LOADING PORT Download PDFInfo
- Publication number
- UA133797U UA133797U UAU201810830U UAU201810830U UA133797U UA 133797 U UA133797 U UA 133797U UA U201810830 U UAU201810830 U UA U201810830U UA U201810830 U UAU201810830 U UA U201810830U UA 133797 U UA133797 U UA 133797U
- Authority
- UA
- Ukraine
- Prior art keywords
- spout
- bottle
- protrusions
- adapter
- valve
- Prior art date
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims abstract description 32
- 239000008194 pharmaceutical composition Substances 0.000 title claims abstract description 30
- 235000003166 Opuntia robusta Nutrition 0.000 claims 1
- 244000218514 Opuntia robusta Species 0.000 claims 1
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 9
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 8
- 238000004500 asepsis Methods 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
Landscapes
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Адаптер для доставки рідкої фармацевтичної композиції із пляшки у порт завантаження інгаляційного пристрою містить корпус, який має носик, що виконаний трубоподібної форми. Додатково містить клапан, пружину, втулку, кришку з кільцем першого відкриття та прокладку.The adapter for delivering the liquid pharmaceutical composition from the bottle to the port of loading of the inhalation device comprises a housing having a tube-shaped spout. Additionally contains valve, spring, sleeve, cover with first ring and gasket.
Description
Корисна модель належить до галузі медицини, а саме стосується таких медичних виробів, призначених для здійснення інгаляцій, як пристрої для доставки лікарських засобів в інгаляційні пристрої.The utility model belongs to the field of medicine, namely to medical devices intended for inhalation, such as devices for delivering drugs to inhalation devices.
Інгаляція є одним із методів уведення лікарських засобів у організм, який здійснюється із застосуванням спеціальних інгаляційних пристроїв, що є розпилювачами лікарських засобів.Inhalation is one of the methods of introducing medicines into the body, which is carried out with the use of special inhalation devices, which are drug sprayers.
Так як інгаляційні пристрої достатньо широко використовуються у медичних закладах - то до них пред'являються певні вимоги стосовно асептики пристроїв. Одним із заходів асептики є наявність в інгаляційних пристроях таких елементів як порти завантаження. Порти завантаження дозволяють забезпечити необхідний рівень асептики при завантаженні лікарських засобів у інгаляційний пристрій, та спростити процес завантаження лікарського засобу у інгаляційний пристрій.Since inhalation devices are quite widely used in medical institutions, they are subject to certain requirements regarding the asepsis of the devices. One of the measures of asepsis is the presence of elements such as loading ports in inhalation devices. Loading ports allow you to ensure the required level of asepsis when loading drugs into the inhalation device, and to simplify the process of loading the drug into the inhalation device.
Переважна більшість лікарських засобів, які використовують для здійснення інгаляції, мають такий фізичний стан як рідина, тобто вони є рідкими фармацевтичним композиціями. Такі лікарські засоби фасують у пляшки. Для того, щоб доставити лікарський засіб із пляшки у порт завантаження інгаляційного пристрою, необхідні проміжні пристрої - адаптери, за допомогою яких рідка фармацевтична композиція із пляшки перейде до порту інгаляційного пристрою.The vast majority of drugs that are used for inhalation have such a physical state as a liquid, that is, they are liquid pharmaceutical compositions. Such medicines are packaged in bottles. In order to deliver the drug from the bottle to the loading port of the inhalation device, intermediate devices - adapters - are needed, with the help of which the liquid pharmaceutical composition from the bottle will move to the port of the inhalation device.
Відомий адаптер для доставки рідкої фармацевтичної композиції із пляшки у порт завантаження інгаляційного пристрою (дивитись опис винаходу до патенту США на винахід 05 8534328 В2, опубл. 17.09.2013), який включає в себе корпус, який має носик трубоподібної форми. Крім того, за одним із варіантів здійснення технічного рішення, адаптер може включати в себе ущільнювач, який розташований на зовнішній поверхні носика. Цей адаптер нероз'ємно з'єднаний із корпусом пляшки, в якій знаходиться рідка фармацевтична композиція, і за суттю винаходу він фактично є частиною пляшки - тобто пляшка одразу виготовляється із цим адаптером. Доставку рідкої фармацевтичної композиції із пляшки в порт завантаження інгаляційного пристрою здійснюють шляхом вставляння носика у порт завантаження інгаляційного пристрою.A known adapter for delivering a liquid pharmaceutical composition from a bottle to the loading port of an inhalation device (see the description of the invention to the US patent for the invention 05 8534328 B2, publ. 17.09.2013), which includes a body that has a tube-shaped spout. In addition, according to one of the variants of the implementation of the technical solution, the adapter can include a seal that is located on the outer surface of the nozzle. This adapter is inseparably connected to the body of the bottle in which the liquid pharmaceutical composition is located, and in the essence of the invention it is actually part of the bottle - that is, the bottle is immediately manufactured with this adapter. Delivery of the liquid pharmaceutical composition from the bottle to the loading port of the inhalation device is carried out by inserting the spout into the loading port of the inhalation device.
Недоліками відомого адаптера для доставки рідкої фармацевтичної композиції із пляшки у порт завантаження інгаляційного пристрою є: - пляшку із відомим адаптером можна використовувати тільки для завантаження рідкоїThe disadvantages of the known adapter for delivering a liquid pharmaceutical composition from a bottle to the loading port of an inhalation device are: - a bottle with a known adapter can be used only for loading a liquid
Зо фармацевтичної композиції у інгаляційний пристрій, якщо виникає необхідність вилити рідку фармацевтичну композицію із пляшки в якусь ємність або відібрати порцію рідкої фармацевтичної композиції із пляшки, наприклад, шприцом, то зробити це проблематично; - відсутність фіксації адаптера у порті інгаляційного пристрою - це може призвести до того, що у випадку необережного руху людини можливе небажане незаплановане роз'єднання адаптера від порту інгаляційного пристрою, та наступні виливання і втрата рідкої фармацевтичної композиції, і у випадку недозавантаження рідкої фармацевтичної композиції у порт завантаження, може виникнути необхідність використання нової пляшки із рідкою фармацевтичною композицією; - у випадку запланованого роз'єднання адаптера від порту інгаляційного пристрою можливе виливання рідкої фармацевтичної композиції із пляшки; - відсутність захисту носика відомого адаптера від контакту із оточуючим середовищем знижує рівень асептики пристрою.From the pharmaceutical composition to the inhalation device, if there is a need to pour the liquid pharmaceutical composition from the bottle into some container or to take a portion of the liquid pharmaceutical composition from the bottle, for example, with a syringe, then it is problematic to do so; - lack of fixation of the adapter in the port of the inhalation device - this may lead to the fact that in case of careless movement of a person, an unwanted unplanned disconnection of the adapter from the port of the inhalation device is possible, and subsequent spillage and loss of the liquid pharmaceutical composition, and in case of underloading of the liquid pharmaceutical composition in loading port, it may be necessary to use a new bottle of liquid pharmaceutical composition; - in case of planned disconnection of the adapter from the port of the inhalation device, liquid pharmaceutical composition may be poured from the bottle; - the lack of protection of the nozzle of the known adapter from contact with the environment reduces the level of asepticity of the device.
Задачею корисної моделі є створення, шляхом зміни конструкції пристрою, більш досконалого адаптера для доставки рідкої фармацевтичної композиції із пляшки у порт завантаження інгаляційного пристрою, який при застосуванні фіксується у порті завантаження інгаляційного пристрою, забезпечує підвищення рівня асептики пристрою, та розширення арсеналу і асортименту адаптерів для доставки рідкої фФармацевтичної композиції із пляшки у порт завантаження інгаляційного пристрою.The task of the useful model is to create, by changing the design of the device, a more perfect adapter for delivering a liquid pharmaceutical composition from a bottle to the loading port of the inhalation device, which, when used, is fixed in the loading port of the inhalation device, provides an increase in the level of asepticity of the device, and expands the arsenal and assortment of adapters for delivery of liquid fPharmaceutical composition from the bottle to the loading port of the inhalation device.
Задача вирішується адаптером для доставки рідкої фармацевтичної композиції із пляшки у порт завантаження інгаляційного пристрою, який включає в себе корпус, клапан, пружину, втулку, кришку з кільцем першого відкриття, та прокладку, причому корпус виконаний таким, що має такі дві частини як циліндрична частина у формі порожнистого циліндра із однією торцевою стінкою та носик, який виконаний трубоподібної форми та з'єднаний із торцевою стінкою, на внутрішній поверхні циліндричної частини корпусу виконана нарізь для з'єднання корпусу із пляшкою, на внутрішній поверхні циліндричної частини корпусу виконаний ряд стопорних виступів у формі пластин для фіксації корпусу на пляшці та запобігання відкручуванню корпусу від пляшки, прокладка розташована упритул до внутрішньої поверхні торцевої стінки циліндричної частини корпусу, на внутрішній поверхні носика виконаний кільцеподібний виступ, у каналі носика розташовані клапан, пружина і втулка, які розташовані співвісно з віссю носика 60 так, що один кінець пружини упирається у втулку, другий кінець пружини упирається у клапан,The problem is solved by an adapter for delivering a liquid pharmaceutical composition from a bottle to a loading port of an inhalation device, which includes a housing, a valve, a spring, a bushing, a cap with a first opening ring, and a gasket, and the housing is made in such a way that it has such two parts as a cylindrical part in the form of a hollow cylinder with one end wall and a spout, which is tubular in shape and connected to the end wall, on the inner surface of the cylindrical part of the body there is a cut for connecting the body to the bottle, on the inner surface of the cylindrical part of the body there is a series of locking protrusions in in the form of plates for fixing the body on the bottle and preventing the body from unscrewing from the bottle, the gasket is located close to the inner surface of the end wall of the cylindrical part of the body, the inner surface of the spout has an annular protrusion, the spout channel has a valve, a spring and a sleeve, which are located coaxially with the axis of the spout 60 so that Fr one end of the spring rests in the sleeve, the other end of the spring rests in the valve,
при цьому клапан притискується до поверхні кільцеподібного виступу на внутрішній поверхні носика так, що він перекриває канал носика, на зовнішній поверхні носика виконана нарізь для з'єднання кришки з кільцем першого відкриття із носиком, причому кришка з кільцем першого відкриття надягнуті на носик, на зовнішній поверхні носика виконані перший кільцевий ряд виступів та другий кільцевий ряд виступів, за допомогою яких корпус з'єднується із портом завантаження інгаляційного пристрою та фіксується у порті завантаження інгаляційного пристрою.at the same time, the valve is pressed against the surface of the ring-shaped projection on the inner surface of the spout so that it covers the channel of the spout, on the outer surface of the spout there is a cut for connecting the cover with the ring of the first opening to the spout, and the cover with the ring of the first opening is put on the spout, on the outer the surface of the spout is provided with a first annular row of protrusions and a second annular row of protrusions, by means of which the housing is connected to the loading port of the inhalation device and is fixed in the loading port of the inhalation device.
Крім того, за одним із варіантів здійснення технічного рішення, на одному кінці клапана може бути виконаний диск, при цьому клапан розташований так, що поверхня диска притискується до поверхні кільцеподібного виступу на внутрішній поверхні носика.In addition, according to one of the variants of the implementation of the technical solution, a disc can be made at one end of the valve, while the valve is located so that the surface of the disc is pressed against the surface of the annular protrusion on the inner surface of the spout.
Крім того, за одним із варіантів здійснення технічного рішення, перший кільцевий ряд виступів може бути виконаний із трьома виступами, другий кільцевий ряд виступів може бути виконаний із трьома виступами.In addition, according to one of the variants of the implementation of the technical solution, the first ring row of protrusions can be made with three protrusions, the second ring row of protrusions can be made with three protrusions.
Для кращого розуміння суті технічного рішення, можливі приклади виконання заявленого технічного рішення показані далі за допомогою креслень, наданих на фігурах 1-6.For a better understanding of the essence of the technical solution, possible examples of implementation of the claimed technical solution are shown below with the help of drawings provided in figures 1-6.
Фіг. 1 - вигляд збоку адаптера для доставки рідкої фармацевтичної композиції із пляшки у порт завантаження інгаляційного пристрою у стані з'єднання із пляшкою.Fig. 1 is a side view of an adapter for delivering a liquid pharmaceutical composition from a bottle to a loading port of an inhaler device in connection with the bottle.
Фіг. 2 - розріз А-А з фігури 1.Fig. 2 - section A-A from figure 1.
Фіг. З - розріз Б-Б з фігури 1.Fig. C - section B-B from figure 1.
Фіг. 4 - загальний вигляд адаптера для доставки рідкої фармацевтичної композиції із пляшки у порт завантаження інгаляційного пристрою у стані з'єднання із пляшкою, та загальний вигляд приймальної втулки порту завантаження інгаляційного пристрою за першим варіантом виконання приймальної втулки порту завантаження інгаляційного пристрою.Fig. 4 - a general view of the adapter for delivering a liquid pharmaceutical composition from the bottle to the loading port of the inhalation device in the state of connection with the bottle, and a general view of the receiving sleeve of the loading port of the inhalation device according to the first embodiment of the receiving sleeve of the loading port of the inhalation device.
Фіг. 5 - загальний вигляд адаптера для доставки рідкої фармацевтичної композиції із пляшки у порт завантаження інгаляційного пристрою у стані з'єднання із пляшкою, та загальний вигляд приймальної втулки порту завантаження інгаляційного пристрою за другим варіантом виконання приймальної втулки порту завантаження інгаляційного пристрою.Fig. 5 - a general view of the adapter for delivering a liquid pharmaceutical composition from a bottle to the loading port of the inhaler in the state of connection with the bottle, and a general view of the receiving sleeve of the loading port of the inhalation device according to the second embodiment of the receiving sleeve of the loading port of the inhalation device.
Фіг. 6 - вигляд збоку у розрізі адаптера для доставки рідкої фармацевтичної композиції із пляшки у порт завантаження інгаляційного пристрою у стані з'єднання із пляшкою та у станіFig. 6 is a cross-sectional side view of an adapter for delivering a liquid pharmaceutical composition from a bottle to a loading port of an inhaler in a state of connection with the bottle and in a state of
Зо з'єднання із приймальною втулкою порту завантаження інгаляційного пристрою.From the connection with the receiving sleeve of the loading port of the inhalation device.
Адаптер для доставки рідкої фармацевтичної композиції із пляшки у порт завантаження інгаляційного пристрою (надалі за текстом для скорочення буде називатись - адаптер) показаний на кресленнях як позиція (1).The adapter for delivering the liquid pharmaceutical composition from the bottle to the loading port of the inhaler (hereinafter referred to as the adapter for abbreviation) is shown in the drawings as position (1).
Адаптер за цим технічним рішенням характеризується тим, що включає в себе корпус (2), клапан (3), пружину (4), втулку (5), кришку (6) з кільцем першого відкриття (7) та прокладку (8).The adapter according to this technical solution is characterized by the fact that it includes a body (2), a valve (3), a spring (4), a sleeve (5), a cover (6) with a first opening ring (7) and a gasket (8).
Корпус (2) виконаний таким, що має такі дві частини як циліндрична частина (9) у формі порожнистого циліндра із однією торцевою стінкою (10) та носик трубоподібної форми (11), який з'єднаний із торцевою стінкою (10) (дивитись фіг. 2). На внутрішній поверхні циліндричної частини (9) виконана нарізь (12) - за допомогою нарізі (12) корпус (2) з'єднується із пляшкою (18), на якій виконана відповідна нарізь.The body (2) is made in such a way that it has such two parts as a cylindrical part (9) in the form of a hollow cylinder with one end wall (10) and a pipe-shaped spout (11) which is connected to the end wall (10) (see fig. 2). A groove (12) is made on the inner surface of the cylindrical part (9) - with the help of the groove (12), the body (2) is connected to the bottle (18), which has a corresponding groove.
Поруч із наріззю (12) на внутрішній поверхні циліндричної частини (9) виконаний ряд стопорних виступів (13) у формі пластин. При накручуванні корпусу (2) на пляшку (18) (дивитись фіг. 3) стопорні виступи (13) упираються у відповідні виступи (19), які виконані на пляшці (18) - це призводить до фіксації корпусу (2) на пляшці (18) та запобігає відкручуванню корпусу (2) від пляшки (18).Next to the groove (12) on the inner surface of the cylindrical part (9), a number of locking protrusions (13) in the form of plates are made. When winding the body (2) on the bottle (18) (see Fig. 3), the locking protrusions (13) rest against the corresponding protrusions (19) that are made on the bottle (18) - this leads to the fixation of the body (2) on the bottle (18) ) and prevents unscrewing of the case (2) from the bottle (18).
Прокладка (8) виконана кільцеподібної форми та розташована упритул до внутрішньої поверхні торцевої стінки (10) корпусу (2) (дивитись фіг. 2). При накручуванні корпусу (2) на пляшку (18) торцева поверхня пляшки (18) упирається у прокладку (8) - цим забезпечується герметичність з'єднання корпусу(2) із пляшкою (18).The gasket (8) has an annular shape and is located close to the inner surface of the end wall (10) of the housing (2) (see Fig. 2). When winding the case (2) on the bottle (18), the end surface of the bottle (18) rests against the gasket (8) - this ensures the tightness of the connection of the case (2) with the bottle (18).
На внутрішній поверхні носика (11) виконаний кільцеподібний виступ (14) (дивитись фіг. 2). У каналі носика (11) розташовані клапан (3), пружина (4) і втулка (5) - вони розташовані співвісно з віссю носика (11) так, що один кінець пружини (4) упирається у втулку (5), другий кінець пружини (4) упирається у клапан (3). При цьому клапан (3) притискується до поверхні кільцеподібного виступу (14) на внутрішній поверхні носика (11) так, що клапан (3) перекриває канал носика (11) та прохід рідкої фармацевтичної композиції через отвір кільцеподібного виступу (14) на внутрішній поверхні носика (11). Клапан (3) запобігає виливанню рідкої фармацевтичної композиції із пляшки у випадку запланованого роз'єднання адаптера від порту інгаляційного пристрою.An annular projection (14) is made on the inner surface of the spout (11) (see Fig. 2). The valve (3), spring (4) and sleeve (5) are located in the channel of the nozzle (11) - they are located coaxially with the axis of the nozzle (11) so that one end of the spring (4) rests on the sleeve (5), the other end of the spring (4) abuts against the valve (3). In this case, the valve (3) is pressed against the surface of the annular projection (14) on the inner surface of the spout (11) so that the valve (3) blocks the channel of the spout (11) and the passage of the liquid pharmaceutical composition through the hole of the annular projection (14) on the inner surface of the spout (11). The valve (3) prevents the liquid pharmaceutical composition from spilling out of the bottle in the event of planned disconnection of the adapter from the port of the inhalation device.
За одним із варіантів здійснення технічного рішення, виконання клапана (3) може бути бо таким, що на одному кінці клапана (3) може бути виконаний диск (20) (дивитись фіг. 2), при цьому клапан (3) розташований так, що поверхня диска (20) притискується до поверхні кільцеподібного виступу (14) на внутрішній поверхні носика (11).According to one of the variants of the implementation of the technical solution, the design of the valve (3) can be such that a disk (20) can be made at one end of the valve (3) (see Fig. 2), while the valve (3) is located so that the surface of the disk (20) is pressed against the surface of the ring-shaped projection (14) on the inner surface of the nozzle (11).
На зовнішній поверхні носика (11) виконана нарізь (15) для з'єднання кришки (6) із носиком (11). Кришка (6) виконана з кільцем першого відкриття (7). Кільце першого відкриття (7) є частиною кришки (б) та запобігає незапланованому відкручуванню кришки (6) від носика (11).On the outer surface of the spout (11) there is a cut (15) for connecting the cover (6) with the spout (11). The cover (6) is made with the ring of the first opening (7). The ring of the first opening (7) is part of the cover (b) and prevents unplanned unscrewing of the cover (6) from the spout (11).
При запланованому відкручуванні кришки (б) від носика (11) кільце першого відкриття (7) відокремлюється від кришки (6). Кришка (6) з кільцем першого відкриття (7) розташована на носику (11) так, що вони надягнуті на носик (11), - таким чином кришка (б) закриває зовнішню поверхню носика (11), захищає носик (11) від контакту із оточуючим середовищем, що забезпечує належний рівень асептики адаптера.When the cover (b) is unscrewed from the nozzle (11), the ring of the first opening (7) is separated from the cover (6). The cover (6) with the ring of the first opening (7) is located on the spout (11) so that they are put on the spout (11), - in this way, the cover (b) covers the outer surface of the spout (11), protects the spout (11) from contact with an environment that ensures the appropriate level of asepticity of the adapter.
На зовнішній поверхні носика (11) також виконані перший кільцевий ряд виступів (16) та другий кільцевий ряд виступів (17) (дивитись фіг. 4 та фіг. 5), за допомогою яких корпус (2) з'єднується із портом завантаження інгаляційного пристрою та фіксується у порті завантаження інгаляційного пристрою. За одним із варіантів здійснення технічного рішення, перший кільцевий ряд виступів (16) може бути виконаний із трьома виступами, другий кільцевий ряд виступів (17) може бути виконаний із трьома виступами. Для фахівців є очевидним, що адаптер за технічним рішенням може містити іншу кількість виступів (16) та виступів (17).The outer surface of the spout (11) also has a first annular row of protrusions (16) and a second annular row of protrusions (17) (see Fig. 4 and Fig. 5), by means of which the body (2) is connected to the loading port of the inhalation device. and is fixed in the loading port of the inhaler. According to one of the variants of the implementation of the technical solution, the first ring row of protrusions (16) can be made with three protrusions, the second ring row of protrusions (17) can be made with three protrusions. For specialists, it is obvious that the adapter may contain a different number of protrusions (16) and protrusions (17) by technical decision.
Адаптер використовують наступним чином. Корпус (2) накручують на пляшку (18) до моменту, коли торцева поверхня пляшки (18) буде упиратись у прокладку (8). При цьому стопорні виступи (13) будуть упиратись у відповідні виступи (19) на пляшці (18), що призведе до фіксації корпусу (2) на пляшці (18). Після цього кришку (6), яка надягнута на носик (11), відкручують, та її знімають із носика (11), при цьому кільце першого відкриття (7) відокремлюється від кришки (б) та залишається на носику (11).The adapter is used as follows. The body (2) is screwed onto the bottle (18) until the end surface of the bottle (18) rests against the gasket (8). At the same time, the locking protrusions (13) will rest against the corresponding protrusions (19) on the bottle (18), which will lead to the fixation of the body (2) on the bottle (18). After that, the cover (6), which is put on the spout (11), is unscrewed and it is removed from the spout (11), while the ring of the first opening (7) is separated from the cover (b) and remains on the spout (11).
Порт інгаляційного пристрою виконаний таким, що він включає в себе приймальну втулку (21) та шток (22), який розташований у приймальній втулці (21) співвісно з нею (дивитись фіг. б).The port of the inhalation device is made in such a way that it includes a receiving sleeve (21) and a rod (22), which is located in the receiving sleeve (21) coaxially with it (see Fig. b).
Приймальна втулка (21) може бути виконана у двох різних варіантах виконання (дивитись фіг. 4 та фіг. 5). За першим варіантом виконання приймальної втулки (21) (дивитись фіг. 4) у стінці приймальної втулки (21) виконані повздовжні до осі приймальної втулки (21) прорізи (23).The receiving sleeve (21) can be made in two different versions (see Fig. 4 and Fig. 5). According to the first version of the receiver sleeve (21) (see Fig. 4), the wall of the receiver sleeve (21) has slits (23) longitudinal to the axis of the receiver sleeve (21).
Адаптер із приєднаною пляшкою вставляють носиком (11) у втулку (21) так, що у прорізи (23)The adapter with the attached bottle is inserted with the nozzle (11) into the sleeve (21) so that the slots (23)
Зо проходять виступи (16) та виступи (17), при цьому рукою, докладаючи зусилля, притискують адаптер до порту. У цьому випадку відбувається з'єднання адаптера із приєднаною пляшкою із портом завантаження інгаляційного пристрою, та взаємодія клапана (3) із штоком (22).The protrusions (16) and protrusions (17) pass through, and the adapter is pressed to the port by hand, making efforts. In this case, the adapter with the attached bottle is connected to the loading port of the inhalation device, and the valve (3) interacts with the stem (22).
За другим варіантом виконання приймальної втулки (21) (дивитись фіг. 5) у стінці приймальної втулки (21) виконані спіральні до осі приймальної втулки (21) прорізи (24). Адаптер із приєднаною пляшкою вставляють носиком (11) у втулку (21) так, що у прорізи (24) проходять виступи (16), при цьому здійснюють обертання адаптера до моменту, коли торцева стінка приймальної втулки (21) буде упиратись у поверхню виступів (17), - при цьому випадку відбувається з'єднання та фіксація адаптера із приєднаною пляшкою у порті завантаження інгаляційного пристрою, та взаємодія клапана (3) із штоком (22).According to the second version of the receiving sleeve (21) (see Fig. 5), the wall of the receiving sleeve (21) has spiral slots (24) to the axis of the receiving sleeve (21). The adapter with the attached bottle is inserted with the nozzle (11) into the sleeve (21) so that the protrusions (16) pass through the slots (24), while the adapter is rotated until the end wall of the receiving sleeve (21) rests against the surface of the protrusions ( 17), - in this case, the adapter with the attached bottle is connected and fixed in the loading port of the inhalation device, and the valve (3) interacts with the rod (22).
Для з'єднання адаптера із портом завантаження інгаляційного пристрою, адаптер із приєднаною пляшкою вставляють у порт завантаження інгаляційного пристрою так, щоб носик (11) увійшов у приймальну втулку (21) (дивитись фіг. 6), при цьому за допомогою виступів (16) та виступів (17) корпус (2) з'єднується або фіксується до приймальної втулки (21). Також при цьому шток (22) натискує на клапан (3), він відходить від кільцеподібного виступу (14) на внутрішній поверхні носика (11), при цьому відбувається прохід рідкої фармацевтичної композиції через отвір кільцеподібного виступу (14) на внутрішній поверхні носика (11), рідка фармацевтична композиція виливається із пляшки до порту завантаження інгаляційного пристрою. При роз'єднанні адаптера із приєднаною пляшкою від порту завантаження інгаляційного пристрою, клапан (3) знову притискується до кільцеподібного виступу (14) на внутрішній поверхні носика (11), при цьому переривається прохід рідкої фармацевтичної композиції через отвір кільцеподібного виступу (14) на внутрішній поверхні носика (11), і рідка фармацевтична композиція не виливається.To connect the adapter to the loading port of the inhaler, the adapter with the attached bottle is inserted into the loading port of the inhaler so that the nozzle (11) enters the receiving sleeve (21) (see Fig. 6), while using the protrusions (16) and protrusions (17) the body (2) is connected or fixed to the receiving sleeve (21). Also at the same time, the rod (22) presses on the valve (3), it moves away from the ring-shaped protrusion (14) on the inner surface of the spout (11), while the liquid pharmaceutical composition passes through the hole of the ring-shaped protrusion (14) on the inner surface of the spout (11) ), the liquid pharmaceutical composition is poured from the bottle to the loading port of the inhalation device. When disconnecting the adapter with the attached bottle from the loading port of the inhalation device, the valve (3) is again pressed against the ring-shaped protrusion (14) on the inner surface of the nozzle (11), while the passage of the liquid pharmaceutical composition through the hole of the ring-shaped protrusion (14) on the inner surface is interrupted the surface of the spout (11), and the liquid pharmaceutical composition does not spill out.
Технічний результат, який досягається технічним рішенням: - наявність двох кільцевих рядів виступів на зовнішній поверхні носика забезпечує фіксацію адаптера у порті завантаження інгаляційного пристрою при з'єднанні адаптера із портом завантаження інгаляційного пристрою; - наявність на носику кришки з кільцем першого відкриття, яка закриває зовнішню поверхню носика, захищає носик від контакту із оточуючим середовищем, що забезпечує належний рівень асептики адаптера;The technical result, which is achieved by the technical solution: - the presence of two annular rows of protrusions on the outer surface of the nozzle ensures fixation of the adapter in the loading port of the inhalation device when connecting the adapter to the loading port of the inhalation device; - the presence of a cap with a first opening ring on the nozzle, which covers the outer surface of the nozzle, protects the nozzle from contact with the environment, which ensures the appropriate level of asepticity of the adapter;
- наявність клапана запобігає виливанню рідкої фармацевтичної композиції із пляшки у випадку запланованого роз'єднання адаптера від порту інгаляційного пристрою; - наявність на внутрішній циліндричній поверхні корпусу нарізі та ряду стопорних виступів у формі пластин дозволяє з'єднувати адаптер із пляшкою, та фіксувати адаптер на пляшці так, що запобігає відкручуванню адаптера від пляшки.- the presence of a valve prevents the liquid pharmaceutical composition from pouring out of the bottle in the event of a planned disconnection of the adapter from the port of the inhalation device; - the presence on the inner cylindrical surface of the body of a groove and a number of locking protrusions in the form of plates allows connecting the adapter to the bottle, and fixing the adapter on the bottle in such a way as to prevent the adapter from being unscrewed from the bottle.
Наведені приклади виконання технічного рішення лише ілюструють технічна рішення, але не обмежують його.The given examples of implementation of the technical solution only illustrate the technical solution, but do not limit it.
Claims (2)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| UAU201810830U UA133797U (en) | 2018-11-01 | 2018-11-01 | ADAPTER FOR THE DELIVERY OF LIQUID PHARMACEUTICAL COMPOSITION FROM A PLATE TO THE INPUT LOADING PORT |
| EP19727744.5A EP3873575A1 (en) | 2018-10-31 | 2019-05-21 | Adapter for delivery of liquid pharmaceutical composition from bottle to the loading device of the inhalation device |
| PCT/IB2019/054177 WO2020089699A1 (en) | 2018-10-31 | 2019-05-21 | Adapter for delivery of liquid pharmaceutical composition from bottle to the loading device of the inhalation device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| UAU201810830U UA133797U (en) | 2018-11-01 | 2018-11-01 | ADAPTER FOR THE DELIVERY OF LIQUID PHARMACEUTICAL COMPOSITION FROM A PLATE TO THE INPUT LOADING PORT |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| UA133797U true UA133797U (en) | 2019-04-25 |
Family
ID=66391901
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| UAU201810830U UA133797U (en) | 2018-10-31 | 2018-11-01 | ADAPTER FOR THE DELIVERY OF LIQUID PHARMACEUTICAL COMPOSITION FROM A PLATE TO THE INPUT LOADING PORT |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| UA (1) | UA133797U (en) |
-
2018
- 2018-11-01 UA UAU201810830U patent/UA133797U/en unknown
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US10278897B2 (en) | Dual vial adapter assemblage including drug vial adapter with self-sealing access valve | |
| TWI277410B (en) | Device for connection between a recipient and a container and ready-to-use assembly comprising such a device | |
| JP5677288B2 (en) | Drug delivery device having an enlarged cartridge at the distal end | |
| EA022021B1 (en) | Vial adapter element | |
| US20090082750A1 (en) | Fluid transfer devices for use with cartridges | |
| US9266651B2 (en) | Sealing device for a container | |
| US20120323221A1 (en) | Adapter Cap and Nasal Washing System Using the Cap | |
| US20060293640A1 (en) | Closure device for containers or lines for administering medical or pharmaceutical fluids | |
| CS264118B2 (en) | Safety device for syringe connection with a neck or opening of a medicine bottle | |
| US8499968B2 (en) | System and method for liquid measuring dispenser | |
| US20120330229A1 (en) | Syringe-like mixing device having a distally operable mixing element | |
| TW201501707A (en) | Vial adapter | |
| RU2638675C2 (en) | Injection assembly | |
| EP3280377B1 (en) | Dispensing device for eye drops | |
| US20090134110A1 (en) | Bottle and valve for holding and dispensing multiple substances | |
| UA133797U (en) | ADAPTER FOR THE DELIVERY OF LIQUID PHARMACEUTICAL COMPOSITION FROM A PLATE TO THE INPUT LOADING PORT | |
| US11884458B2 (en) | Liquid dispenser with securing mechanism | |
| US20180290162A1 (en) | Container for fluid products, particularly pharmaceutical, cosmetic, medical products or the like | |
| EP3873575A1 (en) | Adapter for delivery of liquid pharmaceutical composition from bottle to the loading device of the inhalation device | |
| RU2685684C2 (en) | Delivery system for delivering medical or pharmaceutical compounds | |
| UA119734C2 (en) | ADAPTER FOR DELIVERY OF LIQUID PHARMACEUTICAL COMPOSITION FROM A BOTTLE TO THE PORT OF LOADING AN INHALATION DEVICE | |
| RU2727252C2 (en) | Device for intake of liquids contained in organism, in particular blood | |
| CN113670398A (en) | Device for dispensing metered amounts of liquid | |
| US12042469B2 (en) | Adapter for a fluid transfer device | |
| WO2004078093A1 (en) | Uniform feed connector for devices for the delivery of active principles |