TWM565821U - Intelligent real-time translation device - Google Patents

Intelligent real-time translation device Download PDF

Info

Publication number
TWM565821U
TWM565821U TW107203813U TW107203813U TWM565821U TW M565821 U TWM565821 U TW M565821U TW 107203813 U TW107203813 U TW 107203813U TW 107203813 U TW107203813 U TW 107203813U TW M565821 U TWM565821 U TW M565821U
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
module
translation
text
voice
instant
Prior art date
Application number
TW107203813U
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
秦興和
洪家誼
Original Assignee
中國科技大學
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 中國科技大學 filed Critical 中國科技大學
Priority to TW107203813U priority Critical patent/TWM565821U/en
Publication of TWM565821U publication Critical patent/TWM565821U/en

Links

Landscapes

  • Machine Translation (AREA)

Abstract

本新型為有關一種智慧即時翻譯裝置,主要結構包括一防護殼體、一翻譯裝置及一連接埠,該翻譯裝置則包含有文字轉語音模組、語音轉文字模組、即時翻譯模組、電話翻譯模組、記憶模組、智能判斷模組及功能切換件。藉上述結構,將翻譯裝置結合於防護殼體上,以於行動電子裝置收容於防護殼體內時,利用連接埠連結翻譯裝置及行動電子裝置,而簡單完成組裝,接著便可透過功能切換件選擇使用文字轉語音、語音轉文字、即時翻譯或電話中即時翻譯等功能,且可透過智能判斷模組簡化使用者輸入動作及增加翻譯準確度。 The present invention relates to a smart instant translation device. The main structure comprises a protective casing, a translation device and a connection device. The translation device comprises a text-to-speech module, a voice-to-text module, an instant translation module, and a telephone. Translation module, memory module, intelligent judgment module and function switching. With the above structure, the translation device is coupled to the protective casing so that when the mobile electronic device is housed in the protective casing, the translation device and the mobile electronic device are connected by the connection port, and the assembly is simply completed, and then the function switching member can be selected through the function switching device. Use text-to-speech, voice-to-text, instant translation or instant translation on the phone, and simplify the user input and increase translation accuracy through the intelligent judgment module.

Description

智慧即時翻譯裝置 Smart instant translation device

本新型為提供一種智慧即時翻譯裝置,尤指一種可簡單結合於手機用防護殼體的翻譯裝置,並具有通話中即時翻譯、大數據智能判斷等功能的智慧即時翻譯裝置。 The present invention provides a smart instant translation device, especially a translation device that can be easily combined with a protective casing for a mobile phone, and has a smart instant translation device for instant translation during call, intelligent judgment of big data, and the like.

按,隨著全球化的發展及交通的便利,地理區域間的距離縮小,人們有更多機會前往其他國家或城市工作或旅遊。近幾年來,前往我國旅遊之國外旅客人數亦不斷提昇。由此可知,除了國際商業往來之外,觀光旅遊業亦逐漸邁向國際化,也因此無可避免的會遭遇到語言不通的問題。 According to the development of globalization and the convenience of transportation, the distance between geographical regions is reduced, and people have more opportunities to work or travel in other countries or cities. In recent years, the number of foreign tourists visiting China has also increased. It can be seen that in addition to international business contacts, the tourism industry is gradually becoming international, and therefore it is inevitable that it will encounter problems with language barriers.

翻譯軟體,大部分應用於電子產品(如電腦、手持裝置、翻譯機)上,並透過文字輸入或是語音輸入的方式,將欲翻譯的語言利用該翻譯軟體翻譯成適合的語種,以將該翻譯後的語言利用該電子產品上的螢幕或是喇叭進行撥放。 Most of the translation software is applied to electronic products (such as computers, handheld devices, and translation machines), and the language to be translated is translated into a suitable language by means of text input or voice input. The translated language is played using a screen or speaker on the electronic product.

若溝通時有視訊畫面,則或多或少可由肢體語言得知對方所欲表達的意義,但在單純僅透過聲音傳達的情況下,例如雙方僅是透過手機聯絡,因語言差異所衍生的難題更是難以克服,故打破語言藩籬是因應全球化市場所需的重要課題之一。 If there is a video screen during communication, the meaning of the other party's desire can be more or less known by the body language, but in the case of simply transmitting through the voice, for example, the two parties only communicate through the mobile phone, and the problem is caused by the language difference. It is even more difficult to overcome, so breaking the language barrier is one of the important topics needed to respond to the global market.

然上述翻譯軟體於使用時,存在下列問題與缺失尚待改進: However, when the above translation software is used, the following problems and defects still need to be improved:

一、翻譯軟體結合之電子產品,一般為額外之硬體,較不易攜帶。 1. The electronic products combined with the translation software are generally extra hardware and are not easy to carry.

二、翻譯軟體部分須透過安裝於手持裝置,並另外開啟使用,較不方便。 Second, the translation software part must be installed on the handheld device and opened for use, which is less convenient.

三、承上,不論翻譯軟體以何種方式使用,皆難以在即時語音通訊中(電話中)完成同步翻譯。 Third, it is difficult to complete synchronous translation in instant voice communication (on the phone) regardless of the way the translation software is used.

是以,要如何解決上述習用之問題與缺失,即為本新型之申請人與從事此行業之相關廠商所亟欲研究改善之方向所在者。 Therefore, how to solve the above problems and deficiencies in the past, that is, the applicants of the new type and the relevant manufacturers engaged in this industry are eager to study the direction of improvement.

故,本新型之申請人有鑑於上述缺失,乃蒐集相關資料,經由多方評估及考量,並以從事於此行業累積之多年經驗,經由不斷試作及修改,始設計出此種可簡單結合於手機用防護殼體的翻譯裝置,並具有通話中即時翻譯、大數據智能判斷等之智慧即時翻譯裝置的新型專利者。 Therefore, in view of the above-mentioned shortcomings, the applicants of this new type have collected relevant information, and through multi-party evaluation and consideration, and through years of experience in the industry, through continuous trial and modification, they have designed this simple combination with mobile phones. A new type of patented device that uses a translation device of a protective casing and has a smart instant translation device such as instant translation during call, intelligent judgment of big data, and the like.

本新型之主要目的在於:將翻譯裝置結合於防護殼體,以同時提供行動電子裝置安全防護及隨身翻譯之功能。 The main purpose of the novel is to combine the translation device with the protective casing to simultaneously provide the security protection of the mobile electronic device and the function of the portable translation.

本新型之另一主要目的在於:利用電話翻譯模組攔截行動電子裝置的聲音訊號,並進行即時翻譯後傳出,以達到電話中即時翻譯之目的。 Another main purpose of the present invention is to intercept the voice signal of the mobile electronic device by using the telephone translation module, and perform instant translation and transmission to achieve the purpose of instant translation in the telephone.

為達成上述目的,本新型之主要結構包括:一供收容及防護一行動電子裝置之防護殼體,且於該防護殼體一側設有一翻譯裝置,該翻譯裝置上則設有至少一連接埠,係供電性連結該行動電子裝置,以進行資訊傳輸及電力傳輸,其中該翻譯裝置內設有一語音轉文字模組、一文字轉語音模組、一即時翻譯模組、一電話翻譯模組、一記憶模組及一智能判斷模組,並於該翻譯裝置上設有至少一顯示於其表面之功能切換件;俾當使用者利用本新型進行翻譯時,只要將行動電子裝置的充電座連接翻譯裝置的連接埠,同時使防護殼體包覆行動電子裝置即可,使用簡便且方便攜帶。此時,使用者便可透過功能切換件選擇性使用語音轉文字模組,以藉該行動電子裝置之麥克風接收語音資訊,並翻譯成文字資訊後,顯示於該行動電子裝置的顯示螢幕上,或使用文字轉語音模組以藉該行動電子裝置輸入文字資訊,並翻譯成語音資訊後,經由該行動電子裝置之揚聲器輸出,或使用即時翻譯模組以交替執行上述兩功能,而達到面對面即時翻譯,又或者,利用電話翻譯模組攔截發話端麥克風之語音資訊及受話端揚聲器之語音資訊,以透過即時翻譯模組翻譯後輸出,來進行電話中即時翻譯。此外,上述翻譯動作皆可透過記憶模組儲存的翻譯記錄,讓智能判斷模組根據使用者習慣或大數據資料進行較快速、較準確的翻譯動作。 In order to achieve the above object, the main structure of the present invention comprises: a protective casing for accommodating and protecting a mobile electronic device, and a translation device is disposed on one side of the protective casing, and the translation device is provided with at least one connection port. The mobile electronic device is connected to the mobile electronic device for information transmission and power transmission. The translation device is provided with a voice-to-text module, a text-to-speech module, an instant translation module, a telephone translation module, and a The memory module and an intelligent judgment module are provided with at least one function switching component displayed on the surface of the translation device; when the user uses the novel to translate, the translation of the charging stand of the mobile electronic device is connected. The connection of the device is 埠, and the protective casing is covered with the mobile electronic device, which is easy to use and convenient to carry. At this time, the user can selectively use the voice-to-text module through the function switching device to receive the voice information from the microphone of the mobile electronic device, and translate the text information into the text on the display screen of the mobile electronic device. Or use a text-to-speech module to input text information by the mobile electronic device, translate it into voice information, output it via the speaker of the mobile electronic device, or use an instant translation module to alternately perform the above two functions to achieve face-to-face instant Translation, or, by means of the telephone translation module, intercepting the voice information of the microphone of the microphone and the voice information of the speaker of the terminal, and translating and outputting through the instant translation module to perform instant translation on the telephone. In addition, the above-mentioned translation actions can be performed through the translation records stored in the memory module, so that the intelligent judgment module can perform faster and more accurate translation actions according to user habits or big data materials.

藉由上述技術,可針對習用翻譯軟體所存在之攜帶不方便、使用時須另外開啟軟體、及不具有電話中即時翻譯之功效等問題點加以突破,達到上述優點之實用進步性。 With the above technology, it is possible to make breakthroughs in the problems of inconvenient carrying, the need to additionally open the software when using the software, and the effect of instant translation in the telephone, so as to achieve practical advancement of the above advantages.

1‧‧‧防護殼體 1‧‧‧Shield housing

11‧‧‧外框體 11‧‧‧Outer frame

12‧‧‧承載部 12‧‧‧Loading Department

13‧‧‧鏤空部 13‧‧‧镂空部

2‧‧‧翻譯裝置 2‧‧‧ Translation device

21‧‧‧連接埠 21‧‧‧Connected

22‧‧‧語音轉文字模組 22‧‧‧Voice to text module

23‧‧‧文字轉語音模組 23‧‧‧Text-to-speech module

231‧‧‧聲頻切換模組 231‧‧‧Audio switching module

24‧‧‧即時翻譯模組 24‧‧‧ Instant Translation Module

241‧‧‧電話翻譯模組 241‧‧‧Phone Translation Module

242‧‧‧多國語言資料庫 242‧‧‧Multilingual Database

25‧‧‧記憶模組 25‧‧‧Memory Module

251‧‧‧通用資料庫 251‧‧‧General Database

252‧‧‧雲端伺服器 252‧‧‧Cloud Server

26‧‧‧智能判斷模組 26‧‧‧Intelligent judgment module

27‧‧‧功能切換件 27‧‧‧Function switching parts

271‧‧‧觸控薄膜 271‧‧‧ touch film

272‧‧‧按壓元件 272‧‧‧ Pressing elements

273‧‧‧標示部 273‧‧‧Marking Department

28‧‧‧電路基板 28‧‧‧ circuit board

3、3a‧‧‧行動電子裝置 3. 3a‧‧‧Mobile electronic devices

31‧‧‧麥克風 31‧‧‧ microphone

32‧‧‧揚聲器 32‧‧‧Speakers

33‧‧‧顯示螢幕 33‧‧‧ Display screen

第一圖 係為本新型較佳實施例之立體圖。 The first figure is a perspective view of a preferred embodiment of the present invention.

第二圖 係為本新型隱藏雲端伺服器之分解圖。 The second figure is an exploded view of the new hidden cloud server.

第三圖 係為本新型翻譯裝置之結構示意圖。 The third figure is a schematic diagram of the structure of the new translation device.

第四圖 係為本新型較佳實施例之組裝示意圖。 The fourth figure is a schematic view of the assembly of the preferred embodiment of the present invention.

第五圖 係為本新型較佳實施例之使用狀態圖(一)。 The fifth drawing is a use state diagram (1) of the preferred embodiment of the present invention.

第六圖 係為本新型較佳實施例之使用狀態圖(二)。 The sixth drawing is a use state diagram (2) of the preferred embodiment of the present invention.

第七圖 係為本新型較佳實施例之使用狀態圖(三)。 The seventh figure is a use state diagram (3) of the preferred embodiment of the present invention.

第八圖 係為本新型較佳實施例之電話翻譯方塊圖(一)。 Figure 8 is a block diagram (1) of a telephone translation of the preferred embodiment of the present invention.

第九圖 係為本新型較佳實施例之電話翻譯方塊圖(二)。 Figure 9 is a block diagram (2) of the telephone translation of the preferred embodiment of the present invention.

為達成上述目的及功效,本新型所採用之技術手段及構造,茲繪圖就本新型較佳實施例詳加說明其特徵與功能如下,俾利完全了解。 In order to achieve the above objects and effects, the technical means and structure adopted by the present invention are described in detail in the preferred embodiment of the present invention, and the features and functions thereof are as follows.

請參閱第一圖至第三圖所示,係為本新型較佳實施例之立體圖至翻譯裝置之結構示意圖,由圖中可清楚看出本新型係包括:一防護殼體1,係供收容及防護一行動電子裝置3,且該防護殼體1係包含一外框體11、一形成於該外框體11內側之承載部12、及一形成於該外框體11內且位於該承載部12一側之鏤空部13,其中該行動電子裝置3設有一麥克風31、一位於該麥克風31一側之揚聲器32、及一裸露於該行動電子裝置3表面之顯示螢幕33;一設於該防護殼體1一側之翻譯裝置2;至少一設於該翻譯裝置2上之連接埠21,係供電性連結該行動電子裝置3,以進行資訊傳輸及電力傳輸;一設於該翻譯裝置2內之語音轉文字模組22,係藉該麥克風31接收語音資訊,並翻譯成文字資訊後,顯示於該顯示螢幕33上;一設於該翻譯裝置2內且位於該語音轉文字模組22一側之文字轉語音模組23,係藉該行動電子裝置3輸入文字資訊,並翻譯成語音資訊後,經由該揚聲器32輸出,且該文字轉語音模組23內具有一聲頻切換模組231,係供切換輸出語音之頻率; 一設於該翻譯裝置2內且電性連結該語音轉文字及該文字轉語音模組23之即時翻譯模組24,且該即時翻譯模組24內具有一多國語言資料庫242;一設於該即時翻譯模組24內之電話翻譯模組241,係供攔截發話端麥克風31之語音資訊及受話端揚聲器32之語音資訊,以透過即時翻譯模組24翻譯後輸出;一設於該翻譯裝置2內且位於該即時翻譯模組24一側之記憶模組25,係供儲存使用者之翻譯記錄,該記憶模組25內具有一通用資料庫251,係透過該行動電子裝置3之連網功能,資訊連結一雲端伺服器252進行更新;一設於該翻譯裝置2內且電性連結該記憶模組25之智能判斷模組26,係根據該翻譯記錄輔助使用者之輸入動作及翻譯內容;及至少一設於該翻譯裝置2上並顯示於其表面之功能切換件27,且該功能切換件27係包含一電性連結下述電路基板28之觸控薄膜271、及複數設於該觸控薄膜271上之按壓元件272,而該些按壓元件272一側分別具有一標示部273。 Please refer to the first to third figures, which are schematic structural diagrams of the perspective view to the translation apparatus of the preferred embodiment of the present invention. It can be clearly seen from the figure that the novel system includes: a protective housing 1 for receiving And the protective electronic device 3, and the protective housing 1 includes an outer frame 11 , a bearing portion 12 formed on the inner side of the outer frame 11 , and a bearing body 12 formed in the outer frame 11 and located in the bearing a hollow portion 13 on the side of the portion 12, wherein the mobile electronic device 3 is provided with a microphone 31, a speaker 32 on the side of the microphone 31, and a display screen 33 exposed on the surface of the mobile electronic device 3; a translation device 2 on the side of the protective casing 1; at least one connection port 21 disposed on the translation device 2 for electrically connecting the mobile electronic device 3 for information transmission and power transmission; The voice-to-text module 22 is received by the microphone 31 and is displayed on the display screen 33 after being translated into text information. The voice-to-text module 22 is disposed in the translation device 2 and located in the voice-to-text module 22 a text-to-speech module 23 on one side, The input of the text information by the mobile electronic device 3 is translated into the voice information, and then outputted through the speaker 32, and the voice-to-speech module 23 has an audio switching module 231 for switching the frequency of the output voice; An instant translation module 24 is disposed in the translation device 2 and electrically coupled to the voice-to-text and the text-to-speech module 23, and the instant translation module 24 has a multi-language database 242; The phone translation module 241 in the instant translation module 24 is configured to intercept the voice information of the utterance microphone 31 and the voice information of the receiver 32 to be translated and output through the instant translation module 24; The memory module 25 in the device 2 and on the side of the instant translation module 24 is used for storing the translation record of the user. The memory module 25 has a universal database 251 connected through the mobile electronic device 3. The network function, the information link is updated by the cloud server 252; an intelligent judgment module 26 disposed in the translation device 2 and electrically connected to the memory module 25 is configured to assist the input action and translation of the user according to the translation record. And a function switching device 27 disposed on the surface of the translation device 2 and displayed on the surface of the translation device 2, and the function switching device 27 includes a touch film 271 electrically connected to the circuit substrate 28, and a plurality of The touch The pressing member 272 on the film 271, the pressing member 272 and the plurality of side portions 273 each having a label.

其中該翻譯裝置2內具有一電路基板28,且該連接埠21、該文字轉語音模組23、該語音轉文字模組22、該即時翻譯模組24、該電話翻譯模組241、該記憶模組25及該智能判斷模組26係設置於電路基板28上,並各自為安裝對應功能之晶片。 The translation device 2 has a circuit board 28, and the port 21, the text-to-speech module 23, the voice-to-text module 22, the instant translation module 24, the phone translation module 241, and the memory The module 25 and the smart judging module 26 are disposed on the circuit board 28, and each is a wafer on which a corresponding function is mounted.

藉由上述之說明,已可了解本技術之結構,而依據這個結構之對應配合,更可達到可簡單結合於手機用防護殼體1的翻譯裝置2,並具有通話中即時翻譯、大數據智能判斷等優勢,而詳細之解說將於下述說明。 With the above description, the structure of the present technology can be understood, and according to the corresponding cooperation of the structure, the translation device 2 which can be simply combined with the protective casing 1 for mobile phone can be realized, and has instant translation during call, big data intelligence. Judging and other advantages, and the detailed explanation will be explained below.

請同時配合參閱第一圖至第八圖所示,係為本新型較佳實施例之立體圖至電話翻譯方塊圖(二),藉由上述構件組構時,由圖中可清楚看出,本新型主要將翻譯裝置2結合於防護殼體1上,該防護殼體1包含但不限於手機保護框、手機背蓋或手機套等型式,而本實施例以手機保護框為舉例,如第三圖所示,故包含有外框體11、承載部12及鏤空部13等結構,其中承載部12係供置放該翻譯裝置2,並配合外框體11夾持固定,鏤空部13處則維持行動電子裝置3本體的裸露,而不影響其美觀,且整體與行動電子裝置3組裝完成後,僅使長度略為增加,但不增加寬度及厚度,具有隨插即用、方便攜帶之優勢。 Please refer to the first to eighth figures, which are the perspective view of the preferred embodiment of the present invention, and the telephone translation block diagram (2). The new type mainly incorporates the translation device 2 on the protective casing 1. The protective casing 1 includes, but is not limited to, a mobile phone protection frame, a mobile phone back cover or a mobile phone case, and the like, and the mobile phone protection frame is taken as an example, such as the third. As shown in the figure, the outer frame body 11, the carrying portion 12, and the hollow portion 13 are included. The carrying portion 12 is for placing the translation device 2, and is clamped and fixed with the outer frame 11, and the hollow portion 13 is The bare body of the mobile electronic device 3 is maintained without affecting the appearance thereof, and after the assembly of the mobile electronic device 3 is completed, only the length is slightly increased, but the width and the thickness are not increased, and the plug-and-play and convenient carrying are advantageous.

實際組裝時,只要將連接埠21連接於行動電子裝置3的充電座,並以防護殼體1包覆行動電子裝置3,即完成組裝,翻譯裝置2本身則透過連接埠21進行資料傳輸、及使用行動電子裝置3的電力進行運作。而實際使用時,可透過翻譯裝置2上的功能切換件27選擇使用不同的功能,該功能切換件27包含有觸控螢幕或薄膜電路等型態,而本實施例以薄膜電路為舉例,故包含有觸控薄膜271及按壓元件272等結構,並於按壓元件272一側具有標示部273,其標示內容包含但不限於對話(用於雙人即時翻譯)、電話(用於通話中翻譯)、翻譯(進行文字轉語音及語音轉文字間的切換)、及電源等,以利使用者辨識及操作。 In actual assembly, as long as the connection port 21 is connected to the charging stand of the mobile electronic device 3 and the mobile electronic device 3 is covered by the protective casing 1, the assembly is completed, and the translation device 2 itself transmits data through the connection port 21, and The power of the mobile electronic device 3 is used for operation. In actual use, the function switching component 27 on the translation device 2 can select and use different functions. The function switching component 27 includes a touch screen or a thin film circuit, and the present embodiment uses a thin film circuit as an example. The structure includes a touch film 271 and a pressing member 272, and has a labeling portion 273 on the side of the pressing member 272, and the labeling content includes, but is not limited to, a dialogue (for instant translation for two people), a telephone (for in-call translation), Translation (for text-to-speech and voice-to-text switching), and power supply for user identification and operation.

實際使用時,使用者乃先透過按壓標示部273為電源側處之按壓元件272啟動翻譯裝置2,並選擇欲使用的功能,如第五圖所示,係選用語音轉文字之功能,故可透過語音轉文字模組22,讓使用者經由行動電子裝置3的麥克風31輸入語音資訊後,自動翻譯為多國語言資料庫242中設定語言的文字資訊,並顯示於行動電子裝置3的顯示螢幕33上;或如第六圖所示,再按一下標示部273為翻譯側處的按壓元件272,使翻譯裝置2的功能切換為文字轉語音功能,此時,使用者可利用行動電子裝置3本身的鍵盤輸入功能或語音輸入功能輸入文字資訊,而由文字轉語音模組23將該文字資訊翻譯為多國語言資料庫242中設定語言的語音資訊,而由行動電子裝置3的揚聲器32輸出,且可透過聲頻切換模組231選擇使用不同的聲音頻率做為輸出,而具有選擇男聲、女聲之功能;又或者,如第七圖所示,按壓標示部273為對話之側處的按壓元件272,以切換至翻譯裝置2的雙人對話模式,此時,可先設定好兩名使用者的語言種類,讓即時翻譯模組24進行自動辨識,不論輸入內容為文字資訊或語音資訊,皆可自動翻譯為另一種語言的文字資訊及語音資訊,供另一名使用者觀看及聆聽。而上述翻譯過程,乃經由智能判斷模組26連結記憶模組25的通用資料庫251,以讀取其翻譯資料,且該翻譯資料可透過行動電子裝置3的連網功能,資訊連結至雲端伺服器252進行更新,以取得網路翻譯資料及其他使用者之翻譯資料,藉此結合大數據(Big data)進行較客觀的分析統計,更可將使用者每次的使用內容,透過記憶模組25將所有翻譯記錄儲存下來,作為日後翻譯習慣的依據,以增加使用者未來使用的便利性、及提升輸入速度與翻譯準確性。 In actual use, the user first activates the translation device 2 by pressing the indicator portion 273 as the pressing member 272 at the power source side, and selects the function to be used. As shown in the fifth figure, the voice-to-text function is selected. The voice-to-text module 22 is used to enable the user to input the voice information through the microphone 31 of the mobile electronic device 3, and then automatically translate the text information into the language set in the multi-language database 242 and display it on the display screen of the mobile electronic device 3. 33; or as shown in the sixth figure, press the indicator portion 273 as the pressing member 272 at the translation side to switch the function of the translation device 2 to the text-to-speech function. At this time, the user can utilize the mobile electronic device 3. The keyboard input function or the voice input function inputs the text information, and the text-to-speech module 23 translates the text information into the voice information of the language set in the multi-language database 242, and is output by the speaker 32 of the mobile electronic device 3. And the audio switching module 231 can select and use different sound frequencies as the output, and has the function of selecting the male voice and the female voice; or, as the seventh As shown in the figure, the pressing indicator portion 273 is the pressing member 272 at the side of the dialogue to switch to the double dialogue mode of the translation device 2. At this time, the language types of the two users can be set first, and the instant translation module 24 can be set. Automatic identification, whether the input content is text information or voice information, can be automatically translated into text information and voice information of another language for another user to watch and listen. The above-mentioned translation process is connected to the general data library 251 of the memory module 25 via the smart judgment module 26 to read the translated data, and the translated data can be connected to the cloud server through the networking function of the mobile electronic device 3. The device 252 is updated to obtain the network translation data and the translation data of other users, thereby combining the Big Data to perform more objective analysis and statistics, and the user can use the content each time through the memory module. 25 Store all translation records as a basis for future translation habits to increase the user's convenience in future use, and to increase input speed and translation accuracy.

並請同時配合參閱第八圖及第九圖所示,係為本案於通話中進行即時翻譯之示意圖,使用者可於組裝有翻譯裝置2之行動電子裝置3的通話過程中,利用按壓標示部273為電話側處之按壓元件272,便可利用電話翻譯模組241攔截行動電子裝置3之麥克風31與揚聲器32的語音資訊,及利用即時翻譯模組24連動語音轉文字模組22與文字轉語音模組23,如此,即可讓使用者在講話時,把麥克風31將傳遞出去之語音資訊轉傳給即時翻譯模組24,以於即時翻譯完畢後再回傳給行動電子裝置3傳出至另一行動電子裝置3a(受話端),同理,從另一行動電子裝置3a(發話端)接收到語音資訊時,在透過揚聲器32播放出來之前,亦利用電話翻譯模組241將語音資訊轉傳給即時翻譯模組24,以於即時翻譯完畢後再回傳給行動電子裝置3傳出,藉此達成通話過程的即時翻譯動作。 Please also refer to the eighth and ninth diagrams at the same time. This is a schematic diagram of the instant translation of the case during the call. The user can use the pressing indicator during the conversation of the mobile electronic device 3 in which the translation device 2 is assembled. 273 is the pressing component 272 at the telephone side, and the voice translation module 241 can be used to intercept the voice information of the microphone 31 and the speaker 32 of the mobile electronic device 3, and the voice translation module 22 and the text conversion are linked by the instant translation module 24. The voice module 23, in this way, allows the user to transfer the voice information transmitted by the microphone 31 to the instant translation module 24 during the speech, so as to be transmitted back to the mobile electronic device 3 after the instant translation is completed. To the other mobile electronic device 3a (the receiving end), similarly, when the voice information is received from the other mobile electronic device 3a (the calling terminal), the voice information is also used by the telephone translation module 241 before being played through the speaker 32. The image is transferred to the instant translation module 24, and then transmitted back to the mobile electronic device 3 after the instant translation is completed, thereby realizing the instant translation action of the call process.

惟,以上所述僅為本新型之較佳實施例而已,非因此即侷限本新型之專利範圍,故舉凡運用本新型說明書及圖式內容所為之簡易修飾及等效結構變化,均應同理包含於本新型之專利範圍內,合予陳明。 However, the above description is only the preferred embodiment of the present invention, and thus does not limit the scope of the patent of the present invention. Therefore, the simple modification and equivalent structural changes of the present specification and the drawings should be treated similarly. It is included in the scope of this new patent and is given to Chen Ming.

綜上所述,本新型之智慧即時翻譯裝置於使用時,為確實能達到其功效及目的,故本新型誠為一實用性優異之新型,為符合新型專利之申請要件,爰依法提出申請,盼 審委早日賜准本新型,以保障申請人之辛苦創作,倘若 鈞局審委有任何稽疑,請不吝來函指示,申請人定當竭力配合,實感德便。 In summary, the intelligent instant translation device of the present invention can achieve its efficacy and purpose when used, so the novel is a new type of practicality, which is in conformity with the application requirements of the new patent, and is submitted according to law. It is hoped that the trial committee will grant this new type as soon as possible to protect the applicant's hard work. If there is any doubt in the trial committee, please do not hesitate to give a letter, and the applicant will try his best to cooperate.

Claims (8)

一種智慧即時翻譯裝置,主要包括:一防護殼體,係供收容及防護一行動電子裝置,且該行動電子裝置上設有一麥克風、一位於該麥克風一側之揚聲器、及一裸露於該行動電子裝置表面之顯示螢幕;一設於該防護殼體一側之翻譯裝置;至少一設於該翻譯裝置上之連接埠,係供電性連結該行動電子裝置,以進行資訊傳輸及電力傳輸;一設於該翻譯裝置內之語音轉文字模組,係藉該麥克風接收語音資訊,並翻譯成文字資訊後,顯示於該顯示螢幕上;一設於該翻譯裝置內且位於該語音轉文字模組一側之文字轉語音模組,係藉該行動電子裝置輸入文字資訊,並翻譯成語音資訊後,經由該揚聲器輸出;一設於該翻譯裝置內且電性連結該語音轉文字模組及該文字轉語音模組之即時翻譯模組;一設於該即時翻譯模組內之電話翻譯模組,係供攔截發話端麥克風之語音資訊及受話端揚聲器之語音資訊,以透過即時翻譯模組翻譯後輸出;一設於該翻譯裝置內且位於該即時翻譯模組一側之記憶模組,係供儲存使用者之翻譯記錄;一設於該翻譯裝置內且電性連結該記憶模組之智能判斷模組,係根據該翻譯記錄輔助使用者之輸入動作及翻譯內容;及至少一設於該翻譯裝置上並顯示於其表面之功能切換件。 A smart instant translation device mainly includes: a protective casing for accommodating and protecting a mobile electronic device, wherein the mobile electronic device is provided with a microphone, a speaker on one side of the microphone, and a naked exposed to the mobile electronic device a display screen on the surface of the device; a translation device disposed on one side of the protective casing; at least one connection port disposed on the translation device for electrically connecting the mobile electronic device for information transmission and power transmission; The voice-to-text module in the translation device receives the voice information by the microphone and translates the text information into the display screen; and is disposed in the translation device and located in the voice-to-text module The text-to-speech module is used to input text information by the mobile electronic device, and is translated into voice information, and then outputted through the speaker; and is disposed in the translation device and electrically connected to the voice-to-text module and the text An instant translation module for the voice module; a telephone translation module disposed in the instant translation module for intercepting the language of the microphone The voice information of the information and the receiver speaker is translated and outputted through the instant translation module; a memory module disposed in the translation device and located on the side of the instant translation module is used for storing the translation record of the user; An intelligent judging module disposed in the translation device and electrically connected to the memory module, is configured to assist an input operation and a translation content of the user according to the translation record; and at least one is disposed on the translation device and displayed on the surface thereof Function switcher. 如申請專利範圍第1項所述之智慧即時翻譯裝置,其中該即時翻譯模組內具有一多國語言資料庫。 The smart instant translation device of claim 1, wherein the instant translation module has a multi-language database. 如申請專利範圍第1項所述之智慧即時翻譯裝置,其中該文字轉語音模組內具有一聲頻切換模組,係供切換輸出語音之頻率。 The smart instant translation device of claim 1, wherein the text-to-speech module has an audio switching module for switching the frequency of the output voice. 如申請專利範圍第1項所述之智慧即時翻譯裝置,其中該防護殼體係包含一外框體、一形成於該外框體內側之承載部、及一形成於該外框體內且位於該承載部一側之鏤空部。 The smart instant translation device of claim 1, wherein the protective casing comprises an outer frame body, a bearing portion formed on the inner side of the outer frame body, and a bearing body formed in the outer frame body and located in the bearing body The hollow part of the side. 如申請專利範圍第1項所述之智慧即時翻譯裝置,其中該翻譯裝置內具有一電路基板,且該連接埠、該文字轉語音模組、該語音轉文字模組、該即時翻譯模組、該電話翻譯模組、該記憶模組及該智能判斷模組係設置於該電路基板上。 The smart instant translation device of claim 1, wherein the translation device has a circuit substrate, and the connection port, the text-to-speech module, the voice-to-text module, the instant translation module, The phone translation module, the memory module and the intelligent determination module are disposed on the circuit substrate. 如申請專利範圍第5項所述之智慧即時翻譯裝置,其中該功能切換件係包含一電性連結該電路基板之觸控薄膜、及複數設於該觸控薄膜上之按壓元件。 The smart instant translation device of claim 5, wherein the function switching component comprises a touch film electrically connected to the circuit substrate, and a plurality of pressing elements disposed on the touch film. 如申請專利範圍第6項所述之智慧即時翻譯裝置,其中該些按壓元件一側分別具有一標示部。 The smart instant translation device of claim 6, wherein each of the pressing elements has a marking portion on one side. 如申請專利範圍第1項所述之智慧即時翻譯裝置,其中該記憶模組內具有一通用資料庫,係透過該行動電子裝置之連網功能,資訊連結一雲端伺服器進行更新。 The smart instant translation device of claim 1, wherein the memory module has a universal database, and the information is connected to the cloud server for updating through the networking function of the mobile electronic device.
TW107203813U 2018-03-23 2018-03-23 Intelligent real-time translation device TWM565821U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW107203813U TWM565821U (en) 2018-03-23 2018-03-23 Intelligent real-time translation device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW107203813U TWM565821U (en) 2018-03-23 2018-03-23 Intelligent real-time translation device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TWM565821U true TWM565821U (en) 2018-08-21

Family

ID=63962011

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW107203813U TWM565821U (en) 2018-03-23 2018-03-23 Intelligent real-time translation device

Country Status (1)

Country Link
TW (1) TWM565821U (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI760234B (en) * 2021-05-25 2022-04-01 仁寶電腦工業股份有限公司 Translation method
TWI795081B (en) * 2020-12-18 2023-03-01 美商谷歌有限責任公司 On-device real-time translation of media content on a mobile electronic device

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI795081B (en) * 2020-12-18 2023-03-01 美商谷歌有限責任公司 On-device real-time translation of media content on a mobile electronic device
TWI830627B (en) * 2020-12-18 2024-01-21 美商谷歌有限責任公司 On-device real-time translation of media content on a mobile electronic device
TWI760234B (en) * 2021-05-25 2022-04-01 仁寶電腦工業股份有限公司 Translation method
US11783137B2 (en) 2021-05-25 2023-10-10 Compal Electronics, Inc. Translation method and translation device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN107464557A (en) Call recording method, device, mobile terminal and storage medium
CN103973544B (en) Audio communication method, speech playing method and device
CN103888581B (en) A kind of communication terminal and its method for recording call-information
KR102081926B1 (en) Moble terminal and method for reciving call
CN109360549B (en) Data processing method, wearable device and device for data processing
RU2300848C2 (en) Videophone based device assisting in sign language interpretation and sign language interpreting system using this device
CN106571136A (en) Voice output device and method
CN101355757A (en) Mobil terminal and method of processing call signal therein
CN108074574A (en) Audio-frequency processing method, device and mobile terminal
JP2021150946A (en) Wireless earphone device and method for using the same
CN108538284A (en) Simultaneous interpretation result shows method and device, simultaneous interpreting method and device
CN105550235A (en) Information acquisition method and information acquisition apparatuses
CN112001189A (en) Real-time foreign language communication system
TWM565821U (en) Intelligent real-time translation device
TW200421850A (en) Supplementary apparatus for telephone translation and a system for telephone translation using the same
KR20140078258A (en) Apparatus and method for controlling mobile device by conversation recognition, and apparatus for providing information by conversation recognition during a meeting
CN111739517A (en) Speech recognition method, speech recognition device, computer equipment and medium
CN108124061A (en) The storage method and device of voice data
CN111428515B (en) Simultaneous interpretation equipment and method
CN110099360A (en) Voice message processing method and device
CN103003874A (en) Provisioning text services based on assignment of language attributes to contact entry
JP2011259182A (en) Portable terminal device
TW201346597A (en) Multiple language real-time translation system
CN109922199A (en) A kind of contact person information processing method and terminal
CN105930525A (en) Content search method and apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
MM4K Annulment or lapse of a utility model due to non-payment of fees