TWM521764U - 圖形溝通系統（二） - Google Patents

Description

圖形溝通系統(二)

本創作係與不同語言使用者間溝通之裝置有關，更詳而言之是指一種可供依詢問語句之口述順序排列之若干個圖形進行溝通之圖形溝通系統(二)者。

隨著生活水準之提升，現代人日益注重休閒活動，家庭經濟較為寬裕者更常會安排出國旅遊之行程。出國旅遊不論是跟旅行團或自由行之方式，難免會有需與外國人溝通、詢問之狀況，自由行之旅遊方式更為如此。

英語可算是目前國際共通之語言，若本身的英語程度足以與外國人溝通，出遊時較不會有無法與外國人溝通之情形，惟若本身的英語程度較弱，除非有英語程度不錯之友人同行，否則多係使用語言翻譯機來進行口語或文字溝通。

雖然目前所見之語言翻譯機可針對語詞或句子進行不同語言之翻譯，以達成與操不同語言者溝通之效果，不過，一般而言，就翻譯之正確性而言，簡單句子之翻譯較無問題，而複雜之句子較易產生翻譯失真的情形，此乃涉及 翻譯軟體之開發考量，而越多國語言之翻譯軟體程式也更複雜，開發費用則更為高昂。

其次，人類有口語、文字、圖片(圖形、圖案) 或手語等多種溝通方式，前述利用語言翻譯機來進行口語或文字之溝通較花費時間，而圖片則比口語、文字更能快速提供訊息、達成溝通效果，克服語言的障礙，不過，目前為止並無可供利用圖形與操不同語言者進行溝通之裝置。

為解決前述問題，創作人乃研發出中華民國新 型第M508712號專利案，其可供使用者利用隨身攜帶之行動裝置，以圖形與操不同語言者進行溝通或詢問問題，溝通效果較習知語言或文字翻譯溝通之方式更直接、有效，功效甚佳，不過，創作人基於精益求精之研發精神，乃創作出溝通效果更佳之本案。

本創作之主要目的即在提供一種圖形溝通系統(二)，其除了可供使用者利用隨身攜帶之行動裝置，以圖形與操不同語言者進行溝通或詢問外，更可將詢問之語句轉換為依口述順序排列之若干個圖形，溝通效果更為精確、有效，甚具實用價值者。

緣是，為達成前述之目的，本創作係提供一種圖形溝通系統(二)，係建置於一行動裝置，可供使用者利用圖形與操不同語言者進行溝通或詢問問題，包含有一 語音轉換單元，內建於該行動裝置並連接行動裝置之收音裝置，用以可將使用者口述之語句轉換為文字；一語詞區隔單元，建置於該行動裝置並連接語音轉換單元，用以可將依據使用者口述語句轉換之文字區分出若干個關鍵詞；一圖形資料庫，包含有可顯示特定文字意涵之複數圖形；一圖形搜尋單元，建置於該行動裝置，並連接該語詞區隔單元與圖形資料庫，用以可搜尋對應各該關鍵詞意涵之圖形，並將圖形對應使用者口述之語句依序顯示於該行動裝置之觸控螢幕。

進一步地，更包含有一關聯性語句搜尋單元與 一關聯性語句資料庫，該關聯性語句資料庫係包含有日常生活常用之對話語句，該關聯性語句搜尋單元係建置於行動裝置並連接語音轉換單元、語詞區隔單元與關聯性語句資料庫，用以可依據使用者口述之語詞搜尋有關之關聯性語句，並將相關之語句轉換為文字顯示於該行動裝置之觸控螢幕供選擇，該語詞區隔單元則可將使用者所選擇之語句區分出若干個關鍵詞。

進一步地，該行動裝置係可連接網路之智慧型 手機。

進一步地，該語音轉換單元係行動裝置內建之 應用程式。

進一步地，該圖形資料庫與關聯性語句資料庫 係位於網路雲端，該搜尋單元係透過網路連接圖形資料庫、搜尋圖形，該關聯性語句搜尋單元係透過網路連接關聯性語句資料庫、搜尋關聯性語句。

進一步地，該圖形資料庫與關聯性語句資料庫係建置於行動裝置。

進一步地，該圖形搜尋單元與關聯性語句搜尋單元係搜尋引擎。

進一步地，該圖形搜尋單元與關聯性語句搜尋單元係Google搜尋引擎。

進一步地，該語音轉換單元、語詞區隔單元、圖形搜尋單元與關聯性語句搜尋單元係運用PHONE GAP應用程式整合、建置於行動裝置。

進一步地，該語詞區隔單元係語意分析程式或軟體。

進一步地，該語詞區隔單元係行動裝置之一訊號輸入單元，可供使用者口述語句時依己意於不同語詞間按壓或觸碰該訊號輸入單元，使其輸送訊號至該語音轉換單元，用以可將語句轉換之文字區分出若干個關鍵詞。

10‧‧‧圖形溝通系統

12‧‧‧語音轉換單元

14‧‧‧語詞區隔單元

16‧‧‧圖形資料庫

18‧‧‧圖形搜尋單元

1‧‧‧行動裝置

2‧‧‧觸控螢幕

3‧‧‧語言選擇區

4‧‧‧麥克風

5‧‧‧火車站圖

6‧‧‧道路圖

20‧‧‧圖形溝通系統

22‧‧‧關聯性語句搜尋單元

24‧‧‧關聯性語句資料庫

第一圖係本創作一較佳實施例之系統圖。

第二圖及第三圖係本創作一較佳實施例之使用狀態 圖，顯示行動裝置供進行錄音後顯示複數圖形之示意圖。

第四圖係本創作另一較佳實施例之系統圖。

第五圖係本創作另一較佳實施例之使用狀態圖，顯示行動裝置顯示複數關聯性語句供選擇之示意圖。

為使貴 審查委員能對本創作之特徵與特點有 更進一步之了解與認同，茲列舉以下數個較佳實施例並配合圖式說明如下：首先，請參閱第一圖所示，本創作一較佳實施例之圖形溝通系統(二)10，係建置於一行動裝置1，例如可連接網路之智慧型手機，如目前常見Android與I-OS二系統之智慧型手機，本創作以智慧型手機為實施例，但不排除其他可連接網路之行動裝置1，如平板電腦等，係可供使用者利用圖形與操不同語言者進行溝通或詢問，包含有一語音轉換單元12、一語詞區隔單元14、一圖形資料庫16與一圖形搜尋單元18。

該語音轉換單元12，係儲存於行動裝置1之應用 程式或行動裝置內建之韌體，如Google語音辨識引擎等，本實施例係採用Google語音辨識引擎，用以可利用行動裝置1之麥克風將使用者口述之語音收音並轉換為文字。

該語詞區隔單元14，建置於該行動裝置1並連接 語音轉換單元12，係語意分析程式或軟體，用以可將依據使 用者口述語句轉換之文字區分出若干個關鍵詞，例如，請問火車站在哪條路上，可區分為”火車站”與”路”兩個關鍵詞。

該圖形資料庫16，可建置於行動裝置1(自建圖 形資料庫)或位於網路雲端(可透過網路搜尋而得)，包含有可顯示特定文字意涵之複數圖形，本實施例係透過網路、搜尋圖形。

該圖形搜尋單元18，係搜尋引擎，可建置於行 動裝置1或為網路搜尋引擎，如Google圖形、地圖搜尋引擎等，並連接該語詞區隔單元14與圖形資料庫16，用以可搜尋對應各該關鍵詞意涵之圖形，並將圖形對應使用者口述之語句依序顯示於該行動裝置之觸控螢幕，本實施例係運用Google圖形、地圖搜尋引擎。

此外，該語音轉換單元12、語詞區隔單元14與 圖形搜尋單元16係運用PHONE GAP或其他應用程式整合、建置於行動裝置1(如整合為可驅動Google語音辨識引擎與Google圖形、地圖搜尋引擎之一APP應用程式)，該PHONE GAP應用程式係習知可供撰寫跨平台(如Android、I-OS)智慧型手機APP之應用程式，藉以可供驅動智慧型手機之相機、喇叭、麥克風、GPS定位、感測器、數位羅盤等功能，此處不予贅述其詳細技術。

藉此，本創作該圖形溝通系統10之使用方式與 特色、功效如下： 使用者出國遊玩欲與外國人溝通或詢問事物時，可啟動該圖形溝通系統10，如第二圖所示，先於行動裝置1之觸控螢幕2上之語言選擇區3選擇自己之語言，再按下觸控螢幕2上所顯示之麥克風4圖示，則該圖形溝通系統10可促使行動裝置1開始錄音，使用者即可口述欲溝通或詢問之事物，如”請問火車站在哪條路上”等等，則行動裝置1會將所錄製之語音輸送至該語音轉換單元12，該語音轉換單元12即可將詢問語句轉換為文字，再透過該語詞區隔單元14將該語句轉換之文字區分出若干個關鍵詞，例如，前述”請問火車站在哪條路上”之詢問句可區分為”火車站”與”路”兩個關鍵詞，則該圖形搜尋單元18即可開始運作，以搜尋對應各該關鍵詞之圖形，並將與文字意涵接近之圖形對應詢問句之關鍵詞順序顯示於該行動裝置之觸控螢幕2，如第3圖所示之”火車站”5與”道路”6兩個圖形。如此一來，使用者即可給予他人觀看觸控螢幕2上之圖形，俾可利用若干個圖形與操不同語言者進行溝通或詢問事物，有別於習知使用語言翻譯機與外國人溝通之方式。

由上可知，本創作藉由在使用者隨身攜帶之行動裝置中建置圖形溝通系統之構成，可供使用者將欲溝通或詢問外國人之事物對行動裝置口述，則該圖形溝通系統即可透過語音轉換單元、語詞區隔單元、圖形資料庫與圖形搜尋單元之配合，將語音轉換為文字，並自動搜尋出與詢問語句 意涵相同或接近之若干個圖形，供使用者提供給操不同語言者觀看，以進行溝通或詢問，溝通效果較習知語言或文字翻譯溝通之方式更佳，甚具實用價值者。

此外，如第四圖所示，係本創作另一較佳實施 例之圖形溝通系統20，其構成大體上與該圖形溝通系統10相同，不同處在於其更包含有一關聯性語句搜尋單元22與一關聯性語句資料庫24。該關聯性語句資料庫24係可建置於行動裝置1或位於網路雲端，包含有日常生活常用之多數對話語句。該關聯性語句搜尋單元22係建置於行動裝置1並連接語音轉換單元12、語詞區隔單元14與關聯性語句資料庫24，用以可依據使用者口述之語詞搜尋有關之關聯性語句，並將相關之語句轉換為文字顯示於該行動裝置1之觸控螢幕2供選擇，該語詞區隔單元14則可將使用者所選擇之語句區分出若干個關鍵詞。

藉此，該圖形溝通系統20之使用方式概如圖形 溝通系統10，不同處在於：使用者僅需口述欲溝通或詢問之語詞，如火車站等，則行動裝置1會將所錄製之語音輸送至該語音轉換單元12轉換為文字，再透過該關聯性語句搜尋單元22搜尋關聯性語句資料庫24內與該語詞有關之關聯性語句，如”請問火車站在哪條路”、”請問火車站在哪個方向”、”請問火車站距離多遠”等等，並將各關聯性語句顯示於觸控螢幕2供使用者選擇、確認，如第五圖所示。當使用者於該 觸控螢幕2上選擇、確認正確涵意之關聯性語句後，該語詞區隔單元14即可將該關聯性語句轉換之文字區分出若干個關鍵詞，例如，前述”請問火車站在哪條路”之關聯性語句可區分為”火車站”與”路”兩個關鍵詞，再透過該圖形搜尋單元18搜尋對應各該關鍵詞之圖形，如同前述圖形溝通系統10後續之步驟，最後可將與文字意涵接近之圖形對應詢問句之關鍵詞依序顯示於該行動裝置1之觸控螢幕2，獲致前述可利用圖形與操不同語言者進行溝通或詢問事物之功效。

此外，本創作該圖形溝通系統10、20之語詞區 隔單元14亦可為行動裝置之一訊號輸入單元，例如音量調節按鍵、開關鍵或觸控螢幕等均可，用以當使用者口述語句之際，可依己意於語詞之間按壓或觸碰行動裝置之訊號輸入單元若干次數，使該訊號輸入單元輸送訊號至語音轉換單元12，用以可強制將語句區隔為若干個關鍵詞，進而促使該圖形搜尋單元18搜尋對應各該關鍵詞之圖形，如同前述圖形溝通系統10、20之後續步驟，最後可將與文字意涵接近之圖形對應詢問句之若干個關鍵詞依序顯示於該行動裝置1之觸控螢幕2，獲致前述可利用圖形與操不同語言者進行溝通或詢問事物之功效。

惟，以上所述僅為本創作之若干較佳實施例，當不能以此限定本創作之申請專利保護範圍，舉凡依本創作之申請專利範圍及說明書內容所作之簡單的等效變化與替 換，皆應仍屬於本創作申請專利範圍所涵蓋保護之範圍內。

10‧‧‧圖形溝通系統

12‧‧‧語音轉換單元

14‧‧‧語詞區隔單元

16‧‧‧圖形資料庫

18‧‧‧圖形搜尋單元

1‧‧‧行動裝置

Claims (11)

1. 一種圖形溝通系統(二)，係建置於一行動裝置，可供使用者利用圖形與操不同語言者進行溝通或詢問問題，包含有：一語音轉換單元，內建於該行動裝置並連接行動裝置之收音裝置，用以可將使用者口述之語詞或語句轉換為文字；一語詞區隔單元，建置於該行動裝置並連接語音轉換單元，用以可將語句轉換之文字區分出若干個關鍵詞；一圖形資料庫，包含有可顯示特定文字意涵之複數圖形；及一圖形搜尋單元，建置於該行動裝置並連接語詞區隔單元與圖形資料庫，用以可搜尋對應各該關鍵詞意涵之圖形，並將圖形對應使用者口述之語句依序顯示於該行動裝置之觸控螢幕。
2. 如申請專利範圍第1項所述之圖形溝通系統(二)，其中，更包含有一關聯性語句搜尋單元與一關聯性語句資料庫，該關聯性語句資料庫係包含有日常生活常用之多數對話語句，該關聯性語句搜尋單元係建置於行動裝置並連接語音轉換單元、語詞區隔單元與關聯性語句資料庫，用以可依據使用者口述之語詞搜尋有關之關聯性語句，並將關聯性語句轉換為文字顯示於該行動裝置之觸控螢幕供選擇，該語詞區隔單元則可將使用者所選擇之語句區分出若干個關鍵詞。
3. 如申請專利範圍第1或2項所述之圖形溝通系統(二)， 其中，該行動裝置係可連接網路之智慧型手機。
4. 如申請專利範圍第3項所述之圖形溝通系統(二)，其中，該語音轉換單元係行動裝置內建之應用程式。
5. 如申請專利範圍第3項所述之圖形溝通系統(二)，其中，該圖形資料庫與關聯性語句資料庫係位於網路雲端，該搜尋單元係透過網路連接圖形資料庫、搜尋圖形，該關聯性語句搜尋單元係透過網路連接關聯性語句資料庫、搜尋關聯性語句。
6. 如申請專利範圍第5項所述之圖形溝通系統(二)，其中，該圖形資料庫與關聯性語句資料庫係建置於行動裝置。
7. 如申請專利範圍第2項所述之圖形溝通系統(二)，其中，該圖形搜尋單元與關聯性語句搜尋單元係搜尋引擎。
8. 如申請專利範圍第6項所述之圖形溝通系統(二)，其中，該圖形搜尋單元與關聯性語句搜尋單元係Google搜尋引擎。
9. 如申請專利範圍第2、4、5或6項所述之圖形溝通系統(二)，其中，該語音轉換單元、語詞區隔單元、圖形搜尋單元與關聯性語句搜尋單元係運用PHONE GAP應用程式整合、建置於行動裝置。
10. 如申請專利範圍第1或2項所述之圖形溝通系統(二)，其中，該語詞區隔單元係語意分析程式或軟體。
11. 如申請專利範圍第1或2項所述之圖形溝通系統(二)，其中，該語詞區隔單元係行動裝置之一訊號輸入單元，可供使用者口述語句時依己意於不同語詞間按壓或觸碰該 訊號輸入單元，使其輸送訊號至該語音轉換單元，用以可將語句轉換之文字區分出若干個關鍵詞。