M264142 四、創作說明（1) ^ ^-一- 【新型所屬之技術領域】 ^本案之水箱罩發光結構，其主要乃係於一外框内面鎖 汉，當大小之發光構造，該發光構造係由一造型板、一 設有LED燈之電路板及一底蓋所組成，將該電路板設於該 造型板與底蓋之間使其構成一發光構造後，將該發光構造 外忙後方’再於該發光構造之底蓋後設一外形與外框 兀王相同之渡網’以螺絲將濾網及發光構造鎖設於外框上 而成一多用途水箱罩。 【先别技術】 按’一般汽車所使用之水箱罩（1 )，（請參閱第一圖所 示），/其乃係為一體成型之框體，用以安裝於汽車上時， 可使订敬中之引擎熱氣散發出來及由其造型變化來增加汽 車外型之美觀性，此外，則不再具有其他用途。 鑑於此’本創作者為使汽車水箱外罩能更具有其他功 效丄乃基於多年從事產業經驗及經多方測試，而發展出一 水箱罩發光結構，為使貴審查委員能更進一步瞭解本創 作’特輔以圖式及說明詳述如後，以作為其判斷與考量之 認同依據。 【新型内容】 G月參閱第一至四圖所示），本創作之水箱罩發光結 構’其主要係由一外框（2 )、一發光構造（3 )及一濾網（4 ) 所組成’其中外框（2 )於其週邊適當位置處設有若干螺孔 (2 0 );發光構造（3 )，其主要係由一造型板（3 〇 )、一預設 有LED燈（310)之電路板（31)及一底蓋（32)所構成，其中該M264142 4. Creation instructions (1) ^ ^ -a- [Technical field to which the new type belongs] ^ The light tank structure of the case is mainly a lock frame inside the outer frame. When the size of the light emitting structure, the light emitting structure is It consists of a modeling board, a circuit board with LED lights, and a bottom cover. After placing the circuit board between the modeling board and the bottom cover to form a light-emitting structure, the light-emitting structure is busy outside. A multi-purpose water tank cover is formed behind the bottom cover of the light-emitting structure, and the filter and the light-emitting structure are locked on the outer frame by screws. [Another technology] According to the water tank cover (1) used by ordinary cars (see the first picture), / it is an integrally formed frame, which can be ordered when installed on the car Jingzhong's engine emits hot air and changes in its shape to increase the aesthetic appearance of the car. In addition, it no longer has other uses. In view of this, the author has developed a water tank cover light-emitting structure based on years of industrial experience and testing by various parties in order to make the car water tank cover have other functions. Supplemented with drawings and explanations as detailed below, as the basis for their judgment and consideration. [New content] Refer to Figures 1 to 4 for the month G). The light-emitting structure of the water tank cover of this creation is mainly composed of an outer frame (2), a light-emitting structure (3), and a filter (4). 'The outer frame (2) is provided with a number of screw holes (20) at appropriate positions on its periphery; the light-emitting structure (3) is mainly composed of a modeling plate (30) and a preset LED light (310) Circuit board (31) and a bottom cover (32), where the
M264142 四、創作說明（2) 造型板（3 0 )係設呈適當大小，可依喜好設計呈各種造型， 於其兩側適當位置處設有螺孔（3 〇 2 )，該螺孔（3 0 2 )會與外 框（2 )底部之其中兩螺孔（2 0 )相對齊；電路板（3 1 )，其一 側設有L E D燈（310);底蓋（32)，其外型及大小與造型板 (30)完全相同，於其底部設有供電路板（31)之LED燈（310) 容置之弧槽（3 2 0 )，且該弧槽（3 2 0 )兩侧亦設有與造型板 (3 0 )兩側所設螺孔（3 0 2 )呈相對應之螺孔（3 2 1 )，該底蓋 (3 2 )内面佈滿若干弧凸緣（3 2 2 )，於其外侧面則貼有一反 光貼紙（3 3 );濾網（4 )，其外型及大小與外框（2 )完全相 同，於其週邊之與外框（2 )週邊所設螺孔（2 〇 )之相對應處 亦設有螺孔（4 0 )，將電路板（3 1 )插置於底蓋（3 2 )底部，使 其落於造型板（30)與底蓋（32 )之間，而組成發光構造 (3 )，將該發光構造（3 )置於外框（2 )後方，再於該發光構 造（3 )後方置放濾網（4 )，以螺絲（5 )鎖設該若干相對應之 螺孔（4 0 )、（ 3 2 1 )、（ 3 0 2 )、（ 2 0 )後，則其結合成一水箱罩 發光結構。 【實施方式】 (請參閱第四、五圖所示），當其安裝於汽車時，令該 發光構造（3)通電，則其LED燈（310)發光，並以底蓋（32) 所設之弧凸緣（3 2 2 )為光線之反射面而將光線平均照射於 造型板（3 0 )上，使該造型板（3 〇 )之外觀因該平均光線之照 而於夜間顯現，則該汽車於夜間行駛時，水箱罩因此增加 其美觀性，再者，其於水箱罩後設濾網（4 )可過濾進入引 擎室之髒空氣，常保引擎室之清潔。M264142 IV. Creation instructions (2) The styling plate (30) is designed to be of a suitable size. Various shapes can be designed according to preferences. There are screw holes (302) at appropriate positions on both sides. The screw holes (3 0 2) will be aligned with two screw holes (2 0) at the bottom of the outer frame (2); the circuit board (3 1) is provided with an LED light (310) on one side; the bottom cover (32) is of the external shape The size and shape are exactly the same as the shape board (30). An arc groove (3 2 0) for the LED lamp (310) of the circuit board (31) is arranged at the bottom, and the arc groove (3 2 0) is on both sides There are also screw holes (3 2 1) corresponding to the screw holes (3 0 2) provided on both sides of the molding plate (30). The inner surface of the bottom cover (3 2) is covered with a number of arc flanges (3 2). 2), a reflective sticker (3 3) is affixed to the outer side; the filter (4) has the same shape and size as the outer frame (2), and is arranged around the outer frame (2) The corresponding holes of the screw holes (20) are also provided with screw holes (40), and the circuit board (31) is inserted into the bottom of the bottom cover (32) so that it falls on the modeling plate (30) and the bottom cover (32), and the light-emitting structure (3) is composed, and the light-emitting structure (3) is placed outside (2) rear, and then place the filter (4) behind the light emitting structure (3), and lock the corresponding screw holes (4 0), (3 2 1), (3 0) with screws (5) 2), (20), then they are combined into a water tank cover light-emitting structure. [Embodiment] (please refer to the fourth and fifth figures), when the light-emitting structure (3) is energized when it is installed in a car, its LED lamp (310) emits light, and the bottom cover (32) The arc flange (3 2 2) is the reflecting surface of the light and evenly irradiates the light on the modeling plate (30), so that the appearance of the modeling plate (30) appears at night due to the illumination of the average light. When the car is running at night, the water tank cover therefore increases its aesthetics. Furthermore, a filter (4) is arranged behind the water tank cover to filter the dirty air entering the engine room, which always keeps the engine room clean.
M264142 四、創作說明（3) 是以，藉由本創作上述之設計，其除了可增加汽車整 體之美觀性外，更可達到過濾空氣之目的。 綜上所述，本創作符具專利要件，且未在市面及刊物 公開，爰乃依法提出申請，希早曰獲准專利。M264142 IV. Creation Instructions (3) Based on the above-mentioned design, in addition to increasing the aesthetics of the car as a whole, it can also achieve the purpose of filtering air. In summary, this creative symbol has patent requirements and has not been published in the market or in publications. Xun Nai applied for it in accordance with the law.
第7頁 M264142 圖式簡單說明 圖式簡單說明 第一圖係習用之立體圖 第二圖係本創作之立體分解圖 第三圖係本創作之立體組合圖 第四圖係本創作之剖視圖 第五圖係本創作之使用狀態圖 圖式中之參考圖號Page 7 M264142 Schematic illustrations Schematic illustrations The first image is a conventional three-dimensional view of the creation The second image is a three-dimensional exploded view of the creation The third image is a three-dimensional combination of the creation The fourth image is a sectional view of the creation Refers to the reference drawing number in the use state diagram drawing of this creation
第8頁 (1) 水 箱 罩 (2) 外 框 (20) 螺 孔 (3) 發 光 構 造 (30) 造 型 板 ( 3 0 2 ) 螺 孔 (31) 電 路 板 (310) LED燈 (32) 底 蓋 ( 32 0 ) 弧 槽 (321) 螺 孔 ( 32 2 ) 弧 凸 緣 (33) 反 光 貼 紙 (4) 濾 網 (40) 螺 孔 (5) 螺 絲Page 8 (1) Water tank cover (2) Outer frame (20) Screw hole (3) Light emitting structure (30) Modeling board (3 0 2) Screw hole (31) Circuit board (310) LED light (32) Bottom cover (32 0) Arc groove (321) Screw hole (32 2) Arc flange (33) Reflective sticker (4) Filter (40) Screw hole (5) Screw