TWI770143B - A lever actuator for circular knitting machines, a circular knitting machine and a method for moving the needles of a circular knitting machine - Google Patents

A lever actuator for circular knitting machines, a circular knitting machine and a method for moving the needles of a circular knitting machine Download PDF

Info

Publication number
TWI770143B
TWI770143B TW107109286A TW107109286A TWI770143B TW I770143 B TWI770143 B TW I770143B TW 107109286 A TW107109286 A TW 107109286A TW 107109286 A TW107109286 A TW 107109286A TW I770143 B TWI770143 B TW I770143B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
levers
needle
array
selector
cam
Prior art date
Application number
TW107109286A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TW201839201A (en
Inventor
安德利亞 隆那汀
毛瑞利歐 羅德瑞尼
茂洛 艾爾傑西
Original Assignee
義大利商聖東尼公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 義大利商聖東尼公司 filed Critical 義大利商聖東尼公司
Publication of TW201839201A publication Critical patent/TW201839201A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI770143B publication Critical patent/TWI770143B/en

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B15/00Details of, or auxiliary devices incorporated in, weft knitting machines, restricted to machines of this kind
    • D04B15/66Devices for determining or controlling patterns ; Programme-control arrangements
    • D04B15/68Devices for determining or controlling patterns ; Programme-control arrangements characterised by the knitting instruments used
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B15/00Details of, or auxiliary devices incorporated in, weft knitting machines, restricted to machines of this kind
    • D04B15/66Devices for determining or controlling patterns ; Programme-control arrangements
    • D04B15/68Devices for determining or controlling patterns ; Programme-control arrangements characterised by the knitting instruments used
    • D04B15/78Electrical devices
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B15/00Details of, or auxiliary devices incorporated in, weft knitting machines, restricted to machines of this kind
    • D04B15/14Needle cylinders
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B15/00Details of, or auxiliary devices incorporated in, weft knitting machines, restricted to machines of this kind
    • D04B15/32Cam systems or assemblies for operating knitting instruments
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B9/00Circular knitting machines with independently-movable needles
    • D04B9/20Circular knitting machines with independently-movable needles with provision for narrowing or widening; with reciprocatory action, e.g. for knitting of flat portions
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B9/00Circular knitting machines with independently-movable needles
    • D04B9/26Circular knitting machines with independently-movable needles for producing patterned fabrics
    • D04B9/38Circular knitting machines with independently-movable needles for producing patterned fabrics with stitch patterns
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/50Manufacturing or production processes characterised by the final manufactured product
    • Y02P70/62Manufacturing or production processes characterised by the final manufactured product related technologies for production or treatment of textile or flexible materials or products thereof, including footwear

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Knitting Machines (AREA)

Abstract

一圓編機之槓桿致動器係包含一第一陣列的槓桿及一第二陣列的槓桿。各陣列的槓桿係包含沿著一共同軸線接連地配置之複數個槓桿。第二陣列的槓桿及第一陣列的槓桿係沿著該共同軸線以一者位於另一者之後接連地配置。第一陣列的槓桿係組配為若一織針固持缸筒相對於此圓編機的致動凸輪之相對旋轉以一第一旋轉意義(CCW)發生則接合於圓編機的選擇器之齒。第二陣列的槓桿係組配為若一織針固持缸筒相對於致動凸輪之相對旋轉以與第一旋轉意義(CCW)相反的一第二旋轉意義(CW)發生則接合於選擇器之齒。 A lever actuator of a circular knitting machine includes a first array of levers and a second array of levers. Each array of lever systems includes a plurality of levers arranged in succession along a common axis. The levers of the second array and the levers of the first array are arranged in succession along the common axis with one behind the other. The first array of levers is configured to engage the teeth of the selector of the circular knitting machine if the relative rotation of a needle holding cylinder with respect to the actuating cam of the circular knitting machine occurs in a first rotational sense (CCW) . The second array of levers is configured to engage the selector if relative rotation of a needle holding cylinder with respect to the actuating cam occurs in a second rotational sense (CW) opposite the first rotational sense (CCW). tooth.

Description

圓編機之槓桿致動器、圓編機及移動圓編機之織針的方法 Lever actuator for circular knitting machine, circular knitting machine and method for moving knitting needles of circular knitting machine

發明領域 Field of Invention

本發明係有關一圓編機之槓桿致動器、一圓編機及一用於移動圓編機之織針的方法。特別地,本發明係有關用於織針之移動機構。更特別地,本發明係有關藉由將織針固持元件與致動凸輪之間的相對旋轉運動轉變成織針的給定軸向運動來致動織針之元件的結構。 The present invention relates to a lever actuator of a circular knitting machine, a circular knitting machine and a method for moving a knitting needle of a circular knitting machine. In particular, the present invention relates to movement mechanisms for knitting needles. More particularly, the invention relates to the construction of elements that actuate the knitting needles by converting the relative rotational movement between the knitting needle holding element and the actuating cam into a given axial movement of the knitting needles.

發明背景 Background of the Invention

如同所知,圓編機係包含一織針固持元件(織針缸筒及/或板),一或多系列的織針沿著一圓形路徑(圓形針床)配置其上,及用以易於控制織針運動以供編織物形成之裝置。用於控制織針固持缸筒的織針之裝置係包含被配置在缸筒本身周圍之致動凸輪,及被組配為將凸輪操作性連接至織針之致動部件。這些致動部件、亦被界定成「扁平部份(flat parts)」係插入織針的溝槽中、其下方、並具有被組配為 與該等凸輪所劃定的路徑合作之腳托(butts)。 As is known, circular knitting machines comprise a needle holding element (needle cylinder and/or plate) on which one or more series of needles are arranged along a circular path (circular needle bed), and A device that can easily control the movement of knitting needles for the formation of knitted fabrics. The means for controlling the needles of the needle holding cylinders comprise actuating cams arranged around the cylinders themselves, and actuating members configured to operatively connect the cams to the needles. These actuating parts, also defined as "flat parts", are inserted into the grooves of the knitting needles, below them, and have a set of Butts cooperating with the paths delineated by the cams.

已知係組配凸輪及由其界定的路徑,俾使織針的軸向動作得以作出非主動性、填塞及掉落織跡。 It is known to assemble cams and the paths defined by them to allow the axial movement of the needles to be inactive, to pack and to drop the weave.

例如,發證予相同申請人的公開文件EP 1 620 590及EP 1 620 591係揭露一配備有一設有軸向溝槽的缸筒之圓編機。複數個織針的各織針係被容置於該等軸向溝槽的一者中,且亦被放置在軸向溝槽中之致動部件係在缸筒旋轉期間與織針互動藉以造成其致動。各織針的致動部件係包含:一次織針,其連接至各別織針,其可在溝槽中徑向地振盪藉以使其自身的腳托選擇性接合於由致動凸輪界定的路徑,一具有一上部分之衝件,該上部分可接合於次織針的一下端,其亦可接合於由致動凸輪界定的各別路徑,一選擇器,其可在一徑向平面中振盪,藉以接合入由致動凸輪界定的各別路徑中,且其可藉由選擇裝置被啟動,其中選擇器具有一上部分,該上部分可接合抵住衝件的一下部分。可注意到,振盪的選擇器之路徑係具有一升高長度,其將該選擇器及衝件與織針一起舉升遠達一所編織迴路之拋除點(掉落織跡),以及一進一步升高長度,藉其使得織針被舉升一較小範圍且所編織迴路未被拋除至織針桿上(填塞織跡)。填塞織跡升高長度係設置於掉落織跡升高長度上游。為了產生一掉落編織織跡,織針選擇器藉由選擇裝置被扣持於或引導入操作位置中,藉以首先以填塞織跡升高長度然後以掉落織跡升高長度與其一腳托(butt)作接合。與填塞織跡升高長度接合之選擇器係 舉升衝件,其隨後被下降因此造成次織針瞬間切換入非操作位置中。與掉落織跡升高長度接合之選擇器所造成的進一步舉升係造成織針被舉升遠達所編織迴路的拋除點。為了產生一填塞編織織跡,選擇器係僅接合於填塞織跡升高長度。在此實例中,並沒有進一步舉升。 For example, publications EP 1 620 590 and EP 1 620 591 issued to the same applicant disclose a circular knitting machine equipped with a cylinder provided with axial grooves. Each knitting needle of the plurality of knitting needles is housed in one of the axial grooves, and the actuating member, which is also placed in the axial groove, interacts with the knitting needles during the rotation of the cylinder thereby causing its actuation. The actuating member of each needle consists of a primary needle connected to the respective needle which can oscillate radially in the groove to selectively engage its own footrest in the path defined by the actuating cam , a punch having an upper portion that can engage the lower end of the secondary needle, which can also engage the respective paths defined by the actuating cams, a selector that can engage in a radial plane Oscillation, whereby it engages into the respective paths defined by the actuating cams and which can be activated by means of selection means, wherein the selector has an upper part which can engage against a lower part of the punch. It can be noted that the path of the oscillating selector has a raised length that lifts the selector and punch together with the needles as far as the throwing point (drop stitch) of a knitted loop, and a The length is further raised, whereby the needles are lifted to a small extent and the knitted loops are not thrown onto the needle bars (stuffing the stitches). The padding weave rise is positioned upstream of the drop weave rise. In order to produce a drop knitting stitch, the needle selector is held or guided into the operating position by means of a selection device so as to raise the length first with the padded stitch and then with the drop stitch with its footrest (butt) for joining. Selector system that engages with the raised length of the padding weave The lifting punch, which is then lowered, thus causes the secondary needle to switch instantaneously into a non-operating position. Further lift caused by the selector engaged with the drop stitch lift length causes the needles to be lifted as far as the throw-away point of the loop being knitted. To create a stuffer weave, the selector is only engaged to the stuffer weave raised length. In this instance, there is no further lift.

公開文件IT 1203500係揭露一包含一舉升凸輪之用於編織或針織(hosiery)項目的機器,舉升凸輪係界定用於一彈性接口的一腳托之兩個路徑,彈性接口轉而作用在一次織針及一織針上。這兩個路徑係為:一用於執行正常的所編織織跡之第一路徑,及一用於執行填塞織跡之相對於第一路徑呈平行且下降的第二路徑。該等路徑的各者係包含一升高長度、一基本上水平長度及一沉降長度。當執行正常編織織跡(掉落織跡)時,彈性接口的腳托係接合於第一(上)路徑。織針被舉升至一令先前所形成的迴路掉落到該織針的桿上之高度。當執行填塞織跡時,彈性接口的腳托係遵行於第二(下)路徑。織針被舉升至一令先前所形成的迴路不掉落到桿上之高度。 Publication IT 1203500 discloses a machine for knitting or hosiery projects comprising a lift cam which defines two paths for a footrest for an elastic interface which in turn acts on a Knitting needle and a knitting needle. The two paths are: a first path for performing a normal woven weave, and a second path parallel and descending with respect to the first path for performing a stuffing weave. Each of the paths includes an elevated length, a substantially horizontal length, and a settling length. The foot rest of the elastic interface engages the first (upper) path when performing a normal knit stitch (drop stitch). The needle is lifted to a height that causes the previously formed loop to drop onto the needle's stem. The foot rest of the elastic interface follows the second (lower) path when performing the padded weave. The needle is lifted to a height such that the previously formed loop does not fall onto the rod.

概要 summary

在如上文所揭露的圓編機之架構中,申請人已認識到存在一些缺陷。 In the architecture of the circular knitting machine as disclosed above, the applicant has recognized that there are some drawbacks.

首先,申請人已注意到:如同上述的已知機器係具有大的軸向及圓周尺寸,且這些已知的機器無法以低於預定直徑的直徑製成,原因在於如此一來則無法令用 於織針的已知致動部件具有容許作編織所需的全部運動之特徵。 First of all, the applicant has noticed that the known machines as described above have large axial and circumferential dimensions, and that these known machines cannot be made with a diameter lower than the predetermined diameter, because in this way it is not possible to use Known actuating components for knitting needles are characterized by allowing all the movements required for knitting.

申請人已進一步注意到:在已知的解決方案、特別是具有小直徑例如低於10吋(約250mm)的織針固持缸筒之編織機的實例中,由於缸筒周圍沒有足夠空間可供容置全部所需的致動部件,故不可能導入大數目的紗饋給。 Applicants have further noted that in known solutions, particularly in the case of knitting machines with needle-holding cylinders of small diameter such as less than 10 inches (about 250 mm), since there is not enough space around the cylinder All required actuation components are accommodated, so it is not possible to introduce a large number of yarn feeds.

已知機器的尺寸係對於相干的慣量(inertias)具有負面影響,其限制了旋轉速度且因此限制編織速度。 It is known that the size of the machine has a negative effect on the coherent inertias, which limit the rotational speed and thus the weaving speed.

申請人已進一步注意到:如上述的已知機器具有有限數目的可能織針運動,其限制了生產彈性。 The applicant has further noted that known machines as described above have a limited number of possible needle movements, which limit production flexibility.

特別地,申請人已注意到:在已知的機器中,用以容許替代性產生填塞或掉落織跡的凸輪之結構係沿著凸輪殼套的周緣性發展諸如佔據很多空間。這涉及了將被指派予織針的運動之限制,及/或對於織針固持缸筒的一預定直徑之紗饋給數目之限制。 In particular, the applicant has noted that in known machines, the structure of the cams to allow the alternative generation of tamping or drop weave is developed along the circumference of the cam housing such as taking up a lot of space. This involves limitations on the movements to be assigned to the needles, and/or limitations on the number of yarn feeds of a predetermined diameter for the needle holding cylinders.

申請人已注意到,如果圓編機具有一交替的振盪旋轉、亦即如果其藉由使缸筒繞一中央軸線或旋轉軸線相對於凸輪殼套作振盪(順時針及逆時針方向)而工作並編織織物,則這些缺陷將加劇。 The applicant has noticed that if the circular knitting machine has an alternating oscillating rotation, i.e. if it works by oscillating the cylinder about a central axis or axis of rotation relative to the cam casing (clockwise and counterclockwise) and woven fabric, these defects will be exacerbated.

特別地,申請人已注意到,文件EP 1 620 590及EP 1 620 591的解決方案係導致當執行填塞織跡時,振盪的選擇器之腳托一定必然在填塞織跡升高長度之後但 在掉落織跡升高長度之前脫離各別路徑(亦即縮回缸筒中),藉以不走過該掉落織跡升高長度。這表示必須在兩個升高長度之間獲得用於選擇裝置的空間,因此係增大凸輪的周緣性發展。在具有交替動作的機器之實例中,在用以界定掉落織跡升高長度之凸輪三角形的兩側皆需要此空間。 In particular, the applicant has noted that the solutions of documents EP 1 620 590 and EP 1 620 591 result in the footrest of the oscillating selector necessarily following the raised length of the padding weave when performing the padding weave but Disengage the respective path (ie, retract into the cylinder) prior to the drop stitch rise length, thereby not traversing the drop stitch rise length. This means that space for the selection device must be obtained between the two raised lengths, thus increasing the peripheral development of the cam. In the example of a machine with alternating action, this space is required on both sides of the cam triangle used to define the raised length of the dropped weave.

在這些情境下,本發明的不同態樣及/或實施例中之一目的係在於提出一圓編機,其相較於先前技藝而言將達成相同的編織特徵或甚至達成更多的編織特徵,具有小尺寸且容許製造相對小直徑、例如低於165mm的織物。 Under these circumstances, one of the various aspects and/or embodiments of the present invention aims to provide a circular knitting machine that will achieve the same or even more knitting characteristics than the prior art, Has a small size and allows the manufacture of relatively small diameter fabrics, eg below 165mm.

本發明之另一目的係在於提出一圓編機及一用於移動織針之方法,其容許增加可被指派予織針的複數個運動,藉以達成較高的生產彈性,亦即藉以製造具有數個相異的特徵之不同類型的織物。 Another object of the present invention is to propose a circular knitting machine and a method for moving knitting needles, which allow to increase the number of movements that can be assigned to the knitting needles, thereby achieving a higher production flexibility, that is, to produce a number of Different types of fabrics with different characteristics.

本發明之另一目的係在於提出一圓編機及一用於移動織針之方法,在織針固持元件的直徑為相同下,其相較於先前技藝而言係容許增加紗饋給點或饋給的數目,容後文界定。 Another object of the present invention is to propose a circular knitting machine and a method for moving knitting needles, which allow an increase in yarn feeding points or feeding points compared to the prior art under the same diameter of the knitting needle holding elements The number given will be defined later.

本發明之另一目的係在於提供一特徵在於一簡單與合理結構之圓編機。 Another object of the present invention is to provide a circular knitting machine characterized by a simple and rational structure.

本發明之另一目的係在於生成對於先前技藝的替代性解決方案以供實行圓編機、及/或開拓新的設計可能性。 Another object of the present invention is to generate alternative solutions to the prior art for implementing circular knitting machines, and/or to open up new design possibilities.

本發明之一目標亦在於獲得用於具有交替振盪動作的圓編機之預定目的。 An object of the present invention is also to achieve the intended purpose for a circular knitting machine with alternating oscillating action.

基本上係根據附帶的請求項之一者或多者並根據下列態樣及/或實施例作不同組合、可能亦與上述請求項作組合,而由一圓編機及一用於移動織針之方法來達成如下文描述更清楚呈現之這些及其他可能目的。 Basically in accordance with one or more of the accompanying claims and in various combinations according to the following aspects and/or embodiments, possibly also in combination with the above claims, by a circular knitting machine and a machine for moving knitting needles. methods to achieve these and other possible objectives presented more clearly as described below.

在本描述及附帶的申請專利範圍中,「上(upper)」、「下(lower)」、「上方(above)」及「下方(below)」用語係關於機器在正常操作期間的定位,其中旋轉的中央軸線位於垂直位置且缸筒織針指向上方。 In this description and the scope of the accompanying claims, the terms "upper", "lower", "above" and "below" refer to the positioning of the machine during normal operation, wherein The central axis of rotation is in a vertical position and the cylinder needles point upwards.

在本描述及附帶的申請專利範圍中,「軸向」、「圓周/周緣」、「徑向」用語係關於該中央軸線。 In this description and the scope of the accompanying claims, the terms "axial", "circumferential", "radial" refer to this central axis.

本發明的一些態樣列出如下。 Some aspects of the invention are listed below.

在一態樣中,本發明係有關一圓編機,其包含:一基件;一織針固持缸筒,其安裝至基件上且具有配置於織針固持缸筒的一中央軸線周圍之複數個縱向溝槽;複數個織針,其各被容置於一各別縱向溝槽中;至少一紗饋給件,其操作性聯結至織針;致動凸輪,其配置於織針固持缸筒周圍且可繞中央軸線相對於該織針固持缸筒移動,以供造成或容許織針沿著縱向溝槽運動藉以能夠藉由該等織針使織跡形成;一驅動鏈,以供各織針被插入各別縱向溝槽中、位居各別織針下方及操作性放置在各別織針與該等致動凸輪之間。 In one aspect, the present invention relates to a circular knitting machine comprising: a base member; a needle holding cylinder mounted to the base member and having a plurality of knitting needle holding cylinders disposed around a central axis of the needle holding cylinder a plurality of longitudinal grooves; a plurality of knitting needles, each of which is received in a respective longitudinal groove; at least one yarn feeder operatively linked to the knitting needles; an actuating cam arranged in the knitting needle holding cylinder around the cylinder and movable relative to the needle-holding cylinder about a central axis for causing or allowing movement of the needles along longitudinal grooves whereby stitches can be formed by the needles; a drive chain for each Knitting needles are inserted into respective longitudinal grooves, positioned below and operatively placed between respective knitting needles and the actuating cams.

在一態樣中,該驅動鏈係包含:一次織針, 其配置於織針下方且較佳滑動性配置於各別縱向溝槽中。 In one aspect, the drive chain includes: a primary needle, It is arranged below the knitting needle and is arranged in the respective longitudinal grooves for better slidability.

在一態樣中,該驅動鏈係包含:一選擇器,其配置於次織針下方,具有至少一各別腳托徑向可移動於一操作位置與一非操作位置之間,在操作位置中使其被提取藉以接合於由選擇器凸輪界定的各別選擇器路徑,在非操作位置中使其縮回藉以不接合於該等選擇器路徑。較佳地,選擇器至少部份地滑動性配置於各別縱向溝槽中。 In one aspect, the drive chain includes: a selector disposed below the secondary knitting needle, having at least one respective foot rest radially movable between an operating position and a non-operating position, in the operating position in which it is extracted to engage the respective selector paths defined by the selector cam, and retracted in the inoperative position to disengage the selector paths. Preferably, the selectors are at least partially slidably disposed in the respective longitudinal grooves.

在一態樣中,該機器係包含:至少一選擇裝置,其在控制下作用於該選擇器上以供使後者切換入操作位置或非操作位置或將其扣持其中。 In one aspect, the machine comprises: at least one selection device acting on the selector under control for switching the latter into an operative or non-operative position or retaining it therein.

在一態樣中,該驅動鏈係包含:一衝件,其配置於次織針與選擇器之間,其中衝件的一下部分接合於選擇器且衝件的一上部分接合於次織針,其中衝件具有一各別腳托,該各別腳托可接合於由衝件凸輪界定的各別衝件路徑。較佳地,衝件滑動性配置於各別縱向溝槽中。 In one aspect, the drive chain includes: a punch disposed between the secondary knitting needle and the selector, wherein a lower portion of the punch engages the selector and an upper portion of the punch engages the secondary needle , wherein the punching piece has a respective foot rest which can be engaged with the respective punching piece path defined by the punching piece cam. Preferably, the punching pieces are slidably arranged in the respective longitudinal grooves.

在一態樣中,請參考,驅動鏈以一旋轉意義繞中央軸線相對於致動凸輪作旋轉,衝件路徑係包含用於各紗饋給的一填塞織跡上升及一掉落織跡上升,且掉落織跡上升的一入口係周緣性先行於填塞織跡上升的一入口。 In one aspect, please refer to, the drive chain rotates in a rotational sense about the central axis relative to the actuating cam, and the punch path includes a stuffing weave rise and a drop weave rise for each yarn feed , and a rising entrance of the drop weave is peripherally preceded by a rising entrance of the stuffing weave.

在一態樣中,選擇器路徑係包含單一軌道,其界定用於各紗饋給件之以一者位於另一者後被接續放置的一第一上升及一第二上升。 In one aspect, the selector path includes a single track that defines a first rise and a second rise for each yarn feed to be placed one after the other after the other.

在一態樣中,第一上升係周緣性先行於第二上升。 In one aspect, the first rise peripherally precedes the second rise.

在一態樣中,第一上升係「操作性聯結」至掉落織跡上升,且第二上升係操作性聯結至填塞織跡上升。 In one aspect, the first rise is "operatively linked" to the drop woven fabric rise, and the second rise is operatively linked to the stuffing woven fabric rise.

第一上升對於掉落織跡上升及第二上升對於填塞織跡上升之「操作性聯結」係指:第一上升及各別掉落織跡上升係接近於與中央軸線呈平行且設置在一供凸輪位居其上的圓柱形表面上之相同直線,且這亦適用於第二上升及各別填塞織跡上升。易言之,一織針及各別驅動鏈當接近於第一上升時,係亦接近於各別掉落織跡上升。一織針及各別驅動鏈當接近於第二上升時,係亦接近於各別填塞織跡上升。因此,當一懸鏈的選擇器接合於第一上升之時,相同懸鏈的衝件係接合或即將接合於掉落織跡上升;且當一懸鏈的選擇器接合於第二上升之時,相同懸鏈的衝件係接合或即將接合於填塞織跡上升。 The "operational coupling" of the first rise to the drop woven rise and the second rise to the stuffed woven rise means that the first rise and the respective drop woven rise are approximately parallel to the central axis and are arranged in a The same straight line on the cylindrical surface on which the cam rests, and this also applies to the second rise and the respective padding weave rise. In other words, when a knitting needle and the respective drive chain are close to the first rise, they are also close to the respective drop stitches. When a knitting needle and the respective drive chain are close to the second rise, they are also close to the respective padding weave rise. Therefore, when the selector of a catenary is engaged in the first rise, the punch of the same catenary is engaged or about to be engaged in the drop fabric rise; and when the selector of a catenary is engaged in the second rise , the punching parts of the same catenary are joined or about to join the padding weave rise.

申請人已發現:本發明係得以解決有關機器尺寸所導致之織針運動的限制之問題,並藉此達成預定目的。 Applicants have found that the present invention solves the problem of limitations in needle movement due to machine size, and thereby achieves its intended purpose.

特別地,申請人已發現:本發明得以移動織針藉以產生填塞或掉落織跡,而限制這些運動所專用的凸輪之周緣性發展。 In particular, Applicants have discovered that the present invention enables the movement of the needles to create tamper or drop stitches while limiting the peripheral development of the cams dedicated to these movements.

此特徵係得以在所達成的織針運動為相同下,相較於先前技藝而言使織針具有更多的運動及/或降低缸筒及凸輪的軸向與周緣性發展。這得以製造具有較小直徑及/或數個相異的特徵之織物,及/或降低缸筒的慣量且 因此增高工作速度。 This feature allows more needle movement and/or reduced axial and peripheral development of cylinders and cams compared to the prior art, given the same needle movement achieved. This makes it possible to produce fabrics with smaller diameters and/or several distinct characteristics, and/or reduce the inertia of the cylinder and Therefore, the working speed is increased.

事實上,如同從下列詳細描述將更瞭解,選擇器路徑-其中第二上升(操作性聯結至填塞織跡上升)遵行於(亦即放置於下游)第一上升(操作性聯結至掉落織跡上升)-以及衝件路徑-其中填塞織跡上升遵行於掉落織跡上升-之特定形狀係容許強迫織針在受限周緣性空間中且以較簡單與較快方式執行填塞及掉落織跡。 In fact, as will become more apparent from the following detailed description, the selector path - in which the second rise (operably linked to the stuffing weave rise) follows (ie is placed downstream) the first rise (operably linked to the drop weave) The specific shape of the stitch rise) - and the punching path - in which the packing stitch rise follows the drop stitch rise - allows the needle to be forced to perform packing and dropping in a restricted peripheral space and in a simpler and faster manner weave.

本發明的進一步態樣列出如下。 Further aspects of the present invention are listed below.

在一態樣中,掉落織跡上升的一入口係緊接著先行於(亦即放置在緊接著上游)填塞織跡上升的一入口。藉由相對於凸輪往前走,各織針及各別驅動鏈首先遭遇到掉落織跡上升的入口,然後是填塞織跡上升的入口。「緊接著先行於」係指在兩個上述入口之間並沒有用於衝件腳托的進一步入口或路徑。 In one aspect, an inlet of the drop weave rise is immediately preceding (ie, placed immediately upstream) an inlet of the fill weave rise. By going forward relative to the cam, each needle and respective drive chain first encounter the rising entrance of the drop stitch and then the rising entrance of the filling stitch. "Immediately preceded by" means that there is no further entry or path for the stamping footrest between the two aforementioned entries.

在一態樣中,掉落織跡上升的一出口係緊接著先行於(亦即放置在緊接著上游)填塞織跡上升的一出口。「緊接著先行於」係指在兩個上述出口之間並沒有用於衝件腳托的進一步出口或路徑。 In one aspect, an outlet of the drop weave rise is immediately preceding (ie, placed immediately upstream of) an outlet of the fill weave rise. "Immediately preceded by" means that there is no further exit or path for the stamping footrest between the two aforementioned exits.

在一態樣中,紗饋給件係遵行於(亦即放置在下游)填塞織跡上升及掉落織跡上升的各別最大高度點。 In one aspect, the yarn feeder follows (ie, is placed downstream) at the respective maximum height points of the padding weave rise and the drop weave rise.

在一態樣中,填塞織跡上升及掉落織跡上升係以一者對於另一者呈平行或基本上平行地發展。較佳但非必然地,掉落織跡上升及填塞織跡上升具有相同的傾斜。 In one aspect, the padding weave rise and the drop weave rise develop in parallel or substantially parallel with one to the other. Preferably, but not necessarily, the drop weave rise and the stuffer weave rise have the same slope.

在一態樣中,掉落織跡上升的入口及填塞織跡上升的入口係從一基本路徑分叉開來。較佳地,該基本路徑係放置在一恆定軸向高度,亦即其為一圓。 In one aspect, the drop-weave ascending entrance and the stuffing-weave ascending entrance are bifurcated from a base path. Preferably, the base path is placed at a constant axial height, ie it is a circle.

在一態樣中,掉落織跡上升的一最大高度係高於填塞織跡上升的一最大高度。 In one aspect, a maximum height of drop fabric rise is higher than a maximum height of padded fabric rise.

在一態樣中,掉落織跡上升的一軸向延伸物係比起填塞織跡上升的一軸向延伸物更長。 In one aspect, an axial extension of the drop fabric rise is longer than an axial extension of the stuffing fabric rise.

在一態樣中,掉落織跡上升的一周緣性延伸物係比起填塞織跡上升的一周緣性延伸物更長。 In one aspect, the drop stitch raised peripheral extension is longer than the padded woven raised peripheral extension.

在一態樣中,掉落織跡上升的一長度係比起填塞織跡上升的一長度更長。 In one aspect, a length of rise of the drop woven fabric is longer than a length of rise of the padded woven fabric.

在一態樣中,填塞織跡上升及掉落織跡上升係在各別最大高度點之後(亦即下游)以一者合併入另一者中。 In one aspect, the stuffing weave rise and the drop weave rise are merged one into the other after the respective point of maximum height (ie, downstream).

在一態樣中,填塞織跡上升係為一填塞織跡衝件路徑的部份,且掉落織跡上升係為掉落織跡衝件路徑的部份。 In one aspect, the pad weave rise is part of a pad weave punch path and the drop weave punch is part of a drop weave punch path.

在一態樣中,該等填塞織跡衝件路徑及掉落織跡衝件路徑係在各別填塞織跡上升及掉落織跡上升之後(亦即下游)作合併。 In one aspect, the caulk weave punch paths and the drop woven punch paths are merged after (ie, downstream) the respective caulk weave rise and drop weave rise.

在一態樣中,掉落織跡衝件路徑係具有放置在掉落織跡上升之後(亦即下游)的一基本上水平高度。 In one aspect, the drop weave punch path has a substantially horizontal height placed after (ie, downstream) the drop weave rise.

在一態樣中,掉落織跡衝件路徑係具有一掉落織跡下降,該掉落織跡下降係使基本上水平長度與填塞 織跡上升的一出口作連接。 In one aspect, the drop weave punch path has a drop weave drop that provides a substantially horizontal length and packing. An outlet where the weave rises is connected.

在一態樣中,被聯結至各紗饋給件之衝件路徑係相對於該紗饋給件呈對稱。 In one aspect, the punch path attached to each yarn feed is symmetrical with respect to the yarn feed.

在一態樣中,衝件路徑係包含一第一對的填塞織跡及掉落織跡上升,及被耦接至各紗饋給件之一第二對的填塞織跡及掉落上升。 In one aspect, the punch path includes a first pair of stuffing weave and drop weave rises, and a second pair of stuffing weave and drop weaves coupled to one of each yarn feeder.

在一態樣中,該等第一對及第二對的上升係相對於該紗饋給件呈對稱性配置。 In one aspect, the risers of the first and second pairs are arranged symmetrically with respect to the yarn feeder.

在一態樣中,第一及第二對的填塞織跡及掉落織跡上升係合併入與各別紗饋給件呈對準之衝件路徑的一中央區域中。 In one aspect, the first and second pairs of tuck and drop weave rises are incorporated into a central region of the punch path that is aligned with the respective yarn feed.

在一態樣中,單一軌道具有至少一附有峰與谷之波狀分段。在一態樣中,該波狀分段包含第一上升及第二上升。 In one aspect, a single track has at least one wavy segment with peaks and valleys attached. In one aspect, the wave segment includes a first rise and a second rise.

在一態樣中,第一上升的一軸向延伸物基本上係與第二上升的一軸向延伸物為相同。 In one aspect, an axial extension of the first rise is substantially the same as an axial extension of the second rise.

在一態樣中,第一上升的一周緣性延伸物基本上係與第二上升的一周緣性延伸物為相同。 In one aspect, the first raised peripheral extension is substantially the same as the second raised peripheral extension.

在一態樣中,第一上升及第二上升基本上係以一者平行於另一者作發展。 In one aspect, the first rise and the second rise develop substantially parallel to the other.

在一態樣中,掉落織跡上升係相對於各別第一上升呈周緣性偏移。 In one aspect, the drop weave rises are circumferentially offset relative to the respective first rises.

在一態樣中,填塞織跡上升係相對於各別第二上升呈周緣性偏移。 In one aspect, the padding weave rises are circumferentially offset relative to the respective second rises.

在一態樣中,第一上升係相對於各別掉落織跡上升提早呈周緣性偏移。 In one aspect, the first risers are circumferentially offset early relative to the respective drop weave rises.

在一態樣中,第一上升的一最大高度係周緣性先行於各別掉落織跡上升的一入口。 In one aspect, a maximum height of the first rise is peripherally preceded by an entrance of the respective drop fabric rise.

在一態樣中,第二上升係相對於各別填塞織跡上升提早呈周緣性偏移。 In one aspect, the second risers are circumferentially offset early relative to the respective packing weave rises.

在一態樣中,第二上升的一基底係周緣性先行於各別填塞織跡上升的一入口。 In one aspect, a substrate of the second rise is peripherally preceded by an entrance of the rise of the respective padding weave.

在一態樣中,第二上升的一最大高度係周緣性先行於各別填塞織跡上升的一最大高度。 In one aspect, a maximum height of the second rise is peripherally preceding a maximum height of the rise of the respective padding weave.

在一態樣中,波狀分段中之選擇器的腳托之入口點係被界定於波狀分段的谷上。 In one aspect, the entry point of the footrest of the selector in the wavy segment is defined on the valley of the wavy segment.

在一態樣中,波狀分段係包含一第一下降,其中第一下降將第一上升連接至第二上升。 In one aspect, the wavy segment includes a first drop, wherein the first drop connects the first rise to the second rise.

在一態樣中,波狀分段係包含一遵行於(亦即放置於下游)第二上升之第二下降。選擇器的腳托可因此在以連續方式通行於第一上升、第一下降、第二上升及第二下降之單一軌道中作滑動。 In one aspect, the wavy segment includes a second drop that follows (ie, is placed downstream) the second rise. The foot rest of the selector can thus slide in a single track running through the first ascent, the first descent, the second ascent and the second descent in a continuous manner.

在一態樣中,波狀分段中之選擇器的腳托之入口點係被界定於第一上升的一基底上及第二上升的一基底上。 In one aspect, the entry points of the footrests of the selectors in the wavy segment are defined on a base of the first rise and on a base of the second rise.

在一態樣中,波狀分段中之選擇器的腳托之一第一入口點係被界定於第一上升的一基底上。 In one aspect, a first entry point of the footrest of the selector in the wavy segment is defined on a base of the first rise.

在一態樣中,波狀分段中之選擇器的腳托之 一第二入口點係被界定於第二上升的一基底上。 In one aspect, the footrest of the selector in the wave segment is A second entry point is defined on a second raised substrate.

在一態樣中,單一軌道係具有一用於各紗饋給件之脫離區域並組配為能夠使各別腳托徑向地跑出該單一軌道外。結果,選擇器的軸向移動元件之腳托係跑出單一軌道外並跑入用以容置驅動鏈之織針固持缸筒的縱向溝槽中。 In one aspect, the single track has a breakaway area for each yarn feed and is configured to enable the respective footrest to run radially out of the single track. As a result, the footrests of the axially moving elements of the selector run out of the single track and into the longitudinal grooves for accommodating the needle holding cylinders of the drive chain.

在一態樣中,紗饋給件係設置於各別脫離區域上。 In one aspect, the yarn feeds are disposed on respective breakaway areas.

在一態樣中,脫離區域係遵行於(亦即放置於下游)第二下降。 In one aspect, the breakaway region follows (ie, is placed downstream) the second drop.

在一態樣中,該脫離區域具有由一去角部所界定且延伸於單一軌道的一底表面與一徑向較外部表面之間之至少一出口斜坡。選擇器的腳托係在出口區域中往前跑到遠達出口斜坡、並在該斜坡上滑動、然後徑向往內移動。 In one aspect, the breakaway region has at least one exit ramp defined by a chamfered portion and extending between a bottom surface and a radially outer surface of the single track. The foot rest of the selector runs forward in the exit area as far as the exit ramp, slides on the ramp, and then moves radially inward.

在一態樣中,脫離區域相對於各別紗饋給件呈對稱。 In one aspect, the breakaway regions are symmetrical with respect to the respective yarn feeds.

在一態樣中,脫離區域具有被放置於其相對端之兩個出口斜坡。 In one aspect, the breakaway region has two exit ramps placed at opposite ends thereof.

在一態樣中,單一軌道包含一被配置於脫離區域的兩側之波狀分段。 In one aspect, the single track includes a wavy segment disposed on both sides of the breakaway region.

在一態樣中,機器包含至少兩個紗饋給件。 In one aspect, the machine includes at least two yarn feeds.

在一態樣中,單一軌道包含一與各紗饋給件聯結之脫離區域以及至少二個波狀分段,其各者以一者周 緣性位於另一者之後而被放置在兩個脫離區域之間。 In one aspect, the single track includes a breakaway region associated with each yarn feeder and at least two undulating The affinities are placed between the two detachment areas after the other.

在一態樣中,波狀分段相對於一位居以一者周緣性位於另一者之後的兩個紗饋給件之間的一中間位置中之中軸向直線呈對稱。 In one aspect, the undulating segment is symmetrical with respect to a median axial line in an intermediate position between two yarn feeds located circumferentially one behind the other.

在一態樣中,波狀分段包含一較佳相對於中軸向直線呈對稱之中央突件。 In one aspect, the wavy segment includes a central protrusion that is preferably symmetrical with respect to the mid-axis line.

在一態樣中,波狀分段包含兩個被配置於中央突件的側之側突件,中央突件的各側係具有一者。 In one aspect, the wavy segment includes two side ledges disposed on sides of the central ledge, one for each side of the central ledge.

在一態樣中,係具有兩個谷,各谷被界定於中央突件與各側突件之間。 In one aspect, there are two valleys, each valley being defined between the central ledge and each side ledge.

在一態樣中,中央突件具有二個側,其中請參考,驅動鏈以一逆時針旋轉意義繞中央軸線相對於致動凸輪作旋轉,二側的第一者界定第一上升且二側的第二者界定第一下降,其中該等第一上升及第一下降係工作以用於一第一紗饋給件。 In one aspect, the central protrusion has two sides, wherein, please refer to, the drive chain rotates relative to the actuating cam about the central axis in a counterclockwise sense, the first of the two sides defines the first rise and the two sides. The second of which defines the first drop, wherein the first rise and the first drop work for a first yarn feeder.

在一態樣中,請參考,驅動鏈以一順時針旋轉意義繞中央軸線相對於致動凸輪作旋轉,二側的第二者界定第一上升且二側的第一者界定第一下降,其中該第一上升及第一下降係工作以用於一與第一紗饋給件相鄰之第二紗饋給件。 In one aspect, please refer to, the drive chain rotates in a clockwise sense relative to the actuating cam about the central axis, the second of the two sides defines the first rise and the first of the two sides defines the first fall, Wherein the first ascending and first descending are operated for a second yarn feeding member adjacent to the first yarn feeding member.

在一態樣中,請參考,驅動鏈以一順時針旋轉意義繞中央軸線相對於致動凸輪作旋轉,二個側突件的一者界定第二上升及第二下降,其中該等第二上升及第二下降係工作以用於第一紗饋給件。 In one aspect, please refer to, the drive chain rotates in a clockwise sense relative to the actuating cam about the central axis, one of the two lateral protrusions defines a second rise and a second fall, wherein the second The ascending and second descending systems work for the first yarn feeder.

在一態樣中,請參考,驅動鏈以一逆時針旋轉意義繞中央軸線相對於致動凸輪作旋轉,二個側突件的另一者界定第二上升及第二下降,其中該等第二上升及第二下降係工作以用於與第一紗饋給件相鄰之第二紗饋給件。 In one aspect, please refer to, the drive chain rotates in a counterclockwise sense relative to the actuating cam about the central axis, the other of the two lateral protrusions defines a second rise and a second fall, wherein the first The two ascenders and the second descenders work for the second yarn feeder adjacent to the first yarn feeder.

相對於借助織針固持缸筒以一預定旋轉意義旋轉而相對於凸輪作滑動之織針及驅動鏈的運動,被放置在二個接續的紗饋給件之間的波狀分段係工作以用於遵行於波狀分段(亦即配置於下游)之紗饋給件。藉由使旋轉意義並因此使織針及驅動鏈的運動方向相對於凸輪作反轉,相同的波狀分段係工作以用於另一紗饋給件。 With respect to the movement of the knitting needles and the drive chain, which are rotated in a predetermined rotational sense by means of the knitting needle holding cylinders and slide with respect to the cams, the corrugated segments, which are placed between the two successive yarn feeds, work to Yarn feed for following the wavy segment (ie arranged downstream). By reversing the sense of rotation and thus the direction of movement of the needles and drive chain relative to the cam, the same wave-like segment works for the other yarn feeder.

在一態樣中,該至少一選擇裝置被放置於二個接續的紗饋給件之間。 In one aspect, the at least one selection device is placed between two successive yarn feeds.

在一態樣中,機器包含至少二個紗饋給件及至少二個選擇裝置,各者被放置於二個接續的紗饋給件之間。 In one aspect, the machine includes at least two yarn feeds and at least two selection devices, each positioned between two successive yarn feeds.

在一態樣中,該至少一選擇裝置被放置於一各別波狀分段上。 In one aspect, the at least one selection device is placed on a respective wavy segment.

在一態樣中,選擇裝置包含以一者被周緣性放置在另一者旁邊之二個致動器。 In one aspect, the selection device includes two actuators with one peripherally placed next to the other.

在一態樣中,二個致動器被放置在二個接續的紗饋給件之間。 In one aspect, two actuators are placed between two successive yarn feeds.

在一態樣中,致動器的各者被放置在由波狀分段界定的一各別谷(或凹陷)上,較佳位於中央突件與各 側突件之間。 In one aspect, each of the actuators is placed on a respective valley (or depression) defined by wavy segments, preferably between the central protrusion and each between the side protrusions.

在一態樣中,致動器為磁性或壓電類型。 In one aspect, the actuator is of the magnetic or piezoelectric type.

在一態樣中,致動器為槓桿類型。 In one aspect, the actuator is of the lever type.

在一態樣中,致動器包含複數個槓桿。 In one aspect, the actuator includes a plurality of levers.

在一態樣中,各槓桿可在控制下移動於一第一位置與一第二位置之間,較佳各槓桿可在控制下垂直移動於一昇高位置與一降低位置之間。 In one aspect, each lever can be controlled to move between a first position and a second position, preferably each lever can be controlled to move vertically between a raised position and a lowered position.

在一態樣中,致動器係包含複數個槓桿,各者在控制下繞一水平繞線作振盪。 In one aspect, the actuator system includes a plurality of levers, each oscillating under control about a horizontal winding.

在一態樣中,槓桿致動器係包含一第一陣列的槓桿及一第二陣列的槓桿。 In one aspect, the lever actuator includes a first array of levers and a second array of levers.

在一態樣中,各陣列的槓桿係包含沿著一共同軸線以一者位於另一者之後接連地配置、較佳地沿著一垂直軸線重疊且對準之複數個槓桿。 In one aspect, each array of lever systems includes a plurality of levers arranged in succession along a common axis with one behind the other, preferably overlapping and aligned along a vertical axis.

在一態樣中,第二陣列的槓桿及第一陣列的槓桿係沿著該共同軸線以一者位於另一者之後接連地配置,較佳地第二陣列的槓桿係軸向重疊於第一陣列的槓桿。 In one aspect, the levers of the second array and the lever trains of the first array are arranged in succession along the common axis with one behind the other, preferably the lever trains of the second array axially overlap the first array. Array of levers.

在一態樣中,第一陣列的槓桿係組配為若織針固持缸筒相對於致動凸輪的相對旋轉以一第一旋轉意義、較佳以逆時針意義發生則操作、亦即接合於圓編機的選擇器之齒。 In one aspect, the levers of the first array are configured to operate, ie engage in, if relative rotation of the needle holding cylinder relative to the actuating cam occurs in a first rotational sense, preferably in a counterclockwise sense. Selector teeth for circular knitting machines.

在一態樣中,第二陣列的槓桿係組配為若織針固持缸筒相對於致動凸輪的相對旋轉以與第一旋轉意義相反的一第二旋轉意義、較佳以順時針意義發生則操作、 亦即接合於選擇器之齒。 In one aspect, the lever system of the second array is configured such that the relative rotation of the needle holding cylinder relative to the actuating cam occurs in a second rotational sense opposite to the first rotational sense, preferably in a clockwise sense then operate, That is, it is engaged with the teeth of the selector.

在一態樣中,請參考一其中設有共同軸線之對稱平面,第一陣列的槓桿之槓桿係相對於第二陣列的槓桿之槓桿呈不對稱。 In one aspect, referring to a plane of symmetry in which there is a common axis, the levers of the first array of levers are asymmetric with respect to the levers of the second array of levers.

在一態樣中,各槓桿相對於一垂直軸線呈不對稱。 In one aspect, each lever is asymmetrical with respect to a vertical axis.

在一態樣中,第一陣列的槓桿之槓桿係相對於第二陣列的槓桿之槓桿呈不對稱。 In one aspect, the levers of the first array of levers are asymmetrical relative to the levers of the second array of levers.

在一態樣中,第一陣列的槓桿之槓桿皆一起可移動。 In one aspect, the levers of the first array of levers are all movable together.

在一態樣中,第一陣列的槓桿之槓桿係可繞與共同軸線呈正交之各別軸線、較佳繞各別水平軸線作移動。 In one aspect, the lever trains of the first array of levers are movable about respective axes orthogonal to the common axis, preferably about respective horizontal axes.

在一態樣中,第二陣列的槓桿之槓桿皆一起可移動。 In one aspect, the levers of the second array of levers are all movable together.

在一態樣中,第二陣列的槓桿之槓桿係可繞與共同軸線呈正交之各別軸線、較佳繞各別水平軸線作移動。 In one aspect, the lever trains of the second array of levers are movable about respective axes orthogonal to the common axis, preferably about respective horizontal axes.

在一態樣中,第一陣列的槓桿及第二陣列的槓桿係可以一者獨立於另一者作移動。 In one aspect, the levers of the first array and the lever trains of the second array can move one independently of the other.

在一態樣中,第一陣列的槓桿之槓桿係可獨立於第二陣列的槓桿之槓桿作移動。 In one aspect, the levers of the first array of levers are movable independently of the levers of the second array of levers.

在一態樣中,第一陣列的槓桿之槓桿係具有用於選擇器的齒之各別第一接合表面。 In one aspect, the lever trains of the first array of levers have respective first engagement surfaces for the teeth of the selector.

在一態樣中,第二陣列的槓桿之槓桿係具有用於選擇器的齒之各別第二接合表面。 In one aspect, the lever trains of the second array of levers have respective second engagement surfaces for the teeth of the selector.

在一態樣中,第一接合表面及第二接合表面係在相反方向呈傾斜。 In one aspect, the first engagement surface and the second engagement surface are sloped in opposite directions.

在一態樣中,第一接合表面係設置在一相對於對稱平面呈傾斜的第一共同平面中、或相對於對稱平面呈傾斜的第一平面中。 In one aspect, the first engagement surface is disposed in a first common plane inclined with respect to the plane of symmetry, or in a first plane inclined with respect to the plane of symmetry.

在一態樣中,第二接合表面係設置在一相對於該對稱平面呈傾斜的第二共同平面中、或相對於對稱平面呈傾斜的第二平面中。 In one aspect, the second engagement surface is disposed in a second common plane that is inclined relative to the plane of symmetry, or a second plane that is inclined relative to the plane of symmetry.

在一態樣中,第一接合表面及第二接合表面係傾斜朝向對稱平面的相對側。 In one aspect, the first engagement surface and the second engagement surface are inclined toward opposite sides of the plane of symmetry.

在一獨立態樣中,本發明係有關用於根據先前態樣的一者或多者之圓編機的一槓桿致動器,其中該致動器可使用在此處所描述與請求的機器中、暨較佳具有交替旋轉動作的其他圓形機中。 In an independent aspect, the present invention relates to a lever actuator for a circular knitting machine according to one or more of the preceding aspects, wherein the actuator can be used in the machines described and claimed herein , and preferably other circular machines with alternating rotating action.

在一獨立態樣中,本發明亦有關一較佳具有交替旋轉動作的圓編機,其包含根據先前態樣的一者或多者之至少一致動器。 In an independent aspect, the present invention also relates to a circular knitting machine, preferably with alternating rotational action, comprising at least one actuator according to one or more of the preceding aspects.

在一獨立態樣中,本發明亦有關一較佳具有交替旋轉動作的圓編機,包含:一織針固持缸筒,其具有繞織針固持缸筒的一中央軸線作配置之複數個縱向溝槽;複數個織針,各者被容置於一各別縱向溝槽中;至少一紗饋給件,其操作性聯結至織針;致動凸輪,其繞織針固持 缸筒作配置並可繞中央軸線相對於該織針固持缸筒作移動,以供造成或容許沿著縱向織針的織針運動藉以能夠由該等織針使織跡形成;一驅動鏈,以供各織針被插入各別縱向溝槽中,位居各別織針下方並操作性放置在各別織針與該等致動凸輪之間;其中該驅動鏈係包含:一選擇器,其配置於織針下方,具有至少一各別腳托,該至少一各別腳托係徑向可移動於一操作位置與一非操作位置之間,在操作位置中使其被提取藉以接合於由選擇器凸輪所界定的各別選擇器路徑,在非操作位置中使其縮回藉以不接合於該等選擇器路徑。 In an independent aspect, the present invention also relates to a circular knitting machine, preferably with alternating rotating action, comprising: a needle holding cylinder having a plurality of longitudinal directions arranged around a central axis of the needle holding cylinder a groove; a plurality of knitting needles, each housed in a respective longitudinal groove; at least one yarn feeder operatively linked to the knitting needle; an actuating cam held around the knitting needle cylinders arranged and movable about a central axis relative to the needle-retaining cylinders for causing or permitting needle movement along longitudinal knitting needles whereby stitches can be formed by the knitting needles; a drive chain, for each knitting needle to be inserted into the respective longitudinal groove, positioned below the respective knitting needle and operatively placed between the respective knitting needle and the actuating cams; wherein the drive chain comprises: a selector, It is arranged below the knitting needle and has at least one respective foot rest, which is radially movable between an operating position and a non-operating position, and in the operating position it is extracted to be engaged with The respective selector paths defined by the selector cams are retracted in the inoperative position so as not to engage the selector paths.

在一態樣中,該機器係包含:至少一選擇裝置,其在控制下作用於該選擇器上,以供使後者切換入該操作位置或該非操作位置或扣持其中;其中選擇裝置包含根據先前態樣的一者之至少一致動器。 In one aspect, the machine includes: at least one selection device that acts on the selector under control for switching the latter into the operating position or the non-operating position or latching therein; wherein the selection device includes according to One of the previous aspects is at least an actuator.

在一態樣中,兩個致動器的各者之第一陣列的槓桿係組配為若織針固持缸筒相對於致動凸輪的相對旋轉以第一旋轉意義、較佳以逆時針意義發生則接合於選擇器的齒。 In one aspect, the lever system of the first array of each of the two actuators is configured such that if the relative rotation of the needle holding cylinder relative to the actuating cam is in the first rotational sense, preferably in the counterclockwise sense When it occurs, it engages the teeth of the selector.

在一態樣中,兩個致動器的各者之第二陣列的槓桿係組配為若織針固持缸筒相對於致動凸輪的相對旋轉以與第一旋轉意義相反的第二旋轉意義、亦即以順時針意義發生則接合於選擇器的齒。 In one aspect, the lever trains of the second array of each of the two actuators are configured such that if the relative rotation of the needle holding cylinder relative to the actuating cam is in a second rotational sense opposite to the first rotational sense , that is, in a clockwise sense then engages the teeth of the selector.

申請人已發現,整合了以順時針及逆時針意 義兩者操作的槓桿之根據本發明的致動器係容許進一步降低機器尺寸,原因在於兩紗饋給件之間僅需要一較小空間來裝設作用在選擇器上的致動器。 Applicants have found that integrating clockwise and counter-clockwise meanings The actuator system according to the invention, which defines the levers operated by both, allows a further reduction in machine size, since only a small space is required between the two yarn feeds to accommodate the actuator acting on the selector.

在一態樣中,本發明係有關一用於移動圓編機的織針之方法,其中該圓編機係根據上述態樣及/或附帶的請求項之一者或多者製成。 In one aspect, the present invention relates to a method for moving a knitting needle of a circular knitting machine, wherein the circular knitting machine is made according to one or more of the above-mentioned aspects and/or the appended claims.

在一態樣中,該方法包含:造成織針固持缸筒與致動凸輪之間的一相對旋轉 In one aspect, the method includes causing a relative rotation between the needle holding cylinder and the actuating cam

在一態樣中,該方法包含:使選擇器的腳托接合入被界定於第一上升的一基底上之一第一入口點;藉由該相對旋轉及各別腳托在第一上升上的一後續滑動來舉升選擇器;藉由選擇器所作的一軸向推押往上來舉升衝件,直到衝件的腳托接合入掉落織跡上升為止;藉由該相對旋轉及各別腳托在掉落織跡上升上的一後續滑動來進一步舉升衝件,藉以舉升織針並產生一掉落織跡;其中衝件在被舉升之時係離開選擇器;其中衝件被舉升及在掉落織跡上升上滑動之時,選擇器的腳托係在亦走過第二上升之單一軌道中移動。 In one aspect, the method includes: engaging the footrest of the selector into a first entry point defined on a base of the first rise; on the first rise by the relative rotation and the respective footrest A subsequent slide of the selector lifts the selector; an axial push by the selector lifts the punch upward until the foot rest of the punch engages the drop trace and rises; by the relative rotation and each A subsequent slide of the foot rest on the drop stitch rise further lifts the punch, thereby raising the needles and creating a drop stitch; wherein the punch is away from the selector while being lifted; wherein the punch As the piece is lifted and slid on the drop fabric rise, the foot rest of the selector moves in a single track that also travels through the second rise.

在一態樣中,該方法包含:使選擇器的腳托接合入被界定於第二上升的一基底上之一第二入口點; 藉由該相對旋轉及各別腳托在第二上升上的一後續滑動來舉升選擇器;藉由選擇器所作的一軸向推押往上來舉升衝件,直到衝件的腳托接合入填塞織跡上升為止;藉由該相對旋轉及各別腳托在填塞織跡上升上的一後續滑動來造成衝件被進一步舉升,藉以舉升織針並產生一填塞織跡。 In one aspect, the method includes: engaging a footrest of the selector into a second entry point defined on a base of the second rise; The selector is lifted by this relative rotation and a subsequent sliding of the respective footrest on the second rise; the punch is lifted by an axial push by the selector upwards until the footrest of the punch engages Enter the stuffing weave until it rises; through the relative rotation and a subsequent sliding of the respective foot support on the stuffing weave ascent, the punch is further lifted, thereby lifting the knitting needle and producing a stuffing weave.

在一態樣中,走過第二上升之後,選擇器的腳托係走過一第二下降並跑入一脫離區域中。 In one aspect, after walking the second ascent, the footrest of the selector walks through a second descent and runs into a disengagement zone.

在一態樣中,選擇器的腳托係走過脫離區域,直到其接合一出口斜坡為止,其中出口斜坡造成各別腳托徑向跑出單一軌道外。腳托係徑向地趨近旋轉軸線並跑回到用以容置驅動鏈之織針固持缸筒的各別溝槽中。 In one aspect, the footrest of the selector travels through the disengagement area until it engages an exit ramp that causes the respective footrest to run radially out of a single track. The foot rests approach radially the axis of rotation and run back into respective grooves for accommodating the needle holding cylinders of the drive chain.

在一態樣中,若織針固持缸筒相對於致動凸輪以一逆時針旋轉意義作旋轉,選擇器的腳托係在中央突件的第一側上滑動藉以舉升衝件直到衝件的腳托接合入有關一第一紗饋給件的掉落織跡上升為止,或者選擇器的腳托係在側突件的一者之一第一側上滑動藉以舉升衝件直到衝件的腳托接合入有關第一紗饋給件的填塞織跡上升為止。 In one aspect, if the needle holding cylinder rotates in a counterclockwise sense relative to the actuating cam, the foot rest of the selector slides on the first side of the central protrusion to lift the punch until the punch. The footrest engages into the drop weave associated with a first yarn feed until it rises, or the footrest of the selector slides on one of the first sides of one of the side projections to lift the punch until the punch The foot rest engages into the padding weave associated with the first yarn feeder until it rises.

在一態樣中,若織針固持缸筒相對於致動凸輪以一順時針旋轉意義作旋轉,選擇器的腳托係在中央突件的第二側上滑動藉以舉升衝件直到衝件的腳托接合入有關一第二紗饋給件的掉落織跡上升為止,或者選擇器的腳 托係在側突件的另一者之一第二側上滑動藉以舉升衝件直到衝件的腳托接合入有關第二紗饋給件的填塞織跡上升為止。 In one aspect, if the needle holding cylinder rotates in a clockwise sense relative to the actuating cam, the foot rest of the selector slides on the second side of the central protrusion to lift the punch until the punch. The foot rest engages the drop stitch about a second yarn feeder until the stitch rises, or the selector foot The tie is slid on the second side of the other one of the side projections to lift the punch until the footrest of the punch engages the tamping weave associated with the second yarn feed and rises.

在一態樣中,該方法包含:藉由選擇裝置作用在選擇器上藉以移動各別腳托或將其扣持在操作位置或非操作位置中。 In one aspect, the method includes acting on the selector with the selection device to move or hold the respective footrest in an operative position or a non-operative position.

在一態樣中,若織針固持缸筒相對於致動凸輪的相對旋轉以第一旋轉意義、較佳逆時針發生,該至少一致動器之第一陣列的槓桿係接合於選擇器的齒。 In one aspect, the levers of the first array of the at least one actuator are engaged with the teeth of the selector if the relative rotation of the needle holding cylinder relative to the actuating cam occurs in a first rotational sense, preferably counterclockwise. .

在一態樣中,若織針固持缸筒相對於致動凸輪的相對旋轉以與第一旋轉意義相反的第二旋轉意義、亦即較佳順時針發生,該至少一致動器之第二陣列的槓桿係接合於選擇器的齒。 In one aspect, if the relative rotation of the needle holding cylinder with respect to the actuating cam occurs in a second rotational sense opposite to the first rotational sense, i.e. preferably clockwise, the second array of at least one actuator The lever is engaged with the selector teeth.

在一態樣中,若織針固持缸筒相對於致動凸輪以一第一旋轉意義、較佳逆時針發生,一第一致動器係作用在選擇器上以供將腳托接合入第一入口點並在一紗饋給件上產生掉落織跡,且一第二致動器係作用在選擇器上以供將先前未被第一致動器接合的腳托接合入第二入口點並在該紗饋給件上產生填塞織跡。 In one aspect, if the needle holding cylinder occurs in a first rotational sense, preferably counterclockwise, relative to the actuating cam, a first actuator acts on the selector for engaging the footrest into the an entry point and create a drop weave on a yarn feed and a second actuator acting on the selector for engaging a footrest previously not engaged by the first actuator into the second entry point and create a stuffing weave on the yarn feed.

在一態樣中,若織針固持缸筒相對於致動凸輪以一第一旋轉意義、較佳逆時針作旋轉,第一致動器之一第一陣列的槓桿係作用在選擇器上以供將腳托接合入第一入口點並在一紗饋給件上產生掉落織跡,且第二致動器之一第二陣列的槓桿係作用在選擇器上以供將腳托接合入 第二入口點並在該紗饋給件上產生填塞織跡。 In one aspect, if the needle holding cylinder rotates in a first rotational sense relative to the actuating cam, preferably counterclockwise, the levers of a first array of the first actuator act on the selector to for engaging the footrest into the first entry point and creating a drop stitch on a yarn feed, and a second array of levers of a second actuator acts on the selector for engaging the footrest in A second entry point and creates a stuffing weave on the yarn feed.

在一態樣中,若織針固持缸筒相對於致動凸輪以一第二旋轉意義、較佳順時針作旋轉,第二致動器係作用在選擇器上以供將腳托接合入第一入口點並在一不同相鄰的紗饋給件上產生掉落織跡,且第一致動器係作用在選擇器上以供將先前未被第二致動器接合的腳托接合入第二入口點並在該不同相鄰的紗饋給件上產生填塞織跡。 In one aspect, if the needle-retaining cylinder rotates in a second rotational sense, preferably clockwise, relative to the actuating cam, the second actuator acts on the selector for engaging the footrest into the first. an entry point and produce a drop weave on a different adjacent yarn feed, with the first actuator acting on the selector for engaging the footrest previously not engaged by the second actuator A second entry point and creates a stuffing weave on the different adjacent yarn feeds.

在一態樣中,若織針固持缸筒相對於致動凸輪以一第二旋轉意義、較佳順時針作旋轉,第二致動器之一第二陣列的槓桿係作用在選擇器上以供將腳托接合入第一入口點並在一不同相鄰的紗饋給件上產生掉落織跡,且第一致動器之一第二陣列的槓桿係作用在選擇器上以供將腳托接合入第二入口點並在該不同相鄰的紗饋給件上產生填塞織跡。 In one aspect, if the needle holding cylinder rotates in a second rotational sense, preferably clockwise, relative to the actuating cam, a second array of levers of the second actuator acts on the selector to For engaging the footrest into the first entry point and creating a drop stitch on a different adjacent yarn feed, a lever system of a second array of first actuators acts on the selector for moving the The footrest engages into the second entry point and creates a stuffing weave on the differently adjacent yarn feed.

在一態樣中,次織針具有一腳托,其中腳托係徑向可移動於一操作位置與一非操作位置之間,在操作位置中使其被提取藉以接合於由次織針凸輪所界定的各別次織針路徑並造成織針啟動及織跡形成,在非操作位置中使其縮回藉以不接合於該等次織針路徑。 In one aspect, the secondary needle has a footrest, wherein the footrest is radially movable between an operative position and a non-operative position in which it is extracted for engagement with the secondary needle cam. The individual secondary needle paths that are defined and cause needle activation and stitch formation are retracted in the inoperative position so as not to engage the secondary needle paths.

在一態樣中,驅動鏈係包含一啟動元件,該啟動元件係在次織針與選擇器之間滑動性配置於各別縱向溝槽中,其中啟動元件可相對於衝件且相對於次織針被縱向移動並可操作性接合於次織針,藉以使次織針的腳托切換入各別操作位置且扣持其中。 In one aspect, the drive train includes an actuating element slidably disposed in the respective longitudinal groove between the secondary needle and the selector, wherein the actuating element can be relative to the punch and relative to the secondary. The knitting needles are longitudinally moved and operatively engaged with the secondary knitting needles, whereby the footrests of the secondary knitting needles are switched into and retained in respective operating positions.

特別地,申請人已發現,相對於衝件及次織針可自由移動之啟動元件係容許決定出徑向提取/插入應發生於何處及何時,不論衝件及/或選擇器的軸向位置為何皆然。 In particular, the applicant has found that the actuation element, which is freely movable relative to the punch and the secondary needle, allows to decide where and when the radial extraction/insertion should take place, irrespective of the axial direction of the punch and/or selector Whatever the location.

易言之,衝件在次織針及織針上推押往上,而不每次造成次織針的徑向移動腳托從非操作切換至操作位置,原因是此切換係由啟動元件造成。 In other words, the punching piece pushes up on the secondary knitting needle and the knitting needle, instead of causing the radial movement of the secondary knitting needle every time the footrest switches from the non-operating position to the operating position, because the switching is caused by the actuating element .

並且,例如,織針可被移動至非操作位置中的一較高槓桿藉以進行「翻撥揀取(flipping dial picking)」而不移動下方元件,亦即特別是選擇器及/或衝件。 And, for example, the needles can be moved to a higher lever in a non-operating position to allow "flipping dial picking" without moving the underlying elements, ie in particular selectors and/or punches.

本發明的解決方案不論衝件及/或選擇器的軸向位置為何皆得以控制次織針的腳托之提取,係在織跡形成期間特別有效。「織跡形成」係指在其期間供織針勾取一新紗且下來直到-由於織針下降所導致-來自織針頭底下的舊織跡(先前所形成)跑到熱量上方而造成編織跡完全形成為止之工作步驟。 The solution of the present invention controls the extraction of the footrest of the secondary needle irrespective of the axial position of the punch and/or the selector, and is particularly effective during stitch formation. "Weave formation" means the period during which the needles pick up a new yarn and come down until - due to the drop of the needles - the old weave (previously formed) from the underside of the needles runs over the heat causing the weave Work steps until fully formed.

在本發明的一態樣中,次織針的腳托係在織針下降期間、且特別在與織跡形成呈對應的織針下降步驟期間切換入該操作位置並扣持其中。 In one aspect of the invention, the foot rest of the secondary needle is switched into this operating position and held therein during needle lowering, and in particular during a needle lowering step corresponding to stitch formation.

在一態樣中,次織針、衝件、選擇器及啟動元件係為扁平部份。驅動鏈亦稱為「懸鏈(catenary)」並由被滑動性插入縱向溝槽中的上述扁平部份構成。 In one aspect, the secondary needle, punch, selector and activation element are flat parts. The drive chain is also known as a "catenary" and consists of the above-mentioned flattened parts that are slidably inserted into longitudinal grooves.

在一態樣中,驅動鏈係組配為使織針及/或次 織針的一軸向運動對於衝件及/或啟動元件及/或選擇器的一軸向運動呈現退耦。 In one aspect, the drive chain is configured so that the knitting needles and/or secondary An axial movement of the knitting needle presents a decoupling of an axial movement of the punch and/or the activation element and/or the selector.

在一態樣中,驅動鏈係組配為使啟動元件的一軸向運動對於衝件及/或織針及/或選擇器的一軸向運動呈現退耦。 In one aspect, the drive train is configured to decouple an axial movement of the actuating element from an axial movement of the punch and/or needle and/or selector.

在一態樣中,驅動鏈係組配為使衝件及/或選擇器的軸向運動對於次織針的徑向移動腳托之啟動/解除啟動呈現退耦。 In one aspect, the drive train is configured to decouple the axial movement of the punch and/or selector from the activation/deactivation of the radially moving footrest of the secondary needle.

在一態樣中,次織針及織針係製成一件。 In one aspect, the secondary knitting needle and the knitting needle are tied into one piece.

在一不同態樣中,次織針及織針端係為分立的元件。 In a different aspect, the secondary needles and needle ends are separate elements.

在一態樣中,次織針的一上端較佳係以一兩側及/或鉸鏈拘束而接合於織針。 In one aspect, an upper end of the secondary knitting needle is preferably joined to the knitting needle by a side and/or hinge restraint.

在一態樣中,次織針包含一攜載各別腳托之支撐部分。 In one aspect, the secondary needle includes a support portion that carries the respective footrest.

在一態樣中,啟動元件可操作性接合於支撐部分。 In one aspect, the activation element is operably engaged with the support portion.

在一態樣中,該支撐部分係可彈性移動於一與腳托的操作位置呈對應之第一組態、以及一與腳托的非操作位置呈對應之第二組態之間。 In one aspect, the support portion is elastically movable between a first configuration corresponding to the operating position of the footrest and a second configuration corresponding to the non-operating position of the footrest.

申請人已發現:相對於以振盪勁性元件及/或藉由轉動整體織針及/或次織針所獲得的已知運動而言,彈性致動係容許以一更有效且更安全方式徑向地移動次織針的腳托(非主動性織針)。 Applicants have found that the elastic actuation system allows for a more efficient and safer way of diagnosing the movement than known movements obtained with oscillating stiffness elements and/or by rotating integral and/or secondary needles. Move the foot rest of the secondary needle (inactive needle) towards the ground.

在一態樣中,支撐部分係在腳托的非操作位置中將一彈性恢復力施加於該腳托上。 In one aspect, the support portion is tethered to the footrest in its inoperative position to exert an elastic restoring force on the footrest.

在一態樣中,在該腳托的非操作位置中,該彈力將支撐部分及各別腳托扣持於各別溝槽內側。 In one aspect, in the non-operating position of the footrest, the spring force holds the support portion and the respective footrest inside the respective groove.

申請人已發現:彈性恢復力係以一安全且有效方式來確保徑向縮回的非操作位置。 Applicants have discovered that the elastic restoring force ensures the radially retracted inoperative position in a safe and effective manner.

在一態樣中,啟動元件係對抗該彈力將腳托切換入各別操作位置且扣持其中。 In one aspect, the actuating element switches the footrests into respective operating positions against the elastic force and holds them therein.

易言之,腳托在未被啟動元件所接合或施應力時係借助於彈性恢復力而留置在非操作位置中並藉由該啟動元件被主動地移動至操作位置。 In other words, the footrest, when not engaged or stressed by the actuating element, is retained in the non-operating position by means of the elastic restoring force and is actively moved to the operating position by the actuating element.

在一態樣中,支撐部分係包含一延伸朝向、較佳突起朝向啟動元件之彈性撓性臂。彈力係由該彈性撓性臂賦予。 In one aspect, the support portion includes an elastically flexible arm extending toward, preferably protruding, toward the actuating element. The elastic force is imparted by the elastic flexible arms.

在一態樣中,彈性撓性臂設置於溝槽中。 In one aspect, the resiliently flexible arms are disposed in the grooves.

在一態樣中,彈性撓性臂基本上平行於一軸向方向作延伸。 In one aspect, the resiliently flexible arms extend substantially parallel to an axial direction.

在一態樣中,次織針係包含一主體部,彈性撓性臂自主體部延伸且突起。 In one aspect, the secondary knitting needle system includes a main body portion from which the elastically flexible arms extend and protrude.

在一態樣中,支撐部分係包含一被放置於彈性撓性臂的一遠端之下部分,其中下部分係攜載次織針的腳托。 In one aspect, the support portion includes a lower portion positioned at a distal end of the resiliently flexible arm, wherein the lower portion is a footrest that carries the secondary needle.

在一態樣中,次織針係包含一扣持元件,扣持元件相對於下部分被放置在一徑向外位置,藉以限制次 織針的腳托之徑向行程。 In one aspect, the secondary knitting needle train includes a retaining element that is placed in a radially outward position relative to the lower portion, thereby constraining the secondary knitting element. The radial stroke of the foot rest of the needle.

在一態樣中,扣持元件係由次織針的一軸向延伸物所界定,該軸向延伸物係從主體部發展且較佳基本上平行於彈性撓性臂。 In one aspect, the retaining element is defined by an axial extension of the secondary needle that develops from the body portion and is preferably substantially parallel to the resiliently flexible arms.

休止時,次織針之彈性撓性臂的彈性係將徑向移動腳托扣持在非操作位置中,藉此使織針不可操作。 次織針的腳托必須被啟動藉以由織針形成織跡。因此,腳托並不自由而是被主動地扣持於溝槽內側或外側。 At rest, the elastic system of the elastically flexible arms of the secondary needle retains the radially moving footrest in the inoperative position, thereby rendering the needle inoperable. The foot rest of the secondary needle must be activated in order to form the stitch by the needle. Therefore, the footrest is not free but actively clipped on the inside or outside of the groove.

在一態樣中,次織針包含一輔助腳托。 In one aspect, the secondary needle includes an auxiliary footrest.

在一態樣中,輔助腳托係自次織針的主體部徑向地延伸。 In one aspect, the auxiliary footrest extends radially from the body portion of the secondary needle.

在一態樣中,輔助次織針凸輪係界定輔助次織針路徑,且次織針的輔助腳托可接合入該等輔助次織針路徑。 In one aspect, the auxiliary secondary needle cam system defines the auxiliary secondary needle paths, and the auxiliary foot rests of the secondary needles can engage into the auxiliary secondary needle paths.

在一態樣中,次織針具有一軸向地指向衝件之抵靠表面。 In one aspect, the secondary needle has an abutment surface directed axially toward the punch.

在一態樣中,該抵靠表面係放置接近於次織針的一上端。 In one aspect, the abutment surface is positioned proximate an upper end of the secondary needle.

在一態樣中,衝件相對於啟動元件及次織針係至少部份平行地且在一徑向較內位置作延伸。 In one aspect, the punch extends at least partially parallel and at a radially inward position relative to the activation element and the secondary knitting needles.

在一態樣中,衝件係休止抵住各別溝槽的一底表面。 In one aspect, the punch rests against a bottom surface of the respective groove.

在一態樣中,啟動元件及次織針係徑向地休止抵住衝件。 In one aspect, the activating element and secondary needle rest radially against the punch.

在一態樣中,衝件係包含一較佳被定形為條桿之長形上部分,以及一位居長形部分的一下端之下部分或足。 In one aspect, the punch includes an elongated upper portion preferably shaped as a bar, and a lower portion or foot located at a lower end of the elongated portion.

在一態樣中,啟動元件及次織針係徑向地休止抵住長形部分。 In one aspect, the activating element and secondary needles rest radially against the elongated portion.

在一態樣中,在支撐部分的第二組態中,該支撐部分係徑向且至少部份地休止抵住衝件、較佳抵住衝件的長形部分。 In one aspect, in the second configuration of the support portion, the support portion rests radially and at least partially against the punch, preferably against the elongate portion of the punch.

在一態樣中,衝件的下部分具有一指向啟動元件之抵靠表面。 In one aspect, the lower portion of the punch has an abutment surface directed toward the actuating element.

在一態樣中,衝件的一上部分、較佳為長形上部分的一遠端係可較佳藉由一單側軸向休止來接合抵住次織針的一抵靠表面。 In one aspect, an upper portion of the punch, preferably a distal end of the elongate upper portion, can engage against an abutment surface of the secondary needle, preferably by a unilateral axial rest.

在本發明的架構中,「單側軸向休止」用語係指兩元件之間的一機械耦接或拘束,其中一第一元件在第二元件上的一軸向推力、連同第一元件朝向第二元件的一運動係造成第二元件(與第一元件呈整體)的一對應運動,而第一元件遠離第二元件的一運動則造成兩元件之間的一分離,其中第二元件不被取下;且反之亦然。易言之,此拘束係藉由當第一元件移往第二元件時兩元件之間的一接觸而受扣持、當第一元件相對於第二元件在一相反方向移動時則予以取消,在該實例中,兩元件之間呈現一分離。 In the framework of the present invention, the term "one-sided axial rest" refers to a mechanical coupling or restraint between two elements, wherein an axial thrust of a first element on a second element, together with the direction of the first element toward A movement of the second element results in a corresponding movement of the second element (integral with the first element), and a movement of the first element away from the second element results in a separation between the two elements, wherein the second element is not be taken down; and vice versa. In other words, the restraint is held by a contact between the two elements when the first element is moved towards the second element, and is cancelled when the first element is moved in the opposite direction relative to the second element, In this example, a separation is present between the two elements.

在一態樣中,衝件的一下部分、較佳為一指向選擇器之抵靠表面係可較佳藉由一單側軸向休止來接合 抵住該選擇器的一抵靠表面。 In one aspect, a lower portion of the punch, preferably an abutment surface directed toward the selector, is preferably engageable by a one-sided axial rest against an abutment surface of the selector.

在一態樣中,衝件的腳托係自該衝件的下部分徑向地延伸。 In one aspect, the foot rest of the punch extends radially from the lower portion of the punch.

在一態樣中,啟動元件具有一較佳設有一傾斜表面之上端。該上端、較佳為該傾斜表面係與支撐部分的一下部分合作,藉以使次織針的腳托對抗支撐部分所施的彈力而切換入各別操作位置。 In one aspect, the activation element has an upper end preferably provided with an inclined surface. The upper end, preferably the inclined surface, cooperates with the lower part of the support part, whereby the footrests of the secondary needles are switched into respective operating positions against the elastic force exerted by the support part.

在一態樣中,傾斜表面係徑向地指向外。 In one aspect, the sloped surfaces are directed radially outward.

在一態樣中,支撐部分的下部分具有一傾斜表面,該傾斜表面係面對啟動元件的上端並組配為與該啟動元件的傾斜表面合作。 In one aspect, the lower portion of the support portion has an inclined surface facing the upper end of the actuating element and configured to cooperate with the inclined surface of the actuating element.

在一態樣中,啟動元件具有一座位,該座位係組配為接收該下部分的至少部份並將次織針的腳托扣持在各別操作位置中及/或軸向地推押抵住次織針。 In one aspect, the actuating element has a seat configured to receive at least part of the lower portion and hold the foot rest of the secondary needle in the respective operating position and/or push axially Resist the secondary knitting needle.

在一態樣中,該座位係位居啟動元件的該上端並較佳與支撐部分的下部分呈現相反形狀。 In one aspect, the seat is located at the upper end of the activation element and preferably assumes an opposite shape to the lower portion of the support portion.

在一態樣中,該座位以一連續方式從啟動元件的傾斜表面發展。 In one aspect, the seat develops in a continuous manner from the inclined surface of the actuating element.

在一態樣中,啟動元件具有一下端,該下端可較佳藉由一單側軸向休止來接合抵住衝件的一抵靠表面。 In one aspect, the actuating element has a lower end that can engage against an abutment surface of the punch, preferably by a unilateral axial rest.

在一態樣中,啟動元件具有一各別腳托。 In one aspect, the activation element has a respective footrest.

在一態樣中,啟動元件凸輪係界定啟動元件路徑,且啟動元件的腳托可接合入該等啟動元件路徑。 In one aspect, the activation element cam system defines activation element paths, and the footrest of the activation element can engage into the activation element paths.

在一態樣中,啟動元件的腳托係自啟動元件的一軸向中間區域徑向地延伸。 In one aspect, the foot rest of the activation element extends radially from an axially intermediate region of the activation element.

在一態樣中,選擇器包含一被滑動性配置於各別縱向溝槽中之軸向移動元件。 In one aspect, the selector includes an axially moving element slidably disposed in the respective longitudinal groove.

在一態樣中,選擇器的軸向移動元件係攜載各別腳托。 In one aspect, the axially moving elements of the selector carry respective footrests.

在一態樣中,選擇器具有一輔助腳托。 In one aspect, the selector has an auxiliary footrest.

在一態樣中,選擇器的軸向移動元件係攜載各別輔助腳托。 In one aspect, the axially moving elements of the selector carry respective auxiliary footrests.

在一態樣中,輔助致動選擇器凸輪係界定輔助選擇器路徑,且選擇器的輔助腳托可接合入該等輔助選擇器路徑。 In one aspect, the auxiliary actuation selector cam system defines auxiliary selector paths, and the auxiliary footrests of the selectors can engage into the auxiliary selector paths.

在一態樣中,選擇器包含一可被選擇裝置接合之軸向靜態元件,其中軸向靜態元件被軸向移動元件操作性接合,藉以使各別腳托及若存在的輔助腳托徑向地移動於操作與非操作位置之間。 In one aspect, the selector includes an axially static element engageable by the selection device, wherein the axially static element is operatively engaged by the axially moving element, thereby radially aligning the respective footrest and, if present, the auxiliary footrest. move between operating and non-operating positions.

在一態樣中,軸向靜態元件係藉由選擇裝置的效應而振盪。 In one aspect, the axial static element is oscillated by the effect of the selection device.

在一態樣中,軸向移動元件係藉由輔助靜態元件的效應而振盪。 In one aspect, the axially moving element oscillates by the effect of the auxiliary static element.

在一態樣中,軸向靜態元件係包含徑向指向外之複數個齒,其可被選擇裝置選擇性接合。 In one aspect, the axial static element includes a plurality of teeth directed radially outwards that are selectively engageable by a selection device.

在一態樣中,並不存在軸向靜態元件,且較佳為磁性類型的選擇裝置係直接作用在軸向移動元件上。 In one aspect, there is no axial static element, and the preferably magnetic type selection means act directly on the axially moving element.

在一態樣中,次織針的輔助腳托、衝件的腳托及啟動元件的腳托係為軸向移動且為徑向靜態。 In one aspect, the auxiliary footrest of the secondary needle, the footrest of the punch and the footrest of the activation element are axially movable and radially static.

在一態樣中,選擇器的腳托及選擇器的輔助腳托係為軸向移動且亦為徑向移動。 In one aspect, the footrest of the selector and the auxiliary footrest of the selector move axially and also move radially.

在一態樣中,當徑向移動腳托位於非操作位置時之次織針及織針的最大行程係比衝件的最大行程更長。 In one aspect, the secondary needle and the maximum stroke of the needle when the radially moving footrest is in the inoperative position is longer than the maximum stroke of the punch.

在一態樣中,當徑向移動腳托位於操作位置時之次織針及織針的最大行程係比起當徑向移動腳托位於非操作位置時之次織針及織針的最大行程更短。 In one aspect, the maximum stroke of the secondary needle and the needle when the radially moving footrest is in the operating position is compared to the maximum stroke of the secondary knitting needle and the knitting needle when the radially moving footrest is in the non-operating position Shorter.

在一態樣中,衝件的最大行程係比起選擇器的徑向移動元件之最大行程更長。 In one aspect, the maximum stroke of the punch is longer than the maximum stroke of the radially moving element of the selector.

在一態樣中,當徑向移動腳托位於非操作位置時之次織針及織針的最大行程係為選擇器的軸向移動元件之最大行程的約三倍。 In one aspect, the maximum travel of the secondary needle and the needle when the radially moving footrest is in the inoperative position is about three times the maximum travel of the axially moving element of the selector.

在一態樣中,當徑向移動腳托位於非操作位置時之次織針及織針的最大行程係為衝件的最大行程之約1.2倍。 In one aspect, the maximum stroke of the secondary needle and the needle when the radially moving footrest is in the inoperative position is about 1.2 times the maximum stroke of the punch.

在一態樣中,織針固持缸筒具有小於約200mm、較佳小於約100mm的參考直徑。「參考直徑」係指在缸筒外表面上所界定之軸向溝槽的底表面上所測量之直徑,其中滑動性容置有織針。在圓編機的技術領域中,溝槽的底表面稱為「低背景(low background)」;參考直徑因此相對於此「低背景」被界定。 In one aspect, the needle holding cylinder has a reference diameter of less than about 200 mm, preferably less than about 100 mm. "Reference diameter" means the diameter measured on the bottom surface of the axial groove defined on the outer surface of the cylinder in which the needles are slidably received. In the technical field of circular knitting machines, the bottom surface of the groove is called "low background"; the reference diameter is therefore defined relative to this "low background".

在一態樣中,圓編機具有一數目的紗饋給點(饋給件),紗饋給點的數目係大於一、或較佳大於二、或較佳為四或以上。 In one aspect, the circular knitting machine has a number of yarn feed points (feeders), the number of yarn feed points being greater than one, or preferably greater than two, or preferably four or more.

在一態樣中,本發明係有關一用於移動一圓編機的織針之方法,其中較佳地,該機係根據上述態樣的一者或多者及/或根據附帶的請求項及/或實施例之一者或多者製成。 In one aspect, the present invention relates to a method for moving the needles of a circular knitting machine, wherein preferably the machine is in accordance with one or more of the above-mentioned aspects and/or in accordance with the accompanying claims and and/or one or more of the embodiments.

此用於移動一圓編機的織針之方法係包含:使與一各別織針接合之一次織針的一腳托徑向地移動於一操作位置與一非操作位置(非主動性織針)之間,在操作位置中使其被提取藉以接合於由次織針凸輪界定的各別次織針路徑並造成織針啟動及織跡形成,在非操作位置中使其縮回藉以不接合於該等次織針路徑;其中次織針的腳托之徑向運動係由次織針與軸向地位居次織針下方的啟動元件之間的一相對軸向運動造成;其中此相對軸向運動係至少在一些步驟中對於被配置在織針底下且由一在控制下作用於該選擇器上的選擇裝置所操作性啟動之一選擇器及/或一衝件的一軸向運動呈現斷開/獨立。 The method for moving knitting needles of a circular knitting machine comprises: radially moving a footrest of a primary knitting needle engaged with a respective knitting needle between an operating position and a non-operating position (non-active knitting needles) ), in the operative position it is withdrawn to engage the respective secondary needle paths defined by the secondary needle cams and cause needle activation and stitch formation, and in the inoperative position it is retracted to disengage In these secondary needle paths; wherein the radial movement of the footrest of the secondary needle is caused by a relative axial movement between the secondary needle and the actuating element located axially below the secondary needle; wherein the relative axis Toward movement is present at least in some steps for an axial movement of a selector and/or a punch that is disposed under the needles and that is operatively activated by a selection device acting on the selector under control Disconnected/Independent.

在一態樣中,在次織針與啟動元件之間的相對軸向運動期間,啟動元件的一上端、較佳為一傾斜表面係與次織針的腳托之一支撐部分合作。 In one aspect, during relative axial movement between the secondary needle and the activation element, an upper end, preferably an inclined surface, of the activation element cooperates with a support portion of the footrest of the secondary needle.

在一態樣中,一基本上徑向彈力係作用在次織針的腳托之一支撐部分上藉以將腳托扣持在非操作位置中。 In one aspect, a substantially radial elastic system acts on a support portion of the footrest of the secondary needle to retain the footrest in the inoperative position.

在一態樣中,在從非操作至操作位置的運動期間,啟動元件的上端係對抗彈力而作用。 In one aspect, the upper end of the actuating element acts against the spring force during movement from the inoperative to the operative position.

在一態樣中,在從非操作至操作位置的運動期間,啟動元件的一上端係插入一織針固持缸筒與次織針的腳托的一支撐部分之間(特別來說,其係插入腳托的一上部分與次織針的腳托的一支撐部分之間)。 In one aspect, during movement from the inoperative to the operative position, an upper end of the actuating element is inserted between a needle holding cylinder and a support portion of the footrest of the secondary needle (in particular, it is inserted between an upper portion of the footrest and a support portion of the footrest of the secondary needle).

在一態樣中,彈力係使腳托從操作恢復至非操作位置。 In one aspect, the elastic system restores the footrest from the operative to the non-operative position.

在一態樣中,在徑向地移動次織針的腳托之該步驟中,該腳托係在織針下降期間、並特別在與織跡形成呈對應之一織針下降的步驟期間被切換入該操作位置且扣持其中。 In one aspect, in the step of radially moving the footrest of the secondary needle, the footrest is tied during the lowering of the needle, and in particular during the step of lowering the needle corresponding to stitch formation. Switch into this operating position and hold it.

在一態樣中,衝件將啟動元件軸向往上推押直到啟動元件的一腳托接合於啟動元件凸輪為止,然後該衝件脫離該啟動元件。 In one aspect, the punch pushes the actuating element axially upward until a footrest of the actuating element engages the actuating element cam, and then the punch disengages the actuating element.

在一態樣中,供衝件的一腳托接合其中之衝件凸輪係軸向往上或往下引導該衝件。 In one aspect, a footrest of the punching member engages the punching member cam system to guide the punching member axially up or down.

在一態樣中,供次織針的一輔助腳托接合其中之輔助次織針凸輪係軸向往下引導該次織針,供啟動元件的一腳托接合其中之啟動元件凸輪則往上引導啟動元件直到啟動元件的上端插入織針固持缸筒與次織針的腳托的支撐部分之間為止。 In one aspect, a secondary needle cam for engaging an auxiliary footrest of the secondary needle therein guides the secondary needle axially downward, and an actuating element cam for engaging a footrest of the activating element guides the secondary needle upwardly The actuating element is activated until the upper end of the actuating element is inserted between the needle holding cylinder and the supporting portion of the footrest of the secondary needle.

在一態樣中,供次織針的一輔助腳托接合其中之輔助次織針致動凸輪係軸向往上引導該次織針,啟動 元件凸輪則往下引導啟動元件直到啟動元件的上端從次織針的腳托之支撐部分下方被取出為止。 In one aspect, a secondary needle actuating cam system for engaging an auxiliary footrest of a secondary needle therein guides the secondary needle axially upwardly, activating The element cam then guides the activating element downward until the upper end of the activating element is removed from below the support portion of the footrest of the secondary needle.

在一態樣中,衝件係直接推押抵住次織針藉以將其往上引導。 In one aspect, the punch is directly pushed against the secondary needle to guide it upward.

在一態樣中,選擇器、較佳為選擇器的一軸向移動元件係軸向往上推押衝件直到衝件的一腳托接合於衝件凸輪為止,然後脫離衝件。 In one aspect, the selector, preferably an axially moving element of the selector, pushes the punch axially upward until a footrest of the punch engages the punch cam, and then disengages the punch.

在一態樣中,供選擇器的腳托接合其中之致動選擇器凸輪、及/或供選擇器的輔助腳托接合其中之輔助致動選擇器凸輪係軸向往上或往下引導該選擇器。 In one aspect, the footrest for the selector engages the actuating selector cam therein, and/or the auxiliary footrest for the selector engages the auxiliary actuating selector cam therein to guide the selection axially up or down device.

在一態樣中,選擇器的一軸向靜態元件係徑向地推押在該選擇器的軸向移動元件上,藉以使其振盪並造成各別腳托及若存在的輔助腳托之徑向運動。 In one aspect, an axially static element of a selector pushes radially on an axially moving element of the selector, thereby causing it to oscillate and cause the diameter of the respective footrest and auxiliary footrest if present. to movement.

在一態樣中,一選擇裝置係作用抵住選擇器的軸向靜態元件藉以使其振盪並徑向地推押在軸向移動元件上。 In one aspect, a selector means acts against the axially static element of the selector whereby it oscillates and radially pushes against the axially moving element.

在一態樣中,選擇器的一軸向移動元件之最大軸向行程係小於織針及/或次織針的最大軸向行程及/或小於啟動元件的最大軸向行程及/或小於衝件的最大軸向行程。 In one aspect, the maximum axial stroke of an axially moving element of the selector is less than the maximum axial stroke of the knitting needle and/or the secondary needle and/or less than the maximum axial stroke of the activating element and/or less than the maximum axial stroke of the activating element. the maximum axial travel of the part.

從根據本發明的一圓編機及一用於移動織針之方法的一較佳實施例之詳細描述,將更清楚得知進一步的特徵與優點。 Further features and advantages will become clearer from the detailed description of a preferred embodiment of a circular knitting machine and a method for moving knitting needles according to the present invention.

1:編織頭 1: Braid head

2:織針固持缸筒 2: Knitting needle holding cylinder

3:織針 3: Knitting needles

3b,3c,3d,3e,3g,3h,3i,3l,3m,3n,3o,3p,3q,3t:垂直線 3b, 3c, 3d, 3e, 3g, 3h, 3i, 3l, 3m, 3n, 3o, 3p, 3q, 3t: vertical lines

4:縱向溝槽 4: Longitudinal groove

5:驅動鏈 5: Drive chain

6,39:次織針 6,39: Secondary knitting needle

7:衝件 7: Punching

8:啟動元件 8: start element

9:選擇器 9: selector

10:足 10 foot

11:主體部 11: Main body

12:主體部的上端 12: The upper end of the main body

13,30:座位 13,30: Seats

14:突部 14: Protrusion

15:上表面 15: Top surface

16,27:下抵靠表面 16,27: Lower abutment surface

17:彈性撓性臂/撓性臂/支撐部分 17: Elastic flexible arm/flexible arm/support part

18:下部分/支撐部分 18: Lower part/support part

19,37:徑向移動腳托/腳托 19,37: Radial movement footrest/footrest

20:突件 20: Projection

21:軸向延伸物 21: Axial extension

22:徑向靜態腳托/輔助腳托/腳托 22: Radial static footrest/auxiliary footrest/footrest

23:長形上部分 23: Long upper part

24:下部分 24: The lower part

25,32:徑向靜態腳托/腳托 25, 32: Radial Static Footrest / Footrest

26:上抵靠表面 26: Upper abutment surface

28:遠端 28: Remote

29:傾斜表面 29: Sloping Surfaces

31:下端 31: Bottom

33:軸向移動元件 33: Axial moving element

33a:彈性撓性延伸物 33a: Elastic flexible extensions

33b:靜態對比凸輪 33b: Static Contrast Cam

33c:靜態磁性致動器 33c: Static Magnetic Actuators

34:軸向靜態元件 34: Axial static element

35:徑向齒 35: Radial teeth

36:抵靠表面 36: Against the surface

38:徑向移動腳托/腳托/輔助腳托 38: Radial move footrest/footrest/auxiliary footrest

40:選擇器凸輪 40: Selector Cam

41:衝件凸輪 41: Punching cam

42:啟動元件凸輪 42: Start element cam

43:輔助次織針凸輪 43: Auxiliary secondary needle cam

44:輔助選擇器凸輪 44: Auxiliary selector cam

100:第二上升 100: Second Ascent

101:填塞織跡上升 101: Padding weave rise

102:掉落織跡上升 102: Drop Weave Rising

106,113,114:下降 106, 113, 114: drop

110:紗饋給件 110: Yarn feeder

111:中央三角形凸輪 111: Central triangular cam

112:側凸輪 112: Side Cam

115:上上升 115: up and up

116:下上升 116: Down Rise

117,119:中央區域 117, 119: Central area

120:基本上水平長度 120: Basically horizontal length

121:掉落織跡下降 121: Drop Weave Drop

122:三角形凸輪 122: Triangle Cam

123:圓形輪廓 123: Circular outline

124:單一軌道 124: Single Track

125:脫離區域 125: Leaving the zone

126:波狀分段 126: Wave Segmentation

127:中央突件 127: Central protrusion

128:側突件 128: Lateral protrusions

129:第一上升 129: First Ascent

131:第一下降 131: First drop

132:第二下降 132: Second drop

133:出口斜坡 133: Exit Ramp

200:選擇裝置 200: Select Device

201:致動器 201: Actuator

202:第二致動器 202: Second Actuator

203:第一陣列的槓桿 203: Lever of the first array

204:第二陣列的槓桿 204: Lever of the second array

205,206:槓桿 205, 206: Leverage

300:第一入口點 300: First entry point

301:第二入口點 301: Second entry point

401:第一接合表面 401: First bonding surface

402:第二接合表面 402: Second bonding surface

K-K:共同垂直軸線 K-K: common vertical axis

C:致動凸輪 C: Actuating Cam

CCW:第一旋轉意義/逆時針旋轉意義 CCW: first rotation meaning/counterclockwise rotation meaning

CW:第二旋轉意義/順時針旋轉意義 CW: 2nd rotation meaning/clockwise rotation meaning

F:箭頭 F: Arrow

h1:第一軸向延伸物 h1: first axial extension

h2:第二軸向延伸物 h2: second axial extension

h3:第三軸向延伸物 h3: third axial extension

h4:第四軸向延伸物 h4: Fourth axial extension

h5:第五軸向延伸物 h5: Fifth axial extension

h6:第六軸向延伸物 h6: sixth axial extension

W-W:對稱平面 W-W: Symmetry plane

X-X:中央軸線 X-X: Central axis

Y:對稱軸線 Y: Symmetry axis

Z:中軸向直線 Z: A straight line in the middle axis

下文將參照附圖作出此描述,其僅供指示用且因此為非限制目的,其中:圖1顯示根據本發明之一圓編機的一織針固持缸筒之一放大部分,其中可看見一織針的一驅動鏈,與一平面上所發展之致動凸輪的一長度作耦接;圖2a及2b顯示與一織針作耦接之驅動鏈的各別放大部分;圖2c顯示驅動鏈的一元件之一變異;圖3a-3i及3l-3t顯示驅動鏈之一系列的可能組態;圖4a-4d顯示在一平面上所發展之致動凸輪的一長度,其中各別路徑係由驅動鏈所遵行;圖5a顯示以一逆時針旋轉意義操作之時的致動凸輪的一放大部分;圖5b顯示凸輪以一順時針旋轉意義操作之時的圖5a之部分;圖6顯示圖5a及5b的凸輪之一細部的立體圖;圖7顯示如先前圖式的機器中所使用之一致動器的立體圖;圖8顯示圖7的致動器之俯視圖。 This description will hereinafter be made with reference to the accompanying drawings, which are for illustrative and therefore non-limiting purposes, in which: Figure 1 shows an enlarged portion of a needle-holding cylinder of a circular knitting machine according to the present invention, in which a knitted knitting machine can be seen A drive chain of needles, coupled to a length of the actuating cam developed in a plane; Figures 2a and 2b show respective enlarged sections of the drive chain coupled to a knitting needle; Figure 2c shows the A variation of an element; Figures 3a-3i and 3l-3t show a series of possible configurations of a drive train; Figures 4a-4d show a length of the actuating cam developed in a plane, where the respective path is defined by The drive chain follows; Fig. 5a shows an enlarged part of the actuating cam when operating in the sense of a counterclockwise rotation; Fig. 5b shows the part of Fig. 5a when the cam is operating in the sense of a clockwise rotation; Fig. 6 shows the part of Fig. 5a and a perspective view of a detail of the cam of 5b; FIG. 7 shows a perspective view of an actuator used in a machine as in the previous figures; FIG. 8 shows a top view of the actuator of FIG. 7 .

詳細描述 Detailed Description

參照所述的圖式,編號1全面代表根據本發明之一圓編機的一編織頭。 With reference to the drawings, the numeral 1 fully represents a knitting head of a circular knitting machine according to the present invention.

圓編機係包含一基件,因為屬已知類型而未 予顯示,其構成圓編機的支撐結構,且該編織頭1安裝至基件上。 Circular knitting machines consist of a base piece, not of a known type, It is shown that it constitutes the support structure of the circular knitting machine, and the knitting head 1 is mounted on the base.

編織頭1係配備有一織針固持缸筒2,配備有被安裝至織針固持缸筒2上之複數個織針3,且配備有易於選擇性致動織針3藉以能夠產生織物之控制部件。 The knitting head 1 is equipped with a needle holding cylinder 2, is equipped with a plurality of knitting needles 3 mounted on the needle holding cylinder 2, and is equipped with a control member that facilitates the selective actuation of the needles 3 so as to be able to produce a fabric .

織針固持缸筒2通常在一垂直位置被安裝至基件上,其中織針3垂直地配置且突出超過缸筒2的一上邊緣。 The needle holding cylinder 2 is usually mounted to the base in a vertical position, wherein the needles 3 are arranged vertically and protrude beyond an upper edge of the cylinder 2 .

例如,織針固持缸筒2具有約100mm的參考直徑及約450mm的高度。 For example, the needle holding cylinder 2 has a reference diameter of about 100 mm and a height of about 450 mm.

如圖1所示,織針固持缸筒2具有在缸筒2的一徑向外表面上所獲得之複數個縱向溝槽4。縱向溝槽4係配置於織針固持缸筒2的一中央軸線「X-X」(垂直)周圍並平行於該中央軸線「X-X」作發展。各縱向溝槽4係容置一各別織針3及一各別驅動鏈5或「懸鏈」,其包含複數個扁平部份。致動凸輪「C」係配置成為織針固持缸筒2周圍之一殼套並設置為面對缸筒2的徑向外表面及因此縱向溝槽4與驅動鏈5。這些致動凸輪「C」係由配置於殼套的一內表面上之板及/或溝槽所界定。 As shown in FIG. 1 , the needle holding cylinder 2 has a plurality of longitudinal grooves 4 obtained on a radially outer surface of the cylinder 2 . The longitudinal grooves 4 are arranged around a central axis "X-X" (vertical) of the needle holding cylinder 2 and develop parallel to the central axis "X-X". Each longitudinal groove 4 accommodates a respective knitting needle 3 and a respective drive chain 5 or "catenary" comprising a plurality of flat sections. The actuating cam "C" is configured as a casing around the needle holding cylinder 2 and is arranged to face the radially outer surface of the cylinder 2 and thus the longitudinal groove 4 and the drive chain 5 . The actuating cams "C" are defined by plates and/or grooves disposed on an inner surface of the housing.

為求清楚,在圖1中,已將這些致動凸輪「C」的長度顯示成發展於平面中以及與織針3的一者作耦接之驅動鏈5旁邊。 For the sake of clarity, in FIG. 1 the length of these actuating cams "C" has been shown as developing in the plane and beside the drive chain 5 which is coupled to one of the needles 3 .

在所顯示的實施例中,致動凸輪「C」的殼套基本上為靜態,織針固持缸筒2則(在兩方向皆以一連續 或交替動作)繞中央軸線「X-X」旋轉,藉以產生驅動鏈5與致動凸輪「C」之間的一相對旋轉動作。 In the embodiment shown, the housing of the actuating cam "C" is substantially static, the needle holding cylinder 2 (in a continuous line in both directions) Or alternate action) rotates around the central axis "X-X", thereby generating a relative rotational action between the drive chain 5 and the actuating cam "C".

如下文進一步詳述,驅動鏈5可操作性耦接於致動凸輪「C」藉以將該相對旋轉動作轉變成織針3沿著縱向溝槽4的軸向運動,藉以能夠藉由該等織針3作織跡形成。致動凸輪「C」係界定在織針固持缸筒2周圍延伸的路徑,其係被/可被屬於驅動鏈5的腳托所接合。因此,各驅動鏈5係被操作性放置於各別織針3與致動凸輪「C」之間。 As described in further detail below, the drive chain 5 is operatively coupled to the actuating cam "C" to convert this relative rotational action into an axial movement of the knitting needles 3 along the longitudinal grooves 4, whereby the Needle 3 is used for weave formation. The actuating cam "C" defines a path extending around the needle holding cylinder 2 , which is/can be engaged by the foot rest belonging to the drive chain 5 . Thus, each drive chain 5 is operatively placed between the respective knitting needle 3 and the actuating cam "C".

未圖示的適當裝置係饋給紗以在通常配置於織針固持缸筒2上方的一或多個紗饋給點(稱為饋給件)上作編織。例如,圖示的圓編機具有四個紗饋給點。 Appropriate means, not shown, feed the yarn for knitting at one or more yarn feed points (called feeds) usually arranged above the needle holding cylinder 2 . For example, the illustrated circular knitting machine has four yarn feed points.

現在將參照與一各別織針3作耦接之單一驅動鏈5,如圖1、2a及2b所示。不同元件的相對位置係參照驅動鏈5作描述,其中各別織針3在垂直位置被正確裝設於織針固持缸筒2中。 Reference will now be made to a single drive chain 5 coupled to a respective needle 3, as shown in Figures 1, 2a and 2b. The relative positions of the different elements are described with reference to the drive chain 5, in which the individual needles 3 are correctly installed in the needle holding cylinders 2 in the vertical position.

織針3配置於織針固持缸筒2的一上邊緣上,且驅動鏈5係在織針3下方發展遠達接近於織針固持缸筒2的一基底。 The knitting needle 3 is arranged on an upper edge of the knitting needle holding cylinder 2 , and the drive chain 5 is developed under the knitting needle 3 as far as a base close to the knitting needle holding cylinder 2 .

如圖2a及2b更可看見,驅動鏈5係包含:一次織針6,其緊接著配置於織針3下方,一衝件7,其部份地配置於次織針6下方,一啟動元件8,其徑向地位於衝件7旁邊且放置於次織針6下方,一選擇器9,其被定位於衝件7下方。 2a and 2b, the drive chain 5 comprises: a primary knitting needle 6, which is arranged immediately below the knitting needle 3, a punch 7, which is partly arranged below the secondary knitting needle 6, an actuating element 8 , which is located radially beside the punch 7 and placed below the secondary needle 6 , a selector 9 , which is positioned below the punch 7 .

織針3具有一被定形為一種鉤之足10。當織 針3被正確定位於縱向溝槽4中時,足10被定向成徑向往外。 The needle 3 has a foot 10 shaped as a hook. when weaving When the needle 3 is correctly positioned in the longitudinal groove 4, the foot 10 is oriented radially outwards.

次織針6具有一主體部11。主體部11的一上端12具有一座位13及一恰位居座位13下方之突部14。突部14設有一以連續方式從座位13發展之上表面15,並設有一相對的下抵靠表面16。當次織針6被正確定位於縱向溝槽4中時,座位13及突部14係徑向地面向該溝槽4的內側。 The secondary needle 6 has a main body portion 11 . An upper end 12 of the main body 11 has a seat 13 and a protrusion 14 located just below the seat 13 . The protrusion 14 is provided with an upper surface 15 which develops in a continuous manner from the seat 13 and is provided with an opposite lower abutment surface 16 . When the secondary needle 6 is correctly positioned in the longitudinal groove 4 , the seat 13 and the projection 14 face radially inward of this groove 4 .

織針3藉由足10插入座位13中而被穩固地連接至次織針6。足10與座位13之間的連接係為二側式,亦即織針3及次織針6沿著縱向溝槽4作整體性移動。由於織針3與次織針6在其垂直軸向運動係為相互整體性、但在相互連接時一者對於另一者可略微地振盪,足10與座位13之間的連接係構成一種鉸鏈。此鉸鏈係以呈相互整體性的織針3與次織針6的軸向運動為基礎而沿著一縱向溝槽4移動。足10可容易地連接至座位13或自座位13斷開,藉以更容易組裝或拆裝兩元件。 The needle 3 is firmly connected to the secondary needle 6 by inserting the foot 10 into the seat 13 . The connection between the foot 10 and the seat 13 is two-sided, that is, the knitting needle 3 and the secondary knitting needle 6 move integrally along the longitudinal groove 4 . The connection between the foot 10 and the seat 13 constitutes a kind of hinge since the knitting needle 3 and the secondary knitting needle 6 are integral with each other in their vertical axial motions, but one can oscillate slightly with respect to the other when connected to each other. . This hinge moves along a longitudinal groove 4 on the basis of the axial movement of the knitting needle 3 and the secondary knitting needle 6, which are integral with each other. The foot 10 can be easily connected to or disconnected from the seat 13, thereby making it easier to assemble or disassemble the two elements.

在一未圖示的不同實施例中,次織針及織針製成為一件。 In a different embodiment not shown, the secondary knitting needle and the knitting needle are made in one piece.

一彈性撓性臂17係從主體部11延伸及突起並軸向面朝下、亦即朝向啟動元件8。一被放置在彈性撓性臂17的一遠端處之下部分18係攜載次織針6的一徑向移動腳托19。該下部分18以一圓滑狀及/或設有一傾斜表面的突件20作終結。彈性撓性臂17及下部分18構成一用於徑向移動腳托19之彈性移動支撐部分。 An elastically flexible arm 17 extends and protrudes from the main body portion 11 and faces axially downward, ie towards the actuating element 8 . A lower portion 18 placed at a distal end of the resiliently flexible arm 17 carries a radially moving footrest 19 of the secondary needle 6 . The lower part 18 ends with a projection 20 which is rounded and/or provided with an inclined surface. The elastically flexible arm 17 and the lower portion 18 constitute an elastically movable supporting portion for radially moving the footrest 19 .

一軸向延伸物21係從主體部11往下且平行於中央軸線「X-X」作發展。此軸向延伸物21位居相對於撓性臂17的一徑向外位置並基本上平行於該撓性臂17。軸向延伸物21的長度係小於支撐部分17、18的整體長度,俾使徑向移動腳托19仍位居該軸向延伸物21的一端下方。如下文更清楚,此軸向延伸物21係構成用於次織針6的腳托19的一徑向行程之一扣持元件。事實上,彈性撓性臂17的彈性撓度(elastic flexibility)係容許下部分18及腳托19在其受到外部應力時沿著一基本上徑向路徑移動於一操作位置與一非操作位置之間,在操作位置中腳托19從縱向溝槽4被提取,在非操作位置中腳托19縮回至縱向溝槽4中。在提取位置中,下部分18休止抵住軸向延伸物21。在兩位置中,彈性撓性臂17皆設置於溝槽4中(僅腳托19除外,其在提取位置從溝槽4徑向地升高)。 An axial extension 21 develops downward from the main body portion 11 and parallel to the central axis "X-X". This axial extension 21 is located at a radially outer position with respect to the flexible arm 17 and is substantially parallel to the flexible arm 17 . The length of the axial extension 21 is less than the overall length of the support parts 17, 18, so that the radially movable footrest 19 is still located below one end of the axial extension 21. As will be clearer below, this axial extension 21 constitutes one of the retaining elements for a radial stroke of the footrest 19 of the secondary needle 6 . In fact, the elastic flexibility of the elastically flexible arms 17 allows the lower part 18 and the footrest 19 to move between an operative position and a non-operative position along a substantially radial path when they are externally stressed , in the operative position the footrest 19 is extracted from the longitudinal groove 4 and in the non-operative position the footrest 19 is retracted into the longitudinal groove 4 . In the extraction position, the lower part 18 rests against the axial extension 21 . In both positions, the resiliently flexible arms 17 are disposed in the grooves 4 (except only the foot rest 19, which is raised radially from the grooves 4 in the extraction position).

支撐部分17、18整體因此係可彈性移動於一與腳托19的操作位置呈對應之第一組態、以及一與腳托19的非操作位置呈對應之第二組態之間。 The supporting parts 17 , 18 as a whole are thus elastically movable between a first configuration corresponding to the operating position of the footrest 19 and a second configuration corresponding to the non-operating position of the footrest 19 .

次織針6進一步包含從次織針6的主體部11徑向地延伸之一輔助腳托22。在圖示的實施例中,此輔助腳托22係在軸向延伸物21的一根部分被連接至主體部11。 The secondary needle 6 further comprises an auxiliary foot rest 22 extending radially from the main body portion 11 of the secondary needle 6 . In the illustrated embodiment, the auxiliary foot rest 22 is connected to the main body portion 11 at a portion of the axial extension 21 .

衝件7包含一被定形成條桿之長形上部分23,及一位居長形部分23的一下端之下部分24或足。下部分24係攜載一徑向地發展之各別腳托25,並具有一面向上亦即朝向次織針6且朝向啟動元件8之上抵靠表面26、及一 面向下亦即朝向選擇器9之下抵靠表面27。 The punch 7 includes an elongated upper portion 23 shaped to form a bar, and a lower portion 24 or foot located at the lower end of the elongated portion 23 . The lower part 24 carries a respective foot rest 25 that develops radially and has an upper abutment surface 26 facing upward, ie towards the secondary needle 6 and towards the actuating element 8, and a The abutment surface 27 faces downwards, ie towards below the selector 9 .

衝件7設置成抵住縱向溝槽4的一底表面且其徑向位置為靜態,如同各別腳托25的位置一般,該衝件7則可在該溝槽4中軸向地滑動。 The punch 7 is arranged against a bottom surface of the longitudinal groove 4 and its radial position is static, like the position of the respective footrest 25 , in which the punch 7 can then slide axially.

次織針6的主體部11係設置在相對於衝件7的長形上部分23之一徑向外位置中並總是徑向休止抵住該長形上部分23。次織針6的突部14係設置成抵住縱向溝槽4的底表面,且衝件7的長形上部分23之一遠端28仍設置於突部14下方並面向該突部14的下抵靠表面16。 The main body 11 of the secondary needle 6 is arranged in a radially outer position relative to the elongated upper part 23 of the punch 7 and always rests radially against this elongated upper part 23 . The protrusion 14 of the secondary needle 6 is arranged against the bottom surface of the longitudinal groove 4, and a distal end 28 of the elongated upper part 23 of the punch 7 is still arranged below the protrusion 14 and faces the edge of the protrusion 14. The lower abutment surface 16 .

該遠端28可藉由單側軸向休止來接合抵住次織針6的抵靠表面16。 The distal end 28 can engage against the abutment surface 16 of the secondary needle 6 by means of a unilateral axial rest.

彈性撓性臂17所施加的彈性作用係將下部分18徑向推往長形上部分23。在圖1、2a及2b所示的組態中,彈性撓性臂17將下部分18扣持抵住長形上部分23。易言之,支撐部分17、18在該腳托19的非操作位置中將一彈性恢復力施加於腳托19上,且在該非操作位置中,該彈力將支撐部分17、18及各別腳托19扣持於溝槽4內側。 The elastic action exerted by the elastically flexible arms 17 pushes the lower portion 18 radially towards the elongated upper portion 23 . In the configuration shown in FIGS. 1 , 2a and 2b , the resiliently flexible arms 17 snap the lower portion 18 against the elongated upper portion 23 . In other words, the support portions 17, 18 exert an elastic restoring force on the foot rest 19 in the non-operating position of the foot rest 19, and in the non-operating position, the elastic force forces the supporting portions 17, 18 and the respective feet The holder 19 is fastened to the inner side of the groove 4 .

並且,啟動元件8徑向地休止抵住長形上部分23並被軸向放置於次織針6與衝件7的下部分24之間。 Also, the activation element 8 rests radially against the elongated upper part 23 and is placed axially between the secondary needle 6 and the lower part 24 of the punch 7 .

啟動元件8具有一設有一傾斜表面29之上端,傾斜表面29徑向面朝外且軸向面朝上、亦即朝向次織針6。易言之,傾斜表面29漸進地趨近正升高朝向次織針6之遠端28。 The actuating element 8 has an upper end provided with an inclined surface 29 which faces radially outwards and axially upwards, ie towards the secondary needle 6 . In other words, the inclined surface 29 progressively tends to rise towards the distal end 28 of the secondary needle 6 .

傾斜表面29係與支撐部分17、18的突件20 合作,藉以使次織針6的腳托19對抗支撐部分17、18所施的彈力切換入各別操作位置中。傾斜表面29與突件20之間的耦接從電影式觀點看係構成一扁平凸輪,其中傾斜表面29的一升高係造成腳托19之朝向缸筒外側(亦即朝向溝槽4外側)的一徑向旋轉,藉以使其切換入各別操作位置中。 The inclined surface 29 is connected to the projections 20 of the support parts 17, 18 Co-operation, whereby the footrest 19 of the secondary needle 6 is switched into the respective operating position against the elastic force exerted by the support parts 17 , 18 . The coupling between the inclined surface 29 and the projection 20 constitutes a flat cam from a cinematic point of view, wherein a rise of the inclined surface 29 causes the footrest 19 to face the outside of the cylinder (ie, to the outside of the groove 4) a radial rotation of the , whereby it is switched into its respective operating position.

啟動元件8進一步具有在該啟動元件8的一徑向外邊緣上所獲得之一座位30,並接近於傾斜表面29。該座位30以連續方式從啟動元件8的傾斜表面29發展。座位30係與支撐部分17、18的下部分18呈相反形狀,藉以容置該下部分18並對抗臂17所施的彈力將次織針6的腳托19扣持在各別操作位置中及/或軸向地推押抵住次織針6。 The activation element 8 further has a seat 30 obtained on a radially outer edge of the activation element 8 , close to the inclined surface 29 . This seat 30 develops in a continuous manner from the inclined surface 29 of the actuating element 8 . The seat 30 is of the opposite shape to the lower part 18 of the support parts 17, 18, thereby accommodating the lower part 18 and holding the footrest 19 of the secondary needle 6 in the respective operating position against the elastic force exerted by the arm 17 and /or push against the secondary needle 6 axially.

啟動元件8具有一下端31,下端31可藉由一單側軸向休止來接合抵住衝件7的抵靠表面26。 The actuating element 8 has a lower end 31 which can engage against the abutment surface 26 of the punch 7 by means of a one-sided axial rest.

一沿著一徑向方向發展的各別腳托32係位居啟動元件8的一軸向中間區域。啟動元件8徑向地休止抵住長形上部分23並可自由相對於該長形上部分23軸向地滑動。啟動元件8的腳托32係為徑向靜態及軸向移動。 A respective footrest 32 , which develops in a radial direction, is located in an axially intermediate region of the actuating element 8 . The actuating element 8 rests radially against the upper elongated portion 23 and is free to slide axially relative thereto. The foot rest 32 of the actuating element 8 is radially static and axially movable.

選擇器9包含一在衝件7下方滑動配置於各別縱向溝槽中之軸向移動元件33,以及一可被一選擇裝置200接合之軸向靜態元件34,例如一具有壓電槓桿之選擇裝置。軸向靜態元件34位居一相對於軸向靜態元件33之徑向外位置中,並具有像梳子般併列放置的複數個徑向齒35。 The selector 9 comprises an axially movable element 33 slidably arranged in respective longitudinal grooves under the punch 7, and an axially static element 34 which can be engaged by a selection device 200, such as a selector with a piezoelectric lever device. The axial static element 34 is located in a radially outer position relative to the axial static element 33 and has a plurality of radial teeth 35 arranged side by side like a comb.

選擇器9之軸向移動元件33的一上端具有一 指向上且面對衝件7的下抵靠表面27之各別抵靠表面36,這些抵靠表面27、36可藉由一單側軸向休止以一者接合抵住另一者。 An upper end of the axial moving element 33 of the selector 9 has a The respective abutment surfaces 36 of the lower abutment surfaces 27 pointing upwards and facing the punch 7, these abutment surfaces 27, 36 can engage one against the other by means of a unilateral axial rest.

選擇器9之軸向移動元件33的一下部分係攜載徑向往外延伸之一各別腳托37及一各別輔助腳托38。輔助腳托38位居一相對於腳托37之上軸向位置。 The lower portion of the axially moving element 33 of the selector 9 carries a respective footrest 37 and a respective auxiliary footrest 38 extending radially outwards. The auxiliary footrest 38 is located in an axial position above the footrest 37 .

軸向移動元件33的一徑向內邊緣、及/或供該邊緣部份地休止抵住之溝槽的一底表面係定形成可容許該軸向移動元件33作一振盪。 A radially inner edge of the axially moving element 33, and/or a bottom surface of the groove against which the edge partially rests, is bound so as to allow an oscillation of the axially moving element 33.

並且,軸向靜態元件34可藉由選擇裝置200的效應而振盪。圖5a、5b及7所示的選擇裝置200具有複數個元件(例如附有壓電致動之複數個槓桿),其係選擇性接合軸向靜態元件34的徑向齒35並造成該軸向靜態元件34自身轉而作用抵住軸向移動元件33之旋轉。 Also, the axial static element 34 may oscillate by the effect of the selection device 200 . The selection device 200 shown in Figures 5a, 5b and 7 has elements (eg levers with piezoelectric actuation) that selectively engage the radial teeth 35 of the axial static element 34 and cause the axial The static element 34 itself in turn acts against the rotation of the axially moving element 33 .

軸向靜態元件34的一徑向內邊緣及/或軸向移動元件33的一徑向外邊緣係定形成可容許該等兩元件作一相對振盪。 A radially inner edge of the axially static element 34 and/or a radially outer edge of the axially movable element 33 is bound so as to allow a relative oscillation of the two elements.

特別來說,軸向靜態元件34在軸向移動元件33上的推力係容許該軸向移動元件33在一操作位置與一非操作位置之間作振盪,在操作位置中腳托37及輔助腳托38從溝槽4被提取,在非操作位置中腳托37及輔助腳托38縮回該溝槽4中。 In particular, the thrust of the axially static element 34 on the axially movable element 33 allows the axially movable element 33 to oscillate between an operative position in which the foot rest 37 and the auxiliary foot The rest 38 is extracted from the groove 4 into which the foot rest 37 and the auxiliary foot rest 38 are retracted in the inoperative position.

在圖2c所示之選擇器9的一不同實施例中,並不存在軸向靜態元件。選擇器9的軸向移動元件33係包 含一彈性撓性延伸物33a,彈性撓性延伸物33a在相對於腳托37及輔助腳托38的一徑向內位置往下延伸並設置成接觸於溝槽4的一底表面。一靜態對比凸輪33b被放置在一相對於軸向移動元件33之徑向外位置中並休止抵住軸向移動元件33的一軸向中間脊。一靜態磁性致動器33c被放置在軸向移動元件33的一上端。磁性致動器33c的力、連同彈性撓性延伸物33a所施的彈力、且連同對比凸輪33b的作用係造成軸向移動元件33的振盪。磁性致動器33c可被選擇性致動,藉以在適合時造成身為與一給定織針耦接的驅動鏈之部份之選擇器中所包括的軸向移動元件33作振盪。 In a different embodiment of the selector 9 shown in Figure 2c, there are no axial static elements. Axial moving element 33 of selector 9 An elastically flexible extension 33a is included. The elastically flexible extension 33a extends downward at a radially inner position relative to the footrest 37 and the auxiliary footrest 38 and is arranged to contact a bottom surface of the groove 4 . A static contrast cam 33b is placed in a radially outer position relative to the axially moving element 33 and rests against an axially intermediate ridge of the axially moving element 33 . A static magnetic actuator 33c is placed at an upper end of the axially moving member 33 . The force of the magnetic actuator 33c, together with the elastic force exerted by the elastically flexible extension 33a, and together with the action of the contrasting cam 33b, cause the axially moving element 33 to oscillate. The magnetic actuator 33c can be selectively actuated to cause oscillation of the axially moving element 33 included in the selector, which is part of the drive chain coupled to a given needle, when appropriate.

可注意到,選擇器9的腳托37及輔助腳托38係在軸向及徑向皆移動;次織針6的輔助腳托22、衝件7的腳托25及啟動元件8的腳托32係在軸向為移動且徑向為靜態;次織針6的腳托19在軸向及徑向為移動。 It can be noticed that the footrest 37 and the auxiliary footrest 38 of the selector 9 move both axially and radially; the auxiliary footrest 22 of the secondary knitting needle 6, the footrest 25 of the punch 7 and the footrest of the activation element 8 32 is movable in the axial direction and static in the radial direction; the foot rest 19 of the secondary knitting needle 6 is movable in the axial direction and the radial direction.

徑向靜態腳托22、25、32總是設置於縱向溝槽4外側。徑向移動腳托19、37、38當位於各別非操作位置時係縮回縱向溝槽中、且當位於各別操作位置時係設置於縱向溝槽4外側。 The radial static feet 22 , 25 , 32 are always arranged outside the longitudinal groove 4 . The radially moving footrests 19, 37, 38 are retracted into the longitudinal grooves when in the respective non-operating position and are arranged outside the longitudinal groove 4 when in the respective operating position.

致動凸輪「C」係組配為接收及接合徑向靜態腳托22、25、32及徑向移動腳托19、37、38。 The actuating cam "C" is configured to receive and engage the radial static footrests 22 , 25 , 32 and the radially moving footrests 19 , 37 , 38 .

如圖1可見,致動凸輪「C」係包含次織針凸輪39,次織針凸輪39被軸向放置於次織針6上並組配為接收及接合該次織針6的徑向移動腳托19。次織針39係界定可供次織針6的徑向移動腳托19接合其中之次織針路徑。 位於操作位置之次織針6的徑向移動腳托19係從溝槽4被提取藉以接合於這些次織針路徑並造成織針3的啟動及織跡形成。位於非操作位置之次織針6的徑向移動腳托19係縮回藉以不接合於該等次織針路徑。 As can be seen in Figure 1, the actuating cam "C" comprises a secondary needle cam 39 which is placed axially on the secondary needle 6 and is configured to receive and engage the radial movement of the secondary needle 6 Footrest 19. The secondary needle 39 defines a secondary needle path into which the radially movable footrest 19 of the secondary needle 6 engages. The radially moving foot rests 19 of the secondary needles 6 in the operating position are extracted from the grooves 4 to engage these secondary needle paths and cause activation of the needles 3 and stitch formation. The radially moving foot rest 19 of the secondary needles 6 in the inoperative position is retracted so as not to engage the secondary needle paths.

致動凸輪「C」係包含選擇器凸輪40,選擇器凸輪40被放置在織針固持缸筒2的一基底上並組配為接收及接合選擇器9之軸向移動元件33的腳托37。選擇器凸輪40係界定可供軸向移動元件33的腳托37接合其中之選擇器路徑。位於操作位置之選擇器9的腳托37係從溝槽4被提取藉以接合於這些選擇器路徑。位於非操作位置之選擇器9的腳托37係縮回藉以不接合於該等選擇器路徑。 The actuating cam "C" comprises the selector cam 40 which is placed on a base of the needle holding cylinder 2 and is configured to receive and engage the footrest 37 of the axially moving element 33 of the selector 9 . The selector cam 40 defines a selector path into which the footrest 37 of the axially movable element 33 engages. The foot rest 37 of the selector 9 in the operating position is extracted from the groove 4 to engage the selector paths. The foot rest 37 of the selector 9 in the inoperative position is retracted so as not to engage the selector paths.

致動凸輪「C」係包含衝件凸輪41,衝件凸輪41被軸向放置於衝件7的下部分24上並組配為接收及接合該衝件7的腳托25。衝件凸輪41係界定可供衝件7的徑向靜態腳托25接合其中之衝件路徑。可注意到,由衝件凸輪41所界定之衝件路徑係包含一處於一恆定軸向高度亦即位於一周緣之基本路徑,以及隨著上升及下降具有一可變軸向高度之路徑。供衝件7的腳托25接合其中之衝件凸輪41係因此組配為軸向往上或往下引導該衝件7。 The actuating cam "C" includes a punch cam 41 which is placed axially on the lower portion 24 of the punch 7 and is configured to receive and engage the footrest 25 of the punch 7 . The punch cam 41 defines a punch path into which the radial static foot rest 25 of the punch 7 engages. It can be noted that the punch path defined by the punch cam 41 includes a base path at a constant axial height, ie at a periphery, and a path with a variable axial height as it ascends and descends. The punch cam 41 in which the foot rest 25 of the punch supply 7 engages is thus configured to guide the punch 7 axially upwards or downwards.

致動凸輪「C」包含啟動元件凸輪42,啟動元件凸輪42被軸向恰放置於衝件凸輪41上方及啟動元件8上並組配為接收及接合該啟動元件8的腳托32。啟動元件凸輪42係界定可供啟動元件8的徑向靜態腳托32接合其中之啟動元件路徑。可注意到,由啟動元件凸輪42所界定的 啟動元件路徑係包含一處於一恆定軸向高度亦即位於一周緣之基本路徑,以及隨著上升及下降具有一可變軸向高度之路徑。 The actuating cam "C" includes the actuating element cam 42 which is axially positioned just above the punch cam 41 and on the actuating element 8 and is configured to receive and engage the footrest 32 of the actuating element 8 . The activation element cam 42 defines an activation element path into which the radial static footrest 32 of the activation element 8 engages. It will be noted that the defined by the actuating element cam 42 The activation element path includes a base path at a constant axial height, ie, at a periphery, and a path with a variable axial height as it ascends and descends.

致動凸輪「C」包含輔助次織針凸輪43,輔助次織針凸輪43被軸向恰放置於次織針凸輪39上方及次織針6上並組配為接收及接合次織針6的輔助腳托22。輔助次織針43係界定可供次織針6的輔助徑向靜態腳托22接合其中之輔助次織針路徑。可注意到,由輔助次織針凸輪43所界定的輔助次織針路徑係包含一處於一恆定軸向高度亦即位於一周緣之基本路徑,以及隨著上升及下降具有一可變軸向高度之路徑。至少部分的輔助次織針凸輪43係由於其可被引導至殼套內側的一非操作位置而為徑向可移、並因此無法被徑向靜態的次織針6之腳托22所接合。 The actuating cam "C" includes an auxiliary secondary needle cam 43 which is positioned axially just above the secondary needle cam 39 and on the secondary needle 6 and is configured to receive and engage the secondary needle 6. Auxiliary foot rest 22. The auxiliary secondary needle 43 defines an auxiliary secondary needle path into which the auxiliary radial static footrest 22 of the secondary needle 6 can engage. It can be noted that the auxiliary sub-needle path defined by the auxiliary sub-needle cam 43 comprises a basic path at a constant axial height, i.e. at a peripheral edge, and a variable axial height as it ascends and descends the path. At least part of the auxiliary secondary needle cam 43 is radially displaceable since it can be guided to a non-operating position inside the housing and thus cannot be engaged by the foot rest 22 of the radially static secondary needle 6 .

如圖4a-4d所示,輔助次織針凸輪已在位於殼套內側的非操作位置時以虛線顯示,並在操作中、亦即相對於殼套的一底表面被提取及突出時以實線顯示。 As shown in Figures 4a-4d, the auxiliary secondary needle cam has been shown in phantom when in the non-operating position inside the housing, and in real when it is in operation, ie when it is extracted and protruded from a bottom surface of the housing line display.

致動凸輪「C」包含輔助選擇器凸輪44,輔助選擇器凸輪44被恰放置於選擇器凸輪40上方並組配為接收及接合選擇器9的軸向移動元件33之輔助腳托38。輔助選擇器凸輪44界定可供軸向移動元件33的輔助腳托38接合其中之輔助選擇器路徑。位於操作位置之選擇器9的輔助腳托38係被提取藉以接合於這些輔助選擇器路徑。位於非操作位置之選擇器9的輔助腳托38係可縮回藉以不接合於該等輔助選擇器路徑。可注意到,由輔助選擇器凸輪 44所界定的輔助選擇器路徑係包含一處於一恆定軸向高度亦即位於一周緣之基本路徑,以及隨著上升及/或下降具有一可變軸向高度之路徑。供選擇器9的腳托37接合其中之選擇器凸輪40、及/或供選擇器9的輔助腳托38接合其中之輔助選擇器致動凸輪44係軸向往上或往下引導該選擇器9。 The actuating cam "C" includes an auxiliary selector cam 44 which is placed just above the selector cam 40 and is configured to receive and engage the auxiliary footrest 38 of the axially moving element 33 of the selector 9 . Auxiliary selector cam 44 defines an auxiliary selector path into which auxiliary footrest 38 of axially moving element 33 engages. The auxiliary footrests 38 of the selector 9 in the operating position are extracted to engage these auxiliary selector paths. The auxiliary foot rest 38 of the selector 9 in the non-operating position is retractable so as not to engage the auxiliary selector paths. Note that by the auxiliary selector cam The auxiliary selector paths defined at 44 include a base path at a constant axial height, ie, at a perimeter, and paths with a variable axial height as it ascends and/or descends. The selector cam 40 in which the footrest 37 of the selector 9 engages, and/or the auxiliary selector actuating cam 44 in which the auxiliary footrest 38 of the selector 9 engages, guides the selector 9 axially up or down .

可從圖1注意到,路徑的各者具有一各別的第一、第二、第三、第四、第五及第六軸向延伸物h1、h2、h3、h4、h5、h6。路徑的「軸向延伸物」係指在一路徑的相距最遠兩點之間平行於中央軸線「X-X」所測量的距離。易言之,軸向延伸物係為腳托19、22、25、32、38、37藉由各別凸輪39、43、41、42、44、40及/或在各別路徑中被引導時所可走過之最大軸向長度。 It can be noted from Figure 1 that each of the paths has a respective first, second, third, fourth, fifth and sixth axial extensions h1, h2, h3, h4, h5, h6. The "axial extension" of a path is the distance between the two most distant points of a path measured parallel to the central axis "X-X". In other words, the axial extension is when the foot rests 19, 22, 25, 32, 38, 37 are guided by respective cams 39, 43, 41, 42, 44, 40 and/or in respective paths The maximum axial length that can be traversed.

次織針6及織針3的最大行程係對應於第五軸向延伸物h5。次織針6及織針3的最大行程係可被位於操作位置的徑向移動腳托19所限制並在此實例中對應於第一軸向延伸物h1。啟動元件8的最大行程係對應於第四軸向延伸物h4。衝件7的最大行程對應於第三軸向延伸物h3。選擇器9的軸向移動元件33之最大行程對應於第二及第六軸向延伸物h2、h6。 The maximum stroke of the secondary 6 and 3 needles corresponds to the fifth axial extension h5. The maximum stroke of the secondary needle 6 and of the needle 3 can be limited by the radially moving footrest 19 in the operating position and corresponds in this example to the first axial extension h1. The maximum stroke of the actuating element 8 corresponds to the fourth axial extension h4. The maximum stroke of the punch 7 corresponds to the third axial extension h3. The maximum stroke of the axially moving element 33 of the selector 9 corresponds to the second and sixth axial extensions h2, h6.

可從圖1注意到,當徑向移動腳托19位於非操作位置時之次織針6及織針3的最大行程(第五軸向延伸物h5)係比起衝件7的最大行程(第三軸向延伸物h3)更長,後者轉而比起選擇器9的軸向移動元件33之最大行程(第 二及第六軸向延伸物h2、h6)更長。例如,當徑向移動腳托19位於非操作位置時之次織針6及織針3的最大行程係為衝件7的行程之約1.2倍且為選擇器9的軸向移動元件33之最大行程的約三倍。 It can be noted from FIG. 1 that the maximum stroke (fifth axial extension h5) of the secondary knitting needle 6 and the knitting needle 3 when the radially moving footrest 19 is in the non-operating position is compared to the maximum stroke of the punch 7 ( The third axial extension h3) is longer, the latter in turn being longer than the maximum stroke of the axially moving element 33 of the selector 9 (th The second and sixth axial extensions h2, h6) are longer. For example, the maximum stroke of the secondary knitting needle 6 and the knitting needle 3 when the radially moving footrest 19 is in the non-operating position is about 1.2 times the stroke of the punch 7 and the maximum stroke of the axially moving element 33 of the selector 9 about three times the trip.

在圖示的實施例中,當徑向移動腳托19位於操作位置時之次織針6及織針3的最大行程(第一軸向延伸物h1)係比起當徑向移動腳托19位於非操作位置時之次織針6及織針3的最大行程(第五軸向延伸物h5)更短。例如,第五軸向延伸物h5為第一軸向延伸物h1的約二倍。 In the illustrated embodiment, the maximum stroke (first axial extension h1 ) of the secondary knitting needle 6 and the knitting needle 3 when the radially moving footrest 19 is in the operating position is higher than when the radially moving footrest 19 is in the operating position. The maximum stroke (fifth axial extension h5) of the secondary knitting needle 6 and knitting needle 3 when in the non-operating position is shorter. For example, the fifth axial extension h5 is about twice as large as the first axial extension h1.

啟動元件8的最大行程(第四軸向延伸物h4)係比起當徑向移動腳托19位於非操作位置時之次織針6及織針3的最大行程(第五軸向延伸物h5)更短,並比起選擇器9的軸向移動元件33之最大行程更長。例如,第四軸向延伸物h4係為第二及第六軸向延伸物h2、h6的約二倍並為第五軸向延伸物h5的約2/3。 The maximum stroke of the actuating element 8 (the fourth axial extension h4 ) is compared to the maximum stroke of the secondary needle 6 and the knitting needle 3 (the fifth axial extension h5 ) when the radially moving footrest 19 is in the inoperative position. ) is shorter and longer than the maximum stroke of the axially moving element 33 of the selector 9 . For example, the fourth axial extension h4 is about twice as large as the second and sixth axial extensions h2, h6 and about 2/3 of the fifth axial extension h5.

驅動鏈5因此係組配為使織針3及/或次織針6的軸向運動對於衝件7及/或選擇器9的軸向運動呈現退耦;啟動元件8的軸向運動可實際地對於衝件7及/或織針3及/或次織針6及/或選擇器9的軸向運動呈現退耦。 The drive chain 5 is thus configured such that the axial movement of the knitting needle 3 and/or the secondary needle 6 presents a decoupling of the axial movement of the punch 7 and/or the selector 9; the axial movement of the actuating element 8 can be practically The ground presents a decoupling for the axial movement of the punch 7 and/or the knitting needle 3 and/or the secondary knitting needle 6 and/or the selector 9 .

並且,驅動鏈5係組配為使衝件7及/或選擇器9的軸向運動對於次織針6的徑向移動腳托19之啟動/解除啟動(在非操作位置或非主動性織針與操作位置之間作切換)呈現退耦。 Also, the drive chain 5 is configured to enable the axial movement of the punch 7 and/or the selector 9 to activate/deactivate the footrest 19 for the radial movement of the secondary knitting needle 6 (in a non-operating position or non-active knitting). Switching between the needle and the operating position) presents decoupling.

所描述且構成本發明目的之驅動鏈係可根 據諸如圖3a-3i及3l-3t所示的複數個組態作配置而與致動凸輪「C」及選擇裝置200合作。 The drive train described and constituting the object of the present invention may be Co-operation with actuating cam "C" and selection device 200 is configured according to a plurality of configurations such as those shown in Figures 3a-3i and 3l-3t.

在圖3a中,腳托37係縮回各別縱向溝槽4中或脫離各別選擇器凸輪40。選擇器9的軸向移動元件33係位於軸向最低位置,衝件7休止於軸向移動元件33上且其腳托25在衝件凸輪41的一恆定軸向高度遵行於基本路徑。並且,啟動元件8的腳托32係在啟動元件凸輪42的一恆定軸向高度遵行於其基本路徑。次織針6的輔助腳托22係在輔助次織針凸輪43的一恆定軸向高度遵行於其基本路徑。啟動元件8軸向地遠離於次織針6,且次織針6的腳托19係位於非操作位置,而脫離各別次織針凸輪39。衝件7的遠端28係遠離於突部14的下抵靠表面16。織針3的高度係由輔助腳托22的軸向位置所決定。 In FIG. 3 a , the foot rests 37 are retracted into the respective longitudinal grooves 4 or disengaged from the respective selector cams 40 . The axially moving element 33 of the selector 9 is in the lowest axial position, the punch 7 rests on the axially moving element 33 and its foot rest 25 follows the basic path at a constant axial height of the punch cam 41 . Also, the foot rest 32 of the actuating element 8 follows its basic path at a constant axial height of the actuating element cam 42 . The auxiliary foot rest 22 of the secondary needle 6 follows its basic path at a constant axial height of the auxiliary secondary needle cam 43 . The actuating element 8 is axially remote from the secondary needles 6 and the foot rests 19 of the secondary needles 6 are in the inoperative position, disengaged from the respective secondary needle cams 39 . The distal end 28 of the punch 7 is remote from the lower abutment surface 16 of the protrusion 14 . The height of the knitting needle 3 is determined by the axial position of the auxiliary foot rest 22 .

在圖3b中,選擇裝置200係作用在軸向靜態元件34上並造成其旋轉及因此造成軸向移動元件33旋轉,俾使腳托37及輔助腳托38從縱向溝槽4被提取並接合入選擇器凸輪40及輔助選擇器凸輪44中。其他元件係位於圖3a的位置。 In Figure 3b, the selection device 200 acts on the axial static element 34 and causes its rotation and thus the axial moving element 33 to rotate, so that the footrest 37 and the auxiliary footrest 38 are extracted from the longitudinal groove 4 and engaged into selector cam 40 and auxiliary selector cam 44 . Other elements are located at the locations of Figure 3a.

在圖3c中,軸向移動元件33的腳托37係被選擇器凸輪40軸向往上推押並且推押抵住衝件7,衝件7轉而推押抵住次織針6。結果,當衝件7的腳托25、及可能次織針6的輔助腳托22在一可變軸向高度找到各別路徑、跑入其中時,衝件7及次織針6連同織針3係開始升高。啟動元件8因為從其他者呈軸向斷開而為軸向靜態。 In FIG. 3 c , the foot rest 37 of the axially moving element 33 is pushed axially upwards by the selector cam 40 and against the punch 7 , which in turn pushes against the secondary needle 6 . As a result, when the foot rest 25 of the punch 7 and possibly the auxiliary foot rest 22 of the secondary needle 6 find their respective paths at a variable axial height, run into them, the punch 7 and the secondary needle 6 together with the knitting needle 3 series began to rise. The actuating element 8 is axially static because it is axially disconnected from the other.

在圖3d中,衝件7、次織針6及織針3在藉由衝件凸輪41及/或選擇器凸輪40所施的推力下而往上作移動。衝件7直接推押抵住次織針6藉以將其往上引導。啟動元件8為軸向靜態。 In FIG. 3 d , the punch 7 , the secondary needle 6 and the knitting needle 3 move upward under the thrust exerted by the punch cam 41 and/or the selector cam 40 . The punching piece 7 directly pushes against the secondary knitting needle 6 to guide it upward. The actuating element 8 is axially static.

在圖3e中,衝件7、次織針6連同織針3係被衝件凸輪41所支撐,軸向移動元件33則被選擇器40往下引導並與衝件7斷開。 In FIG. 3 e , the punch 7 , the secondary needle 6 and the needle 3 are supported by the punch cam 41 , and the axially moving element 33 is guided downward by the selector 40 and disconnected from the punch 7 .

在圖3f中,衝件凸輪41往上推押衝件7,衝件7除昇高次織針6及織針3外,係變成接觸於啟動元件8並將其往上推押。結果,當啟動元件8的腳托32在啟動元件凸輪42的一可變軸向高度找到路徑時,其係接合其中並可被其昇高,然後該衝件7可脫離該啟動元件8。在同時,軸向移動元件33係軸向遠離於衝件7。 In Fig. 3f, the punch cam 41 pushes the punch 7 upward, and the punch 7, in addition to raising the secondary knitting needle 6 and the knitting needle 3, becomes in contact with the actuating element 8 and pushes it upward. As a result, when the foot rest 32 of the actuating element 8 finds its way at a variable axial height of the actuating element cam 42 , it engages therein and can be lifted by it, and the punch 7 can then disengage the actuating element 8 . At the same time, the axial displacement element 33 is axially away from the punch 7 .

在圖3g中,次織針6連同織針3及衝件7係為軸向靜態,啟動元件凸輪42則將正趨近次織針6而不與其接合之啟動元件8予以昇高。 In Fig. 3g, the secondary needle 6 is axially static with needle 3 and punch 7, and the actuating element cam 42 will then raise the actuating element 8 which is approaching the secondary needle 6 without engaging it.

在圖3h中,衝件凸輪41係往上引導衝件7、次織針6及織針3,而使次織針6移動離開啟動元件8。 In FIG. 3h , the punch cam 41 guides the punch 7 , the secondary needle 6 and the knitting needle 3 upwards, so that the secondary needle 6 moves away from the actuating element 8 .

在圖3i中,衝件7、次織針6及織針3為軸向靜態,啟動元件8則被啟動元件凸輪42往上移動。 In Figure 3i, the punch 7, the secondary knitting needle 6 and the knitting needle 3 are axially static, and the actuating element 8 is moved upward by the actuating element cam 42.

在圖3l中,衝件凸輪41及輔助次織針凸輪43係軸向往下引導衝件7、次織針6及織針3。啟動元件凸輪41亦往下引導啟動元件8。 In FIG. 3l, the punch cam 41 and the auxiliary secondary needle cam 43 guide the punch 7, the secondary needle 6 and the knitting needle 3 axially downward. The activation element cam 41 also guides the activation element 8 downwards.

在圖3m中,輔助次織針凸輪43係軸向往下 引導衝件7、次織針6及織針3,啟動元件凸輪42則往上推押啟動元件8直到傾斜表面29軸向地插入突件20下方為止,而對抗支撐部分17、18所施的彈力將其自身徑向地放置於衝件7與該突件20之間。 In Figure 3m, the auxiliary secondary needle cam 43 is tethered down Guide punch 7, secondary needle 6 and needle 3, the actuating element cam 42 pushes up the actuating element 8 until the inclined surface 29 is inserted axially under the projection 20, against the force exerted by the support parts 17, 18 The spring force places itself radially between the punch 7 and this projection 20 .

在圖3n中,衝件凸輪41及輔助次織針凸輪43係往下引導衝件7、次織針6及織針3,啟動元件則終止其行程且為軸向靜態,其中突件20被定位於座位30中且次織針6的腳托19位於各別操作位置中。 In Fig. 3n, the punch cam 41 and the auxiliary secondary needle cam 43 guide the punch 7, the secondary needle 6 and the knitting needle 3 downward, the actuating element terminates its stroke and is axially static, wherein the protruding piece 20 is The foot rests 19 are positioned in the seat 30 and the secondary needles 6 are in respective operating positions.

在圖3o中,次織針6的腳托19及輔助腳托22皆被各別的次織針凸輪39及輔助次織針凸輪43所接合並亦與啟動元件8一起軸向整體性往下移動。衝件7係遠離於次織針6並被衝件凸輪41往下移動。 In FIG. 3o, the footrest 19 and the auxiliary footrest 22 of the secondary needle 6 are engaged by the respective secondary needle cam 39 and the auxiliary secondary needle cam 43 and are also axially integrally downward together with the actuating element 8 move. The punch 7 is away from the secondary needle 6 and is moved downward by the punch cam 41 .

圖3e-3o中可注意到,軸向移動元件33總是遠離於衝件7。 It can be noted in FIGS. 3e-3o that the axial displacement element 33 is always remote from the punch 7 .

在圖3p中,次織針6的腳托19及輔助腳托22皆被各別的次織針凸輪39及輔助次織針凸輪43所接合並亦與啟動元件8一起軸向整體性往下移動。衝件7係休止抵住選擇器9。 In FIG. 3p , the footrest 19 and the auxiliary footrest 22 of the secondary needle 6 are both engaged by the respective secondary needle cam 39 and the auxiliary secondary needle cam 43 and are also axially integrally downward with the actuating element 8 move. The punch 7 rests against the selector 9 .

在圖3q中,次織針6及織針3被輔助次織針凸輪43往上引導,啟動元件8被啟動元件凸輪42往下引導並脫離次織針6,俾使次織針6的腳托19藉由彈性撓性臂17的彈力而切換回到非操作狀況。然後,基本上徑向彈力係作用在次織針6的腳托19之支撐部分18上藉以將腳托19扣持在非操作位置中。 In Figure 3q, the secondary knitting needle 6 and the knitting needle 3 are guided upward by the auxiliary secondary knitting needle cam 43, and the starting element 8 is guided downward by the starting element cam 42 and disengaged from the secondary knitting needle 6, so that the foot of the secondary knitting needle 6 is guided upwards. The holder 19 is switched back to the non-operating state by the elastic force of the elastically flexible arm 17 . The essentially radial elastic system then acts on the support portion 18 of the footrest 19 of the secondary needle 6 to hold the footrest 19 in the inoperative position.

在圖3r中,衝件凸輪41及啟動元件凸輪42分別往下引導衝件7及啟動元件8,織針3及次織針6則在一浮動織針位置中保持靜態。 In Figure 3r, the punch cam 41 and the activation element cam 42 guide the punch 7 and the activation element 8 downward, respectively, and the knitting needle 3 and the secondary knitting needle 6 remain static in a floating needle position.

在圖3s中,織針及次織針6被往上推押,啟動元件8則位於一靜態軸向位置且衝件7被衝件凸輪41引導抵住啟動元件8。 In FIG. 3s , the knitting and secondary knitting needles 6 are pushed upward, the actuating element 8 is in a static axial position and the punch 7 is guided against the actuating element 8 by the punch cam 41 .

圖3t顯示織針3的揀取位置,其中織針3及次織針6被輔助次織針凸輪43往上推押並遠離於衝件7及啟動元件8。 FIG. 3t shows the picking position of the knitting needle 3 , wherein the knitting needle 3 and the secondary knitting needle 6 are pushed up by the auxiliary secondary knitting needle cam 43 and away from the punching piece 7 and the starting element 8 .

在圖3r及3s可注意到,軸向移動元件33係軸向遠離於衝件7。 It can be noted in FIGS. 3r and 3s that the axially moving element 33 is axially remote from the punch 7 .

藉由借助致動凸輪的結構將上文揭露的組態組合成預定的順序,織針3被移動藉以執行所需要的編織操作。 By combining the configurations disclosed above into a predetermined sequence by means of the structure of the actuating cam, the knitting needles 3 are moved to perform the desired knitting operation.

僅供範例,圖4a-4d顯示部分工作順序。織針固持缸筒2相對於致動凸輪「C」的殼套之旋轉意義係以箭頭「CCW」(織針3及驅動鏈5相對於致動凸輪「C」之第一旋轉意義或逆時針旋轉意義)表示。接合入各別凸輪中之腳托的路徑長度已以垂直條桿表示,脫離各別凸輪之腳托的路徑長度則已以水平虛線表示。織針3之終端端點的路徑未被表示,但此路徑總是平行於在垂直運動期間供織針3作整體性連接之次織針6的腳托22之路徑。 For example only, Figures 4a-4d show part of the working sequence. The meaning of the rotation of the needle holding cylinder 2 relative to the housing of the actuating cam "C" is indicated by the arrow "CCW" (the first rotational meaning of the needle 3 and the drive chain 5 relative to the actuating cam "C" or counterclockwise rotation meaning) representation. The path lengths of the footrests engaged into the respective cams have been shown as vertical bars, and the path lengths of the footrests out of the respective cams have been shown as horizontal dashed lines. The path of the terminal end of the needle 3 is not shown, but this path is always parallel to the path of the foot rest 22 of the secondary needle 6 for the integral connection of the needle 3 during the vertical movement.

圖4a顯示退回的織針3之步驟。垂直線3b、3d及3g代表具有與圖3b、3d及3g對應的組態之織針3及驅 動鏈5的三個位置。這係指從右至左觀看圖4a時,選擇器9的腳托37被啟動並接合於因為上升100而往上升高之選擇器凸輪40,並往上推押衝件7、次織針6及織針3,俾使衝件7的腳托25變成接合且遵行於衝件凸輪41的上升101(填塞織跡上升)。輔助次織針凸輪43係位於非操作位置。次織針6的徑向移動腳托19係位於非操作位置。織針3被衝件凸輪41引導入圖3g的位置,同時衝件7與選擇器9斷開。 Figure 4a shows the steps of the retracted needle 3. Vertical lines 3b, 3d and 3g represent knitting needles 3 and drives having configurations corresponding to those of FIGS. 3b, 3d and 3g Three positions of the moving chain 5. This means that when viewing Fig. 4a from right to left, the foot rest 37 of the selector 9 is activated and engages with the selector cam 40 which is raised upward due to the rise 100, and pushes the punch 7 and the secondary knitting needle 6 upward. And the knitting needle 3, so that the foot rest 25 of the punch 7 becomes engaged and follows the rise 101 of the punch cam 41 (stuffing weave rise). The auxiliary secondary needle cam 43 is in the inoperative position. The radially moving foot rest 19 of the secondary needle 6 is in the inoperative position. The needle 3 is guided by the punch cam 41 into the position of FIG. 3g while the punch 7 is disconnected from the selector 9 .

圖4b顯示拋除的織針3之步驟。垂直線3b、3c、3e、3i及3h代表具有與圖3b、3c、3e、3i及3h對應的組態之織針3及驅動鏈5的五個位置。這係指從右至左觀看圖4b時,再度係由先被選擇器9昇高(圖3b及3c)並與衝件凸輪41合作(掉落織跡上升102)之衝件7的腳托25將織針3引導入圖3i的位置。 Figure 4b shows the step of throwing away the needle 3. The vertical lines 3b, 3c, 3e, 3i and 3h represent the five positions of the knitting needle 3 and the drive chain 5 with the configuration corresponding to Figs. 3b, 3c, 3e, 3i and 3h. This refers to the footrest of the punch 7 which is first raised by the selector 9 (Figs. 3b and 3c) and cooperates with the punch cam 41 (drop weave rise 102) when looking at Fig. 4b from right to left 25 guides the needle 3 into the position of Fig. 3i.

圖4c顯示處於揀取高度之織針3的步驟。垂直線3t代表具有與圖3t對應的組態之織針3及驅動鏈5的位置。這係指從右至左觀看圖4c時,輔助次織針凸輪43的一者被引導入各別操作位置,且次織針6的輔助腳托22接合於該凸輪的一上升103,直到織針3被引導入圖3t的位置為止,同時衝件7、啟動元件8及選擇器9保持在下軸向位置中。 Figure 4c shows the steps of the needle 3 at the pick-up level. The vertical line 3t represents the position of the knitting needle 3 and the drive chain 5 with the configuration corresponding to Fig. 3t. This means that when viewing Fig. 4c from right to left, one of the auxiliary secondary needle cams 43 is guided into the respective operating position and the auxiliary foot rest 22 of the secondary needle 6 engages a rise 103 of this cam until the knitting The needle 3 is guided into the position of Fig. 3t, while the punch 7, the actuating element 8 and the selector 9 remain in the lower axial position.

圖4d顯示織針3降低的步驟。垂直線3b、3c、3e、3h、3i、3l、3m、3n、3o、3p、3q代表具有與圖3b、3c、3e、3h、3i、3l、3m、3n、3o、3p、3q對應的組態之織針3及驅動鏈5的十一個位置。這係指從右至左觀看圖 4d時,部分的輔助次織針凸輪43被引導入各別操作位置。織針3及次織針6首先藉由與輔助次織針凸輪43所界定的下降104、105合作操作之輔助腳托22、然後亦藉由被引導入其操作位置(圖式及垂直線3m、3n、3o)及接合入下降106中之徑向移動腳托19而受到往下引導。 Figure 4d shows the step in which the needle 3 is lowered. Vertical lines 3b, 3c, 3e, 3h, 3i, 3l, 3m, 3n, 3o, 3p, 3q represent those with corresponding Eleven positions of the knitting needle 3 and the drive chain 5 of the configuration. This refers to viewing the diagram from right to left At 4d, part of the auxiliary secondary needle cam 43 is guided into the respective operating position. The knitting needle 3 and the secondary knitting needle 6 are firstly by the auxiliary footrest 22 operating in cooperation with the lowering 104, 105 defined by the auxiliary secondary needle cam 43, and then also by being guided into their operating position (schematic and vertical line 3m). , 3n, 3o) and the radially moving footrest 19 engaged in the lowering 106 is guided downwards.

上文係描述身為本發明目的之用以移動圓編機的織針之方法的一範例,其更概括地包含將次織針6的腳托19徑向地移動於操作位置與非操作位置(非主動性織針)之間,在操作位置中使其被提取藉以接合於由次織針凸輪39界定之各別第一路徑並造成織針3啟動及織跡形成,在非操作位置(非主動性織針)中使其縮回藉以不接合於該等次織針路徑。次織針6的腳托19之徑向運動係由次織針6及軸向位於次織針6下方的啟動元件8之間的相對軸向運動所造成,且此相對軸向運動係至少在部分步驟中斷開於/獨立於衝件7及亦為選擇器9之軸向運動。 The above describes an example of a method for moving the needles of a circular knitting machine, which is the object of the present invention, which more generally involves moving the foot rests 19 of the secondary needles 6 radially between an operating position and a non-operating position (inactive needles), in the operative position so that they are extracted to engage the respective first paths defined by the secondary needle cams 39 and cause the needles 3 to start and stitch formation, in the inoperative position ( Inactive needles) are retracted so as not to engage the secondary needle paths. The radial movement of the foot rest 19 of the secondary knitting needle 6 is caused by the relative axial movement between the secondary knitting needle 6 and the actuating element 8 located axially below the secondary knitting needle 6, and this relative axial movement is at least in Part of the step is disconnected/independent of the punch 7 and also the axial movement of the selector 9 .

現在參照圖5a及5b藉以指出有關致動凸輪「C」的形狀之其他特徵。圖5a及5b的凸輪部分係顯示致動凸輪「C」的一半部的平面上之發展。另一半部係與圖5a及5b所示者相同。以一者周緣性位於另一者後之二個紗饋給件110係示意性顯示於圖5a及5b中。此部分因此係對應於機1之四個紗饋給件110中的二者。 Reference is now made to Figures 5a and 5b to point out other features regarding the shape of the actuating cam "C". The cam portion of Figures 5a and 5b shows the development in the plane of the half of the actuating cam "C". The other half is the same as that shown in Figures 5a and 5b. Two yarn feeders 110 with one circumferentially behind the other are shown schematically in Figures 5a and 5b. This part thus corresponds to two of the four yarn feeders 110 of the machine 1 .

各紗饋給件110係與相對於該紗饋給件110呈對稱、亦即相對於與中央軸線「X」平行且穿過紗饋給件110的一對稱軸線「Y」呈對稱之凸輪相聯結。並且,凸 輪亦相對於一被放置在兩個紗饋給件110之間的中軸向直線「Z」呈對稱。此對稱性係容許機1以兩旋轉意義皆可工作、且亦可以振盪模式工作。 Each yarn feeder 110 is associated with a cam which is symmetrical with respect to the yarn feeder 110, ie with respect to a symmetry axis "Y" parallel to the central axis "X" and passing through the yarn feeder 110. coupling. And, convex The wheel is also symmetrical with respect to a median axial line "Z" which is placed between the two yarn feeders 110. This symmetry allows the machine 1 to work in both rotational senses and also in an oscillatory mode.

在兩個接續的對稱軸線「Y」之間的次織針凸輪39、輔助次織針凸輪43、啟動元件凸輪42、衝件凸輪41、選擇器凸輪40、輔助選擇器凸輪44的部分係代表在致動凸輪「C」之殼套的整體周緣性發展上重覆(在所顯示範例中為四次)之第一模組。 Parts of secondary needle cam 39, auxiliary secondary needle cam 43, activation element cam 42, punch cam 41, selector cam 40, auxiliary selector cam 44 between two successive symmetry axes "Y" represent The first module is repeated (four times in the example shown) over the overall peripheral development of the housing of the actuating cam "C".

在兩個接續的中軸向直線「Z」之間的次織針凸輪39、輔助次織針凸輪43、啟動元件凸輪42、衝件凸輪41、選擇器凸輪40、輔助選擇器凸輪44的部分係代表在致動凸輪「C」之殼套的整體周緣性發展上重覆(在所顯示範例中為四次)之第二模組。 Parts of secondary needle cam 39, auxiliary secondary needle cam 43, activation element cam 42, punch cam 41, selector cam 40, auxiliary selector cam 44 between two successive mid-axial lines "Z" represents the second module repeated (four times in the example shown) in the overall peripheral development of the housing of the actuating cam "C".

兩個接續的對稱軸線「Y」之間的凸輪部分係相對於被放置在該等兩對稱軸線「Y」之間的中軸向直線「Z」呈對稱。兩個中軸向直線「Z」之間的凸輪部分係相對於被放置在兩個中軸向直線「Z」之間的對稱軸線「Y」呈對稱。圖5a及5b顯示兩個被併列放置之第二模組,或是一第一中央模組且其附有被放在旁邊的兩個半部第一模組。 The cam portion between two successive axes of symmetry "Y" is symmetrical with respect to a mid-axial line "Z" placed between the two axes of symmetry "Y". The cam portion between the two mid-axial lines "Z" is symmetrical with respect to an axis of symmetry "Y" placed between the two mid-axial lines "Z". Figures 5a and 5b show two second modules placed side by side, or a first central module with two halves of the first module placed aside.

請參照單一第二模組,輔助次織針凸輪43(相對於對稱軸線「Y」呈對稱)係包含一中央三角形凸輪111及被放置在中央凸輪111的相對側上之兩個側凸輪112。中央三角形凸輪111及各側凸輪112係界定各別下降 113、114,且其功能在於使次織針6的腳托22下降。圖4d顯示當次織針6的腳托22相對於輔助次織針凸輪43在一中央方向移動時,中央三角形凸輪111之歪斜側的一者及僅一個側凸輪112之下降。中央三角形凸輪111的另一歪斜側及另一側凸輪112係當次織針6的腳托22相對於輔助次織針凸輪43之運動在相反方向發生時操作。 Referring to a single second module, the auxiliary secondary needle cam 43 (symmetrical with respect to the symmetry axis "Y") includes a central triangular cam 111 and two side cams 112 placed on opposite sides of the central cam 111 . The central triangular cam 111 and each side cam 112 are defined to descend respectively 113, 114, and its function is to lower the foot rest 22 of the secondary needle 6. Figure 4d shows the lowering of one of the skewed sides of the central triangular cam 111 and only one side cam 112 when the footrest 22 of the secondary needle 6 is moved in a central direction relative to the auxiliary secondary needle cam 43. The other skew side of the central triangular cam 111 and the other side cam 112 operate when the movement of the footrest 22 of the secondary needle 6 relative to the auxiliary secondary needle cam 43 occurs in the opposite direction.

次織針凸輪39包含相對於對稱軸線「Y」被對稱性配置之兩個下降106(其功能顯示於圖4d)。此處,兩個下降106再度依據旋轉意義而定作替代性操作。 The secondary needle cam 39 comprises two drops 106 (the function of which is shown in Fig. 4d) symmetrically arranged with respect to the axis of symmetry "Y". Here again, the two drops 106 are alternative operations depending on the meaning of the rotation.

由啟動元件凸輪42所界定的啟動元件路徑係包含處於一恆定軸向高度的該基本路徑,及兩個對稱性(相對於對稱軸線「Y」)對之上升。各對係包含用於啟動元件8之一上上升115及一下上升116。上述兩對的上升係合併入一中央區域117,其界定一各別的基本上水平長度。 The activation element path defined by activation element cam 42 includes the basic path at a constant axial height, and two pairs of symmetry (with respect to the symmetry axis "Y") ascending. Each pair includes an upper rise 115 and a lower rise 116 for activating the element 8 . The two pairs of risers described above merge into a central region 117 which defines a respective substantially horizontal length.

由衝件凸輪41所界定之衝件路徑係具有一第一及一第二對的上升,第一及一第二對的上升係相對於對稱軸線「Y」呈對稱並作下上移動而朝向該對稱軸線「Y」作合併。 The punching path defined by the punching cam 41 has a first and a second pair of rises, and the first and a second pair of rises are symmetrical with respect to the symmetry axis "Y" and move up and down toward The symmetry axis "Y" is merged.

各對的上升係包含上述的掉落織跡上升102及填塞織跡上升101。第一對的填塞織跡及掉落織跡上升以及第二對的填塞織跡及掉落織跡上升係與各別紗饋給件110相聯結並相對於該紗饋給件110呈對稱。 Each pair of rises includes the drop weave rise 102 and the stuffing weave rise 101 described above. The first pair of tucking and drop weave rises and the second pair of tuft and drop woven rises are associated with and symmetrical with respect to the respective yarn feeder 110 .

兩對係依據旋轉意義而定替代性操作作為上升。由於其為對稱,下文將描述該等兩對中的僅一者, 其係當驅動鏈5以一逆時針旋轉意義「CCW」繞中央軸線「X-X」相對於致動凸輪「C」旋轉時操作。 The two pairs depend on the meaning of the rotation. The alternative operation is ascension. Due to its symmetry, only one of these two pairs will be described below, It operates when the drive chain 5 rotates in a counterclockwise sense "CCW" about the central axis "X-X" relative to the actuating cam "C".

掉落織跡上升102及填塞織跡上升101係從位居一恆定軸向高度的基本路徑分叉開來,一者對於另一者平行地發展並合併入一與各別紗饋給件110呈對準之中央區域119。 The drop weave rise 102 and the stuffer weave rise 101 diverge from a base path at a constant axial height, one developing in parallel to the other and merging into a separate yarn feed 110 The aligned central area 119 is shown.

更詳細說,掉落織跡上升102係為從基本路徑發展之掉落織跡衝件路徑的部份、藉由該掉落織跡上升102而升高、具有基本上水平長度120、其緊接著遵行於(亦即緊接著放置在下游)掉落織跡上升102及一接續的掉落織跡下降121。 In more detail, the drop weave rise 102 is the portion of the drop weave punch path developed from the base path, raised by the drop weave rise 102, having a substantially horizontal length 120, which is tight. It then follows (ie is placed immediately downstream) a drop weave rise 102 and a subsequent drop weave drop 121 .

填塞織跡上升101係為從基本路徑發展之一填塞織跡衝件路徑的部份、藉由該填塞織跡上升102而升高並在中央區域119上與掉落織跡下降121作合併。填塞織跡上升101及掉落織跡上升102係在各別最大高度點之後(亦即下游)以一者合併入另一者中,俾使紗饋給件110遵行於(亦即放置於下游)填塞織跡上升101及掉落織跡上升102的各別最大高度點。 Padding weave rise 101 is part of a padding weave punch path developed from the basic path, raised by this padding weave rise 102 and merged with drop weave drop 121 on central area 119 . The stuffing weave rise 101 and the drop weave rise 102 merge one into the other after the respective point of maximum height (ie downstream) so that the yarn feeder 110 follows (ie is placed downstream) ) the respective maximum height points of the padding weave rise 101 and the drop weave rise 102 .

請參考以逆時針旋轉意義「CCW」(圖5a中從右至左)相對於致動凸輪「C」作旋轉之驅動鏈5,掉落織跡上升102的一入口係周緣性先行於填塞織跡上升101的一入口,且在兩個上述入口之間並沒有用於衝件7的腳托25之進一步的入口或路徑。並且,掉落織跡上升102的一出口係緊接著先行於填塞織跡上升101的一出口,且在 兩個上述出口之間並沒有用於衝件7的腳托25之進一步的路徑。 Referring to the drive chain 5 which rotates in the sense of counterclockwise rotation "CCW" (from right to left in Fig. 5a) relative to the actuating cam "C", an inlet of the drop weave rise 102 is peripherally preceded by the stuffing weave There is an entrance to the trace rise 101 and there is no further entrance or path for the footrest 25 of the punch 7 between the two said entrances. And, an outlet of the drop weave rise 102 immediately precedes an outlet of the stuffing weave rise 101, and at There is no further path for the foot rest 25 of the punch 7 between the two aforementioned outlets.

掉落織跡上升102的一最大高度、一軸向延伸物、一周緣性延伸物及一整體長度係大於填塞織跡上升101的各別維度。 A maximum height, an axial extension, a peripheral extension, and an overall length of drop weave rise 102 are greater than the respective dimensions of padded weave rise 101 .

掉落織跡衝件路徑係設置於填塞織跡衝件路徑上方,且兩個路徑以一者合併入另一者中藉以生成中央區域119。 The drop weave punch path is disposed above the stuffer weave punch path, and the two paths merge into the other to create the central region 119 .

單一模組的輔助選擇器凸輪44係包含一相對於各別對稱軸線「Y」呈對稱之三角形凸輪122。三角形凸輪122界定依據機1的旋轉意義而定替代性操作之兩個下降,例如圖4b或4d所示。輔助選擇器凸輪44進一步包含一圓形輪廓123(在圖5a的平面性發展中為直線狀)。 A single module of auxiliary selector cams 44 includes a triangular cam 122 that is symmetrical with respect to the respective axis of symmetry "Y". The triangular cam 122 defines two lowerings of alternative operation depending on the sense of rotation of the machine 1, as shown for example in Fig. 4b or 4d. The auxiliary selector cam 44 further comprises a circular profile 123 (linear in the planar development of Figure 5a).

選擇器路徑40包含單一軌道124,單一軌道124在所考慮的第二模組中係具有一與紗饋給件110相聯結並相對於該紗饋給件110且相對於對稱軸線「Y」呈對稱之脫離區域125。單一軌道124進一步包含兩個波狀分段部分(具有峰與谷),其各配置在脫離區域125之兩側的一者上且亦相對於紗饋給件110呈對稱。 The selector path 40 comprises a single track 124 which, in the second module under consideration, is associated with the yarn feeder 110 and has an orientation with respect to the yarn feeder 110 and with respect to the axis of symmetry "Y". Symmetrical breakaway region 125. The single track 124 further includes two undulating segmented portions (with peaks and valleys), each disposed on one of the two sides of the breakaway region 125 and also symmetrical with respect to the yarn feeder 110 .

請考量兩個對稱軸線「Y」之間的第一模組,兩個波狀分段部分係構成一被放置於兩個接續的脫離區域125之間的波狀分段126。此波狀分段126相對於中軸向直線「Z」呈對稱。 Considering the first module between two symmetry axes "Y", the two wavy segments constitute a wavy segment 126 placed between two successive breakaway regions 125. The wavy segment 126 is symmetrical with respect to the mid-axial line "Z".

波狀分段126包含一相對於中軸向直線「Z」 呈對稱之中央突件127,及兩個被配置於中央突件127的側上之側突件128。一各別的谷(或凹陷)係被界定於中央突件127與各側突件128之間。 The wavy segment 126 includes a line "Z" relative to the mid-axis The central protrusion 127 is symmetrical, and two lateral protrusions 128 are arranged on the sides of the central protrusion 127 . A respective valley (or depression) is defined between the central protrusion 127 and each side protrusion 128 .

中間突件127及側突件128具有歪斜側或分段,歪斜側或分段係進行不同功能並相對於致動凸輪「C」依據織針3及驅動鏈5的旋轉意義而定呈對稱。 The middle protrusions 127 and the lateral protrusions 128 have slanted sides or segments, which perform different functions and are symmetrical relative to the actuating cam "C" depending on the meaning of the rotation of the knitting needle 3 and the drive chain 5 .

請參考,驅動鏈5以逆時針旋轉意義「CCW」(圖5a中從右至左)繞中央軸線「X-X」相對於致動凸輪「C」作旋轉,中央突件127之兩側的第一者(圖5a中右方的一者)係界定一第一上升129,且遵行於側突件128之兩側的第一者(圖5a中右方的一者)係界定一第二上升100。第一上升129周緣性先行於第二上升100,且該等兩個上升129、100藉由一由中央突件127之兩側的第二者(圖5a中左方的一者)所界定之第一下降131被連接。由該側突件128之兩側的第二者(圖5a中左方的一者)所界定之一第二下降132係連接至脫離區域125。剛才描述的第一上升129、第一下降131、第二上升100及第二下降132係對於一遵行於其(亦即放置於下游)的第一紗饋給件110工作。 Please refer to, the drive chain 5 rotates relative to the actuating cam "C" around the central axis "X-X" in the sense of counterclockwise rotation "CCW" (from right to left in Fig. 5a), the first The one (the one on the right in FIG. 5a ) defines a first rise 129 , and the first (the one on the right in FIG. 5a ) that follows both sides of the lateral protrusions 128 defines a second rise 100 . The first rise 129 peripherally precedes the second rise 100, and the two rises 129, 100 are defined by a second on either side of the central protrusion 127 (the one on the left in Figure 5a) The first drop 131 is connected. A second drop 132 defined by the second on either side of the side protrusion 128 (the left one in FIG. 5 a ) is connected to the breakaway area 125 . The first rise 129, the first fall 131, the second rise 100 and the second fall 132 just described work for a first yarn feed 110 following it (ie placed downstream).

波狀分段具有一基本上恆定的軸向寬度,俾使第一上升129的一軸向延伸物基本上與第二上升100的一軸向延伸物相同。並且,第一上升129的一周緣性延伸物基本上係與第二上升100的一周緣性延伸物相同,且第一上升及第二上升129、100基本上以一者平行於另一者作發展。 The corrugated segments have a substantially constant axial width such that an axial extension of the first riser 129 is substantially the same as an axial extension of the second riser 100 . In addition, a peripheral extension of the first riser 129 is substantially the same as a peripheral extension of the second riser 100, and the first riser and the second riser 129, 100 are substantially parallel to the other. develop.

第一上升129操作性聯結至掉落織跡上升102,且第二上升100操作性聯結至填塞織跡上升101。 The first rise 129 is operatively linked to the drop woven rise 102 and the second rise 100 is operatively linked to the stuffed woven rise 101 .

特別地,第一上升129相對於各別掉落織跡上升102呈提早周緣性偏移,俾使第一上升129的一最大高度周緣性先行於各別掉落織跡上升102的入口。可注意到,穿過第一上升129的最大高度之中軸向直線「Z」係設置於恰在各別掉落織跡上升102的入口之前。 In particular, the first rise 129 is circumferentially offset early relative to the respective drop woven rise 102 so that a maximum height of the first rise 129 circumferentially precedes the entrance of the respective drop woven rise 102 . It may be noted that the axial line "Z" through the maximum height of the first rise 129 is set just before the entrance of the respective drop woven rise 102.

第二上升100相對於各別填塞織跡上升101呈提早周緣性偏移,俾使第二上升100的一基底周緣性先行於各別填塞織跡上升101的入口,且第二上升100的一最大高度係周緣性先行於各別填塞織跡上升101的一最大高度。 The second rise 100 has an early peripheral offset relative to the respective tamping weave rise 101, such that a base circumference of the second rise 100 precedes the entrance of the respective tamping weave rise 101, and a The maximum height is a maximum height that peripherally precedes the rise 101 of the respective padding weave.

當機器1以相反旋轉意義、亦即第二旋轉意義或順時針「CW」(顯示於圖5b)操作時,中央突件127之兩側的第二者(位於圖5b左方的一者)係界定第一上升129且兩側的第一者(位於圖5b右方的一者)係界定第一下降131。側突件128的另一者係界定第二上升100(第二側)及第二下降132(第一側)。該等第一上升及第一下降、第二上升及第二下降係對於一第二紗饋給件110工作並與該對掉落織跡上升102及緊接著放置之後(亦即下游)的填塞織跡上升101合作。 The second on either side of the central protrusion 127 (the one on the left in Figure 5b) when the machine 1 is operated in the opposite rotational sense, the second rotational sense or clockwise "CW" (shown in Figure 5b) A first rise 129 is defined and the first of the two sides (the one on the right in FIG. 5b ) is a first drop 131 . The other of the side protrusions 128 defines a second rise 100 (second side) and a second fall 132 (first side). The first rise and the first fall, the second rise and the second fall are for a second yarn feed 110 working with the pair of drop weave rises 102 and immediately after (ie downstream) packing Weave Up 101 Co-op.

更一般地,被放置在兩個接續的紗饋給件110之間的波狀分段126係依據旋轉意義而定對於遵行於(亦即留置在下游)波狀分段126之兩個紗饋給件110的一 者工作。藉由使旋轉意義反轉,相同的波狀分段126係對於另一紗饋給件110工作。 More generally, the undulating segment 126 placed between two successive yarn feeds 110 is rotationally dependent for the two yarn feeds that follow (ie, reside downstream) of the undulating segment 126. one of the pieces 110 work. The same wave segment 126 works for another yarn feeder 110 by reversing the rotational meaning.

脫離區域125具有被放置在其相對端上之兩個出口斜坡133。各出口斜坡133延伸於單一軌道124的一底表面與一徑向較外部表面之間,藉以作為連接。此斜坡133更清楚顯示於圖6。 The breakaway region 125 has two exit ramps 133 placed on opposite ends thereof. Each outlet ramp 133 extends between a bottom surface and a radially outer surface of the single track 124 for connection. This ramp 133 is shown more clearly in FIG. 6 .

圖5a及5b進一步示意性顯示設置於兩個接續的紗饋給件110之間或一各別波狀分段126上之選擇裝置200。選擇裝置200包含兩個致動器201、202,致動器201、202係周緣性併列放置且位居由波狀分段126所界定之一各別谷(或凹陷)中,位於中央突件127與各個側突件128之間。 Figures 5a and 5b further schematically show a selection device 200 arranged between two successive yarn feeds 110 or on a respective corrugated section 126. The selection device 200 comprises two actuators 201, 202 placed peripherally juxtaposed and located in a respective valley (or depression) defined by the wavy segment 126, on the central protrusion 127 and each side protrusion 128.

所顯示的各致動器201、202係為具有槓桿的壓電類型。 The actuators 201, 202 shown are of the piezoelectric type with levers.

在圖7及8所示的實施例中,致動器201、202係包含從致動器201、202的一前面突起之一第一陣列的槓桿203及一第二陣列的槓桿204,當致動器201、202在操作位置安裝至機1上時其係面對織針固持缸筒2及選擇器9的徑向齒35。各陣列的槓桿203、204包含沿著一各別共同垂直軸線「K-K」呈重疊且對準之複數個槓桿205、206,且第二陣列的槓桿204軸向地重疊於第一陣列的槓桿203。較佳地,兩陣列的槓桿203、204係沿著相同共同垂直軸線「K-K」作配置並以一者放置在另一者上方。 In the embodiment shown in FIGS. 7 and 8, the actuators 201, 202 include a first array of levers 203 and a second array of levers 204 protruding from a front face of the actuators 201, 202. The actuators 201 , 202 are attached to the needle holding cylinder 2 and the radial teeth 35 of the selector 9 when they are mounted on the machine 1 in the operating position. Each array of levers 203, 204 includes a plurality of levers 205, 206 overlapping and aligned along a respective common vertical axis "K-K", with the second array of levers 204 axially overlapping the first array of levers 203 . Preferably, the two arrays of levers 203, 204 are arranged along the same common vertical axis "K-K" and are placed one above the other.

如圖8更清楚可見,各槓桿205、206係相對 於一其中設有該共同垂直軸線「K-K」之對稱平面「W-W」具有一不對稱形狀。第一陣列203的槓桿205係相對於第二陣列204的槓桿206呈不對稱。 As can be seen more clearly in Figure 8, the levers 205, 206 are relative to each other A plane of symmetry "W-W" in which the common vertical axis "K-K" is located has an asymmetrical shape. The levers 205 of the first array 203 are asymmetric relative to the levers 206 of the second array 204 .

槓桿205、206的各者係藉由機1的一控制單元所管理之一壓電控制件而繞一正交於共同軸線的各別水平軸線在一第一昇高位置與一第二下降位置之間振盪。藉由該振盪,槓桿205、206的齒皆昇高及/或下降(圖7的箭頭「F」)並與選擇器9的一各別齒35作互動藉以造成軸向靜態元件34的振盪、且結果造成軸向移動元件33的振盪。 Each of the levers 205, 206 is in a first raised position and a second lowered position about a respective horizontal axis orthogonal to the common axis by a piezoelectric control managed by a control unit of the machine 1 oscillate between. By this oscillation, the teeth of the levers 205, 206 are raised and/or lowered (arrow "F" in Fig. 7) and interact with a respective tooth 35 of the selector 9 to cause oscillation of the axial static element 34, And as a result, oscillation of the axially moving element 33 is caused.

如圖7及8可見,第一及第二陣列的槓桿203、204之槓桿205、206係具有被組配為接觸到選擇器9的齒35之各別第一及第二接合表面401、402。 As can be seen in FIGS. 7 and 8 , the levers 205 , 206 of the first and second arrays of levers 203 , 204 have respective first and second engagement surfaces 401 , 402 configured to contact the teeth 35 of the selector 9 .

在所示實施例中,第一接合表面401設置於一相對於對稱平面「W-W」呈傾斜之第一共同平面中,第二接合表面402設置在一相對於該對稱平面「W-W」呈傾斜之第二共同平面中,且該等第一共同平面、第二共同平面及對稱平面「W-W」在一平行於共同垂直軸線「K-K」之交線上相交。結果,第一接合表面401及第二接合表面402係傾斜朝向對稱平面「W-W」的相對側。 In the embodiment shown, the first engagement surface 401 is disposed in a first common plane inclined with respect to the plane of symmetry "W-W", and the second engagement surface 402 is disposed in a common plane inclined with respect to the plane of symmetry "W-W" In the second common plane, and the first common plane, the second common plane and the symmetry plane "W-W" intersect on a line of intersection parallel to the common vertical axis "K-K". As a result, the first engagement surface 401 and the second engagement surface 402 are inclined towards opposite sides of the symmetry plane "W-W".

在未圖示的其他實施例中,第一接合表面401設置於複數個第一傾斜平面中且第二接合表面402設置於複數個第二傾斜平面中。該等第一及第二平面係傾斜朝向對稱平面「W-W」的相對側並劃定與該對稱平面「W-W」之不同角度。 In other embodiments not shown, the first engaging surfaces 401 are disposed in a plurality of first inclined planes and the second engaging surfaces 402 are disposed in a plurality of second inclined planes. The first and second planes are inclined towards opposite sides of the symmetry plane "W-W" and define different angles from the symmetry plane "W-W".

在所示實施例中,第一陣列的槓桿203之槓桿205係皆可一起繞各別水平軸線移動,且第二陣列的槓桿204之槓桿206皆可一起繞各別水平軸線移動,且兩陣列可獨立移動。 In the embodiment shown, the levers 205 of the levers 203 of the first array are all movable together about respective horizontal axes, and the levers 206 of the levers 204 of the second array are all movable together about respective horizontal axes, and the two arrays Can be moved independently.

如將從下列說明瞭解,第一陣列的槓桿203係組配為若織針固持缸筒2相對於致動凸輪「C」的相對旋轉以逆時針意義「CCW」發生則操作、亦即供接合於機1的選擇器9之齒35,且第二陣列的槓桿204係組配為若織針固持缸筒2相對於致動凸輪「C」的相對旋轉以順時針意義「CW」發生則操作、亦即供接合於機1的選擇器9之齒35。 As will be understood from the following description, the levers 203 of the first array are configured to operate, ie for engagement, if a relative rotation of the needle holding cylinder 2 with respect to the actuating cam "C" occurs in a counter-clockwise sense "CCW" On the teeth 35 of the selector 9 of the machine 1 and the levers 204 of the second array are configured to operate if the relative rotation of the needle holding cylinder 2 with respect to the actuating cam "C" occurs in a clockwise sense "CW" , that is, the teeth 35 for engaging with the selector 9 of the machine 1 .

依附且依據根據本發明之用以移動織針3的方法,為了以圖4b所示的織針3及驅動鏈5之運動產生一掉落織跡,設有徑向齒35之選擇器9的軸向靜態元件34係以逆時針旋轉意義「CCW」在第一及第二致動器201、202之前移動。 Depending on and according to the method for moving the needles 3 according to the invention, in order to produce a drop stitch with the movement of the needles 3 and the drive chain 5 shown in Fig. 4b, the selector 9 provided with radial teeth 35 The axial static element 34 is moved in front of the first and second actuators 201 , 202 in a counterclockwise rotational sense "CCW".

第一致動器201之第一陣列的槓桿203係作用在軸向靜態元件34上,以供造成軸向移動元件33的振盪以及在第一上升129的基底處被放置於波狀分段的一谷(或凹陷)中之單一軌道124的一第一入口點300中之腳托37的接合(圖4b及5a)。致動凸輪「C」與織針固持缸筒2之間的相對旋轉係造成腳托37在單一軌道124中及第一上升129上滑動。選擇器9的軸向移動元件33係被往上舉升並往上推押衝件7,直到衝件7的腳托25接合入掉落織跡上升102為止(圖4b及5a)。 The levers 203 of the first array of the first actuator 201 act on the axial static element 34 for causing oscillations of the axially moving element 33 and are placed at the base of the first rise 129 in the undulating segment Engagement of the footrest 37 in a first entry point 300 of a single track 124 in a valley (or depression) (FIGS. 4b and 5a). The relative rotation between the actuating cam "C" and the needle holding cylinder 2 causes the footrest 37 to slide in the single track 124 and on the first rise 129 . The axially moving element 33 of the selector 9 is lifted upwards and pushes the punch 7 upwards until the foot rest 25 of the punch 7 engages the drop weave rise 102 (Figures 4b and 5a).

衝件7係進一步升高並借助各別腳托25在掉落織跡上升102上滑動遠達被放置在基本上水平長度120上的各別最大高度點而自選擇器9的軸向移動元件33斷開,並舉升織針3藉以產生掉落織跡。然後,衝件7的腳托25係走過掉落織跡下降121及中央區域119並再度下來而走過另一對的上升101(其在此步驟中係工作作為一下降)(圖4b)。 The punch 7 is raised further and slides on the drop weave rise 102 by means of the respective foot rests 25 as far as the respective maximum height points placed on the substantially horizontal length 120 from the axial moving element of the selector 9 33 is disconnected, and the needle 3 is lifted to produce a dropped stitch. The foot rest 25 of the punch 7 then walks over the drop weave drop 121 and the central area 119 and goes down again to walk over another pair of rises 101 (which in this step work as a drop) (Fig. 4b) .

當衝件7被舉升且在掉落織跡上升102上滑動然後再度下來之時,選擇器9的軸向移動元件33之腳托37係沿著單一軌道124移動,單一軌道124順序性走過第一下降131、第二上升100、第二下降132且跑入脫離區域125(圖4b)。在持續移動之時,選擇器9的軸向移動元件33之腳托37係遭遇出口斜坡133,其徑向往內推押該腳托37並使之脫離單一軌道124(圖4b)。選擇器8的腳托37跑出單一軌道124外然後進入織針固持缸筒2的各別溝槽中。 When the punch 7 is lifted and slid on the drop fabric rise 102 and then lowered again, the foot rest 37 of the axially moving element 33 of the selector 9 is moved along the single track 124, which runs sequentially Pass the first drop 131, the second rise 100, the second drop 132 and run into the breakaway zone 125 (Fig. 4b). During continued movement, the footrest 37 of the axially moving element 33 of the selector 9 encounters the exit ramp 133, which pushes the footrest 37 radially inward and out of the single track 124 (Fig. 4b). The foot rest 37 of the selector 8 runs out of the single track 124 and into the respective grooves of the needle holding cylinder 2 .

為了以圖4a所示的織針3及驅動鏈5之運動產生一填塞織跡,第二致動器202之第一陣列的槓桿203係作用在軸向靜態元件34上以供造成軸向移動元件33的振盪以及在第二上升100的基底處被放置於波狀分段的一谷(或凹陷)中之單一軌道124的一第二入口點301中之腳托37的接合(圖4a及5a)。 In order to produce a tamping stitch with the movement of the needle 3 and drive chain 5 shown in Figure 4a, the levers 203 of the first array of the second actuator 202 act on the axial static element 34 for causing axial movement Oscillation of element 33 and engagement of footrest 37 in a second entry point 301 of a single track 124 placed in a valley (or depression) of the wavy segment at the base of second rise 100 (Fig. 4a and 5a).

致動凸輪「C」與織針固持缸筒2之間的相對旋轉係造成腳托37在第二上升100上滑動,選擇器9的軸向移動元件33被往上舉升並往上推押衝件7,直到衝件7的腳 托25接合入填塞織跡上升101中為止(圖4a及5a)。 The relative rotation between the actuating cam "C" and the needle holding cylinder 2 causes the foot rest 37 to slide on the second rise 100, the axially moving element 33 of the selector 9 being lifted and pushed upwards Punch piece 7 until the foot of punch piece 7 The tray 25 is engaged until the padding weave rise 101 (FIGS. 4a and 5a).

衝件7係借助各別腳托25在填塞織跡上升101上滑動而進一步升高,遠達被放置在中央區域119上的各別最大高度點,並舉升織針3藉以產生填塞織跡。然後,衝件7的腳托25係走過中央區域119並再度下來而走過另一對的上升101(其在此步驟中係工作作為一下降)(圖4a)。 The punches 7 are raised further by sliding on the respective footrests 25 on the tamping stitch rises 101, as far as the respective maximum height points placed on the central area 119, and lift the needles 3 thereby producing the tamping stitch. Then, the foot rest 25 of the punch 7 goes over the central area 119 and goes down again to go over the other pair of ascents 101 (which in this step work as a descent) (Fig. 4a).

當衝件7被舉升且在填塞織跡上升101上滑動然後再度下來之時,選擇器9的軸向移動元件33之腳托37係沿著單一軌道124移動,單一軌道124順序性走過第二下降132且跑入脫離區域125(圖4a),藉以稍後接合出口斜坡133,出口斜坡133徑向往內推押該腳托37並使之脫離單一軌道124(圖4a)。選擇器9的腳托37係跑出單一軌道124外然後跑入織針固持缸筒2的各別溝槽中。 When the punch 7 is lifted and slid on the stuffing weave rise 101 and then down again, the foot rest 37 of the axially moving element 33 of the selector 9 is moved along a single track 124 which is sequentially traversed The second descends 132 and runs into the disengagement zone 125 (FIG. 4a) to later engage the exit ramp 133, which pushes the footrest 37 radially inward and out of the single track 124 (FIG. 4a). The foot rest 37 of the selector 9 runs out of the single track 124 and into the respective grooves of the needle holding cylinder 2 .

若旋轉意義如圖5b所示為順時針「CW」,第二致動器202之第二陣列的槓桿204係作用在軸向靜態元件34上,以供造成軸向移動元件33的振盪以及腳托37接合入被放置於第一上升129的基底處之一第一入口點300中(藉以產生一掉落織跡),並且第一致動器201之第二陣列的槓桿204係作用在軸向靜態元件34上,以供造成軸向運動元件33的振盪以及腳托37接合入被放置於第二上升100的基底處之一第二入口點301中(藉以產生一填塞織跡)(圖5b)。 If the meaning of rotation is clockwise "CW" as shown in Fig. 5b, the levers 204 of the second array of the second actuator 202 act on the axial static element 34 for causing oscillation of the axial moving element 33 and footing The carriage 37 engages into a first entry point 300 placed at the base of the first riser 129 (thereby creating a drop weave) and the levers 204 of the second array of the first actuators 201 act on the shaft onto the static element 34 for causing oscillation of the axially moving element 33 and engagement of the footrest 37 into a second entry point 301 placed at the base of the second riser 100 (thereby creating a stuffing weave) (Fig. 5b).

可注意到,當旋轉意義反轉時,中央突件127的兩側係使其功能反轉(第一側-第一上升129,第二側-第 一下降131;第一側-第一下降131,第二側-第一上升129)。 It can be noted that when the meaning of rotation is reversed, the two sides of the central protrusion 127 have their function reversed (first side - first rise 129, second side - first One down 131; first side - first down 131, second side - first up 129).

更一般地,若織針固持缸筒2相對於致動凸輪「C」以逆時針旋轉意義「CCW」作旋轉(圖5a),選擇器9的腳托37在中央突件127的第一側上滑動以供舉升衝件7直到衝件7的腳托25接合入有關一第一紗饋給件110之掉落織跡上升102中為止。作為一替代方案,選擇器9的腳托37在側突件128的一者之第一側上滑動,藉以舉升衝件7直到衝件7的腳托25接合入有關第一紗饋給件110之填塞織跡上升101中為止。並且,第一致動器201之第一陣列的槓桿203係作用在選擇器9上以供將腳托37接合入第一入口點300中並產生該第一紗饋給件110上的掉落織跡,且第二致動器202之第一陣列的槓桿203係作用在選擇器9上以供將先前未被第一致動器201接合的腳托37接合入第二入口點301中並產生該紗饋給件110上的填塞織跡。 More generally, the foot rest 37 of the selector 9 is on the first side of the central protrusion 127 if the needle holding cylinder 2 is rotated in the counterclockwise sense "CCW" relative to the actuating cam "C" (Fig. 5a) Slide up to lift the punch 7 until the foot rest 25 of the punch 7 engages into the drop stitch lift 102 with respect to a first yarn feeder 110 . As an alternative, the foot rest 37 of the selector 9 slides on a first side of one of the side projections 128, thereby lifting the punch 7 until the foot rest 25 of the punch 7 engages the relevant first yarn feeder The filling weave of 110 rises to 101 points. Also, the levers 203 of the first array of the first actuators 201 act on the selector 9 for engaging the foot rest 37 into the first entry point 300 and producing a drop on the first yarn feeder 110 Weave, and the levers 203 of the first array of the second actuators 202 act on the selector 9 for engaging the footrests 37 previously not engaged by the first actuator 201 into the second entry point 301 and A stuffing weave on the yarn feed 110 is created.

若織針固持缸筒2相對於致動凸輪「C」以順時針旋轉意義「CW」作旋轉(圖5b),選擇器9的腳托37在中央突件127的第二側上滑動以供舉升衝件7直到衝件7的腳托25接合入有關一第二紗饋給件110之掉落織跡上升102中為止。作為一替代方案,選擇器9的腳托37在側突件128的另一者之第二側上滑動,藉以舉升衝件7直到衝件7的腳托25接合入有關第二紗饋給件110之填塞織跡上升101中為止。並且,第一致動器201之第二陣列的槓桿204係作用在選擇器9上以供將腳托37接合入第一入口點301中並產生一不同相鄰的紗饋給件110上之填塞織跡,且第 二致動器202之一第二陣列的槓桿204係作用在選擇器9上以供將腳托37接合入第一入口點300中並產生該不同相鄰的紗饋給件110上之掉落填塞織跡。 If the needle holding cylinder 2 is rotated in the clockwise sense "CW" relative to the actuating cam "C" (Fig. 5b), the foot rest 37 of the selector 9 slides on the second side of the central projection 127 for The punch 7 is lifted until the foot rest 25 of the punch 7 engages in the drop weave rise 102 associated with a second yarn feeder 110 . As an alternative, the foot rest 37 of the selector 9 slides on the second side of the other of the side projections 128, thereby lifting the punch 7 until the foot rest 25 of the punch 7 engages the relevant second yarn feed The stuffing weave of the piece 110 rises 101 until it reaches the middle. Also, the levers 204 of the second array of the first actuators 201 act on the selector 9 for engaging the foot rest 37 into the first entry point 301 and creating a different adjacent yarn feed 110 on the Padding the weave, and The levers 204 of the second array of one of the two actuators 202 act on the selector 9 for engaging the footrest 37 into the first entry point 300 and producing a drop on the differently adjacent yarn feeder 110 Fill the weave.

本發明達成重要的優點。 The present invention achieves important advantages.

首先,本發明係容許克服先前技藝的缺陷。 First, the present invention allows overcoming the deficiencies of the prior art.

特別來說,本發明係容許產生僅以一旋轉意義操作、或以交替振盪動作操作之圓形機,其係:在軸向及徑向方向皆很密實;可製作具有小徑向尺寸、甚至低於165mm的管狀織物;對於所獲得的織針運動具有較不嚴苛的拘限藉以製作更加複雜的織物;比起已知機器而言更為密實,但容許獲得與較佔體積的機器相同之織針運動數目,或甚至更複雜的運動;相對於先前技藝及相同缸筒直徑而言具有更高(甚至雙倍)數目的「饋給件」、亦即紗饋給點;可執行「嵌花(intarsia)」設計、亦即有色的基圖(motifs)而反向無浮紗;可製作三維紡織物件,而不會不必要地變動編織密度且無需添加具有紗剪切的路線部分。 In particular, the present invention allows the creation of circular machines that operate only in a rotational sense, or in alternating oscillating motions, which are: dense in both axial and radial directions; can be made with small radial dimensions, even Tubular fabrics below 165mm; have less severe constraints on the needle movements obtained to make more complex fabrics; denser than known machines, but allow to obtain the same volume as a more bulky machine the number of knitting needle movements, or even more complex movements; with a higher (even double) number of "feeds", i.e. yarn feed points, relative to the prior art and the same cylinder diameter; "intarsia" designs, ie colored motifs with no floats in reverse; three-dimensional textile objects can be made without unnecessarily varying weave density and without adding routing sections with yarn cuts.

201:致動器 201: Actuator

202:第二致動器 202: Second Actuator

203:第一陣列的槓桿 203: Lever of the first array

204:第二陣列的槓桿 204: Lever of the second array

205,206:槓桿 205, 206: Leverage

401:第一接合表面 401: First bonding surface

402:第二接合表面 402: Second bonding surface

K-K:共同垂直軸線 K-K: common vertical axis

F:箭頭 F: Arrow

Claims (14)

一種圓編機之槓桿致動器,其包含:一第一陣列的槓桿及一第二陣列的槓桿,各陣列的槓桿係包含沿著一共同軸線接連地配置之複數個槓桿;其中該第二陣列的槓桿及該第一陣列的槓桿係沿著該共同軸線以一者位於另一者之後接連地配置;其中該第一陣列的槓桿係組配為若一織針固持缸筒相對於該圓編機的致動凸輪之相對旋轉以一第一旋轉意義(CCW)發生則接合於該圓編機的選擇器之齒;其中該第二陣列的槓桿係組配為若一織針固持缸筒相對於該等致動凸輪之相對旋轉以與該第一旋轉意義(CCW)相反的一第二旋轉意義(CW)發生則接合於該等選擇器之齒。 A lever actuator of a circular knitting machine, comprising: a first array of levers and a second array of levers, each array of levers including a plurality of levers arranged in series along a common axis; wherein the second array of levers The levers of the array and the levers of the first array are arranged in succession along the common axis with one behind the other; wherein the levers of the first array are arranged such that if a needle holding cylinder is relative to the circle The relative rotation of the actuating cam of the knitting machine takes place in a first rotational sense (CCW) engaging the teeth of the selector of the circular knitting machine; wherein the second array of levers is configured as if a needle holding cylinder Relative rotation with respect to the actuating cams occurs in a second rotational sense (CW) opposite the first rotational sense (CCW) engaging the selector teeth. 如請求項1之致動器,其中各槓桿可在控制下移動於一第一位置與一第二位置之間,其中該第一陣列的槓桿之槓桿係可獨立於該第二陣列的槓桿之槓桿作移動。 The actuator of claim 1, wherein each lever is controlled to move between a first position and a second position, wherein the lever trains of the first array of levers are independent of the levers of the second array The lever moves. 如請求項2之致動器,其中該第一陣列的槓桿之槓桿皆可一起移動且該第二陣列的槓桿之槓桿皆可一起移動。 The actuator of claim 2, wherein the levers of the first array of levers are all movable together and the levers of the second array of levers are all movable together. 如請求項1之致動器,其中該第一陣列的槓桿之槓桿可繞與該共同軸線呈正交的各別軸線作移動,且該第二陣列的槓桿之槓桿可繞與該共同軸線呈正交的各別軸線作移動。 The actuator of claim 1, wherein the levers of the first array of levers are movable about respective axes orthogonal to the common axis and the levers of the second array of levers are movable about the common axis Orthogonal respective axes for movement. 如請求項1至4中任一項之致動器,其中該第一陣列的槓桿之槓桿係具有用於該等選擇器的齒之各別第一接合表面,且其中該第二陣列的槓桿之槓桿係具有用於該等選擇器的齒之各別第二接合表面;其中該等第一接合表面及該等第二接合表面在相反方向呈傾斜。 4. The actuator of any one of claims 1 to 4, wherein the lever trains of the first array of levers have respective first engagement surfaces for the teeth of the selectors, and wherein the levers of the second array The lever system has respective second engagement surfaces for the selector teeth; wherein the first engagement surfaces and the second engagement surfaces are inclined in opposite directions. 如請求項5之致動器,其中請參考一其中設有該共同軸線之對稱平面,該第一陣列的槓桿之槓桿係相對於該第二陣列的槓桿之槓桿呈不對稱。 The actuator of claim 5, wherein reference is made to a plane of symmetry in which the common axis is provided, the levers of the first array of levers are asymmetrical with respect to the levers of the second array of levers. 如請求項6之致動器,其中該等第一接合表面係設置在相對於該對稱平面之一第一傾斜共同平面中或複數個第一傾斜平面中,且其中該等第二接合表面係設置在相對於該對稱平面之一第二傾斜共同平面中或複數個第二傾斜平面中。 6. The actuator of claim 6, wherein the first engagement surfaces are disposed in a first inclined common plane or in a plurality of first inclined planes relative to the symmetry plane, and wherein the second engagement surfaces are Arranged in a second inclined common plane or in a plurality of second inclined planes with respect to the symmetry plane. 如請求項6之致動器,其中該等第一接合表面及該等第二接合表面係傾斜朝向該對稱平面的相對側。 6. The actuator of claim 6, wherein the first engagement surfaces and the second engagement surfaces are inclined toward opposite sides of the plane of symmetry. 一種圓編機,其包含:一織針固持缸筒,其具有配置於該織針固持缸筒的一中央軸線周圍之複數個縱向溝槽;複數個織針,其各被容置於一各別縱向溝槽中;至少一紗饋給件,其操作性聯結至該等織針;致動凸輪,其配置於該織針固持缸筒周圍且可繞該中央軸線相對於該織針固持缸筒作移動,以供造成或容許該等織針沿著該等縱向溝槽運動藉以能夠由該等織針使織跡 形成;一驅動鏈,以供各織針被插入各別縱向溝槽中、位居各別織針下方及操作性放置在各別織針與該等致動凸輪之間;其中該驅動鏈係包含:一選擇器,其配置於該次織針下方,具有至少一各別腳托徑向可移動於一操作位置與一非操作位置之間,在該操作位置中使其被提取藉以接合於由選擇器凸輪所界定的各別選擇器路徑,在非操作位置中使其縮回藉以不接合於該等選擇器路徑;至少一選擇裝置,其在控制下作用於該選擇器上,以供使後者切換入該操作位置或該非操作位置或扣持其中;其中該選擇裝置包含根據前述請求項中任一項之至少一致動器。 A circular knitting machine, comprising: a knitting needle holding cylinder, which has a plurality of longitudinal grooves arranged around a central axis of the knitting needle holding cylinder; a plurality of knitting needles, each of which is accommodated in a in longitudinal grooves; at least one yarn feeder operatively coupled to the needles; an actuating cam disposed around the needle-holding cylinder and relative to the needle-holding cylinder about the central axis movement of the barrel for causing or allowing the needles to move along the longitudinal grooves thereby enabling the stitches to be made by the needles forming; a drive chain for each knitting needle to be inserted into a respective longitudinal groove, positioned below the respective knitting needle and operatively placed between the respective knitting needle and the actuating cams; wherein the drive chain is Including: a selector disposed below the secondary knitting needle, having at least one respective foot rest that is radially movable between an operating position and a non-operating position, in which it is extracted for engagement with respective selector paths defined by selector cams, retracted in a non-operating position whereby they are not engaged with the selector paths; at least one selector device acting on the selector under control for The latter is switched into the operating position or the non-operating position or retained therein; wherein the selection means comprise at least an actuator according to any one of the preceding claims. 如請求項9之圓編機,其中該選擇裝置係包含以一者周緣性放置在另一者旁邊之兩個致動器;其中該等兩個致動器的各者之該第一陣列的槓桿係組配為若該織針固持缸筒相對於該等致動凸輪的相對旋轉以該第一旋轉意義(CCW)發生則接合於該等選擇器之齒;其中該等兩個致動器的各者之該第二陣列的槓桿係組配為若該織針固持缸筒相對於該等致動凸輪的相對旋轉以與該第一旋轉意義(CCW)相反的該第二旋轉意義(CW)發生則接合於該等選擇器之齒。 9. The circular knitting machine of claim 9, wherein the selection means comprises two actuators circumferentially placed one next to the other; wherein the first array of each of the two actuators The levers are configured to engage the teeth of the selectors if the relative rotation of the needle holding cylinder with respect to the actuating cams occurs in the first rotational sense (CCW); wherein the two actuators The second array of levers of each is configured such that if the relative rotation of the needle holding cylinder with respect to the actuating cams is in the second rotational sense (CW) opposite to the first rotational sense (CCW) ) occurs and engages the teeth of the selectors. 如請求項9或10之圓編機,其包含至少 兩個紗饋給件及至少兩個選擇裝置,其各被放置於兩個後續的紗饋給件之間。 The circular knitting machine of claim 9 or 10, which contains at least Two yarn feeds and at least two selection devices, each of which is placed between two subsequent yarn feeds. 如請求項9或10之圓編機,其中該圓編機係屬於具有交替旋轉動作的類型。 A circular knitting machine as claimed in claim 9 or 10, wherein the circular knitting machine is of the type with alternating rotating action. 一種用於移動圓編機的織針之方法,其中該圓編機係根據請求項9至12中任一項或多項製成,該方法包含下列步驟:造成該織針固持缸筒與該等致動凸輪之間的一相對旋轉;藉由該選擇裝置作用在該等選擇器上,藉以移動該等各別腳托或將其扣持在該操作位置或該非操作位置中;其中若該織針固持缸筒相對於該等致動凸輪的相對旋轉以該第一旋轉意義(CCW)發生,該至少一致動器之該第一陣列的槓桿係接合於該等選擇器之齒;其中若該織針固持缸筒相對於該等致動凸輪的相對旋轉以與該第一旋轉意義(CCW)相反的該第二旋轉意義(CW)發生,該至少一致動器之該第二陣列的槓桿係接合於該等選擇器之齒。 A method for moving a knitting needle of a circular knitting machine, wherein the circular knitting machine is made according to any one or more of claims 9 to 12, the method comprising the steps of: causing the knitting needle to hold the cylinder and the a relative rotation between actuating cams; acting on the selectors by means of the selector means to move or hold the respective footrests in the operative position or the inoperative position; wherein if the weave Relative rotation of the needle holding cylinder with respect to the actuating cams occurs in the first rotational sense (CCW), the levers of the first array of the at least one actuator are engaged with the teeth of the selectors; wherein if the The relative rotation of the needle holding cylinder with respect to the actuating cams occurs in the second rotational sense (CW) opposite the first rotational sense (CCW), the lever system of the second array of the at least one actuator engage with the teeth of the selectors. 如請求項13之方法,當該圓編機根據請求項10製成時,其中若該織針固持缸筒相對於該等致動凸輪以該第一旋轉意義(CCW)作旋轉,該第一致動器之該第一陣列的槓桿係作用在該等選擇器上以供將該等腳托接合入一第一入口點並在一紗饋給件上產生拋除的織跡,且該第二致動器之該第一陣列的槓桿係作用在該等選擇器上 以供將該等腳托接合入一第二入口點並在該紗饋給件上產生填塞織跡;其中若該織針固持缸筒相對於該等致動凸輪以該第二旋轉意義(CW)作旋轉,該第二致動器之該第二陣列的槓桿係作用在該等選擇器上以供將該等腳托接合入該第一入口點並在一不同、相鄰的紗饋給件上產生拋除的織跡,且該第一致動器之該第二陣列的槓桿係作用在該等選擇器上以供將該等腳托接合入該第二入口點並在該不同、相鄰的紗饋給件上產生填塞織跡。 The method of claim 13, when the circular knitting machine is made according to claim 10, wherein if the needle holding cylinder rotates in the first rotational sense (CCW) relative to the actuating cams, the first The levers of the first array of actuators act on the selectors for engaging the footrests into a first entry point and producing a thrown weave on a yarn feed, and the first The levers of the first array of two actuators act on the selectors for engaging the footrests into a second entry point and creating a tamping stitch on the yarn feed; wherein if the needle holding cylinder is in the second rotational sense (CW) relative to the actuating cams ) is rotated, the levers of the second array of the second actuator act on the selectors for engaging the footrests into the first entry point and feeding a different, adjacent yarn A throw-off weave is created on the piece, and the levers of the second array of the first actuator act on the selectors for engaging the footrests into the second entry point and at the different, A stuffing weave is created on adjacent yarn feeds.
TW107109286A 2017-04-24 2018-03-19 A lever actuator for circular knitting machines, a circular knitting machine and a method for moving the needles of a circular knitting machine TWI770143B (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102017000044778A IT201700044778A1 (en) 2017-04-24 2017-04-24 Toggle actuator for circular knitting machines, circular knitting machine and needle handling method of a circular knitting machine
IT102017000044778 2017-04-24
??102017000044778 2017-04-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW201839201A TW201839201A (en) 2018-11-01
TWI770143B true TWI770143B (en) 2022-07-11

Family

ID=60138702

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW107109286A TWI770143B (en) 2017-04-24 2018-03-19 A lever actuator for circular knitting machines, a circular knitting machine and a method for moving the needles of a circular knitting machine

Country Status (4)

Country Link
CN (1) CN108729005B (en)
IT (1) IT201700044778A1 (en)
TW (1) TWI770143B (en)
WO (1) WO2018197972A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201900007464A1 (en) 2019-05-29 2020-11-29 Baiff S N C Di Maseroli Roberto E C KNITTING MACHINE AND KNITTING METHOD
CN116590840B (en) * 2023-06-01 2024-06-11 浙江伟焕机械制造股份有限公司 Lower needle selecting device of double-cylinder stocking machine

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4099390A (en) * 1974-11-04 1978-07-11 Vinatex Knitting Systems, Inc. Selection device for the needles of a knitting machine
US4709563A (en) * 1985-02-15 1987-12-01 Novitex S.R.L. Needle-selecting system for circular knitting machine
CN105793480A (en) * 2013-10-17 2016-07-20 金莱迪公司 Method and machine for producing a knitted article with body and leg pieces, and article thus obtained

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT940590B (en) * 1971-11-13 1973-02-20 Lonati Cost Mecc PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF SOCKS PARTICULARLY OF THE TIGHTS TYPE MACHINE FOR THE REALIZATION OF SAID PROCESS AND OBTAINED PRO DUCT
GB1406262A (en) * 1972-11-06 1975-09-17 Wirkmaschinenbau Karl Marx Veb Cam assembly for circular knitting machines
IT993824B (en) * 1973-08-30 1975-09-30 Nuova San Giorgio Spa IMPROVEMENTS ON CIRCULAR KNITWEAR MACHINES
CS229020B1 (en) * 1982-04-22 1984-05-14 Milos Dyntar Single-cylinder circular knitting frame
US4972686A (en) * 1987-10-07 1990-11-27 Nagata Seiki Kabushiki Kaisha Electromagnetic needle selector for circular knitting machines
CN202543517U (en) * 2012-04-05 2012-11-21 福建泉州凹凸精密机械有限公司 Hosiery machine capable of knitting arbitrary pile loop structure
CN203513937U (en) * 2013-10-23 2014-04-02 汕头市喜达兴实业有限公司 Double-sided upper-lower computer circular jacquard knitting machine
CN103710830A (en) * 2014-01-21 2014-04-09 泉州恒毅机械有限公司 Novel cut pile jacquard machine
CN204385407U (en) * 2014-12-18 2015-06-10 绍兴鸿骏机械有限公司 The upper and lower jacquard circular knitting machine of conputer controlled
CN204959216U (en) * 2015-09-07 2016-01-13 福建泉州凹凸精密机械有限公司 Can weave seamless circular knitting machine of arbitrary looped pile
CN205893571U (en) * 2016-07-26 2017-01-18 浙江叶晓针织机械有限公司 Footwear machine constructs with positive and negative needle function of selecting

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4099390A (en) * 1974-11-04 1978-07-11 Vinatex Knitting Systems, Inc. Selection device for the needles of a knitting machine
US4709563A (en) * 1985-02-15 1987-12-01 Novitex S.R.L. Needle-selecting system for circular knitting machine
CN105793480A (en) * 2013-10-17 2016-07-20 金莱迪公司 Method and machine for producing a knitted article with body and leg pieces, and article thus obtained

Also Published As

Publication number Publication date
CN108729005A (en) 2018-11-02
WO2018197972A1 (en) 2018-11-01
CN108729005B (en) 2020-08-04
TW201839201A (en) 2018-11-01
IT201700044778A1 (en) 2018-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI771392B (en) A circular knitting machine and a method for moving the needles of a circular knitting machine
TWI770143B (en) A lever actuator for circular knitting machines, a circular knitting machine and a method for moving the needles of a circular knitting machine
EP2002041A2 (en) Circular knitting machine for hosiery or the like
TWI770142B (en) A circular knitting machine and a method for moving the needles of a circular knitting machine
CN111826786B (en) Method for manufacturing mesh knitted fabric on circular knitting machine
KR20210148254A (en) Circular knitting machine for manufacturing openwork knitted fabrics
TW202106939A (en) A flat part for a knitting machine and a knitting machine comprising such flat part
CN111826788A (en) Circular knitting machine
CN113939620B (en) Circular knitting machine and method for moving the needles of a circular knitting machine
CN111826795B (en) Circular knitting machine for producing terry loops and method for producing terry loops in a circular knitting machine
KR102512375B1 (en) Method for manufacturing part of a product with a circular knitting machine having a cylinder of needles operable in alternating rotational motion about its own axis
EP4367308A1 (en) A circular knitting machine with assembly for needle and sinker selection
EP4367307A1 (en) A circular knitting machine with sinker selection and related method for knitting
Manolova Automated design of proposal for new construction knitting unit consisting of a needle bed, needles and CAM systems for flat knitting automatic machine
US471415A (en) Circular-knitting machine for knitting striped fabrics