TWI624288B - System for dermatological layered treatment - Google Patents

System for dermatological layered treatment Download PDF

Info

Publication number
TWI624288B
TWI624288B TW104125131A TW104125131A TWI624288B TW I624288 B TWI624288 B TW I624288B TW 104125131 A TW104125131 A TW 104125131A TW 104125131 A TW104125131 A TW 104125131A TW I624288 B TWI624288 B TW I624288B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
skin
electromagnetic radiation
treatment
target area
image
Prior art date
Application number
TW104125131A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TW201706006A (en
Inventor
黃柏翰
Original Assignee
黃柏翰
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 黃柏翰 filed Critical 黃柏翰
Priority to TW104125131A priority Critical patent/TWI624288B/en
Publication of TW201706006A publication Critical patent/TW201706006A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI624288B publication Critical patent/TWI624288B/en

Links

Landscapes

  • Radiation-Therapy Devices (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)

Abstract

本發明提供一種分層治療皮膚的系統包含一皮下切割(subcision)裝置以及一電磁輻射裝置。該皮下切割(subcision)裝置用於切斷位於一標的區域上皮膚深度大於1mm的纖維束。而該電磁輻射裝置用於產生的一電磁輻射照射位於該標的區域上皮膚深度小於1mm的皮膚細胞。藉由該系統可以兼具淺層皮膚平整之改善與深層組織增生與填補。 The present invention provides a layered skin treatment system comprising a subcision device and an electromagnetic radiation device. The subcision device is used to cut a fiber bundle having a skin depth greater than 1 mm on a target area. The electromagnetic radiation device is used to generate an electromagnetic radiation to illuminate skin cells having a skin depth of less than 1 mm on the target area. With this system, both shallow skin smoothing and deep tissue hyperplasia and filling can be achieved.

Description

一種分層治療皮膚的系統 A layered system for treating skin

本發明關於一種治療皮膚的系統;特別指一種分層治療皮膚的系統。 The present invention relates to a system for treating skin; in particular to a system for stratifying skin.

幾乎每個人都有一種或多種皮膚瑕疵。這些皮膚病症包括,例如;皺紋、不良的皮膚紋理(例如,粗糙皮膚)、毛孔擴大、酒渣鼻、腮紅/漫發紅、皮紋(例如,妊娠紋)、疤痕、痤瘡,過度皮脂(油)的分泌,皮脂腺增生(油腺擴大)。 Almost everyone has one or more skin moles. These skin conditions include, for example, wrinkles, poor skin texture (eg, rough skin), enlarged pores, rosacea, blush/redness, dermatoglyphics (eg, stretch marks), scars, acne, excessive sebum ( The secretion of oil), sebaceous gland hyperplasia (oil gland enlargement).

疤痕是指損傷的皮膚治癒的痕跡,特別凹陷疤痕是指表皮損傷後真皮的缺損或纖維化等皮膚的病理學反應。對其治療方法有利用雷射激光、各種化學物質或磨皮機(dermabrator)去除缺損部位的皮膚層方法、或用皮下切割術(Subcision)提高缺損疤痕高度的方法。但是,磨皮治療的情況下,對日常生活有很多影響,使疤痕填滿的效果降低,而皮下切割術(Subcision)由於疤痕邊界的粘黏纖維化進而精確地對齊疤痕高度的效果降低,因此手術後在美容方面難以令人滿意。 Scar refers to the healing of damaged skin. Particularly depressed scar refers to the pathological reaction of the skin such as defect or fibrosis of the dermis after epidermal injury. The method of treating the skin layer using a laser, various chemicals or a dermabrator to remove the defect site, or a method of improving the defect height by subcutaneous cutting (Subcision). However, in the case of dermabrasion treatment, there are many effects on daily life, and the effect of filling the scar is reduced, and Subcision has a reduced effect of accurately aligning the height of the scar due to the viscofibrillation of the scar boundary. It is unsatisfactory in cosmetic after surgery.

此外,隨著老化自然發生的變化(例如,皮膚紋理,凹凸,皺紋,皮膚鬆弛,毛孔增大等)。皮膚老化是一個可影響各個皮膚層的複雜的生物過程,但是它的主要影響見於真皮層。在生物學上存在兩種獨立 的、同時發生的老化過程。第一種是內源性老化,可影響皮膚以及很可能影響內臟器官。第二種是外源性老化或光老化,是暴露於環境、主要是紫外線照射的結果。內源性老化的後果可見於全身皮膚,包括不受陽光照射的部位。在暴露於陽光的部位、特別是在面部和手背,光老化損害和內源性老化所致的組織退化共同發揮作用。因此,患者所關心的主要部位,即面部和頸部皮膚的最明顯的變化是內源性和外源性老化過程共同作用的結果。 In addition, natural changes occur with aging (for example, skin texture, bumps, wrinkles, sagging skin, enlarged pores, etc.). Skin aging is a complex biological process that affects various skin layers, but its main effects are found in the dermis. There are two kinds of independence in biology. And the simultaneous aging process. The first is endogenous aging, which can affect the skin and is likely to affect internal organs. The second is exogenous aging or photoaging, which is the result of exposure to the environment, mainly ultraviolet radiation. The consequences of endogenous aging can be found in the body's skin, including areas that are not exposed to sunlight. In areas exposed to sunlight, especially on the face and back of the hand, photoaging damage and tissue degradation due to endogenous aging work together. Therefore, the most obvious change in the main part of the patient's concern, the facial and neck skin, is the result of a combination of endogenous and exogenous aging processes.

據此,需要一種有效的過程或治療,可以減少或消除老化的變化,永久缺陷,變色和/或其它疤痕。 Accordingly, there is a need for an effective procedure or treatment that reduces or eliminates aging changes, permanent defects, discoloration, and/or other scarring.

爰是,本發明提供一種分層治療皮膚瑕疵的系統,其包含:一皮下切割(subcision)裝置,用於切斷位於一標的區域上皮膚深度大於1mm的纖維束;以及一電磁輻射裝置,用於產生的一電磁輻射照射位於該標的區域上皮膚深度小於1mm的皮膚細胞。藉由前述系統可以兼具淺層皮膚平整之改善與深層組織增生與填補。可以減少過度使用單一裝置治療所帶來的風險、縮短恢復期與增進療效。 The present invention provides a system for layered treatment of skin imperfections comprising: a subcision device for cutting a fiber bundle having a skin depth of greater than 1 mm on a target area; and an electromagnetic radiation device for An electromagnetic radiation generated on the target region is applied to skin cells having a skin depth of less than 1 mm. With the aforementioned system, both the improvement of shallow skin leveling and the deep tissue proliferation and filling can be achieved. It can reduce the risk of overuse of a single device, shorten the recovery period and improve the efficacy.

較佳地,前述系統更包含一物質,該物質透過該皮下切割(subcision)裝置引入該標的區域,其中該物質選自由如下列所組成的群組其中之一:生長因子、膠原副產物、膠原前驅物、水質酸、維生素、抗氧化物、氨基酸、補充性礦物質、富含血小板血漿(platelet-rich plasma)、美白藥物或成分及其組合。 Preferably, the system further comprises a substance introduced into the target area through the subcision device, wherein the substance is selected from the group consisting of growth factors, collagen by-products, collagen Precursors, water acids, vitamins, antioxidants, amino acids, supplemental minerals, platelet-rich plasma, whitening drugs or ingredients, and combinations thereof.

較佳地,前述系統更包含一影像擷取裝置,於上述分層治療皮膚瑕疵的系統運作前,上述影像擷取裝置拍攝上述標的區域上皮膚以形成一第一影像,並於分層治療皮膚瑕疵的系統運作後,上述影像擷取裝置拍攝該標的區域上皮膚以形成一第二影像,比較上述第一影像以及上述第二影像以形成一參考數值。 Preferably, the system further comprises an image capturing device, wherein the image capturing device captures the skin on the target area to form a first image and stratifies the skin before the layered treatment of the skin flaw system. After the operation of the system, the image capturing device captures the skin on the target area to form a second image, and compares the first image and the second image to form a reference value.

較佳地,前述皮膚瑕疵選自由如下列所組成的群組其中之一:炎性皮膚狀況、痤瘡、皮膚老化、皮膚鬆弛、皮膚紋理不規則、毛孔擴大、傷疤、色素變化、皺紋、萎縮性皮膚病、先天性皮膚缺損及其組合。 Preferably, the aforementioned skin mole is selected from the group consisting of: inflammatory skin condition, acne, skin aging, skin relaxation, irregular skin texture, enlarged pores, scars, pigmentation changes, wrinkles, atrophy Skin diseases, congenital skin defects and combinations thereof.

較佳地,前述電磁輻射源選自由如下列所組成的群組其中 之一:二氧化碳雷射、Er:YAG雷射、二氧化碳飛梭雷射(Fractional CO2 laser)、鉺雅鉻飛梭雷射、分段式射頻輻射(Fractional RF)、飛梭雷射(Fraxel)、1550nm飛梭雷射及其組合。 Preferably, the aforementioned electromagnetic radiation source is selected from the group consisting of One: carbon dioxide laser, Er:YAG laser, carbon dioxide shuttle laser (Fractional CO2 laser), 铒 chrome shuttle laser, segmented RF radiation (Fractional RF), shuttle laser (Fraxel), 1550nm shuttle laser and its combination.

較佳地,前述電磁輻射源具有一能量傳送率r之光,其中r之範圍係為0.0013焦耳/平方公分/秒≦r≦0.02焦耳/平方公分/秒。 Preferably, the electromagnetic radiation source has a light having an energy transfer rate r, wherein r ranges from 0.0013 joules per square centimeter per second ≦r ≦ 0.02 joules per square centimeter per second.

較佳地,前述電磁輻射源具有一累積能量密度E(accm)之光,其中E(accm)之範圍係為2.5焦耳/平方公分≦E(accm)≦20焦耳/平方公分。 Preferably, the electromagnetic radiation source has a cumulative energy density E (accm) of light, wherein E (accm) ranges from 2.5 joules per square centimeter ≦E (accm) ≦ 20 joules per square centimeter.

較佳地,前述電磁輻射源波長為9400nm至111000nm。 Preferably, the aforementioned electromagnetic radiation source has a wavelength of from 9400 nm to 111000 nm.

綜上所述,本發明提供一種分層治療皮膚瑕疵的方法及其系統。藉此方法及系統不僅可以對真皮深層與皮下之積極與侵入性之疤痕治療,亦可以精緻地雕琢表皮與真皮淺層的疤痕矯正。 In summary, the present invention provides a method and system for layered treatment of skin imperfections. The method and system can not only treat the active and invasive scars of the deep and subcutaneous dermis, but also exquisitely sculpt the scar correction of the epidermis and the dermis.

圖1是表示治療前(A)和本發明分層治療皮膚後(B)改善效果比較示意圖;圖2是表示治療前(A)和單獨使用二氧化碳飛梭雷射治療皮膚後(B)改善效果比較示意圖;圖3是表示治療前(A)和單獨使用皮下切割治療皮膚後(B)改善效果比較示意圖;圖4是表示治療前(A)和本發明同一天分層治療皮膚後(B)改善效果比較示意圖;圖5是表示治療前(A)和本發明同一天分層治療皮膚後(B)經過4個 月的追蹤改善效果比較示意圖;圖6是表示治療前(A)和本發明同一天分層治療皮膚後(B)經過1年的追蹤改善效果比較示意圖;圖7是表示治療前(A)和先用皮下切割處理深層皮膚隔兩周再用二氧化碳飛梭處理表層皮膚(B)改善效果比較示意圖;以及圖8是表示治療前(A)和先用二氧化碳飛梭處理表層皮膚隔兩周再用皮下切割處理深層皮膚(B)改善效果比較示意圖。 BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Fig. 1 is a schematic view showing the improvement effect of (A) before treatment (A) and after stratified treatment of skin of the present invention (B); Fig. 2 is a view showing the effect of improving (B) before treatment (A) and using carbon dioxide shuttle laser alone (B) A comparative diagram; Figure 3 is a schematic diagram showing the improvement effect of the treatment (A) and the skin treatment (B) after subcutaneous treatment alone; Fig. 4 is a view showing the treatment of the skin (A) before the treatment (A) and the same day of the present invention (B) A comparison diagram for improving the effect; FIG. 5 is a view showing that after treatment (A) and the same day of the present invention, the skin is layered (B) after 4 A comparison diagram of the tracking improvement effect of the month; FIG. 6 is a schematic diagram showing the comparison of the effect of tracking improvement after one year of treatment (A) and the same day of the present invention (B); FIG. 7 shows the pre-treatment (A) and First, subcutaneously cutting the deep skin for two weeks and then treating the superficial skin with carbon dioxide shuttle (B) to improve the effect; and Figure 8 is to show that before treatment (A) and first use carbon dioxide shuttle to treat the skin layer for two weeks. A schematic diagram comparing the improvement effect of subcutaneous cutting on deep skin (B).

本發明在此所探討的方向為一種分層治療皮膚瑕疵的方法及其系統。為了能徹底地瞭解本發明,將在下列的描述中提出詳盡的步驟及其組成。顯然地,本發明的施行並未限定於該領域之技藝者所熟習的特殊細節。另一方面,眾所周知的組成或步驟並未描述於細節中,以避免造成本發明不必要之限制。本發明的較佳實施例會詳細描述如下,然而除了這些詳細描述之外,本發明還可以廣泛地施行在其他的實施例中,且本發明的範圍不受限定,其以之後的專利範圍為準。 The invention discussed herein is directed to a method and system for layered treatment of skin imperfections. In order to thoroughly understand the present invention, detailed steps and compositions thereof will be set forth in the following description. Obviously, the practice of the invention is not limited to the specific details that are apparent to those skilled in the art. On the other hand, well-known components or steps are not described in detail to avoid unnecessarily limiting the invention. The preferred embodiments of the present invention are described in detail below, but the present invention may be widely practiced in other embodiments, and the scope of the present invention is not limited by the scope of the following patents. .

在本發明的第一個面向中提供一種分層治療皮膚瑕疵的方法,包含兩個步驟:首先,進行一皮膚深層處理;接著,再進行一皮膚表層處理程序。所述之皮膚深層處理係以一手術針切斷位於一標的區域上皮膚深度大於1mm的纖維束;所述之皮膚表層處理係以一電磁輻射源照射位於所述標的區域上皮膚深度小於1mm的皮膚細胞。上述步驟較佳者係以皮膚深層處理優先進行,再進行皮膚表層處理,但不以上述步驟順序為限。換言之,亦可以先進行皮膚表層處理,再進行皮膚深層處理。 In a first aspect of the invention there is provided a method of stratifying the treatment of skin imperfections comprising two steps: first, performing a deep skin treatment; and then performing a skin surface treatment procedure. The skin deep treatment system uses a surgical needle to cut a fiber bundle having a skin depth of more than 1 mm on a target area; the skin surface treatment is irradiated with an electromagnetic radiation source on the target area, and the skin depth is less than 1 mm. Skin cells. Preferably, the above steps are performed preferentially by skin deep treatment, and then skin surface treatment is performed, but not limited to the above sequence of steps. In other words, it is also possible to perform skin surface treatment first and then perform deep skin treatment.

前述皮膚深層處理係指皮下切開術(Subcision),主要是以針尖挑除疤痕底下的結締組織,造成血塊、血腫,利用受傷後內部的纖維增生填補凹痕。所述之手術針可以選銳針或鈍針進行處理。針頭規格分為30G、27G、25G、22G、18G等,其外徑0.4mm,內徑0.2mm。 The aforementioned deep skin treatment refers to Subcision, which mainly removes the connective tissue under the scar by the tip of the needle, causes blood clots and hematoma, and fills the dent with the fiber proliferation inside the wound. The surgical needle can be treated with a sharp needle or a blunt needle. The needle specifications are divided into 30G, 27G, 25G, 22G, 18G, etc., and the outer diameter is 0.4 mm and the inner diameter is 0.2 mm.

於一可行實施態樣中,分層治療皮膚瑕疵的方法更進一步包含引入一物質至所述標的區域的步驟,所述之物質選自由如下列所組成的群組其中之一:生長因子、膠原副產物、膠原前驅物、水質酸、維生素、抗氧化物、氨基酸、補充性礦物質、富含血小板血漿(platelet-rich plasma)、美白藥物或成分及其組合。較佳者,引入一物質係指注射填補或脂肪移植。注射填補主要是注射膠原蛋白、玻尿酸做填補,注入於真皮凹陷的部位支撐皮膚,使肌膚恢復彈性。 In a possible embodiment, the method of layering treatment of skin imperfections further comprises the step of introducing a substance to the target area, the substance being selected from the group consisting of: growth factors, collagen By-products, collagen precursors, water acids, vitamins, antioxidants, amino acids, supplemental minerals, platelet-rich plasma, whitening drugs or ingredients, and combinations thereof. Preferably, the introduction of a substance means injection filling or fat transplantation. Injection filling is mainly done by injecting collagen and hyaluronic acid to fill, and injecting into the concave part of the dermis to support the skin and restore the elasticity of the skin.

於一可行實施態樣中,分層治療皮膚瑕疵的方法更進一步包含進行一分析步驟,於未進行所述分層治療皮膚瑕疵的方法前,以一影像擷取裝置拍攝該標的區域上皮膚以形成一第一影像,並於進行所述分層治療皮膚瑕疵的方法後,所述影像擷取裝置拍攝所述標的區域上皮膚以形成一第二影像,比較上述第一影像以及上述第二影像以形成一參考數值。上述分析步驟係透過JANUS II Facial Imaging System(PSI Co,Korea)進行分析。所述影像擷取裝置係為14 megapixel Canon相機。14 megapixel Canon相機進行影像擷取,拍攝時分別以正常光線、偏極光與紫外光作為拍攝光源。計算皮膚下陷區域之面積,比較治療前後下陷區域之變化。照片以軟體分析,進行毛孔、皺紋、皮膚膚色、紫外線傷害、色素斑 與油脂分泌的比較而得所述參考數值。 In a feasible embodiment, the method for layering treatment of skin blemishes further comprises performing an analysis step of photographing the skin on the target area with an image capturing device before performing the method of layering the skin blemish. Forming a first image, and after performing the layering method for treating skin flaws, the image capturing device captures the skin on the target area to form a second image, and compares the first image with the second image To form a reference value. The above analysis steps were analyzed by the JANUS II Facial Imaging System (PSI Co, Korea). The image capture device is a 14 megapixel Canon camera. 14 megapixel Canon camera for image capture, using normal light, polarized light and ultraviolet light as the shooting source. The area of the depressed area of the skin was calculated, and the changes of the depressed area before and after treatment were compared. The photo is analyzed by software for pores, wrinkles, skin complexion, UV damage, pigmentation spots The reference value is obtained in comparison with the secretion of oil.

前述皮膚表層處理系指以一電磁輻射源控制磨蝕、移除、破壞、傷害或刺激皮膚組織上多個小型(一般小於1毫米)個別照射區,以作為改善皮膚的一種治療。該等個別照射區可以是橢圓形、圓形、弓形、和或直線形。所述之電磁輻射源選自由如下列所組成的群組其中之一:二氧化碳雷射、Er:YAG雷射、二氧化碳飛梭雷射(Fractional CO2 laser)、鉺雅鉻飛梭雷射、分段式射頻輻射(Fractional RF)、飛梭雷射(Fraxel)、1550nm飛梭雷射及其組合。所述之電磁輻射源具有一能量傳送率r之光,其中r之範圍係為0.0013焦耳/平方公分/秒≦r≦0.02焦耳/平方公分/秒。所述之電磁輻射源具有一累積能量密度E(accm)之光,其中E(accm)之範圍係為2.5焦耳/平方公分≦E(accm)≦20焦耳/平方公分。所述電磁輻射源波長為9400nm至111000nm。 The aforementioned skin surface treatment refers to controlling, by an electromagnetic radiation source, a plurality of small (generally less than 1 mm) individual irradiation areas on the skin tissue to abrade, remove, destroy, damage or stimulate the skin as a treatment for improving the skin. The individual illumination zones can be elliptical, circular, arcuate, and or linear. The electromagnetic radiation source is selected from the group consisting of: carbon dioxide laser, Er:YAG laser, carbon dioxide shuttle laser (Fractional CO2 laser), 铒 chrome shuttle, laser, segmentation RF radiation (Fractional RF), shuttle laser (Fraxel), 1550 nm shuttle laser and combinations thereof. The electromagnetic radiation source has a light having an energy transfer rate r, wherein r ranges from 0.0013 joules per square centimeter per second ≦r ≦ 0.02 joules per square centimeter per second. The electromagnetic radiation source has a cumulative energy density E (accm) of light, wherein E (accm) ranges from 2.5 joules per square centimeter ≦ E (accm) ≦ 20 joules per square centimeter. The electromagnetic radiation source has a wavelength of from 9400 nm to 111000 nm.

於一可行實施態樣中,分層治療係用以處理患者的皮膚瑕疵,其皮膚瑕疵選自由如下列所組成的群組其中之一:炎性皮膚狀況、痤瘡、皮膚老化、皮膚鬆弛、皮膚紋理不規則、毛孔擴大、傷疤、色素變化、皺紋、萎縮性皮膚病、先天性皮膚缺損及其組合。 In a possible embodiment, the stratified treatment is used to treat the skin sputum of the patient, and the skin sputum is selected from one of the group consisting of: inflammatory skin condition, acne, skin aging, sagging skin, skin Irregular texture, enlarged pores, scars, pigment changes, wrinkles, atrophic skin diseases, congenital skin defects, and combinations thereof.

在本發明的第二個面向中提供一種分層治療皮膚瑕疵的系統,包含:一皮下切割(subcision)裝置以及一電磁輻射裝置。所述之皮下切割(subcision)裝置係用於切斷位於一標的區域上皮膚深度大於1mm的纖維束。所述之電磁輻射裝置係用於產生的一電磁輻射照射位於所述標的區域上皮膚深度小於1mm的皮膚細胞。 In a second aspect of the invention there is provided a system for stratifying the treatment of skin imperfections comprising: a subcision device and an electromagnetic radiation device. The subcision device is used to cut a fiber bundle having a skin depth of more than 1 mm on a target area. The electromagnetic radiation device is configured to generate an electromagnetic radiation to illuminate skin cells having a skin depth of less than 1 mm on the target region.

於一可行實施態樣中,上述提及的皮下切割(subcision)裝置選為銳針或鈍針。針頭規格分為30G、27G、25G、22G、18G等,其外徑0.4mm,內徑0.2mm。透過針尖挑除疤痕底下的結締組織,造成血塊、血腫,利用受傷後內部的纖維增生填補凹痕。 In a possible embodiment, the subcision device mentioned above is selected as a sharp needle or a blunt needle. The needle specifications are divided into 30G, 27G, 25G, 22G, 18G, etc., and the outer diameter is 0.4 mm and the inner diameter is 0.2 mm. The connective tissue under the scar is removed through the needle tip, causing blood clots and hematomas, and the dents are filled by the internal fibrosis of the injured body.

於一可行實施態樣中,分層治療皮膚瑕疵的系統更進一步包含一物質,所述物質透過上述之皮下切割(subcision)裝置引入所述標的區域,其中所述之物質選自由如下列所組成的群組其中之一:生長因子、膠原副產物、膠原前驅物、水質酸、維生素、抗氧化物、氨基酸、補充性礦物質、富含血小板血漿(platelet-rich plasma)、美白藥物或成分及其組合。較佳者,引入一物質為膠原蛋白或玻尿酸,注入於真皮凹陷的部位支撐皮膚,使肌膚恢復彈性。 In a possible embodiment, the system for stratifying the skin lice further comprises a substance introduced into the target area through the subcutaneous cutting device described above, wherein the substance is selected from the group consisting of One of the groups: growth factors, collagen by-products, collagen precursors, water acids, vitamins, antioxidants, amino acids, supplemental minerals, platelet-rich plasma, whitening drugs or ingredients Its combination. Preferably, a substance is introduced into collagen or hyaluronic acid, and is injected into the concave portion of the dermis to support the skin to restore elasticity to the skin.

於一可行實施態樣中,分層治療皮膚瑕疵的系統更進一步包含一影像擷取裝置,於分層治療皮膚瑕疵的系統運作前,影像擷取裝置拍攝標的區域上皮膚以形成一第一影像,並於分層治療皮膚瑕疵的系統運作後,影像擷取裝置拍攝標的區域上皮膚以形成一第二影像,比較第一影像以及第二影像以形成一參考數值。所述影像擷取裝置係為14 megapixel Canon相機。14 megapixel Canon相機進行影像擷取,拍攝時分別以正常光線、偏極光與紫外光作為拍攝光源。計算皮膚下陷區域之面積,比較治療前後下陷區域之變化。照片以軟體分析,進行毛孔、皺紋、皮膚膚色、紫外線傷害、色素斑與油脂分泌的比較而得所述參考數值。 In a possible implementation aspect, the system for layered treatment of skin blemishes further comprises an image capture device for imaging the skin on the target area to form a first image prior to operation of the layered treatment system for skin blemishes. After the system for layering the skin blemishes, the image capturing device captures the skin on the target area to form a second image, and compares the first image with the second image to form a reference value. The image capture device is a 14 megapixel Canon camera. 14 megapixel Canon camera for image capture, using normal light, polarized light and ultraviolet light as the shooting source. The area of the depressed area of the skin was calculated, and the changes of the depressed area before and after treatment were compared. The photographs were analyzed by software, and the reference values were obtained by comparison of pores, wrinkles, skin complexion, ultraviolet rays damage, pigment spots and oil secretion.

於一可行實施態樣中,所述之電磁輻射源選自由如下列所 組成的群組其中之一:二氧化碳雷射、Er:YAG雷射、二氧化碳飛梭雷射(Fractional CO2 laser)、鉺雅鉻飛梭雷射、分段式射頻輻射(Fractional RF)、飛梭雷射(Fraxel)、1550nm飛梭雷射及其組合。所述之電磁輻射源具有一能量傳送率r之光,其中r之範圍係為0.0013焦耳/平方公分/秒≦r≦0.02焦耳/平方公分/秒。所述之電磁輻射源具有一累積能量密度E(accm)之光,其中E(accm)之範圍係為2.5焦耳/平方公分≦E(accm)≦20焦耳/平方公分。所述電磁輻射源波長為9400nm至111000nm。 In a possible implementation, the electromagnetic radiation source is selected from the following One of the group consisting of: CO2 laser, Er:YAG laser, Fractional CO2 laser, 铬 chrome shuttle, Fractional RF, Shuttle ray Fraxel, 1550nm shuttle laser and combinations thereof. The electromagnetic radiation source has a light having an energy transfer rate r, wherein r ranges from 0.0013 joules per square centimeter per second ≦r ≦ 0.02 joules per square centimeter per second. The electromagnetic radiation source has a cumulative energy density E (accm) of light, wherein E (accm) ranges from 2.5 joules per square centimeter ≦ E (accm) ≦ 20 joules per square centimeter. The electromagnetic radiation source has a wavelength of from 9400 nm to 111000 nm.

於一可行實施態樣中,分層治療係用以處理患者的皮膚瑕疵,其皮膚瑕疵選自由如下列所組成的群組其中之一:炎性皮膚狀況、痤瘡、皮膚老化、皮膚鬆弛、皮膚紋理不規則、毛孔擴大、傷疤、色素變化、皺紋、萎縮性皮膚病、先天性皮膚缺損及其組合。 In a possible embodiment, the stratified treatment is used to treat the skin sputum of the patient, and the skin sputum is selected from one of the group consisting of: inflammatory skin condition, acne, skin aging, sagging skin, skin Irregular texture, enlarged pores, scars, pigment changes, wrinkles, atrophic skin diseases, congenital skin defects, and combinations thereof.

本文使用之術語「皮膚瑕疵」包括可在身體皮膚之任何部位上出現之皮肉傷口、疤痕(源自包括(但不限於)乳房植入物之美容手術,背部、胸部中央、心臟、腹部、剖腹產、恥骨區及關節上之手術,燒傷、老化、及光老化)、或皺紋。 The term "skin sputum" as used herein includes skin wounds and scars that can occur on any part of the skin of the body (from cosmetic procedures including, but not limited to, breast implants, back, chest center, heart, abdomen, caesarean section) Surgery, pubic area and joint surgery, burns, aging, and photoaging, or wrinkles.

「疤痕」係在身體之所有部位上由纖維組織形成(纖維化)或硬化症(例如,硬皮病)所引起之異常皮膚外觀之區域,或正常皮膚組分在各種外科手術、損傷、燒傷、輻射、化學接觸、或疾病(包括各種感染)後的損失。疤痕類型包括(但不限於)肥厚性疤痕、凹陷性疤痕、及妊娠紋。當身體產生過多膠原蛋白時,出現肥厚性疤痕,其導致疤痕相對於周圍皮膚凸起。肥厚性疤痕之一實例係瘢痕疙瘩疤痕,其包括在切除所存在之瘢 痕疙瘩疤痕後預防纖維組織生長之再現。萎縮性或凹陷性疤痕具有凹陷的外觀,且在失去皮膚中之底層支撐結構時產生。當皮膚被迅速拉伸(即由於體重明顯增加或生長陡增)時,或當皮膚在癒合過程中處於張力下(通常係靠近關節)時,出現妊娠紋(皮紋)。本文使用之術語「疤痕」涵蓋源於任何原因之皮膚中之任何類型的疤痕。 "Scar" is an area of abnormal skin appearance caused by fibrous tissue formation (fibrosis) or sclerosis (eg, scleroderma) in all parts of the body, or normal skin components in various surgical operations, injuries, burns Loss after radiation, chemical exposure, or disease (including various infections). Scar types include, but are not limited to, hypertrophic scars, depressed scars, and stretch marks. When the body produces too much collagen, a hypertrophic scar appears which causes the scar to bulge relative to the surrounding skin. An example of a hypertrophic scar is a scar scar that includes the presence of a defect. Reproduction of fibrous tissue growth after scarring. Atrophic or depressed scars have a concave appearance and are produced when the underlying support structure in the skin is lost. Stretch marks (skin lines) appear when the skin is stretched rapidly (ie, due to a significant increase in body weight or a sharp increase in growth), or when the skin is under tension during healing (usually close to the joint). The term "scar" as used herein encompasses any type of scar from the skin of any cause.

本文使用之術語「皺紋」係可由習慣性臉部表情、由於老化、太陽曬傷、吸煙、水合不良、及各種其他因素而損失膠原蛋白及/或彈性所造成皮膚中之褶、脊、褶痕、凹痕、坑、凹坑、或凹陷區域。皺紋範圍可係深褶痕至細紋。皺紋出現在身體之任何部份,特定言之本文預期在個體之頭部或頸部上之皺紋。可根據本發明治療之皺紋包括(但不限於)抬頭紋、魚尾紋、法令紋、一或多種眼下或眉間之細紋、及其組合。 The term "wrinkle" as used herein refers to pleats, ridges, creases in the skin caused by habitual facial expression, loss of collagen and/or elasticity due to aging, sunburn, smoking, hydration, and various other factors. , dents, pits, pits, or recessed areas. Wrinkles range from deep creases to fine lines. Wrinkles appear in any part of the body, specifically the wrinkles expected on the head or neck of the individual. Wrinkles that may be treated in accordance with the present invention include, but are not limited to, heads up, crow's feet, striated lines, one or more fine lines under the eyes or between the eyebrows, and combinations thereof.

本文使用之「治療」意指暫時或永久地預防及減輕(或消除)皮膚瑕疵之一或多個特徵。意即,經治療之皮膚瑕疵區域之尺寸(長度、深度、高度及/或寬度)、特性、顏色及/或紋理更接近正常的組織。就此而言,用所揭示之分層治療皮膚的方法可減小或改善疤痕形成。 As used herein, "treatment" means temporarily or permanently preventing and alleviating (or eliminating) one or more characteristics of the skin imperfections. That is, the size (length, depth, height, and/or width), characteristics, color, and/or texture of the treated skin area is closer to normal tissue. In this regard, the method of treating the skin with the disclosed layering can reduce or improve scarring.

下列具體實施例將進一步描述本發明分層治療皮膚瑕疵的方法及其系統。下列實施例中所示內容僅為示範性質,不應用以限制本發明的權利範圍。所屬領域具有通常知識者當可依據本發明說明書所揭露的內容或領域中的通常知識加以調整及變更,而仍屬於本發明的範疇。 The following specific examples will further describe the method of stratifying the skin blemish of the present invention and its system. The contents shown in the following examples are merely exemplary and are not intended to limit the scope of the invention. It is still within the scope of the present invention to adapt and modify the subject matter of the ordinary skill in the art.

實施例一:分層治療與單獨治療的比較Example 1: Comparison between stratified therapy and individual therapy

如圖1A及1B所示,係為本發明分層治療皮膚瑕疵的方 法治療患者,其包含利用皮下切割處理深層皮膚以及用二氧化碳飛梭處理表層皮膚。圖1A為治療前的皮膚狀態,圖1B為治療後的皮膚狀態。一般而言,分層治療皮膚改善的效果大約40%~50%。 As shown in FIGS. 1A and 1B, the present invention is a layered treatment for skin imperfections. The method treats a patient comprising treating the deep skin with subcutaneous cutting and treating the superficial skin with a carbon dioxide shuttle. Figure 1A shows the skin condition before treatment, and Figure 1B shows the skin condition after treatment. In general, the effect of stratified treatment of skin improvement is about 40% to 50%.

如圖2A及2B所示,單獨使用二氧化碳飛梭雷射治療患者之比較例,圖2A為治療前的皮膚狀態,圖2B為治療後的皮膚狀態。一般而言,若皮膚疤痕屬於較嚴重的疤痕(moderate scars),單獨使用二氧化碳飛梭雷射治療的改善的效果大約僅有10%~20%;若皮膚疤痕屬於最嚴重的疤痕(severe scars),單獨使用二氧化碳飛梭雷射治療並無明顯效果。 As shown in Figs. 2A and 2B, a comparative example in which a patient is treated with a carbon dioxide shuttle laser alone, Fig. 2A shows the skin condition before treatment, and Fig. 2B shows the skin condition after treatment. In general, if the skin scar is a moderate scar, the improvement of the carbon dioxide shuttle laser treatment alone is only about 10% to 20%; if the skin scar is the most serious scars (severe scars) The use of carbon dioxide shuttle laser treatment alone has no significant effect.

如圖3A及3B所示,單獨使用皮下切割(subcision)治療患者,圖3A為治療前的皮膚狀態,圖3B為治療後的皮膚狀態。若皮膚疤痕屬於較嚴重的疤痕(moderate scars)至最嚴重的疤痕(severe scars),單獨使用皮下切割(subcision)治療改善的效果大約僅有20%。由此結果明顯發現分層治療皮膚的結果優於單獨使用二氧化碳飛梭雷射或皮下切割(subcision)治療皮膚。 As shown in Figures 3A and 3B, the patient was treated subcutaneously using subcision alone, Figure 3A is the skin condition prior to treatment, and Figure 3B is the skin condition after treatment. If the skin scar is a more serious scar to the most severe scars, the effect of subcutaneous treatment alone is only about 20%. From this result, it was apparent that the result of stratified treatment of the skin was superior to the treatment of the skin by using a carbon dioxide shuttle or subcision alone.

實施例二:同一天與分開數周使用分層治療的效果Example 2: Effect of using stratified treatment on the same day and several weeks apart

如圖4A、4B、5A、5B、6A及6B所示,係為本發明同一天內使用分層治療的方法治療患者。換言之,指同一天內使用皮下切割處理深層皮膚以及用二氧化碳飛梭處理表層皮膚。圖4A為治療前的皮膚狀態(Grade 2~3),圖4B為治療後的皮膚狀態(Grade 1~2)。由此結果可以發現,同一天分層治療皮膚改善的效果大約40%~50%。圖5A為治療前的皮 膚狀態(Grade 2),圖5B為治療後的追蹤四個月的皮膚狀態(Grade 1~2)。由此結果可以發現,同一天分層治療皮膚經過4個月的追蹤後,皮膚改善的效果仍維持大約40%~50%。圖6A為治療前的皮膚狀態(Grade 3),圖6B為治療後的追蹤一年的皮膚狀態(Grade 2)。由此結果可以發現,同一天分層治療皮膚經過一年的追蹤後,皮膚改善的效果仍維持大約40%~50%。 As shown in Figures 4A, 4B, 5A, 5B, 6A and 6B, the patient is treated with a stratified treatment on the same day of the invention. In other words, it refers to the use of subcutaneous cutting to treat deep skin and the treatment of superficial skin with carbon dioxide shuttle in the same day. Figure 4A shows the skin condition before treatment (Grade 2~3), and Figure 4B shows the skin condition after treatment (Grade 1-2). From this result, it can be found that the effect of stratifying the skin on the same day is about 40% to 50%. Figure 5A shows the skin before treatment Skin state (Grade 2), Figure 5B shows the skin state after four months of treatment (Grade 1~2). From this result, it can be found that after 4 months of stratification treatment on the same day, the skin improvement effect is maintained at about 40% to 50%. Fig. 6A shows the skin condition before treatment (Grade 3), and Fig. 6B shows the skin condition after one year of treatment (Grade 2). From this result, it can be found that after one year of stratification treatment of the skin on the same day, the skin improvement effect is maintained at about 40% to 50%.

如圖7A、7B、8A及8B為分開數週使用分層治療的方法治療患者。如圖7A、7B所示,先用皮下切割處理深層皮膚,隔兩周再用二氧化碳飛梭處理表層皮膚。圖7A為治療前的皮膚狀態,圖7B為治療後的皮膚狀態。間隔數周使用分層治療皮膚改善的效果大約20%~30%。如圖8A、8B所示,先用二氧化碳飛梭處理表層皮膚,隔兩周再用皮下切割處理深層皮膚。圖8A為治療前的皮膚狀態,圖8B為治療後的皮膚狀態。間隔數周使用分層治療皮膚改善的效果大約10%~20%。由結果得知,同日內進行二氧化碳飛梭以及皮下切割皮膚改善的效果優於間隔數周使用二氧化碳飛梭以及皮下切割皮膚。若需要間隔使用,先使用皮下切割再使用二氧化碳飛梭的效果優於先使用二氧化碳飛梭再使用皮下切割。 Figures 7A, 7B, 8A and 8B treat patients in a separate manner using stratified therapy for several weeks. As shown in Figures 7A and 7B, the deep skin was first treated with subcutaneous cutting, and the superficial skin was treated with a carbon dioxide shuttle twice every two weeks. Fig. 7A shows the skin condition before treatment, and Fig. 7B shows the skin condition after treatment. The effect of using stratified treatment for skin improvement at intervals of about 20% to 30%. As shown in Figs. 8A and 8B, the superficial skin was first treated with a carbon dioxide shuttle, and the deep skin was treated with subcutaneous cutting every two weeks. Fig. 8A shows the skin condition before treatment, and Fig. 8B shows the skin condition after treatment. The effect of using stratified treatment for skin improvement at intervals of about 10% to 20%. It was found that the effect of performing carbon dioxide shuttle and subcutaneous cutting of the skin on the same day was better than using a carbon dioxide shuttle and subcutaneous cutting skin for several weeks. If you need to use the interval, the effect of using the subcutaneous cutting and then using the carbon dioxide shuttle is better than using the carbon dioxide shuttle and then using the subcutaneous cutting.

上述皮膚改善的效果量化數據係以JANUS II Facial Imaging System(PSI Co,Korea),進行影像學客觀評估。其計算皮膚下陷區域之面積,比較治療前後下陷區域之變化。它以14 megapixel Canon camera進行影像擷取,拍攝時分別以正常光線、偏極光與紫外光作為拍攝光源。照片以軟體分析,進行毛孔、皺紋、皮膚膚色、紫外線傷害、色素斑與油脂分泌的比較而得。 The above-mentioned skin improvement effect quantitative data was subjected to objective evaluation of imaging using the JANUS II Facial Imaging System (PSI Co, Korea). It calculates the area of the depressed area of the skin and compares the changes in the depressed area before and after treatment. It uses a 14 megapixel Canon camera for image capture, using normal light, polarized light and ultraviolet light as the source of light. The photos were analyzed by software for comparison of pores, wrinkles, skin complexion, UV damage, pigment spots and oil secretion.

顯然地,依照上面實施例中的描述,本發明可能有許多的修正與差異。因此需要在其附加的權利要求項之範圍內加以理解,除了上述詳細的描述外,本發明還可以廣泛地在其他的實施例中施行。上述僅為本發明之較佳實施例而已,並非用以限定本發明之申請專利範圍;凡其它未脫離本發明所揭示之精神下所完成的等效改變或修飾,均應包含在下述申請專利範圍內。 Obviously, many modifications and differences may be made to the invention in light of the above description. It is therefore to be understood that within the scope of the appended claims, the invention may be The above are only the preferred embodiments of the present invention, and are not intended to limit the scope of the claims of the present invention; all other equivalent changes or modifications which are not departing from the spirit of the present invention should be included in the following claims. Within the scope.

Claims (8)

一種分層治療皮膚瑕疵的系統,其包含:一皮下切割(subcision)裝置,用於切斷位於一標的區域上皮膚深度大於1mm真皮的纖維束;以及一電磁輻射裝置,用於產生的一電磁輻射照射位於該標的區域上皮膚深度小於1mm表皮的皮膚細胞,該系統屬連續式同一天內依序執行。 A layered system for treating skin blemish comprising: a subcision device for cutting a fiber bundle having a skin depth of greater than 1 mm on a target area; and an electromagnetic radiation device for generating an electromagnetic Radiation illuminates skin cells on the target area with a skin depth of less than 1 mm epidermis, and the system is performed sequentially in the same day. 如申請專利範圍第1項所述之系統,其更包含一物質,該物質透過該皮下切割(subcision)裝置引入該標的區域,其中該物質選自由如下列所組成的群組其中之一:生長因子、膠原副產物、膠原前驅物、水質酸、維生素、抗氧化物、氨基酸、補充性礦物質、富含血小板血漿(platelet-rich plasma)、美白藥物或成分及其組合。 The system of claim 1, further comprising a substance introduced into the target area through the subcision device, wherein the substance is selected from the group consisting of: growing Factors, collagen by-products, collagen precursors, water acids, vitamins, antioxidants, amino acids, supplemental minerals, platelet-rich plasma, whitening drugs or ingredients, and combinations thereof. 如申請專利範圍第1項所述之系統,其更包含一影像擷取裝置,於該分層治療皮膚瑕疵的系統運作前,該影像擷取裝置拍攝該標的區域上皮膚以形成一第一影像,並於該分層治療皮膚瑕疵的系統運作後,該影像擷取裝置拍攝該標的區域上皮膚以形成一第二影像,比較該第一影像以及該第二影像以形成一參考數值。 The system of claim 1, further comprising an image capturing device, wherein the image capturing device captures the skin on the target area to form a first image before the layered treatment of the skin flaw system And after the layered treatment of the skin flaw system, the image capturing device captures the skin on the target area to form a second image, and compares the first image and the second image to form a reference value. 如申請專利範圍第1項所述之系統,其中該皮膚瑕疵選自由如下列所組成的群組其中之一:炎性皮膚狀況、痤瘡、皮膚老化、皮膚鬆弛、皮膚紋理不規則、毛孔擴大、傷疤、色素變化、皺紋、萎縮性皮膚病、先天性皮膚缺損及其組合。 The system of claim 1, wherein the skin sputum is selected from the group consisting of: inflammatory skin condition, acne, skin aging, sagging skin, irregular skin texture, enlarged pores, Scars, pigment changes, wrinkles, atrophic skin diseases, congenital skin defects and combinations thereof. 如申請專利範圍第1項所述之系統,其中該電磁輻射源選自由如下列所 組成的群組其中之一:二氧化碳雷射、Er:YAG雷射、二氧化碳飛梭雷射(Fractional CO2 laser)、鉺雅鉻飛梭雷射、分段式射頻輻射(Fractional RF)、飛梭雷射(Fraxel)、1550nm飛梭雷射及其組合。 The system of claim 1, wherein the source of electromagnetic radiation is selected from the group consisting of One of the group consisting of: CO2 laser, Er:YAG laser, Fractional CO2 laser, 铬 chrome shuttle, Fractional RF, Shuttle ray Fraxel, 1550nm shuttle laser and combinations thereof. 如申請專利範圍第1項所述之系統,其中該電磁輻射源具有一能量傳送率r之光,其中r之範圍係為0.0013焦耳/平方公分/秒≦r≦0.02焦耳/平方公分/秒。 The system of claim 1, wherein the source of electromagnetic radiation has a light having an energy transfer rate r, wherein r ranges from 0.0013 joules per square centimeter per second ≦r ≦ 0.02 joules per square centimeter per second. 如申請專利範圍第1項所述之系統,其中該電磁輻射源具有一累積能量密度E(accm)之光,其中E(accm)之範圍係為2.5焦耳/平方公分≦E(accm)≦20焦耳/平方公分。 The system of claim 1, wherein the electromagnetic radiation source has a cumulative energy density E (accm) of light, wherein E (accm) ranges from 2.5 joules per square centimeter ≦ E (accm) ≦ 20 Joules per square centimeter. 如申請專利範圍第1項所述之系統,其中該電磁輻射源波長為9400nm至111000nm。 The system of claim 1, wherein the electromagnetic radiation source has a wavelength of from 9400 nm to 111000 nm.
TW104125131A 2015-08-03 2015-08-03 System for dermatological layered treatment TWI624288B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW104125131A TWI624288B (en) 2015-08-03 2015-08-03 System for dermatological layered treatment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW104125131A TWI624288B (en) 2015-08-03 2015-08-03 System for dermatological layered treatment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW201706006A TW201706006A (en) 2017-02-16
TWI624288B true TWI624288B (en) 2018-05-21

Family

ID=58609204

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW104125131A TWI624288B (en) 2015-08-03 2015-08-03 System for dermatological layered treatment

Country Status (1)

Country Link
TW (1) TWI624288B (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9078688B2 (en) * 2009-08-07 2015-07-14 Ulthera, Inc. Handpiece for use in tissue dissection

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9078688B2 (en) * 2009-08-07 2015-07-14 Ulthera, Inc. Handpiece for use in tissue dissection

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Maya VG, et al. Effective Treatments of Atrophic Acne Scars. J Clin Aesthet Dermatol. 2015 May; 8(5): 33-40 *

Also Published As

Publication number Publication date
TW201706006A (en) 2017-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3170530A2 (en) Circumferential neck toning method
US8597284B2 (en) Cosmetic rejuvenation by photodynamic therapy
Sharma et al. Scar revision
Kim et al. Combination treatment using bipolar radiofrequency-based intense pulsed light, infrared light and diode laser enhanced clinical effectiveness and histological dermal remodeling in Asian photoaged skin
US20150140114A1 (en) Skin treatment protocol utilizing amniotic solution
El‐Domyati et al. The use of Carboxytherapy alone or in combination with fractional CO2 laser for facial rejuvenation: A split‐face comparative study
Nilforoushzadeh et al. Efficacy evaluation of endolift laser for treatment of nasolabial folds and marionette lines
Bjerring Photorejuvenation–an overview
TWI624288B (en) System for dermatological layered treatment
Gaón et al. The effect of intraoral 2,940 nm non-ablative Erbium: YAG laser on the rejuvenation of the upper lip: a pilot study
US10130425B2 (en) Method and system for skin blemishes layered skin treatment
WO2023238039A1 (en) Method and device for treating the skin
Kang et al. Simultaneous combination treatment using high-intensity focused ultrasound and fractional carbon dioxide laser resurfacing for facial rejuvenation
Fritz et al. Energy-based devices: Radiofrequency and high-intensity focused ultrasound
Lee et al. Enhancement of contour using laser scar treatment in the one-stage nasal ala reconstruction with nasolabial fold flap
US20220266054A1 (en) Methods for improving skin appearance
Shoukr et al. Evaluation of Split thickness skin graft followed by fractional CO2 laser in treatment of facial congenital melanocytic nevus
CN106667896A (en) Application of absorbable suture in preparation of drug for treating deep pigment disturbance dermatosis
Weeks et al. Incision Planning for Better Facial Scars
Alam et al. Aesthetic surgery: coming of age
RU2446776C1 (en) Method of closing bilateral total defect of both eyelids, internal and external angles of eye
Betyna et al. NONABLATIVE LASER TREATMENTS AS AN ALTERNATIVE TO ABLATIVE LASER PROCEDURE
Bronz Clinical uses of CO2 laser in plastic surgery
Reva et al. ANALYSIS OF METHODS TREATMENT FOR PROBLEM SKIN
RU2488415C1 (en) Method for correction of hypertrophic scars and keloids