TWI615473B - Euglobulin-based method for determining the biological activity of defibrotide - Google Patents

Euglobulin-based method for determining the biological activity of defibrotide Download PDF

Info

Publication number
TWI615473B
TWI615473B TW102142970A TW102142970A TWI615473B TW I615473 B TWI615473 B TW I615473B TW 102142970 A TW102142970 A TW 102142970A TW 102142970 A TW102142970 A TW 102142970A TW I615473 B TWI615473 B TW I615473B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
defibrotide
polynucleotide
euglobulin
plasmin
biological activity
Prior art date
Application number
TW102142970A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TW201520339A (en
Inventor
特倫吉歐 伊格諾尼
維傑 庫瑪
卡利得 伊斯蘭
Original Assignee
金提恩責任有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 金提恩責任有限公司 filed Critical 金提恩責任有限公司
Priority to TW102142970A priority Critical patent/TWI615473B/en
Publication of TW201520339A publication Critical patent/TW201520339A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI615473B publication Critical patent/TWI615473B/en

Links

Landscapes

  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)

Abstract

本發明揭示用於測定去纖維蛋白多核苷酸之生物活性的方法,其包括以下步驟:a)使哺乳動物的優球蛋白及對血纖維蛋白溶酶具特異性的基質接觸去纖維蛋白多核苷酸,該基質藉由與該血纖維蛋白溶酶作用而提供一可測量的產物;以及b)測量於連續時間中所產生的產物之量,藉以測定該去纖維蛋白多核苷酸的生物活性。本發明亦揭示液體去纖維蛋白多核苷酸配方,其較佳為水溶液,具有定義的生物活性,且特別係具有去纖維蛋白多核苷酸之活性為25至35IU/mg者,較佳為27.5至32.5IU/mg,以及更佳為28至32IU/mg。 The invention discloses a method for determining the biological activity of a defibrotide polynucleotide, comprising the steps of: a) contacting a mammalian euglobulin and a matrix specific for plasmin to defibrotide polynucleoside An acid, the matrix provides a measurable product by interaction with the plasmin; and b) measuring the amount of product produced in a continuous period of time to determine the biological activity of the defibrotide polynucleotide. The present invention also discloses a liquid defibrotide polynucleotide formulation which is preferably an aqueous solution having defined biological activity, and particularly having a defibrotide activity of from 25 to 35 IU/mg, preferably from 27.5 to 32.5 IU/mg, and more preferably 28 to 32 IU/mg.

Description

用於測定去纖維蛋白多核苷酸的生物活性之基於優球蛋白的方法 Eulogous globulin-based method for determining the biological activity of defibrotide polynucleotides

本發明是關於一種用於測定去纖維蛋白多核苷酸的生物活性之方法,以及更特別地是關於一種間接酵素方法,用於測定去纖維蛋白多核苷酸的生物活性。 The present invention relates to a method for determining the biological activity of a defibrotide polynucleotide, and more particularly to an indirect enzyme method for determining the biological activity of a defibrotide polynucleotide.

去纖維蛋白多核苷酸(Merck Index,1996,no.2915)是天然起源的物質,其是從動物器官萃取而得,且其是由低分子量的聚去氧核糖核苷酸鈉鹽組成。去纖維蛋白多核苷酸已成為許多醫藥研究之標的,該研究已推測其可用於治療,作為抗凝血劑(美國專利第3,829,567號)。 The defibrotide polynucleotide (Merck Index, 1996, no. 2915) is a naturally occurring substance which is extracted from an animal organ and which is composed of a low molecular weight polydeoxyribonucleotide sodium salt. Defibrotide has become the subject of many medical studies, which have been speculated to be useful as an anticoagulant (U.S. Patent No. 3,829,567).

此外,去纖維蛋白多核苷酸亦已被用於治療周邊動脈血管疾病、急性腎功能不全(美國專利第4,694,134號)或急性心肌缺血(美國專利第4,693,995號)。 In addition, defibrotide polynucleotides have also been used to treat peripheral arterial vascular disease, acute renal insufficiency (U.S. Patent No. 4,694,134) or acute myocardial ischemia (U.S. Patent No. 4,693,995).

目前,去纖維蛋白多核苷酸正用於進行靜脈阻塞疾病(VOD)的治療與預防之臨床試驗。 Currently, defibrotide polynucleotides are being used in clinical trials for the treatment and prevention of venous obstructive disease (VOD).

如同其他萃取而得的生物物質,去纖維蛋白 多核苷酸之組合物的變化性有限,這是典型天然生物聚合物之典型狀況。此狀況的經典例子是肝素,已知其變化性隨批次而有不同的鏈長、分子量、組合物、硫酚鹽化的程度等。結果為相同重量的去纖維蛋白多核苷酸可能實際上具有非均等的特定生物活性。 Like other extracted biological substances, defibrin The variability of the composition of polynucleotides is limited, which is typical of typical natural biopolymers. A classic example of this condition is heparin, which is known to vary in chain length, molecular weight, composition, degree of thiophenolation, and the like, depending on the batch. The result is that the same weight of defibrotide polynucleotide may actually have a non-equal specific biological activity.

由於其固有的生物聚合物本質,萃取、分離與純化的製程無法確保產物之絕對的再現性。 Due to its inherent biopolymer nature, processes for extraction, separation and purification do not ensure absolute reproducibility of the product.

然而,如果控制良好,可能降低此變化性。為達此目的,已有研究得到標準化的工業製程,其係用於分離自器官萃取之去纖維蛋白多核苷酸,例如美國專利第4,985,552號所描述者。 However, if the control is good, this variability may be reduced. To this end, research has been conducted to obtain a standardized industrial process for the separation of defibrotide polynucleotides from organ extraction, such as those described in U.S. Patent No. 4,985,552.

上述製程所得到的產物係藉由測定一些特定的物理化學參數而定性,例如,電泳移動率、消光係數、旋光力以及質量平均相對分子質量。然而,這些參數基本上取決於去纖維蛋白多核苷酸的結構,並且無法提供其生物活性的資訊。 The products obtained by the above processes are characterized by measuring specific physicochemical parameters such as electrophoretic mobility, extinction coefficient, optical rotation, and mass average relative molecular mass. However, these parameters essentially depend on the structure of the defibrotide polynucleotide and do not provide information on its biological activity.

目前如我們所知,已報導用於評估去纖維蛋白多核苷酸的生物活性之方法僅有纖維蛋白平板測試法與優球蛋白水解時間凝血彈性圖式記錄(thromboelastographic recording)(Prino G.、Mantovani M.、Niada R.、Coccheri S.、Butti A.、Indagini preliminari sull'attività fibrinolitica、nell'animale e nell'uomo與di una nuova sostanza發表的diversi organi animali,Simposio Internazionale:La ricerca scientifica nell’industria farmaceutica,義大利,羅馬,1975年10 月2-4日-Il Farmaco,Ed.Prat.)(1969),24,552-561),以及美國專利第7,338,777號揭露的以血纖維蛋白溶酶為基礎的方法,上述皆併入本案之先行技術。 As far as we know, the only methods reported for assessing the biological activity of defibrotide polynucleotides are fibrin plate assay and thromboelastographic recording (Prino G., Mantovani). M., Niada R., Coccheri S., Butti A., Indagini preliminari sull ' attività fibrinolitica, nell ' animale e nell ' uomo and di una nuova sostanza diversi organi animali, Simposio Internazionale: La ricerca scientifica nell'industria farmaceutica , Orthodox, Rome, October 2-4, 1975 - Il Farmaco, Ed. Prat.) (1969), 24, 552-561), and the plasmin-based method disclosed in U.S. Patent No. 7,338,777. The above are all incorporated into the prior art of this case.

然而,在上述方法中,優球蛋白水解時間凝血彈性圖式記錄(thromboelastographic recording)之特徵係相當大的實驗複雜性、不充分的再現性與精準性,以及,在一些特定例子中,凝血彈性圖式記錄的反應線性受限於非常嚴格的濃度範圍。 However, in the above methods, the characteristics of thromboelastographic recording are considerable experimental complexity, insufficient reproducibility and precision, and, in some specific examples, coagulation elasticity. The linearity of the reaction recorded by the schema is limited to a very tight concentration range.

關於血纖維蛋白溶酶為基礎的方法,通常藉由體外測試中的各種標準而測定血纖維蛋白溶酶的酵素活性。最常使用的方法之一是由分光光度法或光譜螢光測定法測定色原性或螢光性化合物,其是藉由血纖維蛋白溶酶於合適的基質上作用而釋放(Haemostasis,(1978),7,138-145)。通常使用具有式A1-A2-A3-X的胜肽基質,其中A1與A2是主要為非極性之胺基酸,A3是離胺酸或精胺酸,以及X代表可測量的釋放化合物,例如對硝基苯胺(para-nitroaniline,pNa)或2-萘胺(2-naphthylamine,NA)(Haemostasis,(1978),7,146-149)。除了上述胜肽基質之外,已成功使用其他的、較簡單的化合物,例如p-硝基苄對甲苯磺醯-L-精胺酸(p-nitrobenzyl-p-toluenesulphonyl-L-arginine)(Haemosta sis,(1978),7,105-108)。 With regard to plasmin-based methods, the activity of plasmin is usually determined by various standards in in vitro tests. One of the most commonly used methods is the determination of chromogenic or fluorescent compounds by spectrophotometry or spectroscopic spectroscopy, which are released by the action of plasmin on a suitable substrate (Haemostasis, (1978). ), 7, 138-145). A peptide matrix having the formula A 1 -A 2 -A 3 -X is generally used, wherein A 1 and A 2 are predominantly non-polar amino acids, A 3 is a peracid or arginine, and X represents The released compound is measured, for example, para-nitroaniline (pNa) or 2-naphthylamine (NA) (Haemostasis, (1978), 7, 146-149). In addition to the above peptide matrix, other simpler compounds have been successfully used, such as p-nitrobenzyl-p-toluenesulphonyl-L-arginine (Haemosta) Sis, (1978), 7, 105-108).

該化合物X釋放至培養基中的速率是與樣品中存在的血纖維蛋白溶酶活性(單位/毫克)成正比。美國專利第7,338,777號揭露的方法是基於上述血纖維蛋白 溶酶評估測試法,去纖維蛋白多核苷酸增加化合物X的釋放速率正比於其濃度。 The rate at which the compound X is released into the medium is proportional to the plasmin activity (units/mg) present in the sample. The method disclosed in U.S. Patent No. 7,338,777 is based on the aforementioned fibrin In the lysozyme evaluation test, defibrotide increases the release rate of Compound X proportionally to its concentration.

然而,此方法是在TRIS緩衝液進行,不需要任何其他的血漿/血清活化物/抑制物。因此,該程序不會反應出生理條件或是在體內正確刺激去纖維蛋白多核苷酸的作用機制。 However, this method is performed in TRIS buffer and does not require any other plasma/serum activator/inhibitor. Therefore, the program does not reflect physiological conditions or properly stimulate the mechanism of action of defibrotide in vivo.

因此,至今未有有效地、精確地且可再現的方法被描述並且有效於測量去纖維蛋白多核苷酸的生物活性,而精確地反映出產物在複雜生物系統(體內)中之作用機制。。 Thus, to date, no effective, accurate, and reproducible methods have been described and are effective in measuring the biological activity of defibrotide polynucleotides, while accurately reflecting the mechanism of action of the product in complex biological systems (in vivo). .

我們已經建立簡單與可靠的方法用於測定去纖維蛋白多核苷酸的生物活性,使得萃取得到的樣品受到控制,且因而供予以去纖維蛋白多核苷酸為基礎的藥物製備被標準化。 We have established simple and reliable methods for determining the biological activity of defibrotated polynucleotides such that the extracted samples are controlled and thus standardized for defibrotide-based drug preparation.

本發明的方法可測定去纖維蛋白多核苷酸的特定生物活性,與參考標準比較,具有高度的精準性與正確性。 The method of the present invention can determine the specific biological activity of a defibrotide polynucleotide, and is highly accurate and correct compared to a reference standard.

本發明是關於一種用於測定去纖維蛋白多核苷酸樣品的特定生物活性,該方法包含以下步驟:a)使優球蛋白及對血纖維蛋白溶酶具特異性的基質接觸去纖維蛋白多核苷酸,該基質藉由與該血纖維蛋白溶酶作用而提供一可測量的產物;以及b)測量在連續時間所形成之產物的量。 The present invention relates to a specific biological activity for determining a defibrotide polynucleotide sample, the method comprising the steps of: a) contacting a euglobulin and a matrix specific for plasmin to defibrotide polynucleoside An acid that provides a measurable product by interaction with the plasmin; and b) measures the amount of product formed over a continuous period of time.

本發明是一種間接的體外方法,用於測定去 纖維蛋白多核苷酸的生物活性,其係以去纖維蛋白多核苷酸與優球蛋白之間的功能性作用為基礎。 The invention is an indirect in vitro method for determining The biological activity of fibrin polynucleotides is based on the functional interaction between defibrotide polynucleotides and euglobulin.

優球蛋白是血清球蛋白的部分,其無法溶於蒸餾水中,但可溶於食鹽溶液中。 Euglobulin is a fraction of serum globulin that is insoluble in distilled water but soluble in saline solution.

優球蛋白包含血纖維蛋白原、PAI-1、組織血纖維蛋白溶酶原活化劑(tPA)、血纖維蛋白溶酶原、以及少量的α 2-抗纖維蛋白溶酶(alpha 2-antiplasmin)以及因子VIII。 Euglobulin contains fibrinogen, PAI-1, tissue plasminogen activator (tPA), plasminogen, and a small amount of α2-antiplasmin (alpha 2-antiplasmin) And factor VIII.

本案發明人意外發現去纖維蛋白多核苷酸催化血纖維蛋白溶酶原水解為血纖維蛋白溶酶。因此,當去纖維蛋白多核苷酸與優球蛋白及對血纖維蛋白溶酶具特異性的基質一起培養時,其中該基質例如Haemostasis,(1978),7,138-149揭露的式A1-A2-A3-X之胜肽,其併入本案做為參考,該化合物X釋放至培養基的速率增加與去纖維蛋白多核苷酸的濃度成正比。 The inventors of the present invention unexpectedly discovered that the defibrotide polynucleotide catalyzes the hydrolysis of plasminogen to plasmin. Thus, when the defibrotide polynucleotide is cultured with a euglobulin and a matrix specific for plasmin, wherein the matrix is, for example, Haemostasis, (1978), 7, 138-149, the formula A 1 -A 2 -A 3 -X peptide, which is incorporated herein by reference, the rate of release of the compound X to the medium is proportional to the concentration of the defibrotide.

換言之,去纖維蛋白多核苷酸催化優球蛋白中所含之血纖維蛋白溶酶原水解為血纖維蛋白溶酶;血纖維蛋白溶酶與對血纖維蛋白溶酶具特異性的基質進行酵素反應,以提供可測量的產物,其中該基質較佳為色原性基質。 In other words, defibrotide catalyzes the hydrolysis of plasminogen contained in euglobulin to plasmin; plasmin is reacted with a matrix specific for plasmin. To provide a measurable product, wherein the substrate is preferably a chromogenic substrate.

本發明之方法更包括步驟c)在去纖維蛋白多核苷酸之標準樣品與測試樣品二者的酵素反應過程中,測定該可測量的產物之釋放速率;d)數學上地及/或圖形上地表示該釋放速率與所對應的去纖維蛋白多核苷酸濃度之關聯,以得到該去纖維蛋白多核苷酸之測試樣品的 生物活性。 The method of the present invention further comprises the step c) determining the release rate of the measurable product during the enzyme reaction between the standard sample of the defibrotide polynucleotide and the test sample; d) mathematically and/or graphically Indicates the association between the release rate and the corresponding defibrotide concentration to obtain a test sample of the defibrotide polynucleotide. Biological activity.

本發明中用於測定的去纖維蛋白多核苷酸之樣品,通常依照已知製程由器官萃取而成,該製程例如美國專利第4,985,552號,其於前已述,且亦併入本案之先行技術,。 The sample of the defibrotide polynucleotide used in the present invention is generally extracted from an organ according to a known process, and the process is described, for example, in U.S. Patent No. 4,985,552, which is incorporated herein by reference. ,.

根據本發明,選擇一批次正常工業製造的去纖維蛋白多核苷酸作為參考樣本(標準品),並將其用於製備校正曲線。 According to the present invention, a batch of normal industrially produced defibrotide polynucleotides is selected as a reference sample (standard) and used to prepare a calibration curve.

一般而言,本發明的方法提供精準與正確的測量去纖維蛋白多核苷酸,即使有汙染物存在亦同,例如有RNA、肝素、降解的去纖維蛋白多核苷酸(已移除嘌呤與嘧啶的去纖維蛋白多核苷酸)或是乙醇,其重量濃度通常小於10%,不會損害系統。 In general, the methods of the present invention provide accurate and accurate measurement of defibrotide polynucleotides, even in the presence of contaminants, such as RNA, heparin, degraded defibrotide polynucleotides (purine and pyrimidine removed) Defibrotide) or ethanol, usually less than 10% by weight, does not damage the system.

除了可測定去纖維蛋白多核苷酸之外,本發明的方法亦可測定衍生自去纖維蛋白多核苷酸之其他生物相當之基質,例如去胺基的去纖維蛋白多核苷酸,或更簡單地,受到物理化學條件結合而變性/降解的去纖維蛋白多核苷酸。 In addition to the determination of defibrotide polynucleotides, the methods of the invention may also measure other organism-derived matrices derived from defibrotated polynucleotides, such as deaminated defibrotide polynucleotides, or more simply a defibrotide polynucleotide that is denatured/degraded by physicochemical conditions.

本案方法的靈敏度足以偵測濃度(測定系統中的最終濃度)小於或等於2.5μg/ml的去纖維蛋白多核苷酸,並且通常表現良好的關聯性高達最大濃度值大於或等於1000μg/ml。 The sensitivity of the method of the present invention is sufficient to detect defibrotide at a concentration (final concentration in the assay system) of less than or equal to 2.5 μg/ml, and generally exhibits a good correlation up to a maximum concentration value of greater than or equal to 1000 μg/ml.

所使用的優球蛋白通常是任何的哺乳動物優球蛋白部分,例如牛、豬、兔或人類的優球蛋白,較佳係使用人類與牛的優球蛋白。 The euglobulin used is usually any mammalian euglobulin moiety, such as bovine, porcine, rabbit or human euglobulin, preferably using human and bovine euglobulin.

然而,雖然優球蛋白部分是選擇的酵素系統,但是使用其他相等酵素系統,例如稀釋的血漿與血清(以緩衝液稀釋高達1:10)、人工形成或是分離組合的血纖維蛋白溶酶原、tPA、uPA、PAI-1&2與α2-抗纖維蛋白溶酶以及化學與生物相關且具相似功能之類似的酵素系統,皆落入本發明的範圍內。 However, although the euglobulin moiety is the selected enzyme system, other equivalent enzyme systems are used, such as diluted plasma and serum (diluted up to 1:10 in buffer), artificially formed or isolated plasminogen It is within the scope of the invention that tPA, uPA, PAI-1 & 2 are similar to α2-antiplasmin and chemically and biologically related enzyme systems having similar functions.

在本發明的方法中,血纖維蛋白溶酶的基質可被理解為任何對於血纖維蛋白溶酶有特異性的基質,在此方法條件下,其釋放出可偵測的水解產物X。 In the method of the invention, the matrix of plasmin is understood to be any matrix specific for plasmin, under which conditions the detectable hydrolysate X is released.

取決於可偵測的官能基X之本質,亦可採用熟知此技術領域之人士所周知的替代偵測系統。分光光度或螢光測定的偵測系統特別有利,特別是分光光度系統更為有利。 Depending on the nature of the detectable functional group X, alternative detection systems well known to those skilled in the art can also be employed. Detection systems for spectrophotometric or fluorescent measurements are particularly advantageous, especially for spectrophotometric systems.

通常使用的基質是對於血纖維蛋白溶酶原-血纖維蛋白溶酶分析具有特異性的基質。較佳為使用式A1-A2-A3-X之胜肽,其中A1與A2主要為非極性之胺基酸,A3是離胺酸或精胺酸,以及X代表可測量的官能基。這些基質例如Val-Leu-Lys-pNa、Val-Phe-Lys-pNa或pyroGlu-Phe-Lys-pNa,其中分光光度計可偵測之官能基X係對硝基苯胺(pNA)。其他合適的基質,例如Val-Gly-Arg-2NA,包含2-萘胺,其可由螢光測定法偵測。特別較佳的基質是H-D-纈胺醯基-L-白胺醯基-L-離胺酸-對硝基苯胺(H-D-Val-Leu-Lys-pNA)化合物。 The commonly used matrix is a matrix specific for plasminogen-plasmin analysis. Preferably, a peptide of the formula A 1 -A 2 -A 3 -X is used, wherein A 1 and A 2 are mainly non-polar amino acids, A 3 is a peracid or arginine, and X represents measurable Functional group. These matrices are, for example, Val-Leu-Lys-pNa, Val-Phe-Lys-pNa or pyroGlu-Phe-Lys-pNa, wherein the functional group X is p-nitroaniline (pNA) detectable by a spectrophotometer. Other suitable matrices, such as Val-Gly-Arg-2NA, comprise 2-naphthylamine, which can be detected by fluorometry. A particularly preferred substrate is HD-Amidino-L-Acetyl-L-Iso-P-Nitroaniline (HD-Val-Leu-Lys-pNA) Compound.

用於測定優球蛋白部分的去纖維蛋白多核苷酸活性之特定基質通常係為商業上可取得者。 The particular matrix used to determine the defibrotide activity of the euglobulin moiety is generally commercially available.

本發明的測定方法是將去纖維蛋白多核苷酸樣品置放於特定pH與莫耳濃度的優球蛋白溶液中。 The assay of the invention consists in placing a defibrotide polynucleotide sample in a euglobulin solution of a specific pH and molar concentration.

特別地,得自哺乳動物血漿的優球蛋白部分,其係以食鹽緩衝液將該優球蛋白溶解並稀釋為產生血漿的原始體積而被重新調製(例如:得自10毫升血漿的優球蛋白部分,以食鹽緩衝溶液溶解並重新調製成10毫升,其pH在7與8之間)。 In particular, the euglobulin portion of mammalian plasma is reconstituted by dissolving and diluting the euglobulin in a saline buffer to produce the original volume of plasma (eg, euglobulin obtained from 10 ml of plasma) Partly, it was dissolved in a salt buffer solution and reformed to 10 ml with a pH between 7 and 8).

然而,色原性基質的使用濃度通常為0.3至4mM,較佳為2.5至3.5mM,以及更佳為3mM,而螢光性基質的使用濃度為0.05至0.15mM。 However, the chromogenic substrate is usually used at a concentration of 0.3 to 4 mM, preferably 2.5 to 3.5 mM, and more preferably 3 mM, and the fluorescent substrate is used at a concentration of 0.05 to 0.15 mM.

如同其他酵素方法,本發明的測定方法係對培養基的pH敏感。 As with other enzyme methods, the assay of the invention is sensitive to the pH of the medium.

事實上,它通常不能用於極端的pH值,因為該酵素系統會被去活化。 In fact, it is usually not used for extreme pH values because the enzyme system is deactivated.

較佳是在進行測量期間的任何時間,培養基的pH值都不會發生變化,因此,以通常用於生物測試的緩衝系統重新調製優球蛋白部分。合適的緩衝系統,例如可為磷酸鹽緩衝液、檸檬酸鹽緩衝液或是三(羥甲基)胺基甲烷鹽酸鹽與氯化鈉(TRIS-NaCl)緩衝液。較佳是以TRIS-NaCl進行優球蛋白部分的重新調製。 Preferably, the pH of the medium does not change at any time during the measurement, and therefore, the euglobulin fraction is reconditioned with a buffer system typically used for biological testing. A suitable buffer system can be, for example, a phosphate buffer, a citrate buffer or a tris(hydroxymethyl)aminomethane hydrochloride and sodium chloride (TRIS-NaCl) buffer. Preferably, the euglobulin moiety is remodulated by TRIS-NaCl.

在本發明的方法中,通常較佳是將培養基的pH維持在約7至8的範圍,更佳為約7.4至7.6。 In the process of the present invention, it is generally preferred to maintain the pH of the medium in the range of from about 7 to 8, more preferably from about 7.4 to 7.6.

此外,較佳為保持緩衝系統的濃度在10至200mM的範圍,更佳為約50mM。更具體而言,TRIS-NaCl的濃度應為50mM的TRIS與150mM的氯化 鈉。 Furthermore, it is preferred to maintain the concentration of the buffer system in the range of 10 to 200 mM, more preferably about 50 mM. More specifically, the concentration of TRIS-NaCl should be 50 mM TRIS and 150 mM chlorination sodium.

在本發明用於測定去纖維蛋白多核苷酸生物活性的方法中,去纖維蛋白多核苷酸樣品溶液直接稀釋於優球蛋白部分,而後加入色原性或螢光性基質。特別地,為了能夠測量,較佳為先將去纖維蛋白多核苷酸稀釋/溶解於TRIS-NaCl緩衝液中,以得到樣品與標準品二者的母儲存液。藉由連續稀釋,從母儲存液稀釋該樣品與該標準品成為定義體積的優球蛋白部分,直到分析濃度範圍為約1至1000μg/mL的去纖維蛋白多核苷酸。 In the method of the invention for determining the biological activity of a defibrotide polynucleotide, the defibrotide polynucleotide sample solution is directly diluted in the euglobulin portion, followed by the addition of a chromogenic or fluorescent matrix. In particular, in order to be able to measure, it is preferred to first dilute/dissolve the defibrotide polynucleotide in TRIS-NaCl buffer to obtain a mother stock solution of both the sample and the standard. The sample and the standard were diluted from the parent stock to a defined volume of euglobulin fraction by serial dilution until assayed for defibrotide concentrations ranging from about 1 to 1000 [mu]g/mL.

本發明之測定方法的一重要參數為溫度。關於建立參考曲線以及在測量階段,較佳是在整個測量過程中,以及對於所有欲測量之樣品維持相同溫度。為了達到此目的,較佳是使用溫控裝置,視需要可進行數組測量,適當改變樣品的位置,以確保系統具有最大的熱同質性。 An important parameter of the assay method of the invention is temperature. With regard to establishing the reference curve and during the measurement phase, it is preferred to maintain the same temperature throughout the measurement process and for all samples to be measured. In order to achieve this, it is preferred to use a temperature control device, which can perform array measurement as needed, and appropriately change the position of the sample to ensure maximum thermal homogeneity of the system.

一般而言,此測定方法使用的溫度範圍,例如25至40℃,較佳為35至39℃,更佳為37℃。 In general, the temperature range used in the measurement method is, for example, 25 to 40 ° C, preferably 35 to 39 ° C, more preferably 37 ° C.

根據本發明,當已經加入所有的反應試劑時,藉由去纖維蛋白多核苷酸的作用,開始測量釋放在培養基中的化合物X之濃度,並且以預定的頻率,持續測量一段預定的時間,作為X化學本質與偵測系統的函數。 According to the present invention, when all the reagents have been added, the concentration of the compound X released in the medium is measured by the action of the defibrotide polynucleotide, and the measurement is continued for a predetermined period of time at a predetermined frequency as X chemical nature and function of the detection system.

類似於其他生物測定方法,本發明的方法亦提供校正階段與測量階段,其較佳是在相同的微量盤上進行,以盡可能減少實驗變數的發生。 Similar to other bioassay methods, the method of the present invention also provides a calibration phase and a measurement phase, preferably performed on the same microplate to minimize the occurrence of experimental variables.

該校正階段包括在已知去纖維蛋白多核苷酸(標準品)的增加濃度,獲得與樣品相關的吸光值數據,那些數據的統計再處理以及校正曲線的推斷,其表示本發明之酵素反應速率之增加與存在優球蛋白部分中的去纖維蛋白多核苷酸的濃度之間的關聯性。在測量階段中,由於在校正階段得到該關聯性,可在相同條件下所測量之吸光值基礎上,決定去纖維蛋白多核苷酸樣品的未知生物活性。 The calibration phase includes increasing concentrations of known defibrotide polynucleotides (standards), obtaining absorbance data associated with the samples, statistical reprocessing of those data, and inference of calibration curves indicating the enzyme reaction rate of the present invention. The increase is related to the concentration of the defibrotide polynucleotide present in the euglobulin portion. In the measurement phase, since this correlation is obtained during the calibration phase, the unknown biological activity of the defibrotide polynucleotide sample can be determined based on the measured absorbance values under the same conditions.

詳言之,實驗程序通常提供用於製備數個樣品,在各種已知濃度的去纖維蛋白多核苷酸之標準品與未知者。根據預定的稀釋因子,連續稀釋母溶液,以製備該去纖維蛋白多核苷酸樣品 In particular, the experimental procedures typically provide standards and unknowns for the preparation of several samples at various known concentrations of defibrotide polynucleotides. The mother solution is serially diluted according to a predetermined dilution factor to prepare the defibrotide polynucleotide sample

在本發明的方法中,較佳為製備至少5個濃度的標準品與5個濃度的待測樣品,對於標準品的每一個濃度以及同樣地對於測試樣品的每一個濃度,製備至少4重複,通常是對母溶液連續1:2稀釋。 In the method of the present invention, it is preferred to prepare at least 5 concentrations of the standard and 5 concentrations of the sample to be tested, and prepare at least 4 repetitions for each concentration of the standard and likewise for each concentration of the test sample. It is usually a 1:2 dilution of the parent solution.

去纖維蛋白多核苷酸之標準品與測試樣品濃度通常是0.1至1000μg/ml。 The standard and test sample concentration of the defibrotide polynucleotide is usually 0.1 to 1000 μg/ml.

該測試樣品的濃度較佳是與標準品濃度的程度相同。 The concentration of the test sample is preferably the same as the concentration of the standard.

根據上述說明,每一個濃度的測量較佳是在一個微量盤上進行,其中每一個標準品與樣品的位置較佳是分別在對應濃度交替。根據此樣品配置,更進一步說明於實驗部分,對於每一濃度的去纖維蛋白多核苷酸標準品與測試樣品,每一次至少測量4個吸光值。 According to the above description, the measurement of each concentration is preferably carried out on a microplate, wherein the positions of each of the standards and the samples are preferably alternated at respective concentrations. Based on this sample configuration, it is further illustrated in the experimental section that at least 4 absorbance values are measured each time for each concentration of defibrotide polynucleotide standard and test sample.

在預定的時間進行上述測量,亦即,首先在時間t0,即已經加入所有的成分且在本發明的酵素反應開始之前,,而後在確切的間隔,進行一段足夠長的時間以獲取所需要的數據。 The above measurement is carried out at a predetermined time, that is, first at time t 0 , that is, all the ingredients have been added and before the start of the enzyme reaction of the present invention, and then at a precise interval for a sufficiently long time to obtain the required The data.

較佳地,持續進行吸光值測量至最多90分鐘,每1-10分鐘進行讀取。更有利的是每分鐘進行讀取。在一波長進行分光吸光值讀取,這取決於在酵素水解反應過程中所釋放之可偵測的官能基X之本質。在X為p-NA的例子中,測試405nm的吸光值。 Preferably, the absorbance measurement is continued for up to 90 minutes and reading is performed every 1-10 minutes. It is more advantageous to read every minute. The spectral absorbance reading is performed at a wavelength depending on the nature of the detectable functional group X released during the enzymatic hydrolysis reaction. In the case where X is a p-NA, the absorbance at 405 nm was tested.

該標準品與未知的去纖維蛋白多核苷酸樣品之吸光值讀數為原始數據,其通常是直接源自於提供讀取操作的相同裝置,其以此方式被製表以表示每一時間點與孔(well)的吸光值。 The absorbance readings of the standard and the unknown defibrotide polynucleotide sample are raw data, which is typically derived directly from the same device that provides the read operation, which is tabulated in this manner to indicate each time point and The absorbance of the well.

而後,使用例如Spread Sheet-Microsoft Excel®,處理該原始數據。此第一處理操作造成在每一時間點以及對於每組讀數之計算平均吸光值與相關標準偏差的計算,各組包括標準品與測試樣品去纖維蛋白多核苷酸二者的每一濃度至少4重複。 The raw data is then processed using, for example, Spread Sheet-Microsoft Excel®. This first processing operation results in a calculation of the calculated average absorbance and associated standard deviation for each set of time points and for each set of readings, each set comprising at least 4 of each of the standard and test sample defibrotide. repeat.

對於生物分析測定,進一步以商業上可獲取的軟體進行數據的統計處理,如Finney D J於Ch.Griffin,London and relevant Pharmacopoeias第二版中發表之生物分析中的統計方法(Statistical Method in Biological Assay)所述者。 For bioanalytical determinations, statistical processing of data is further performed with commercially available software, such as the Statistical Method in Biological Assay published by Finney DJ in Ch. Griffin, London and relevant Pharmacopoeias, Second Edition. Said.

更確切而言,根據本發明,可使用如European Pharmacopoeia General text 5.3中統計分析所定義的平 行線模式、斜率配給量模式與四參數邏輯模式,進行去纖維蛋白多核苷酸的生物分析測定。 More precisely, according to the invention, a flat as defined by statistical analysis in European Pharmacopoeia General text 5.3 can be used. The line analysis mode, the slope ration mode, and the four parameter logic mode were performed for bioanalytical determination of defibrotated polynucleotides.

如第1圖所示,藉由將時間放在橫座標以及吸光值放在縱座標,得到直線,其斜率「b」與酵素反應的速率成比例:藉由增加去纖維蛋白多核苷酸的濃度,水解的速率與「b」值會成比例地增加。最後,如上所述計算標準品去纖維蛋白多核苷酸與測試樣品去纖維蛋白多核苷酸的每組重複,得到斜率值與其相關的去纖維蛋白多核苷酸之濃度的關聯性。可使用橫座標之合適的數學轉型(亦即去纖維蛋白多核苷酸濃度的對數)以替代真實值。 As shown in Figure 1, a line is obtained by placing the time on the abscissa and the absorbance in the ordinate, and the slope "b" is proportional to the rate of enzyme reaction: by increasing the concentration of defibrotide The rate of hydrolysis increases proportionally to the value of "b". Finally, each set of repeats of the standard defibrotide and the test sample defibrotide was calculated as described above, and the correlation between the slope value and the concentration of its associated defibrotide was obtained. A suitable mathematical transformation of the abscissa (ie, the logarithm of the defibrotide concentration) can be used instead of the actual value.

圖形上,該關聯性造成該標準品為S形以及測試樣品為S形(第2圖);S形的中央部分具有兩直線,其通常為平行,且其距離是該測試樣品與該標準品之間生物活性差的函數。此間隔係使用Finney D J於倫敦Griffin出版之生物分析中的統計方法第2版所述之平行線模式,以用於效力測定。 Graphically, the correlation causes the standard to be S-shaped and the test sample to be S-shaped (Fig. 2); the central portion of the S-shape has two straight lines, which are generally parallel, and the distance is the test sample and the standard A function between poor biological activity. This interval was used for the potency assay using the parallel line pattern described by Finney D J in the statistical method published in Griffin, London, 2nd edition.

為了更特定的測定,使用四參數邏輯曲線模式,並且在此例子中,樣品與標準品的整個S形曲線係用於計算樣品的相對生物潛力。 For a more specific assay, a four-parameter logistic curve mode is used, and in this example, the entire sigmoidal curve of the sample and the standard is used to calculate the relative biological potential of the sample.

在本發明的一較佳實施例中,標準溶液與待測的去纖維蛋白多核苷酸之樣品溶液被置入微量盤的各個孔中。優球蛋白在要使用時製備,且其係去纖維蛋白多核苷酸儲存溶液的稀釋媒介。最後,加入含有色原性基質的溶液。而後,將微量盤置於自動調溫讀取器,以 及在快速震動之後,在預定的間隔與預定的時間期間,進行系統之吸光值的讀取。而後,處理得到的原始數據,因而測定去纖維蛋白多核苷酸樣品的未知活性。 In a preferred embodiment of the invention, a sample solution of the standard solution and the defibrotide polynucleotide to be tested is placed in each well of the microplate. The euglobulin is prepared when it is to be used and is a dilution medium for the defibrotide polynucleotide storage solution. Finally, a solution containing a chromogenic substrate is added. Then, place the microdisk in the thermostat reader to And after the rapid shock, the reading of the absorbance of the system is performed during the predetermined interval and the predetermined time. The resulting raw data is then processed, thus determining the unknown activity of the defibrotide polynucleotide sample.

由以下範例可理解,根據本發明的方法可得到液體去纖維蛋白多核苷酸配方,較佳為水溶液,其具有定義的生物活性,以及特別係具有去纖維蛋白多核苷酸之活性為25至35IU/mg者,較佳為27.5至32.5IU/mg,以及更佳為28至32IU/mg。 As can be understood from the following examples, a liquid defibrotide polynucleotide formulation, preferably an aqueous solution, having a defined biological activity, and particularly having a defibrotide polynucleotide activity of 25 to 35 IU, can be obtained according to the method of the present invention. The /mg is preferably 27.5 to 32.5 IU/mg, and more preferably 28 to 32 IU/mg.

液體去纖維蛋白多核苷酸配方較佳係以容器的形式銷售,較佳係為小玻璃瓶,包含200mg的去纖維蛋白多核苷酸於2.5ml的緩衝水溶液(較佳為pH6.5至8.5,更佳為7至8),在使用之前稀釋;結果,當以本發明的方法評估生物活性時,每一個容器呈現去纖維蛋白多核苷酸活性為5000至7000IU,較佳為5500至6500IU,更佳為5600至6400IU。 The liquid defibrotide polynucleotide formulation is preferably sold in the form of a container, preferably a vial containing 200 mg of defibrotide in a 2.5 ml buffered aqueous solution (preferably pH 6.5 to 8.5, More preferably 7 to 8), diluted before use; as a result, when the biological activity is evaluated by the method of the present invention, each container exhibits defibrotide activity of 5,000 to 7,000 IU, preferably 5,500 to 6,500 IU, more Good for 5600 to 6400 IU.

本發明的上述與其他方面如以下實施例所述,然而以下實施例並不會限制本發明。 The above and other aspects of the invention are as described in the following examples, however the following examples do not limit the invention.

實施例 Example

以下材料係用於本案之實施例中: The following materials were used in the examples of this case:

裝置 Device

Figure TWI615473BD00001
Figure TWI615473BD00001

程式與軟體 Program and software

o Microsoft Excel®(微軟公司,Redmond,Wash.,USA) o Microsoft Excel® (Microsoft Corporation, Redmond, Wash., USA)

物質 substance

○去纖維蛋白多核苷酸(Gentium) ○ Defibrinated polynucleotide (Gentium)

○色原性基質S-2251(Chromogenix Instrumentation Laboratory S.p.A.,義大利米蘭) ○ chromogenic substrate S-2251 (Chromogenix Instrumentation Laboratory S.p.A., Milan, Italy)

○三(羥甲基)胺基甲烷鹽酸鹽(TRIS)-氯化鈉(TRIS-NaCl),(Sigma-Aldrich,義大利米蘭) ○ Tris(hydroxymethyl)aminomethane hydrochloride (TRIS)-sodium chloride (TRIS-NaCl), (Sigma-Aldrich, Milan, Italy)

○1N HCl(Carlo Erba reagenti,義大利米蘭) ○1N HCl (Carlo Erba reagenti, Milan, Italy)

○1N NaOH(Carlo Erba reagenti,義大利米蘭) ○1N NaOH (Carlo Erba reagenti, Milan, Italy)

○牛血漿(Tebu Bio Italia,Magenta(MI),義大利) ○Bovine plasma (Tebu Bio Italia, Magenta (MI), Italy)

○冰醋酸(Carlo Erba reagenti,義大利米蘭) ○ Glacial acetic acid (Carlo Erba reagenti, Milan, Italy)

溶液 Solution

○TRIS-NaCl(製備1L):將6.06克的TRIS-HCl與2.2g的NaCl定量置入1L燒杯中,溶解於 500mL的純水中,並且以約40mL的1N HCl將pH調整至7.4。將溶液定量置入1L燒瓶中,並且以純水稀釋該溶液。將該溶液儲存於冰箱(2-8℃)。 ○ TRIS-NaCl (Preparation 1L): 6.06 g of TRIS-HCl and 2.2 g of NaCl were quantitatively placed in a 1 L beaker and dissolved in 500 mL of pure water was used and the pH was adjusted to 7.4 with approximately 40 mL of 1 N HCl. The solution was dosed into a 1 L flask and the solution was diluted with pure water. This solution was stored in a refrigerator (2-8 ° C).

○色原性基質S2251(CAS 63589-93-5)3mM(製備15.2mL):以15.2mL純水溶解約25mg的色原性基質。將該溶液儲存在冰箱(2-8℃)。 ○ Sesogenic substrate S2251 (CAS 63589-93-5) 3 mM (preparation 15.2 mL): About 25 mg of a chromogenic substrate was dissolved in 15.2 mL of pure water. This solution was stored in a refrigerator (2-8 ° C).

○牛的優球蛋白(製備10mL)。在最小容量為300mL的容器中,加入240mL的冰純水,並且在攪拌下加入10mL牛血漿。以1%醋酸調整pH至5.3±0.1。在2-8℃靜置1至16小時。以虹吸管移除上清溶液,並且在4℃於2.800rpm離心5分鐘以收集沉澱物。機械式分散(例如:使用實驗用玻璃棒)懸浮該沉澱於5mL的冰純水,震盪約5分鐘,並且在4℃於2.800rpm離心5分鐘以收集沉澱。將該沉澱機械式分散於約10mL的TRIS-NaCl;為促使該沉澱分散,以合適的儀器(例如:實驗用玻璃棒)破壞沉澱粒子。將所得到的懸浮液儲存在2-8℃,在使用前之儲存不少於1小時且不超過6小時。 ○ Bovine euglobulin (preparation 10 mL). In a container having a minimum capacity of 300 mL, 240 mL of ice pure water was added, and 10 mL of bovine plasma was added with stirring. The pH was adjusted to 5.3 ± 0.1 with 1% acetic acid. Allow to stand at 2-8 ° C for 1 to 16 hours. The supernatant solution was removed with a siphon and centrifuged at 2.800 rpm for 5 minutes at 4 ° C to collect the precipitate. The precipitate was suspended by mechanical dispersion (for example, using an experimental glass rod), shaken in 5 mL of ice-purified water, shaken for about 5 minutes, and centrifuged at 2.800 rpm for 5 minutes at 4 ° C to collect a precipitate. The precipitate was mechanically dispersed in about 10 mL of TRIS-NaCl; to facilitate dispersion of the precipitate, the precipitated particles were destroyed by a suitable instrument (eg, an experimental glass rod). The resulting suspension is stored at 2-8 ° C and stored for not less than 1 hour and no more than 6 hours prior to use.

去纖維蛋白多核苷酸溶液之標準品與樣品 Standards and samples for defibrinated polynucleotide solutions

參考儲存溶液 Reference storage solution

將約100mg的去纖維蛋白多核苷酸參考標準品定量置入20mL的燒瓶。以約10mL的TRIS-NaCl溶解粉末,並以相同溶劑補足體積。將所得到的溶液以 TRIS-NaCl稀釋1:4,以得到約1.25mg/mL的去纖維蛋白多核苷酸RS溶液。 Approximately 100 mg of defibrotide polynucleotide reference standard was dosed into a 20 mL flask. The powder was dissolved in about 10 mL of TRIS-NaCl and made up to volume with the same solvent. The resulting solution is TRIS-NaCl was diluted 1:4 to give about 1.25 mg/mL of defibrotide RS solution.

樣品儲存溶液 Sample storage solution

將約100mg的去纖維蛋白多核苷酸樣品定量置入20mL的燒瓶。以約10mL的TRIS-NaCl溶解粉末,並以相同溶劑補足體積。將所得到的溶液以TRIS-NaCl稀釋1:4,以得到約1.25mg/mL的去纖維蛋白多核苷酸樣品溶液。 Approximately 100 mg of the defibrotide polynucleotide sample was dosed into a 20 mL flask. The powder was dissolved in about 10 mL of TRIS-NaCl and made up to volume with the same solvent. The resulting solution was diluted 1:4 with TRIS-NaCl to give a defibrotide polynucleotide sample solution of about 1.25 mg/mL.

參考品與樣品溶液之製備 Preparation of reference products and sample solutions

a)125ug/mL的去纖維蛋白多核苷酸:用TRIS NaCl以1:10稀釋去纖維蛋白多核苷酸儲存溶液(參考品與樣品)(相當於盤孔中為50ug/mL)。定量置入500uL的製備溶液於微量離心管中,混合該溶液與500uL的優球蛋白。封閉該離心管,並且將其儲存於冰水中。 a) 125 ug/mL defibrotide polynucleotide: The defibrotide polynucleotide storage solution (reference and sample) was diluted 1:10 with TRIS NaCl (equivalent to 50 ug/mL in the wells). A 500 uL preparation solution was quantitatively placed in a microcentrifuge tube, and the solution was mixed with 500 uL of euglobulin. The centrifuge tube was closed and stored in ice water.

b)62.5ug/mL的去纖維蛋白多核苷酸:用TRIS NaCl以1:2稀釋溶液(a)(相當於盤孔中為25ug/mL)。定量置入500uL的製備溶液於微量離心管中,混合該溶液與500uL的優球蛋白。封閉該離心管,並且將其儲存於冰水中。 b) 62.5 ug/mL defibrotide polynucleotide: The solution (a) was diluted 1:2 with TRIS NaCl (corresponding to 25 ug/mL in the wells). A 500 uL preparation solution was quantitatively placed in a microcentrifuge tube, and the solution was mixed with 500 uL of euglobulin. The centrifuge tube was closed and stored in ice water.

c)31.25ug/mL的去纖維蛋白多核苷酸:用TRIS NaCl以1:2稀釋溶液(b)(相當於盤孔中為12.5ug/mL)。定量置入500uL的製備溶液於微量離心管中,混合該溶液與500uL的優球蛋白。封閉該離心管,並且將其儲存於冰水中。 c) 31.25 ug/mL defibrotide polynucleotide: The solution (b) was diluted 1:2 with TRIS NaCl (corresponding to 12.5 ug/mL in the wells). A 500 uL preparation solution was quantitatively placed in a microcentrifuge tube, and the solution was mixed with 500 uL of euglobulin. The centrifuge tube was closed and stored in ice water.

d)12.5ug/mL的去纖維蛋白多核苷酸:用 TRIS NaCl以1:2.5稀釋溶液(d)(相對於盤孔中為5ug/mL)。定量置入500uL的製備溶液於微量離心管中,混合該溶液與500uL的優球蛋白。封閉該離心管,並且將其儲存於冰水中。 d) 12.5 ug/mL defibrotide polynucleotide: used TRIS NaCl diluted the solution (d) at 1:2.5 (5 ug/mL relative to the wells). A 500 uL preparation solution was quantitatively placed in a microcentrifuge tube, and the solution was mixed with 500 uL of euglobulin. The centrifuge tube was closed and stored in ice water.

空白溶液 Blank solution

混合1體積的優球蛋白與1體積的TRIS NaCl溶液(例如:500uL+500uL)。 Mix 1 volume of euglobulin with 1 volume of TRIS NaCl solution (eg: 500 uL + 500 uL).

盤儲存 Disk storage

根據所提出的儲存方案(請見以下表1),在微量盤的每一孔中,加入200uL的標準品或樣品或空白溶液。可根據自動移液管的可用性與架構,而使用不同的儲存方案。然而,對於每個參考品與樣品溶液,必須使用不少於四個儲存以用於分析。 Add 200 uL of standard or sample or blank solution to each well of the microplate according to the proposed storage protocol (see Table 1 below). Different storage options can be used depending on the availability and architecture of the automated pipette. However, for each reference and sample solution, no less than four stores must be used for analysis.

將盤放入微量盤讀取器之前,快速加入50uL的色原性基質於每一槽中。 Immediately before placing the disk into the microdisc reader, 50 uL of chromogenic substrate was quickly added to each well.

Figure TWI615473BD00002
Figure TWI615473BD00002

S1,S2,S3,S4:參考溶液儲存1、儲存2、儲存3、儲存4 S1, S2, S3, S4: Reference solution storage 1, storage 2, storage 3, storage 4

U1,U2,U2,U5:樣品溶液儲存1、儲存2、儲存3、儲存4 U1, U2, U2, U5: sample solution storage 1, storage 2, storage 3, storage 4

Ca,Cb,Cc等:去纖維蛋白多核苷酸參考品與樣品濃度a、b、c等 Ca, Cb, Cc, etc.: defibrotide polynucleotide reference product and sample concentration a, b, c, etc.

BLK:空白溶液 BLK: blank solution

計算與結果 Calculation and results

從動力圖可知,標準品製備的「吸光值與時間」(例如:S1_Ca、S1_Cb、S1_Cc)辨識合適的線性範圍(例如:30至35分鐘,請見第3圖)。 From the power diagram, the "absorbance value and time" of the standard preparation (for example: S1_Ca, S1_Cb, S1_Cc) identifies the appropriate linear range (for example, 30 to 35 minutes, see Figure 3).

該線性動力範圍(405nm之吸光值對時間)的辨識 Identification of the linear dynamic range (absorbance value at 405 nm versus time)

該標準品與樣品之每一製備在預定時間範圍內的分析反應(斜率)之計算如下。 The analytical reaction (slope) of each preparation of the standard and the sample over a predetermined time range is calculated as follows.

Figure TWI615473BD00003
Figure TWI615473BD00003

其中: among them:

Aa是在時間Ta的吸光值(自上述圖式的30分) Aa is the absorbance at time Ta (30 points from the above figure)

Ab是在時間Tb的吸光值(自上述圖式的35分) Ab is the absorbance at time Tb (35 points from the above figure)

將所得到的值列表於表2中。 The values obtained are listed in Table 2.

Figure TWI615473BD00004
Figure TWI615473BD00004

將待測物質的反應及標準品的反應與濃度的對數作圖,並且使用Ph.Eur目前版本的第5.3.2章定義的平行線模式計算代測物質的活性。 The reaction of the test substance and the reaction of the standard are plotted against the logarithm of the concentration, and the activity of the test substance is calculated using the parallel line mode defined in Chapter 5.3.2 of the current version of Ph. Eur.

應該使用不少於3個連序連續稀釋的參考品與樣品(例如去纖維蛋白多核苷酸濃度5μg/mL、12.5μg/mL、25μg/mL、50μg/mL或5μg/mL、12.5μg/mL、25μg/mL或12.5μg/mL、25μg/mL、50μg/mL References and samples should be used in no less than 3 consecutive serial dilutions (eg defibrotide concentration 5 μg/mL, 12.5 μg/mL, 25 μg/mL, 50 μg/mL or 5 μg/mL, 12.5 μg/mL) , 25μg/mL or 12.5μg/mL, 25μg/mL, 50μg/mL

變異之分析 Analysis of variation

根據Ph.Eur.目前版本的5.3.2.3部分以及Finney DJ(1964年)生物分析中的統計方法第2版,進行變異之分析。 Analysis of the variation was performed according to Section 5.3.2.3 of the current version of Ph. Eur. and version 2 of the statistical method in Finney DJ (1964) Bioanalysis.

有效性之測試 Validity test

1)線性回歸條件是重要的,亦即計算的機率小於0.05。如果未符合門檻,不可能計算95% C.I。 1) Linear regression conditions are important, ie the probability of calculation is less than 0.05. If the threshold is not met, it is impossible to calculate 95% C.I.

2)非平行的條件不是重要的,亦即計算的機率小於0.05。 2) Non-parallel conditions are not important, ie the probability of calculation is less than 0.05.

3)非線性的條件不是重要的,亦即計算的機率小於0.05。 3) The condition of the nonlinearity is not important, that is, the probability of calculation is less than 0.05.

接受條件 Acceptance condition

4)估計效力不小於90%,且不大於所稱效力之111%。 4) The estimated potency is not less than 90% and no more than 111% of the stated effect.

5)估計效力的信心限制(P=0.95)不小於80%,且不大於所稱效力的125%。 5) The confidence limit for estimated efficacy (P = 0.95) is not less than 80% and is not greater than 125% of the stated effect.

計算 Calculation

Figure TWI615473BD00005
Figure TWI615473BD00005

其中: among them:

R:平行線模式分析所得的樣品結果 R: sample results from parallel line mode analysis

所稱效力:標準品的所稱效力(乾物質UI/mg) The claimed effect: the claimed effect of the standard (dry matter UI / mg)

標準品濃度:標準品的濃度(乾物質mg/mL) Standard concentration: concentration of standard (dry matter mg/mL)

樣品濃度:樣品的濃度(乾物質mg/mL) Sample concentration: sample concentration (dry matter mg/mL)

用於去纖維蛋白多核苷酸配方的分析 Analysis for defibrotide polynucleotide formulations

以上揭示的分析已用於測定2.5ml中含有200mg的去纖維蛋白多核苷酸(每毫升有80毫克)且具有合格定量之表3所示組合物之液體配方的生物活性。 The above disclosed assays have been used to determine the biological activity of a liquid formulation containing 200 mg of defibrotide polynucleotide (80 mg per ml) in 2.5 ml and having a qualified basis for the composition shown in Table 3.

Figure TWI615473BD00006
Figure TWI615473BD00006

結果如表4所示。 The results are shown in Table 4.

Figure TWI615473BD00007
Figure TWI615473BD00007

第1圖,係藉由以去纖維蛋白多核苷酸(濃度 為0-50μg/ml,0-100分鐘)活化或非活化的哺乳動物的優球蛋白部分,說明pNA自基質S-2251的釋放動力學之曲線圖。 Figure 1, by defibrotide polynucleotide (concentration A globulin portion of a mammal that is activated or non-activated at 0-50 [mu]g/ml, 0-100 minutes) is a graph illustrating the release kinetics of pNA from matrix S-2251.

第2圖,係表示關於去纖維蛋白多核苷酸的標準品與測試樣品之上升的S形曲線圖。 Figure 2 is a graph showing the rise of the standard for the defibrotide polynucleotide and the test sample.

第3圖,係顯示標準製備(例如:S1_Ca,S1_Cb,S1_Cc)的「吸光質與時間之對應圖」,其確認合適的線性範圍(例如:從30至35分鐘)。 Fig. 3 is a graph showing the "absorbance versus time" of a standard preparation (for example, S1_Ca, S1_Cb, S1_Cc), which confirms a suitable linear range (for example, from 30 to 35 minutes).

Claims (24)

一種用於測定去纖維蛋白多核苷酸之生物活性的方法,其包括以下步驟:a)使哺乳動物的優球蛋白及對血纖維蛋白溶酶具特異性的基質接觸去纖維蛋白多核苷酸,該基質藉由與源自優球蛋白中所含之血纖維蛋白溶酶原水解的該血纖維蛋白溶酶作用而提供一可測量的產物;以及b)測量在連續時間中所形成之產物的量,藉以測定該去纖維蛋白多核苷酸之生物活性。 A method for determining the biological activity of a defibrotide polynucleotide, comprising the steps of: a) contacting a mammalian euglobulin and a matrix specific for plasmin to a defibrotide, The matrix provides a measurable product by action with the plasminogen hydrolyzed from plasminogen contained in the euglobulin; and b) measuring the product formed during continuous time The amount by which the biological activity of the defibrotide polynucleotide is determined. 如請求項1之方法,其中該優球蛋白係哺乳動物的優球蛋白。 The method of claim 1, wherein the euglobulin is a mammalian euglobulin. 如請求項1之方法,其中該優球蛋白係人類、兔子或牛的優球蛋白。 The method of claim 1, wherein the euglobulin is a euglobulin of human, rabbit or bovine. 如請求項1之方法,其中該與對血纖維蛋白溶酶具有特異性的基質作用之血纖維蛋白溶酶係由包含於優球蛋白中的血纖維蛋白溶酶原所釋放。 The method of claim 1, wherein the plasminogen which acts on a matrix specific for plasmin is released from plasminogen contained in the euglobulin. 如請求項1之方法,其中該對血纖維蛋白溶酶具有特異性之基質係色原性基質。 The method of claim 1, wherein the matrix is a chromogenic substrate specific for plasmin. 如請求項1之方法,其中該對血纖維蛋白溶酶具有特異性之基質係式A1-A2-A3-X之化合物,其中A1與A2為非極性胺基酸,A3係離胺酸或精胺酸,以及X係該可測量的產物。 The method of claim 1, wherein the plasmin-specific compound is a compound of the formula A 1 -A 2 -A 3 -X, wherein A 1 and A 2 are non-polar amino acids, A 3 It is an amine acid or arginine, and X is the measurable product. 如請求項6之方法,其中該可測量的產物X係選自於對硝基苯胺與2-萘胺所組成的群組。 The method of claim 6, wherein the measurable product X is selected from the group consisting of p-nitroaniline and 2-naphthylamine. 如請求項4之方法,其中該對血纖維蛋白溶酶具有特異性之基質係H-D-纈胺醯基-L-白胺醯基-L-離胺酸-對硝基苯胺。 The method of claim 4, wherein the matrix specific for plasmin is H-D-amidino-L-alkamine-L-isoamine-p-nitroaniline. 如請求項6之方法,其中藉由分光光度法或光譜螢光測定法而測量該可測量的產物X。 The method of claim 6, wherein the measurable product X is measured by spectrophotometry or spectroscopic spectroscopy. 如請求項2之方法,其中該哺乳動物的優球蛋白係經重新調製成與原始血漿相同的體積,或係以緩衝液稀釋達1:10,且色原性基質之濃度為2.5至3.5mM。 The method of claim 2, wherein the mammalian euglobulin is reconditioned to the same volume as the original plasma, or diluted 1:10 in a buffer, and the concentration of the chromogenic substrate is 2.5 to 3.5 mM. . 如請求項10之方法,其中色原性基質之濃度為3mM。 The method of claim 10, wherein the concentration of the chromogenic substrate is 3 mM. 如請求項1之方法,其中該方法係在一反應媒介中進行,該反應媒介係緩衝至pH 7至8的水溶液。 The method of claim 1, wherein the method is carried out in a reaction medium which is buffered to an aqueous solution having a pH of 7 to 8. 如請求項12之方法,其中該反應媒介係緩衝至pH 7.4的水溶液。 The method of claim 12, wherein the reaction medium is buffered to an aqueous solution of pH 7.4. 如請求項1之方法,其中溫度維持在35至39℃。 The method of claim 1, wherein the temperature is maintained at 35 to 39 °C. 如請求項14之方法,其中溫度維持在37℃。 The method of claim 14, wherein the temperature is maintained at 37 °C. 如請求項1之方法,其中該對血纖維蛋白溶酶具有特異性之基質的濃度為0.3至4mM。 The method of claim 1, wherein the concentration of the matrix specific for plasmin is from 0.3 to 4 mM. 如請求項16之方法,其中該對血纖維蛋白溶酶具有特異性之基質的濃度為2.5至3.5mM。 The method of claim 16, wherein the concentration of the matrix specific for plasmin is from 2.5 to 3.5 mM. 如請求項17之方法,其中該對血纖維蛋白溶酶具有特異性之基質的濃度為3mM。 The method of claim 17, wherein the concentration of the matrix specific for plasmin is 3 mM. 如請求項1之方法,其中該方法包括步驟:c)在標準樣品與測試樣品二者的酵素反應過程中,測定該可測量的產物之釋放速度;d)數學上地及/或圖形上地表示該釋放速度與所對應的去纖維蛋白多核苷酸濃度之關 聯,以得到該去纖維蛋白多核苷酸之測試樣品的生物活性。 The method of claim 1, wherein the method comprises the steps of: c) determining a rate of release of the measurable product during an enzyme reaction between the standard sample and the test sample; d) mathematically and/or graphically Indicates the release rate and the corresponding defibrotide concentration Linked to obtain the biological activity of the test sample of the defibrotide polynucleotide. 如請求項1之方法,其中該去纖維蛋白多核苷酸為液體去纖維蛋白多核苷酸配方,其具有之去纖維蛋白多核苷酸之生物活性為25至35IU/mg。 The method of claim 1, wherein the defibrotide polynucleotide is a liquid defibrotide polynucleotide formulation having a defibrotide polynucleotide having a biological activity of 25 to 35 IU/mg. 如請求項20之方法,其中該液體去纖維蛋白多核苷酸配方具有之去纖維蛋白多核苷酸之生物活性為27.5至32.5IU/mg。 The method of claim 20, wherein the liquid defibrotide polynucleotide formulation has a defibrotide polynucleotide having a biological activity of from 27.5 to 32.5 IU/mg. 如請求項21之方法,其中該液體去纖維蛋白多核苷酸配方具有之去纖維蛋白多核苷酸之生物活性為28至32IU/mg。 The method of claim 21, wherein the liquid defibrotide polynucleotide formulation has a defibrotide polynucleotide having a biological activity of 28 to 32 IU/mg. 如請求項20之方法,其中該液體去纖維蛋白多核苷酸配方被緩衝於pH 6.5至8.5。 The method of claim 20, wherein the liquid defibrotide polynucleotide formulation is buffered at a pH of 6.5 to 8.5. 如請求項23之方法,其中該液體去纖維蛋白多核苷酸配方被緩衝於pH 7至8。 The method of claim 23, wherein the liquid defibrotide polynucleotide formulation is buffered at a pH of 7 to 8.
TW102142970A 2013-11-26 2013-11-26 Euglobulin-based method for determining the biological activity of defibrotide TWI615473B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW102142970A TWI615473B (en) 2013-11-26 2013-11-26 Euglobulin-based method for determining the biological activity of defibrotide

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW102142970A TWI615473B (en) 2013-11-26 2013-11-26 Euglobulin-based method for determining the biological activity of defibrotide

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW201520339A TW201520339A (en) 2015-06-01
TWI615473B true TWI615473B (en) 2018-02-21

Family

ID=53934852

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW102142970A TWI615473B (en) 2013-11-26 2013-11-26 Euglobulin-based method for determining the biological activity of defibrotide

Country Status (1)

Country Link
TW (1) TWI615473B (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1612938A (en) * 2001-12-17 2005-05-04 金蒂姆股份公司 A method for determining the biological activity defibrotide

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1612938A (en) * 2001-12-17 2005-05-04 金蒂姆股份公司 A method for determining the biological activity defibrotide

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Kowalski E et al., "AN EVALUATION OF THE EUGLOBULIN METHOD FOR THE DETERMINATION OF FIBRINOLYSIS", J Clin Pathol. 1959 May; 12(3): 215–218. *

Also Published As

Publication number Publication date
TW201520339A (en) 2015-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11746348B2 (en) Euglobulin-based method for determining the biological activity of defibrotide
AU2002360945B2 (en) A method for determining the biological activity of defibrotide
AU2002360945A2 (en) A method for determining the biological activity of defibrotide
TWI615473B (en) Euglobulin-based method for determining the biological activity of defibrotide
RU2766143C2 (en) Liquid defibrotide composition for treatment and prevention of venous occlusive disease
SA113350049B1 (en) Euglobulin-based method for determining the biological activity of defibrotide