TWI583366B - Systems and methods for ocular surgery - Google Patents

Systems and methods for ocular surgery Download PDF

Info

Publication number
TWI583366B
TWI583366B TW103108377A TW103108377A TWI583366B TW I583366 B TWI583366 B TW I583366B TW 103108377 A TW103108377 A TW 103108377A TW 103108377 A TW103108377 A TW 103108377A TW I583366 B TWI583366 B TW I583366B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
unit
lens
perfusion
extraction
eye
Prior art date
Application number
TW103108377A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TW201534287A (en
Inventor
葛蘭R 蘇斯曼
Original Assignee
諾華公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 諾華公司 filed Critical 諾華公司
Priority to TW103108377A priority Critical patent/TWI583366B/en
Publication of TW201534287A publication Critical patent/TW201534287A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI583366B publication Critical patent/TWI583366B/en

Links

Description

用於眼手術之系統與方法 System and method for eye surgery 參考相關申請案 Reference related application

本案請求美國臨時申請案第61/793,840號申請日2013年3月15日及美國臨時申請案第61/935,595號申請日2014年2月4日之權益,二案內容爰引於此並融入本說明書之揭示。 This case requests the US Provisional Application No. 61/793, 840, the application date of March 15, 2013 and the US Provisional Application No. 61/935, 595, the application date of February 4, 2014. The contents of the second case are incorporated herein. The disclosure of the specification.

發明領域 Field of invention

本文揭示係有關於眼科手術,及特別係有關於病人晶狀體之手術置換。 The disclosure herein relates to ophthalmic surgery, and in particular to surgical replacement of the patient's lens.

發明背景 Background of the invention

人眼就簡單術語而言係藉透射及折射光通過稱作為角膜的一透明外部及藉晶狀體聚焦該影像至在眼睛後方的視網膜作用來提供視覺。聚焦影像之品質取決於許多因素包括眼球的大小、形狀、及長度以角膜與晶狀體之形狀及透明度。 In the simple term, the human eye provides vision by transmitting and refracting light through a transparent outer surface called the cornea and focusing the image by the lens to the retina behind the eye. The quality of the focused image depends on many factors including the size, shape, and length of the eyeball to the shape and transparency of the cornea and lens.

當外傷、老化、或疾病導致晶狀體變成較不透明時,因穿透至視網膜的光減少而視力減退。此種眼睛晶狀體之缺陷於醫學上稱作為白內障。此種病況的治療經常係 手術去除晶狀體及植入人工晶狀體,典型地稱作為眼內水晶體(IOL)。 When trauma, aging, or disease causes the lens to become less opaque, vision decreases due to reduced light penetration into the retina. The defect of such an eye lens is medically referred to as a cataract. The treatment of such conditions is often Surgery removes the lens and implants the intraocular lens, typically referred to as intraocular lens (IOL).

IOL經常藉前進通過一IOL插入卡匣,造成IOL的摺疊而可被摺疊及通過一相對小的切口插入眼內。IOL典型地係藉一柱塞狀裝置而前進通過該插入卡匣。 The IOL often advances through an IOL insertion cassette, causing the IOL to fold and can be folded and inserted into the eye through a relatively small incision. The IOL typically advances through the insertion cassette by a plunger-like device.

在插入IOL之前,老舊晶狀體通常係透過稱作為晶狀體乳化之處理程序移出。於晶狀體乳化中,一眼的晶狀體係使用超音波手機乳化及從眼睛抽取出。被抽取出的流體係以灌注平衡鹽溶液置換,如此維持眼前房以及冷卻該手機。該灌注流體及該抽取吸力通常係由一遠端手術機台提供,該機台係經由數呎管路而耦接至該手機。 Prior to insertion of the IOL, the old lens is typically removed through a process called emulsification of the lens. In phacoemulsification, the crystalline system at one glance is emulsified using an ultrasonic cell phone and extracted from the eye. The extracted flow system is replaced with a perfusion balanced salt solution, thus maintaining the anterior chamber of the eye and cooling the handset. The perfusion fluid and the extraction suction are typically provided by a distal surgical table coupled to the handset via a digital conduit.

典型地,要求第二階段完全地去除該晶狀體,原因在於第一階段只摘取出主要部分。如此,於晶狀體乳化之後,一灌注-抽取探頭用以抽取出剩餘周邊皮質物質,同時留下後囊維持完好。 Typically, the second stage is required to completely remove the lens because the first stage only picks up the main portion. Thus, after phacoemulsification, a perfusion-extraction probe is used to extract the remaining peripheral cortical material while leaving the posterior capsule intact.

發明概要 Summary of invention

揭示眼手術之多種系統、方法、及技術。於某些具現中,一種用於眼科手術之模組式手持式系統可包括一手持式晶狀體乳化單元及一手持式泵浦單元。該泵浦單元可適用以通過該晶狀體乳化單元提供用於抽取物質之吸力,及包括一配接器經組配以可卸式地耦接該晶狀體乳化單元至該泵浦單元以形成一整合式手持式系統。 Various systems, methods, and techniques for eye surgery are disclosed. In some embodiments, a modular handheld system for ophthalmic surgery can include a hand-held lens emulsification unit and a hand-held pump unit. The pumping unit is adapted to provide suction for extracting material through the lens emulsification unit, and includes an adapter coupled to detachably couple the lens emulsification unit to the pump unit to form an integrated Handheld system.

於特定具現中,該晶狀體乳化單元係適用以接收 來自一手術機台的吸力用以從一眼抽取物質。 In a particular case, the lens emulsification unit is adapted to receive Suction from a surgical table is used to extract material from one eye.

於若干某些具現中,該配接器也係經組配以可卸式地耦接該泵浦單元至該手持式灌注-抽取單元以形成一第二整合式手持式系統。該泵浦單元也可通過該灌注-抽取單元提供用於抽取的吸力。 In some of the present inventions, the adapter is also configured to removably couple the pump unit to the handheld perfusion-extraction unit to form a second integrated handheld system. The pump unit can also provide suction for extraction through the perfusion-extraction unit.

該晶狀體乳化單元例如可包括一公魯爾接頭,及該配接器可包括一母魯爾接頭。該等魯爾接頭係藉一摩擦匹配嚙合。 The lens emulsification unit can comprise, for example, a male luer connector, and the adapter can comprise a female luer connector. The luer connectors are engaged by a friction fit.

於若干具現中,一種用於眼科手術之方法可包括使用包含一晶狀體乳化單元可卸式地耦接一泵浦單元之一模組式手持式系統乳化於一眼內之一晶狀體,及使用由該泵浦單元所提供之吸力從該眼去除晶狀體部分。該方法也可包括從該泵浦單元解耦該晶狀體乳化單元,耦合一灌注-抽取單元至該泵浦單元以形成一第二手持式系統,及使用由該泵浦單元所提供之吸力從該眼去除物質。 In some embodiments, a method for ophthalmic surgery may include emulsification of a lens in one eye using a modular hand-held system detachably coupled to a pump unit comprising a lens emulsification unit, and using the lens The suction provided by the pumping unit removes the lens portion from the eye. The method can also include decoupling the phacoemulsification unit from the pump unit, coupling a perfusion-extraction unit to the pump unit to form a second hand-held system, and using the suction provided by the pump unit The eye removes material.

某些具現可包括使用該第二系統拋光該眼之一後囊。 Some may now include polishing the back pocket of the eye using the second system.

各種具現可具有一或多個特徵。例如,藉運用具有一本地泵浦單元的一手持式系統以從一眼去除患病晶狀體,可改良晶狀體乳化期間之眼房穩定性。此外,因晶狀體乳化單元係可從泵浦單元拆卸,故另一單元可耦接至該泵浦單元。例如,一灌注-抽取單元或一玻璃體切除術單元可耦接至該泵浦單元。如此提供該泵浦單元能夠在一手術程序期間用於多項手術,且各自獲得其優點。 Each of the features can now have one or more features. For example, by using a hand-held system with a local pumping unit to remove the diseased lens from one eye, the stability of the eye can be improved during phacoemulsification. Further, since the lens emulsification unit can be detached from the pump unit, another unit can be coupled to the pump unit. For example, a perfusion-extraction unit or a vitrectomy unit can be coupled to the pump unit. The pump unit is thus provided for a plurality of procedures during a surgical procedure and each obtains its advantages.

從後文詳細說明部分及申請專利範圍各項以及附圖,多種其它特徵將為熟諳技藝人士顯然易知。 A variety of other features will be apparent to those skilled in the art from the detailed description and the claims.

100‧‧‧系統 100‧‧‧ system

110‧‧‧晶狀體乳化單元 110‧‧‧Lens emulsification unit

120‧‧‧本體部 120‧‧‧ Body Department

121、210、402‧‧‧殼體 121, 210, 402‧‧‧ shell

122、212‧‧‧輸注埠口 122, 212‧‧‧Infusion mouth

124、128、132、137、149、214、217、222、225、236、244‧‧‧槽道 124, 128, 132, 137, 149, 214, 217, 222, 225, 236, 244 ‧ ‧ channels

125‧‧‧共振器 125‧‧‧Resonator

126、148‧‧‧電線管 126, 148‧‧‧ wire tube

127‧‧‧角 127‧‧‧ corner

129、219‧‧‧公魯爾接頭 129, 219‧‧ ‧ male luer connector

130‧‧‧遠梢端總成 130‧‧‧ distal end assembly

131、220‧‧‧套筒 131, 220‧‧ ‧ sleeve

133、136、223、227‧‧‧箭頭 133, 136, 223, 227‧‧ arrows

134‧‧‧手術梢端 134‧‧‧Surgical tip

135‧‧‧遠區段 135‧‧‧ far section

138‧‧‧末端 End of 138‧‧‧

139‧‧‧埠口 139‧‧‧埠口

140、300‧‧‧泵浦單元 140, 300‧‧ ‧ pump unit

142、312‧‧‧本體 142, 312‧‧‧ ontology

144‧‧‧馬達 144‧‧‧ motor

146‧‧‧泵浦 146‧‧‧ pump

150‧‧‧抽吸埠口 150‧‧‧ suction mouth

152、328‧‧‧配接器 152, 328‧‧‧ Adapter

152、158、230、234‧‧‧近端 152, 158, 230, 234‧‧ ‧ near end

154‧‧‧母魯爾接頭 154‧‧‧Female Luer connector

156、160、226、232、242、313‧‧‧遠端 156, 160, 226, 232, 242, 313‧‧ ‧ remote

200‧‧‧灌注-抽取(I/A)單元 200‧‧‧Perfusion-extraction (I/A) unit

211‧‧‧插入件 211‧‧‧ Inserts

221‧‧‧凹部 221‧‧‧ recess

231‧‧‧梢端 231‧‧‧ tip

238‧‧‧抽取通道 238‧‧‧ extraction channel

240‧‧‧環狀空間 240‧‧‧ annular space

246‧‧‧輸注通道 246‧‧‧Infusion channel

248‧‧‧遠端開口 248‧‧‧ distal opening

310‧‧‧驅動部 310‧‧‧ Drive Department

314‧‧‧槽縫 314‧‧‧ slot

315‧‧‧橫向部 315‧‧‧lateral department

316‧‧‧轉子 316‧‧‧Rotor

318‧‧‧導管 318‧‧‧ catheter

320‧‧‧泵送部 320‧‧‧ pumping department

322‧‧‧外殼 322‧‧‧ Shell

324‧‧‧內殼 324‧‧‧ inner shell

326‧‧‧彈性體泵浦節段 326‧‧‧ Elastomer pumping segment

327‧‧‧整合式導管 327‧‧‧Integrated catheter

330‧‧‧流體埠口 330‧‧‧ fluid inlet

332‧‧‧內部槽道 332‧‧‧Internal channel

400‧‧‧手術機台 400‧‧‧Surgical machine

402‧‧‧機殼 402‧‧‧Chassis

404‧‧‧電腦系統 404‧‧‧ computer system

406‧‧‧顯示器 406‧‧‧ display

408‧‧‧腳踏開關系統 408‧‧‧foot switch system

410‧‧‧腳踏開關 410‧‧‧foot switch

412‧‧‧流控技術系統 412‧‧‧Flow Control Technology System

413‧‧‧管線 413‧‧‧ pipeline

414‧‧‧流體貯槽 414‧‧‧ fluid storage tank

416‧‧‧流體控制裝置 416‧‧‧Fluid control device

418‧‧‧氣體力學系統 418‧‧‧Gas mechanics system

500‧‧‧方法 500‧‧‧ method

504-524‧‧‧操作 504-524‧‧‧ operation

圖1為用於眼手術之系統之一實施例之剖面圖。 1 is a cross-sectional view of one embodiment of a system for eye surgery.

圖2為用於眼手術之一範例灌注-抽取單元之剖面圖。 2 is a cross-sectional view of an example perfusion-extraction unit for eye surgery.

圖3A顯示用於眼手術之一範例泵浦單元之透視圖。 Figure 3A shows a perspective view of an example pump unit for an eye surgery.

圖3B為圖3A之範例泵浦單元之分解剖面圖。 3B is an exploded cross-sectional view of the example pump unit of FIG. 3A.

圖4顯示用於眼手術之一範例手術機台。 Figure 4 shows an example surgical machine for eye surgery.

圖5為一流程圖例示用於眼手術之一範例方法。 Figure 5 is a flow chart illustrating an exemplary method for eye surgery.

較佳實施例之詳細說明 Detailed description of the preferred embodiment

圖1例示用於眼手術之範例系統100。系統100包括可卸式地耦聯在一起的一晶狀體乳化單元110及一泵浦單元140。概略言之,晶狀體乳化單元110係適用以將眼睛的晶狀體破碎成小塊,及使用由泵浦單元140所提供的吸力抽吸小塊。 FIG. 1 illustrates an example system 100 for eye surgery. System 100 includes a phacoemulsification unit 110 and a pumping unit 140 that are detachably coupled together. In summary, the phacoemulsification unit 110 is adapted to break the lens of the eye into small pieces and to suction the pieces using suction provided by the pumping unit 140.

晶狀體乳化單元110包括一本體部120及一遠梢端總成130。本體部120包括一殼體121其為實質上剛性且係由硬塑膠、金屬、或任何其它適當材料製成。本體部120可具有任何長度。於若干具現中,本體部120可具有約4吋至6吋長度。於其它情況下,本體部120可具有大於6吋或小於4吋之長度。本體部120也包括一輸注埠口122用以在晶狀體 分離與去除程序期間接納輸注流體(例如水/食鹽水溶液)用以遞送至眼。於某些情況下,流體例如可來自手術機台。輸注埠口122與殼體121內部之一槽道124連通。 The lens emulsification unit 110 includes a body portion 120 and a distal end assembly 130. The body portion 120 includes a housing 121 that is substantially rigid and is made of hard plastic, metal, or any other suitable material. The body portion 120 can have any length. In some instances, the body portion 120 can have a length of between about 4 inches and 6 inches. In other cases, body portion 120 can have a length greater than 6 inches or less than 4 inches. The body portion 120 also includes an infusion port 122 for use in the lens An infusion fluid (eg, a water/saline solution) is received during the separation and removal procedure for delivery to the eye. In some cases, the fluid can be, for example, from a surgical table. The infusion port 122 is in communication with one of the channels 124 in the housing 121.

本體部120也包括共振器125。共振器125適用以應答施加電力而生成高頻振動(例如超音波),電力可透過一電線管126接收。於特定具現中,共振器125可為壓電變換器。 The body portion 120 also includes a resonator 125. The resonator 125 is adapted to generate high frequency vibrations (e.g., ultrasonic waves) in response to the applied electric power, and the power can be received through a wire tube 126. In a particular implementation, the resonator 125 can be a piezoelectric transducer.

於殼體121內部,本體部120包括藉共振器125振動的一角127。角127例如可由金屬製成。角127包括一槽道128,經此槽道可抽取眼睛流體及組織。角127也包括一公魯爾接頭129。於特定具現中,公魯爾接頭129係由聚合物組成,其可輔助對抗使用期間因系統振動所導致的分離。 Inside the housing 121, the body portion 120 includes an angle 127 that is vibrated by the resonator 125. The corner 127 can be made, for example, of metal. Angle 127 includes a channel 128 through which eye fluid and tissue can be extracted. Angle 127 also includes a male luer connector 129. In a particular implementation, the male luer 129 is composed of a polymer that assists in combating separation due to system vibration during use.

遠梢端總成130包括可撓性套筒131。套筒131例如可由彈性體材料(例如聚矽氧)製成。套筒131形成一槽道132。槽道132也與槽道124連通。灌注液流經槽道124及流入槽道132。灌注液可流經槽道132直到其離開遠梢端總成130,如箭頭133指示。 The distal end assembly 130 includes a flexible sleeve 131. The sleeve 131 can be made, for example, of an elastomeric material such as polyfluorene. The sleeve 131 forms a channel 132. Channel 132 is also in communication with channel 124. The perfusate flows through the channel 124 and into the channel 132. The perfusate can flow through the channel 132 until it exits the distal end assembly 130 as indicated by arrow 133.

遠梢端總成130也包括一手術梢端134。該手術梢端130延伸貫穿套筒131。梢端134接合本體部120的角127且接納通過角而來自共振器125的振動。手術梢端134例如可由金屬(例如不鏽鋼或鈦)製成。手術梢端134包括一遠區段135,其可放置牴靠晶狀體而乳化之。更明確言之,手術梢端134當振動時可操作以打碎且乳化天然眼球晶狀體。遠區段135包括一埠口139,來自眼球的物質可經此埠口進入。 此等物質可包括眼睛流體(例如眼房水及/或灌注眼睛的流體)、晶狀體顆粒、組織、及期望從眼睛去除的任何其它物質。此等物質可從眼睛抽吸,如箭頭136指示。埠口139與延伸貫穿手術梢端134的一槽道137連通。流體可透過手術梢端134之槽道137輸送且可透過角127的槽道128輸送。 The distal tip assembly 130 also includes a surgical tip 134. The surgical tip 130 extends through the sleeve 131. The tip end 134 engages the corner 127 of the body portion 120 and receives vibration from the resonator 125 through the corner. The surgical tip 134 can be made, for example, of a metal such as stainless steel or titanium. The surgical tip 134 includes a distal section 135 that can be placed against the lens to emulsify. More specifically, the surgical tip 134 is operable to break up and emulsify the natural lens of the eye when vibrated. The distal section 135 includes a mouth 139 through which material from the eye can enter. Such materials may include ocular fluids (eg, aqueous humor and/or fluids that perfuse the eye), lens particles, tissue, and any other material that is desired to be removed from the eye. These substances can be aspirated from the eye as indicated by arrow 136. The fistula 139 is in communication with a channel 137 that extends through the surgical tip 134. Fluid can be delivered through channel 137 of surgical tip 134 and can be delivered through channel 128 of angle 127.

於該例示之具現中,遠梢端總成130係適用以滑動式接合本體部120。例如,手術梢端134之一遠端152可接納於形成於角127之一遠端156之一埠口154內。又,於某些情況下,套筒131之一近端158可接納至殼體121之一遠端160上。又復,套筒131之該近端158可於末端138擴大撓曲以接納殼體121的遠端160。 In this illustrated embodiment, the distal end assembly 130 is adapted to slidably engage the body portion 120. For example, one of the distal ends 152 of the surgical tip 134 can be received within one of the distal ends 156 of the one of the corners 127. Also, in some cases, one of the proximal ends 158 of the sleeve 131 can be received onto one of the distal ends 160 of the housing 121. Again, the proximal end 158 of the sleeve 131 can be flexed at the end 138 to receive the distal end 160 of the housing 121.

泵浦單元140包括一本體142。於某些情況下,該本體142可由金屬、硬塑膠、或任何其它適當材質製成。本體142可具有任何長度。於某些情況下,本體142可具有約4吋至6吋長度。於其它情況下,本體142可具有大於6吋或小於4吋之長度。本體142罩住一馬達144等。於某些情況下,馬達144可為電動馬達。於其它具現中,馬達144可為其它型別的馬達。舉例言之,於某些情況下,馬達144可為氣動、液壓、或可操作以作動泵浦單元140的任何其它型別的馬達。 The pump unit 140 includes a body 142. In some cases, the body 142 can be made of metal, hard plastic, or any other suitable material. Body 142 can have any length. In some cases, body 142 can have a length of between about 4 inches and 6 inches. In other cases, body 142 can have a length greater than 6 吋 or less than 4 。. The body 142 covers a motor 144 or the like. In some cases, motor 144 can be an electric motor. In other applications, the motor 144 can be other types of motors. For example, in some cases, motor 144 may be pneumatic, hydraulic, or any other type of motor that is operable to actuate pump unit 140.

於本實施例中,描述電動馬達。但揭示範圍並非受限於此,提出電動馬達之描述僅係用於例示目的。馬達144係可操作以應答於透過電線管148接收的所供應電力而產生旋轉驅動。於特定具現中,馬達144可為直流(DC)馬達。 馬達144例如可於0至6,000 RPM操作。 In the present embodiment, an electric motor is described. However, the scope of the disclosure is not limited thereto, and the description of the electric motor is proposed for illustrative purposes only. Motor 144 is operable to generate a rotational drive in response to the supplied power received through conduit 148. In a particular implementation, motor 144 can be a direct current (DC) motor. Motor 144 can operate, for example, from 0 to 6,000 RPM.

泵浦單元140也可包括由馬達144驅動的一泵浦146。如圖例示,泵浦146為一渦卷型蠕動泵浦。於其它具現中,泵浦146可為其它型蠕動泵浦或任何其它適當型別的泵浦。例如於某些情況下,泵浦146可為文丘里型泵浦。泵浦146透過連通晶狀體乳化單元110之槽道128的一槽道149汲取入流體。泵浦單元140也包括透過該埠口可排放抽吸流體的一抽吸埠口150。抽吸物質(例如流體及組織,諸如眼房水、灌注流體、皮質物質、上皮細胞等)可輸送至容器(例如袋或槽)。 Pump unit 140 may also include a pump 146 that is driven by motor 144. As illustrated, the pump 146 is a scroll type peristaltic pump. In other applications, the pump 146 can be other types of peristaltic pumps or any other suitable type of pump. For example, in some cases, pump 146 may be a venturi type pump. The pump 146 draws fluid through a channel 149 that communicates with the channel 128 of the lens embedding unit 110. The pumping unit 140 also includes a suction port 150 through which the suction fluid can be discharged. Aspirating substances (eg, fluids and tissues, such as aqueous humor, perfusion fluid, cortical material, epithelial cells, etc.) can be delivered to a container (eg, a bag or trough).

泵浦單元140也可包括一配接器152。配接器152可耦聯至泵浦單元140的一遠端160。配接器152可包括一母魯爾接頭154其可適用以接納晶狀體乳化單元110的公魯爾接頭129。於某些情況下,兩個魯爾接頭129、154可以摩擦適配而彼此匹配。母魯爾接頭154例如可由金屬(例如不鏽鋼或鈦)、塑膠、或任何其它適當材質製成。 Pump unit 140 may also include an adapter 152. The adapter 152 can be coupled to a distal end 160 of the pump unit 140. The adapter 152 can include a female luer connector 154 that can be adapted to receive the male luer connector 129 of the lens embedding unit 110. In some cases, the two luer fittings 129, 154 can be friction fit to match each other. The female luer connector 154 can be made, for example, of metal (eg, stainless steel or titanium), plastic, or any other suitable material.

手術中,可在眼睛做出一或多個切口以允許導入手術器械。一名使用人(例如醫師或其它醫療專業人士)然後移除在眼球內部容納晶狀體的囊之前表面。 During surgery, one or more incisions can be made in the eye to allow introduction of the surgical instrument. A user (such as a physician or other medical professional) then removes the front surface of the capsule that holds the lens inside the eyeball.

然後通過開口中之一者將遠梢端總成130之手術梢端135插入眼睛內部直至梢端135接觸晶狀體。然後以相對高頻(例如超音波)作動共振器125,造成梢端135振動以雕刻及乳化晶狀體,同時泵浦單元140通過形成於手術梢端135的槽道137抽吸顆粒。一般而言,晶狀體分段成兩塊或 四塊,及各塊經乳化及通過槽道137、槽道128、槽道149、及抽吸埠口150藉抽取吸出。在使用晶狀體乳化去除晶狀體的全部硬質部分,例如,中心晶狀體核之後,較軟部分例如外部晶狀體皮質可只藉抽吸去除(例如使用一灌注-抽取單元)。 The surgical tip 135 of the distal tip assembly 130 is then inserted through the opening into the interior of the eye until the tip 135 contacts the lens. The resonator 125 is then actuated at a relatively high frequency (e.g., ultrasonic), causing the tip 135 to vibrate to engrave and emulsify the lens while the pumping unit 140 draws particles through the channels 137 formed in the surgical tip 135. In general, the lens is segmented into two pieces or Four pieces, and each piece is emulsified and sucked out through the channel 137, the channel 128, the channel 149, and the suction port 150. After phacoemulsification is used to remove all of the hard portion of the lens, for example, the central lens nucleus, a softer portion, such as the outer lens cortex, can be removed only by aspiration (eg, using a perfusion-extraction unit).

系統100具有多種特徵。例如,系統100可用以從眼睛移除病眼。此外,泵浦單元140定位於較接近晶狀體乳化單元110可改良晶狀體乳化的眼房穩定度。維持眼球內部眼內壓的穩定相當重要,原因在於眼壓起伏波動可能導致後囊破裂、內皮細胞損耗、與發炎。改良前囊穩定度應可產生改善的臨床結果。此外,因晶狀體乳化單元110可從泵浦單元140拆卸,故可耦聯另一單元至泵浦單元140。舉例言之,灌注-吸取探頭或玻璃體切除探頭可耦聯至泵浦單元。如此,系統100提供在手術過程中使用泵浦單元140於各種手術的能力。 System 100 has a variety of features. For example, system 100 can be used to remove a diseased eye from the eye. In addition, the positioning of the pumping unit 140 closer to the lens emulsification unit 110 improves the stability of the ocular emulsification. It is important to maintain the stability of the intraocular pressure inside the eyeball because fluctuations in ocular pressure may cause rupture of the posterior capsule, loss of endothelial cells, and inflammation. Improved anterior capsule stability should result in improved clinical outcomes. Further, since the phacoemulsification unit 110 can be detached from the pump unit 140, another unit can be coupled to the pump unit 140. For example, a perfusion-absorption probe or a vitrectomy probe can be coupled to the pump unit. As such, system 100 provides the ability to use pump unit 140 for various procedures during a surgical procedure.

雖然圖1例示眼科手術之系統實施例,但眼科手術之其它系統可包括更少的、更多的、及/或不同的組件配置。舉例言之,不同的晶狀體乳化單元可用於泵浦單元140。如此泵浦單元適用於不同的晶狀體乳化單元。舉例言之,於若干具現中,晶狀體乳化單元可包括一稱作「切碎器」的第二精密金屬器械,用以從側面埠口輔助將晶狀體核切碎成較小塊。至於另一實施例,一不同泵浦單元可用於晶狀體乳化單元110。例如,可使用具有一配接器可操作以界接晶狀體乳化單元110的公魯爾接頭129之一不同泵浦單 元。 Although FIG. 1 illustrates a system embodiment of an ophthalmic procedure, other systems of ophthalmic surgery may include fewer, more, and/or different component configurations. For example, different phacoemulsification units can be used for the pumping unit 140. Such a pumping unit is suitable for different phacoemulsification units. For example, in some embodiments, the lens emulsification unit may include a second precision metal instrument called a "chopper" for assisting the chopping of the lens core into smaller pieces from the side jaws. As another embodiment, a different pumping unit can be used for the phacoemulsification unit 110. For example, one of the different pump orders of the male luer 129 having an adapter operable to interface the phacoemulsification unit 110 can be used. yuan.

至於另一實施例,晶狀體乳化單元110也可用於標準手術機台。因晶狀體乳化單元110包括公魯爾接頭129,故容易耦聯手術導管(例如軟管或管子)至一手術機台。換言之,於某些情況下,從泵浦單元140拆卸的晶狀體乳化單元110可透過一或多個手術導管而耦聯至一手術機台。 As another embodiment, the phacoemulsification unit 110 can also be used in a standard surgical machine. Since the lens emulsification unit 110 includes the male luer 129, it is easy to couple a surgical catheter (such as a hose or tube) to a surgical table. In other words, in some cases, the phacoemulsification unit 110 detached from the pump unit 140 can be coupled to a surgical table through one or more surgical catheters.

雖然母魯爾接頭154與公魯爾接頭129係顯示藉摩擦配合而匹配,但魯爾接頭間的其它匹配亦屬可能。舉例言之,公魯爾接頭129可具有螺栓在外側,該等螺栓具有相對應螺栓在配接器152上。因此,螺紋嚙合可匹配泵浦單元140與晶狀體乳化單元110。於某些情況下,泵浦單元140及晶狀體乳化單元110可藉摩擦匹配及螺紋嚙合兩者而耦合。於特定具現中,泵浦單元140可透過螺紋嚙合而無魯爾接頭而與晶狀體乳化單元110匹配。適用以在手術程序期間維持晶狀體乳化單元110及泵浦單元140於整合式手持式組態同時允許解耦的多種其它耦聯件亦屬可能。耦聯件之實施例包括魯爾閘、旋轉螺紋護套、及有棘嵌合入彈性體。 Although the female luer connector 154 and the male luer connector 129 are shown to be matched by a friction fit, other matches between the luer connectors are also possible. For example, the male luer 129 can have bolts on the outside, and the bolts have corresponding bolts on the adapter 152. Thus, the threaded engagement can match the pump unit 140 with the phacoemulsification unit 110. In some cases, pump unit 140 and lens emulsification unit 110 may be coupled by friction matching and thread engagement. In a particular implementation, the pumping unit 140 can be mated with the lens emulsification unit 110 by threaded engagement without a luer. It is also possible to apply a variety of other couplings that allow the lens emulsification unit 110 and the pump unit 140 to be decoupled while the integrated handheld configuration is maintained during the surgical procedure. Embodiments of the coupling member include a luer, a rotating threaded sheath, and a ratcheted elastomer.

圖2例示灌注-抽取(I/A)單元200之一實施例。I/A單元200例如可用於類似泵浦單元140的一泵浦單元。 FIG. 2 illustrates one embodiment of a perfusion-extraction (I/A) unit 200. The I/A unit 200 can be used, for example, for a pump unit similar to the pump unit 140.

灌注-抽取(I/A)單元200之實施例包括界定一槽道214的一殼體210、容納於該槽道214內部的一插入件211、容納於形成在該殼體210之一近端230的凹部221內之一公魯爾接頭219、及耦聯至殼體210之一遠端242之一套筒220。該殼體210可從一剛性材料製成。舉例言之,該殼體210可 從硬塑膠、金屬或其它合宜材質製成。殼體210也可包括界定一槽道244的一輸注埠口212。 An embodiment of the perfusion-extraction (I/A) unit 200 includes a housing 210 defining a channel 214, an insert 211 housed within the channel 214, and a proximal end formed in the housing 210. A male luer 219 in the recess 221 of the 230 and a sleeve 220 coupled to one of the distal ends 242 of the housing 210. The housing 210 can be made from a rigid material. For example, the housing 210 can Made from hard plastic, metal or other suitable materials. The housing 210 can also include an infusion port 212 that defines a channel 244.

於若干具現中,公魯爾接頭219係由聚合物組成。於其它具現中,公魯爾接頭219可由金屬或任何其它適當材料製成。 In several applications, the male luer 219 is composed of a polymer. In other embodiments, the male luer 219 can be made of metal or any other suitable material.

插入件211界定延伸貫穿其中的一槽道217。公魯爾接頭219界定一槽道236。灌注-抽取(I/A)單元200也包括從插入件211遠端232延伸出的一套管224。套管224之一近端234係容納於槽道217的遠端232。套管224界定延伸貫穿其中的一槽道225。槽道217、225與236彼此連通而界定一抽取通道238。 The insert 211 defines a channel 217 extending therethrough. The male luer connector 219 defines a channel 236. The perfusion-extraction (I/A) unit 200 also includes a sleeve 224 extending from the distal end 232 of the insert 211. One of the proximal ends 234 of the sleeve 224 is received at the distal end 232 of the channel 217. The sleeve 224 defines a channel 225 extending therethrough. Channels 217, 225 and 236 are in communication with one another to define an extraction channel 238.

套筒220界定一槽道222。殼體210之遠端可容納於該槽道222內,使得套筒220擴展於該殼體210之遠端上方形成一密封界面。於其它具現中,可使用其它嚙合(例如螺紋或有棘)。該套管224延伸貫穿槽道222,使得套管224之一遠端226延伸超出套筒220之一遠端242。於某些情況下,套管224可全然或部分從塑膠材料製成。於其它具現中,套管224可從金屬諸如不鏽鋼或鈦製成。於其它情況下,套管224可從任何合宜材料製成。又復,於某些情況下,套管224可包括一梢端231。梢端231例如可用以拋光囊袋。於某些情況下,梢端231可為套管224的一體成形部件。例如當套管224係從塑膠製成時,梢端231可為套管224的一體成形部件。於套管224係從金屬製成之具現中,梢端231可從施用至套管224的遠端226之塑膠製成。例如,梢端231可套模模 塑至套管224上。 Sleeve 220 defines a channel 222. The distal end of the housing 210 can be received within the channel 222 such that the sleeve 220 extends over a distal end of the housing 210 to form a sealed interface. Other engagements (e.g., threads or spines) may be used in other applications. The sleeve 224 extends through the channel 222 such that one of the distal ends 226 of the sleeve 224 extends beyond one of the distal ends 242 of the sleeve 220. In some cases, the sleeve 224 can be made entirely or partially from a plastic material. In other applications, the sleeve 224 can be made from a metal such as stainless steel or titanium. In other cases, the sleeve 224 can be made from any suitable material. Again, in some cases, the sleeve 224 can include a tip end 231. Tip 231 can be used, for example, to polish a pocket. In some cases, the tip end 231 can be an integrally formed component of the sleeve 224. For example, when the sleeve 224 is made of plastic, the tip end 231 can be an integrally formed component of the sleeve 224. In the case where the sleeve 224 is made of metal, the tip end 231 can be made of plastic applied to the distal end 226 of the sleeve 224. For example, the tip end 231 can be overmolded Plasticized onto the sleeve 224.

插入件211之外表面與殼體211之內表面界定了延伸貫穿殼體210之一環狀空間240。環狀空間240係與抽取通道238隔開。環狀空間240與槽道222、244連通以界定一輸注通道246。該輸注通道246係與抽取通道238流體隔離。 The outer surface of the insert 211 and the inner surface of the housing 211 define an annular space 240 extending through the housing 210. The annular space 240 is spaced from the extraction channel 238. The annulus 240 is in communication with the channels 222, 244 to define an infusion channel 246. The infusion channel 246 is fluidly isolated from the extraction channel 238.

輸注流體諸如水/食鹽水溶液(例如平衡鹽溶液)係透過輸注埠口212而導入輸注通道246中。於若干具現中,輸注流體於套筒220的遠端242離開灌注-抽取(I/A)單元200,如箭頭223指示。於其它具現中,套筒220可包括形成於其遠端242的一或多個埠口243,其允許灌注流體的流出。如箭頭223指示,輸注流體於套筒220之遠端242離開灌注-抽取(I/A)單元200。輸注流體可於手術期間諸如皮質去除或囊拋光期間提供給眼球。輸注流體例如可由手術機台提供。 An infusion fluid, such as a water/saline solution (e.g., a balanced salt solution), is introduced into the infusion channel 246 through the infusion port 212. In several occurrences, the infusion fluid exits the perfusion-extraction (I/A) unit 200 at the distal end 242 of the sleeve 220, as indicated by arrow 223. In other embodiments, the sleeve 220 can include one or more jaws 243 formed at its distal end 242 that allow for the outflow of perfusion fluid. As indicated by arrow 223, the infusion fluid exits the perfusion-extraction (I/A) unit 200 at the distal end 242 of the sleeve 220. The infusion fluid can be provided to the eye during surgery, such as during cortical removal or balloon polishing. The infusion fluid can be provided, for example, by a surgical machine.

被抽取出的物質以箭頭227表示係透過一遠端開口248被抽取入灌注-抽取(I/A)單元200的抽取通道238。被抽取出的物質通過抽取通道238,及透過公魯爾接頭219離開灌注-抽取(I/A)單元200。 The extracted material is drawn into the extraction channel 238 of the perfusion-extraction (I/A) unit 200 through a distal opening 248 as indicated by arrow 227. The extracted material exits the perfusion-extraction (I/A) unit 200 through the extraction channel 238 and through the male luer connector 219.

於該例示具現中,套筒220滑動式嚙合本體部210。如此,套筒220展延在本體部210之遠端部上方以形成一密封界面。 In the illustrated embodiment, the sleeve 220 is slidably engaged with the body portion 210. As such, the sleeve 220 extends over the distal end of the body portion 210 to form a sealed interface.

於手術中,灌注-抽取(I/A)單元200可耦聯至一手持式泵浦單元諸如泵浦單元140,及耦聯至一灌注供應管線(例如來自一手術機台)。套管224之遠端226可經由一既有切口插入眼球內。物質諸如皮質物質然後可連同其它組織(例 如上皮細胞)抽取,同時保持後囊的完好。同時,流體可灌注入眼球內來穩定之。此外,若有所需,眼後囊可使用遠端226拋光。 In operation, the perfusion-extraction (I/A) unit 200 can be coupled to a hand-held pump unit, such as pump unit 140, and to a perfusion supply line (eg, from a surgical table). The distal end 226 of the cannula 224 can be inserted into the eye via an existing incision. Substances such as cortical substances can then be combined with other tissues (eg The epithelial cells are extracted while maintaining the integrity of the posterior capsule. At the same time, the fluid can be infused into the eyeball to stabilize. In addition, the posterior capsule can be polished using the distal end 226 if desired.

灌注-抽取(I/A)單元200具有多種特性件。例如,藉將泵浦單元定位於接近晶狀體乳化單元,可改良眼房穩定性。此外,若有所需,灌注-抽取單元200可用於習知手術機台。手持式泵浦單元也可設置遠離灌注-抽取單元200(例如為了人體工學理由)及透過抽取管路而耦聯至灌注-抽取單元。 The perfusion-extraction (I/A) unit 200 has a plurality of characteristics. For example, by positioning the pump unit close to the lens emulsification unit, the stability of the eye can be improved. In addition, the perfusion-extraction unit 200 can be used in conventional surgical machines if desired. The hand-held pump unit can also be placed away from the perfusion-extraction unit 200 (for example for ergonomic reasons) and coupled to the perfusion-extraction unit via a withdrawal line.

雖然圖2例示灌注-抽取(I/A)單元200之一實施例,但其它系統可使用其它I/A單元其可包括更少的、更多的、及/或不同的組件配置。 Although FIG. 2 illustrates one embodiment of a perfusion-extraction (I/A) unit 200, other systems may use other I/A units that may include fewer, more, and/or different component configurations.

圖3A及3B例如泵浦單元300之一實施例。泵浦單元300包括一驅動部310及一泵送部320。泵浦單元300例如可用於系統100。 3A and 3B are an embodiment of a pumping unit 300, for example. The pump unit 300 includes a driving portion 310 and a pumping portion 320. Pump unit 300 can be used, for example, in system 100.

驅動部310包括一本體312。於該例示具現中,本體312通常為圓柱形且由金屬製成,但於其它具現中,可具有其它形狀及由其它材質製成。本體312包括一槽縫314,其係組配以供容納泵送部320之一流體埠口330,容後詳述。於本體312內部有一電動馬達及藉此驅動一轉子316。一導管318係用以供應電力給驅動部310。 The driving part 310 includes a body 312. In the present embodiment, the body 312 is generally cylindrical and made of metal, but may be of other shapes and made of other materials. The body 312 includes a slot 314 that is assembled to receive a fluid port 330 of the pumping portion 320, as described in more detail below. An electric motor is mounted inside the body 312 and a rotor 316 is thereby driven. A conduit 318 is used to supply power to the drive unit 310.

泵送部320包括一外殼322及一內殼324。外殼322的尺寸係嵌套於驅動部316的本體312,及內殼324的尺寸係嵌合於本體312內部。如此,本體312在外殼322與內殼324 間滑動。殼322、324可由硬塑膠、金屬、或任何其它適當材料製成。在內殼324內部,泵送部320包括包括一彈性體泵浦節段326其包括整合式導管327。彈性體泵浦節段326嚙合驅動部310中的轉子316。當轉子316旋轉而造成整合式導管327內部的材料通過其中傳送時,彈性體泵浦節段326被轉子316嚙合。舉例言之,轉子316可壓縮彈性體泵浦節段326,藉此造成一蠕動泵送動作而轉送整合式導管327內部的材料。如此,彈性體泵浦節段326例如可提供一蠕動型動作而泵送流體通過泵浦單元300。 The pumping portion 320 includes a casing 322 and an inner casing 324. The outer casing 322 is sized to be nested in the body 312 of the driving portion 316, and the inner casing 324 is sized to fit inside the body 312. As such, the body 312 is in the outer casing 322 and the inner casing 324 Swipe between. The shells 322, 324 may be made of hard plastic, metal, or any other suitable material. Inside the inner casing 324, the pumping portion 320 includes an elastomeric pumping section 326 that includes an integrated conduit 327. The elastomer pumping section 326 engages the rotor 316 in the drive section 310. The elastomer pumping section 326 is engaged by the rotor 316 as the rotor 316 rotates causing material within the integrated conduit 327 to pass therethrough. For example, the rotor 316 can compress the elastomer pumping section 326, thereby causing a peristaltic pumping action to transfer material within the integrated conduit 327. As such, the elastomer pumping section 326 can, for example, provide a peristaltic action to pump fluid through the pumping unit 300.

泵送部320也包括一配接器328。於某些情況下,配接器328可適用以嚙合在適用以耦聯其上的一單元(例如晶狀體乳化單元及/或灌注-抽取單元)上的一公魯爾接頭。於其它具現中,配接器328適用以容納在一單元,例如晶狀體乳化單元手機及灌注-抽取手機、或任何其它期望裝置上的一公接頭。配接器328包括一內部槽道332。該內部槽道332係與整合式導管327作流體連通。流體可經由內部槽道332汲取入泵浦單元300內。泵送部320也包括一流體埠口330,流體可經由此埠口而從泵浦單元300排出。流體埠口330之尺寸大小係將容納於本體312的槽縫314內。 Pumping portion 320 also includes an adapter 328. In some cases, the adapter 328 can be adapted to engage a male luer connector on a unit (e.g., a lens emulsification unit and/or a perfusion-extraction unit) that is adapted to be coupled thereto. In other applications, the adapter 328 is adapted to house a male connector on a unit, such as a lens emulsification unit handset and a perfusion-extraction handset, or any other desired device. The adapter 328 includes an internal channel 332. The internal channel 332 is in fluid communication with the integrated conduit 327. Fluid can be drawn into the pump unit 300 via the internal channel 332. The pumping portion 320 also includes a fluid port 330 through which fluid can be discharged from the pump unit 300. The fluid port 330 is sized to fit within the slot 314 of the body 312.

驅動部310及泵送部320可藉將本體312之一遠端313插入泵送部320的外殼322與內殼324間而耦聯在一起,流體埠口330係對齊槽縫314。於該例示實施例中,泵送部320可相對於驅動部310旋轉,使得流體埠口330駐在槽縫314的一橫向部315內部。如此,藉相對於彼此旋轉泵送部 320及驅動部310,使得流體埠口330係駐在於槽縫314的橫向部315內部,造成泵送部320固定至驅動部310。 The driving portion 310 and the pumping portion 320 can be coupled by inserting a distal end 313 of the body 312 into the outer casing 322 of the pumping portion 320 and the inner casing 324, and the fluid port 330 is aligned with the slot 314. In the illustrated embodiment, the pumping portion 320 is rotatable relative to the drive portion 310 such that the fluid port 330 resides within a lateral portion 315 of the slot 314. In this way, by rotating the pumping unit relative to each other 320 and the driving portion 310 are such that the fluid port 330 is seated inside the lateral portion 315 of the slot 314, causing the pumping portion 320 to be fixed to the driving portion 310.

泵浦單元300具有多種特性件。舉例言之,泵浦單元300允許接近一耦聯單元,諸如晶狀體乳化單元或灌注-抽取單元執行泵送動作。如此,可改良眼房穩定度。此外,因泵送部320與驅動部310可分開,故於手術後可移除泵送部320(例如被生物物質污染故)而保留驅動部310。如此驅動部310可用於多次手術。此外,因配接器328係適用以嚙合多個可耦聯單元(例如晶狀體乳化單元、灌注-抽取單元等),泵浦單元300可在一手術程序期間用於多項操作。 The pump unit 300 has a plurality of characteristic members. For example, the pump unit 300 allows access to a coupling unit, such as a phacoemulsification unit or a perfusion-extraction unit, to perform a pumping action. In this way, the stability of the eye can be improved. Further, since the pumping portion 320 and the driving portion 310 are separable, the pumping portion 320 can be removed (for example, contaminated with biological material) after the operation to retain the driving portion 310. Such a drive unit 310 can be used for multiple operations. Moreover, because the adapter 328 is adapted to engage a plurality of coupleable units (eg, a lens emulsification unit, a perfusion-extraction unit, etc.), the pump unit 300 can be used for multiple operations during a surgical procedure.

圖4例示用於眼科手術的手術機台400之一實施例。機台400包括一機殼402具有一電腦系統404及一相聯結的顯示器406可操作以顯示例如在一手術程序期間與系統操作及系統效能相關的資料。顯示器406也可介接機台400,諸如以建立或改變機台400之一或多個操作。於某些情況下,顯示器406可包括一觸摸敏感螢幕用以藉觸摸顯示器406之螢幕而與機台400互動。 FIG. 4 illustrates one embodiment of a surgical table 400 for ophthalmic surgery. The machine 400 includes a housing 402 having a computer system 404 and an associated display 406 operable to display, for example, information relating to system operation and system performance during a surgical procedure. Display 406 can also interface with machine 400, such as to establish or change one or more operations of machine 400. In some cases, display 406 can include a touch sensitive screen for interacting with machine 400 by a screen of touch display 406.

多種探頭可用於手術機台400。機台400例如可提供電氣、氣動、液壓、及/或其它適當型別的動力給一探頭。機台400也可操作以控制供給的動力,例如,輸注流體至手術部位之輸注速率、從手術部位抽取流體、及/或超音波動力給一晶狀體乳化單元、以及監視一或多個病人生命徵象。 A variety of probes are available for the surgical table 400. Machine 400 can provide electrical, pneumatic, hydraulic, and/or other suitable types of power to a probe, for example. The machine 400 is also operable to control the power supplied, for example, the infusion rate of the infusion fluid to the surgical site, the extraction of fluid from the surgical site, and/or the ultrasonic power to a phacoemulsification unit, and the monitoring of one or more patient vital signs. .

機台400也可包括多個系統,其一起使用以進行 眼科手術程序。舉例言之,該等系統可包括一腳踏開關系統408包括例如一腳踏開關410,一流控技術系統412其例如可提供主動灌注、抽取、及一氣體力學系統418。該氣體力學系統418可操作以供電給一探頭及控制之。例如,氣體力學系統418可操作以重複地循環施加加壓氣體。於若干情況下,氣體力學系統418可操作以每分鐘一週期至每分鐘7,500週期之範圍以內,或可能甚至每分鐘10,000週期或以上的速率循環施加加壓氣體。於某些具現中,循環氣體例如可於不同壓力、不同速率、及不同工作週期施加。一探頭也可透過氣體力學系統418而介接機台400(例如控制切割機的致動)。流控技術系統412可操作以提供輸注流體及/或灌注流體至眼睛。流控技術系統412也可操作以生成真空,諸如在一手術程序期間抽取物質。在一手術程序期間為了最佳化不同系統的效能,其操作參數例如可根據執行的特定程序、該程序的不同階段、手術醫師的個人偏好、該手術係在病人眼球的前部或後部進行等等而改變。 The machine 400 can also include multiple systems that are used together for Ophthalmic surgery procedure. For example, the systems can include a foot switch system 408 including, for example, a foot switch 410 that can provide, for example, active infusion, extraction, and a gas mechanics system 418. The aerodynamic system 418 is operable to supply power to a probe and control. For example, the aerodynamic system 418 is operable to repeatedly apply a pressurized gas cyclically. In some cases, the aerodynamic system 418 can operate to circulate a pressurized gas at a rate of from one cycle per minute to 7,500 cycles per minute, or possibly even at a rate of 10,000 cycles per minute or more. In some applications, the recycle gas can be applied, for example, at different pressures, at different rates, and at different duty cycles. A probe can also interface with the machine 400 through the aerodynamic system 418 (e.g., to control actuation of the cutting machine). The flow control technology system 412 is operable to provide an infusion fluid and/or a perfusion fluid to the eye. The flow control technology system 412 is also operable to generate a vacuum, such as extracting material during a surgical procedure. In order to optimize the performance of different systems during a surgical procedure, the operational parameters may be, for example, based on the particular procedure being performed, the different stages of the procedure, the individual preferences of the surgeon, the surgical system being performed on the anterior or posterior portion of the patient's eyeball, etc. Change and wait.

於本具現中,流控技術系統412包括一流體貯槽414及一流體控制裝置416。流體貯槽414盛裝灌注眼球的流體。該流體例如可為水/食鹽水溶液。於特定具現中,在眼科手術期間,流體貯槽414也可供給流體給其它操作(例如以維持眼內壓)。流體控制裝置416係耦聯至流體貯槽414,且係適用以控制流體從流體貯槽414流至一手持式裝置的一灌注埠口(例如晶狀體乳化探頭或灌注-抽取探頭)。流體貯槽414例如可為一袋,及流體控制裝置416可為一泵浦。 流控技術系統412也可藉重力進給而供給灌注流體。 In the present invention, the fluidics technology system 412 includes a fluid reservoir 414 and a fluid control device 416. The fluid reservoir 414 holds the fluid that infuses the eyeball. The fluid can be, for example, a water/salt aqueous solution. In a particular implementation, fluid reservoir 414 may also supply fluid to other operations (eg, to maintain intraocular pressure) during ophthalmic surgery. Fluid control device 416 is coupled to fluid reservoir 414 and is adapted to control fluid flow from fluid reservoir 414 to a perfusion port of a hand-held device (eg, a phacoemulsification probe or a perfusion-extraction probe). Fluid reservoir 414 can be, for example, a bag, and fluid control device 416 can be a pump. The flow control technology system 412 can also supply perfusion fluid by gravity feed.

機台400中的不同系統可包括由機台400執行的各項功能與手術的操作及控制,使得探頭操作。電腦系統404可操作以控管不同系統間的互動與關係以適當地執行手術程序。為了達成此項目的,電腦系統404可包括一或多個處理器、一或多個記憶體裝置、及可經組配或程式規劃以基於預先建立的程式或順序以控制機台400的操作。 Different systems in the machine 400 can include various functions and operations and controls performed by the machine 400 to operate the probe. Computer system 404 is operable to control interactions and relationships between different systems to properly perform surgical procedures. To accomplish this, computer system 404 can include one or more processors, one or more memory devices, and can be assembled or programmed to control the operation of machine 400 based on pre-established programs or sequences.

於某些操作模式中,機台400可經由一管線413提供灌注流體給一晶狀體乳化單元。該晶狀體乳化單元可接收來自耦聯至該晶狀體乳化單元之一本地泵浦單元的抽取吸力。機台也可經由管線413供給灌注流體給另一可耦聯單元(例如灌注-抽取單元)。又,一個單元例如灌注-抽取單元可在先前使用單元例如晶狀體乳化單元之後使用。但一個單元諸如此處描述的該等單元或其它合宜單元中之一或多者可以任何期望順序使用。灌注-抽取單元也可接收來自先前已經耦聯至該晶狀體乳化單元的泵浦單元的抽取。 In some modes of operation, the machine 400 can provide a perfusion fluid to a phacoemulsification unit via a line 413. The phacoemulsification unit can receive an extraction suction from a local pumping unit coupled to one of the phacoemulsification units. The machine can also supply perfusion fluid to another coupleable unit (e.g., a perfusion-extraction unit) via line 413. Also, a unit such as a perfusion-extraction unit can be used after a previously used unit such as a lens emulsification unit. However, one or more of such units, such as those described herein, or other suitable units may be used in any desired order. The perfusion-extraction unit can also receive extraction from a pumping unit that has previously been coupled to the phacoemulsification unit.

於某些具現中,機台400可提供一或多個手機的抽取。舉例言之,機台400可提供I/A單元之一晶狀體乳化單元的抽取。於某些情況下,機台400可用以提供抽取給I/A單元諸如I/A單元200。 In some applications, the machine 400 can provide extraction of one or more mobile phones. For example, the machine 400 can provide extraction of one of the I/A units of the lens emulsification unit. In some cases, machine 400 can be used to provide extraction to an I/A unit such as I/A unit 200.

圖5例示針對眼科手術之範例方法500之選擇操作。方法500例如可使用類似系統100之一系統達成。 FIG. 5 illustrates a selection operation for an exemplary method 500 of ophthalmic surgery. Method 500 can be achieved, for example, using a system similar to system 100.

方法500要求使用包含一晶狀體乳化單元及一泵浦單元之一模組式手持式系統乳化眼球內的晶狀體(操作504)。乳化晶狀體例如包括使用超音波傳動而將晶狀體打 碎成數小塊。舉例言之,於某些情況下,晶狀體可斷成四塊。但晶狀體可斷成任何數目的不同小塊。 Method 500 requires emulsification of a lens within the eyeball using a modular hand-held system comprising a lens emulsification unit and a pumping unit (operation 504). Emulsifying the lens, for example, including using a ultrasonic transmission to strike the lens Broken into small pieces. For example, in some cases, the lens can be broken into four pieces. But the lens can be broken into any number of different pieces.

方法500也要求使用手持式系統去除晶狀體部分(操作508)。例如,因泵浦單元所提供的吸力故,部分晶狀體可經由顯示器被抽取出。 Method 500 also requires the use of a handheld system to remove the lens portion (operation 508). For example, a portion of the lens can be extracted via the display due to the suction provided by the pump unit.

方法500額外地要求晶狀體乳化單元與泵浦單元解耦(操作512)。晶狀體乳化單元例如可藉從泵浦單元之母魯爾接頭卸下晶狀體乳化單元之公魯爾接頭而解耦。 Method 500 additionally requires that the lens emulsification unit be decoupled from the pump unit (operation 512). The phacoemulsification unit can be decoupled, for example, by removing the male luer of the lens emulsification unit from the female luer of the pump unit.

方法500也要求耦聯一灌注-抽取單元至該泵浦單元以形成一第二系統(操作516)。該灌注-抽取單元例如可藉將該灌注-抽取單元之一公魯爾接頭附接至該泵浦單元之一母魯爾接頭而耦聯。 The method 500 also requires coupling a perfusion-extraction unit to the pump unit to form a second system (operation 516). The perfusion-extraction unit can be coupled, for example, by attaching one of the perfusion-extraction units to the male luer of the pump unit.

方法500額外地要求使用第二系統從眼球去除物質(操作520)。例如,皮質材料可從眼睛去除。也可去除其它材料例如流體及/或其它組織。該等材料例如可因泵浦單元提供的吸力而經由灌注-抽取單元抽取出。 Method 500 additionally requires the use of a second system to remove material from the eyeball (operation 520). For example, cortical material can be removed from the eye. Other materials such as fluids and/or other tissues may also be removed. The materials may be withdrawn via a perfusion-extraction unit, for example, by the suction provided by the pump unit.

方法500也要求使用第二系統拋光眼睛的晶狀體囊(操作524)。該後囊例如可使用該灌注-抽取單元之一梢端或遠端拋光。 The method 500 also requires polishing the lens capsule of the eye using a second system (operation 524). The posterior capsule can be polished, for example, using one of the tip or distal ends of the perfusion-extraction unit.

雖然圖5例示眼科手術之一方法的一個具現,但其它眼科手術之方法可包括更少的、更多的、及/或不同的操作配置。舉例言之,一方法可包括在乳化晶狀體之前的操作。例如,可在眼睛(例如通過角膜)製作一或多個切口以允許導入手術器材。也可去除在眼球內部容納晶狀體的囊之前表面。至於額外實施例,一方法可包括於晶狀體及/或其它材料從眼睛去除期間灌注該眼(例如使用平衡鹽溶液)。至於另一實施例,一種方法可不包括拋光晶狀體囊。至於 又一實施例,一種方法可包括一灌注供應管線從該晶狀體乳化單元切換至一分開的灌注手機單元。此外,多項手術可以同時期或同時方式執行。 While FIG. 5 illustrates one of the methods of one of the ophthalmic procedures, other methods of ophthalmic surgery may include fewer, more, and/or different operational configurations. For example, a method can include the operation prior to emulsifying the lens. For example, one or more incisions can be made in the eye (eg, through the cornea) to allow introduction of the surgical device. It is also possible to remove the surface of the capsule that holds the lens inside the eyeball. As an additional embodiment, a method can include infusing the lens (eg, using a balanced salt solution) during removal of the lens and/or other material from the eye. As another embodiment, a method may not include polishing the lens capsule. As for In still another embodiment, a method can include switching a perfusion supply line from the phacoemulsification unit to a separate perfusion handset unit. In addition, multiple procedures can be performed simultaneously or simultaneously.

此處討論及述及的各項具現只用於例示目的。該等具現係經選擇及描述以便解說本文揭示之原理及實際應用,及允許熟諳技藝人士瞭解本文揭示以適合預期涵蓋的特定用途之各種修正用於各種具現。如此,可改變組件之實際實體組態。例如,基於應用用途可改變所述組件之尺寸及其相對於彼此之例示尺寸分級。此外,一或多個組件之形狀可根據應用用途改變。如此,例示之具現不應解譯為定義組件之唯一實體尺寸、形狀、及關係。 The items discussed and discussed herein are for illustrative purposes only. The present invention has been chosen and described in order to explain the principles and embodiments of the inventions disclosed herein In this way, the actual physical configuration of the component can be changed. For example, the dimensions of the components and their exemplified size ratings relative to each other can be varied based on the application. Furthermore, the shape of one or more components may vary depending on the application. As such, the instant description should not be interpreted as defining the unique physical dimensions, shapes, and relationships of the components.

已經討論各種用於眼科手術之系統及技術,也已經述及或提示若干其它者。但熟諳技藝人士容易認知可對此等系統及技術做出多種添加、刪除、取代、及修改同時仍然達成眼科手術。如此,保護範圍須基於如下申請專利範圍判定,其可捕獲一或多個具現之一或多個面向。 Various systems and techniques for ophthalmic surgery have been discussed, and several others have also been described or suggested. However, skilled artisans are well aware of the numerous additions, deletions, substitutions, and modifications to these systems and techniques while still achieving eye surgery. As such, the scope of protection must be based on the following claims, which can capture one or more of the one or more aspects.

100‧‧‧系統 100‧‧‧ system

110‧‧‧晶狀體乳化單元 110‧‧‧Lens emulsification unit

120‧‧‧本體部 120‧‧‧ Body Department

121‧‧‧殼體 121‧‧‧Shell

122‧‧‧輸注埠口 122‧‧‧Infusion mouth

124、128、132、137、149‧‧‧槽道 124, 128, 132, 137, 149‧‧‧ channels

125‧‧‧共振器 125‧‧‧Resonator

126、148‧‧‧電線管 126, 148‧‧‧ wire tube

127‧‧‧角 127‧‧‧ corner

129‧‧‧公魯爾接頭 129‧‧ ‧ male luer connector

130‧‧‧遠梢端總成 130‧‧‧ distal end assembly

131‧‧‧套筒 131‧‧‧Sleeve

133、136‧‧‧箭頭 133, 136‧‧‧ arrows

134‧‧‧手術梢端 134‧‧‧Surgical tip

135‧‧‧遠端區段 135‧‧‧ distal section

138‧‧‧末端 End of 138‧‧‧

139‧‧‧埠口 139‧‧‧埠口

140‧‧‧泵浦單元 140‧‧‧ pump unit

142‧‧‧本體 142‧‧‧ Ontology

144‧‧‧馬達 144‧‧‧ motor

146‧‧‧泵浦 146‧‧‧ pump

150‧‧‧抽吸埠口 150‧‧‧ suction mouth

152‧‧‧配接器 152‧‧‧ Adapter

154‧‧‧母魯爾接頭 154‧‧‧Female Luer connector

Claims (5)

一種用於眼科手術之模組式手持式系統,該系統包含:一手持式晶狀體乳化單元;一手持式泵浦單元,該泵浦單元適用以通過該晶狀體乳化單元提供用於抽取物質之吸力,該泵浦單元包含一配接器經組配以可卸式地耦接該晶狀體乳化單元至該泵浦單元,俾以形成一整合式手持式系統;以及一手持式灌注-抽取單元,其中該配接器也係經組配以可卸式地耦接該泵浦單元至該手持式灌注-抽取單元,俾以形成一第二整合式手持式系統,該泵浦單元適用以通過該灌注-抽取單元提供用於抽取的吸力。 A modular hand-held system for ophthalmic surgery, the system comprising: a hand-held lens emulsification unit; a hand-held pump unit adapted to provide suction for extracting material through the lens emulsification unit, The pump unit includes an adapter coupled to detachably couple the lens emulsification unit to the pump unit to form an integrated handheld system; and a hand-held perfusion-extraction unit, wherein the pumping unit The adapter is also configured to detachably couple the pump unit to the handheld perfusion-extraction unit to form a second integrated handheld system, the pump unit being adapted to pass the perfusion- The extraction unit provides suction for extraction. 如請求項1之系統,其中該晶狀體乳化單元係適用以接收來自一手術機台的吸力用以從一眼睛抽取物質。 The system of claim 1 wherein the lens emulsifying unit is adapted to receive suction from a surgical table for extracting material from an eye. 如請求項1之系統,其中該晶狀體乳化單元包含一公魯爾接頭,及該配接器包含一母魯爾接頭。 The system of claim 1 wherein the lens emulsification unit comprises a male luer connector and the adapter comprises a female luer connector. 如請求項3之系統,其中該等魯爾接頭係藉由一摩擦匹配來嚙合。 The system of claim 3, wherein the luer connectors are engaged by a frictional match. 如請求項1之系統,其中該配接器係由塑膠組成。 The system of claim 1 wherein the adapter is comprised of plastic.
TW103108377A 2014-03-11 2014-03-11 Systems and methods for ocular surgery TWI583366B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW103108377A TWI583366B (en) 2014-03-11 2014-03-11 Systems and methods for ocular surgery

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW103108377A TWI583366B (en) 2014-03-11 2014-03-11 Systems and methods for ocular surgery

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW201534287A TW201534287A (en) 2015-09-16
TWI583366B true TWI583366B (en) 2017-05-21

Family

ID=54695001

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW103108377A TWI583366B (en) 2014-03-11 2014-03-11 Systems and methods for ocular surgery

Country Status (1)

Country Link
TW (1) TWI583366B (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4764165A (en) * 1986-07-17 1988-08-16 Mentor O & O, Inc. Ophthalmic aspirator-irrigator with valve
US6689146B1 (en) * 1999-04-29 2004-02-10 Stryker Corporation Powered surgical handpiece with integrated irrigator and suction application
US20110144567A1 (en) * 2009-12-15 2011-06-16 Alcon Research, Ltd. Phacoemulsification Hand Piece With Integrated Aspiration Pump and Cartridge

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4764165A (en) * 1986-07-17 1988-08-16 Mentor O & O, Inc. Ophthalmic aspirator-irrigator with valve
US6689146B1 (en) * 1999-04-29 2004-02-10 Stryker Corporation Powered surgical handpiece with integrated irrigator and suction application
US20110144567A1 (en) * 2009-12-15 2011-06-16 Alcon Research, Ltd. Phacoemulsification Hand Piece With Integrated Aspiration Pump and Cartridge

Also Published As

Publication number Publication date
TW201534287A (en) 2015-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10736776B2 (en) Systems and methods for ocular surgery
JP6522580B2 (en) System and method for eye surgery
TWI583366B (en) Systems and methods for ocular surgery
TWI654972B (en) Systems and methods for ocular surgery
TW201919552A (en) Systems and methods for ocular surgery

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Annulment or lapse of patent due to non-payment of fees