TWI494775B - System for learning chinese word using likeness words and method thereof - Google Patents

System for learning chinese word using likeness words and method thereof Download PDF

Info

Publication number
TWI494775B
TWI494775B TW100117449A TW100117449A TWI494775B TW I494775 B TWI494775 B TW I494775B TW 100117449 A TW100117449 A TW 100117449A TW 100117449 A TW100117449 A TW 100117449A TW I494775 B TWI494775 B TW I494775B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
chinese character
module
word
chinese
input
Prior art date
Application number
TW100117449A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TW201248426A (en
Inventor
Chaucer Chiu
Xiao Yan Xu
Original Assignee
Inventec Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inventec Corp filed Critical Inventec Corp
Priority to TW100117449A priority Critical patent/TWI494775B/en
Publication of TW201248426A publication Critical patent/TW201248426A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI494775B publication Critical patent/TWI494775B/en

Links

Landscapes

  • Document Processing Apparatus (AREA)
  • Electrically Operated Instructional Devices (AREA)

Description

提供形似字以學習漢字之系統及其方法System and method for providing similar words to learn Chinese characters

一種顯示形似字之系統及其方法,特別係指一種提供形似字以學習漢字之系統及其方法。A system and method for displaying a shape-like word, in particular, a system and method for providing a shape-like word to learn Chinese characters.

在語言學習的領域中,目前有一種透過語言學習裝置/軟體來學習語言的方式,這種方式是由使用者操作語言學習裝置/軟體,使得語言學習裝置/軟體顯示讓使用者進行學習的資料,藉以讓使用者在閱讀並記憶後達到學習效果。In the field of language learning, there is currently a way to learn a language through a language learning device/software, in which a user operates a language learning device/software, so that the language learning device/software displays information for the user to learn. In order to allow users to achieve learning after reading and remembering.

其中,使用者最常遇到無法理解某個字詞的意義時,使用語言學習裝置/軟體來取得無法理解之字詞的說明資料,例如字詞的說明、詞性、例句等,如此,使用者可以快速且正確的了解被查找之字詞,進而加以運用。Among them, when the user most often encounters the inability to understand the meaning of a certain word, the language learning device/software is used to obtain explanatory materials of incomprehensible words, such as descriptions of words, part of speech, example sentences, etc., thus, the user You can quickly and correctly understand the words you are looking for and use them.

事實上,提供字詞說明功能的語言學習裝置/軟體對大部分的語言而言應該是足夠的,不過,對於漢字而言,由於漢字有相當多的形似字,非常容易讓漢字的學習者混淆。而目前提供字詞說明功能的語言學習裝置/軟體大部分都沒有提供辨析形似字的功能,也就是說,對於漢字的學習者而言,目前的語言學習裝置/軟體仍然有所不足。In fact, the language learning device/software that provides the function of word description should be sufficient for most languages. However, for Chinese characters, because Chinese characters have quite a lot of similar characters, it is very easy for Chinese learners to confuse. . At present, most of the language learning devices/software that provide the function of word description do not provide the function of discriminating the shape-like words. That is to say, for the learners of Chinese characters, the current language learning device/software is still insufficient.

綜上所述,可知先前技術中長期以來一直存在語言學習裝置/軟體無法提供形似字的問題,因此有必要提出改進的技術手段,來解決此一問題。In summary, it can be seen that the language learning device/software has not been able to provide a shape-like problem for a long time in the prior art, and therefore it is necessary to propose an improved technical means to solve this problem.

有鑒於先前技術存在語言學習裝置/軟體無法提供形似字的問題,本發明遂揭露一種提供形似字以學習漢字之系統及其方法,其中:本發明所揭露之提供形似字以學習漢字之系統,至少包含:輸入模組,用以提供輸入漢字;形似字選擇模組,用以依據漢字之結構、部首、筆劃選擇漢字之形似字;字形辨析模組,用以判斷漢字及形似字之相同處及相異處;顯示模組,用以顯示漢字,並於漢字上標示相異處,及用以顯示形似字。In view of the prior art, there is a problem that a language learning device/software cannot provide a shape-like word, and the present invention discloses a system and method for providing a similar word to learn Chinese characters, wherein: the present invention provides a system for learning a Chinese character by using a word like a word, The method comprises at least: an input module for providing input Chinese characters; a shape selection module for selecting a Chinese character according to a structure, a radical, a stroke of a Chinese character; a font analysis module for determining the same Chinese character and a similar shape The display module is used to display Chinese characters, and the different places are marked on the Chinese characters, and used to display the similar characters.

本發明所揭露之提供形似字以學習漢字之方法,其步驟至少包括:提供輸入漢字;依據漢字之結構、部首、筆劃選擇漢字之形似字;判斷漢字及形似字之相同處及相異處;顯示漢字,並於漢字上標示相異處;顯示形似字。The method for providing a character-like word to learn a Chinese character disclosed by the present invention comprises the steps of: providing an input Chinese character; selecting a shape of a Chinese character according to the structure, radicals, and strokes of the Chinese character; determining the same place and the difference between the Chinese character and the similar word Display Chinese characters and mark different places on Chinese characters; display shapes like words.

本發明所揭露之系統與方法如上,與先前技術之間的差異在於本發明是依據被輸入之漢字的結構、部首、筆劃選擇被輸入之漢字的形似字後,判斷被輸入之漢字及形似字的相同處及相異處,並在所顯示之漢字上標示相異處以及顯示形似字,藉以解決先前技術所存在的問題,並可以達成提供學習漢字之便利性的技術功效。The system and method disclosed by the present invention are as above, and the difference between the prior art and the prior art is that the present invention determines the Chinese character to be input and the shape according to the shape of the input Chinese character, the radical, and the stroke to select the shaped character of the input Chinese character. The same place and difference of words, and the difference between the displayed Chinese characters and the display of similar words, to solve the problems of the prior art, and can achieve the technical effect of providing convenience for learning Chinese characters.

以下將配合圖式及實施例來詳細說明本發明之特徵與實施方式,內容足以使任何熟習相關技藝者能夠輕易地充分理解本發明解決技術問題所應用的技術手段並據以實施,藉此實現本發明可達成的功效。The features and embodiments of the present invention will be described in detail below with reference to the drawings and embodiments, which are sufficient to enable those skilled in the art to fully understand the technical means to which the present invention solves the technical problems, and The achievable effects of the present invention.

本發明可以在使用者學習漢字時,顯示被學習之漢字的形似字,並標示出被學習之漢字與該漢字之形似字間的差異。其中,本發明所提之形似字是結構相似的漢字,例如,「已」、「己」、「巳」三個漢字互為形似字,結構為左右的「刺」、「剌」也互為形似字,結構為上下的「孟」、「盂」也互為形似字等,而「集」與「椎」則不是形似字。The invention can display the similar words of the Chinese characters being learned when the user learns the Chinese characters, and mark the difference between the Chinese characters being learned and the similar characters of the Chinese characters. Among them, the similar characters mentioned in the present invention are Chinese characters with similar structures. For example, the three Chinese characters "has", "self" and "巳" are shaped like words, and the structure is "thorn" and "剌". The words "Meng" and "盂" are shaped like words, while the "set" and "vertebra" are not similar words.

以下先以「第1圖」本發明所提之提供形似字以學習漢字之系統架構圖來說明本發明的系統運作。如「第1圖」所示,本發明之系統含有字形資料庫110、輸入模組120、形似字選擇模組130、字形辨析模組150以及顯示模組160。In the following, the system operation of the present invention will be described with reference to the system architecture diagram of the present invention which provides a similar word to learn Chinese characters. As shown in FIG. 1, the system of the present invention includes a font database 110, an input module 120, a character-like selection module 130, a font analysis module 150, and a display module 160.

字形資料庫110負責儲存各個漢字的辨析資料,字形資料庫110所儲存之辨析資料包含漢字的結構、部首、筆劃、發音等,但本發明並不以此為限。其中,字形資料庫110所儲存之漢字的結構例如「上下」、「左右」等。The font database 110 is responsible for storing the analysis data of each Chinese character. The analysis data stored in the font database 110 includes the structure, radicals, strokes, pronunciations, and the like of the Chinese characters, but the invention is not limited thereto. The structure of the Chinese characters stored in the glyph database 110 is, for example, "up and down", "left and right", and the like.

輸入模組120負責提供輸入漢字的文字資料。The input module 120 is responsible for providing text data for inputting Chinese characters.

形似字選擇模組130負責在輸入模組120提供輸入漢字後,依據字形資料庫110中所記錄之該漢字的結構、部首、筆劃等資料,由字形資料庫110中選擇與被輸入模組120提供輸入之漢字的形似字。一般而言,形似字選擇模組130會由字形資料庫110中找出與被輸入之漢字的結構相同,部首相同或相似、筆劃數相近的漢字作為形似字。其中,相似的部首例如非韭、日目、日甘等,但並不只於此。The character-like selection module 130 is responsible for selecting and inputting the input module from the font database 110 according to the structure, radicals, strokes and the like of the Chinese character recorded in the font database 110 after the input module 120 provides the input Chinese character. 120 provides a similar word for the input Chinese character. In general, the shape-like word selection module 130 finds the same structure as the Chinese character that is input by the font database 110, and the Chinese characters with the same or similar radicals and similar stroke numbers are used as the similar characters. Among them, similar radicals such as non-韭, Nikko, Rigan, etc., are not the only ones.

形似字選擇模組130也可以依據字形資料庫110中所記錄之漢字的發音篩選出被輸入模組120提供輸入之漢字的形似字。形似字選擇模組130依據漢字的發音篩選形似字之方式並非本發明之必要過程,一般而言,形似字選擇模組130可以篩選出發音相同或相近的漢字作為形似字。The shape-like word selection module 130 may also filter out the similar words of the Chinese characters input by the input module 120 according to the pronunciation of the Chinese characters recorded in the font database 110. The manner in which the word selection module 130 selects a word according to the pronunciation of the Chinese character is not a necessary process of the present invention. Generally, the word selection module 130 can filter out Chinese characters with the same or similar pronunciation as the similar words.

字形辨析模組150負責判斷被輸入模組120輸入的漢字以及形似字選擇模組130所選擇出之各個形似字的相同處以及相異處。其中,被輸入的漢字與被選出之各個形似字之間可能有一個或多個相同處,也可能有一個或多個相異處。例如,「相」與「柏」兩漢字有一個相同處以及一個相異處,「辯」與「辨」兩漢字有兩個相同處以及一個相異處。The font analytic module 150 is responsible for determining the same place and the difference between the Chinese characters input by the input module 120 and the similar shaped characters selected by the similar word selection module 130. Among them, there may be one or more identical places between the input Chinese characters and the selected similar characters, and there may be one or more differences. For example, the two characters of "phase" and "bai" have one same place and one difference. The two words "arguing" and "discriminating" have two similarities and one difference.

字形辨析模組150可以使用圖像比對的方式判斷被輸入之漢字與被選出之各個形似字的相同處與相異處。若字形辨析模組150使用圖像比對,則字形辨析模組150可以比對被輸入之漢字與被選出之各個形似字的字型像素,當被輸入之漢字與被選出之各個形似字的字型像素相同時,相同的字型像素即為相同處,而無法比對出相同之字型像素即為相異處,但字形辨析模組150並不只限於使用圖像比對的方式判斷被輸入之漢字與被選出之各個形似字的相同處與相異處。例如,比對「暮」以及「墓」的字型像素,可以判斷出相同處為「莫」,而「暮」與「墓」之間的相異處分別為「日」以及「土」。The font analytic module 150 can use the image comparison method to determine the same place and difference between the input Chinese character and the selected similar characters. If the font analytic module 150 uses the image comparison, the font analytic module 150 can compare the input kanji with the selected font-shaped pixels, when the input kanji and the selected characters are selected. When the font pixels are the same, the same font pixel is the same, and the same font pixel cannot be compared, which is different, but the font discrimination module 150 is not limited to the image comparison method. The input Chinese characters are different from the selected similar characters. For example, comparing the font pixels of "暮" and "Tomb", it can be judged that the same place is "Mo", and the difference between "暮" and "Tomb" is "day" and "earth" respectively.

顯示模組160負責顯示被輸入模組120提供輸入的漢字,並在顯示被輸入的漢字時,在被輸入的漢字上標示出與形似字之間的相異處,顯示模組160也負責顯示被形似字選擇模組130所選出的形似字。另外,顯示模組160還可以顯示被形似字選擇模組130所選出之形似字的說明。The display module 160 is responsible for displaying the Chinese characters input by the input module 120, and when displaying the input Chinese characters, the difference between the similar characters is marked on the input Chinese characters, and the display module 160 is also responsible for displaying A shape-like word selected by the word selection module 130. In addition, the display module 160 can also display a description of a shape similar to the word selected by the word selection module 130.

顯示模組160在顯示被輸入之漢字時,可以逐一的顯示被輸入之漢字的字型像素,顯示模組160可以使用預定的顏色顯示相同處的字型像素,而當顯示模組在相異處的字型像素時,需要使用與預定顏色不同的特定顏色,例如當預定的顯示顏色為黑色時,顯示相異處的顏色可以使用紅色,但本發明並不以此為限。When displaying the input Chinese characters, the display module 160 can display the font pixels of the input Chinese characters one by one, and the display module 160 can display the same pixel pixels in a predetermined color, and when the display modules are different When the font pixel is located, it is necessary to use a specific color different from the predetermined color. For example, when the predetermined display color is black, the color of the display difference may be red, but the invention is not limited thereto.

此外,本發明更可以包含文字判斷模組170、字義查找模組180及/或像素擷取模組190,說明如下。In addition, the present invention may further include a text judgment module 170, a word sense search module 180, and/or a pixel capture module 190, which are described below.

文字判斷模組170負責判斷輸入模組120提供輸入之資料是否為漢字。文字判斷模組170可以由被輸入之資料的編碼判斷被輸入之資料是否為漢字,但本發明並不以此為限。The text determination module 170 is responsible for determining whether the input module 120 provides input information as a Chinese character. The text judgment module 170 can determine whether the input data is a Chinese character by the code of the input data, but the invention is not limited thereto.

字義查找模組180負責在文字判斷模組170判斷輸入模組120提供輸入之資料不為漢字時,查找解釋被輸入之資料的漢字,使得形似字選擇模組130可以依據字義查找模組180所查找出之漢字選擇形似字。The word search module 180 is configured to search for the Chinese characters that interpret the input data when the text determination module 170 determines that the input data provided by the input module 120 is not a Chinese character, so that the similar word selection module 130 can search the module 180 according to the meaning. Find the Chinese character to select the word.

像素擷取模組190負責依據被輸入模組提供輸入之漢字以及形似字選擇模組130所選出之各個形似字的字型像素擷取出被選出之形似字與被輸入之漢字的相異處,並提供所擷取出之相異處給顯示模組160顯示。The pixel capture module 190 is responsible for extracting the difference between the selected shaped word and the input Chinese character according to the Chinese characters provided by the input module and the font pixels selected by the similar word selection module 130. And the difference is taken out and displayed to the display module 160.

接著以一個實施例來解說本發明的運作系統與方法,並請參照「第2A圖」本發明所提之提供形似字以學習漢字之方法流程圖。Next, an operational system and method of the present invention will be described with reference to an embodiment, and reference is made to the flowchart of the method for providing a similar word to learn Chinese characters according to the "2A".

當使用者使用包含本發明之裝置或軟體學習漢字時,首先可以透過輸入模組120所提供的功能輸入漢字(步驟201a)。在本實施例中,假設使用者透過輸入模組120所輸入的漢字為「幕」。When the user learns a Chinese character using the device or software of the present invention, the Chinese character can first be input through the function provided by the input module 120 (step 201a). In this embodiment, it is assumed that the Chinese character input by the user through the input module 120 is a "screen".

在輸入模組120提供輸入漢字(步驟201a)後,形似字選擇模組130可以依據被輸入之漢字的結構、部首、筆劃選擇被輸入之漢字的形似字(步驟230)。在本實施例中,由於使用者透過輸入模組120所輸入的漢字為「幕」,假設在字形資料庫110中,漢字「幕」之辨析資料為結構「上下」、部首「」、筆劃「13」,因此,形似字選擇模組130可以由字形資料庫110中選出結構同為「上下」、部首同為「」,且筆劃為與13接近之12至15的漢字作為形似字,例如,筆劃為「12」的「募」,筆劃為「13」的「蒂」,筆劃為「14」的「蒙」、「墓」、「蓉」,筆劃為「15」的「蔓」、「暮」、「慕」等漢字。After the input module 120 provides the input Chinese character (step 201a), the similar word selection module 130 can select the similar shaped character of the input Chinese character according to the structure, radical, and stroke of the input Chinese character (step 230). In the present embodiment, since the Chinese character input by the user through the input module 120 is a "screen", it is assumed that in the font database 110, the identification data of the Chinese character "curtain" is the structure "up and down" and the radical " The stroke "13" is used. Therefore, the shape selection module 130 can select the structure from the font database 110 to be "up and down" and the radicals are the same. The strokes are 12 to 15 characters similar to 13 as similar words. For example, the strokes are "12", the strokes are "13", and the strokes are "14". "Tomb" and "Rong" are Chinese characters such as "Man", "暮" and "Mu" with the stroke of "15".

在本實施例中,若需要減少形似字的數量,則形似字選擇模組130可以進一步的依據被輸入之漢字的發音篩選已被選出的形似字(步驟237)。由於被輸入之漢字的發音為「ㄇㄨˋ(m)」,因此,形似字選擇模組130會由以被選出的形似字中,篩選出發音同為「ㄇㄨˋ」的漢字作為形似字。也就是說,最後被篩選出的形似字為「募」、「墓」、「暮」、「慕」。In this embodiment, if it is desired to reduce the number of shaped words, the similar word selection module 130 may further filter the selected shaped words according to the pronunciation of the input Chinese characters (step 237). Because the Chinese character that was input is pronounced "ㄇㄨˋ (m Therefore, the character-like word selection module 130 selects a Chinese character having the same pronunciation as "ㄇㄨˋ" from the selected similar words as a similar word. In other words, the last words that were screened out were "raise", "tomb", "暮", "慕".

在形似字選擇模組130選出被輸入之漢字的形似字(步驟230、步驟237)後,字形辨析模組150可以判斷被輸入之漢字與被選出之形似字的相同處及相異處(步驟250)。在本實施例中,假設字形辨析模組150使用圖像比對的方式,依據「第2B圖」所示之流程,逐一比對被輸入之漢字與被選出之形似字的字型像素,藉以在比對出相同的字型像素時,判斷相同的字型像素屬於相同處(步驟251),而無法比對出相同的字型相素則會被字形辨析模組150判斷為相異處(步驟255)。After the character-like selection module 130 selects the shaped word of the input Chinese character (step 230, step 237), the font analysis module 150 can determine the same place and the difference between the input Chinese character and the selected shape-like word (steps) 250). In this embodiment, it is assumed that the font analytic module 150 compares the input Chinese character and the selected font-shaped pixel pixel one by one according to the flow shown in the "2B map" by using the image comparison method. When the same font pixel is compared, it is judged that the same font pixel belongs to the same place (step 251), and the same font phase element cannot be compared, and the font recognition module 150 determines that the difference is different ( Step 255).

在字形辨析模組150判斷被輸入之漢字與被選出之形似字的相同處及相異處(步驟250)後,顯示模組260可以顯示被輸入的漢字,並在所顯示的漢字上標示與形似字的相異處(步驟260)。在本實施例中,假設顯示模組260會逐一讀取被輸入之漢字的字型像素,並在所讀取之字型像素屬於相同處時,使用預定的顏色顯示所讀取的字型像素,而在所讀取之字型像素屬於相異處時,使用特定的顏色顯示所讀取的字型像素。如「第3圖」所示,顯示模組260在顯示畫面300的左方顯示被輸入的漢字「幕」,其中,漢字「幕」與其他形似字的相異處為下方的「巾」,在「第3圖」中以交叉的斜線表示。After the font analysis module 150 determines the same place and the difference between the input Chinese character and the selected shape-like word (step 250), the display module 260 can display the input Chinese character and mark and display on the displayed Chinese character. The difference in shape is similar to the word (step 260). In this embodiment, it is assumed that the display module 260 reads the font pixels of the input Chinese characters one by one, and displays the read font pixels using a predetermined color when the read font pixels belong to the same place. And when the read font pixels belong to a different place, the read font pixels are displayed using a specific color. As shown in the "figure 3", the display module 260 displays the input Chinese character "curtain" on the left side of the display screen 300, wherein the difference between the Chinese character "curtain" and other similar characters is the "cloth" below. In "Picture 3", it is indicated by a crossed diagonal line.

在顯示模組260顯示被輸入的漢字,並在所顯示的漢字上標示與形似字的相異處(步驟260)後,顯示模組260可以在顯示畫面300中顯示被輸入之漢字的形似字(步驟271)。After the display module 260 displays the input Chinese characters and marks the difference between the displayed characters on the displayed Chinese characters (step 260), the display module 260 can display the similar characters of the input Chinese characters in the display screen 300. (Step 271).

若在本實施例中,使用者所使用之裝置或軟體還包含像素擷取模組190,則在顯示模組260顯示被輸入之漢字的形似字(步驟271)後,像素擷取模組190可以擷取形似字與漢字之相異處(步驟280),並提供所擷取到之相異處給顯示模組260顯示(步驟290)。在本實施例中,假設像素擷取模組190在比對被輸入之漢字以及被選出之各個形似字的字型像素後,由被輸入之漢字與被選出之形似字的字型像素中擷取出被選出之形似字與被輸入之漢字的相異處之字型像素,如此,顯示模組260便可以在顯示畫面300中顯示被輸入之漢字以及被選出之各個形似字的相異處,如「第3圖」之右下方所示。另外,顯示模組260也可以在顯示形似字(步驟271)後,顯示各個形似字的說明明(步驟275),例如,當使用者操作游標移動到形似字上時,顯示模組260可以在顯示界面300上以彈出式(popup)視窗或是在顯示界面300中的特定位置(如形似字之相異處下方等)顯示形似字的說明。In the embodiment, the device or the software used by the user further includes the pixel capturing module 190. After the display module 260 displays the shaped characters of the input Chinese characters (step 271), the pixel capturing module 190. The difference between the shaped word and the Chinese character can be retrieved (step 280), and the difference obtained is displayed to the display module 260 (step 290). In this embodiment, it is assumed that the pixel capture module 190 compares the input Chinese characters and the selected font-shaped pixels, and the input Chinese characters and the selected font-shaped pixels are selected. The selected pixel of the selected shape is different from the input Chinese character. Thus, the display module 260 can display the input Chinese character and the selected different characters in the display screen 300. As shown in the lower right of "Figure 3". In addition, the display module 260 may also display a description of each shape after the display of the similar words (step 271) (step 275), for example, when the user moves the cursor to the similar word, the display module 260 may The display interface 300 displays a description of the word in a popup window or a specific position in the display interface 300 (such as below the similarity of the words).

綜上所述,可知本發明與先前技術之間的差異在於具有依據被輸入之漢字的結構、部首、筆劃選擇被輸入之漢字的形似字後,判斷被輸入之漢字及形似字的相同處及相異處,並在所顯示之漢字上標示相異處以及顯示形似字之技術手段,藉由此一技術手段可以解決先前技術所存在語言學習裝置/軟體無法提供形似字的問題,進而達成提供學習漢字之便利性的技術功效。In summary, it can be seen that the difference between the present invention and the prior art is that the same character of the input Chinese character and the similar word is determined after the shape of the input Chinese character is selected according to the structure, radical, and stroke of the input Chinese character. And the difference between the different places, and the difference between the displayed Chinese characters and the display of the word-like technical means, by means of a technical means can solve the problem of the language learning device / software can not provide the shape of the word in the prior art, and then achieve Provide technical skills to learn the convenience of Chinese characters.

此外,在上述實施例中,輸入模組120所提供輸入之文字資料並不一定只限於漢字,也就是說,本發明也可以如「第2C圖」之流程所示,在輸入模組120提供輸入文字資料(步驟201b)後,文字判斷模組170可以判斷輸入模組120所提供輸入之文字資料是否為漢字(步驟210),若文字判斷模組170判斷被輸入的文字資料為漢字,則形似字選擇模組130便可以直接依據被輸入之漢字的結構、部首、筆劃選擇被輸入之漢字的形似字(步驟230),而若文字判斷模組170判斷被輸入的文字資料不為漢字,例如為英文字或日文字等,則字義查找模組180便可以查找被輸入之文字資料的說明,並以所查找出之說明做為漢字(步驟220),形似字選擇模組130便可以依據被字義查找模組180所查找出之漢字的結構、部首、筆劃選擇被查找出之漢字的形似字。在本實施例中,若使用者透過輸入模組120輸入之文字資料為「add」,則文字判斷模組170可以判斷出被輸入的文字資料不為漢字而是英文字,接著,字義查找模組180便可以查找被輸入之文字資料「add」的說明,假設文字判斷模組170查找出文字資料「add」之說明為「加」,則形似字選擇模組130便會依據被字義查找模組180所查找出之漢字「加」的結構、部首、筆劃選擇漢字「加」的形似字。In addition, in the above embodiment, the input text data provided by the input module 120 is not necessarily limited to Chinese characters, that is, the present invention may also be provided in the input module 120 as shown in the flow of "2C". After the text data is input (step 201b), the text determination module 170 can determine whether the input text data provided by the input module 120 is a Chinese character (step 210). If the text determination module 170 determines that the input text data is a Chinese character, The character-like word selection module 130 can directly select a similar word of the input Chinese character according to the structure, radicals, and strokes of the input Chinese character (step 230), and if the text determination module 170 determines that the input text data is not a Chinese character For example, the English word search function or the like, the character search module 180 can search for the description of the input text data, and use the found description as the Chinese character (step 220), and the word selection module 130 can be The shape-like words of the Chinese characters that are found are selected according to the structure, radicals, and strokes of the Chinese characters found by the word-finding module 180. In this embodiment, if the text data input by the user through the input module 120 is "add", the text determination module 170 can determine that the input text data is not a Chinese character but an English word, and then, a word search module. The group 180 can search for the description of the input text data "add". If the text judgment module 170 finds that the description of the text data "add" is "add", the similar word selection module 130 will search for the font according to the word meaning. The structure, radicals, and strokes of the Chinese character "plus" found by the group 180 select the similar characters of the Chinese character "plus".

再者,本發明之提供形似字以學習漢字之方法,可實現於硬體、軟體或硬體與軟體之組合中,亦可在電腦系統中以集中方式實現或以不同元件散佈於若干互連之電腦系統的分散方式實現。Furthermore, the present invention provides a method for learning Chinese characters, which can be implemented in hardware, software or a combination of hardware and software, or can be implemented in a centralized manner in a computer system or spread over several interconnections with different components. The decentralized implementation of the computer system.

雖然本發明所揭露之實施方式如上,惟所述之內容並非用以直接限定本發明之專利保護範圍。任何本發明所屬技術領域中具有通常知識者,在不脫離本發明所揭露之精神和範圍的前提下,對本發明之實施的形式上及細節上作些許之更動潤飾,均屬於本發明之專利保護範圍。本發明之專利保護範圍,仍須以所附之申請專利範圍所界定者為準。While the embodiments of the present invention have been described above, the above description is not intended to limit the scope of the invention. Any modification of the form and details of the practice of the present invention, which is a matter of ordinary skill in the art to which the present invention pertains, is a patent protection of the present invention. range. The scope of the invention is to be determined by the scope of the appended claims.

110...字形資料庫110. . . Glyph database

120...輸入模組120. . . Input module

130...形似字選擇模組130. . . Shape selection module

150...字形辨析模組150. . . Font analysis module

160...顯示模組160. . . Display module

170...文字判斷模組170. . . Text judgment module

180...字義查找模組180. . . Word search module

190...像素擷取模組190. . . Pixel capture module

300...顯示畫面300. . . Display

步驟201a提供輸入漢字Step 201a provides input Chinese characters

步驟201b提供輸入文字資料Step 201b provides input text data

步驟210 判斷被輸入之資料是否為漢字Step 210: determining whether the input data is a Chinese character

步驟220 查找解譯該非漢字之說明做為漢字Step 220: Find a description of the non-Chinese character as a Chinese character

步驟230 依據漢字之結構、部首、筆劃選擇漢字之形似字Step 230: Select a Chinese character according to the structure, radicals, and strokes of the Chinese character

步驟237 依據漢字之發音篩選形似字Step 237: Selecting a similar word based on the pronunciation of Chinese characters

步驟250 判斷漢字及形似字之相同處及相異處Step 250: Determine the same place and difference between Chinese characters and similar characters

步驟251 依據漢字及形似字之字型像素比對出相同處Step 251 compares the same place according to the Chinese character and the word-shaped pixel

步驟255 依據漢字及相同處判斷相異處Step 255 According to the Chinese characters and the same place to judge the difference

步驟260 顯示漢字,並於漢字上標示相異處Step 260 displays Chinese characters and marks different places on Chinese characters.

步驟271 顯示形似字Step 271 shows a similar word

步驟275 顯示形似字的說明Step 275 shows a description of the word

步驟280 擷取形似字與漢字之相異處Step 280: Differentiating between similar words and Chinese characters

步驟290 顯示相異處Step 290 shows the difference

第1圖為本發明所提之提供形似字以學習漢字之系統架構圖。The first figure is a system architecture diagram for providing a similar word to learn Chinese characters according to the present invention.

第2A圖為本發明所提之提供形似字以學習漢字之方法流程圖。FIG. 2A is a flow chart of a method for providing a similar word to learn Chinese characters according to the present invention.

第2B圖為本發明所提之判斷漢字與形似字之相同處與相異處之詳細方法流程圖。Figure 2B is a flow chart showing the detailed method for judging the similarities and differences between Chinese characters and similar characters.

第2C圖為本發明所提之提供形似字以學習漢字之附加方法流程圖。FIG. 2C is a flow chart of an additional method for providing a similar word to learn Chinese characters according to the present invention.

第3圖為本發明實施例所提之顯示畫面之示意圖。FIG. 3 is a schematic diagram of a display screen according to an embodiment of the present invention.

步驟201a提供輸入漢字Step 201a provides input Chinese characters

步驟230 依據漢字之結構、部首、筆劃選擇漢字之形似字Step 230: Select a Chinese character according to the structure, radicals, and strokes of the Chinese character

步驟237 依據漢字之發音篩選形似字Step 237: Selecting a similar word based on the pronunciation of Chinese characters

步驟250 判斷漢字及形似字之相同處及相異處Step 250: Determine the same place and difference between Chinese characters and similar characters

步驟260 顯示漢字,並於漢字上標示相異處Step 260 displays Chinese characters and marks different places on Chinese characters.

步驟271 顯示形似字Step 271 shows a similar word

步驟275 顯示形似字的說明Step 275 shows a description of the word

步驟280 擷取形似字與漢字之相異處Step 280: Differentiating between similar words and Chinese characters

步驟290 顯示相異處Step 290 shows the difference

Claims (8)

一種提供形似字以學習漢字之方法,應用於一電腦系統,該方法至少包含下列步驟:提供輸入一漢字;依據該漢字之結構、部首、筆劃選擇該漢字之至少一形似字;依據該漢字及各該形似字之字型像素判斷該漢字及各該形似字之至少一相同處及至少一相異處;顯示該漢字,並於顯示該漢字時,以一預定顏色顯示該相同處之字型像素,並以與該預定顏色不同之一特定顏色顯示該相異處之字型像素;及顯示各該形似字。 A method for providing a similar word to learn a Chinese character is applied to a computer system, the method comprising at least the steps of: providing a Chinese character; selecting at least one shape of the Chinese character according to the structure, the radical, and the stroke of the Chinese character; And each of the word-shaped pixels determines at least one of the same and at least one difference between the Chinese character and each of the similar characters; displaying the Chinese character, and displaying the same character in a predetermined color when displaying the Chinese character a type of pixel, and displaying the different font-shaped pixels in a specific color different from the predetermined color; and displaying each of the shaped words. 如申請專利範圍第1項所述之提供形似字以學習漢字之方法,其中該方法於該根據該漢字之結構、部首、筆劃選擇與該漢字對應之該些形似字之步驟後,更包含依據該漢字之發音篩選該些形似字之步驟。 The method for providing a character-like word to learn Chinese characters according to the first aspect of the patent application, wherein the method further comprises: after the step of selecting the shape-like words corresponding to the Chinese character according to the structure, the radical, and the stroke of the Chinese character, The steps of naming the words are screened according to the pronunciation of the Chinese characters. 如申請專利範圍第1項所述之提供形似字以學習漢字之方法,其中於該顯示各該形似字之步驟後,更包含依據該漢字及各該形似字之字型像素擷取出各該形似字與該漢字之各相異處,並顯示該些相異處之步驟。 The method for providing a similar word to learn a Chinese character according to the first aspect of the patent application, wherein after the step of displaying each of the shaped words, the method further comprises: extracting each of the shapes according to the Chinese character and each of the shaped pixels The word is different from the Chinese character and shows the steps of the difference. 如申請專利範圍第1項所述之提供形似字以學習漢字之方法,其中該提供輸入該漢字之步驟包含判斷被輸入之一文字資料不為漢字後,查找該文字資料之說明,並以該查找出之文字資料之說明做為該漢字之步驟。 The method for providing a Chinese character according to the method of claim 1, wherein the step of inputting the Chinese character comprises: determining that the written text is not a Chinese character, searching for the text data, and searching for the text data The description of the written text is used as the step of the Chinese character. 一種提供形似字以學習漢字之系統,該系統至少包含:一輸入模組,用以提供輸入一漢字;一形似字選擇模組,用以依據該漢字之結構、部首、筆劃選擇該漢字之至少一形似字;一字形辨析模組,用以依據該漢字及各該形似字之字型像素判斷該漢字及各該形似字之至少一相同處及至少一相異處;及一顯示模組,用以顯示該漢字,並於顯示該漢字時,以一預定顏色顯示該相同處之字型像素,並以與該預定顏色不同之一特定顏色顯示該相異處之字型像素,及用以顯示各該形似字。 A system for providing a character-like word to learn Chinese characters, the system comprising: an input module for inputting a Chinese character; and a shape-like selection module for selecting the Chinese character according to the structure, the radical, and the stroke of the Chinese character; At least one shape-like font; a font-shaped discriminating module for judging at least one of the same and at least one dissimilarity of the Chinese character and each of the similar-shaped characters according to the Chinese character and each of the font-like pixels; and a display module And displaying the Chinese character, and displaying the font pixel of the same place in a predetermined color when displaying the Chinese character, and displaying the pixel of the different position in a specific color different from the predetermined color, and using To display each of these shapes. 如申請專利範圍第5項所述之提供形似字以學習漢字之系統,其中該形似字選擇模組更用以依據該漢字之發音篩選該些形似字。 A system for providing a Chinese character according to the fifth aspect of the patent application, wherein the shape selection module is further configured to filter the similar words according to the pronunciation of the Chinese character. 如申請專利範圍第5項所述之提供形似字以學習漢字之系統,其中該系統更包含:一文字判斷模組,用以判斷該輸入模組提供輸入之一文字資料是否為漢字;及一字義查找模組,用以於該文字判斷模組判斷該文字資料不為漢字後,查找解釋該文字資料之說明,並以該查找出之文字資料之說明做為該漢字。 A system for providing a Chinese character according to the fifth aspect of the patent application, wherein the system further comprises: a text judging module for judging whether the input module provides one of the input text data is a Chinese character; and a word search The module is configured to: after the text judgment module determines that the text data is not a Chinese character, find a description explaining the text data, and use the description of the searched text data as the Chinese character. 如申請專利範圍第5項所述之提供形似字以學習漢字之系統,其中該系統更包含一像素擷取模組,用以依據該漢字及各該形似字之字型像素擷取出各該形似字與該漢字之各相異 處,該顯示模組更用以顯示該些相異處。 A system for providing a Chinese character according to the fifth aspect of the patent application, wherein the system further comprises a pixel capturing module for extracting each of the shapes according to the Chinese character and each of the shaped pixels. The word is different from the Chinese character The display module is further used to display the differences.
TW100117449A 2011-05-18 2011-05-18 System for learning chinese word using likeness words and method thereof TWI494775B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW100117449A TWI494775B (en) 2011-05-18 2011-05-18 System for learning chinese word using likeness words and method thereof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW100117449A TWI494775B (en) 2011-05-18 2011-05-18 System for learning chinese word using likeness words and method thereof

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW201248426A TW201248426A (en) 2012-12-01
TWI494775B true TWI494775B (en) 2015-08-01

Family

ID=48138729

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW100117449A TWI494775B (en) 2011-05-18 2011-05-18 System for learning chinese word using likeness words and method thereof

Country Status (1)

Country Link
TW (1) TWI494775B (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TW321745B (en) * 1996-10-15 1997-12-01 Ind Tech Res Inst Improved recognition method of Chinese confusing character and device thereof
CN1495645A (en) * 2002-04-08 2004-05-12 北京捷通华文信息技术有限公司 Chinese pen multinedia Chinese character teaching system
TW200811765A (en) * 2006-08-18 2008-03-01 Inventec Besta Co Ltd Method of learning to write Chinese characters
CN101984436A (en) * 2010-11-19 2011-03-09 无敌科技(西安)有限公司 Inquiry device of similar-shaped Chinese characters and method thereof

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TW321745B (en) * 1996-10-15 1997-12-01 Ind Tech Res Inst Improved recognition method of Chinese confusing character and device thereof
CN1495645A (en) * 2002-04-08 2004-05-12 北京捷通华文信息技术有限公司 Chinese pen multinedia Chinese character teaching system
TW200811765A (en) * 2006-08-18 2008-03-01 Inventec Besta Co Ltd Method of learning to write Chinese characters
CN101984436A (en) * 2010-11-19 2011-03-09 无敌科技(西安)有限公司 Inquiry device of similar-shaped Chinese characters and method thereof

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
孟瑛如,"學習障礙與補救教學: 教師及家長實用手冊",五南圖書出版股份有限公司,2002/03/01,http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1001116711866480 *

Also Published As

Publication number Publication date
TW201248426A (en) 2012-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101430758B (en) Document recognizing apparatus and method
US20070098263A1 (en) Data entry apparatus and program therefor
US8762873B2 (en) Graphical user interface component identification
JP5439454B2 (en) Electronic comic editing apparatus, method and program
JP5774558B2 (en) Handwritten document processing apparatus, method and program
KR20180077152A (en) Systems and methods for guiding handwriting input
JP7164651B2 (en) Translation methods, devices, electronic devices and computer program products
CN103838566A (en) Information processing device, and information processing method
CN105427696A (en) Method for distinguishing answer to target question
WO2013058397A1 (en) Digital comic editing device and method therefor
US10984671B2 (en) Information display apparatus, information display method, and computer-readable recording medium
JP5877272B2 (en) Document processing apparatus, document processing method, program, and information storage medium
CN111753120B (en) Question searching method and device, electronic equipment and storage medium
CN105260428A (en) Picture processing method and apparatus
Tuna et al. Indexing and keyword search to ease navigation in lecture videos
CN106650720A (en) Method, device and system for network marking based on character recognition technology
US20130082985A1 (en) Content display apparatus, and content display method
CN108062301A (en) Character translation method and its device
US8824806B1 (en) Sequential digital image panning
Chen et al. UI layers merger: merging UI layers via visual learning and boundary prior
KR101638511B1 (en) Computer readable medium recording program for authoring online learning contents and d method of authoring online learning contents
JP6053112B2 (en) Scoring support device, scoring support program, and data structure
CN101216947B (en) Handwriting Chinese character input method and Chinese character identification method based on stroke segment mesh
US20170061665A1 (en) Information processing device, program, and recording medium
TWI494775B (en) System for learning chinese word using likeness words and method thereof

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Annulment or lapse of patent due to non-payment of fees