TWI483699B - A machine for the preparation of beverages - Google Patents

A machine for the preparation of beverages Download PDF

Info

Publication number
TWI483699B
TWI483699B TW098116816A TW98116816A TWI483699B TW I483699 B TWI483699 B TW I483699B TW 098116816 A TW098116816 A TW 098116816A TW 98116816 A TW98116816 A TW 98116816A TW I483699 B TWI483699 B TW I483699B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
unit
machine
beverage
container
assembly
Prior art date
Application number
TW098116816A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TW201041551A (en
Inventor
Alessandro Cocco
Alfredo Faccinti
Original Assignee
Lavazza Luigi Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lavazza Luigi Spa filed Critical Lavazza Luigi Spa
Priority to TW098116816A priority Critical patent/TWI483699B/en
Publication of TW201041551A publication Critical patent/TW201041551A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI483699B publication Critical patent/TWI483699B/en

Links

Landscapes

  • Apparatus For Making Beverages (AREA)

Description

用於製備飲料之機器Machine for preparing beverages

本發明係為一種用於製備飲料之機器。The present invention is a machine for preparing a beverage.

(原文無對應內容)(The original has no corresponding content)

本發明係為一種用於製備飲料之機器。The present invention is a machine for preparing a beverage.

本發明之一目的在於提供一適於允許製備多種飲料,像是expresso咖啡,所謂的卡布奇諾(cappuccino)等之機器,且其具有改良的特徵。It is an object of the present invention to provide a machine that is adapted to permit the preparation of a variety of beverages, such as expresso coffee, so-called cappuccino, and the like, and which has improved features.

這些或其他的目的都能夠根據本發明,藉一機器達成,該機器包括:電氣式加熱裝置,係適於將一定量的水加熱至預設的溫度以製備熱飲;一第一單元,係用於製備並遞送第一熱飲,尤其是咖啡,包含:一軸承結構,其中裝載:至少一榨出組合件,該榨出組合件適合於容納含有物質之小盒或小容器的以製備該第一飲料,尤其是烘培研磨咖啡;以及放在下面之可動式分配器,能到達至少第一和第二遞送位置;第一泵手段,係連接至該加熱裝置以及適於供給水流至該第一單元之榨出組合件;以及一第二單元,係用於藉離心手段製備飲料,配置於鄰近該第一單元處,以及包含: 容器,適於當該分配器處於預設之遞送位置以及任選之其他物質時,從該第一單元的該分配器接收一定量的第一飲料;馬達驅動之離心機組合件,係包含一適於被引導進入該容器之攪拌構件以及於其內旋轉地運作以攪拌其中內容,該攪拌構件具有縱向管,其出口端於該容器中。These or other objects are achieved in accordance with the present invention by a machine comprising: an electric heating device adapted to heat a quantity of water to a predetermined temperature to prepare a hot beverage; a first unit for use Preparing and delivering a first hot beverage, in particular coffee, comprising: a bearing structure, wherein: loading: at least one squeeze assembly, the squeeze assembly being adapted to receive a small box or small container containing the substance to prepare the first a beverage, in particular a roasted ground coffee; and a movable dispenser placed below to reach at least the first and second delivery locations; a first pump means coupled to the heating device and adapted to supply water to the first a unit extrusion assembly; and a second unit for preparing a beverage by centrifugation, disposed adjacent to the first unit, and comprising: a container adapted to receive a quantity of the first beverage from the dispenser of the first unit when the dispenser is in a predetermined delivery position and optionally other materials; the motor-driven centrifuge assembly includes a An agitating member adapted to be guided into the container and rotatably operated therein to agitate therein, the agitating member having a longitudinal tube with an outlet end in the container.

第二泵手段,係連結至該加熱裝置以及選擇地將熱蒸氣流供至該攪拌件攪拌構件之該縱向管的入口。A second pump means is coupled to the heating means and selectively supplies a stream of hot vapor to the inlet of the longitudinal tube of the agitator agitating member.

由以下參觀附圖所作詳細說明將可知本發明之進一步特徵及優點。Further features and advantages of the present invention will become apparent from the Detailed Description of the Drawing.

具有M之第1圖大致表示了根據本發明之用於製備飲料的機器Figure 1 with M generally shows a machine for preparing a beverage according to the present invention

該機器M主要具備分別標示為1和2之第一和第二單元,用於製備個別的飲料。The machine M is primarily provided with first and second units, designated 1 and 2, respectively, for the preparation of individual beverages.

該單元1係意圖用於製備和遞送第一熱飲,特別是expresso(濃縮)咖啡,而單元2係意圖用於製備第二熱飲,像是所謂的卡布奇諾。This unit 1 is intended for the preparation and delivery of a first hot beverage, in particular expresso (concentrated) coffee, while unit 2 is intended for the preparation of a second hot beverage, such as the so-called cappuccino.

該單元1包括軸承結構3,固定地運作,其中裝載至少一榨出組合件4,該榨出組合件4包括了較低主體5,其中定義了殼體6係適合於容納含有物質之小盒或小容器的以製備該第一飲料,尤其是烘培研磨咖啡。該榨出組合件4更包括能藉由手動操作桿8以及所謂肘節式(這裡所描述的例子)運動傳遞機構9的裝置作相對於該主體5垂直移動 之可移動件7。The unit 1 comprises a bearing structure 3 fixedly operated, wherein at least one extrusion assembly 4 is loaded, the extrusion assembly 4 comprising a lower body 5, wherein the housing 6 is defined as being adapted to receive a small box containing material Or a small container to prepare the first beverage, especially the roasted ground coffee. The extrusion assembly 4 further includes a vertical movement relative to the body 5 by means of a manually operated lever 8 and a so-called toggle type (example described herein) motion transmitting mechanism 9. The movable member 7.

在這裡所示範的實施例中(尤其是第2圖和第3圖),該操作桿8係樞接到該軸承結構上的橫向軸10,並且樞接地連接至平行於軸10之軸12(第3圖)的對桿11。該桿11接著樞接在平行於軸10和12之水平軸14的滑動件13上。該滑動件13能夠垂直地沿著引導槽移動並且連接至該榨出組合件的可移動件7。In the exemplary embodiment herein (especially Figures 2 and 3), the lever 8 is pivotally coupled to the transverse shaft 10 of the bearing structure and pivotally coupled to the shaft 12 parallel to the shaft 10 ( Fig. 3) Pair of rods 11. The rod 11 is then pivoted onto a slide 13 parallel to the horizontal axis 14 of the shafts 10 and 12. The slider 13 is vertically movable along the guide groove and connected to the movable member 7 of the extrusion assembly.

上述運動機構只是一示範實施例。可使用其他運動機構以及其他一般榨出組合件,其他不同於這裡所提到者,例如,本專利之申請人之歐洲專利申請案EP1854384A1中所述的榨出組合件。The above motion mechanism is just an exemplary embodiment. Other kinematics, as well as other general squeezing assemblies, may be used, other than those mentioned herein, for example, the squeezing assembly described in the European Patent Application No. EP 1 854 384 A1 to the present applicant.

參酌第1圖,通稱為瞬間型(即熱型)的電加熱器15係較佳的固定至較佳為金屬材料的軸承結構3,該電加熱器15適於將通過之水流加熱至特定溫度。該電加熱器15包括至少一個電阻16,並且具有連接至三通電磁閥17出口17b的入口15a。Referring to Fig. 1, an electric heater 15 generally referred to as an instant type (i.e., hot type) is preferably fixed to a bearing structure 3 preferably of a metallic material, and the electric heater 15 is adapted to heat a passing water stream to a specific temperature. . The electric heater 15 includes at least one resistor 16 and has an inlet 15a connected to the outlet 17b of the three-way solenoid valve 17.

該電磁閥17具有連接至泵18,例如電震動泵的出口的入口17a,該泵的吸入側經由管20連接至水箱19。The solenoid valve 17 has an inlet 17a connected to a pump 18, such as an outlet of an electric shock pump, the suction side of which is connected to the water tank 19 via a tube 20.

該三通電磁閥17另具有一排出口17c。The three-way solenoid valve 17 further has a row of outlets 17c.

該瞬間電加熱器15的出口連接至該榨出組合件4之工作腔室(未圖示),其間設置有用以製備該第一飲料的小盒或小容器。The outlet of the instant electric heater 15 is connected to a working chamber (not shown) of the extrusion assembly 4 with a small box or small container for preparing the first beverage.

該榨出組合件4具有一配置在其下方的分配器21,在所示的範例中,該分配器21包括傾斜向下的遞送噴口22。The squeeze assembly 4 has a dispenser 21 disposed therebelow, which in the illustrated example includes a delivery nozzle 22 that slopes downwardly.

該分配器21係可樞轉地沿一垂直軸線23安裝,並且能夠配置在(至少)第一和第二遞送位置之間,該第一和第二遞送位置在第1圖中分別以實線和虛線顯示。The dispenser 21 is pivotally mounted along a vertical axis 23 and can be disposed between (at least) the first and second delivery positions, respectively, in solid lines in Figure 1 And dotted lines are displayed.

在該第一遞送位置,該分配器21,22能將由該榨出組合件4所提供的飲料注入設在其下方之容器25,像是咖啡杯內。In the first delivery position, the dispensers 21, 22 can inject the beverage provided by the extraction assembly 4 into a container 25, such as a coffee cup, disposed beneath it.

在該第二遞送位置時,該分配器21和相連結的該噴口22能夠與該機器M的第二單元2協同操作,其方式容後說明。In the second delivery position, the dispenser 21 and the associated nozzle 22 are capable of cooperating with the second unit 2 of the machine M, the manner of which will be described later.

機器M的第二單元2包括上方有開口的容器26,該容器可運作地定位在一固定支持面27。The second unit 2 of the machine M comprises a container 26 having an opening above which is operatively positioned on a fixed support surface 27.

在該分配器被帶到上述的第二工作(遞送)位置(如第1圖之虛線所示)後,該容器26適於從該機器的該第一單元1的分配器21,22接收一定量的第一飲料,例如expresso(濃縮)咖啡。After the dispenser is brought to the second working (delivery) position described above (as indicated by the dashed line in Figure 1), the container 26 is adapted to receive a certain amount from the dispensers 21, 22 of the first unit 1 of the machine. A quantity of the first drink, such as expresso (condensed) coffee.

額外的物質例如熱牛奶或冷牛奶等可選擇性的添加入該容器26內,以製備第二飲料,例如所謂的卡布奇諾。Additional materials such as hot milk or cold milk can be optionally added to the container 26 to prepare a second beverage, such as a so-called cappuccino.

該機器M的第二單元2在該容器26上方包含一標示為28之馬達驅動之離心機組合件。在本說明書中描述,該組合件28包括固定於靜止不動的軸承結構30之電動馬達29,電動馬達29具有一立軸31,藉固定至該立軸31及驅動帶34的滑輪33與離心機組合件32相連結。The second unit 2 of the machine M contains a motor-driven centrifuge assembly, indicated at 28, above the container 26. As described in this specification, the assembly 28 includes an electric motor 29 that is fixed to a stationary bearing structure 30. The electric motor 29 has a vertical shaft 31, and a pulley 33 and a centrifuge assembly fixed to the vertical shaft 31 and the drive belt 34. 32 phase links.

該離心機組合件32基本上包括沿一立軸樞轉式安裝的上方轂35,並且能藉由馬達39利用該驅動帶34來轉動。The centrifuge assembly 32 basically includes an upper hub 35 that is pivotally mounted along a vertical axis and is rotatable by the motor 39 using the drive belt 34.

該攪拌構件36係連接至該轂35下,且該轂35包含與其共軸之桿37。在該桿37端部連接至一組合件葉輪38, 在這裡僅以簡單的盤狀形狀的葉輪作為示範實施例,該葉輪38可以是圓錐形,可以或者可以不要設置葉片。The agitating member 36 is coupled to the underside of the hub 35 and the hub 35 includes a rod 37 that is coaxial therewith. Connected to an assembly impeller 38 at the end of the rod 37, Here, only a simple disc-shaped impeller is used as an exemplary embodiment, and the impeller 38 may be conical, with or without the blades being provided.

在該轂35以及其連接的桿37中設有通道或軸管,在第1圖中標示為39,其端部在該容器26的底部,穿過該葉輪38。A passage or shaft tube is provided in the hub 35 and its associated rod 37, designated 39 in Figure 1, with its end passing through the impeller 38 at the bottom of the vessel 26.

在較高的一端,該軸管或通道39係藉管40連接至標示為41之加熱組合件的出口。該組合件包括所謂瞬間型的電加熱器42,相當於上述的電加熱器15,且包含至少一熱電阻43。At the higher end, the shaft tube or passage 39 is connected by a tube 40 to the outlet of the heating assembly labeled 41. The assembly includes a so-called instant type electric heater 42, which corresponds to the electric heater 15 described above, and includes at least one thermal resistor 43.

瞬間加熱器42在其中具有連接至第二泵44的出口或遞送口的入口,而該泵也是電震動的形式,其吸入側連接至水箱19。The instant heater 42 has therein an inlet connected to the outlet or delivery port of the second pump 44, which is also in the form of an electrical shock, the suction side of which is connected to the water tank 19.

瞬間加熱器42的出口係連接至另一熱交換器45的入口,其中熱交換器45的主體固定至該瞬間加熱器42主體以形成熱交換關係。The outlet of the instant heater 42 is connected to the inlet of another heat exchanger 45, wherein the body of the heat exchanger 45 is fixed to the body of the instant heater 42 to form a heat exchange relationship.

熱交換器43的出口43係連接至離心機組合件32的通道或軸管39的入口端部。The outlet 43 of the heat exchanger 43 is connected to the passage end of the centrifuge assembly 32 or the inlet end of the shaft tube 39.

機器M更包括電子式控制電子單元,在第1圖中標示為50。控制單元50可根據預先設定的條件來驅動該機器M,尤其是泵18、44、加熱電阻16、43、放電電磁閥17以及該電動馬達29。Machine M further includes an electronic control electronics unit, designated 50 in Figure 1. The control unit 50 can drive the machine M, in particular the pumps 18, 44, the heating resistors 16, 43, the discharge solenoid valve 17, and the electric motor 29, according to pre-set conditions.

控制單元50能選擇性連接至額外的驅動裝置(例如可導致該分配器21旋轉的驅動器),以及連接至與機器M設置在一起的感測器,例如:溫度和壓力感測器,以及選擇 性連接該水箱19的高度感測器。The control unit 50 can be selectively coupled to additional drive means (eg, a drive that can cause the dispenser 21 to rotate), as well as to sensors that are placed with the machine M, such as temperature and pressure sensors, and selection The height sensor of the water tank 19 is connected.

該控制單元50更可以進一步連接手動操作的驅動器和選擇性裝置51、52。The control unit 50 can further connect the manually operated drivers and selective devices 51, 52.

該機械M具有非常多功能的運作組構。The machine M has a very versatile operational organization.

在第一使用模式,僅有第一單元被使用,用以製備和遞送第一熱飲,例如expresso咖啡。In the first mode of use, only the first unit is used to prepare and deliver the first hot beverage, such as expresso coffee.

在第二使用模式,第一和第二單元1、2都被使用,以製備第二飲料,例如所謂的(cappuccino),將第一單元1所製備的第一飲料,藉由配置在第1圖中虛線所示位置之分配器裝置注入該單元2的容器26。對於該第一飲量至少一種成分可以逐步地加入,例如牛奶,熱的或冷的,因此獲得存於容器26內的混合物能藉該馬達驅動之離心機組合件28加以攪拌。In the second mode of use, both the first and second units 1, 2 are used to prepare a second beverage, such as a so-called (cappuccino), the first beverage prepared by the first unit 1, by being placed in the first A dispenser device at the position indicated by the dashed line in the figure is injected into the container 26 of the unit 2. At least one component can be added stepwise to the first amount, such as milk, hot or cold, so that the mixture obtained in container 26 can be agitated by the motor driven centrifuge assembly 28.

然而,第二單元2能夠不依賴第一單元1,用來製備其他種類的飲料,例如所謂的奶昔(milk shake),即是將多種成分直接地注入容器26內,沒有使用由第一單元1所製備的任何飲料。However, the second unit 2 can be used independently of the first unit 1 for preparing other kinds of beverages, such as so-called milk shakes, that is, directly injecting various components into the container 26 without using the first unit. 1 Any beverage prepared.

再另一個例子中(附圖未顯示),機器M能包括取代瞬間加熱器15和42之(至少)一個壓力鍋爐,以對第一單元1提供熱水和/或蒸氣,及對第二單元2提供熱蒸氣。In still another example (not shown in the drawings), machine M can include (at least) one pressure boiler in place of instantaneous heaters 15 and 42 to provide hot water and/or vapor to first unit 1, and to second unit 2 Provide hot steam.

顯然地,該研究的結果可以被了解,在不悖離如本申請專利範圍所定義之本發明的範疇下,實施例和細節可以依據這裡所敘述和描述的非限制性例子的方式被廣泛地改變。Obviously, the results of the study can be understood, and the embodiments and details can be widely practiced in accordance with the non-limiting examples described and described herein without departing from the scope of the invention as defined by the scope of the invention. change.

1‧‧‧第一單元1‧‧‧ first unit

2‧‧‧第二單元2‧‧‧Second unit

3‧‧‧軸承結構3‧‧‧ bearing structure

4‧‧‧榨出組合件4‧‧‧Squeeze the assembly

5‧‧‧主體5‧‧‧ Subject

6‧‧‧殼體6‧‧‧Shell

7‧‧‧可移動件7‧‧‧Removable parts

8‧‧‧手動操作桿8‧‧‧Manual lever

9‧‧‧運動傳遞機構9‧‧‧Sports transmission agency

10‧‧‧橫向軸10‧‧‧transverse axis

11‧‧‧對桿11‧‧‧Parts

12‧‧‧軸12‧‧‧Axis

15‧‧‧電加熱器15‧‧‧Electric heater

15a‧‧‧入口15a‧‧‧ entrance

16‧‧‧電阻16‧‧‧resistance

17‧‧‧三通電磁閥17‧‧‧Three-way solenoid valve

17a‧‧‧入口17a‧‧‧ Entrance

17b‧‧‧出口17b‧‧‧Export

17c‧‧‧排出口17c‧‧‧Export

I8‧‧‧泵I8‧‧‧ pump

19‧‧‧水箱19‧‧‧Water tank

20‧‧‧管20‧‧‧ tube

21‧‧‧分配器21‧‧‧Distributor

22‧‧‧遞送噴口22‧‧‧ delivery spout

23‧‧‧垂直軸線23‧‧‧Vertical axis

25、26‧‧‧容器25, 26‧ ‧ container

27‧‧‧固定支持面27‧‧‧Fixed support surface

28‧‧‧馬達驅動之離心機組合件28‧‧‧Motor-driven centrifuge assembly

29‧‧‧電動馬達29‧‧‧Electric motor

30‧‧‧不動軸承結構30‧‧‧Moving bearing structure

31‧‧‧立軸31‧‧‧ vertical axis

32‧‧‧離心機組合件32‧‧‧Centrifuge assembly

33‧‧‧滑輪33‧‧‧ pulley

34‧‧‧驅動帶34‧‧‧ drive belt

35‧‧‧轂35‧‧ ‧ hub

36‧‧‧攪拌構件36‧‧‧Agitating members

37‧‧‧桿37‧‧‧ rod

38‧‧‧組合件葉輪38‧‧‧Combined impeller

39‧‧‧通道39‧‧‧ channel

40‧‧‧管40‧‧‧ tube

41‧‧‧加熱組合件41‧‧‧heating assembly

42‧‧‧電加熱器42‧‧‧Electric heater

43‧‧‧熱電阻43‧‧‧Thermal resistance

44‧‧‧泵44‧‧‧ pump

45‧‧‧熱交換器45‧‧‧ heat exchanger

50‧‧‧控制電子單元50‧‧‧Control electronic unit

51‧‧‧驅動器51‧‧‧ drive

52‧‧‧選擇性裝置52‧‧‧Selective devices

M‧‧‧機器M‧‧‧ machine

第1圖是關於本發明之用於製備飲料的機器之部分示意圖;第2圖是第1圖中之標示II的細節之加大尺寸圖;以及 第3圖是根據第2圖中的箭頭III之部分側視圖。1 is a partial schematic view of a machine for preparing a beverage according to the present invention; and FIG. 2 is an enlarged view of a detail of the designation II in FIG. 1; Fig. 3 is a partial side view of the arrow III according to Fig. 2.

1‧‧‧第一單元1‧‧‧ first unit

2‧‧‧第二單元2‧‧‧Second unit

3‧‧‧軸承結構3‧‧‧ bearing structure

4‧‧‧榨出組合件4‧‧‧Squeeze the assembly

5‧‧‧主體5‧‧‧ Subject

6‧‧‧殼體6‧‧‧Shell

7‧‧‧可移動件7‧‧‧Removable parts

8‧‧‧手動操作桿8‧‧‧Manual lever

9‧‧‧運動傳遞機構9‧‧‧Sports transmission agency

10‧‧‧橫向軸10‧‧‧transverse axis

11‧‧‧對桿11‧‧‧Parts

12‧‧‧軸12‧‧‧Axis

15‧‧‧電加熱器15‧‧‧Electric heater

15a‧‧‧入口15a‧‧‧ entrance

16‧‧‧電阻16‧‧‧resistance

17‧‧‧三維電磁閥17‧‧‧Three-dimensional solenoid valve

17a‧‧‧入口17a‧‧‧ Entrance

17b‧‧‧出口17b‧‧‧Export

17c‧‧‧排出口17c‧‧‧Export

I8‧‧‧泵I8‧‧‧ pump

19‧‧‧水箱19‧‧‧Water tank

20‧‧‧管20‧‧‧ tube

21‧‧‧分配器21‧‧‧Distributor

22‧‧‧遞送噴口22‧‧‧ delivery spout

23‧‧‧垂直軸線23‧‧‧Vertical axis

25、26‧‧‧容器25, 26‧ ‧ container

27‧‧‧固定支持面27‧‧‧Fixed support surface

28‧‧‧馬達驅動之離心機組合件28‧‧‧Motor-driven centrifuge assembly

29‧‧‧電動馬達29‧‧‧Electric motor

30‧‧‧不動軸承結構30‧‧‧Moving bearing structure

31‧‧‧立軸31‧‧‧ vertical axis

32‧‧‧離心機組合件32‧‧‧Centrifuge assembly

33‧‧‧滑輪33‧‧‧ pulley

34‧‧‧驅動帶34‧‧‧ drive belt

35‧‧‧轂35‧‧ ‧ hub

36‧‧‧攪拌構件36‧‧‧Agitating members

37‧‧‧桿37‧‧‧ rod

38‧‧‧組合件葉輪38‧‧‧Combined impeller

39‧‧‧通道39‧‧‧ channel

40‧‧‧管40‧‧‧ tube

41‧‧‧加熱組合件41‧‧‧heating assembly

42‧‧‧電加熱器42‧‧‧Electric heater

43‧‧‧熱電阻43‧‧‧Thermal resistance

44‧‧‧泵44‧‧‧ pump

45‧‧‧熱交換器45‧‧‧ heat exchanger

50‧‧‧控制電子單元50‧‧‧Control electronic unit

51‧‧‧驅動器51‧‧‧ drive

Claims (8)

一種用於製備飲料之機器,包含:電氣式加熱裝置,係適於將一定量的水加熱以製備熱飲;一第一單元(1),係用於製備並遞送第一熱飲;及一第二單元(2),係配置於鄰近該第一單元處,用於藉離心手段製備飲料;其中:該第一單元具有:一軸承結構(3),其中裝載了至少一榨出組合件(4),該榨出組合件(4)適合於容納含有可製備該第一飲料的物質之小盒或小容器;以及放在下面之可動式分配器(21、22),能到達至少第一和第二遞送位置;及第一泵手段(18),係連接至該加熱裝置以及適於供給水流至該第一單元(1)之榨出組合件(4);該第二單元(2)具有;一容器(26),用於當該分配器(21、22)處於該等遞送位置之一者時,從該第一單元(1)的該分配器(21、22)接收一定量的第一飲料,及任選之其他物質;一馬達驅動之離心機組合件(28),其包含一適於被引導進入該容器(26)之攪拌構件(36),可在該容器內旋轉地運作以攪拌其中的內容物,該攪拌構件(36)具有一縱向管(39),其出口端於該容器(26)中;及第二泵手段(44),連結至該加熱裝置,以及可選擇地將熱蒸氣流供至該攪拌構件(36)之該縱向管(39)的入口。 A machine for preparing a beverage, comprising: an electric heating device adapted to heat a certain amount of water to prepare a hot beverage; a first unit (1) for preparing and delivering a first hot drink; and a second The unit (2) is disposed adjacent to the first unit for preparing a beverage by centrifugation; wherein: the first unit has: a bearing structure (3) in which at least one press-out assembly (4) is loaded The squeeze assembly (4) is adapted to contain a small box or small container containing a substance from which the first beverage can be prepared; and a movable dispenser (21, 22) placed underneath, capable of reaching at least the first and the a second delivery location; and a first pump means (18) coupled to the heating means and a stripping assembly (4) adapted to supply water to the first unit (1); the second unit (2) having; a container (26) for receiving a quantity of the first from the dispenser (21, 22) of the first unit (1) when the dispenser (21, 22) is in one of the delivery positions a beverage, and optionally other materials; a motor-driven centrifuge assembly (28) comprising a body adapted to be guided into the container (26) a stirring member (36) rotatably operable within the container to agitate contents therein, the agitating member (36) having a longitudinal tube (39) having an outlet end in the container (26); and a second A pump means (44) is coupled to the heating means and, optionally, a supply of hot vapor to the inlet of the longitudinal tube (39) of the agitation member (36). 如申請專利範圍第1項之機器,其中該加熱裝置包括:第一瞬間電加熱器(15),連結該第一單元(1)並適於將通過之水流加熱;以及第二瞬間電加熱器(42),連結該第二單元(2)並適於將通過之水流轉變成蒸氣。 The machine of claim 1, wherein the heating device comprises: a first instantaneous electric heater (15) coupled to the first unit (1) and adapted to heat the passing water stream; and a second instant electric heater (42) coupling the second unit (2) and adapted to convert the passing water stream into a vapor. 如申請專利範圍第2項之機器,其中該第一瞬間電加熱器(15)係固定於該軸承結構(3),且與其成熱交換關係。 The machine of claim 2, wherein the first instant electric heater (15) is fixed to the bearing structure (3) and is in heat exchange relationship therewith. 如申請專利範圍第2項之機器,其中該第二瞬間電加熱器中具有連接至另一熱交換器(45)的出口,該另一熱交換器(45)係與該第二電加熱器成熱交換關係方式相連接。 The machine of claim 2, wherein the second instant electric heater has an outlet connected to another heat exchanger (45), the other heat exchanger (45) being coupled to the second electric heater The heat exchange relationship is connected. 如申請專利範圍第1項之機器,其中該加熱裝置包括至少一個適於產生水和/或蒸氣之壓力鍋爐。 A machine as claimed in claim 1 wherein the heating means comprises at least one pressure boiler adapted to produce water and/or steam. 如申請專利範圍第1項之機器,其中該第一單元之分配器(21、22)係樞轉地繞一垂直軸線(23)安裝於至少第一和第二遞送位置之間。 The machine of claim 1, wherein the dispenser (21, 22) of the first unit is pivotally mounted between at least a first and second delivery position about a vertical axis (23). 如申請專利範圍第1項之機器,其中該離心機組合件(28)包括一藉皮帶型式傳動(33、34)手段耦接至該攪拌構件(36)的電力馬達(29)。 The machine of claim 1, wherein the centrifuge assembly (28) includes an electric motor (29) coupled to the agitating member (36) by means of a belt type drive (33, 34). 如申請專利範圍第1至7項中任一項所述之機器,其中該攪拌構件(36)設置有一端部葉輪(38)。 The machine of any one of claims 1 to 7, wherein the agitating member (36) is provided with an end impeller (38).
TW098116816A 2009-05-21 2009-05-21 A machine for the preparation of beverages TWI483699B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW098116816A TWI483699B (en) 2009-05-21 2009-05-21 A machine for the preparation of beverages

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW098116816A TWI483699B (en) 2009-05-21 2009-05-21 A machine for the preparation of beverages

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW201041551A TW201041551A (en) 2010-12-01
TWI483699B true TWI483699B (en) 2015-05-11

Family

ID=45000220

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW098116816A TWI483699B (en) 2009-05-21 2009-05-21 A machine for the preparation of beverages

Country Status (1)

Country Link
TW (1) TWI483699B (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0579323B2 (en) * 1989-03-13 1993-11-02 Braun Ag
CN101106928A (en) * 2004-12-29 2008-01-16 Bsh博施及西门子家用器具有限公司 Milk froth producing device
TWM342119U (en) * 2008-01-23 2008-10-11 zong-xi Liu Temperature-controlled brewing mechanism for heavy and light drinks

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0579323B2 (en) * 1989-03-13 1993-11-02 Braun Ag
CN101106928A (en) * 2004-12-29 2008-01-16 Bsh博施及西门子家用器具有限公司 Milk froth producing device
TWM342119U (en) * 2008-01-23 2008-10-11 zong-xi Liu Temperature-controlled brewing mechanism for heavy and light drinks

Also Published As

Publication number Publication date
TW201041551A (en) 2010-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102014711B (en) A machine for the preparation of beverages
CN103442581B (en) Drink cooking apparatus and method
CN106714631B (en) Beverage preparation machine with flexible drop stop
US8286547B1 (en) Automated french press-like quality producing, high volume, automated, electric beverage maker
DK168357B1 (en) Process and apparatus for dispensing a foamy coffee beverage
CN106562677B (en) Machine and method for making hot or cold liquid and semi-liquid products
US20170172338A1 (en) Beverage brewer and related methods for brewing beverages
US20220031110A1 (en) Beverage apparatus with mixing chamber
US20060272516A1 (en) Steam automatic dispensing device for preparing hot and/or frothed drinks
EP2661202A2 (en) Liquid heating apparatus
EP2586345A1 (en) Machine for making and dispensing drink
US20160353919A1 (en) Beverage brewing systems and methods for using the same
EP2236063B1 (en) Method for preparing and dispensing a beverage, in particular a chocolate-based beverage in a coffee machine
TWI483699B (en) A machine for the preparation of beverages
CN112512387A (en) Device for containing and preserving a beverage and machine for preparing a beverage comprising such a device
JP3056263U (en) Cold and hot beverage supply machine
CN107079990B (en) Soymilk apparatus using soybean powder
CN114025647A (en) Method and device for preparing a beverage, preferably a milk foam or hot milk
GB2487069A (en) Infusion Beverage Making Apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Annulment or lapse of patent due to non-payment of fees