TWI429479B - Process for mixing a liquid or mixture of a liquid and a fine solid present in an essentially self-containing vessel - Google Patents

Process for mixing a liquid or mixture of a liquid and a fine solid present in an essentially self-containing vessel Download PDF

Info

Publication number
TWI429479B
TWI429479B TW96135163A TW96135163A TWI429479B TW I429479 B TWI429479 B TW I429479B TW 96135163 A TW96135163 A TW 96135163A TW 96135163 A TW96135163 A TW 96135163A TW I429479 B TWI429479 B TW I429479B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
liquid
container
nozzle
mixture
power
Prior art date
Application number
TW96135163A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TW200827019A (en
Inventor
Michael Blechschmitt
Ulrich Hammon
Friedrich-Georg Martin
Klaus Joachim Mueller-Engel
Peter Zehner
Original Assignee
Basf Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102006045088A external-priority patent/DE102006045088A1/en
Application filed by Basf Ag filed Critical Basf Ag
Publication of TW200827019A publication Critical patent/TW200827019A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI429479B publication Critical patent/TWI429479B/en

Links

Description

混合存在於基本上自給式容器中之液體或液體及細密固體之混合物之方法Method of mixing a liquid or a mixture of liquids and fine solids present in a substantially self-contained container

本發明係關於一種混合存在於基本上自給式容器中之液體或液體及細密固體之混合物的方法,其中限制條件係該液體或混合物僅填充流體相可佔用容器之內部體積的一部分,且該容器其餘可佔用內部體積由氣相填充,該方法包括將基本上相同液體或基本上相同混合物供應至該容器中作為該容器中佈置於液體或混合物中之抽吸裝置的動力射流。The present invention relates to a method of mixing a liquid or a mixture of liquid and fine solids present in a substantially self-contained container, wherein the restriction is that the liquid or mixture only fills the fluid phase can occupy a portion of the internal volume of the container, and the container The remaining occupies of internal volume are filled by the gas phase, the method comprising supplying substantially the same liquid or substantially the same mixture into the vessel as a power jet of the suction device disposed in the liquid or mixture in the vessel.

眾所周知液體或液體及細密固體之混合物於基本上自給式容器中之儲存(例如用於儲存之目的)。通常,此等容器亦稱為罐。通常,該等容器並非完全自給,而係通常具有(例如)至少一個抽出點,經由其借助(例如)幫浦可根據需要抽出儲存於該容器中之內容物。相應地,該容器通常亦具有至少一加料點,欲儲存之內容物可經由其供應至該容器。截止構件(例如閥或浮球閥)通常使液體或混合物能進入或放出,並同時確保當容器靜止時防止洩漏。以類似方式,可將用於量測罐(容器)中溫度、填充液位及壓力之儀器引入該容器中。It is well known that liquid or liquid and mixtures of fine solids are stored in a substantially self-contained container (for example for storage purposes). Typically, such containers are also referred to as cans. Typically, such containers are not completely self-contained, but typically have, for example, at least one withdrawal point through which the contents stored in the container can be withdrawn by, for example, a pump. Correspondingly, the container also typically has at least one feed point through which the contents to be stored can be supplied to the container. A shut-off member, such as a valve or float valve, typically allows liquid or mixture to enter or exit while at the same time ensuring that leakage is prevented when the container is stationary. In a similar manner, an instrument for measuring the temperature, fill level and pressure in the tank (container) can be introduced into the vessel.

通常,欲儲存於罐中之液體或液體及細密固體之混合物並未完全填充流體(氣體或液體)相可佔用之內部體積。相反,出於多種不同原因,該內部體積之一部分由氣相佔用。當液體或混合物在常壓下儲存時,原則上基本上自給式容器可於氣相側上向大氣開放(例如經由引導穿過燃燒器之廢氣系統(或另一廢氣純化系統(例如氣體洗滌)))。開孔橫截面通常係首先使其充分小且其次在容器填充及排空期間使氣體與明顯壓降保持平衡。通常,此等開孔橫截面之平均直徑係25公分(在填充體積通常100米3 、通常高至10 000米3 時)。或者,在不允許高壓或低壓情況下,相關儲存容器中通常亦安裝針對響應壓力(其可在常壓或高於或低於常壓下)緊密密封用於壓力釋放之裝置(例如截止閥)。通常,儲存罐中之填充液位係在氣相及液相中預定高度處藉由在少量(根據容器中氣相體積,通常<1體積%/小時)量測氣體中計量來連續測定。當內容物已知時,則每種情況下直接由此目的所需的計量壓力差計算填充液位。Typically, the liquid or liquid and the mixture of fine solids to be stored in the tank are not completely filled with the internal volume that the fluid (gas or liquid) phase can occupy. Instead, one of the internal volumes is partially occupied by the gas phase for a number of different reasons. When the liquid or mixture is stored under normal pressure, in principle substantially the self-contained container can be opened to the atmosphere on the gas phase side (for example via an exhaust system guided through the burner (or another exhaust gas purification system (eg gas scrubbing)) )). The cross-section of the opening is typically first made sufficiently small and secondly to balance the gas with a significant pressure drop during filling and emptying of the container. Usually, the average diameter of the cross-section of such openings 25 cm (usually in the fill volume) 100 m 3 , usually as high as 10,000 m 3 o'clock). Alternatively, in the case of high pressure or low pressure, the relevant storage container is usually also fitted with a device for pressure relief (for example, a shut-off valve) for a response pressure (which can be at or above atmospheric pressure). . Typically, the fill level in the storage tank is continuously measured at a predetermined height in the gas phase and the liquid phase by metering in a small amount (typically <1% by volume/hour based on the gas phase volume in the vessel). When the contents are known, the filling level is calculated in each case directly from the metering pressure difference required for this purpose.

在多數情況下,由於抽出及/或添加此儲存罐隨時間變化之內容物需不時或連續地混合以增加或確保其均勻性。其原因可基於多種理由。當容器之內容物係液體及細密固體之混合物(例如漿液)時,通常有細密固體在該罐中儲存期間在重力作用下沉澱出來、且從而在該時間段內該等罐內容物分層的風險。舉例而言,在自儲存罐抽取之情況下,則可能被抽取的不再係期望混合物而僅僅係其中存在之液體。上述情況之實例包括聚合物的水性懸浮液。端視液相之具體重量而定,存在於其中分散分佈之細密固體亦可成奶油狀並在液相/氣相界面中富集。其一個可能實例係聚合物分散液(亦係聚合物的水性分散液)。In most cases, the contents of the storage tank as a function of time taken out and/or added need to be mixed from time to time or continuously to increase or ensure uniformity. The reason can be based on a variety of reasons. When the contents of the container are a mixture of liquid and fine solids (e.g., a slurry), there is typically a fine solid that precipitates under gravity during storage in the can, and thereby stratifies the contents of the can during the time period. risk. For example, in the case of extraction from a storage tank, the liquid that may be extracted is no longer the desired mixture but only the liquid present therein. Examples of the above include an aqueous suspension of the polymer. Depending on the specific weight of the liquid phase, the fine solids present in the dispersed distribution may also be creamy and enriched in the liquid/gas phase interface. One possible example of this is a polymer dispersion (also an aqueous dispersion of a polymer).

當罐(容器)中僅儲存液體時,其同樣可為多相(例如乳液;實例包括水包油乳液及油包水乳液)且在長時間儲存期間分層而未中間勻化,此通常為吾人所不期望的。When only the liquid is stored in the tank (container), it can also be multi-phase (eg emulsion; examples include oil-in-water emulsions and water-in-oil emulsions) and stratify during long-term storage without intermediate homogenization, which is usually What I don't expect.

然而,化學上均勻的液體在儲存期間亦可形成不期望的物理不均勻性。該等可包括(例如)不均勻的溫度分佈(例如由罐一側上太陽輻照而引起)。此後結果可係(例如)所儲存液體之不期望結晶形成或不期望分解。通常,出於保持所期望儲存溫度之目的,亦可將一部分所儲存液體連續抽出,引導穿過較佳間接熱交換器且隨後循環至儲存罐中。在該情況下,儲存容器操作者通常藉由適當快速混合使仍存在於儲存容器中之液體與經由熱交換器循環至其中之液體間的溫度更快平衡。However, chemically homogeneous liquids can also form undesirable physical inhomogeneities during storage. These may include, for example, a non-uniform temperature distribution (eg, caused by solar radiation on one side of the can). Thereafter the result can be, for example, undesired crystal formation or undesired decomposition of the stored liquid. Typically, a portion of the stored liquid can be continuously withdrawn for the purpose of maintaining the desired storage temperature, directed through a preferred indirect heat exchanger and subsequently recycled to the storage tank. In this case, the storage container operator typically balances the temperature between the liquid still present in the storage container and the liquid circulated therein via the heat exchanger by proper rapid mixing.

為安全儲存自由基可聚合化合物(或包括該等化合物之溶液),例如丙烯醛、甲基丙烯醛、丙烯酸、甲基丙烯酸及/或其酯(尤其C1 -至C8 -烷基酯),不僅要小心控制液體罐內容物所需溫度。相反,須將所謂的抑制劑(自由基清除劑)添加至上述通常至少單烯系不飽和有機化合物(單體)中以避免及阻止意外引發的不期望自由基聚合的發生,在多數情況下,此等抑制劑僅在分子氧(其本身又可係抑制劑)存在下呈現其全部功效。出於該原因,此等單體通常在包括分子氧之氣體氣氛下儲存(參見,例如WO 2005/049543及美國專利第US-A 6,910,511號),且應確保液體單體(或其溶液)不會耗盡溶於其中之分子氧。舉例而言,當單體暫時局部結晶且隨後恢復至溶液中時,可發生後一種情況。所造成之分子氧局部耗盡可藉由適當混合同等地加以抵消。For the safe storage of free radical polymerizable compounds (or solutions comprising such compounds), such as acrolein, methacrolein, acrylic acid, methacrylic acid and/or esters thereof (especially C 1 - to C 8 -alkyl esters) Not only must the temperature required to control the contents of the liquid tank be carefully controlled. Instead, so-called inhibitors (radical scavengers) must be added to the above-mentioned generally at least monoethylenically unsaturated organic compounds (monomers) to avoid and prevent the unintended initiation of undesired radical polymerization, in most cases. These inhibitors exhibit their full efficacy only in the presence of molecular oxygen, which in turn can be an inhibitor. For this reason, such monomers are typically stored under a gas atmosphere comprising molecular oxygen (see, for example, WO 2005/049543 and U.S. Patent No. 6,910,511), and the liquid monomer (or solution thereof) is not It will deplete the molecular oxygen dissolved in it. For example, the latter can occur when the monomer is temporarily partially crystallized and subsequently restored to solution. The resulting partial depletion of molecular oxygen can be equally offset by proper mixing.

儘管採用上述預防性措施,但仍會觸發罐內容物之不期望自由基聚合,此可藉由在極短時間內將用於立即終止自由基聚合之媒介添加至該等罐內容物中並使其極快地分佈在該等罐內容物中而加以抵消(參見,例如WO 00/64947、WO 99/21893、WO 99/24161、WO 99/59717)。亦在該情況下,添加媒介後需極均勻且快速地混合該等罐內容物。Despite the above-mentioned preventive measures, undesired radical polymerization of the contents of the can still be triggered, by adding the medium for immediately terminating the free radical polymerization to the contents of the cans in a very short time and It is offset very quickly in the contents of the cans (see, for example, WO 00/64947, WO 99/21893, WO 99/24161, WO 99/59717). Also in this case, the contents of the cans need to be mixed extremely evenly and quickly after the addition of the medium.

原則上,罐之液體內容物可藉由(例如)將適宜氣體鼓泡或噴射(例如經由"噴淋頭")至罐中靠近底部而加以混合(參見圖1)。在該等液體罐內容物內上升之氣泡藉由夾帶液體完成所期望之混合。因此,無論液體液位的高度如何,全部(原則上,混合作用甚至自底部向上而增強)液體容器內容物由此大體積流動覆蓋並有效地混合。然而,此程序之缺點係在混合期間持續需要適宜的混合氣體(在工業規模上,需較大氣體體積流來混合該等罐內容物)。此外,必須將該氣體持續引導返回罐中。在鼓泡穿過欲混合液體罐內容物的情況下,其通常又與存在於罐中之液體達到飽和,且由於該負載(例如在所儲存有機液體情況下),其通常不能以簡單方式釋放至環境中。相反,在大多數情況下,需要相對複雜(昂貴)廢氣處理(例如燃燒(在該等情況下,當該罐充滿時在燃燒器中燃燒不可避免逸出之氣體)或洗滌)。原則上,引導出該罐的混合氣體亦可循環返回至其中用來鼓泡穿過其液體內容物。然而,不利的係必須需要在容器底部將廢氣再壓縮至一定壓力的單獨循環氣體壓縮器。此等壓縮機不僅昂貴而且造成高維護水平及相當大的能源需求。In principle, the liquid contents of the can can be mixed by, for example, bubbling or spraying a suitable gas (for example via a "spray head") into the tank near the bottom (see Figure 1). The bubbles rising in the contents of the liquid tank complete the desired mixing by entraining the liquid. Thus, regardless of the height of the liquid level, all (in principle, the mixing action is even enhanced from the bottom up) the liquid container contents are thus covered by the large volume flow and effectively mixed. However, the disadvantage of this procedure is the continued need for a suitable mixed gas during mixing (on an industrial scale, a larger gas volume flow is required to mix the contents of the cans). In addition, the gas must be continuously directed back into the tank. In the case of bubbling through the contents of the liquid tank to be mixed, it is usually saturated with the liquid present in the tank, and due to the load (for example in the case of stored organic liquids) it is usually not released in a simple manner To the environment. In contrast, in most cases, relatively complex (expensive) exhaust gas treatment (e.g., combustion (in which case, the combustible gas is combusted in the combustor when it is full) or washing) is required. In principle, the mixed gas that is directed out of the tank can also be recycled back to it for bubbling through its liquid contents. However, an unfavorable system must require a separate circulating gas compressor that recompresses the exhaust gas to a certain pressure at the bottom of the vessel. These compressors are not only expensive but also result in high maintenance levels and considerable energy requirements.

或者,罐內容物可借助於攪拌器加以混合。然而,其需要單獨的驅動源及經由容器壁傳送之驅動軸。然而,通常發現引導穿過容器壁之旋轉元件的密封尤其困難。此外,在罐為大填充體積情況下(工業規模儲存罐的填充體積通常係100米3 至10 000米3 ,通常200至1 000米3 或300至800米3 ,特性上為500米3 ),攪拌器之製造已相當昂貴。Alternatively, the contents of the can can be mixed by means of a stirrer. However, it requires a separate drive source and a drive shaft that is transported through the walls of the vessel. However, it has generally been found that sealing of the rotating elements that guide through the walls of the container is particularly difficult. In addition, in the case of a tank with a large filling volume (the filling volume of an industrial-scale storage tank is usually 100 m 3 to 10,000 m 3 , usually 200 to 1 000 m 3 or 300 to 800 m 3 , and the characteristic is 500 m 3 ) The manufacture of agitators has been quite expensive.

基於該背景,已發現可藉由下列步驟適當混合液體罐內容物:借助適用於罐抽取之幫浦自其中抽取儲存於該罐(容器)中液體或液體及細密固體之混合物的一部分,並經由靠近該罐底部設置且向上導引之動力噴嘴(在最簡單情況下係沿流動方向橫截面變窄之流動通道,其中流過液體之壓能以低損失轉化為額外的動能,且從而使液體流加速)將至少一些所抽出部分作為(動力液體)液體射流(動力射流)循環至該罐中。Based on this background, it has been found that the contents of the liquid tank can be appropriately mixed by the following steps: a portion of the mixture of liquid or liquid and fine solid stored in the tank (container) is extracted therefrom by means of a pump suitable for tank extraction, and via a power nozzle disposed near the bottom of the tank and guided upwards (in the simplest case, a flow passage narrowed in cross section in the flow direction, wherein the pressure energy flowing through the liquid is converted into additional kinetic energy with low loss, and thus the liquid Flow acceleration) Circulates at least some of the extracted portion as a (power liquid) liquid jet (power jet) into the tank.

在該過程中,根據自由射流定律向上沿其路徑穿過存在於罐中之液體的液體射流由液體吸於其中,並使液體媒介混合。或者或另外,出於混合目的,用液體或混合物填充(再填充,第一次填充亦如此)容器可以經由上述動力射流供應液體或混合物之方式達成。In this process, a liquid jet that passes through the path of the liquid present in the tank upwardly along its path according to the law of free jet is sucked by the liquid and the liquid medium is mixed. Alternatively or additionally, for mixing purposes, filling with a liquid or mixture (refilling, as well as for the first filling) can be achieved by supplying the liquid or mixture via the power jet described above.

然而,該混合方法之缺點係自由射流之混合作用僅影響其周圍相對有限的空間,因此所達成之混合作用通常不完全令人滿意(圖2)。However, the disadvantage of this hybrid method is that the mixing action of the free jet affects only a relatively limited space around it, so the resulting mixing is generally not entirely satisfactory (Fig. 2).

另一缺點係由於液體射流(尤其係罐中填充液位下降之情況下)相對高的平均動量密度(及速度),因此其可相對容易地離開存在於罐中之液相(穿過液體與氣相之間之相界面),且該離開可能伴隨氣相內強烈液滴形成(噴霧形成)。當罐內容物包括其氣相在分子氧存在下可能爆炸之有機液體(例如丙烯醛、甲基丙烯醛、丙烯酸、甲基丙烯酸、該等酸之酯或其他有機單體)時,此尤其不利(參見,例如德國專利第DE-A 10 2004 034 515號)。首先,氣相中細密分佈之液滴增加其有機材料之含量,其結果使得原來不可能爆炸之氣相變為爆炸性氣相,且所形成液滴在其飛過氣相時由於摩擦有規律地使其表面帶有電荷。由此產生之火花放電能觸發點火。當該等液滴係聚合物水性分散液之液滴時,該等亦可(例如)不可逆地以非期望方式在其穿過氣相之路徑上形成薄膜並在後續使用中干擾該聚合物分散液。Another disadvantage is that due to the relatively high average momentum density (and velocity) of the liquid jet (especially in the case of a drop in the fill level in the tank), it can relatively easily leave the liquid phase present in the tank (through the liquid and The phase interface between the gas phases), and this departure may be accompanied by intense droplet formation (spray formation) in the gas phase. This is especially disadvantageous when the contents of the can include organic liquids whose gas phase may explode in the presence of molecular oxygen (eg acrolein, methacrolein, acrylic acid, methacrylic acid, esters of such acids or other organic monomers) (See, for example, German Patent No. DE-A 10 2004 034 515). First, the finely distributed droplets in the gas phase increase the content of the organic material, and as a result, the gas phase which was originally impossible to be exploded becomes an explosive gas phase, and the droplets formed are regularly rubbed due to friction as they fly through the gas phase. Put a charge on its surface. The resulting spark discharge can trigger ignition. When the droplets are droplets of an aqueous polymer dispersion, the particles may, for example, irreversibly form a film on the path through the gas phase in an undesired manner and interfere with the polymer dispersion in subsequent use. liquid.

當罐內容物係細密固體存於液體中之漿液時,則藉由穿過相界面之射流拋至容器內壁上之固體可能黏附在內壁上,此使該固體自儲存於容器中之漿液分離出。When the content of the can is a slurry in which the fine solid is stored in the liquid, the solid which is thrown onto the inner wall of the container by the jet passing through the interface may adhere to the inner wall, so that the solid is self-storing the slurry in the container. Separated.

然而,在另一液體之情況下,尤其由於小噴霧液滴具有高蒸汽壓,故如上所述建立噴霧形成亦不利。此可產生損害罐內容物之溫度恆定性的非期望蒸發冷卻。However, in the case of another liquid, especially since the small spray droplets have a high vapor pressure, it is also disadvantageous to establish spray formation as described above. This can result in undesired evaporative cooling that impairs the temperature constancy of the contents of the can.

為加強混合(參見Chemie-Ing.Techn.42,1970,第474至479頁),在本申請案圖3之先前技術中,混合室(2)(在入口及出口處敞開)安置在動力噴嘴(1)遠端(數字編號總與本申請案之圖相對應)。結果,如同自由射流情況一樣,存在於罐空間中之液體並未沿射流路徑吸入,而係根據動量定律所傳送的量須穿過混合室之入口橫截面(3)進入(簡言之下文中亦稱為動量交換室或稱為動量交換管;儘管橫截面無需係圓形;然而,從應用觀點看管狀實施例適宜)。下文將動力噴嘴與混合室(舉例而言,其連接在動力噴嘴下游作為具有較大橫截面之短管)之排布稱為噴射嘴。在其中,具有較高速度之動力射流進入與罐體積相比較小之動量交換室中(通常,動量交換室之體積僅係罐內部體積的約0.0001至1%),且當其如此時吸入循環量的存在於該罐中之液體。此等適宜噴射嘴之製造商係(例如)D-76275 Ettlingen中之GEA Wiegand GmbH。To enhance mixing (see Chemie-Ing. Techn. 42, 1970, pages 474 to 479), in the prior art of Figure 3 of the present application, the mixing chamber (2) (open at the inlet and outlet) is placed in the power nozzle (1) Distal (the numerical number always corresponds to the diagram of this application). As a result, as in the case of free jets, the liquid present in the tank space is not drawn along the jet path, but the amount transmitted according to the law of momentum must pass through the inlet cross section (3) of the mixing chamber (in short) Also known as a momentum exchange chamber or as a momentum exchange tube; although the cross section need not be circular; however, the tubular embodiment is suitable from an application point of view). The arrangement of the power nozzle and the mixing chamber (for example, which is connected downstream of the power nozzle as a short tube having a larger cross section) is hereinafter referred to as a spray nozzle. In which a power jet having a higher velocity enters a smaller momentum exchange chamber than the tank volume (typically, the volume of the momentum exchange chamber is only about 0.0001 to 1% of the inner volume of the tank), and when so, the suction cycle The amount of liquid present in the tank. The manufacturer of such suitable spray nozzles is, for example, GEA Wiegand GmbH in D-76275 Ettlingen.

流出動量交換管之混合物與動力射流相比其元素的動量明顯減弱(平均動量密度降低),由此降低上述出口伴隨液滴形成(噴霧形成)之幾率(其將僅在相對低液位的相界面處且以減弱的平均出口動量密度進入;參見圖4)。連同自下方作用之抽吸一起,根據圖5向上流出動量交換管之流出物形成用連續場力線表示之大體積循環流動場,在噴射嘴斜向上且較佳安裝在罐中以稍微升高之情況下(參見,例如Acrylate Esters,A Sum mary Of Safety And Handling,第3版,2002,由Atofina,BASF,Celanese,Dow and Rohm & Haas編譯),其與動力噴嘴相比可產生經改良(尤其更完全)混合,然而,其仍不能完全令人滿意。此外,當填充液位(相界面)降至抽吸液位以下時,此處動力射流亦無阻擋地穿過動量交換管並噴射形成具有上述風險之細密液滴(圖6)。一般而言,在動力射流液體進入噴射嘴之前其須流經閥門,而當罐中填充液位低於預定液位時閥門關閉並阻止流經其。混合作用通常亦自底部向上而下降。The mixture flowing out of the momentum exchange tube has a significantly reduced momentum of its elements compared to the power jet (average momentum density is reduced), thereby reducing the probability of the above-mentioned outlet accompanying droplet formation (spray formation) (which will only be at relatively low level phases) Enter at the interface and with attenuated average exit momentum density; see Figure 4). Together with the suction acting from below, the effluent flowing upwardly from the momentum exchange tube according to Figure 5 forms a large volume circulating flow field represented by a continuous field line, which is slightly raised in the spray nozzle obliquely upward and preferably mounted in the tank In the case (see, for example, Acrylate Esters, A Sum mary Of Safety And Handling, 3rd edition, 2002, compiled by Atofina, BASF, Celanese, Dow and Rohm & Haas), which can be improved compared to powered nozzles ( Especially more complete) mixing, however, it is still not entirely satisfactory. Furthermore, when the filling level (phase interface) falls below the suction level, the power jet here also passes through the momentum exchange tube unimpeded and is sprayed to form fine droplets of the above risk (Fig. 6). In general, the power jet liquid must flow through the valve before it enters the injection nozzle, and the valve closes and blocks flow therethrough when the fill level in the tank is below a predetermined level. The mixing action usually also drops from the bottom up.

鑒於該先前技術,本發明目的係提供一種混合液體罐內容物之經改良方法,該方法可適用於所有上述問題情形且尤其亦能更快混合。In view of this prior art, it is an object of the present invention to provide an improved method of mixing liquid tank contents that is applicable to all of the above problems and, in particular, to faster mixing.

因此,本發明提供一種混合存在(儲存)於基本上自給式容器中之液體或液體及細密固體之混合物之方法,其中限制條件係該液體或混合物僅填充由流體相可佔用容器之內部體積的一部分且該容器其餘可佔用內部體積由氣相填充,該方法包括將基本上相同液體或基本上相同混合物供應至該容器中作為該容器中佈置於液體或混合物中之抽吸裝置的動力射流,其中該抽吸裝置借助於該動力射流自存在於該容器中之氣相吸入氣體並將所吸入氣體連同動力射流一起釋放至存在於該容器中之液體或混合物中。Accordingly, the present invention provides a method of mixing (storing) a liquid or a mixture of liquid and fine solids in a substantially self-contained container, wherein the restriction is that the liquid or mixture only fills the internal volume of the container that can be occupied by the fluid phase. a portion and the remaining inner volume of the container is filled with a vapor phase, the method comprising supplying a substantially identical liquid or a substantially identical mixture to the container as a power jet of a suction device disposed in the liquid or mixture in the container, Wherein the suction device draws in the gas from the gas phase present in the container by means of the power jet and releases the inhaled gas together with the power jet into the liquid or mixture present in the container.

適當地根據本發明,本發明方法可以簡單方式以下列方法來實施:該方法包括自容器抽出一部分液體或混合物並使至少一些所抽出部分作為抽吸裝置動力射流之組成來循環。原則上,本發明方法中抽吸裝置之動力射流亦可僅係存在於容器中預先自容器抽出之液體或混合物的至少一些(或全部)。Properly according to the invention, the process according to the invention can be carried out in a simple manner by the method comprising withdrawing a portion of the liquid or mixture from the container and circulating at least some of the extracted portion as a component of the suction device power jet. In principle, the power jet of the suction device in the method of the invention may also be at least some (or all) of the liquid or mixture previously present in the container from the container.

若需要,未作為動力射流循環之所抽出部分的任何一部分皆可傳送至其他用途。If desired, any part of the extracted portion that is not used as a power jet cycle can be transferred to other uses.

吾人應瞭解,本發明方法亦可在作為動力射流進給至容器的液體或混合物不包括自容器所抽出之液體或混合物的情況下實施。舉例而言,此可借助欲引導至容器中用於再填充之液體或混合物作為抽吸裝置之動力射流供應至容器中。吾人應瞭解,本發明方法中抽吸裝置之動力射流亦可由出於再填充目的欲引導至容器中之液體或混合物與預先自容器中抽出之液體或混合物的混合物構成。It will be appreciated that the process of the present invention can also be practiced with the liquid or mixture fed as a power jet to the vessel excluding the liquid or mixture withdrawn from the vessel. By way of example, this can be supplied to the container by means of a power jet intended to be directed into the container for refilling of the liquid or mixture as a suction device. It will be appreciated that the power jet of the suction device in the method of the invention may also consist of a mixture of liquid or mixture intended to be directed into the container for refilling purposes and a liquid or mixture previously withdrawn from the container.

通常,本發明方法中氣相基本上不經歷任何化學轉化。換言之,在本發明方法中氣相基本上未消耗。一般而言,當自氣相中吸出並連同動力射流釋放至存在於容器中之液體或混合物中的氣體鼓泡(上升)穿過所儲存液體或混合物後,該氣體的1體積%、較佳0.75體積%、更佳0.5體積%或0.25體積%且最佳0.1體積%發生化學變化。Generally, the gas phase in the process of the invention does not undergo substantially any chemical conversion. In other words, the gas phase is substantially unconsumed in the process of the invention. In general, when a gas that is aspirated from the gas phase and released together with a power jet to a liquid or mixture present in the vessel is bubbled (rised) through the stored liquid or mixture, the gas 1% by volume, preferably 0.75 vol%, better 0.5% by volume or 0.25 vol% and best A chemical change occurred at 0.1% by volume.

在最簡單形式中,本發明方法可借助於噴射器(即,藉由水噴射幫浦原理)作為抽吸裝置實施。在該情況下,以下列方式經由安裝至噴射器中之動力噴嘴抽送動力射流:當動力射流(例如)經由伸入容器氣相中之上升管(其通常由固定至容器壁之管配件夾持)穿過噴嘴時自氣相中吸出氣體並以分開氣泡形式連同動力射流釋放至儲存容器之液體內容物中。噴射器(在文獻及下文中亦稱為噴射壓縮機)之基本結構及標記示於圖7中(亦參見Chem.-Ing.Techn.47.,1975/第5期,第209頁;Chemie-Ing.-Techn.MS201/75;vt>>verfahrenstechnik<<15(1981)第10期,第738頁至749頁;"Untersuchungen an Wasserstrahl-Luftpumpen mit einem einzigen kreiszylindrischen Treibstrahl"[Investigations on water-jet air pumps with a single cylindrical motive jet],D.I.G.v.Pawek-Rammingen,Thesis 1936,Brunswick Technical University;及"Mixing shocks and their influence on the design of liquid-gas ejectors",J.H.Witte,Thesis,Technical University,Delft(December 1962))。In the simplest form, the method of the invention can be implemented as a suction device by means of an injector (i.e. by the principle of a water jet pump). In this case, the power jet is pumped through a power nozzle mounted in the injector in the following manner: when the power jet passes, for example, via a riser tube that projects into the gas phase of the vessel (which is typically held by a pipe fitting that is fixed to the vessel wall) The gas is aspirated from the gas phase as it passes through the nozzle and is released into the liquid contents of the storage container in the form of separate bubbles together with the power jet. The basic structure and marking of the ejector (also referred to in the literature and hereinafter also as the jet compressor) is shown in Figure 7 (see also Chem.-Ing. Techn. 47., 1975/5, page 209; Chemie- Ing.-Techn.MS201/75;vt>>verfahrenstechnik<<15(1981) No.10, pp. 738-749; "Untersuchungen an Wasserstrahl-Luftpumpen mit einem einzigen kreiszylindrischen Treibstrahl"[Investigations on water-jet air pumps With a single cylindrical motive jet], DIGvPawek-Rammingen, Thesis 1936, Brunswick Technical University; and "Mixing shocks and their influence on the design of liquid-gas ejectors", JH Witte, Thesis, Technical University, Delft (December 1962) ).

噴射器(參見例如圖7)通常由下列組成(或包括):動力噴嘴(1)、抽吸室(4)(其通常環繞該動力噴嘴)、至混合室(通常混合管)之入口(5)、混合管(混合室)(6)及擴散器(7)。離開動力噴嘴之動力液體的快速射流(其在點(0)處抽送至噴射器中)在抽吸室中產生低壓。結果,自抽吸室中(其入口(8)與容器中氣相連接(相界面以上),例如經由透氣型連接(例如適當上升管))吸入(送入)氣體並因混合管(混合室)及擴散器中動力液體與氣體之間之動量交換而壓縮,分散於動力液體中並與其一起釋放至罐液體中。當氣體在後者中上升時,則氣泡帶走液體並在所儲存液體或所儲存混合物中產生所期望混合(其甚至沿向上方向變得愈加有效)。穿過相介循環至氣相中之氣體可再次被吸入等等。The ejector (see, for example, Figure 7) typically consists of (or includes) a power nozzle (1), a suction chamber (4) (which typically surrounds the power nozzle), and an inlet to the mixing chamber (usually a mixing tube) (5) ), mixing tube (mixing chamber) (6) and diffuser (7). A rapid jet of power liquid exiting the power nozzle, which is pumped into the injector at point (0), creates a low pressure in the suction chamber. As a result, the gas is drawn (sent) from the suction chamber (the inlet (8) is connected to the gas phase in the vessel (above the interface), for example via a gas permeable connection (for example a suitable riser)) and due to the mixing tube (mixing chamber) And the momentum exchange between the motive liquid and the gas in the diffuser is compressed, dispersed in the motive liquid and released together with the tank liquid. As the gas rises in the latter, the bubbles carry away the liquid and produce the desired mixing in the stored liquid or stored mixture (which becomes even more effective in the upward direction). The gas that has passed through the phase-cycle to the gas phase can be sucked in again and the like.

在本發明適宜噴射器中,其噴嘴開孔產生具有增強湍流之液體射流的動力噴嘴尤其有利,此乃因具有增強湍流離開之動力射流尤其有效地自抽吸室帶走氣體(氣相與液相間之接觸表面增加),由此產生增強的抽吸作用並增加每單位時間內所吸入氣體的量,藉此改良所期望混合。當動力射流經過動力噴嘴之前賦予其微小漩渦運動時,可達成動力射流離開該動力噴嘴後變寬之另一改良。舉例而言,此可藉由恰好在動力噴嘴上游安裝適宜的漩渦體(9)達成。本發明有用的此等漩渦體較佳係(例如)葉片環,如vt>>verfahrenstechnik<<15(1981)第10期第739頁中圖3中所示。然而,當使用賦予液體射流過大漩渦(即,過高漩渦湍流動力射流)之漩渦體時,亦可損傷抽吸性能。原則上,漩渦亦可藉由供應至動力噴嘴之切向動力液體產生。In a suitable ejector of the present invention, it is particularly advantageous for the nozzle opening to produce a power jet having a liquid jet that enhances turbulence, since the power jet with enhanced turbulent flow is particularly effective in carrying gas away from the suction chamber (gas phase and liquid The interphase contact surface is increased), thereby creating enhanced suction and increasing the amount of gas inhaled per unit time, thereby improving the desired mixing. When the power jet is given a slight vortex motion before passing through the power nozzle, another improvement in the widening of the power jet from the power nozzle can be achieved. This can be achieved, for example, by installing a suitable vortex body (9) just upstream of the power nozzle. Such vortex bodies useful in the present invention are preferably, for example, blade rings as shown in Figure 3 of vt>>verfahrenstechnik<<15 (1981), No. 10, page 739. However, when a vortex body that imparts a jet of liquid through a large vortex (i.e., a superfluid turbulent flow force jet) is used, the pumping performance can also be impaired. In principle, the vortex can also be generated by a tangential power liquid supplied to the power nozzle.

或者及/或另外,對於動力射流之漩渦而言,舉例而言,由於動力射流之出口橫截面具有多個出口孔(動力噴嘴之橫截面設置有動力射流分流器),因此其可分(成複數個單獨射流)。在最簡單方式中,此係藉由將具有多個通道孔(在最簡單情況下為環狀)之篩(板)納入動力射流之出口橫截面中來實現,如(例如)由J.H.Witte所引用論文第14頁中圖2中所示。Alternatively and/or additionally, for the vortex of the power jet, for example, since the outlet cross section of the power jet has a plurality of outlet holes (the cross section of the power nozzle is provided with a power jet splitter), it can be divided into Multiple separate jets). In the simplest form, this is achieved by incorporating a screen (plate) having a plurality of passage holes (in the simplest case annular) into the outlet cross section of the power jet, as for example by JH Witte. This is shown in Figure 2 on page 14 of the cited paper.

舉例而言,本發明亦使用槽縫式噴嘴(例如同心環狀間隙)代替孔(在該情況下係指篩或多孔噴嘴)。For example, the present invention also uses slotted nozzles (e.g., concentric annular gaps) in place of holes (in this case, screen or porous nozzles).

鑒於在本發明使用噴射器中混合作用尤其藉由將氣體噴射至所儲存液體或所儲存液體及細密固體之混合物中來達成的事實,儲存容器中之噴射器(如噴射嘴)既無需斜向上安置亦無需稍微升高。相反,該噴射器可緊靠儲存罐底部安裝。此外,亦可將動力噴嘴(在噴射器中(且因此噴射器本身))平行於儲存罐底部(即,標準水平)納入而基本上不損失混合效能。作為水平納入之結果,儲存容器中相界面(液體界面)可降至液體未充分覆蓋前的明顯較低液位。在進一步使液體界面降低至水平安裝噴射器之擴散器以下的情況下,離開噴射器之水平射流尤其在其預先形成漩渦及/或分流情況下變寬,且當其碰撞容器壁時與噴射嘴相比產生減少量的噴霧。用來混合儲存罐液體內容物之噴射器的設計(其取決於例如罐內容物之材料數據及罐幾何形狀)可根據所引用文件中所作出之論述來實施。適於所儲存液體/混合物之特性的有用製造材料包括不銹鋼及塑膠(例如,經纖維強化之塑膠基質,如歐洲專利第EP-A 245844中所建議)。當儲存內容物係丙烯醛、甲基丙烯醛、丙烯酸、甲基丙烯酸、其酯或其溶液時,所建議噴射器材料具體而言係DIN材料號1.4541及1.4547之不銹鋼。原則上,本發明噴射器之使用對於本發明方法而言已足夠。適當地根據本發明,噴射器以使擴散器出口位於容器中間的方式放置於容器中。吾人應瞭解,根據本發明在同一個容器中亦可同時操作複數個噴射器。在該情況下,適當地根據本發明,應使用相同尺寸的噴射器。該等噴射器原則上可相對於彼此以任何位置佈置於罐中且(舉例而言)形成星形或球星形狀。本發明有利的係輸送動力射流之幫浦可與欲用來抽出儲存於容器中之液體/混合物之幫浦相同(然而,亦可使用兩個幫浦用於兩個目的)。在所儲存液體包括(甲基)丙烯酸單體(或以液體形式儲存之其他化學品)情況下,有用的此等輸送幫浦係(例如)WO 2004/003389中所建議具有雙滑動環密封之輸送幫浦。In view of the fact that in the present invention the mixing action in the ejector is achieved, in particular by spraying a gas into the stored liquid or a mixture of the stored liquid and the fine solid, the ejector (e.g., the spray nozzle) in the storage container does not need to be inclined upward. There is no need to raise the placement slightly. Instead, the injector can be mounted against the bottom of the storage tank. In addition, the power nozzles (in the ejector (and thus the ejector itself)) can be incorporated parallel to the bottom of the storage tank (ie, the standard level) without substantially losing mixing performance. As a result of horizontal inclusion, the phase interface (liquid interface) in the storage vessel can be reduced to a significantly lower level before the liquid is not adequately covered. In the case of further reducing the liquid interface below the diffuser of the horizontally mounted injector, the horizontal jet exiting the injector widens, especially in the case of its pre-formed vortex and/or split, and when it collides with the container wall with the spray nozzle A reduced amount of spray is produced. The design of the ejector used to mix the contents of the storage tank (which depends, for example, on the material data of the contents of the can and the geometry of the can) can be implemented in accordance with the discussion made in the cited documents. Useful manufacturing materials suitable for the properties of the liquid/mixture to be stored include stainless steel and plastics (e.g., fiber reinforced plastic substrates, as suggested in European Patent No. EP-A 245,844). When the contents are stored as acrolein, methacrolein, acrylic acid, methacrylic acid, an ester thereof or a solution thereof, the proposed ejector material is specifically stainless steel of DIN material numbers 1.4541 and 1.4547. In principle, the use of the injector of the invention is sufficient for the method of the invention. Suitably according to the invention, the ejector is placed in the container in such a way that the diffuser outlet is located in the middle of the container. It should be understood that a plurality of injectors can be operated simultaneously in the same container in accordance with the present invention. In this case, appropriately the injector of the same size should be used in accordance with the present invention. The injectors can in principle be arranged in the tank at any position relative to each other and, for example, form a star or star shape. Advantageously, the pump for delivering a power jet can be the same as the pump used to extract the liquid/mixture stored in the container (however, two pumps can be used for both purposes). In the case where the stored liquid comprises (meth)acrylic monomers (or other chemicals stored in liquid form), it is useful to have such a transport pumping system (for example) as suggested in WO 2004/003389 with a double slip ring seal. Transport the pump.

用於該等之替代輸送幫浦係(例如)彼等美國專利第US-A 5,727,792號、美國專利第US-A 4,168,936號、歐洲專利第EP-A 1 092 874號及美國專利第US-A 4,865,333號中所闡述者。</ RTI> <RTIgt; </ RTI> <RTIgt; </ RTI> <RTIgt; </ RTI> <RTIgt; </ RTI> <RTIgt; </ RTI> <RTIgt; </ RTI> <RTIgt; As stated in 4,865,333.

借助於用於本發明方法(且用其達成混合作用)之噴射器每單位時間內自氣相所吸入氣體的量根據本發明可藉由以下增強(通常2至3倍):使本發明方法之噴射器的益處與該文件開始時(且,例如亦闡述於德國專利第DE-A 24 04 289號中)習知之噴射嘴的有益特徵以適宜方式結合,得到所謂的噴射器噴射嘴作為本發明欲使用之抽吸裝置來替代噴射器,該噴射器噴射嘴示意性示於圖8中(噴射器噴射嘴之原理闡述於(例如)Chemie-ing.-Techn.47.,1975/第5期第209頁、Chemie-Ing.-Techn.MS201/75、Chemie-ing.-Techn.61(1989)第11期第908頁至909頁、德國專利第DE-A 24 10 570號及德國專利第DE-A 15 57 018號中)。The amount of gas inhaled from the gas phase per unit time by means of an ejector for use in the process of the invention (and with which mixing is achieved) can be enhanced according to the invention by the following (generally 2 to 3 times): the method of the invention The benefits of the ejector are at the beginning of the document (and, for example, also described in German Patent No. DE-A 24 04 289). The advantageous features of the injection nozzle are combined in a suitable manner to obtain a so-called injector nozzle as a present The injector is intended to be used in place of the injector, which is schematically illustrated in Figure 8 (the principle of the injector nozzle is described, for example, in Chemie-ing.-Techn. 47., 1975/第5) Page 209, Chemie-Ing.-Techn. MS201/75, Chemie-ing.-Techn. 61 (1989) No. 11 pp. 908-909, German patent DE-A 24 10 570 and German patents DE-A 15 57 018).

就物理關係而言,其原因係噴射器中之氣體僅與動力射流液體接觸,同時另外自噴射嘴之動量交換室中周圍液體中吸入大量動力射流。以最簡單形式表示,噴射器噴射嘴只不過係一個其中所使用動力射流為在噴射器之動力噴嘴外形成的所吸入氣體與經由噴射器動力噴嘴所抽送動力液體之混合物的噴射嘴。In terms of physical relationship, the reason is that the gas in the injector is only in contact with the power jet liquid, while additionally injecting a large amount of power jet from the surrounding liquid in the momentum exchange chamber of the injection nozzle. Expressed in its simplest form, the injector nozzle is simply a nozzle in which the power jet used is a mixture of the inhaled gas formed outside the power nozzle of the injector and the mixture of motive fluid pumped through the injector power nozzle.

為此目的,噴射器噴射嘴之噴射器部件的抽吸室並非如同在僅噴射器情況下一樣具有至混合管(混合室)的無縫過渡。相反,此處該抽吸室經設計以提供混合噴嘴(10)(該抽吸室向混合噴嘴敞開),來自"噴射器"之動力液體與所吸入氣體的混合物(如噴射嘴情況下動力射流)自該混合噴嘴噴射至動量交換管(通常動量交換室(在入口及出口處敞開))中。在該噴射器噴射嘴中,抽吸室通常首先具有恆定的橫截面且然後通常沿流動方向(但未必盡然)向擴散器敞開(該擴散器沿流動方向具有變寬的橫截面)。因此,每單位時間自儲存罐中混合噴嘴/動量交換管過渡環境中所吸入液體的量係每單位時間抽送至噴射器部件中之動力液體的倍數(通常1或2至10倍,通常4至8倍)。For this purpose, the suction chamber of the injector component of the injector nozzle does not have a seamless transition to the mixing tube (mixing chamber) as in the case of only the injector. Rather, the suction chamber is here designed to provide a mixing nozzle (10) that is open to the mixing nozzle, a mixture of the motive fluid from the "injector" and the inhaled gas (eg, a jet of power in the case of a nozzle) From the mixing nozzle, it is injected into a momentum exchange tube (usually a momentum exchange chamber (open at the inlet and outlet)). In the injector nozzle, the suction chamber usually has a constant cross section first and then generally opens to the diffuser in the direction of flow (but not necessarily) (the diffuser has a widened cross section in the flow direction). Thus, the amount of liquid drawn in the transition environment of the mixing nozzle/momentum exchange tube from the storage tank per unit time is a multiple of the motive liquid pumped into the injector component per unit time (usually 1 or 2 to 10 times, usually 4 to 8 times).

因此,噴射器噴射嘴中沿整個流動方向夾帶所吸入氣體之液體量(總是以每單位時間計)明顯大於純粹噴射器之情況。由此產生明顯更高的抽吸力及因此(出於本發明之目的)可達成的增強的混合作用。以最簡單形式表示,噴射器之混合管中分開的液體液滴輸送連續氣相,而噴射器噴射嘴之動量交換管中液體流輸送分佈於其中之氣泡。Therefore, the amount of liquid (in always per unit time) entrained in the injector nozzle along the entire flow direction is significantly greater than in the case of a pure injector. This results in a significantly higher suction force and thus an enhanced mixing effect (for the purposes of the invention). In its simplest form, the separate liquid droplets in the mixing tube of the ejector deliver a continuous gas phase, while the liquid stream in the momentum exchange tube of the ejector nozzle delivers bubbles distributed therein.

根據本發明,有利地,噴射器噴射嘴之噴射器部件中動力射流噴嘴亦包括使離開該動力射流噴嘴之動力射流變寬及/或分流的元件。如已在噴射壓縮機之描述中詳細闡述一樣,有用的此等元件係(例如)漩渦體及/或穿孔或槽縫式篩(動力射流分流器)。與純粹噴射壓縮機相比噴射器噴射嘴之另一益處係出現更細密的氣體分佈,其同樣對所期望混合具有有益影響。總之,在噴射器噴射嘴中,將噴射器部件中所吸入氣體與所吸入動力射流一起引導至混合噴嘴中且於其中使該等混合在一起。將如此所得動力液體-氣體混合物一起引入(噴射至)動量交換室(在其最窄橫截面處)中,該動量交換室係佈置於所儲存液體媒介中,沿該動力液體-氣體混合物之進入方向延伸且與容器體積相比非常小(通常,動量交換室體積係該容器最大液體容量的百分之一至十萬分之一或百萬分之一)。同時,(在該文件中將在所儲存液體媒介不存在下經由混合噴嘴之最窄橫截面積之中心離開(流出)(並引導至動量交換室中)的射流稱為自混合噴嘴引導至動量交換室之中心射流(參見圖15中(11))當自混合噴嘴流出之動力液體-氣體混合物進入動量交換室時,自環境吸入所儲存液體媒介。由於該動量交換管之相對窄橫截面(進入動量交換室),所吸入"第二"液體流大大加速。其結果是,噴射器部件中產生降低至氣體吸入壓力之靜壓。同時,進入動量交換室後在第二部分內所吸入液體及動力液體-氣體混合物高度強烈混合。此可達成分散相中驟然變化,以致結果係以細密分佈於液體中之氣泡形式夾帶氣體。In accordance with the present invention, advantageously, the power jet nozzle of the injector component of the injector nozzle also includes an element that widens and/or shunts the power jet exiting the power jet nozzle. As explained in detail in the description of the jet compressor, such useful elements are, for example, vortex bodies and/or perforated or slotted screens (power jet splitters). Another benefit of injector nozzles compared to pure jet compressors is the appearance of a finer gas distribution that also has a beneficial effect on the desired mixing. In summary, in the injector nozzle, the inhaled gas in the injector component is directed into the mixing nozzle together with the inhaled power jet and the materials are mixed therein. The kinetic liquid-gas mixture thus obtained is introduced (sprayed) into a momentum exchange chamber (at its narrowest cross section), the momentum exchange chamber being arranged in the stored liquid medium along the kinetic liquid-gas mixture The direction extends and is very small compared to the volume of the container (typically, the volume of the momentum exchange chamber is one to one hundredth of a million or one part per million of the maximum liquid capacity of the container). At the same time, (in this document a jet that exits (flows out) through the center of the narrowest cross-sectional area of the mixing nozzle in the absence of the stored liquid medium (and is directed into the momentum exchange chamber) is referred to as a self-mixing nozzle leading to momentum The central jet of the exchange chamber (see (11) in Fig. 15) draws in the stored liquid medium from the environment when the motive liquid-gas mixture flowing from the mixing nozzle enters the momentum exchange chamber. Due to the relatively narrow cross section of the momentum exchange tube ( Into the momentum exchange chamber), the "second" liquid flow drawn in is greatly accelerated. As a result, a static pressure is reduced in the injector component that is reduced to the gas suction pressure. At the same time, the liquid is drawn in the second portion after entering the momentum exchange chamber. The kinetic liquid-gas mixture is highly intensively mixed. This results in a sudden change in the dispersed phase such that the gas is entrained in the form of bubbles that are finely distributed in the liquid.

針對具體混合問題噴射器噴射嘴的設計又可參考該文件中所引用文件以及噴射器噴射嘴(有用的構造材料係彼等針對噴射器所述者)來實施。The design of the injector nozzle for a particular mixing problem can be implemented with reference to the documents cited in this document as well as the injector nozzles (the useful materials of construction are those described for the injectors).

離開混合噴嘴後動力液體之速度通常係10至100米/秒,較佳15至70或至30米/秒。動量交換室之進入孔的平均直徑通常係混合噴嘴之平均直徑的1.1至4倍、較佳1.2至2倍,且該動量交換室之長度通常係其液壓直徑的3至30倍,較佳3至10倍。The speed of the motive liquid after leaving the mixing nozzle is typically from 10 to 100 meters per second, preferably from 15 to 70 or to 30 meters per second. The average diameter of the inlet holes of the momentum exchange chamber is usually 1.1 to 4 times, preferably 1.2 to 2 times the average diameter of the mixing nozzle, and the length of the momentum exchange chamber is usually 3 to 30 times the hydraulic diameter thereof, preferably 3 Up to 10 times.

離開動量交換室之質量流速通常具有103 至105 牛頓/米2 、較佳5.103 至2.104 牛頓/米2 之平均動量密度。相比而言,本發明方法中動力射流之平均動量密度通常係2.5.104 至107 牛頓/米2 ,通常105 至5.106 牛頓/米2Leaving the mass flow rate of the momentum exchange chamber typically has a 103 to 105 N / m 2, an average momentum density is preferably from 3 to 2.10 4 5.10 N / m 2 of. In contrast, the method of the present invention, the average momentum of the motive jet line density is typically 4-10 2.5.10 7 Newtons / m 2, from 10 5 to 5.10 6 N / m 2.

吾人應瞭解,平均直徑係指具有與噴嘴或動量交換室進入孔所討論橫截面(其亦可係多邊形)相同表面積的圓直徑,該噴嘴或進入孔之橫截面皆無需係圓形。動量交換室通常具有恆定的橫截面,而擴散器通常具有沿流動方向擴大之橫截面。原則上,動量交換室可以多種形式構造,該形式較佳適應混合噴嘴之形式。It should be understood that the average diameter refers to the diameter of the circle having the same surface area as the cross section of the nozzle or the momentum exchange chamber inlet aperture (which may also be a polygonal shape), and the cross section of the nozzle or inlet aperture need not be rounded. The momentum exchange chamber typically has a constant cross section, while the diffuser typically has a cross section that expands in the direction of flow. In principle, the momentum exchange chamber can be constructed in a variety of forms, which is preferably adapted to the form of a mixing nozzle.

一般而言,所使用動量交換室通常係圓柱形管,而擴散器係圓錐體。當動量交換室構造為圓柱形管時,其長度通常係其直徑的3至30倍、較佳3至10倍,在該情況下其直徑同時係其液壓直徑。當動量交換室在其長度上不具有圓形橫截面或恆定橫截面時,其長度通常係其液壓直徑的2至30倍、較佳3至10倍。吾人應瞭解,液壓直徑意指在相同吞吐量及相同長度下呈現與所述動量交換室相同壓降之圓柱形管的直徑。In general, the momentum exchange chamber used is typically a cylindrical tube and the diffuser is a cone. When the momentum exchange chamber is constructed as a cylindrical tube, its length is usually 3 to 30 times, preferably 3 to 10 times its diameter, in which case its diameter is simultaneously the hydraulic diameter thereof. When the momentum exchange chamber does not have a circular cross section or a constant cross section over its length, its length is usually 2 to 30 times, preferably 3 to 10 times its hydraulic diameter. It should be understood that the hydraulic diameter means the diameter of a cylindrical tube that exhibits the same pressure drop as the momentum exchange chamber at the same throughput and the same length.

在本發明適宜噴射器噴射嘴中,適當地從應用觀點出發,混合噴嘴之最窄橫截面積位於距噴射器部件之動力噴嘴相當於混合噴嘴最窄液壓直徑的1至10倍處。In a suitable injector nozzle of the present invention, suitably from the application point of view, the narrowest cross-sectional area of the mixing nozzle is located between 1 and 10 times the narrowest hydraulic diameter of the mixing nozzle from the power nozzle of the injector component.

此外,適當地根據本發明,本發明適宜噴射器噴射嘴中混合噴嘴之最窄橫截面積伸入動量交換室(通常位於中心)之程度不會比相當於動力噴嘴之最窄液壓直徑0至3或至2倍更深。Further, suitably in accordance with the present invention, the narrowest cross-sectional area of the mixing nozzle in the injector nozzle of the present invention extends into the momentum exchange chamber (usually at the center) to a degree no greater than the narrowest hydraulic diameter of the power nozzle. 0 to 3 or 2 times deeper.

適當地根據本發明,混合噴嘴伸至動量交換室中。原則上,混合噴嘴之最窄橫截面積至進入動量交換室亦可具有一定距離,該距離可係動力噴嘴之最窄液壓直徑的(例如)高至1倍或數倍。Suitably according to the invention, the mixing nozzle extends into the momentum exchange chamber. In principle, the narrowest cross-sectional area of the mixing nozzle can also have a distance to the momentum exchange chamber which can be, for example, up to 1 or several times the narrowest hydraulic diameter of the power nozzle.

此外,適當地從應用觀點出發,本發明適宜噴射器噴射嘴之混合噴嘴的最窄橫截面積係最窄動力噴嘴橫截面積的1.5至15倍、較佳2至10倍。離開噴射器部件中動力噴嘴之動力射流的速度以適於本發明噴射器噴射嘴之方式表示通常為20至50米/秒。Further, suitably from the application point of view, the narrowest cross-sectional area of the mixing nozzle suitable for the injector nozzle of the present invention is 1.5 to 15 times, preferably 2 to 10 times the cross-sectional area of the narrowest power nozzle. The speed of the power jet exiting the power nozzle in the injector component is typically 20 to 50 meters per second in a manner suitable for the injector nozzle of the present invention.

此處關於噴射器噴射嘴之噴射器部件的可能尺寸所作出的論述亦適用於單獨的噴射器。The discussion herein regarding the possible dimensions of the injector components of the injector nozzles also applies to individual injectors.

如已在使用純粹噴射器情況下所述,本發明方法亦可在同一儲存容器中使用複數個(一束)噴射器噴射嘴代替僅一個噴射器噴射嘴。如亦在噴射器情況下,本發明可適當地在容器中間垂直指向下方安置噴射器噴射嘴(或噴射器)(尤其避免本發明欲儲存混合物中細密固體之沈積物)。在一個噴射器噴射嘴情況下,本發明亦可將複數個包括其混合噴嘴之噴射器部件與經組合之動量交換室組合,在該情況下其進入孔橫截面應等於在其單獨使用情況下特定混合噴嘴所需橫截面之和。The method of the present invention can also use a plurality (one bundle) of injector nozzles in place of only one injector nozzle in the same storage container as described in the context of using a pure injector. As in the case of an ejector, the present invention suitably positions the injector nozzle (or ejector) vertically downwardly in the middle of the container (especially avoiding deposits of fine solids in the mixture to be stored in the present invention). In the case of an injector nozzle, the invention may also combine a plurality of injector components including their mixing nozzles with a combined momentum exchange chamber, in which case the inlet cross-section should be equal to that in its individual use. The sum of the cross sections required for a particular mixing nozzle.

原則上,動量交換室及噴射器噴射嘴之噴射器部件(亦包括混合噴嘴)可經由連接元件(較佳經由三個連接元件(能完全令人滿意地置於中心),每一情況下其兩者皆圍繞成120°)彼此連接。然而,該等亦可擰入彼此中。在該情況下,所安裝槽縫適當准許吸入周圍液體。In principle, the momentum exchange chamber and the injector components of the injector nozzle (also including the mixing nozzle) can be connected via a connecting element (preferably via three connecting elements (which can be placed completely satisfactorily in the center), in each case Both are connected to each other around 120°). However, these can also be screwed into each other. In this case, the installed slots are suitably permitted to draw in the surrounding liquid.

通常,在用噴射器噴射嘴實施本發明方法之情況下,傳送至動量交換室中之總液體體積與所供應氣體體積之比率可介於0.1至10之間。Typically, where the method of the invention is carried out with an ejector nozzle, the ratio of the total liquid volume delivered to the momentum exchange chamber to the volume of gas supplied may be between 0.1 and 10.

動量交換室中之動量交換及擴散器中動能至壓能之轉換在噴射器噴射嘴中產生靜壓累積。由於大量液體具有較噴射器情況下更好的效能,因此發生該壓縮作業。另一有利因素係:由於動量交換室(其與常用噴射器之混合室相比通常具有更大直徑)中壁摩擦,在其他相同條件下由於流速較低而流動損失較小。The momentum exchange in the momentum exchange chamber and the conversion of kinetic energy to pressure energy in the diffuser create static pressure buildup in the injector nozzle. This compression operation occurs because a large amount of liquid has better performance than an injector. Another advantage is that the central wall friction is due to the momentum exchange chamber (which typically has a larger diameter than the mixing chamber of a conventional injector), and the flow loss is less due to the lower flow rate under other identical conditions.

該文件圖9展示罐的本發明初始氣體引發混合之實施例的示意圖,該罐填充有液體或液體及細密固體之混合物且使用較佳噴射器噴射嘴作為抽吸裝置。根據圖10,水平安裝噴射器噴射嘴之可能性使得液體界面(相界面)降低至在液體未充分覆蓋前相當低的液位。在進一步使液體界面(相界面)降低至噴嘴以下之情況下,不吸入另外其他液體。然而,當水平離開之射流碰撞容器壁時(尤其在噴射器部件中動力噴嘴上游另外使用漩渦體之情況下)(圖11),其不再產生大量噴霧,此乃因其無法作為束狀射流到達容器壁。Figure 9 is a schematic illustration of an embodiment of the initial gas-initiated mixing of the present invention of a canister filled with a mixture of liquid or liquid and fine solids and using a preferred injector spray nozzle as the suction device. According to Figure 10, the possibility of horizontally installing the injector nozzles reduces the liquid interface (phase interface) to a relatively low level before the liquid is sufficiently covered. In the case where the liquid interface (phase interface) is further lowered below the nozzle, no other liquid is inhaled. However, when the horizontally exiting jet collides with the vessel wall (especially in the case of an additional vortex body upstream of the power nozzle in the injector component) (Fig. 11), it no longer produces a large amount of spray because it cannot be used as a beam jet. Reach the container wall.

在本發明尤其較佳實施例中,根據圖12用於本發明方法之抽吸裝置亦可係噴射器噴射嘴,其中混合噴嘴與動量交換室(動量交換管)之間之抽吸區域(針對周圍液體)設置有具有至少一孔(至少一進入孔(至少一抽吸孔))之套管,其中限制條件係該至少一孔在離開混合噴嘴進入動量交換室之中心射流下方(此處,在下方意指沿容器或罐底部方向自中心射流向下)。該至少一進入孔最佳設計成通向容器底部方向之浸沒管(向外敞開),且從而佈置靠近容器底部(由於自下方抽吸此可造成極快的混合)。原則上,該浸沒管之橫截面可係如所期望即圓形、橢圓形或多邊形。通常,本發明方法中浸沒管之橫截面在其長度上恆定。本發明具有圓形橫截面之浸沒管較佳。在離開混合噴嘴引導至動量交換室之中心射流下方的該至少一抽吸孔的平均直徑通常係該混合噴嘴平均直徑的1至20倍、較佳2至10倍。通常,該浸沒管以流經其之流動產生最小壓降之方式構造。原則上,該至少一抽吸孔亦可設計成沿浸沒管長度分佈於其壁中之孔及/或槽縫。該浸沒管當其端部佈置靠近底部時亦可如掛肉鉤一樣向上彎曲,以便該抽吸孔不指向容器底部而是指向容器頂(蓋)。彎曲亦可設計成如高爾夫球杆一樣並與平行於容器底部之抽吸孔一起向外敞開。此外,包括抽吸孔之浸沒管可伸至釜中,該釜頂部敞開並擱置在容器底部上。亦有利的係,浸沒管之抽吸孔及離開動量交換室(管)之出口可相互獨立地在空間關係上進行定位(例如彼此相距最大距離)(在其空間位置中不必相互關聯)。即使在儲存容器中填充液位極低情況下,使用浸沒管(其可無縫銲接至套管,或擰入套管中,或接合至佈置於套管中之適宜連接(例如用法蘭連接至連接短管上))之實施例仍使得基本上實質上不損害本發明方法的性能。最壞情況下,當輸送幫浦暫時切斷時,此出現問題。在該情況下,浸沒管不再向混合噴嘴填充所儲存液體或所儲存液體及細密固體之混合物,而是填充氣體。然而,在噴射器噴射嘴之噴射器部件中動力噴嘴之動力射流充分產生漩渦及/或分流(例如借助於漩渦體及/或動力射流分流器及/或動力射流之切向進料)情況下,重新啟動後所產生抽吸力足以使浸沒管中液體或混合物液位立即升至所期望程度,並能繼續本發明程序。In a particularly preferred embodiment of the invention, the suction device according to the method of the invention according to Fig. 12 can also be an injector nozzle, wherein the suction region between the mixing nozzle and the momentum exchange chamber (momentum exchange tube) The surrounding liquid is provided with a sleeve having at least one hole (at least one inlet hole (at least one suction hole)), wherein the restriction is that the at least one hole is below the central jet exiting the mixing nozzle into the momentum exchange chamber (here, Below it means going down the jet from the center in the direction of the bottom of the container or tank). The at least one access opening is preferably designed as a immersion tube (opening outward) towards the bottom of the container and thus arranged close to the bottom of the container (this can result in extremely fast mixing due to suction from below). In principle, the cross section of the immersion tube can be circular, elliptical or polygonal as desired. Typically, the cross section of the immersion tube in the method of the invention is constant over its length. The immersion tube having a circular cross section of the present invention is preferred. The average diameter of the at least one suction orifice below the central jet leading away from the mixing nozzle to the momentum exchange chamber is typically from 1 to 20 times, preferably from 2 to 10 times the average diameter of the mixing nozzle. Typically, the immersion tube is constructed in such a way as to produce a minimum pressure drop through the flow therethrough. In principle, the at least one suction opening can also be designed as a hole and/or a slot distributed in the wall along the length of the immersion tube. The immersion tube can also be bent upwards like a meat hook when its end is placed close to the bottom so that the suction hole does not point to the bottom of the container but to the top (cover) of the container. The bend can also be designed to be as open as a golf club and open outwardly with a suction aperture parallel to the bottom of the container. Further, the immersion tube including the suction hole can be extended into the kettle, and the top of the kettle is opened and rested on the bottom of the container. It is also advantageous if the suction opening of the immersion tube and the outlet exiting the momentum exchange chamber (tube) can be positioned independently of one another in a spatial relationship (for example at a maximum distance from each other) (not necessarily associated with one another in their spatial position). Even in the case of very low fill levels in the storage container, use a immersion tube (which can be welded seamlessly to the sleeve, or screwed into the sleeve, or joined to a suitable connection placed in the sleeve (eg flanged to The embodiment of the connection to the short tube)) still leaves substantially no substantial damage to the performance of the method of the invention. In the worst case, this problem occurs when the delivery pump is temporarily cut off. In this case, the immersion tube no longer fills the mixing nozzle with the stored liquid or the mixture of the stored liquid and the fine solid, but fills the gas. However, in the case of an injector component of the injector nozzle, the power jet of the power nozzle is sufficiently vortexed and/or shunted (eg, by means of a tangential feed of the vortex body and/or the power jet splitter and/or the power jet) The suction force generated after restarting is sufficient to immediately raise the liquid or mixture level in the immersion tube to the desired level and to continue the procedure of the present invention.

本發明方法中容器中氣相的體積應為該容器中所儲存液體或混合物體積的至少5體積%或至少10體積%。然而,基於相同標準,其亦可係30體積%、60體積%、90體積%、150體積%、250體積%、350體積%及更高。The volume of the gas phase in the vessel in the process of the invention should be at least 5% by volume or at least 10% by volume of the volume of liquid or mixture stored in the vessel. However, based on the same standard, it may also be 30% by volume, 60% by volume, 90% by volume, 150% by volume, 250% by volume, 350% by volume, and higher.

此外,當本發明方法中每分鐘每公升儲存容器之液體內容物注入至少約10-5 標準公升(在0℃及1 atm下氣體體積以單位公升表示)氣體(但通常不超過1×10-1 標準公升)時,本發明亦有利。In addition, when the liquid contents per minute per liter of storage container in the method of the present invention are injected with at least about 10 -5 standard liters (gas volume expressed in units of liters at 0 ° C and 1 atm) (but usually no more than 1 × 10 - The invention is also advantageous when 1 standard liter).

容器本身較佳具有圓柱形(例如具有圓形或正方形或矩形橫截面)結構,該結構在頂部以圓錐形頂或半球形或穹頂形頂終止。The container itself preferably has a cylindrical (e.g., having a circular or square or rectangular cross-section) structure that terminates at the top with a conical top or a hemispherical or domed top.

本發明方法尤其適合有利儲存該文件開始時所述之所有液體(但亦可為例如苯、甲苯、醇、其他烴)或液體及細密固體之混合物。該等通常用與該液體蒸汽達飽和之氣體(即,該氣相通常不僅由所蒸發液體組成)覆蓋來運輸。The process of the invention is particularly suitable for the storage of all of the liquids described at the beginning of the document (but may also be, for example, benzene, toluene, alcohols, other hydrocarbons) or mixtures of liquids and fine solids. These are typically transported by a gas that is saturated with the liquid vapor (i.e., the gas phase typically consists not only of the evaporated liquid).

有用此等氣體包括(例如)惰性氣體(例如N2 )、稀有氣體(例如Ar)及/或CO2Useful Such gases include (e.g.) an inert gas (e.g. N 2), rare gas (e.g., Ar) and / or CO 2.

吾人應瞭解此等氣體亦可係空氣或分子氧與惰性氣體之其他混合物。罐中絕對壓力可係(例如)常壓至50巴;罐中溫度可係(例如)0(或更低)至100(或更高)℃。We should be aware that these gases may also be air or other mixtures of molecular oxygen and inert gases. The absolute pressure in the tank can be, for example, from atmospheric to 50 bar; the temperature in the tank can be, for example, 0 (or lower) to 100 (or higher) °C.

在本發明方法中上述兩個參數皆不受任何限制。The above two parameters are not subject to any limitation in the method of the present invention.

當所儲存液體係至少一單烯系不飽和有機化合物(例如N-乙烯基甲醯胺、乙酸乙烯酯、馬來酸之酯、苯乙烯及/或N經取代之丙烯醯胺)或包括至少一此單烯系不飽和有機化合物之溶液時,尤其當其出於抑制不期望自由基聚合之目的包括附加聚合抑制劑時,本發明方法尤其有利。When the stored liquid system is at least one monoethylenically unsaturated organic compound (for example, N-vinylformamide, vinyl acetate, maleic acid ester, styrene, and/or N substituted acrylamide) or includes at least The process of the invention is particularly advantageous when it is a solution of a monoethylenically unsaturated organic compound, especially when it comprises an additional polymerization inhibitor for the purpose of inhibiting unwanted free radical polymerization.

此等至少單烯系不飽和有機化合物之其他實例包括丙烯醛、甲基丙烯醛、丙烯酸、甲基丙烯酸及丙烯酸及/或甲基丙烯酸與單-或多元烷醇之酯。該等酯具體而言包括彼等其醇具有1至20個碳原子或1至12個碳原子或1至8個碳原子者。此等酯之例示性代表包括丙烯酸甲酯、丙烯酸乙酯、丙烯酸正丁基酯、丙烯酸異丁基酯、丙烯酸第三丁基酯、丙烯酸2-乙基己基酯、丙烯酸羥乙酯、丙烯酸羥丙酯、甲基丙烯酸羥乙酯、甲基丙烯酸羥丙酯、甲基丙烯酸甲酯、甲基丙烯酸乙酯、甲基丙烯酸正丁基酯及甲基丙烯酸第三丁基酯。用於上述單體及其存於有機或含水溶劑中之溶液之自由基聚合的有用抑制劑係(例如)對苯二酚單甲醚(MEHQ)、對苯二酚、苯酚(例如,2,4-二甲基-6,6-丁基苯酚)、醌、丁基鄰苯二酚、啡噻嗪、二苯胺、對苯二胺、硝醯基及/或亞硝基化合物(例如硝基苯酚)(且亦可係WO 00/64947中所述之所有其他聚合抑制劑)。以單體含量計,用於儲存目的所添加聚合抑制劑的量可係0.5至1000 ppm(以重量計)(通常1至600 ppm(以重量計)或2至500 ppm(以重量計))。Other examples of such at least monoethylenically unsaturated organic compounds include acrolein, methacrolein, acrylic acid, methacrylic acid, and an ester of acrylic acid and/or methacrylic acid with a mono- or polyhydric alkanol. The esters specifically include those in which the alcohol has 1 to 20 carbon atoms or 1 to 12 carbon atoms or 1 to 8 carbon atoms. Illustrative representatives of such esters include methyl acrylate, ethyl acrylate, n-butyl acrylate, isobutyl acrylate, t-butyl acrylate, 2-ethylhexyl acrylate, hydroxyethyl acrylate, hydroxy acrylate Propyl ester, hydroxyethyl methacrylate, hydroxypropyl methacrylate, methyl methacrylate, ethyl methacrylate, n-butyl methacrylate and t-butyl methacrylate. Useful inhibitors for free radical polymerization of the above monomers and their solutions in organic or aqueous solvents are, for example, hydroquinone monomethyl ether (MEHQ), hydroquinone, phenol (eg, 2, 4-Dimethyl-6,6-butylphenol), hydrazine, butyl catechol, phenothiazine, diphenylamine, p-phenylenediamine, nitrodecyl and/or nitroso compounds (eg nitro Phenol) (and may also be all other polymerization inhibitors described in WO 00/64947). The amount of polymerization inhibitor added for storage purposes may be from 0.5 to 1000 ppm by weight (usually from 1 to 600 ppm by weight or from 2 to 500 ppm by weight) based on the monomer content. .

在冰丙烯酸(丙烯酸含量99.5重量%)情況下,通常添加200±20 ppm(以重量計)MEHQ作為儲存抑制劑(儲存溫度建議:15至25℃)。在丙烯酸正丁基酯(丙烯酸正丁基酯含量99.5重量%)及其他(甲基)丙烯酸酯情況下,通常添加15±5 ppm(以重量計)MEHQ作為儲存穩定劑(儲存溫度建議:20至35℃)。對於所提及其他(甲基)丙烯酸單體及其溶液而言,MEHQ亦係較佳儲存穩定劑。Acrylic acid in ice In the case of 99.5 wt%), 200 ± 20 ppm by weight of MEHQ is usually added as a storage inhibitor (storage temperature recommendation: 15 to 25 ° C). In n-butyl acrylate (n-butyl acrylate content) In the case of 99.5 wt%) and other (meth) acrylates, 15 ± 5 ppm by weight of MEHQ is usually added as a storage stabilizer (storage temperature recommendation: 20 to 35 ° C). MEHQ is also a preferred storage stabilizer for other (meth)acrylic monomers and solutions thereof.

如上文已述,上述聚合抑制劑(尤其MEHQ)通常僅在分子氧存在下呈現其全部抑制作用。然而,尤其(甲基)丙烯酸單體與分子氧能形成爆炸性混合物。As already mentioned above, the above polymerization inhibitors (especially MEHQ) generally exhibit their full inhibition only in the presence of molecular oxygen. However, especially (meth)acrylic monomers and molecular oxygen can form explosive mixtures.

即使在噴霧(噴霧形成)情況下為排除儲存罐中相應的爆炸,必須借助於從安全技術觀點出發可廣泛採用的液體液位控制定期防止此噴霧形成或相應地限制儲存罐中氣相的氧含量,如WO 2005/049543中美國專利第US-A 6,910,511號上下文中所建議。Even in the case of spraying (spray formation) in order to eliminate the corresponding explosion in the storage tank, it is necessary to periodically prevent this spray formation or correspondingly limit the oxygen in the gas phase of the storage tank by means of liquid level control which can be widely adopted from a safety technical point of view. The content is as suggested in the context of U.S. Patent No. 6,910,511 to WO 2005/049543.

相比而言,使用本發明程序(即使容器中液體液位相對較低,借助該程序可防止噴霧形成)使得用與罐中所儲存液體達飽和之空氣相對簡單且可靠地覆蓋罐內容物。然而,當所儲存丙烯酸(所儲存丙烯醛)係藉由在丙烷存在下丙烯異相催化部分氣相氧化或藉由丙烷自身異相催化部分氣相氧化得到之丙烯酸(丙烯醛)時,在欲儲存粗丙烯酸(欲儲存粗丙烯醛)與產物氣體混合物分離後,其通常以與丙烷達飽和之形式得到。在該情況下,該氣體混合物另外包括可燃丙烷。為安全儲存,在該情況下為符合限制氧濃度之下限根據WO 2005/049543在氣相中貧乏空氣下儲存係可取的。In contrast, the use of the inventive procedure (even if the liquid level in the container is relatively low, by which the spray formation can be prevented) makes it relatively simple and reliable to cover the contents of the can with air saturated with the liquid stored in the can. However, when the stored acrylic acid (aluminum stored) is obtained by heterogeneously catalyzing partial gas phase oxidation of propylene in the presence of propane or acrylic acid (acrolein) obtained by heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation of propane itself, After the acrylic acid (to store crude acrolein) is separated from the product gas mixture, it is usually obtained in a form saturated with propane. In this case, the gas mixture additionally comprises combustible propane. For safe storage, in this case it is desirable to meet the lower limit of the limiting oxygen concentration in accordance with WO 2005/049543 in a gas-lean storage system.

原則上,隨著儲存容器中填充液位不斷下降,在本發明方法中可降低形成動力射流之進料(循環)速率。In principle, as the fill level in the storage vessel continues to decrease, the feed (circulation) rate at which the power jet is formed can be reduced in the process of the invention.

一般來說,本發明方法中將分子氧引入欲儲存液體中或引入欲儲存混合物中非常簡單。In general, it is very simple to introduce molecular oxygen into the liquid to be stored or to introduce the mixture to be stored in the process of the invention.

尤其出於該原因,本發明方法尤其適合含有特別大量罐內容物之儲存罐。Especially for this reason, the process according to the invention is particularly suitable for storage tanks containing a particularly large amount of can contents.

因而,本發明申請案具體而言包括下列本發明實施例:Thus, the present application specifically includes the following embodiments of the invention:

實施例:Example:

1.一種混合存在於基本上自給式容器中之液體或液體及細密固體之混合物之方法,其中限制條件係該液體或混合物僅填充流體相可佔用容器之內部體積的一部分,且該容器其餘可佔用內部體積由氣相填充,該方法包括將基本上相同液體或基本上相同混合物供應至容器中作為該容器中佈置於液體中或混合物中抽吸裝置的動力射流,其中借助於該動力射流該抽吸裝置自存在於容器中之氣相吸入氣體並將所吸入氣體連同動力射流一起釋放至存在於該容器中之液體或混合物中。CLAIMS 1. A method of mixing a liquid or a mixture of liquids and fine solids present in a substantially self-contained container, wherein the restriction is that the liquid or mixture only fills the fluid phase can occupy a portion of the internal volume of the container, and the remainder of the container The occupied internal volume is filled by the gas phase, the method comprising supplying substantially the same liquid or substantially the same mixture into the container as a power jet of the suction device arranged in the liquid or in the mixture in the container, by means of which the jet The suction device draws in gas from the gas phase present in the container and releases the inhaled gas along with the power jet to the liquid or mixture present in the container.

2.根據實施例1之方法,其中該抽吸裝置包括至少一噴射器,該噴射器具有動力噴嘴及抽吸室,該抽吸室與氣相連接(經由由其可自氣相吸入氣體之連接),且經由其動力噴嘴傳送動力射流。2. The method of embodiment 1, wherein the suction device comprises at least one injector having a power nozzle and a suction chamber, the suction chamber being connected to the gas phase (via the gas that can be drawn from the gas phase by the gas chamber) Connected) and delivers a power jet via its power nozzle.

3.根據實施例2之方法,其中在該動力射流穿過動力噴嘴之前賦予其漩渦運動。3. The method of embodiment 2 wherein the power jet is imparted with a vortex motion prior to passing through the power nozzle.

4.根據實施例3之方法,其中用安置在該動力噴嘴上游之漩渦體賦予漩渦運動。4. The method of embodiment 3 wherein the vortex motion is imparted by a vortex body disposed upstream of the power nozzle.

5.根據實施例3之方法,其中該漩渦運動係藉由將動力液體切向供應至動力噴嘴來賦予。5. The method of embodiment 3 wherein the vortex motion is imparted by tangentially supplying a motive liquid to the power nozzle.

6.根據實施例1至5中任一實施例之方法,其中當該動力射流穿過動力噴嘴時使其分流。6. The method of any one of embodiments 1 to 5 wherein the power jet is shunted as it passes through the power nozzle.

7.根據實施例6之方法,其中該動力噴嘴係篩網式噴嘴或槽縫式噴嘴。7. The method of embodiment 6, wherein the powered nozzle is a screen nozzle or a slot nozzle.

8.根據實施例1之方法,其中該抽吸裝置包括至少一噴射器噴射嘴,該噴射器噴射嘴具有動力噴嘴、環繞該動力噴嘴並向混合噴嘴敞開之抽吸室及該混合噴嘴出口朝向其中之動量交換室,該抽吸室與氣相連接(經由由其可自氣相吸入氣體之連接),且該動力射流(為含有所吸入氣體之混合物)係穿過其動力噴嘴經由混合噴嘴傳送至動量交換室中。8. The method of embodiment 1, wherein the suction device comprises at least one injector nozzle having a power nozzle, a suction chamber surrounding the power nozzle and open to the mixing nozzle, and the mixing nozzle outlet facing a momentum exchange chamber, the suction chamber is connected to the gas phase (via a connection from which gas can be drawn from the gas phase), and the power jet (which is a mixture containing the sucked gas) passes through the power nozzle through the mixing nozzle Transfer to the momentum exchange chamber.

9.根據實施例8之方法,其中在該動力射流穿過動力噴嘴之前賦予其漩渦運動。9. The method of embodiment 8 wherein the power jet is imparted with a vortex motion prior to passing through the power nozzle.

10.根據實施例9之方法,其中用安置在該動力噴嘴上游之漩渦體賦予其漩渦運動。10. The method of embodiment 9, wherein the vortex motion is imparted by a vortex body disposed upstream of the power nozzle.

11.根據實施例9之方法,其中藉由將該動力液體切向供應至動力噴嘴賦予漩渦運動。11. The method of embodiment 9, wherein the vortex motion is imparted by tangentially supplying the motive liquid to the power nozzle.

12.根據實施例8至11中任一實施例之方法,其中當該動力射流穿過動力噴嘴時使其分流。The method of any one of embodiments 8 to 11 wherein the power jet is shunted as it passes through the power nozzle.

13.根據實施例12之方法,其中該動力噴嘴係篩網式噴嘴或槽縫式噴嘴。13. The method of embodiment 12 wherein the powered nozzle is a screen nozzle or a slot nozzle.

14.根據實施例1至7中任一實施例之方法,其中該噴射器水平安裝於容器中。The method of any one of embodiments 1 to 7, wherein the ejector is horizontally mounted in the container.

15.根據實施例8至13中任一實施例之方法,其中該噴射器噴射嘴水平安裝於容器中。The method of any one of embodiments 8 to 13 wherein the injector nozzle is mounted horizontally in the container.

16.根據實施例8至13及15中任一實施例之方法,其中自混合噴嘴至動量交換室之過渡設置有具有至少一孔之套管,其中限制條件係該至少一孔係位於自混合噴嘴引入動量交換室之中心射流(11)的下方。The method of any one of embodiments 8 to 13 and 15, wherein the transition from the mixing nozzle to the momentum exchange chamber is provided with a sleeve having at least one hole, wherein the limiting condition is that the at least one hole is located in the self-mixing The nozzle is introduced below the central jet (11) of the momentum exchange chamber.

17.根據實施例8至13及15中任一實施例之方法,其中由混合噴嘴至動量交換室之過渡設置有具有至少一孔之套管,該孔向通向容器底部方向之浸沒管敞開。The method of any one of embodiments 8 to 13 and 15, wherein the transition from the mixing nozzle to the momentum exchange chamber is provided with a sleeve having at least one opening that opens to the immersion tube leading to the bottom of the container .

18.根據實施例1至17中任一實施例之方法,其中該液體包括至少一來自包括下列之群之有機化合物:丙烯醛、甲基丙烯醛、丙烯酸、甲基丙烯酸、丙烯酸之酯及甲基丙烯酸之酯。The method of any one of embodiments 1 to 17, wherein the liquid comprises at least one organic compound from the group consisting of acrolein, methacrolein, acrylic acid, methacrylic acid, esters of acrylic acid, and An ester of acrylic acid.

19.根據實施例1至17中任一實施例之方法,其中該液體包括N-乙烯基甲醯胺。The method of any one of embodiments 1 to 17, wherein the liquid comprises N-vinylformamide.

20.根據實施例18或19之方法,其中該液體包括至少一溶解聚合抑制劑。20. The method of embodiment 18 or 19, wherein the liquid comprises at least one dissolved polymerization inhibitor.

21.根據實施例1至20中任一實施例之方法,其中該氣相包括分子氧。The method of any one of embodiments 1 to 20, wherein the gas phase comprises molecular oxygen.

22.根據實施例1至21中任一實施例之方法,其中該容器中氣相體積係儲存於該容器中之液體或混合物體積的至少5體積%。The method of any one of embodiments 1 to 21, wherein the gas phase volume in the vessel is at least 5% by volume of the volume of the liquid or mixture stored in the vessel.

23.根據實施例1至22中任一實施例之方法,其中至少10-5 標準公升氣體/分鐘/公升存在於該容器中之液體或液體及細密固體之混合物自氣相中抽出並釋放至存在於該容器中之液體或混合物中。23. The method of any one of embodiments 1 to 22, wherein at least 10 -5 standard liters of gas per minute per liter of the liquid or mixture of liquid and fine solids present in the vessel is withdrawn from the gas phase and released to Present in the liquid or mixture in the container.

24.根據實施例1至23中任一實施例之方法,其中作為動力射流進料至容器中之液體或混合物包括存在於該容器中已預先自該容器中抽出之一部分液體或混合物的一部分或全部。The method of any one of embodiments 1 to 23, wherein the liquid or mixture fed as a power jet into the container comprises a portion of the liquid or mixture that has been previously withdrawn from the container in the container or All.

25.根據實施例1至23中任一實施例之方法,其中作為動力射流進料至容器中之液體或混合物不包括存在於容器中已預先自該容器中抽出之一部分液體或混合物。The method of any one of embodiments 1 to 23, wherein the liquid or mixture fed as a power jet into the container does not include a portion of the liquid or mixture present in the container that has been previously withdrawn from the container.

26.根據實施例1至25中任一實施例之方法,其中作為動力射流進料至容器中之液體或混合物已預先流過熱交換器而傳送。The method of any one of embodiments 1 to 25, wherein the liquid or mixture fed to the vessel as a power jet has been previously passed through a heat exchanger for delivery.

27.一種容器,其亦包括氣相、液體或液體及細密固體之混合物且亦包括至少一噴射器,該噴射器包括一動力射流及連接至氣相(由其可自氣相吸入氣體)之抽吸室。27. A container further comprising a gas phase, a liquid or a mixture of liquid and fine solids, and also comprising at least one injector comprising a power jet and a gas phase (which is capable of drawing gas from the gas phase) Suction chamber.

28.一種容器,其亦包括氣相、液體或液體及細密固體之混合物且亦包括至少一噴射器噴射嘴及至氣相之連接(由其可自氣相吸入氣體),該噴射器噴射嘴具有動力噴嘴、環繞該動力噴嘴並向混合噴嘴敞開之抽吸室及該混合噴嘴出口朝向其中之動量交換室。28. A container further comprising a gas phase, a liquid or a mixture of liquid and fine solids and also comprising at least one injector nozzle and a connection to the gas phase from which gas can be drawn from the gas phase, the injector nozzle having A power nozzle, a suction chamber surrounding the power nozzle and open to the mixing nozzle, and a momentum exchange chamber toward the mixing nozzle outlet.

29.一種噴射器用於存在於基本上自給式容器中液體或液體及細密固體之混合物之氣體誘發混合的用途,其中限制條件係該液體或混合物僅填充流體相可佔用容器之內部體積的一部分,且該容器其餘可佔用內部體積由氣相填充。29. Use of an ejector for gas-induced mixing of a liquid or a mixture of liquid and fine solids in a substantially self-contained container, wherein the restriction is that the liquid or mixture only fills the fluid phase can occupy a portion of the internal volume of the container, And the rest of the container can occupy the internal volume and is filled by the gas phase.

30.一種噴射器噴射嘴用於存在於基本上自給式容器中液體或液體及細密固體之混合物之氣體誘發混合之用途,其中限制條件係該液體或混合物僅填充流體相可佔用容器之內部體積的一部分,且該容器之其餘可佔用內部體積由氣相填充。30. Use of an ejector nozzle for gas-induced mixing of a liquid or a mixture of liquid and fine solids in a substantially self-contained container, wherein the restriction is that the liquid or mixture only fills the fluid phase and can occupy the internal volume of the container Part of it, and the rest of the container can occupy the internal volume filled by the gas phase.

31.一種噴射器噴射嘴,其具有動力噴嘴、環繞該動力噴嘴並向混合噴嘴敞開之抽吸室及該混合噴嘴出口指向其中之脈動交換室,其中自該混合噴嘴至脈動交換室之過渡設置有一套管,且該套管具有至少一用於浸沒管之連接或至少一導入該套管之浸沒管。31. An injector nozzle having a power nozzle, a suction chamber surrounding the power nozzle and open to the mixing nozzle, and a pulsation exchange chamber to which the mixing nozzle outlet is directed, wherein a transition from the mixing nozzle to the pulsation exchange chamber There is a sleeve and the sleeve has at least one connection for the immersion tube or at least one immersion tube for introduction into the sleeve.

本發明方法亦適合將另一液體或另一混合物極快地混合至存在於基本上自給式容器中之液體或液體及細密固體之混合物中,其中限制條件係該液體或混合物僅填充流體相可佔用容器之內部體積的一部分且該容器之其餘可佔用內部體積由氣相填充(且亦不考慮容器中指定填充液位)。在該情況下,以最簡單方式實施之程序係欲作為本發明動力射流供應之混合物或液體完全係欲混於其中之其他液體或其他混合物。適當地根據本申請案,當其他液體或其他混合物供應完後為進一步促進容器中形成均勻混合物,隨後借助於(例如)用於容器抽出之幫浦將此時存在於容器中之液體或混合物總量的一部分自該容器中抽出,並使所抽出部分之至少一些(若適當,在其引導穿過熱交換器之後)作為存在於容器中之液體或混合物中並根據本發明加以使用之抽吸裝置的動力射流再循環至該容器中。The process of the invention is also suitable for intimately mixing another liquid or another mixture into a liquid or a mixture of liquid and fine solids present in a substantially self-contained container, wherein the limiting condition is that the liquid or mixture is only filled with a fluid phase A portion of the internal volume of the container is occupied and the remaining internal volume of the container is filled with the vapor phase (and the specified fill level in the container is also not considered). In this case, the procedure carried out in the simplest manner is intended to be a mixture of the power jet supply of the present invention or other liquid or other mixture to which the liquid is completely mixed. Properly according to the present application, in order to further promote the formation of a homogeneous mixture in the container after the supply of other liquids or other mixtures, the liquid or mixture present in the container at this time is then totaled by means of, for example, a pump for container withdrawal. A portion of the quantity is withdrawn from the container and at least some of the extracted portion, if appropriate after it is directed through the heat exchanger, as a suction device for use in a liquid or mixture present in the container and used in accordance with the present invention The power jet is recirculated into the container.

或者,該程序亦可先使用其他液體或其他混合物與存在於其中已預先抽出之一部分液體或混合物的混合物作為本發明欲加以使用之抽吸裝置的動力射流。適當地根據本申請案,在欲供應之其他液體或其他混合物的總量供應完後,為進一步促進容器中形成均勻混合物,隨後借助於(例如)用於容器抽出之幫浦將此時存在於容器中之液體或混合物總量的一部分自該容器中抽出,並使所抽出部分之至少一些(若適當,在其引導穿過熱交換器之後)作為存在於容器中之液體或混合物中並根據本發明加以使用之抽吸裝置的動力射流再循環至該容器中。Alternatively, the procedure may be preceded by the use of other liquids or other mixtures with a mixture of liquids or mixtures in which a portion of the liquid or mixture has been pre-extracted as the power jet of the suction device to be used in the present invention. Properly according to the present application, after the total amount of other liquids or other mixtures to be supplied is supplied, in order to further promote the formation of a homogeneous mixture in the container, then the pump, for example for the extraction of the container, will then be present at this time. A portion of the total amount of liquid or mixture in the container is withdrawn from the container and at least some of the extracted portion, if appropriate after it is directed through the heat exchanger, is present in the liquid or mixture present in the container and according to the present The power jet of the suction device used in the invention is recirculated into the container.

若適當,在所供應其他液體或其他混合物的總量供應完後,亦可藉由供應基本上相同液體或混合物作為動力射流而未將其預先自容器中抽出來進一步促進在容器中形成均勻混合物。If appropriate, after the total amount of other liquids or other mixtures supplied is supplied, it is also possible to promote the formation of a homogeneous mixture in the container by supplying substantially the same liquid or mixture as a power jet without previously withdrawing it from the container. .

當存在於容器中之液體或存在於容器中之混合物液體係一種已包括至少一種具有至少一烯系不飽和部分之化合物(例如丙烯醛、甲基丙烯醛、丙烯酸、甲基丙烯酸、丙烯酸之酯及/或甲基丙烯酸之酯)的液體或混合物時(通常以藉由添加聚合抑制劑穩定之形式存在),則會由於各種原因而不期望的自由基聚合。為在此不期望自由基聚合變得更明顯之前使其極快終止,先前技術中建議基本上立即混合高濃度自由基聚合抑制劑溶液(參見WO 00/64947、WO 99/21893、WO 99/24161、WO 99/59717)。a liquid which is present in the container or a mixture system present in the container, which comprises at least one compound having at least one ethylenically unsaturated moiety (for example, acrolein, methacrolein, acrylic acid, methacrylic acid, acrylic acid ester) And/or the liquid or mixture of methacrylic acid esters (usually in the form of being stabilized by the addition of a polymerization inhibitor), undesired radical polymerization for various reasons. In order to make it extremely fast to terminate before this radical polymerization is expected to become more pronounced, it is proposed in the prior art to mix the high concentration radical polymerization inhibitor solution substantially immediately (see WO 00/64947, WO 99/21893, WO 99/). 24161, WO 99/59717).

此等溶液可係(例如)如上文所述本發明中欲混入之液體。具體而言,此等"短時間終止溶液"可係包括至少10重量%啡噻嗪、5至10重量%對-甲氧基苯酚及至少50重量% N-甲基吡咯啶酮之抑制劑溶液。Such solutions may, for example, be liquids to be incorporated in the present invention as described above. In particular, such "short-term termination solutions" may include inhibitor solutions of at least 10% by weight of phenothiazine, 5 to 10% by weight of p-methoxyphenol and at least 50% by weight of N-methylpyrrolidone. .

或者,使用上述WO文件中所建議之所有其他"短時間終止溶液"。Alternatively, use all other "short-term termination solutions" as suggested in the above WO document.

因此,本發明專利申請案另外包括下列本發明實施例:32.一種將另一液體或另一混合物混合至存在於基本上自給式容器中之液體或液體及細密固體之混合物中之方法,其中限制條件係該液體或混合物僅填充流體相可佔用容器之內部體積的一部分且該容器其餘可佔用內部體積由氣相填充,該方法包括將其他液體或其他混合物作為存在於容器中液體中或混合物中之抽吸裝置的動力射流供應至該容器中,其中借助於該動力射流該抽吸裝置自存在於容器中之氣相吸入氣體並將所吸入氣體連同該動力射流一起釋放至存在於該容器中之液體或混合物中。Accordingly, the present patent application additionally includes the following examples of the invention: 32. A method of mixing another liquid or another mixture into a liquid or liquid and a mixture of fine solids present in a substantially self-contained container, wherein The limitation is that the liquid or mixture only fills the fluid phase can occupy a portion of the internal volume of the container and the remaining internal volume of the container can be filled by the gas phase, the method comprising treating other liquids or other mixtures as liquids or mixtures present in the container a power jet of the suction device is supplied to the container, wherein the suction device releases the gas from the gas phase present in the container by means of the power jet and releases the inhaled gas together with the power jet to the container In a liquid or mixture.

33.根據實施例32之方法,其中存在於容器中之液體包括具有至少一烯系不飽和部分之化合物,且作為動力射流供應之其他液體係抑制劑溶液,該抑制劑溶液包括至少10重量%啡噻嗪、5至10重量%對-甲氧基苯酚及至少50重量%N-甲基吡咯啶酮。33. The method of embodiment 32, wherein the liquid present in the container comprises a compound having at least one ethylenically unsaturated moiety, and the other liquid system inhibitor solution supplied as a power jet, the inhibitor solution comprising at least 10% by weight Phthathiazine, 5 to 10% by weight of p-methoxyphenol and at least 50% by weight of N-methylpyrrolidone.

工作實例Working example

根據圖13(圓柱形覆蓋區,直徑8.5米且高度10米直至圓錐形頂的起點)在室外罐(壁厚:5毫米,製造材料:DIN 1.4541)不銹鋼)中,在所期望內部溫度20℃下於常壓下及最大填充高度下儲存用200 ppm(以重量計)MEHQ穩定之冰丙烯酸(GAA)。儲存罐中最大填充高度係9米。在最大填充高度時剩餘氣體體積係69米3According to Figure 13 (cylindrical footprint, diameter 8.5 m and height 10 m up to the beginning of the conical top) in an outdoor tank (wall thickness: 5 mm, material of manufacture: DIN 1.4541) stainless steel, at a desired internal temperature of 20 ° C Store 200 ppm (by weight) MEHQ stabilized glacial acrylic acid (GAA) under normal pressure and maximum fill height. The maximum filling height in the storage tank is 9 meters. The remaining gas volume is 69 m3 at the maximum fill height.

自罐抽出係借助得自D-67227 Frankenthal中KSB Aktiengesellschaft之CPK 50-200離心幫浦實施。The tank withdrawal was carried out by means of a CPK 50-200 centrifugal pump from KSB Aktiengesellschaft in D-67227 Frankenthal.

存在於具有雙滑動環密封之幫浦中之屏障流體係乙二醇與水之混合物。儲存罐中冰丙烯酸由空氣覆蓋。借助於經由燃燒器向大氣敞開之廢氣系統(圓錐形頂中孔橫截面=20公分2 ),在填充期間可將氣體由罐之氣相釋放至燃燒器用於壓力釋放。A mixture of ethylene glycol and water present in a barrier flow system in a pump with a double slip ring seal. The ice acrylic in the storage tank is covered by air. By means of an exhaust system (conical top hole cross section = 20 cm 2 ) which is open to the atmosphere via a burner, gas can be released from the gas phase of the tank to the burner for pressure release during filling.

以相應方式,在自罐中抽出冰丙烯酸期間經由壓力保持裝置補充空氣用於壓力平衡。如圖13中可見,靠近底部,圖14之噴射器噴射嘴(由DIN-1.4541不銹鋼製造)係以其擴散器伸入大約罐中間之方式水平安裝。圖14中之尺寸係噴射器噴射嘴以毫米表示的隨附尺寸(標稱寬度)且以度數表示的角度(NW表示標稱寬度)。壁厚係1至6毫米。圖15另外從側面及正面展示佈置在噴射器部件之動力噴嘴上游的漩渦體且其漩渦角度為30°。圖14亦展示伸入罐氣相中之上升管與噴射器噴射嘴之噴射器部件之抽吸室的連接(12)。In a corresponding manner, air is replenished via pressure holding means for pressure equalization during the withdrawal of glacial acrylic acid from the tank. As can be seen in Figure 13, near the bottom, the injector nozzle of Figure 14 (made of DIN-1.4541 stainless steel) is mounted horizontally with its diffuser extending into the middle of the can. The dimension in Figure 14 is the attached dimension (nominal width) in millimeters and the angle in degrees (NW represents the nominal width). The wall thickness is 1 to 6 mm. Figure 15 additionally shows the vortex body disposed upstream of the power nozzle of the injector component from the side and front side with a vortex angle of 30°. Figure 14 also shows the connection (12) of the riser tube extending into the gas phase of the canister to the suction chamber of the injector component of the injector nozzle.

在1周之時段內使用離心幫浦自罐中連續抽出40米3 /小時冰丙烯酸,並經由圖13中熱交換器使其作為動力射流循環至噴射器噴射嘴中。不管外部溫度(在實驗期間其在±15°範圍內變化)如何,在儲存罐之抽出點處溫度恆定保持在20±1℃範圍內。A centrifugal pump was used to continuously draw 40 m 3 /hr of glacial acrylic acid from the tank over a period of 1 week, and was circulated as a power jet into the injector nozzle via the heat exchanger of FIG. Regardless of the external temperature (which varies over a range of ±15° during the experiment), the temperature was kept constant at 20 ± 1 °C at the withdrawal point of the storage tank.

最後,將1公升0.1重量%啡噻嗪於冰丙烯酸中之溶液自頂部(在最大填充高度)一次性引入罐中。5分鐘後,所添加啡噻嗪之均等分佈濃度在抽出點處已達到其理論值的約±10%範圍內。Finally, 1 liter of a solution of 0.1% by weight of phenothiazine in glacial acrylic acid was introduced into the tank at one time from the top (at the maximum filling height). After 5 minutes, the equally distributed concentration of the added phenothiazine was within about ±10% of its theoretical value at the point of withdrawal.

隨後,保持循環速率,但抽出速率增加到20米3 /小時,即該罐以20米3 /小時排空。可毫無問題地自罐中抽出其液體內容物的99%而不會在該罐中形成噴霧(原則上,亦可經由並不引導穿過循環幫浦之出口自該罐中抽出冰丙烯酸)。Subsequently, the circulation rate was maintained, but the extraction rate was increased to 20 m 3 /hr, that is, the can was emptied at 20 m 3 /hr. 99% of its liquid contents can be withdrawn from the tank without any problem without forming a spray in the tank (in principle, glacial acrylic acid can also be withdrawn from the tank without being directed through the outlet of the circulation pump) .

圖16另外展示所用漩渦體的三維圖。Figure 16 additionally shows a three-dimensional view of the vortex body used.

出於闡釋之目的,圖17展示噴射器噴射嘴之三維圖(截面),且圖18展示相應的分解圖。For purposes of illustration, Figure 17 shows a three-dimensional view (cross-section) of the injector nozzle, and Figure 18 shows a corresponding exploded view.

此外,圖13中縮寫表示:TIA 表示"溫度指示器報警";LIS 表示"液面指示器開關";如過填充保護(+)及如未填滿保護(-);TIS 表示"溫度指示器安全";FIS 表示"流量指示器安全";F 表示"流量"(小的安全流量作為幫浦保護)。In addition, the abbreviations in Figure 13 indicate: TIA + means "temperature indicator alarm"; LIS means "liquid level indicator switch"; if overfill protection (+) and if not filled with protection (-); TIS + means "temperature Indicator safety"; FIS means "flow indicator safety"; F means "flow" (small safety flow is protected as a pump).

此外,圖13展示容器頂上雙向截止閥及位於幫浦遠端但抽出上游之單作用(僅向外敞開)截止閥。In addition, Figure 13 shows the two-way shut-off valve on the top of the vessel and a single-acting (open only) shut-off valve at the far end of the pump but withdrawn upstream.

將2006年09月21日提出申請之美國臨時專利申請案第60/846095號以文獻引用方式併入本發明申請案中。參照上述教示,可對本發明作出多種改變及偏離。因此吾人可認為,在隨附申請專利範圍之範疇內本發明可以不同於本文具體闡述之方式實施。U.S. Provisional Patent Application Serial No. 60/846,095, filed on Sep. 21, 2006, is incorporated herein by reference. Many modifications and variations of the present invention are possible in light of the above teachings. Therefore, the invention may be practiced otherwise than as specifically described herein within the scope of the appended claims.

0...進入點0. . . Entry point

1...動力噴嘴1. . . Power nozzle

2...混合室2. . . Mixing room

3...入口橫截面3. . . Entrance cross section

4...抽吸室4. . . Suction chamber

5...進入混合室(混合管)之入口5. . . Enter the entrance of the mixing chamber (mixing tube)

6...混合管(混合室)6. . . Mixing tube (mixing chamber)

7...擴散器7. . . Diffuser

8...抽吸室入口8. . . Suction chamber inlet

9...漩渦體9. . . Whirlpool

10...混合噴嘴10. . . Mixing nozzle

11...中心射流11. . . Central jet

12...連接12. . . connection

圖1展示先前技術方法,其中罐之液體內容物係藉由(例如)將適宜氣體緊靠底部鼓泡或噴射至罐中來混合。Figure 1 shows a prior art method in which the liquid contents of the can are mixed by, for example, bubbling or spraying a suitable gas against the bottom into the can.

圖2展示另一先前技術方法,其中自由射流之混合作用僅影響其周圍相對有限的空間。Figure 2 shows another prior art method in which the mixing action of the free jet affects only a relatively limited space around it.

圖3展示又一先前技術方法,其中混合室(2)佈置在動力噴嘴(1)外。Figure 3 shows a further prior art method in which the mixing chamber (2) is arranged outside the power nozzle (1).

圖4展示本發明實施例,其中混合物僅在相界面之相對低液位處且以減弱的平均出口動量密度進入。4 shows an embodiment of the invention in which the mixture enters only at relatively low levels of the phase interface and at a reduced average exit momentum density.

圖5展示本發明實施例,其中向上流出動量交換管之流出物形成用連續場力線表示之大體積循環流動場。Figure 5 shows an embodiment of the invention wherein the effluent flowing upwardly out of the momentum exchange tube forms a large volume circulating flow field represented by a continuous field line.

圖6展示本發明實施例,其中當填充液位降至抽吸液位以下時,動力射流毫無阻礙地穿過動量交換管並噴霧形成細密液滴。Figure 6 shows an embodiment of the invention in which the power jet passes through the momentum exchange tube unimpeded and sprays to form fine droplets when the fill level falls below the pumping level.

圖7展示噴射器之基本結構。Figure 7 shows the basic structure of the injector.

圖8展示本發明欲作為抽吸裝置使用之噴射器噴射嘴作為噴射器替代物。Figure 8 shows an injector spray nozzle to be used as a suction device of the present invention as an ejector substitute.

圖9展示罐的本發明初始氣體引發混合之實施例的示意圖,該罐填充有液體或由液體及細密固體之混合物且使用較佳噴射器噴射嘴作為抽吸裝置。Figure 9 shows a schematic of an embodiment of the initial gas-initiated mixing of the present invention of a canister filled with a liquid or a mixture of liquid and fine solids and using a preferred injector spray nozzle as the suction device.

圖10展示本發明實施例,其中水平安裝噴射器噴射嘴之可能性使得液體界面可降低至液體未充分覆蓋前的相對低液位。Figure 10 shows an embodiment of the invention in which the possibility of horizontally installing the injector nozzles allows the liquid interface to be lowered to a relatively low level before the liquid is insufficiently covered.

圖11展示本發明實施例,其中當水平離開之射流碰撞容器壁時其不再產生大量噴霧。Figure 11 shows an embodiment of the invention in which no more large amounts of spray are produced when a horizontally exiting jet collides with the vessel wall.

圖12展示用於本發明方法之抽吸裝置。Figure 12 shows a suction device for use in the method of the invention.

圖13展示本發明實施例,其中使用室外罐且噴射器噴射嘴以其擴散器伸入該罐大約中間之方式水平安裝。Figure 13 shows an embodiment of the invention in which an outdoor can is used and the injector nozzle is mounted horizontally with its diffuser extending approximately midway into the can.

圖14展示用於本發明中之噴射器噴射嘴及其尺寸。Figure 14 shows an injector nozzle for use in the present invention and its dimensions.

圖15展示本發明實施例,其中從側面及正面展示佈置於噴射器部件之動力噴嘴上游之漩渦體且漩渦角度係30°。Figure 15 shows an embodiment of the invention in which the vortex body disposed upstream of the power nozzle of the injector component is shown from the side and the front side with a vortex angle of 30°.

圖16展示用於本發明之漩渦體的三維圖。Figure 16 shows a three-dimensional view of a vortex body for use in the present invention.

圖17展示用於本發明之噴射器噴射嘴的三維圖。Figure 17 shows a three-dimensional view of an injector nozzle for use in the present invention.

圖18展示圖17的相應分解圖。Figure 18 shows a corresponding exploded view of Figure 17.

(無元件符號說明)(no component symbol description)

Claims (28)

一種混合存在於基本上自給式容器中之液體或液體及細密固體之混合物之方法,其限制條件係該液體或混合物僅填充流體相可佔用之容器內部體積的一部分,且該容器之其餘可佔用內部體積由氣相填充,該方法包括將基本上相同液體或基本上相同混合物供應至該容器中作為該容器中設置於液體或混合物中之抽吸裝置的動力射流,其中該抽吸裝置借助於該動力射流自存在於該容器中之氣相吸入氣體,並將所吸入氣體連同該動力射流一起釋放至存在於該容器中之液體或混合物中,其限制條件係當自氣相中吸出並連同動力射流釋放至存在於容器中之液體或混合物中的氣體鼓泡穿過所儲存液體或混合物後,該氣體的1體積%發生化學變化。A method of mixing a liquid or a mixture of liquids and fine solids present in a substantially self-contained container, the restriction being that the liquid or mixture is only filled with a portion of the internal volume of the container that the fluid phase can occupy, and the remainder of the container can be occupied The internal volume is filled by a gas phase, the method comprising supplying a substantially identical liquid or a substantially identical mixture to the vessel as a power jet of a suction device disposed in the liquid or mixture in the vessel, wherein the suction device The power jet draws in gas from a gas phase present in the vessel and releases the inhaled gas along with the power jet to a liquid or mixture present in the vessel, the restriction being when aspirating from the gas phase and After the power jet is released into the liquid or mixture present in the container, the gas is bubbled through the stored liquid or mixture, the gas A chemical change occurred at 1% by volume. 如請求項1之方法,其中該抽吸裝置包括至少一噴射器,該噴射器具有一動力噴嘴及一與氣相連接之抽吸室,且經由其動力噴嘴傳送動力射流。 The method of claim 1, wherein the suction device comprises at least one injector having a power nozzle and a suction chamber connected to the gas phase and transmitting a power jet via its power nozzle. 如請求項2之方法,其中在該動力射流穿過該動力噴嘴之前賦予其漩渦運動。 The method of claim 2, wherein the power jet is imparted with a vortex motion prior to passing through the power nozzle. 如請求項3之方法,其中用一安裝於該動力噴嘴上游之漩渦體賦予該漩渦運動。 The method of claim 3, wherein the vortex motion is imparted by a vortex body mounted upstream of the power nozzle. 如請求項3之方法,其中該漩渦運動係藉由將該動力液體切向供應至該動力噴嘴而賦予。 The method of claim 3, wherein the vortex motion is imparted by tangentially supplying the motive liquid to the power nozzle. 如請求項1至5中任一項之方法,其中當該動力射流穿過該動力噴嘴時使其分流。 The method of any one of clauses 1 to 5, wherein the power jet is shunted as it passes through the power nozzle. 如請求項6之方法,其中該動力噴嘴係篩網式噴嘴或槽縫式噴嘴。 The method of claim 6, wherein the power nozzle is a screen nozzle or a slot nozzle. 如請求項1之方法,其中該抽吸裝置包括至少一噴射器噴射嘴,該噴射器噴射嘴具有一動力噴嘴、一環繞該動力噴嘴並向一混合噴嘴敞開之抽吸室、及一該混合噴嘴出口朝向其中之動量交換室,該抽吸室與氣相連接且該動力射流係通過其動力噴嘴經由該混合噴嘴傳送至該動量交換室中。 The method of claim 1, wherein the suction device comprises at least one injector nozzle having a power nozzle, a suction chamber surrounding the power nozzle and opening to a mixing nozzle, and a mixing The nozzle outlet faces a momentum exchange chamber therein, the suction chamber being connected to the gas phase and the power jet being transmitted through its mixing nozzle to the momentum exchange chamber via its power nozzle. 如請求項8之方法,其中在該動力射流穿過該動力噴嘴之前賦予其漩渦運動。 The method of claim 8, wherein the power jet is imparted with a vortex motion prior to passing through the power nozzle. 如請求項9之方法,其中用一安裝於該動力噴嘴上游之漩渦體賦予該漩渦運動。 The method of claim 9, wherein the vortex motion is imparted by a vortex body mounted upstream of the power nozzle. 如請求項9之方法,其中該漩渦運動係藉由將該動力液體切向供應至該動力噴嘴來賦予。 The method of claim 9, wherein the vortex motion is imparted by tangentially supplying the motive liquid to the power nozzle. 如請求項8至11中任一項之方法,其中當該動力射流穿過該動力噴嘴時使其分流。 The method of any one of clauses 8 to 11, wherein the power jet is shunted as it passes through the power nozzle. 如請求項12之方法,其中該動力噴嘴係篩網式噴嘴或槽縫式噴嘴。 The method of claim 12, wherein the power nozzle is a screen nozzle or a slot nozzle. 如請求項1至5中任一項之方法,其中該噴射器係水平安裝至該容器中。 The method of any of claims 1 to 5, wherein the injector is mounted horizontally into the container. 如請求項8至11中任一項之方法,其中該噴射器噴射嘴係水平安裝至該容器中。 The method of any one of clauses 8 to 11, wherein the injector nozzle is mounted horizontally into the container. 如請求項8至11中任一項之方法,其中由該混合噴嘴至該動量交換室之過渡設置有具有至少一孔之套管,其限 制條件係該至少一孔係位於離開該混合噴嘴導入該動量交換室之中心射流的下方。 The method of any one of claims 8 to 11, wherein a transition from the mixing nozzle to the momentum exchange chamber is provided with a sleeve having at least one hole, the limit The condition is that the at least one hole is located below the central jet exiting the mixing nozzle into the momentum exchange chamber. 如請求項8至11中任一項之方法,其中由該混合噴嘴至該動量交換室之過渡設置有具有至少一孔之套管,該孔向通向容器底部方向之一浸沒管敞開。 The method of any one of claims 8 to 11, wherein the transition from the mixing nozzle to the momentum exchange chamber is provided with a sleeve having at least one opening that opens toward one of the immersion tubes leading to the bottom of the container. 如請求項1至5中任一項之方法,其中該液體包括至少一來自包括下列之群之有機化合物:丙烯醛、甲基丙烯醛、丙烯酸、甲基丙烯酸、丙烯酸之酯及甲基丙烯酸之酯。 The method of any one of claims 1 to 5, wherein the liquid comprises at least one organic compound from the group consisting of acrolein, methacrolein, acrylic acid, methacrylic acid, an acrylic acid ester, and methacrylic acid. ester. 如請求項1至5中任一項之方法,其中該液體包括N-乙烯基甲醯胺。 The method of any one of claims 1 to 5, wherein the liquid comprises N-vinylformamide. 如請求項18之方法,其中該液體包括至少一溶解聚合抑制劑。 The method of claim 18, wherein the liquid comprises at least one dissolved polymerization inhibitor. 如請求項1至5中任一項之方法,其中該氣相包括分子氧。 The method of any one of claims 1 to 5, wherein the gas phase comprises molecular oxygen. 如請求項1至5中任一項之方法,其中該容器中氣相之體積係儲存於該容器中之液體或混合物體積的至少5體積%。 The method of any one of claims 1 to 5, wherein the volume of the gas phase in the vessel is at least 5% by volume of the volume of the liquid or mixture stored in the vessel. 如請求項1至5中任一項之方法,其中自氣相中抽出至少10-5 標準公升氣體/分鐘/公升存在於該容器中之液體或液體及細密固體之混合物,並釋放至存在於該容器中之液體或混合物中。The method of any one of claims 1 to 5, wherein at least 10 -5 standard liters of gas per minute per liter of liquid or liquid and a mixture of fine solids present in the container are withdrawn from the gas phase and released to the presence In a liquid or mixture in the container. 如請求項1至5中任一項之方法,其中作為動力射流進料至該容器中之液體或混合物包括存在於該容器中已預先自該容器中抽出之液體或混合物部分的一部分或全部。 The method of any one of claims 1 to 5, wherein the liquid or mixture fed as a power jet into the container comprises a portion or all of the portion of the liquid or mixture present in the container that has been previously withdrawn from the container. 如請求項1至5中任一項之方法,其中作為動力射流進料至該容器中之液體或混合物不包括存在於該容器中已預先自該容器中抽出之液體或混合物的一部分。 The method of any one of claims 1 to 5, wherein the liquid or mixture fed as a power jet into the container does not include a portion of the liquid or mixture present in the container that has been previously withdrawn from the container. 如請求項1至5中任一項之方法,其中作為動力射流進料至該容器中之該液體或混合物經預先引導穿過一熱交換器。 The method of any one of claims 1 to 5, wherein the liquid or mixture fed as a power jet into the vessel is pre-guided through a heat exchanger. 一種將另一液體或另一混合物混合至存在於基本上自給式容器中之液體或液體及細密固體之混合物中之方法,其限制條件係該液體或混合物僅填充流體相可佔用之容器內部體積的一部分且該容器之其餘可佔用內部體積由氣相填充,該方法包括將該其他液體或其他混合物作為存在於該容器中之液體中或混合物中之抽吸裝置的動力射流供應至該容器中,其中該抽吸裝置借助於該動力射流自存在於該容器中之氣相吸入氣體,並將所吸入氣體連同該動力射流一起釋放至存在於該容器中之液體或混合物中,其限制條件係當自氣相中吸出並連同動力射流釋放至存在於容器中之液體或混合物中的氣體鼓泡穿過所儲存液體或混合物後,該氣體的1體積%發生化學變化。A method of mixing another liquid or another mixture into a liquid or liquid and a mixture of fine solids present in a substantially self-contained container, the limitation being that the liquid or mixture is only filled with the internal volume of the container that the fluid phase can occupy a portion of the container and the remaining internal volume of the container being filled by the gas phase, the method comprising supplying the other liquid or other mixture to the container as a power jet of a suction device present in or in the liquid in the container Wherein the suction device draws in gas from the gas phase present in the container by means of the power jet and releases the inhaled gas together with the power jet into a liquid or mixture present in the container, the limiting condition being a gas that is aspirated from the gas phase and released into the liquid or mixture present in the vessel together with the power jet through the stored liquid or mixture A chemical change occurred at 1% by volume. 如請求項27之方法,其中存在於該容器中之液體包括具有至少一烯系不飽和部分之化合物,且作為動力射流供應之其他液體係一抑制劑溶液,該抑制劑溶液包括至少10重量%啡噻嗪、5至10重量%對-甲氧基苯酚及至少50重量% N-甲基吡咯啶酮。The method of claim 27, wherein the liquid present in the container comprises a compound having at least one ethylenically unsaturated moiety, and the other liquid system-inhibitor solution supplied as a power jet, the inhibitor solution comprising at least 10% by weight Phthathiazine, 5 to 10% by weight of p-methoxyphenol and at least 50% by weight of N-methylpyrrolidone.
TW96135163A 2006-09-21 2007-09-20 Process for mixing a liquid or mixture of a liquid and a fine solid present in an essentially self-containing vessel TWI429479B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US84609506P 2006-09-21 2006-09-21
DE102006045088A DE102006045088A1 (en) 2006-09-21 2006-09-21 Mixing a liquid or suspension beneath a gas space in a closed container comprises supplying a stream of the liquid or suspension as a drive jet for a submerged ejector which aspirates gas from the gas space

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW200827019A TW200827019A (en) 2008-07-01
TWI429479B true TWI429479B (en) 2014-03-11

Family

ID=41739319

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW96135163A TWI429479B (en) 2006-09-21 2007-09-20 Process for mixing a liquid or mixture of a liquid and a fine solid present in an essentially self-containing vessel

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP5135345B2 (en)
CN (1) CN101516488B (en)
TW (1) TWI429479B (en)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009058058A1 (en) * 2009-12-14 2011-06-16 Basf Se Process for the polymerization inhibition of (meth) acrylic acid and / or meth) acrylic esters
JP5501852B2 (en) * 2010-05-12 2014-05-28 太平電業株式会社 Radioactive sludge transfer device
CN101947418B (en) * 2010-09-08 2013-08-14 营口艾特科技有限公司 Equipment for adding xenon into liquid
CN102389725B (en) * 2011-08-06 2014-05-21 河南兴发精细化工有限公司 Application method of jet mixing glucose-dissolving technology in production process of producing sodium gluconate
JP5713199B2 (en) * 2011-11-24 2015-05-07 三機工業株式会社 Upflow-type slaked lime dissolving apparatus and dissolution tank
CN102489142A (en) * 2011-12-10 2012-06-13 程爱平 Slurry spraying and stirring device for desulfurization absorption tower
JP2014028340A (en) * 2012-07-31 2014-02-13 Institute Of National Colleges Of Technology Japan Superfine microbubble generation device
DE102013007298A1 (en) * 2013-04-26 2014-10-30 Basf Se Process and supply unit for restabilization of radically polymerizable monomers
CN103395627B (en) * 2013-07-12 2016-06-22 裕东(中山)机械工程有限公司 A kind of air conveying ejector of coaxial-type
CN103480295A (en) * 2013-09-03 2014-01-01 安徽淮化股份有限公司 Device for quickly mixing ammonium nitrate water solution
CN103920444B (en) * 2014-04-21 2016-01-20 南京大学 A kind of injection reaction unit, integrated injection reactor system and method for operating thereof
KR101557631B1 (en) * 2014-12-24 2015-10-06 나상하 Liquid, simultaneous injection type insecticide gas stirrer and pesticide stirring suction simultaneous-driven assembly with this
DE102015105247B4 (en) * 2015-02-04 2018-02-01 Ika-Werke Gmbh & Co. Kg Mixing device with integrated feed pump
CN107835903B (en) * 2015-07-15 2020-10-13 巴斯夫欧洲公司 Injector nozzle and use of an injector nozzle
CN107362766A (en) * 2016-05-13 2017-11-21 江苏瑞盛水处理有限公司 In a kind of new chemical and kettle
CN107413481A (en) * 2016-05-24 2017-12-01 胡国强 Liquid phase nano grinder
CN106390794B (en) * 2016-11-19 2020-08-28 河北北壳环保科技有限公司 Lubricating oil production is with mixing stirred tank
CN108130265A (en) * 2017-07-07 2018-06-08 北京昊海天际科技有限公司 A kind of method for stirring fermentation materials in dry fermentation tank
CN108176264B (en) * 2018-01-04 2021-03-09 中国石油集团海洋工程有限公司 Multiphase system drilling fluid mixer
KR102087773B1 (en) * 2018-07-13 2020-04-23 씨앤지하이테크 주식회사 Mixed liquid supply equipment
JP7178082B2 (en) 2018-10-19 2022-11-25 アクアインテック株式会社 Stirring tank
CN113769699B (en) * 2021-09-22 2022-10-21 安徽蓝科新材料有限公司 Preparation equipment and method of heat-resistant acrylate resin monomer

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3620507A (en) * 1970-01-07 1971-11-16 Shell Oil Co Method for rapidly mixing fluids
DE2410570C2 (en) * 1974-03-06 1982-04-29 Basf Ag, 6700 Ludwigshafen Device for sucking in and compressing gases and mixing them with liquid
US5951921A (en) * 1997-01-31 1999-09-14 Core Corporation Apparatus for producing ozone water
JPH10216490A (en) * 1997-01-31 1998-08-18 Koa Corp:Kk Rapid mixing and dissolving device of gas into liquid
JP4164863B2 (en) * 2002-02-26 2008-10-15 栗田工業株式会社 Gas-liquid mixing equipment
JP4313541B2 (en) * 2002-03-26 2009-08-12 日鉄鉱業株式会社 Fluid transfer device
US6610798B1 (en) * 2002-10-08 2003-08-26 Nova Chemical Inc. Controlled suspension polymerization process without mechanical agitation
DE102004042946A1 (en) * 2004-09-02 2006-03-09 Basf Ag Process for the preparation of polymers by spray polymerization

Also Published As

Publication number Publication date
TW200827019A (en) 2008-07-01
CN101516488B (en) 2013-06-19
JP5135345B2 (en) 2013-02-06
JP2010504195A (en) 2010-02-12
CN101516488A (en) 2009-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI429479B (en) Process for mixing a liquid or mixture of a liquid and a fine solid present in an essentially self-containing vessel
TWI429480B (en) Process for mixing a liquid or mixture of a liquid and a fine solid present in an essentially self-containing vessel
US8579495B2 (en) Process for mixing a liquid or mixture of a liquid and a fine solid present in an essentially self-containing vessel
JP2010504195A5 (en)
US4639340A (en) Dissolving gas in a liquid
KR0173996B1 (en) Apparatus for dissolving a gas into and mixing the same with a liquid
JP2010504194A5 (en) Method for mixing liquid or mixture of liquid and fine solid, present in closed container, ejector jet nozzle and use thereof
TW201008657A (en) Air-dissolved water production device, tank and bathroom having the same
JP3717471B2 (en) Gas dissolving device
EP0152201B1 (en) Dissolving gas in liquid
JP2733858B2 (en) Cryogenic tank rollover prevention device
WO2021153597A1 (en) Gas dissolver
JP2003276794A (en) Easily polymerizable substance storage facility and easily polymerizable substance storage method
RU2450172C2 (en) Method of water lift and device to this end
SU313367A1 (en) DEVICE FOR AERATION OF LIQUID