TWI425385B

TWI425385B - Small Chinese intelligence input method, computer-readable recording media and computer program products

Info

Publication number: TWI425385B
Application number: TW99139455A
Authority: TW
Original assignee: Insyde Software Corp
Priority date: 2010-11-17
Filing date: 2010-11-17
Publication date: 2014-02-01
Also published as: TW201222330A

Description

小型智慧裝置之中文輸入方法、電腦可讀取之記錄媒體及電腦程式產品

本發明有關於一種小型智慧裝置之中文輸入方法，用於如行動電話之智慧裝置上以輸入按鍵碼而搜尋出相關之詞。

諸如行動電話之小型智慧裝置的製造技術不斷的提升，小型智慧裝置的功能也不斷地增加與增強。發送以文字書寫簡訊的功能亦是小型智慧裝置常用的功能，因此在小型智慧裝置中如何方便且簡單書寫例如中文之簡訊也是目前所研究的課題。

在小型智慧裝置之有限按鍵的小型鍵盤上，使用拼音(諸如羅馬拼音、漢字拼音或通用拼音等)輸入方法或注音輸入方法來書寫中文簡訊，其是中文輸入方法的一大挑戰。由於小型鍵盤的按鍵有限，在按鍵輸入按鍵碼時，每一個按鍵碼同時代表數個不同的拼音/注音字符，所以在按鍵碼輸入的過程中，小型智慧裝置在其資料庫中搜尋比對按鍵碼所對應的拼音/注音字符便會產生很多不同的合法字/詞組合，尤其是所輸入之按鍵碼所對應之拼音/注音字符並非完整之字/詞的拼音/注音字符，不完整之拼音/注音字符的按鍵碼由小型智慧裝置在資料庫中搜尋比對，更是會產生相當龐大的字/詞組合，因而無法有效的預測出符合使用者想要的字或詞，也是目前拼音/注音輸入方法在搜尋與比對的技術上所遇到的瓶頸。

本發明之目的係提供一種小型智慧裝置之中文輸入方法，使用者可以連續輸入對應中文的拼音/注音字符之按鍵碼，不需對連續輸入之按鍵碼手動斷字斷詞，利用字詞資料庫來搜尋、比對、以及利用字詞頻模組來輸出排序，以轉成最可能符合使用者需求的中文字/詞，而提高中文拼音/注音輸入方法的輸入速度、方便性及準確性。

本發明之第一態樣係提供一種小型智慧裝置之中文輸入方法，該智慧裝置之輸入裝置係數個字符共用一個按鍵，該方法包含下列步驟：a.將一按鍵碼串的所有按鍵碼作為比對該智慧裝置之一字詞資料庫中之字所對應之完整或部分的字符之所要比對按鍵碼串之起始條件，其中一個按鍵碼對應數個字符；b.判斷所要比對按鍵碼串是否比對符合該字詞資料庫中之字所對應之完整或部分的字符，以比對出所要比對按鍵碼串符合至少一個該字詞資料庫中之字；c.將比對出符合至少一個該字詞資料庫中之字之所要比對按鍵碼串連結其後未比對之一個或數個按鍵碼；d.將經連結按鍵碼串比對該字詞資料庫中之詞所對應之完整或部分的字符，以比對出經連結按鍵碼串符合至少一個該字詞資料庫中之詞； e.將步驟b之所要比對按鍵碼串減少最後一個按鍵碼，再執行步驟b-d，直到所要比對按鍵碼串為一個按鍵碼且執行完步驟b-d為止；以及f.將該按鍵碼串所比對符合之至少一個詞比對該智慧裝置之一字詞頻模組中之詞的使用頻率，而根據所比對符合的詞所對應之使用頻率的高低以決定所比對符合的詞之優先順序。

根據本發明之第一態樣之方法，更包含下列步驟：g.在該輸入裝置輸入一連串按鍵碼以組成該按鍵碼串，每一個按鍵碼對應複數個字符；以及h.在該智慧裝置之一顯示裝置上根據所比對符合的詞之使用頻率的高低來依序顯示所比對符合的詞。

本發明之第二態樣係一種內儲一程式之電腦可讀取之記錄媒體，當一小型智慧裝置由該記錄媒體載入該程式並執行後，可完成如上述第一態樣之方法。

本發明之第三態樣係一種內儲一程式之電腦程式產品，當一小型智慧裝置由該電腦程式產品載入程式並執行後，可完成如上述第一態樣之方法。

參考附圖以說明本發明之較佳實施例。

圖1為本發明在輸入對應注音字符之按鍵碼時自動搜尋詞之示意圖，圖2為本發明在輸入對應拼音字符之按鍵碼時自動搜尋詞之示意圖。

在圖1、2之實施例中，在小型智慧裝置10、20之作為輸入裝置之小型鍵盤12、22上輸入按鍵碼(例如1、2、3…等按鍵碼)以對應中文字或詞之拼音/注音字符，而每一按鍵碼對應數個拼音(諸如羅馬拼音、漢字拼音或通用拼音等)字符或注音字符。以下將說明按鍵碼對拼音字符與注音字符之間的關係。

中文是由一個聲母和一個韻母構成一個完整的音節，也有中文是由單一聲母、單一韻母、聲母加介母、介母加韻母或是聲母加介母加韻母所組成。

所謂的聲母在注音符號為ㄅ、ㄆ、ㄇ、ㄈ、ㄉ、ㄊ、ㄋ、ㄌ、ㄍ、ㄎ、ㄏ、ㄐ、ㄑ、ㄒ、ㄓ、ㄔ、ㄕ、ㄖ、ㄗ、ㄘ和ㄙ。對照拼音輸入方法時的英文字母請參照表一。

所謂的韻母在注音符號為ㄚ、ㄛ、ㄜ、ㄝ、ㄞ、ㄟ、ㄠ、ㄡ、ㄢ、ㄣ、ㄤ、ㄥ和ㄦ。對照拼音輸入方法時的英文字母請看表二。

在注音符號跟拼音中有三個介母分別為ㄧ、ㄨ和ㄩ，但其拼音輸入的方法，對於前面有無聲母時，有不同的輸入方式。對照拼音輸入方法時的英文字母請看表三。

在拼音輸入方法，有兩個特別的輸入音，分別為”女“跟”律“，”女“的輸入音為”nv“，”律“的輸入音為”lv“。

所謂的模糊音為使用者輸入一個聲母音或是韻母音時會出現另外一個發音相類似音的字，例如：使用者輸入f->ㄈ，會同時出現f->ㄈ與其模糊音h->ㄏ的字或詞。

目前，在拼音輸入方法支援的模糊音共有13組，說明如下：

A.聲母6組，分別如下：

(1).zh<->z(ㄓ<->ㄗ)(雙向)

(2).ch<->c(ㄔ<->ㄘ)(雙向)

(3).sh<->s(ㄕ<->ㄙ)(雙向)

(4).f<->h(ㄈ<->ㄏ)(雙向)

(5).n<->l(ㄋ<->ㄌ)(雙向)

(6).r->l(ㄖ->ㄌ)(單向)

其中n、r的模糊音都是l，但l的模糊音是n，所以r對l是單向對應。

B.韻母5組，分別如下：

(1).an<->ang(ㄢ<->ㄤ)

(2).uan<->uang(ㄨㄢ<->ㄨㄤ)

(3).ian<->iang(ㄧㄢ<->ㄧㄤ)

(4).en<->eng(ㄣ<->ㄥ)

(5).in<->ing(ㄧㄣ<->ㄧㄥ)

韻母的模糊音均為雙向對應。

本實施例在小型智慧裝置10、20之鍵盤12、22上輸入按鍵碼時，在不需輸入聲調或以空白鍵來斷字或斷詞的情況下，可以接受對應注音/拼音字符的按鍵碼之全拼、簡拼或是簡全拼混打的方式。針對這三種輸入方式，說明如下：

所謂的全拼就是輸入一個字或是詞的完整注音/拼音字符所對應之按鍵碼。

例如：「中」的全拼為「ㄓㄨㄥ」/「zhong」，分別對應的按鍵碼為「39#」/「94664」。

「我們」的全拼為「ㄨㄛㄇㄣ」/「wo men」，分別對應的按鍵碼為「9476」/「96636」。

「大排檔」的全拼為「ㄉㄚㄆㄞㄉㄤ」/「da pai dang」，分別對應的按鍵碼為「114219」/「327243264」。

上述拼音/注音字符之間的空白格僅為了說明之用，在本實施例之實際輸入拼音/注音字符之間是不需要輸入空白格來間隔字符，以下方便說明亦會以空白格來間隔字符。

所謂的簡拼就是只輸入一個字或是詞的聲母或介母部份，但不輸入韻母。由於簡拼不用輸入韻母，所以理論上可以加快輸入速度，但簡拼輸入會增加許多混淆字(ambiguous words)，造成選字上的困擾，所以簡拼通常用在詞組輸入上。

例如：「中」的簡拼為「ㄓ」/「zh」，分別對應的按鍵碼為「3」/「94」。

「我們」的簡拼為「ㄨㄇ」/「w m」，分別對應的按鍵碼為「97」/「96」。

「大排檔」的簡拼為「ㄉㄆㄉ」/「d p d」，分別對應的按鍵碼為「141」/「373」。

所謂的簡全拼混打，也就是使用者在進行注音/拼音字符輸入時，對於字或是詞的拼音方式，有些字用全拼，有些字用簡拼。

例如：「我們」的簡全拼方式可能有「ㄨㄛㄇ」/「wo m」，分別對應的按鍵碼為「947」/「966」、或是「ㄨㄇㄣ」/「w men」，分別對應的按鍵碼為「976」/「9636」。「大排檔」的簡全拼方式可能有「ㄉㄚㄆㄞㄉ」/「da pai d」，分別對應的按鍵碼為「114216」/「327243」、「ㄉㄆㄞㄉ」/「d pai d」，分別對應的按鍵碼為「1421」/「37243」、「ㄉㄆㄞㄉㄤ」/「d pai dang」，分別對應的按鍵碼為「14219」/「37243264」、或是「ㄉㄚㄆㄉ」/「da p d」，分別對應的按鍵碼為「1141」/「3273」、其餘不多加贅述。

「版權所有」的簡全拼方式可能有「ㄅㄢㄑㄩㄢㄙㄧ」/「ban quan s y」，分別對應的按鍵碼為「135#396」/「226782679」、「ㄅㄢㄑㄙㄨㄛㄧ」/「ban q suo y」，分別對應的按鍵碼為「2269946」/「125#7869」、「ㄅㄢㄑㄙㄧ」/「ban q s y」，分別對應的按鍵碼為「9476」/「96636」、「ㄅㄑㄩㄢㄙㄧ」/ 「b quan s y」，分別對應的按鍵碼為「15#396」/「26782679」、或是「ㄅㄑㄩㄢㄙㄨㄛㄧㄡ」/「b quan suo you」，分別對應的按鍵碼為「15#399468」/「267826786968」、其餘不多加贅述。

字詞頻(words-frequence)是指一個中文字或詞的使用頻率，字詞頻是由取樣與統計得來的，不同的統計方式或取樣來源，會得到不同的字詞頻。當使用者輸入一連串按鍵碼，而有多個不同的字或詞符合這串按鍵碼時，即以字詞頻的高低來決定出字或詞的排列順序。

圖3為本發明之小型智慧裝置之中文輸入方法之流程圖，分別參考圖1、2以說明本實施例之流程步驟。

參考圖1以說明本實施例之流程步驟。在步驟S30中，於圖2之鍵盤22輸入「8915」之按鍵碼串，並將該按鍵碼串顯示在作為顯示裝置之螢幕24上。

接著，在步驟S32中，將「8915」之按鍵碼串的所有按鍵碼作為起始比對智慧裝置20之字詞資料庫(未圖示)中之字所對應之完整或部分的注音字符，以作為比對該按鍵碼串的起始條件。

在步驟S34中，智慧裝置20判斷所要比對按鍵碼串「8915」是否比對符合字詞資料庫中之字所對應之完整或部分的字符，以比對出所要比對按鍵碼串「8915」符合至少一個字詞資料庫中之字。

由於按鍵碼串「8915」無法比對符合字詞資料庫中之字，則執行步驟S36，將按鍵碼串「8915」減少最後一個按鍵碼「5」，以作為下一次所要比對之按鍵碼串「891」。

在步驟S38中，按鍵碼串「891」尚未進行比對，則回到步驟S34，以繼續執行步驟S34。

在步驟S34中，智慧裝置20判斷所要比對按鍵碼串「891」是否比對符合字詞資料庫中之字所對應之完整或部分的字符，但按鍵碼串「891」仍未符合字詞資料庫中之字。因此，執行步驟S36，將按鍵碼串「891」減少最後一個按鍵碼「1」，以作為下一次所要比對之按鍵碼串「89」。且在步驟S38中，按鍵碼串「89」尚未進行比對，則回到步驟S34，以繼續執行步驟S34。

在步驟S34中，智慧裝置20判斷所要比對按鍵碼串「89」比對符合字詞資料庫中之「護ㄏㄨ4」、「湖ㄏㄨ2」、「忽ㄏㄨ1」…等字所對應的字符，如圖4為本發明之使用中文輸入方法所搜尋之字的示意圖所示。其中，按鍵碼「8」對應有注音字符「ㄏ」、「ㄒ」、「ㄠ」及「ㄡ」，「護ㄏㄨ4」中的「4」表示聲調。

因此，在步驟S40中，智慧裝置20將比對出符合至少一個字詞資料庫中之字之按鍵碼串「89」連結按鍵碼「1」或連結按鍵碼「15」，將所連結之按鍵碼串做為比對符合字詞資料庫中之詞所對應之完整或部分的字符之用。

在步驟S42中，智慧裝置20將步驟S40中所連結之按鍵碼串「891」及「8915」比對字詞資料庫中之詞所對應之完整或部分的字符，如圖5為本發明之使用中文輸入方法所搜尋之詞的示意圖所示，以比對出「湖北ㄏㄨ2 ㄅㄟ3」(符合全拼之詞)之詞。

上述步驟中，智慧裝置20將所連結之按鍵碼串「891」及「8915」比對字詞資料庫中所有詞所對應之完整或部分的字符後，執行步驟S36，將按鍵碼串「89」減少最後一個按鍵碼「9」，以作為下一次所要比對之按鍵碼串「8」。且在步驟S38中，按鍵碼串「8」尚未進行比對，則回到步驟S34，以繼續執行步驟S34。

在步驟S34中，智慧裝置20判斷所要比對按鍵碼串「8」比對符合字詞資料庫中如圖4所示之「護ㄏㄨ4」、「湖ㄏㄨ2」、「忽ㄏㄨ1」…等字所對應的部分字符。

因此，在步驟S40中，智慧裝置20將比對出符合至少一個字詞資料庫中之字之按鍵碼串「8」連結按鍵碼「9」、連結按鍵碼「91」或連結按鍵碼「915」，將所連結之按鍵碼串做為比對符合字詞資料庫中之詞所對應之完整或部分的字符之用。

在步驟S42中，智慧裝置20將步驟S40中所連結之按鍵碼串「89」、「891」及「8915」比對字詞資料庫中之詞所對應之完整或部分的字符，但比對無符合之詞。

接著，執行步驟S36，將按鍵碼串8」減少最後一個按鍵碼「8」，並無按鍵碼可再比對。因此，在步驟S38中，已經比對完按鍵碼串中所有的按鍵碼，而搜尋到如圖5所示之比對符合的詞，在步驟S44中，智慧裝置20將所搜尋到的詞比對字詞頻模組中之詞的使用頻率，而根據所搜尋到的詞所對應詞頻模組中之使用頻率的高低以決定該等詞之優先順序，由於只找到一個詞，故無需做優先順序之排列。

在步驟S46中，智慧裝置20將所搜尋到之詞在螢幕24上顯示，可以將符合全拼的所有詞及符合簡全拼的所有詞顯示在螢幕24上，亦可將符合全拼的部分詞及符合簡全拼的部分詞顯示在螢幕24上，亦顯示所搜尋到的字，如圖1所示。

如同上述之流程步驟，再次參考圖2以說明本實施例之流程步驟。在步驟S30中，於圖2之鍵盤22輸入「48234」之按鍵碼串，並將該按鍵碼串顯示在作為顯示裝置之螢幕24上。

接著，在步驟S32中，將「48234」之按鍵碼串的所有按鍵碼作為起始比對智慧裝置20之字詞資料庫(未圖示)中之字所對應之完整或部分的拼音字符，以作為比對該按鍵碼串的起始條件。

在步驟S34中，智慧裝置20判斷所要比對按鍵碼串「48234」是否比對符合字詞資料庫中之字所對應之完整或部分的字符，以比對出所要比對按鍵碼串「48234」符合至少一個字詞資料庫中之字。

由於按鍵碼串「48234」無法比對符合字詞資料庫中之字，則執行步驟S36，將按鍵碼串「48234」減少最後一個按鍵碼「4」，以作為下一次所要比對之按鍵碼串「4823」。

在步驟S38中，按鍵碼串「4823」尚未進行比對，則回到步驟S34，以繼續執行步驟S34。

在步驟S34中，智慧裝置20判斷所要比對按鍵碼串「4823」是否比對符合字詞資料庫中之字所對應之完整或部分的字符，但按鍵碼串「4823」仍未符合字詞資料庫中之字。因此，執行步驟S36，將按鍵碼串「4823」減少最後一個按鍵碼「3」，以作為下一次所要比對之按鍵碼串「482」。且在步驟S38中，按鍵碼串「482」尚未進行比對，則回到步驟S34，以繼續執行步驟S34。

在步驟S34中，智慧裝置20判斷所要比對按鍵碼串「482」比對符合字詞資料庫中之「掛gua4」、「花hua1」、「話hua4」…等字所對應的字符，如圖6、7為本發明之使用中文輸入方法所搜尋之詞的示意圖所示。其中，按鍵碼「4」對應有拼音字符「g」、「h」及「i」，「掛gua4」中的「4」表示聲調。

因此，在步驟S40中，智慧裝置20將比對出符合至少一個字詞資料庫中之字之按鍵碼串「482」連結按鍵碼「3」或連結按鍵碼「34」，將所連結之按鍵碼串做為比對符合字詞資料庫中之詞所對應之完整或部分的字符之用。

在步驟S42中，智慧裝置20將步驟S40中所連結之按鍵碼串「4823」及「48234」比對字詞資料庫中之詞所對應之完整或部分的字符，如圖6、7所示，以比對出「劃地hua2 di4」(符合全拼之詞)、「劃分hua2 fen1」(符合簡全拼之詞)、「花卉hua1 4」(符合簡全拼之詞)及「誇大kua1 da4」(符合簡全拼之詞)…等。其中，「f」與「h」為同一組模糊音，而「g」與「k」為同一組模糊音，因此，智慧裝置20在比對按鍵碼與拼音字符「f」時，亦會比對拼音字符「h」；同樣地，智慧裝置20在比對按鍵碼與拼音字符「g」時，亦會比對拼音字符「k」。

上述步驟中，智慧裝置20將所連結之按鍵碼串「4823」及「48234」比對字詞資料庫中所有詞所對應之完整或部分的字符後，執行步驟S36，將按鍵碼串「482」減少最後一個按鍵碼「2」，以作為下一次所要比對之按鍵碼串「48」。且在步驟S38中，按鍵碼串「48」尚未進行比對，則回到步驟S34，以繼續執行步驟S34。

在步驟S34中，智慧裝置20判斷所要比對按鍵碼串「48」比對符合字詞資料庫中如圖6、7所示之「父fu4」、「護hu4」…等字所對應的字符。

因此，在步驟S40中，智慧裝置20將比對出符合至少一個字詞資料庫中之字之按鍵碼串「48」連結按鍵碼「2」、連結按鍵碼「23」或連結按鍵碼「234」，將所連結之按鍵碼串做為比對符合字詞資料庫中之詞所對應之完整或部分的字符之用。

在步驟S42中，智慧裝置20將步驟S40中所連結之按鍵碼串「482」、「4823」及「48234」比對字詞資料庫中之詞所對應之完整或部分的字符，如圖6、7所示，以比對出「父輩fu4 bei4」(符合全拼之詞)、「護城河hu4 cheng2 he2」(符合簡全拼之詞)、及「腐敗fu3 bai4」(符合簡全拼之詞).‥等。

同樣地，重複步驟S36、S38、S34、S40、S42、S36、S38，當比對完按鍵碼串中所有的按鍵碼，而搜尋到如圖6、7所示之比對符合的詞，在步驟S44中，智慧裝置20將所搜尋到的詞比對字詞頻模組中之詞的使用頻率，而根據所搜尋到的詞所對應詞頻模組中之使用頻率的高低以決定該等詞之優先順序，該等詞的優先順序例如圖6、7所示之詞的上下順序排列。

在步驟S46中，智慧裝置20將經優先順序排序之詞在螢幕24上顯示，可以將符合全拼的所有詞及符合簡全拼的所有詞顯示在螢幕24上，亦可將符合全拼的部分詞及符合簡全拼的部分詞顯示在螢幕24上，如圖2所示。

本發明之上述小型智慧裝置之中文輸入方法可以一程式型態來撰寫完成，並可將該程式儲存於一電腦可讀取之記錄媒體，當小型智慧裝置從電腦可讀取之記錄媒體載入程式並執行後，便可完成如上述說明及圖式中所示之方法步驟。

同樣地，本發明之上述小型智慧裝置之中文輸入方法可以一電腦程式產品來完成，當小型智慧裝置例如從網路下載電腦程式產品並執行後，便可完成如上述說明及圖式中所示之方法步驟。

本發明之優點係提供一種小型智慧裝置之中文輸入方法，使用者可以連續輸入對應中文的拼音/注音字符之按鍵碼，不需對連續輸入之按鍵碼手動斷字斷詞，利用字詞資料庫來搜尋、比對、以及利用字詞頻模組來輸出排序，以轉成最可能符合使用者需求的中文字/詞，而提高中文拼音/注音輸入方法的輸入速度、方便性及準確性。

雖然本發明已參照較佳具體例及舉例性附圖敘述如上，惟其應不被視為係限制性者。熟悉本技藝者對其形態及具體例之內容做各種修改、省略及變化，均不離開本發明之申請專利範圍之所主張範圍。

10‧‧‧智慧裝置

12‧‧‧鍵盤

14‧‧‧螢幕

20‧‧‧智慧裝置

22‧‧‧鍵盤

24‧‧‧螢幕

圖1為本發明在輸入對應注音字符之按鍵碼時自動搜尋詞之示意圖；圖2為本發明在輸入對應拼音字符之按鍵碼時自動搜尋詞之示意圖；圖3為本發明之小型智慧裝置之中文輸入方法之流程圖；圖4為本發明之使用中文輸入方法所搜尋之字的示意圖；圖5為本發明之使用中文輸入方法所搜尋之詞的示意圖；以及圖6、7為本發明之使用中文輸入方法所搜尋之詞的示意圖

Claims

一種小型智慧裝置之中文輸入方法，該智慧裝置之輸入裝置係數個字符共用一個按鍵，該方法包含下列步驟：a.由該智慧裝置將一按鍵碼串的所有按鍵碼作為比對該智慧裝置之一字詞資料庫中之字所對應之完整或部分的字符之所要比對按鍵碼串之起始條件，其中一個按鍵碼對應數個字符；b.由該智慧裝置判斷所要比對按鍵碼串是否比對符合該字詞資料庫中之字所對應之完整或部分的字符，以比對出所要比對按鍵碼串符合至少一個該字詞資料庫中之字；c.由該智慧裝置將比對出符合至少一個該字詞資料庫中之字之所要比對按鍵碼串連結其後未比對之一個或數個按鍵碼；d.由該智慧裝置將經連結按鍵碼串比對該字詞資料庫中之詞所對應之完整或部分的字符，以比對出經連結按鍵碼串符合至少一個該字詞資料庫中之詞；e.由該智慧裝置將步驟b之所要比對按鍵碼串減少最後一個按鍵碼，再執行步驟b-d，直到所要比對按鍵碼串為一個按鍵碼且執行完步驟b-d為止；以及f.由該智慧裝置將該按鍵碼串所比對符合之至少一個詞比對該智慧裝置之一字詞頻模組中之詞的使用頻率，而根據所比對符合的詞所對應之使用頻率的高低以決定所比對符合的詞之優先順序。
如申請專利範圍第1項之方法，更包含下列步驟：g.在步驟a之前，在該輸入裝置輸入一連串按鍵碼以組成該按鍵碼串，每一個按鍵碼對應複數個字符；以及h.在步驟f之後，在該智慧裝置之一顯示裝置上根據所比對符合的詞之使用頻率的高低來依序顯示所比對符合的詞。
一種內儲一程式之電腦可讀取之記錄媒體，當一小型智慧裝置由該記錄媒體載入該程式並執行後，可完成如申請專利範圍第1或2項之方法。
一種內儲一程式之電腦程式產品，當一小型智慧裝置由該電腦程式產品載入程式並執行後，可完成如申請專利範圍第1或2項之方法。