TWI308732B - Language learning system and method thereof - Google Patents

Description

1308732 ^ VIII. If there is a chemical formula in this case, please disclose the chemical formula that best shows the characteristics of the invention: ^ IX. Description of the invention: [Technical field of invention] The present invention relates to a language learning system and a method thereof, particularly related. A language learning system and method for integrating original audio and video materials, edited learning materials, computer devices, and portable video playback devices. # [Prior Art] At present, globalization and interaction in the world are very popular, and transnational interpersonal exchanges are frequent. For the convenience of language communication, foreign language learning has gradually become a more important topic. However, a good language learning environment must be long-term and frequent, with a large amount of contact and use of language in various usage scenarios. However, in the case of learning foreign languages, because the foreign language contact environment is generally not ideal, in order to be more effective in foreign language, using lively and interesting films for situational learning and taking regular and regular contact exercises, it becomes the most important kind of learning. mode. Generally speaking, in the use of contextual film learning, although filming foreign languages are often used, the general method is only printing. • Translation books are read in contrast to the film. In recent years, more advanced techniques have begun to use computer-assisted teaching and audio-visual multimedia technology. You can watch movies and set up multiple repeat play, single-word learning or sentence repeat play, but the process is too complicated for the learning process. A large number of key operation procedures have still not been able to make breakthrough improvements. Portable foreign language learning tools are traditionally often carried out with a vocabulary card or manual, by taking advantage of time to capture learning opportunities and accessing foreign language learning patterns. A more advanced approach is to make 1308732 ^ a replay play practice on a tape or CD (CD) player. As memory chips become cheaper, portable video playback players (such as MP3 or PMP) with large storage capacity memory chips are the lightest portable learning tools. However, the language learning function included in the conventional portable video player is only a simple function that can select (A~B) segments to repeat playback or a certain segment of content to repeat playback, or to repeat each sentence. . The function of this type of operation is limited to the operation of repeated playback, but it is completely incapable of mastering the language learning process, and there are very complicated learning programs that must be manipulated by the user repeatedly. Therefore, the existing language learning methods still have a lot of room for improvement in terms of user affinity and practicability. We understand that learning a language must pass each word, phrase, clause, and sentence through a series of repeated learning procedures for pre-study, practice, and review, repeating the practice for a certain number of times, and maintaining a certain review law for a long time. It is necessary to repeatedly repeat the procedures of testing, copying and debugging. During this period, we must rely on the learner's own willpower, always remember to boost the willingness to learn, and remember to take immediate action at any time and place. This complicated learning process and long-term The process of persisting in learning is a more burdensome burden that is more difficult to use in language learning, and will eventually become the biggest obstacle to learning outcomes. In view of the problems of the prior art, in order to be able to solve the problem, the inventor has proposed a language learning system and its method based on the research and development of language learning technology and many practical experiences for many years, as an implementation method for improving the above disadvantages. And basis. 1308732, SUMMARY OF THE INVENTION In view of the above, it is an object of the present invention to provide a language learning system and method thereof for improving the efficiency of language learning and reducing the number of repeated operations by learners. According to the purpose of the present invention, a language learning system is provided, comprising: at least one teaching material database and a computer device. The textbook database contains an original video material, an original playback sequence data, and an edited learning material. The computer device includes a language learning module, a text record table, and a play rule table. The language learning module has a search module, a play module and a record module, and the test module compares the original play sequence data and the text record table to generate a play sequence table, and according to the play sequence table The original audiovisual material or the edited learning material generates at least one learning unit, and the playing module performs a playing action on the learning unit according to the playing rule table. In addition, the present invention further provides a language learning method for assisting a user to use a computer device for language learning. The computer device includes a user interface and a play module, and the method includes the following steps: Selecting a plurality of learning units; using a user interface to set a play rule table, including a playback repetition time and a play time interval of each of the learning units; using a play module, according to the play rule table, The playback action of each of the learning units is automatically performed. In addition, the present invention further provides a language learning system for assisting a user in language learning. The system includes at least one teaching material database, a portable video playback device, and a computer device. The computer device comprises a language learning module and a broadcast 8 1308732 - a rule book, the language learning module has a search module, a play module and a record module, and the language learning module is based on a text record table and a play rule. Table, self-teaching

The V material database generates at least one learning unit, and the playing module performs a playing action on the learning unit according to the playing sequence table and the playing rule table. When the playing module performs the playing operation, the computer device can also download the learning unit of the language learning module, the playing sequence table, the playing rule table and the corresponding playing rule table to the portable video and audio through a data transmission interface. Playback device. As described above, the language learning system and method thereof according to the present invention have the following advantages: (0) The present invention systematically manages complicated language learning programs and automatically executes each learning program to reduce the number of learning operations. (2) The present invention can perform contextual learning of audio and video multimedia on a computer device to improve the efficiency of language learning. (3) The present invention can be combined with a portable video player such as MP3 or PMP, which is portable and portable. Portable features, and a language learning method with a timed automatic play function and a fully automatic teaching program. This allows the user to learn anytime, anywhere, and often without the user's initiative to perform operations. Sexual nature comes into contact with and repeatedly hears foreign languages, and does not need to take time to organize or miss any learning program or words, and realizes a foreign language learning environment that is almost natural. In order to make your reviewer's technical characteristics and A better understanding and understanding of the efficiencies achieved, with better examples and details 91308732, [Embodiment] Hereinafter, a language learning system and a method thereof according to a preferred embodiment of the present invention will be described with reference to the related drawings. For ease of understanding, the same components in the following embodiments are provided. The same reference numerals are used for the description. Please refer to the first figure, which is a schematic diagram of a preferred embodiment of the language learning system of the present invention. In the figure, the language learning system includes the first teaching material stored in the network server 10. The library 11 stores the second teaching material database 13 and the computer device 14 of the optical disk drive 12. The first teaching material database 11 includes an original video material 110, an original playback sequence data 111, and an edited learning material 112. The teaching material database 13 includes a raw video material 130, an original playback sequence data 131, and an edited learning material 132. The computer device 14 includes a language learning module 15, a transcript table 141, a play rule table 143, and language learning. The module 15 has a search module 151, a play module 153 and a record module 154. The search module 151 compares the original play sequence data 111, 131 and the text record. Table 141, to generate a play sequence table 142, and generate at least one from the original video material Φ 110, the original video material 130, the edited learning material 112, or the edited learning material 132 according to the play sequence table 142 and the play rule table 143. The learning unit 152, and the playing module 153 performs a playing operation on the learning unit 152 according to the playing rule table 143 and the play sequence table 142, and outputs the sound through the 17 thorns hex 16 or the display device 17. The original video material 130 is preferably a movie, The network server 10 has a network interface 101. The computer device 14 can read the first 10 1308732 textbook library 11 through the network interface 101. The optical disk drive can be CDR 〇 M or dvdr 〇 m, and the second teaching material database 13 is stored in a CD or a DVD. The user can use the information of the first teaching material database 11, the information of the first teaching material library 13 or the two teaching materials databases to be used according to the needs of the vocabulary learning. First, the original reduced sequence data lu and 131 series respectively contain the original words and sounds of the poor materials 110 and 130 of the dialogue content has the segmentation of the sentence data (four) a her d synchronous address index data, which split the sentence data system! An early word, a phrase, a clause or a sentence. And the synchronization address is bowed! One of the names of the sentence data, - the number sequence is compiled ^ d to Tan, a clause to distinguish the stone horse, a film video time code (Time Code) code, a file playback seconds or a file address. Wherein, in the process of 3 = Table 2 2, the name of the segmented sentence data is used for 2, and the text slot is used as a comparison with the transcript table 141, and the clause is used to distinguish the code system as the corresponding play rule table 143. And the video code time code address coding system is used as the corresponding learning unit 152 for $=, the digital sequence coding system is used as the original play sequence data m I = the order of the order is based on 'the (four) play seconds is used as the calculation interval time 叩匕 edit learning Information 112 and 132 ^Sound broadcast, -Foreign language standard pronunciation sound floor,-Translated reading:::-Translation of detailed explanation voice sound file, a foreign language text phonetic text broadcast, - translated text building, - video image i, The sound file of the film or the graphic file of the mouthpiece. Tian 1308732 and text—Comparing the original playback sequence data (1) has recorded the table 141. If the text of the original playback sequence data 111 has not been recorded in the transcript table 141, the genre + 々 仏 仏 不 is not cautious In the six secrets, the original play sequence of the text belongs to the play sequence table 142+. The transcript table 14 3 text content that the user has learned, the record 'block, one-word block, - clause block, - sentence block...:: further includes a record module 154 for editing the text; ;; :, in the user learning process, remember to lose 154 = t put the rules table and the content of the play sequence table played by the user to select the i Γ ί :: catalog table 141, by the word, can improve the user V The early effect rate of Xizhi: the first rule to exclude the learned learning unit 152 is the user's desire to learn a single word, phrase, clause or sentence) = t1 of the financial sentence information (such as a sound bar information, can 3 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓 枓The play rule table 143 includes the practice time, the repetition, the learning number 4:: preview time, the release rule table (4) (four), the broadcast number 21 and the play time interval 22. In addition, the broadcast 1 play heavy J clothes 23 a practice play rule 12 1308732

Table 24 and review the play rules table 25. The preview play rule table 23 includes a preview word 231, a preview language 232, and a preview sentence 233. The exercise play rule table 24 includes an exercise word 241, an exercise phrase 242, and a practice sentence 243. The review play rules table 24 includes a review word 241, a review phrase 242, and a review sentence 243. The computer device further includes a user interface 145 for providing the user to set the play rule table 143 and the learning materials of each learning unit 152. The playing module 153 performs a playing operation on the learning unit 152 according to the playing rule table 143, so that the user can perform preview, practice or review of the words, phrases or sentences, and set the playback repetition number 21 and the playing time interval. 22, can reduce the operational steps of the learning process. In addition, the computer device 14 can include a review record table 144 and a review schedule 146 as needed. When the language learning module 15 is executed, the user is prompted whether to enter the review mode. If so, the language learning module 15 performs the review process according to the review record table 144, and exercises the contents of the review record table 144 according to the review play rule table 25. . The review record table 144 is the portion of the record that has been practiced. The review schedule 146 is a time interval for the user to customize a plurality of repeated review intervals, and a user to customize a number of review days. In addition, when the language learning module 15 executes, the review date of the review schedule table 146 may be compared. When the review period is reached, the content of the review record table 144 is executed according to the predetermined time, thereby forming a regular timing. User-specific review procedures for automatic review. The language learning system can include a portable video playback device 18 as needed. When the playing module 153 performs the playing action, the computer device 14 can download the language learning module 15, the play sequence table 142, the play rule table 143, and the learning unit 152 of the corresponding play rule table 143 to the learning unit 152 through a 13 1308732 data transmission interface. Portable video playback device 18. The portable video playback device 18 may include a timed automatic schedule 181 for periodically performing the language learning of the user. The timed automatic schedule 181 is preferably one week, and one week. Each day can be set as a schedule for a plurality of time periods scheduled to be automatically played. The computer device 14 is preferably a desktop computer or a notebook computer. The language learning module 15 is preferably implemented by a microprocessor of a computer device executing a language learning program. The portable video playback device 18 is preferably an MP3 player or a portable multimedia player (PMP). A better data transfer interface is a universal serial bus interface (USB). In addition, this language learning system can also be applied to language learning of textbooks. Referring to FIG. 5, the language learning system can include a textbook 510, an original play sequence data 511 corresponding to the textbook 510, an edited learning material 512 corresponding to the textbook 510, and a computer device 14. The computer device #14 includes a language learning module 15, a text record table 141, and a play rule table 143. The language learning module 15 has a search module 151 and a play module 153. The search module 151 compares the original play. The sequence data 511 and the transcript table 141 are used to generate a play sequence table 142, and generate at least one learning unit 152 from the textbook 510 and the edited learning material 512 according to the play sequence table 142 and the play rule table 141, and the play module 153 performs a playback operation on the learning unit 152 according to the play rule table 143, and outputs it through the speaker 16 or the display device 17. 14 1308732 !

I. Please refer to the third figure, which is a flow chart of the steps of the language learning method of the present invention. In the figure, the method is used to assist a user to use a computer device to perform language learning. The computer device includes a user interface and a playing module. The method includes the following steps: Step 31: According to a learning record data, Searching for one of the original play sequence data of a teaching material database to generate a play sequence table; Step 32: Using a user interface to set a play rule table and one of each learning unit to play the repeat number and play time interval;

Step 33: Select a plurality of learning units from the teaching material database according to the play sequence table and the play rule table. Step 34: use a play module according to a play sequence table, a play rule table, and a play weight of each learning unit. The number of times of overwriting and the interval between playbacks to repeat each learning unit. Among them, the learning record data is a text record that the user has learned. The above teaching material database is stored in a network server, a CD player or a combination of φ, and the teaching material database comprises a raw video material, an original playing sequence data or an edited learning material. The learning unit includes a phonetic data, a foreign language text, a foreign language translation text, a foreign language slow pronunciation material, a foreign language standard pronunciation material, a foreign language film original sound material, a translated pronunciation material, a translation detailed explanation material or a part. Original audio and video material. Please refer to the fourth figure, which is a flow chart of the steps of a preferred embodiment of the language learning method of the present invention. This method consists of the following steps: 15 1308732

Step 401: Step 402: Data of the repository; execute a language learning program on a computer device; decide whether to download a textbook through an internet network = 4G^, if yes, through the Internet and the World Wide Web The feeding device is connected to read the data of a teaching material database; and the information of the teaching material database is read by the optical disk device on the computer device; Step 405: reading the original playing sequence data from the material of the teaching material database And a transcript of one of the computer devices; Step 406: Using a retrieval module of the language learning program, comparing the original playback sequence data and the transcript table to find words, phrases, and clauses that have not appeared in the transcript table Or a sentence, and record it in a play sequence list, step = 407: use one of the language learning programs to set the playback repetition time and the play time interval of each learning unit to edit the play rule table; Step 408 : generating a plurality of learning units from the material of the teaching material database according to the play sequence table and the play rule table; Step 409: Deciding whether to execute on the computer To download to a digital (MP3) player to perform language learning; Step 410: If you decide to perform language learning on the computer, use the language learning program's playback module, according to the play sequence table and the play rules table, Each learning unit plays; 16 1308732 Step 411: If it is decided to download to an MP3 player for execution, set one of the MP3 players to automatically play the schedule of time; Step 412: Download the language through the USB cable The learning unit, the play sequence table, the play rule table, and the learning unit corresponding to the play rule table to the MP3 player.

The above is intended to be illustrative only and not limiting. Any changes or modifications to the spirit and scope of the present invention are intended to be included in the scope of the appended claims. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The first figure is a schematic diagram of the language learning system of the present invention; the second figure is a schematic diagram of the play rule table of the present invention; the third figure is a flow chart of the steps of the language learning method of the present invention; And the fourth figure is a flow chart of the steps of the preferred embodiment of the language learning method of the present invention; and the fifth figure is a schematic diagram of another embodiment of the language learning system of the present invention. 17 1308732 [Key component symbol description] ίο: network server; 101: network interface; 11: first textbook database; 110: original video and audio material; 111: original playback sequence data; 112: edited learning materials;

12: CD player; 13: Second textbook database; 130: Original video material; 131: Original playback sequence data; 132: Edited learning material; 14: Computer device; 141 ··Text record table; 142: Play sequence List; 143: playlist table; 144: review record table; 146 · review plan timetable; 145: use interface; 15: language learning module; 151: search module; 18 1308732 152: learning unit; Playback module; 154: recording module; 16: speaker; 17: display device; 18: display device;

181: timed automatic timetable; 21: play repetition time; 2 2: play time interval, 23: preview play rule table; 231: preview word; 232: preview phrase; 233: preview sentence;

24: Practice playing rules table; 241: practice words; 242: practice words; 243: practice sentences; 25: review play rules table; 251: review words; 252: review words; 19 1308732 253: review sentences; 32: step flow; 401~412: step flow; 51: third textbook database; 510: textbook; 511: original play sequence data; and 512: edited study material.

20

Claims (1)

308732 X. Patent application scope: 1. A language learning system for assisting a user in language learning. The system comprises: at least one teaching material database, comprising a original audiovisual material, an original playing sequence data and an edited Learning materials; A computer device includes a language learning module, a text record table, and a play rule table. The language learning module has a search module and a play module, and the search module compares the original play sequence data with The transcript table is configured to generate a play sequence table, and generate at least one learning unit from the original video material or the edited learning data according to the play sequence table and the play rule table, and the play module is configured according to the play rule The table performs a play action on the learning unit. 2. The language learning system of claim 1, wherein the original audiovisual material comprises a movie, a television program, a broadcast program, a personal recorded film, or a sound tribute. 3. The language learning system of claim 1, wherein the teaching material library is stored in a network server, a CD player or a combination of the two. 4. The language learning system as claimed in claim 1, wherein the edited learning material comprises a foreign language slow pronunciation sound file, a foreign language standard pronunciation sound slot, a translated pronunciation sound mark, and a translated A detailed explanation of the sound file, a foreign language text file, an external voice text file, a translated text file, an image file of a movie, a sound file of a movie, or a graphic groove of a mouth-shaped shape. 5. The language learning system of claim 1, wherein the original play sequence data comprises a segmented word data of a text corresponding to the dialogue content of the movie program or sound section 21 1308732 in the original video material (separated data) ) Synchronous address index data. 6. The language learning system of claim 5, wherein the segmentation word data is a word, a phrase, a clause or a sentence. 7. The language learning system of claim 5, wherein the synchronous address index data includes a name of the segmented sentence data, a numerical sequence code, a text slot, a word sentence code, and a movie video Time Code encoding, a video file playback seconds or a file address. 8. The language learning system as claimed in claim 1, wherein the search module compares the original play sequence data and the text record table one by one, if a certain serial text field of the original play sequence data If the text does not appear in the transcript table, the original play sequence data to which the text belongs is stored in the play sequence list, and is defined as a learning unit that must be repeatedly practiced. 9. The language learning system as claimed in claim 1, wherein the learning unit comprises a phonetic symbol data, a foreign language text, a foreign language translation text, a foreign language slow pronunciation material, a foreign language standard pronunciation material, and a foreign language standard pronunciation material. The original sound material of a foreign language film, a translated pronunciation material, a translation detailed explanation material or a part of original audio and video materials. 10. The language learning system of claim 1, wherein the language learning system further comprises a portable audio and video playback device, wherein the language learning module, the play sequence list, and the playing rule are downloaded from the computer device. The table and the learning unit corresponding to the playlist table. 11. The language learning system as claimed in claim 10, wherein the language learning module, the play rule table, and the learning list corresponding to the play rule table 22 1308732 I - the element performs the play in the play module During the operation, download from the computer device | to the portable video playback device. 12. The language learning system as claimed in claim 10, wherein the portable video and audio playback device further comprises a time-lapse automatic schedule, which is used to determine the timing according to the play sequence table and the corresponding play rule table. The learning unit performs language learning of the user. 13. The language learning system of claim 1, wherein the play rule table includes one of the learning units and a play time interval. 14. The language learning system of claim 13, wherein the computer device further comprises a user interface to set the play rule table. 15. The language learning system of claim 1, wherein the transcript table includes text content that the user has learned, and the record format of the transcript table includes a single word placement and a one-speaker position. One clause, one sentence, one sentence. The language learning system of claim 15, wherein the language learning module further comprises a recording module, wherein the recording module is configured to play the content according to the playing rule table and the playing sequence table. , the text record table is automatically edited. 17. The language learning system of claim 15, wherein the text record form is manually set by the user. 18. The language learning system of claim 1, wherein the computer device further comprises a review schedule and a review record table, and when the language learning module executes, prompting the user whether to enter the review mode. If yes, the language learning module performs the review process according to the review schedule and the contents of the review record 23 1308732. 19. The language learning system of claim 1, wherein the language learning module is implemented by a processor executing a language learning program. 20. A language learning method for assisting a user in learning a language using a computer device, the computer device comprising a user interface and a play module, the method comprising the steps of: According to a learning record data, the original play sequence data of one of the audio-visual materials of a teaching material database is searched to generate a play sequence table; using a user interface to set a play rule table and play one of each of the learning units Repeating times and a playing time interval; selecting a plurality of learning units from the teaching material database according to the playing sequence table and the playing rule table; and using a playing module according to the playing sequence table, the playing rule table, and each The number of playback repetitions of the learning unit and the playback time interval to play each of the learning units. 21. The language learning method of claim 20, wherein the learning record data comprises a written record that the user has learned. 22. The language learning method as claimed in claim 20, wherein the teaching material database is stored in a network server, a CD player or both. 23. The language learning method of claim 20, wherein the teaching material database comprises a raw video material, an original playing sequence material or an edited learning material. 24 1308732 24. The language learning method according to claim 20, wherein the step of selecting a plurality of learning units from a teaching material database compares the original playing sequence data with a text record by using a search module a table to generate a play sequence table, and generate the learning units from the original video material or the edited learning material according to the play sequence table. 25. The language learning method as claimed in claim 20, wherein the learning unit comprises a phonetic symbol data, a foreign language text, a foreign language translation text, a foreign language slow pronunciation material, a foreign language standard pronunciation material, and a foreign language standard pronunciation material. The original sound material of a foreign language film, a translated pronunciation material, a translation detailed explanation material or a part of original audio and video materials. The language learning method of claim 20, further comprising: when the playing module on the computer device performs the playing action, downloading the language learning module, the playing sequence table, the Play the rule table and the learning unit corresponding to the play rule table to a portable video playback device. 27. The language learning method of claim 20, wherein the play rule table further comprises a preview play rule table, a practice play rule table or a review play rule table, the preview play rule table having a preview word, A pre-study piece and a pre-study sentence, the practice play rule table has an exercise word, an exercise piece and a practice sentence, the review play rule table has a review word, a review phrase and a review sentence. 28. A language learning system for assisting a user in language learning, the system comprising: at least one teaching material database; a portable video playback device; and 25 1308732 a computer device comprising a language learning module and a play rule table, the language learning module has a search module and a play module, the language learning module generates at least one learning unit from the textbook database according to the play rule table, and the play module is configured according to the The playing rule table performs a playing action on the learning unit; wherein the computer device downloads the language learning module, the playing rule table, and the learning unit corresponding to the playing rule table to the portable video and audio through a data transmission interface And playing the device, and the play rule table includes at least one of the learning unit playback repetition times and a play time interval. 29. The language learning system of claim 28, wherein the portable video playback device is an MP3 player or a portable multimedia player (PMP). 30. The language learning system of claim 28, wherein the portable video playback device further comprises a timed automatic schedule timetable for periodically performing language learning of the user. 31. The language learning system as claimed in claim 30, wherein the timed automatic schedule includes a time of one week, and each day of the week can be set to a plurality of times scheduled to be automatically played. The schedule of the paragraph. 32. The language learning system of claim 28, wherein the data transmission interface is a USB interface. 33. The language learning system of claim 28, wherein the teaching material database is stored on a network server or a CD player. 34. The language learning system of claim 28, wherein the teaching material database comprises an original audiovisual material, an original playback sequence material, and an edited learning material. 26 1308732 35. The language learning system of claim 34, wherein the edited learning material is a foreign language slow pronunciation sound file, a foreign language standard pronunciation sound file, a translated sound sound file, and a The detailed explanation of the translation is a voice sound file, a foreign language text file, an external voice text file, a translated text file, an image file of a movie, a sound file of a movie, or a graphic file of a mouth-shaped shape. 36. The language learning system of claim 34, wherein the original play sequence data comprises separated data of text corresponding to the dialogue content of the movie program or the sound program in the original video material. Synchronize address index data. 37. The language learning system of claim 36, wherein the data of the segmentation word is a word, a phrase, a clause or a sentence. 38. The language learning system of claim 36, wherein the synchronous address index data includes a name of the segmented sentence data, a numerical sequence code, a text file, a word sentence code, and a movie video Time Code encoding, a standard playback time, or a standard address. 39. The language learning system as claimed in claim 36, wherein the learning unit comprises a phonetic symbol data, a foreign language text, a foreign language translation text, a foreign language slow pronunciation material, a foreign language standard pronunciation material, and a foreign language standard pronunciation material. The original sound material of a foreign language film, a translated pronunciation material, a translation detailed explanation material or a part of original audio and video materials. 40. The language learning system of claim 28, wherein the computer device further comprises a user interface to set the play rule table. 41. The language learning system of claim 28, wherein the language learning module is implemented by a processor executing a language learning program. 27