1292871 九、發明說明： 【舍明所屬之技術領域】 本發明係關於一種相似文字符號輸入法，特別是一種多國 m a相似文字符號輸入法及其輸入系統。 【先前技術】 在大部分的可攜式電子裝置（例如，行動電話、衛星導航 系統或數位個人助理）中，係依據使用者所在地區不同，採用 不同浯έ版本的作業系統，當使用者需要輸入其他國家的語言 文字資料時，就需要在作業系統中安裝其他國家語言文字的字 型資料，以進行相關的資料輸入作業，若使用者欲使用原語言 文字輸入資料時，就必須切換回原本的語言文字輸入法，因 此，當所需使用的語言文字種類愈多時，除了需花費些許時間 在切換各輸入法上，同時也造成使用者在輸入資料上的不便。 請參照中華民國專利公告號第552517號，該專利揭露一 種分類式資料易尋之輸人法，主要是在每_筆資料蚊字輸入 後，再輸入一控制鍵及分類鍵，以減少選詞或選字的手續，並 提供了更易讓符號、英文字母、英文相似字、模糊音等之輸入 和指令的執行的分類式輸入法，雖然該專利已可減少選詞與選 子的手續，但卻多了輸入控制鍵及分類鍵的步驟，因此，在資 料輸入便利性上的改善仍有限。 請參照中華民國專利公告號第432314號，該專利揭露一 種矩陣觀念二讀麵仅乡目文字婦雜磁，主要將各 1292871 國文子之字母、字音、數字、標點符雜聲靖魅接標示於 鍵盤上’及擁有該按鍵被賦予之數字代碼，爾後在依排列於該 按鍵上之某—順位，則可再擁有該順位之數字代碼。使用者只 要按二欲輸人的某-字母、字音、數字、標點符號或聲調符號 所座落的按鍵—下，縣其所處順位之數字代碼—下，即可對 應顯不出，具有不需記憶、簡明易學及能快速獲得所需的文字 與符號之特點。 。因此’如何能再提供一種更為簡易的多國語言相似文字符 號入法及其輸人祕，以提昇資料輸人的便雛，成為研究 人員待解決問題之一。 【發明内容】 鑒於以上的問題，本發明的主要目的在於提供一種多國語 口相似文子彳槐輸人法及其輸人系統，透過建立各語言相似文 子符號的襲性，以供制者快速選取所f的語言文字符號， 進而提昇資料輸入的便利性。 因此，為達上述目的，本發明所揭露之多國語言相似文字 符號輸入法，包括有下解驟：首先，透過朗者操作介面輸 入第-#言文字；於確認輸人相似文字符號後，解析第一語言 文字’以取得文字圖形特徵，其中文字圖形特徵依據文字顯示 面積大小區分為主要圖形特徵與次要圖雜徵；接下來，依據 文字圖興徵查詢-相歡字表；接著，雜據她文字表至 -多國語言文字資料庫中搜尋對應第—語言文字的其餘語言 1292871 相似文字符號，·以及列㈣應第—語言文字的其餘語言相似文 字符號，以供使用者選取。 另外’為達上述目的，本發明所揭露之多國語言相似文字 符號輸入織，包括有·使用麵作介面，肋提供使用者輸 ^第:语言文字（例’歐語系語言）；文字解析單元，用以解析 第。文子’以轉文字圖形特徵，其中文相形特徵依據 文字顯不面積大小區分為主要卿特徵與次要卿特徵;相似 ，字表，係依據文相興徵之她健立—多言文字符 號索引表；多國語言文字資料庫，儲存有—筆以上之多國語言 文字符號龍w及文字搜尋單元，爾她文字表至多社 „字資料庫中搜尋對—語言文字之其餘語言相似文字符 號並將搜哥狀其餘語言她文字符號呈·仙者操作介 面中，以供使用者選取。 藉由這種多國語言相似文字符號輸入法及其輸入系統，透 過部分語言文字圖形特徵相似的特性，建立相似文字表，再依 據使用者輸入的語言文字進行解析與搜尋，並列出相似於使用 者輸的。文予之其餘語言文字符號，以供使用者選取，如1292871 IX. Description of the invention: [Technical field to which Sheming belongs] The present invention relates to a similar character symbol input method, in particular to a multi-national m a similar text symbol input method and an input system thereof. [Prior Art] In most portable electronic devices (for example, mobile phones, satellite navigation systems, or digital personal assistants), different versions of the operating system are used depending on the region in which the user is located. When inputting the language and text data of other countries, it is necessary to install font data of other national languages in the operating system to perform related data input operations. If the user wants to input data in the original language, he/she must switch back to the original text. The language input method, therefore, when the more types of language texts to be used, it takes a little time to switch between the input methods, and also causes the user's inconvenience in inputting data. Please refer to the Republic of China Patent No. 552517, which discloses a method for inputting classified data that is easy to find, mainly by inputting a control key and a classification key after each phrasing word input, to reduce the word selection. Or the process of selecting words, and providing a more categorical input method that allows for the input of symbols, English letters, English similar words, fuzzy sounds, etc., and the execution of instructions, although the patent has reduced the procedures for selecting and selecting words, but However, the steps of inputting the control key and the sorting key are more, and therefore, the improvement in the convenience of data input is still limited. Please refer to the Republic of China Patent No. 432314, which discloses a matrix concept. The second reading surface is only the local language, and the main characters of the 1292871 Chinese characters, the characters, the numbers, and the punctuation are indicated. On the keyboard 'and the digital code assigned to the button, and then in the order of the button, you can have the digital code of the order. The user only needs to press the button where the letter, the word sound, the number, the punctuation mark or the tone symbol of the second person is to be input, and the number code of the place where the county is located can be displayed correspondingly. It needs to be memorized, concise and easy to learn, and can quickly get the characteristics of the words and symbols needed. . Therefore, how to provide a simpler multi-language similar character number entry method and its input secrets to enhance the data input losers has become one of the problems to be solved by researchers. SUMMARY OF THE INVENTION In view of the above problems, the main object of the present invention is to provide a multi-national language similarity text input method and its input system, by establishing the similarity of each language similar text sub-symbol, for the quick selection of the supplier The language symbol of f, which improves the convenience of data input. Therefore, in order to achieve the above object, the multi-language similar text symbol input method disclosed in the present invention includes the following steps: First, input the first-# words through the Langer operation interface; after confirming the input similar characters, The first language text is parsed to obtain the character of the character graphic, wherein the character of the character graphic is divided into the main graphic feature and the secondary graphic according to the size of the text display area; next, the query is queried according to the text image - the word of the word; Miscellaneous her text table to the multi-language text database to search for the remaining language of the corresponding - language text 1292871 similar text symbols, and columns (4) should be the same language - the rest of the language similar text symbols for the user to choose. In addition, in order to achieve the above purpose, the multi-language similar text symbol input and woven by the present invention includes the use of a face interface, and the rib provides a user to input: language: (example 'European language>); text analysis unit For parsing the first. Wenzi's character of Chinese characters is divided into the main features of Qing and the characteristics of minors according to the size of the characters. Similarly, the word list is based on the text of the text. Table; multi-language text database, stored in more than one pen multi-language text symbol dragon w and text search unit, her text table at most „word database search for the same language-language text similar language symbols and The text of the rest of the search language is presented in the fairy operation interface for the user to select. With this multi-language similar text symbol input method and its input system, through the similar characteristics of the partial language characters and graphics features, Create a similar text table, then parse and search according to the language text input by the user, and list the other language text symbols similar to the user's input, for the user to select, such as
此即可省去切換多種語言輸入法的程序，進而提 的便利性。 J 有關本剌轉徵與實作_合_作最佳實施 說明如下。 '' 【實施方式】 吻參’％第1 ®」’係為本發明實施例之多國語言相似文 字符5虎輸人法之步驟流细，包含有下列步驟：首先，使用者 透過使用者操作介面10輸入至少一個第一語言文字(步驟 ，而第一語言文字係為可攜式電子裝置（圖中未示)之健 系統所預設的語言版本；接著’觸是否請求輸人相似文字符 號?(步驟)，當確認錢人她文字符鱗，則回到步驟 1〇〇繼續第-語言文字；當確認輸入相似文字符號時，透過文 字解析單元20解析使用者輪入的第一語言文字，以取得對應 的文字_舰(㈣_，其巾文相職徵舰分為主要 圖形特徵與次要圖形特徵。 ^接下來，於文字搜尋單元50獲得文字_特徵後，依據 =予圖形特徵查詢相似文字表30(步驟則）；接著，文字搜尋 =50再依據相似文字表30至多國語言文字資料庫仙中搜 Γ其餘語言的她文字（步驟;文字搜尋單元5G依據搜 =結果觸衫有對應第―語言文字之其餘語言的相似文字 ^心驟1G5) ’當對應第—語言文字之其餘語言的相似文 予子，時’文字搜尋單元5〇則透過使用者操作介㈣列出相 =文字，以供使财選取（步驟_ ;當對應第一語言文字之 田、餘語言的相似文字不存在時，則列出第一語言文字，以供使 用者選取（步驟1〇7)。 含有 .月多…、第2圖」，係為本發明實施例之系統方塊圖，包 :使用者操作介面10、文字解析單元2〇、相似文字表3〇、 1292871 夕國语§文字資料庫4〇及文字搜尋單元5〇。 使用者操作介面10，具有至少—敏字輸人區⑼食一文 子顯不區Lx提供細者輸人第—語言文字，而使用者 操齡面iG實務上可採用觸控式螢幕模組來達成，其中第一 語言文字為歐語系語言（例如，英語、法語、德語、西班牙語 或義大利語等等）。This eliminates the need to switch between programs that use multiple language input methods. J The following is the best implementation of the transfer and implementation of this book. ''Embodiment> Kiss ginseng '% 1 ®' is a step-by-step procedure for multi-language similar characters in the embodiment of the present invention, including the following steps: First, the user passes the user The operation interface 10 inputs at least one first language text (step, and the first language text is a language version preset by the health system of the portable electronic device (not shown); then the 'touch whether to request the input similar text Symbol? (step), when confirming the money person's character scale, returning to step 1 and continuing the first-language text; when confirming the input of the similar character symbol, parsing the first language of the user's rotation through the text parsing unit 20 The text, in order to obtain the corresponding text _ ship ((four) _, its towel text is divided into main graphic features and secondary graphic features. ^ Next, after the text search unit 50 obtains the text _ feature, according to = graphic features Query similar text table 30 (steps); then, text search = 50 and then search for the other words in the remaining languages according to the similar text table 30 to the multi-language text database (step; text search unit 5G according to search = If the contact shirt has a similar text corresponding to the rest of the language of the first language, the heart of the language is 1G5) 'When the similar text of the other languages corresponding to the first language is given, the text search unit 5〇 is operated by the user (4) List the phase=text for the selection of the money (step _; when the similar text of the field corresponding to the first language and the remaining language does not exist, the first language text is listed for the user to select (step 1〇) 7). Contains more than a month, the second figure is a system block diagram of an embodiment of the present invention, including: user operation interface 10, text analysis unit 2, similar text table 3〇, 1292871 夕国语§ The text database 4〇 and the text search unit 5〇. The user operation interface 10 has at least a sensitive input area (9), a food and a text display area Lx provides a fine input of the first language, and the user's age The iG practice can be achieved by using a touch screen module, wherein the first language is an English language language (for example, English, French, German, Spanish, Italian, etc.).
文字解析單元20，與使用者操作介㈣連接，用以解析 使用者輸人的第-語言文字’並取得對應之文相形特徵，而 第:語言文字可分解成複數個文字區塊，簡單的說，第一語言 文字中的文字®形若為相連接者’職為—個文字區塊，反 之，第-語言文字中的文字圖形若為未相連接者，則視為另一 個文字區塊，目此’文相職徵舰分融要_特徵與次 要圖形特徵，其中主要_特徵敎字顯示面積較大的文字區 塊而-人要圖特倣則為文字顯示面積較小的文字區塊，其文字 顯示面積大小係依據各文字區塊相互比較之結果而決定。 相似文字表30，與文字搜尋單元5〇連接，係為依據文字 圖形特徵之相似值建立-多國語言文字索引表，而每—筆文字 資料各自對應文子圖形特徵相似的其他語言文字資料，以作為 文字搜尋單元50搜尋文字資料的依據’其中相似文字表3〇 的建立規則為主要圖形特徵的相似值在8〇%〜9〇%間者，即歸類 為同一類，而次要圖形特徵的相似值在2〇%〜3〇%間者，即歸類 為同一類，如此，調整文字圖形特徵的相似值，即可改變文字 ^92871 搜哥單元50的搜尋條件。 尋單相似文字表3。、文字搜 實施例以歐料多國語言文字符號(本發明 搜尋所需的文字躲資料Γ貝料，用以提供文字搜尋單元- 單^字f尋單元50 ’分別與使用者操作介面10、文字解析 早兀如連接，依據相似文字表3〇至多國語古 中搜尋對絲-語言文字之其餘語言相似文字符號，並將搜尋 2的其餘語·τ她文轉妓驗制 中 提供使用者選取。 τ Μ 接下來，請參照「第3圖」與「第4圖」，係分別為本發 貫施列之多國5吾言文字輸入操作介面示意圖與文字圖形特 ，不意圖’首先，當使用者於文字輸人區60中敲擊-按鍵.·Α·. 時’接下來，輸入法系統判斷使用者是否敲擊相似語言文字符 號鍵60a，於確说使用者敲擊相似文字符號鍵⑼禮，即進行 文字解析作業與相似字搜尋作業，並於文字顯示區Μ中顯示 其餘語言的相似文字符號，例如：「a」、「a」、「a」、「a」、「A」、 A」及疋」’其中文字圖形特徵的主要圖形特徵刊在於 「Α」，而次要圖形特徵71為··「、 「△、「〜「·· J J J J 〜jx 「」及「E」’如此，使用者無須切換多種語言輸入法，直接 透過文字輸入區60與文字顯示區61輸入並選取所需的文字符 號資料，省去切換多種語言輸入法的程序。 11 ί29287ι 藉由這種乡目轉她文持雜人紐其輸人系統，透 過部分語言文字_特徵相_特性，建立她文字表，再依 據使用者輸人驗言文字進行崎錢尋，並·相似於使用 者輸入的π β文予之其餘語言文字符號，以供使用者選取，如 此即可省去切換多種語言輸入法的程序，進而提昇資料輸入 的便利性。 雖然本發日肢前述之較佳實施·露如上，並非用以 Γ本發㈣何__#者，在獨離本㈣之精神和 耗圍内，當可作些許之更動與潤飾，因此本發明之專利 圍須視本說财所社申請專·騎界定者鱗。…耗 【圖式簡單說明】 f圖係為本發明之多·言文字輸人法步驟流程圖； =圖係為本發明之多國語言文字輸人系統方塊圖； 弟3圖係為本發明之多國語言文字輸人操作介面示 第4圖係為本發明之文字_特徵示意圖。’ 【主要元件符號說明】 10 使用者操作介面 20 文字解析單元 30 相似文字表 40 多國語言文字資料庫 50 相似文字搜尋單元 60 文字輸入區 1292871 60a 相似文字符號鍵 61 文字顯示區 70 主要圖形特徵 71 次要圖形特徵 步驟100輸入第一語言文字 步驟101是否請求輸入相似語言文字符號？ 步驟102解析第一語言文字，以取得文字圖形特徵 步驟103依據文字圖形特徵查詢相似文字表 步驟104依據相似文字表搜尋其餘語言的相似文字符號 步驟105是否有相似文字符號存在？ 步驟106列出相似文字符號，以供使用者選取 步驟107列出第一語言文字，以供使用者選取The text parsing unit 20 is connected with the user operation medium (4) for parsing the first language text of the user input and obtaining the corresponding character of the text, and the first: the language text can be decomposed into a plurality of text blocks, and the simple It is said that the character in the first language text is shaped as a text block, whereas if the text graphic in the first language is unconnected, it is regarded as another text block. In this case, the text of the squad is divided into _ characteristics and secondary graphic features, in which the main _ characteristics 显示 word display area of the text area is larger - and the person wants the special imitation of the text to display a small area of text For the block, the size of the text display area is determined according to the result of comparing the respective text blocks. The similar text table 30 is connected with the text search unit 5〇, which is based on the similarity value of the character graphic feature to establish a multi-language text index table, and each of the pen text materials corresponds to other language text materials with similar text feature characteristics, The text search unit 50 searches for the basis of the text data. The establishment rule of the similar character table 3 is that the similarity value of the main graphic features is between 8〇% and 9〇%, that is, classified into the same class, and the secondary graphic features are classified. The similarity value is between 2〇%~3〇%, that is, classified into the same class. Thus, by adjusting the similarity value of the character of the character graphic, the search condition of the text ^92871 search unit 50 can be changed. Find a similar text table 3. The text search embodiment uses the European multi-language text symbol (the search for the text required by the present invention to hide the data and the shell material for providing the text search unit - the single word f-search unit 50' and the user operation interface 10, respectively The text analysis is as early as the connection, according to the similar text table 3〇 to many national languages, searching for the remaining language similar text symbols of the silk-language characters, and providing the user with the remaining words of the search 2 τ Μ Next, please refer to "3rd" and "4th", which are the schematic diagrams and textual graphics of the multi-national 5-word input operation interface for the implementation of this issue, not intended to be 'first, when When the user taps the button in the text input area 60-.. Α.. Next, the input method determines whether the user taps the similar language character symbol key 60a, and confirms that the user taps the similar text symbol key. (9) Gifts, that is, text analysis operations and similar word search operations, and similar text symbols in other languages are displayed in the text display area, for example: "a", "a", "a", "a", "A" , A" and 疋" The main graphic feature of the character graphic feature is "Α", and the secondary graphic feature 71 is "··", "△, "~"·JJJJ~jx "" and "E"", so the user does not need to switch between multiple languages. The input method directly inputs and selects the desired text symbol data through the text input area 60 and the text display area 61, thereby eliminating the need to switch the multi-language input method. 11 ί29287ι By this kind of township, she turns to the miscellaneous person. The input system, through some language text _ feature phase _ characteristics, establish her text table, and then based on the user input test words for the sake of money, and similar to the user input π β text to the rest of the language text symbol For the user to select, this can save the need to switch the multi-language input method, thereby improving the convenience of data input. Although the above-mentioned preferred implementation of the Japanese physique, as shown above, is not used to Γ本发(四)何__#, in the spirit and consumption of the independence (4), when some changes and refinements can be made, the patents of the present invention are subject to the application of the company to apply for the definition of the scales. Schematic Single explanation] f picture is the flow chart of the multi-language input method of the invention; = picture is the block diagram of the multi-language text input system of the invention; brother 3 is the multi-language text of the invention The input operation interface shows the fourth figure as the text_characteristic diagram of the present invention. ' [Main component symbol description] 10 user operation interface 20 text analysis unit 30 similar text table 40 multi-language text database 50 similar text search unit 60 Character input area 1292871 60a Similar text symbol key 61 Character display area 70 Main graphic feature 71 Secondary graphic feature Step 100 Input first language text Step 101 Whether to request input of similar language text symbols? Step 102 parsing the first language text to obtain The text graphic feature step 103 queries the similar text table according to the text graphic feature. Step 104 searches for similar text symbols in the remaining languages according to the similar text table. Step 105: Is there a similar text symbol? Step 106 lists similar text symbols for the user to select. Step 107 lists the first language text for the user to select.
1313