l286〇66 九、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 將發明係有關於—種「調飲機自動化裝置」，其調飲機 .^需料件裝置於鋪件巾，透祕制面板崎選擇後經 控制組進而操控傳輸裝置讓料件自行傳送於承褒體中並 :作動裝置針對料件均㈣拌混合，即可形成—自動化調飲 大大提升時效性提供客人一杯優質飲料，俾達最佳之飲 用狀態者。 【先前技術】 按般坊間販賣之飲料，係由人工進行調配且全權經 $人力進行作業相對耗費人力及訓練成本，且—般飲料店所 需工作空間較為狹小時常堆積各式承裝桶進行各式飲料調 配，造成工作空間相互重疊而容易碰撞，人員多空間窄勢必 降低製造效率形成品質低落且延遲交给客戶之時間，大大降 低經濟效益及飲甩品質者。 • 本發明人有鐘於此，即本著創作之精神,乃思及製程及 裝没之方法創作而不斷地試驗製程方法及製品，經由多次試 驗及多年經驗，㈣改祕今缺失之本_，進減出本發 ” 明0 【發明内容】 本發明之主要目的，乃在提供一種調飲機自動化裝置， 其調飲機各構件利用IC控制組操控，經控制面板選擇料件 及容量由傳輸裝置進行輸送且利用作動裝置於出料同時作 .1286066 律#卩可$成_自動化供應系統’讓操作者可於短睹問 己，失品質效率’俾達最佳之自動化使繼 甘从二-之次要目的，乃在提供一種調飲機自動化裝置， 其調飲機错由傳輸裝置係可視環境空間大小精巧設置供料 件及輸送管進行佈設，無須擔憂傳統堆積如山之調配物件， 進而對有限空間作最佳之工作平台設置者。L286〇66 IX. Inventive description: [Technical field of invention] The invention relates to a kind of "automatic device for adjusting the beverage machine", which is a beverage dispenser. The material is required to be placed on the towel, and the panel is transparent. After the selection, the control unit further controls the transmission device to allow the material to be transported by itself in the bearing body: the actuating device can be formed by mixing the materials (4), and the automatic brewing can greatly improve the timeliness and provide a good drink for the guests. The best drinking status. [Prior Art] Beverages are sold by hand and are labor-intensive and labor-intensive, and the work space required by the beverage store is relatively narrow, and various types of containers are often stacked. The blending of beverages causes the workspaces to overlap each other and is easy to collide. The narrow space of personnel will reduce the manufacturing efficiency, the result of low quality and delay to the customer, and greatly reduce the economic benefits and quality of drinking. • The inventor has this in mind, that is, in the spirit of creation, thinking and process and the method of loading and unloading, constantly experimenting with process methods and products, through many experiments and years of experience, (4) changing the secrets of this book _,Increase and decrease the present invention" [0] The main object of the present invention is to provide an automatic mixing device for a beverage dispenser, wherein the components of the brewing machine are controlled by the IC control group, and the material and capacity are selected through the control panel. It is transported by the transmission device and used to make the discharge at the same time. The 12866066 law #卩可$成_automatic supply system allows the operator to ask questions in a short time, and the quality is lost. From the second purpose of the second, it is to provide an automatic mixing device for the beverage dispenser. The dispensing device is arranged by the conveying device in a visually sized environment, and the feeding member and the conveying pipe are arranged in a compact manner, without worrying about the traditional stacked objects. , and then the best working platform setter for limited space.
本毛月之另一目的，乃在提供一種調飲機自動化裝置， 其調飲機藉由空壓機組所提供之高壓氣體對料件加壓推擠 加速傳送速度並可提供各種高低溫之液態或固態食用料件 進行傳輸’且於傳輸完畢亦可再利用高壓氣體對管路或構件 進行>糸’達到一乾淨、衛生及迅速之傳輸狀態者。 【實施方式】 餘下’鉍配合圖式詳細說明本發明之最佳實施例如后： 如第一圖所示係為本發明之立體組合暨局部剖面圖（請 同時參考第二圖及第三圖所示），其中箱體(1〇)内側設隔板 (11)而具有若干容置空間（12 )，箱體（1〇) 一側面設一控制面 板（2 0)且貫設具控制燈（2 2 )、料件控制紐（23)及容量控制鈕 (24 ’可由計時器設定大、中、小之輸出量）之透孔（21)，箱 體（10)上段後側容置空間（12)裝設一由若干供料件（31 )、導 通件（32)、若干接頭（33、33’）、若干控制閥（34，係可設 為電堯閥）及若干輸送管（35，係可設為耐高、低溫彈性材質） 所組成之傳輸裝置（30 )，箱體（10)於上侧面貫設若干嵌置孔 (13)供供料件(31)枢設，供料件（31)各於一侧凹設一容置槽 (311)，另一側貫設一流通孔（312)供一接頭（33)固設，供料 7 1286066 件（31)於開口端設一封蓋（313)，而控制閥（34)係固設於容 置空間（12 )預定處並色入口端及出口端各與一接頭（33、 33’）裝設，且各供料件（31)之接頭（33)與控制閥（34)：^ 口端接頭（33)間各與一輸送管（35)裝設接ι£)，導通件(32) 係設有進料口（321)、出料口（322)及供氧口（323)各與一接 頭（33)裝設，於控制閥（34)之电口崎接頭Gf )與導通件 (32)其進料口（321)之接頭（33)間各與一輸送管（35)裝設接 通，而出料口（322)及供氣口（323)接頭（33)與一輸送管（35) # 接通，且導通件（32)之每一接頭（33)各裝設一止逆网(圖式 未予以緣出），箱體（10)於上段前侧容置空間（12)内裝設一 由導引傳動體（41)、攪拌出料體（42)及驅動馬達(43、44) 所組成之生動裝裏(处)，其中導引傳動體（41)係設一具穿孔 (412)之固定片（411)與箱體（1〇)前側容置空間（丨2)之隔板 (11)所貫設之透孔（14)相對，固定片（411)於一侧固設一呈 直立狀之滑軌（413)，並於滑執（413)上端背面設一固定件 (414)固定於一侧之壁面上使滑轨（413)形成一穩固之佇立 • 狀’且滑軌（413)上、下端分別設置一具定位感應器（416) 之限位片（415)，於二限位片（415)間枢置一具齒軌（418)之 齒條（417)貼覆於滑執（413)之執道面上形成上下滑動狀 態，且於限位片（415)與齒條（417)間爽置一防滑墊片 (419)，於容置空間（12) —侧固設一座片（mi)供驅動馬達 (43)裝設’驅動馬達（43)之轴心設一驅動齒輪（432)與齒條 (417)之齒執（418)相互皆合作動，攪拌出料體(42)係設一固 片（421)水平固結於導引傳動體⑷)之齒條⑷？）底側，固片 (421)於二端面貫設二穿孔（422、423)與底侧固設之封蓋 8 1286066 (424)貫設之二穿孔（425、426)相對，於固片（421)及封蓋 (424)之一側穿孔（422、425)裝設一接頭（427)與導通件（32) 出料口（322)之輸送管（35)接通即形成攪拌出料體(42)之出 料作動，且設一呈傾斜狀之固片（428)置設於齒條（417)背 面，固片（428)於一侧固設一呈由内向外傾赴狀驅動馬達 (44)，且使驅動馬達（44)之轴心穿設固片（421)及封蓋（424) 之穿孔（423、426) ’驅動馬達（44)之軸心設一呈調整狀之授 拌器（441)即形成攪拌出料體（42)之攪拌作動，箱體（1〇)於 下段前側容置空間（12)底侧設一基座（15),基座(15)係設一 具疋位感應器（161)之放置區（16)與一承裝體(a)配合，JC 控制組（50)、變壓器（60)及空星機(叹)係置設於箱&(1〇) 下段後側容置空間（12)内，變壓器（60)係提供IC控制組（5〇) 作迴路連結傳輸控制所須作動電源達各構件正確之執行作 動，而空壓機（70)之出口端係與導通件（32)供氣口（323)之 接頭（33)的輸送管（35)接設以供氣體輪送，且令調飲機所有 組裝之構件係可因應客戶所需料件進行管徑及孔徑作大小 變化者。 •於使用時，如第二圖所示係為本發明之立體組合圖（請 同時參考第四圖及第五圖所示），其傳輪裝置⑽係先於各 供料件（31)之容置槽(3⑴裝置適量之料件（如紅茶、綠苹等 液狀物體），並開啟變壓器⑽提供_制_^ 所需之電源’接著將承裝體⑴置放於基座(15)之放置區⑽ 與定位感應器（161>碰觸而傳輪訊號於Ic控制組⑽完成 初始狀態’再於㈣面板⑽上選__料件控制钮（23) 並按下且相對之控制燈（22)隨即亮起並同時按下所需之容 1286066 量控制紐（24) ’此時導引傳動體(41)由驅動馬達（43)之驅動 齒輪g32)呈逆時針旋轉而帶動齒軌（418)使齒條（417)下 降，|齒條（417)順沿滑軌（413)相繼與限位片(415)之定位 感應器（416，如第六圖所示)分離後即彳色生驅動馬達（43)之 驅動’恰使敷蓋ί則 (4^ < 邊 恰# 出j’ ic控制組(50)隨即判別後開啟供料件（31)相對之控制 閥（34)，使料件依序由供料件（31)之容置槽(311)、流通口 (312)之接頭（33)、輸送管（35)、控制閥（34)入口端及出口 端之接頭（33、33’）、輸送管（35)輸送至導通件（32)之進料 口（321)與出料口 (322)送達攪拌出料體(42)之接頭（427)而 進入承裝體（A)内’同時攪拌出料體（42)之驅動馬達（44)啟 動使攪拌器（441)針對承裝體(A)内之料件進行擾拌混合，同 70)經輸送管（35)於導通件（32)之供氣口 (323)提供高壓氣體於承裝體（a)中輔里復拌及清潔，且利用 將避冬氣、液在 唆產支it操，並由运f!l出料時間再娌1C控制組（50) 關閉空壓機（70)、控制閥（34)及驅動馬達(44)停止出料及攪 拌作動，接著導引傳動體(41)由驅動馬達(43)之驅動齒輪 (4 3 2)呈順時針旋轉而帶動齒軌(418)使齒條（417 )上升，當 齒條（417)順沿滑軌(413)相繼與限位片（415)之定位感應器 (416，如第七圖所示）抵觸後即停止驅動馬達(43)之驅動而 可取出承裝體（A)，且必須於放置區（16)重新放置一承裝體 (A)與定位感應器（161)碰觸恢復起始狀態才能進行下一料 件之調配，並令控制面板（2 0 )之料件控制鈕(2 3 )係以碰觸之 1286066 先後順序作動當其一作動完成前皆互不干擾執行作動程 序，讓使用者只需择一下即可自行出料姐麗授甚形成一自動 化調飲機，俾達最佳之使用狀態者。 如第八圖所示係為本發明之另一實施例立體組合圖，箱 體0 0)係於容置空間（12)適當處裝設一空壓機組（80)，且於 供料件（31)之封蓋(313) —侧各裝設一接頭(33)，空屋機組 (80)係由空壓機（81)、緩麗葸iX2)、接頭(83)、氣體輸送管 (84)及氣體控制閥（獨式未予以繪出）所組成，空壓機組（8〇)Another purpose of this month is to provide an automatic mixing machine for the beverage dispenser. The beverage dispenser presses the high pressure gas supplied by the air compressor unit to push the material to accelerate the conveying speed and provide various high and low temperature. The liquid or solid edible material is transported' and, after the transfer is completed, the high pressure gas can be used to carry out a clean, hygienic and rapid transfer of the pipeline or component. [Embodiment] The following is a detailed description of the preferred embodiment of the present invention. For example, the first embodiment is a three-dimensional combination and a partial cross-sectional view of the present invention (please refer to the second and third figures at the same time). Shown therein, wherein the inside of the box body (1〇) is provided with a partition plate (11) and has a plurality of accommodating spaces (12), and a control panel (20) is arranged on one side of the box body (1〇) and a control light is arranged ( 2 2), material control button (23) and capacity control button (24 'can be set by the timer to set the output of large, medium and small) through hole (21), the upper part of the upper part of the box (10) ( 12) installing a plurality of feeding members (31), a conducting member (32), a plurality of joints (33, 33'), a plurality of control valves (34, which can be set as electric pick-up valves) and a plurality of conveying pipes (35, The transmission device (30) can be configured as a high-resistance and low-temperature elastic material, and the casing (10) is provided with a plurality of insertion holes (13) on the upper side for the feeding member (31) to be pivoted, and the feeding member (31) A receiving groove (311) is recessed on one side, and a flow hole (312) is disposed on the other side for fixing a joint (33), and a feed 7 1286066 piece (31) is provided at the open end. a cover (313), and the control valve (34) is fixed at a predetermined portion of the accommodating space (12), and the color inlet end and the outlet end are respectively disposed with a joint (33, 33'), and each feeding member (31) The connector (33) and the control valve (34): ^ port end connector (33) are each connected to a delivery tube (35), and the conduction member (32) is provided with a feed port (321) The discharge port (322) and the oxygen supply port (323) are respectively arranged with a joint (33), the electric port joint Gf of the control valve (34) and the feed port (321) of the conduction member (32). Each of the joints (33) is connected to a transfer pipe (35), and the discharge port (322) and the gas supply port (323) joint (33) are connected to a transfer pipe (35) #, and are turned on. Each joint (33) of each piece (32) is provided with a check net (the figure is not taken out), and the box body (10) is provided with a guide transmission in the front side accommodation space (12) of the upper part a body (41), a stirring discharge body (42) and a driving motor (43, 44), wherein the guiding transmission body (41) is provided with a fixing piece with a perforation (412) ( 411) opposite to the through hole (14) through which the partition (11) of the front side accommodation space (丨2) of the casing (1〇) is disposed, The fixed piece (411) is fixed on one side with an upright slide rail (413), and a fixing member (414) is fixed on one side of the upper end of the sliding handle (413) to fix the slide rail (413). Forming a stable stand-up shape and a limit piece (415) of the positioning sensor (416) is disposed on the upper and lower ends of the slide rail (413), and a rack is disposed between the two limit pieces (415). The rack (417) of (418) is attached to the obstruction surface of the slipper (413) to form an up-and-down sliding state, and a non-slip gasket is placed between the limiting piece (415) and the rack (417). ), in the accommodating space (12) - one piece is fixed on the side (mi) for the drive motor (43) to install the shaft of the drive motor (43), a drive gear (432) and a tooth of the rack (417) The actuators (418) cooperate with each other, and the agitating and discharging body (42) is provided with a rack (4) which is fixed to the guiding transmission body (4) horizontally by a solid piece (421). On the bottom side, the solid piece (421) is disposed on the two end faces with two through holes (422, 423) opposite to the two perforations (425, 426) of the bottom side fixed cover 8 1286066 (424). 421) and one side perforation (422, 425) of the cover (424) is provided with a joint (427) and the conveying pipe (35) of the outlet (322) of the conduction member (32) is connected to form a stirring discharge body. (42) The discharge operation is performed, and a slanted solid piece (428) is disposed on the back surface of the rack (417), and the solid piece (428) is fixed on one side and is inclined from the inside to the outside. (44), and the axis of the drive motor (44) is passed through the perforations (423, 426) of the solid piece (421) and the cover (424). The axis of the drive motor (44) is adjusted. The stirrer (441) forms a stirring action of the stirring discharge body (42), and the casing (1) is provided with a base (15) on the bottom side of the lower front receiving space (12), and the base (15) is provided A placement zone (16) of a clamp sensor (161) cooperates with a carrier (a), and a JC control group (50), a transformer (60) and an empty star machine (sigh) are placed in the box & (1〇) In the rear side of the lower accommodation space (12), the transformer (60) provides an IC control group ( 5〇) For the loop connection transmission control, the power supply must be actuated to achieve the correct operation of each component, and the outlet end of the air compressor (70) and the joint (33) of the air supply port (323) of the conduction member (32) are transported. The tube (35) is connected for gas rotation, and all the assembled components of the brewing machine can be changed in size according to the diameter of the pipe and the size of the hole required by the customer. • In use, as shown in the second figure, it is a three-dimensional combination diagram of the present invention (please refer to the fourth and fifth figures at the same time), and the transmission device (10) precedes each feeding member (31). The accommodating tank (3 (1) installs a proper amount of materials (such as black tea, green apple, etc.), and turns on the transformer (10) to provide the power required for the system _^ and then places the carrier (1) on the pedestal (15) The placement area (10) and the positioning sensor (161> touch the transmission signal in the Ic control group (10) to complete the initial state' and then on the (four) panel (10) select the __ material control button (23) and press and control the light (22) Then light up and simultaneously press the required capacity 1280666 quantity control button (24) 'At this time, the guiding transmission body (41) is rotated counterclockwise by the driving motor (43) driving gear g32) to drive the rack gear (418) The rack (417) is lowered, and the rack (417) is separated from the slide rail (413) by the positioning sensor (416, as shown in the sixth figure) of the limiting piece (415). The driving of the color-generated drive motor (43) is just the application of the cover ί (4^ < side just #出j' ic control group (50) then discriminates and opens the feed valve (31) relative to the control valve 34), the material is sequentially arranged by the receiving groove (311) of the feeding member (31), the joint (33) of the flow port (312), the conveying pipe (35), the inlet end and the outlet end of the control valve (34) The joint (33, 33'), the conveying pipe (35) is sent to the inlet (321) of the conduction member (32) and the discharge port (322) is fed to the joint (427) of the agitating and discharging body (42) to enter The drive motor (44) in the receiving body (A) simultaneously agitates the discharge body (42) to start the scrambler (441) for the mixing and mixing of the materials in the receiving body (A), and 70) The tube (35) is supplied with high-pressure gas in the air supply port (323) of the conduction member (32), and is mixed and cleaned in the auxiliary body (a), and the use of the winter-proof gas and the liquid in the production and operation is performed. And by the transport f!l discharge time and then the 1C control group (50) close the air compressor (70), the control valve (34) and the drive motor (44) to stop discharging and stirring, and then guide the transmission body (41) The drive gear (43 2) of the drive motor (43) rotates clockwise to drive the rack (418) to raise the rack (417), and the racks (417) follow the slide rails (413) one after the other. The positioning sensor of the piece (415) (416, as shown in the seventh figure) arrives After the drive motor (43) is stopped, the carrier (A) can be taken out, and a mounting body (A) must be placed in the placement area (16) to contact the positioning sensor (161) to resume the recovery state. In order to carry out the matching of the next material, and let the control button (2 3 ) of the control panel (2 0) be operated in the order of the touched 1606606, the operation program is not interfered with each other before the completion of the operation, so that Users only need to choose a self-discharge, and they can form an automatic brewing machine to get the best use of the state. As shown in the eighth figure, a three-dimensional combination diagram of another embodiment of the present invention is provided. The box body 0 0) is provided with an air compressor unit (80) at an appropriate place in the accommodating space (12), and is provided in the feeding member ( 31) Cover (313) - One joint (33) is installed on each side, and the empty house (80) is composed of air compressor (81), slow 葸iX2), joint (83), gas delivery pipe (84) ) and gas control valve (not drawn), air compressor unit (8 〇)
之空壓機（81)於出口端裝設一接頭(83>，緩衡筒（82)於預定 處裝設若干接頭（83)利用氣體輸送管(84)分別與空壓機（81) 出口端之揍頭(83)、封蓋（313)之接頭（33)及導通件（32)供 氣口（323)之接頭（33)相接通，該空壓機組（8〇)並設一壓力 偵測器讓空壓機（81)提供氣艘於緩衝筒(82)使之維持一定 工作壓力’緩衝筒（82)於接頭（83) —側分別裝設氣體控制 閥’當選择按下料件控制鈕(23)使傳輸裝置(3〇)之控制閥 (34)開啟時’供科件（31)相對空壓機組(8〇)之氣體控制闕隨 即開啟，接著空壓機（81)啟動提供高壓氣體於容置样(3 ) t it ^ >1 ^ 提供各式料件(液態或固態）之輸送，t料件傳送完畢，接 開啟空_組⑽）通往導通件(32)之氣體控制閥，且刹用 盖氩、疼擘傳送時互擾芦提_高洛辨 綜上所述，當知本發明具有產業上利用性鱼 本發明未見絲㈣物，轉卿性，當符合^法第^ 1286066 一條及二十二條之規定，爰依法提出發明專利申請，懇請 貴審查委員惠准專利為禱。 唯以上所述者，僅為本發明之其中較佳實施例而已，當 不能以之限定本發明實施之範圍；即大凡依本發明申請專利 範圍所作之均等變化與修飾，皆應仍屬本發明專利涵蓋之範 圍内。 【圖式簡單說明】 > 第一圖··係為本發明之立體組合暨局部剖面圖。 第二圖：係為本發明之局部放大示意圖。 第三圖：係為本發明之立體組合圖。 第四圖：係為本發明之動作流程方塊圖。 第五圖：係為本發明之動作流程方塊圖。 第六圖··係為本發明之使用狀態剖面示意圖一。 第七圖：係為本發明之使用狀態剖面示意圖二。 第八圖:係為本發明之另一實施例立體組合圖。 【主要元件符號說明】 10··· ...箱體 11···· 12··· ...容置空間 13···· 嵌置孔 14... ..·透孔 15···, ,基座 16... ...放置區 161··. 20··· ...控制面板 21···· ..透孔 22… ..·控制燈 23···· ..料件控制鈕 24... ...容量控制紐 30··· · ..傳輸裝置 12 1286066 31·· ....供料件 312. ....流通孔 32·· ....導通件 322· ....出料口 33、 33’ ..接頭 35·· ....輸送管 41·· ....導引傳動體 412. ....穿孔 414· ....固定件 416. 418. ....齒執 42·· ....挽拌出料體 422 、423. .穿孔 425 、426·ν穿孔 428. ....固片 431. ....座片 44·· ....驅動馬達 50·· ....I C控制組 70·· ....空壓機 81·· ....空壓機 83·· ....接頭 A··· ....承裝體The air compressor (81) is provided with a joint (83) at the outlet end, and the balance cylinder (82) is provided with a plurality of joints (83) at predetermined positions, and the gas delivery pipe (84) is respectively connected with the air compressor (81). The joint (33) of the end (83), the joint (33) of the cover (313), and the joint (33) of the air supply port (323) of the conduction member (32) are connected, and the air compressor unit (8〇) is provided. A pressure detector allows the air compressor (81) to supply the air bag to the buffer cylinder (82) to maintain a certain working pressure. The buffer cylinder (82) is respectively provided with a gas control valve on the side of the joint (83). When the control button (23) of the conveying device (23) opens the control valve (34) of the conveying device (3), the gas control device of the member (31) relative to the air compressor unit (8〇) is immediately opened, and then the air compressor is opened. (81) Start supplying high pressure gas to the receiving sample (3) t it ^ >1 ^ Provide the transportation of various materials (liquid or solid), t material is transferred, and then open to the air_group (10) to lead The gas control valve of the piece (32), and the brake cover argon, the mutual interference of the pain transmission, the high-altitude analysis, when the invention is industrially usable, the invention does not see the silk (four), Change the nature, when it meets ^ In accordance with the provisions of Articles 1286066 and 22, the application for invention patents is filed according to law, and the examination committee is requested to pray for patents. The above is only the preferred embodiment of the present invention, and the scope of the present invention is not limited thereto; that is, the equal variation and modification of the scope of the patent application of the present invention should still belong to the present invention. Within the scope of the patent. [Simplified description of the drawings] > The first figure is a three-dimensional combination and partial sectional view of the present invention. The second figure is a partial enlarged schematic view of the present invention. The third figure is a three-dimensional combination diagram of the present invention. The fourth figure is a block diagram of the action flow of the present invention. The fifth figure is a block diagram of the action flow of the present invention. Fig. 6 is a schematic cross-sectional view of the state of use of the present invention. Figure 7 is a schematic cross-sectional view of the state of use of the present invention. Figure 8 is a perspective assembled view of another embodiment of the present invention. [Explanation of main component symbols] 10··· ...Box 11···· 12····Receiving space 13···· Inserting holes 14...···through holes 15·· ·, , pedestal 16 ... placement area 161 · · 20 ... · ... control panel 21 · · · · .. through hole 22 ..... control light 23 ···· .. Material control button 24... Capacity control button 30····. Transmission device 12 1286066 31··. Feeding member 312. .... Flow hole 32··. The conductive member 322. .... the discharge port 33, 33'.. the joint 35 · · .... the transport tube 41 · .... guide transmission body 412. .... perforation 414 ... Fixing member 416. 418. .... tooth holding 42··.. plucking the discharging body 422, 423. Perforation 425, 426·ν perforation 428. .... solid piece 431. ... . Seat 44··..Drive motor 50··.IC control group 70··.Air compressor 81··.Air compressor 83··..Connector A··· ....support
311.....容置槽 313.. ...封蓋 321.____進料口 323.....供氣口 34.. ....控制閥 40.. ....作動裝置 411.. ...固定片 413.....滑執 415.....限位片 417···.·齒條 419.. ...防滑墊片 421.··..固片 424.. ...封蓋 427.. ...接頭 43. .V.。驅動馬達 432.. ...驅動齒輪 441.. ...攪拌器 60..... 變壓器 80.. ....空壓機組 82···.··缓衝筒 84/.....氟體輸送管 13311..... accommodating groove 313.. ...cap 321.____ feed port 323..... gas supply port 34...... control valve 40.. Device 411.. ...fixing piece 413.....slipper 415.....stop piece 417·····rack 419.....slip pad 421.··..solid Sheet 424.. ... cover 427.. ... joint 43. .V. Drive motor 432.. ... drive gear 441.. ... agitator 60..... transformer 80.. .... air compressor unit 82······buffer tube 84/.. Fluorocarbon delivery tube 13