1252724 五、發明說明α) 【發明所屬之技術領域】 本發明「兼具散熱與隔音效果之結構」，主要係涉及 一種可同時獲致散熱與隔音效果之特殊結構，特別是該結 構可應用於内部組置有馬達或幫浦等機具之箱體者。 【先前技術】 習知電氣用機具 浦等機具設置於一箱 馬達、發電機或幫浦 構無法同時解決散熱 一、 若是要解決 棉，且最好 散熱便會不 二、 若是要解決 孔1 1 (如 圖，在箱體 致噪音會藉 成惱人的噪 顯見，習知結構 人有鑑於此，遂特以 改進現有缺點，期使 設備 體中 會產 不良 噪音 是讓 好。 散熱 第一 2上 由散 音問 無法 研創 該種 ，針對一種將馬達、發電機或幫 之結構者。其操作使用時，由於 生極大噪音與高熱，因此習知結 與噪音問題。原因是： 問題，必需在箱體内設置隔音 箱體呈密封狀態，然而如此一來 問題，必需在箱體1上開設散熱 圖），以便散熱；或是，如第二 設置排風扇2 1 ，然而如此將導 熱孔1 1或排風扇2 1排出，造 題。 同時解決散熱與噪音問題；發明 成本案，期能藉本案之提出，俾 產品能臻致完善、理想與實用。 發明内容】 其主要目的 本發明「兼具散熱與隔音效果之結構1252724 V. OBJECT OF THE INVENTION α) [Technical Field of the Invention] The present invention relates to a structure having both heat dissipation and sound insulation effects, and mainly relates to a special structure capable of simultaneously achieving heat dissipation and sound insulation effects, in particular, the structure can be applied to the interior. A set of cabinets with tools such as motors or pumps. [Prior Art] It is not possible to solve the heat dissipation at the same time if the machine is installed in a box of motor, generator or pump structure. If it is to solve the cotton, it is better to dissipate heat. If it is to solve the hole 1 1 (As shown in the figure, the noise caused by the box will be seen as annoying noise. In view of this, the traditional structure has improved the existing shortcomings, so that the bad noise will be produced in the equipment body. It is impossible to research and develop this kind by the sound, and it is aimed at a structure of a motor, a generator or a gang. When it is used in operation, due to the great noise and high heat, it is a matter of conventional knot and noise. The reason is: The problem must be in the box. The soundproof box body is sealed in the body, but in this case, the heat dissipation diagram must be set on the box body 1 for heat dissipation; or, if the second exhaust fan 2 1 is provided, the heat conduction hole 1 1 or the exhaust fan is 2 1 discharge, making a question. At the same time, it solves the problem of heat dissipation and noise; inventing the cost case, the period can be raised by the case, and the product can be perfected, ideal and practical. SUMMARY OF THE INVENTION The main object of the present invention is "a structure having both heat dissipation and sound insulation effects"
第5頁 1252724 五、發明說明（2) 在於：設計一種用於機具箱體中，可同時解決散熱與隔音 問題之結構者。 為達上述目的，本案具體之内容為：在箱體中設置有 進氣單元與排氣單元，除可提供箱體内部良好的空氣循環 效果外，更具有理想的隔音功能者。 【實施方式】 茲謹就本發明「兼具散熱與隔音效果之結構」結構組 成，及其所產生之功效，配合圖式，舉一本案之較佳實施 例詳細說明如下。 首請參閱第三圖、第四圖與第五圖所示，本案「兼具 散熱與隔音效果之結構」，係於箱體3中，包括有：進氣 單元4與排氣單元5 。 該進氣單元4 ，係設於箱體3各側板中，其包括有進 氣口 4 1 ，設於箱體3外側頂部處，進氣口 4 1處設有遮 雨板42 ，進氣口 41内部設置有進氣通道43 ，該進氣 通道4 3内末端設置有抽風扇4 5 ，另於進氣通道4 3中 設置有若干隔板44 ，各隔板44上穿置有若干穿孔，穿 孔上組置有軟質消音管4 4 1 ;該進氣通道4 3外側係由 隔熱層4 6與隔音層4 7構成，該進氣通道4 3内側設有 内隔音層4 8 ，隔熱層4 6係為隔熱材質所製成，例如石 棉瓦，但不以此為限；至於隔音層4 7與内隔音層4 8 ， 係由隔音材質製成，例如隔音棉，但不以此為限。 該排氣單元5 ，設於箱體3頂部，包括有若干排氣通Page 5 1252724 V. INSTRUCTIONS (2) In order to achieve the above objectives, the specific content of the case is as follows: an air intake unit and an exhaust unit are arranged in the box body, in addition to providing a good air circulation effect inside the box body, and having an ideal soundproof function. [Embodiment] The structure of the "structure having both heat dissipation and sound insulation effects" of the present invention, and the effects thereof, together with the drawings, a preferred embodiment of the present invention will be described in detail below. Referring to the third, fourth and fifth figures, the present invention "structure having both heat dissipation and sound insulation effect" is incorporated in the casing 3 and includes an intake unit 4 and an exhaust unit 5. The air intake unit 4 is disposed in each side plate of the box body 3, and includes an air inlet 4 1 , which is disposed at the top of the outer side of the box body 3 , and is provided with a flashing plate 42 at the air inlet 4 1 , and the air inlet port The inner portion of the air inlet channel 43 is provided with a suction fan 45, and the air inlet channel 43 is provided with a plurality of partition plates 44, and each of the partition plates 44 is provided with a plurality of perforations. A soft silencer tube 4 4 1 is disposed on the perforation; the outer side of the air inlet passage 43 is composed of a heat insulation layer 46 and a sound insulation layer 47, and the inner side of the air inlet passage 43 is provided with an inner sound insulation layer 48, which is insulated. The layer 4 6 is made of heat insulating material, such as asbestos tile, but not limited thereto; as for the sound insulating layer 47 and the inner soundproof layer 48, the soundproofing material is made of soundproof material, such as soundproof cotton, but not Limited. The exhaust unit 5 is disposed at the top of the box 3 and includes a plurality of exhaust passages
1252724 五、發明說明（3) 道5 1 ，其各別配置有抽風扇5 2 、隔板5 3 、消音管5 3 1與頂罩5 4 ，作用在於將箱體3内部的空氣抽出且能 隔音；至於隔熱層5 5與隔音層5 6 ，可具有良好的隔熱 與隔音作用；而頂隔板5 7之設置，可形成一斷熱層5 8 ，致使箱體3之隔熱效果更佳；頂隔板5 7中開設有數 個開口 5 9 。 藉由上述結構，本案具有下述特徵： 一、 散熱效果佳：本案採空氣對流方式，利用將外部 冷空氣由進氣口 41引入進氣通道43 ，再藉由 抽風扇45導入箱體3内，可具有各週邊、全面 性的内部降溫作用；而後，箱體3内部因馬達等 機具所產生的熱空氣，經由開口 5 9配合抽風扇 5 2流經排氣通道5 1而排出箱體3 ，如此，具 有良好的空氣對流散熱效果。特別是，本案抽入 冷空氣的抽風扇4 5位處於箱體3内部底端，而 排出熱空氣的抽風扇5 2位於箱體3頂端，藉著 熱空氣上升的原理，本案功效確實卓越。 二、 隔音效果佳：由於進氣通道4 3之隔板4 4上設 有消音管4 4 1 ，加上進氣通道4 3兩側設有隔 熱層4 7與内隔音層4 8 ，加上排氣單元5之隔 音層5 6 ，該箱體3各週邊幾乎都環設有隔音結 構，因此本案可具有良好的隔音作用。 三、 斷熱效果：藉由隔熱層46 、5 5與内隔音層4 8 ，以及斷熱層5 8之設置，箱體3可將外界的1252724 V. Inventive description (3) Lane 5 1 , which is respectively provided with a fan 5 2 , a partition 5 3 , a muffler 5 3 1 and a top cover 5 4 , and functions to extract the air inside the box 3 and can Sound insulation; as for the heat insulation layer 5 5 and the sound insulation layer 56, can have good heat insulation and sound insulation; and the top partition 57 can be arranged to form a heat insulation layer 5 8 , so that the heat insulation effect of the box 3 More preferably, the top partition 57 has a plurality of openings 5 9 open therein. With the above structure, the present invention has the following features: 1. The heat dissipation effect is good: in this case, the air convection mode is adopted, and the external cold air is introduced into the intake passage 43 from the air inlet 41, and then introduced into the casing 3 by the exhaust fan 45. It can have a peripheral and comprehensive internal cooling effect; then, the inside of the casing 3 is exhausted through the exhaust passage 5 1 through the opening 59 through the hot air generated by the motor and the like, and the tank 3 is discharged. So, it has a good air convection heat dissipation effect. In particular, in the present case, the suction fan for drawing cold air is at the bottom end of the casing 3, and the exhaust fan 52 for discharging hot air is located at the top of the casing 3. By the principle of rising hot air, the effect of the case is indeed excellent. Second, the sound insulation effect is good: due to the air inlet channel 4 3 of the partition 4 4 is provided with a silencer tube 4 4 1 , plus the inlet channel 4 3 is provided with insulation layer 47 and the inner sound insulation layer 4 8 The sound-insulating layer 5 6 of the upper exhaust unit 5 has almost all sound-insulating structures around the periphery of the box 3, so that the present case can have good sound insulation. Third, the heat-dissipation effect: through the insulation layer 46, 5 5 and the inner sound insulation layer 48, and the heat-dissipation layer 58, the box body 3 can be external
1252724 五、發明說明（4) 曰曬溫度阻絕在外。 综上所述，本案「兼具散熱與隔音效果之結構」，其 具體改進習知缺失，相較於習知技術明顯具有突破性之進 步優點，可同時解決散熱與隔音問題，具有功效之增進， 且非易於達成。本案未曾公開或揭露於國内與國外之文獻 與市場上，已符合專利法規定。是以，本案符合新穎性、 實用性與進步性等要求，爰依法申請專利，懇請 鈞局詳 查，並早日賜准，以勵創新。1252724 V. Description of invention (4) The temperature of the sun is blocked. In summary, the case "the structure with both heat dissipation and sound insulation effect" has its specific improvement and lack of obvious advantages. Compared with the prior art, it has obvious breakthrough advantages, which can solve the problem of heat dissipation and sound insulation at the same time. , and not easy to achieve. This case has not been disclosed or disclosed in domestic and foreign literature and market, and has complied with the provisions of the Patent Law. Therefore, the case is in line with the requirements of novelty, practicability and progress. 爰 Apply for a patent according to law, and ask the SIPO to check it in detail, and give it an early date to encourage innovation.
本發明雖藉實施例來描述，仍可變化其形態與細節， 但亦不脫離本發明之精神而達成，並由熟悉此項技藝之人 士可了解。前述本案之較佳實施例，僅係藉本案原理可以 具體實施之方式之一，但並不以此為限制，應以依後附之 申請專利範圍所界定為準。While the invention has been described by way of example, the embodiments of the invention may be The preferred embodiments of the present invention are only one of the ways in which the principles of the present invention can be implemented, but are not limited thereto, and should be determined by the scope of the appended claims.
第8頁Page 8