TW569592B - Character transforming method for a mobile phone - Google Patents

Character transforming method for a mobile phone Download PDF

Info

Publication number
TW569592B
TW569592B TW91121693A TW91121693A TW569592B TW 569592 B TW569592 B TW 569592B TW 91121693 A TW91121693 A TW 91121693A TW 91121693 A TW91121693 A TW 91121693A TW 569592 B TW569592 B TW 569592B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
character
characters
scope
encoding standard
mobile phone
Prior art date
Application number
TW91121693A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
Wei Li
Dai-Shui Ho
Shih-Kuang Tsai
Original Assignee
Inventec Appliances Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inventec Appliances Corp filed Critical Inventec Appliances Corp
Priority to TW91121693A priority Critical patent/TW569592B/en
Application granted granted Critical
Publication of TW569592B publication Critical patent/TW569592B/en

Links

Abstract

A character transforming method for a mobile phone includes following steps: (a) inputting the mobile phone with a document having at least one character; (b) checking an encoding rule of at least one character of the document; and (c) transforming all the characters of the document to characters encoded in a second character encoding rule if the checked character of the document is encoded in a first character encoding rule.

Description

569592 五、發明說明(1) 發明之領域 本發明係提供一種字元轉換方法,尤指一種將行動電 話内之以一第一字元編碼標準所編碼之字元轉換成一以一 第二字元編碼標準所編碼之字元的方法。 發明背景 隨著通訊科技的日新月異,行動電話已成為非常普遍 的通訊工具。行動電話的使用者除了可利用行動電話撥打 電話外,也可利用行動電話傳送簡訊(short message )或 電子郵件。 在西元二〇〇二年第一季裡,全球的簡訊數量已高達 五佰億條,並且在可預見的將來,簡訊的數量仍會沐斷地 成長。然而在簡訊’滿天飛’的同時,卻常會發生令人尷尬 小插曲。中國大陸因使用簡體字,所以通常採用國標碼 (GB )作為漢字的字元編碼標準,而台灣及香港則因使用繁 體字,所以通常採用大五碼(B i g5 )作為漢字的字元編碼標 準,兩種不同的字元編碼標準互不相容。因此當中國大陸 的行動電話使用者使用行動電話將一簡訊或一電子郵件傳 送至台港的行動電話使用者所使用之行動電話時,台港的 行動電話使用者所使用之行動電話上很可能會出現亂碼或 其它可能造成令人尷尬的符號。上述的情形是兩岸三地的569592 V. Description of the invention (1) Field of the invention The present invention provides a character conversion method, in particular a method for converting characters encoded by a first character encoding standard into a second character in a mobile phone. The method by which characters are encoded by the encoding standard. Background of the Invention With the rapid development of communication technology, mobile phones have become very common communication tools. In addition to making mobile phone calls, users of mobile phones can also use mobile phones to send short messages or emails. In the first quarter of 2002, the number of newsletters worldwide reached 50 billion, and the number of newsletters will continue to grow steadily in the foreseeable future. However, at the same time as the newsletter “Flying in the Sky”, embarrassing episodes often occur. Because mainland China uses simplified characters, the national standard code (GB) is usually used as the character encoding standard for Chinese characters, while Taiwan and Hong Kong use the traditional characters, so the big five code (B i g5) is usually used as the character encoding standard for Chinese characters. , Two different character encoding standards are mutually exclusive. Therefore, when a mobile phone user in mainland China uses a mobile phone to send a text message or an e-mail to the mobile phone used by a mobile phone user in Taiwan and Hong Kong, it is likely that Garbled characters or other symbols that may cause embarrassment will appear. The above situation is three places across the strait

569592 五、發明說明(2) 行動電話使用者所不樂見的。 發明之目的及概述 因此,本發明之目的在於提供一種用於行動電話之字 元轉換方法,以解決上述的問題。 本發明之字元轉換方法係將輸入於一行動電話之依據 一第一字元編碼標準所編碼而成之字元轉換成依據一第二 字元編碼標準所編碼而成之字元,該字元轉換方法包含下 列步驟: (a)將一文件輸入該行動電話,該文件包含複數個字元; (b )檢驗該文件之複數個字元中至少一字元之字元編碼標 準;以及 (c )若該文件之複數個字元中被檢驗過之字元係為以該第 一字元編碼標準所編碼而成之字元,則將該文件之複數個 字元全部轉換成複數個依據該第二字元編碼標準所編碼而 成之字元。 上述該第一字元編碼標準可為國標碼或大五碼,而該 第二字元編碼標準則可為統一碼。 上述之字元轉換方法中之行動電話内包含一檢驗模組 及一字元編碼標準轉換模組,而步驟(b )係利用該檢驗模569592 V. Description of the invention (2) Disliked by mobile phone users. OBJECTS AND SUMMARY OF THE INVENTION Therefore, an object of the present invention is to provide a character conversion method for a mobile phone to solve the above-mentioned problems. The character conversion method of the present invention converts a character input according to a first character encoding standard input to a mobile phone into a character encoded according to a second character encoding standard. The meta conversion method includes the following steps: (a) entering a document into the mobile phone, the document containing a plurality of characters; (b) checking a character encoding standard of at least one character among the plurality of characters in the document; and ( c) If the tested characters in the plurality of characters of the document are characters encoded by the first character encoding standard, all the plurality of characters in the document are converted into a plurality of basis A character encoded by the second character encoding standard. The above-mentioned first character encoding standard may be a national standard code or a big five code, and the second character encoding standard may be a unified code. The mobile phone in the above character conversion method includes a verification module and a character encoding standard conversion module, and step (b) uses the verification module

569592 五、發明說明(3) ' -- i來ΐ驗該t件之複數個字元中至少一字元之字元編碼伊 #驟c)係使用該字元編碼標準轉換模組將該文件 轉;ΐ複:個依據該第二字元編碼標準二碼 編攝# t=扁碼標準轉換模組也可置換成—字元 映ί ί ί ϊ ΐ ί,而此時步驟(c)係依據該字元編碼標準 該文件之複數個字元映射成複數個依據該第二字 凡編碼標準所編碼而成之字元。 予 發明之詳細說明 每條簡訊的最大長度為160個字元,簡訊的收發係一 ,非互動式的儲存轉發技術。簡言之,發送簡訊的一方將 —間訊發送至一近端伺服器,該近端伺服器將該簡訊經 —特定傳送途徑轉發至一指定伺服器内,再由接收簡訊的 —方從該指定伺服器内讀取該簡訊。這種簡訊傳送·的過程 必而使用到許多種通訊協定,才能確保簡訊能從發送端被 正確地傳送至接收端。 、 _ f於世界各國文字的字元結構均不相同,因此各國文 予的子元編碼標準也不儘相同。舉例來說,每一個英文字 元僅為七個位元就足以編碼,但複雜的中文字元則非需要 雙位元組才足以編碼。有鑑於此,國際標準化組織 (international organization for standardization, I SO)與統一碼(unic〇de,亦稱萬國碼)學術學會於一九九569592 V. Description of the invention (3) '-i to test the character encoding of at least one character in the plurality of characters of the t piece (i) c) Use the character encoding standard conversion module to convert the file Ϊ́; complex: a two-code editing according to the second character encoding standard # t = flat code standard conversion module can also be replaced with — 字 映 映 ί ί ϊ ΐ ί, and at this time step (c) is The plurality of characters of the file according to the character encoding standard are mapped into a plurality of characters encoded according to the second character encoding standard. Detailed description of the invention The maximum length of each message is 160 characters. The sending and receiving of the message is a non-interactive storage and forwarding technology. In short, the party that sends the text message—message to a near-end server, the near-end server forwards the text message to a designated server via a specific transmission channel, and then the party receiving the text message from the party Read the message from the specified server. This process of message transmission and transmission must use many communication protocols to ensure that the message can be correctly transmitted from the sender to the receiver. The character structure of, _ f in the languages of the countries in the world are different, so the sub-coding standards of the languages of different countries are also different. For example, only seven bytes per English character is sufficient for encoding, but complex Chinese characters do not require double bytes for encoding. In view of this, the International Organization for Standardization (ISO) and the Uniform Code (also known as the Universal Code) Academic Society

569592 五、發明說明(4) 年^疋共同制訂一套適用於多國文字字元的通用編碼標 το^ 該兩個組織便一直緊密合作,並同步發展 一 1 0 6 4 6國際編碼標準及統一碼。統一碼學術學會則於 西疋二0 0 〇年二月正式推出其所制訂的統一碼3. 〇版 本。這個版本收納了 49, 19 4個來自世界各地不同文字的字 元’其中包括2 7,4 8 4個東亞的表意文字(漢字)。統一碼3. 〇版本是與ISO/IEC 1 0 646- 1 :2 0 0 0對應的版本。而統一碼 3· 1版本係於二〇〇一年三月所推出。這個版本的主要特 點是增加了 4 4,9 4 6個新字元,其中4 2,7 11個為表意文字。 連同統一碼3 · 0版本内原有的字元,統一碼3 · 1版本共收錄 了 94, 1 40個字元,其中表意文字總數超過70, 0 0 0個。至於 統一碼的最新版本是於二〇〇二年三月所推出的統一碼3. 2版本。雖然這個版本另收錄了 1,0 1 6個新字元,但其内所 包含的表意文字則與統一碼3 · 1版本内所包含的表意文字 完全相同,其中包括收錄在《康熙字典》、《漢語 '大字 典》、以及《漢語大詞典》内的所有漢字。 統一碼係一種標準的字元編碼標準,其主要的目的係 在於使全球各地的網路使用者皆能使用網路上的文件或應 用軟體,不論這些文件或應用軟體係依據何種字元編碼標 準所編碼而成。也就是說,如果程式設計人員以統一碼的 格式建置了一個英文網站’則使用俄文的網路使用者也可 透過設定網路瀏覽器文字之方式來閱讀這個英文網站中的 内容。本發明之將輸入於一行動電話之依據一第一字元編569592 V. Description of the invention (4) Year ^ 疋 jointly developed a set of universal coding standards applicable to multi-lingual characters το ^ The two organizations have been working closely together and simultaneously developing a 1 0 6 4 6 international coding standard and Unicode. The Unicode Academic Society officially launched its Unicode version 3.0 in February 2000. This version contains 49, 19 4 characters from different languages around the world, including 27, 4 8 4 East Asian ideographic characters (Chinese characters). The Unicode version 3.0 is a version corresponding to ISO / IEC 1 0 646-1: 2 0 0 0. The Unicode version 3.1 was launched in March 2001. The main feature of this version is the addition of 4 4, 9 4 6 new characters, of which 4 2, 7 11 are ideographic characters. Together with the original characters in the Unicode version 3 · 0, the Unicode version 3 · 1 contains a total of 94, 140 characters, of which the total number of ideographic characters exceeds 70,000. As for the latest version of Unicode, the Unicode version 3.2, which was launched in March 2002. Although this version includes 1,0,16 new characters, the ideographic characters contained in it are exactly the same as those in the Unicode version 3.1, including the ones included in the Kangxi Dictionary, All Chinese characters in "Chinese Dictionary" and "Chinese Dictionary". Unicode is a standard character encoding standard. Its main purpose is to enable Internet users around the world to use documents or applications on the Internet, regardless of the character encoding standard on which these documents or application systems are based. Coded. That is to say, if a programmer has built an English website in Unicode format, a web user using Russian can also read the content of this English website by setting the text of a web browser. The basis of the present invention for inputting into a mobile phone based on a first character

第7頁 ^69592Page 7 ^ 69592

螂標 準 念 所 來 準所編碼而成合 編碼而成之字5 完成。 字元轉換成一依據一 的字元轉換方法就是 第二字元編碼標 套用統一碼的概 電話1 0之$ ί ’圖—為本發明之字元轉換方法中一行動 内含複數個話1(3包含複數個_ 12用來輸入 顯示資料、-檢Ϊ二Γ ί電子料、一液晶顯示器“用來 元之字元編碼^^核組I6用來檢驗輸入於行動電話10的字 該簡訊或該電=ί二及一字元編碼標準轉換模組18用來將 編碼而成之字Ϊ ί複數個依據一種字元編碼標準所 編碼而成之字^轉換成複數個依據另一種字元編碼標準所 再利;ί ί圖二,圖二為先利用行動電話1 0接收-文件, 字元編踩二明之方法將该文件中的子元轉換成依據該第二 一 _馬“準所編碼而成的字元的流程圖,其中該第一字 直^ 準可為國標碼、大五鴿、漢字碼(HZ code)、或 二饪7種類的字元編碼標準,該第二字元編碼標準為統 牛_ °本發明之字元轉換方法包含下列的步驟: 步 步驟100:開始; ^ 110 使用行動電洁1 0接收一内含複數個字元之文 件; 步驟120 (該文件可為一簡訊或一電子郵件。) 使用行動電話1 0内的檢驗模組1 6檢驗該文件中The cricket standard idea comes from the standard code and the coded zigzag 5 is completed. The character conversion method based on one character conversion method is the approximate phone number of the second character encoding standard with a unified code. 10 之 'Figure — This is an action in the character conversion method of the present invention that contains a plurality of words 1 ( 3 contains a plurality of _12 for inputting display information,-check two electronic materials, a liquid crystal display "character code for yuan ^ ^ core group I6 is used to verify the text entered in the mobile phone 10 the newsletter or The electric = two- and one-character encoding standard conversion module 18 is used to convert the encoded characters ί a plurality of characters encoded according to one character encoding standard ^ into a plurality of characters encoding according to another character Standards are again beneficial; ί Figure 2, Figure 2 is a method of using the mobile phone 10 receiving-files, character editing and converting the sub-elements in the file into the code according to the second one_ 马 “准 所A character flow chart, in which the first character can be a national standard code, a big five pigeon, a Chinese character code (HZ code), or a 7-character character encoding standard, and the second character encoding The standard is Tongniu. ° The character conversion method of the present invention includes the following steps: Step 100: Start; ^ 110 Use Mobile Cleaner 10 to receive a document containing multiple characters; Step 120 (The file can be a text message or an email.) Use the inspection module 1 in mobile phone 10 6 Examine the file

第8頁 569592 五、發明說明(6) 該行 第 據進 組該 器 依則 模據 示 為, 換依 顯 係元 轉成·,晶 元字 準換元液 字的 標轉字於 的成0;碼部的示 過而13編全成顯 驗碼?1元元而元 - 駿 檢編+字字碼字 被所TV的個編個 該準進_數所數 若標彳10複準複 丨 Sc ,碼否話的標的 元編 電中碼中 字元40動件編件 一字1行文元文 ·, 少二驟用該字該;束 至第步使將二將上結 00 · ·· ο · ο ο 3 4 5 lx 1X 11 驟 驟驟 步 步 步 本發明之、一 1 0内的字元谂予疋轉換方法在步驟1 3 0中係利用行動電話 元轉換的工作碼標準轉換模組1 8這類的硬體裝置來完成字 的方式來—忐。然而’該項字元轉換的工作也可藉由軟體 n ί 1«二成’也就是,行動電話10内的字元編碼標準轉 、、吴、且〜Υ置換成一字元編碼標準映射表,行動電話1 〇可 透過,字70編碼標準映射表可將該文件中之複數個字元映 射成複數個依據該第二字元編鴿標準所編碼而成之字元。 圖二中所示之流程圖係行動電話1 〇接收該文件後將該 文件中的複數個字元轉換成複數個依據該第二字元編碼標 準所編碼而成的字元。請參考圖三,圖三為先利用本發明 之方法將行動電話1 0所輸入之文件中的字元轉換成依據該 第二字元編碼標準所編碼而成的字元之字元後再利用行動 電話1 0將該轉換後的複數個字元發送出去之方法的流程Page 8 569592 V. Description of the invention (6) According to the rules of the bank, the device according to the standard model is shown as follows: change according to the display system into ·, the original character of the crystal character is replaced by the standard character of the liquid character. 0; The code department shows it and the 13 codes are fully displayed. 1 Yuan and Yuan-Jun Jian + the word code code is edited by the TV, the number of the _ number of the number if the standard 彳 10 is repeated丨 Sc, the subject of the code, or the code in the code, 40 characters in the code, one character in one line, and the word should be used in the second lesson; ο · ο ο 3 4 5 lx 1X 11 Step by step The conversion method of the characters in a 10 of the present invention is performed in step 1 30 using a standard conversion module of mobile phone cell conversion Group 18 hardware devices such as this come in the form of 忐. However, the work of this character conversion can also be replaced by a character encoding standard mapping table by the software n ί 1 «20%, that is, the character encoding standard in the mobile phone 10, Wu, and ~ Υ, The mobile phone 10 can be used, and the word 70 encoding standard mapping table can map a plurality of characters in the file into a plurality of characters encoded according to the second character coding standard. The flowchart shown in FIG. 2 is that the mobile phone 10 receives the file and converts the plurality of characters in the file into a plurality of characters encoded according to the second character encoding standard. Please refer to FIG. 3. FIG. 3 is a method for converting characters in a file inputted by the mobile phone 10 into characters of characters encoded according to the second character encoding standard by using the method of the present invention. Process flow of mobile phone 10 sending the converted plural characters

第9頁 569592 五、發明說明(7) 圖,該方法包含下列的步驟: 步驟 2 0 0 :開始; 步驟 2 1 0 :使用行動電話1 0的複數個按鍵1 2輸入一内含複 數個字元之文件; (該文件可為一簡訊或一電子郵件,該文件中 的複數個字元皆係為依據該第一字元編碼標準 所編碼而成的字元。) 步驟 2 2 0 :使用行動電話1 0内的字元編碼標準轉換模組1 8 將該文件中的複數個字元全部轉換成依據該第 二字元編碼標準所編碼而成的字元; 步驟 2 3 0 :將該文件中的複數個字元顯示於液晶顯示器1 4 上; 步驟 2 4 0 :使用行動電話1 0將該内含複數個以該第二字元 編碼標準所編碼而成的字元之文件發送出去; 步驟 2 5 0 :結束; 當然,如先前所述,本發明之字元轉換方法在步驟 2 2 0中係利用行動電話1 0内的字元編碼標準轉換模組1 8這 類的硬體裝置來完成字元轉換的工作,該項字元轉換的工 作也可藉由上述的字元編碼標準映射表來將該文件之複數 個字元映射成複數個依據該第二字元編碼標準所編碼而成 之字元。 上述圖二及圖三的流程圖中該第一字元編碼標準也可Page 9 569592 V. Description of the invention (7) The method includes the following steps: Step 2 0 0: Start; Step 2 1 0: Use a plurality of keys 1 2 of the mobile phone 1 2 Enter a number containing a plurality of words (The document may be a text message or an e-mail, and the plurality of characters in the document are all characters encoded according to the first character encoding standard.) Step 2 2 0: Use The character encoding standard conversion module 18 in the mobile phone 10 converts all the plurality of characters in the file into characters encoded according to the second character encoding standard; Step 2 30: The plurality of characters in the file are displayed on the liquid crystal display 14; Step 2 40: Use the mobile phone 10 to send the document containing the plurality of characters encoded by the second character encoding standard Step 2 50: End; Of course, as described previously, the character conversion method of the present invention uses hardware such as the character code standard conversion module 18 in the mobile phone 10 in step 2 20 Device to complete the character conversion task, the character conversion task Also by the above-described character encoding standard mapping table to the mapping of the plurality of characters into a plurality of files according to the second coding standard character from the encoded character. The first character encoding standard in the flowcharts of FIG. 2 and FIG. 3 may also be used.

第10頁 569592 五、發明說明(8) 為統一碼,而與其對應之第二字元編碼標準則可為國標 碼、大五碼、HZ碼、或其它任何種類的字元編碼標準,也 就疋说’本發明之字元轉換方法不僅能將輸入於行動電話 1 0之依據國標碼(大五碼、漢字碼等)所編碼而成的字元轉 換成依據統一碼所編碼而成的字元,該方法還能將輸入於 行動電話1 0之依據統一碼所編碼而成的字元轉換成依據國 標碼(大五碼、漢字碼等)所編碼而成的字元以配合不同行 動電話的設計。 相較於習知之技術,本發明之將輸入於一行動電話之 依據一第一子元編碼標準所編碼而成之字元轉換成依據一 第二字元編碼標準所編碼而成之字元的字元轉換方法可有 效解決習知行動電話於傳送簡訊或電子郵件時,因行動電 =f达端及接收端使用不同的字元編碼標準所產生的亂碼 現象。 以上所述僅為本發明之較佳實施 專利範圍所做之均等變化盥佟#比j β依本毛月申蜎 蓋範圍。 J寻文化與修飾,皆應屬本發明專利之涵 569592 圖式簡單說明 圖示簡單說明 圖一為本發明之字元轉換方法中一行動電話之示意 圖。 圖二為先利用該行動電話接收一文件,再利用本發明 之方法將該文件中的字元轉換成依據該第二字元編碼標準 所編碼而成的字元的流程圖。 圖三為先利用本發明之方法將行動電話所輸入之文件 中的字元轉換成依據該第二字元編碼標準所編碼而成的字 元之字元後,再利用行動電話將該轉換後之字元發送出去 的流程圖。 圖式之符號說明 1 0 行動電話 12 複數個按鍵 ’ 14 液晶顯示器 16 檢驗模組 18 字元編碼標準轉換模組Page 10 569592 V. Description of the invention (8) is Unicode, and the corresponding second character encoding standard can be the national standard code, big five code, HZ code, or any other type of character encoding standard, that is, Say 'The character conversion method of the present invention can not only convert characters encoded according to national standard codes (big five codes, Chinese character codes, etc.) input into mobile phones 10 into characters encoded according to Unicode This method can also convert the characters encoded by the Unicode input into the mobile phone 10 into characters encoded according to the national standard code (big five code, Chinese character code, etc.) to match different mobile phones. the design of. Compared with the conventional technology, the present invention converts characters input according to a first sub-element coding standard input to a mobile phone into characters encoded according to a second character-encoding standard. The character conversion method can effectively solve the garbled phenomenon caused by the use of different character encoding standards on the mobile phone and the receiving end when the mobile phone sends a text message or email. The above is just an equivalent change made to the scope of the patent for the preferred implementation of the present invention. J-seeking culture and modification should all be included in the patent of the present invention. 569592 Simple illustration of the diagram Simple illustration of the diagram Figure 1 is a schematic diagram of a mobile phone in the character conversion method of the present invention. Figure 2 is a flowchart of using the mobile phone to receive a file, and then using the method of the present invention to convert the characters in the file into characters encoded according to the second character encoding standard. FIG. 3 is a method for converting characters in a file inputted by a mobile phone into characters encoded in accordance with the second character encoding standard by using the method of the present invention, and then using the mobile phone to convert the characters Flowchart of ZigZag sent out. Explanation of Symbols in the Drawings 1 0 Mobile Phone 12 Multiple Buttons ’14 LCD Display 16 Inspection Module 18 Character Code Standard Conversion Module

第12頁Page 12

Claims (1)

569592 六、申請專利範圍 1. 一種用來將輸入於一行動電話之依據一第一字元編碼 標準所編碼而成之字元轉換成依據一第二字元編碼標準所 編碼而成之字元的字元轉換方法,其包含下列步驟: (a)將一文件輸入至該行動電話,該文件包含至少一 字元; (b )檢驗該文件中至少一字元之字元編碼標準;以及 (c )若該文件中被檢驗過之字元係為依據該第一字元 編碼標準所編碼而成之字元,則將該文件之全部字元皆轉 換成依據該第二字元編碼標準所編碼而成之字元。 2. 如申請專利範圍第1項所述之字元轉換方法,其中該 行動電話包含一檢驗模組,而步驟(b )係利用該檢驗模組 來檢驗該文件中至少一字元之字元編碼標準。 3. 如申請專利範圍第1項所述之字元轉換方法,其中該 行動電話具有一字元編碼標準映射表,而步驟(c )係依據 該字元編碼標準映射表將該文件中之字元映射成依據該第 二字元編碼標準所編碼而成之字元。 4. 如申請專利範圍第1項所述之字元轉換方法,其中該 行動電話包含一字元編碼標準轉換模組,而步驟(c )係使 用該字元編碼標準轉換模組將該文件中之全部字元轉換成 依據該第二字元編碼標準所編碼而成之字元。569592 6. Scope of patent application 1. A type for converting characters encoded according to a first character encoding standard input to a mobile phone into characters encoded according to a second character encoding standard Character conversion method, which includes the following steps: (a) entering a document into the mobile phone, the document containing at least one character; (b) checking the character encoding standard of at least one character in the document; and ( c) If the characters examined in the document are characters encoded according to the first character encoding standard, all characters in the document are converted to the characters according to the second character encoding standard Encoded characters. 2. The character conversion method described in item 1 of the scope of patent application, wherein the mobile phone includes a verification module, and step (b) uses the verification module to verify at least one character in the document Coding standards. 3. The character conversion method described in item 1 of the patent application scope, wherein the mobile phone has a character encoding standard mapping table, and step (c) is to convert the characters in the file according to the character encoding standard mapping table. The meta maps to characters encoded according to the second character encoding standard. 4. The character conversion method described in item 1 of the scope of patent application, wherein the mobile phone includes a character encoding standard conversion module, and step (c) uses the character encoding standard conversion module to convert the All characters are converted into characters encoded according to the second character encoding standard. 第13頁 569592 六、申請專利範圍 5. 如申請專利範圍第1項所述之字元轉換方法,其中該 第一字元編碼標準係大五碼(B I G 5 )。 6. 如申請專利範圍第1項所述之字元轉換方法,其中該 第一字元編碼標準係國標碼(G B)。 7. 如申請專利範圍第1項所述之字元轉換方法,其中該 第一字元編碼標準係漢字碼(HZ )。 8. 如申請專利範圍第1項所述之字元轉換方法,其中該 第二字元編碼標準係統一碼(U n i c 〇 d e )。 9. 如申請專利範圍第1項所述之字元轉換方法,其中該 行動電話包含一顯示器,用來顯示轉換成依據該第二字元 編碼標準所編碼而成之字元。 1 0.如申請專利範圍第9項所述'之字元轉換方法,其中該 顯示器係一液晶顯示器。 1 1.如申請專利範圍第1項所述之字元轉換方法,其中該 文件係一電子郵件。 1 2.如申請專利範圍第1項所述之字元轉換方法,其中該 文件係一簡訊(short message)。Page 13 569592 6. Scope of patent application 5. The character conversion method described in item 1 of the scope of patent application, wherein the first character coding standard is a big five (B I G 5). 6. The character conversion method according to item 1 of the scope of patent application, wherein the first character encoding standard is the national standard code (GB). 7. The character conversion method according to item 1 of the scope of patent application, wherein the first character encoding standard is a Chinese character code (HZ). 8. The character conversion method as described in item 1 of the scope of the patent application, wherein the second character encoding standard system is a code (U n i c 0 d e). 9. The character conversion method according to item 1 of the scope of patent application, wherein the mobile phone includes a display for displaying the characters converted into the characters encoded according to the second character encoding standard. 10. The zigzag conversion method according to item 9 of the scope of patent application, wherein the display is a liquid crystal display. 1 1. The zigzag conversion method described in item 1 of the scope of patent application, wherein the file is an email. 1 2. The zigzag conversion method described in item 1 of the scope of patent application, wherein the file is a short message. 第14頁 569592 六、申請專利範圍 1 3.如申請專利範圍第1項所述之字元轉換方法,其中該 行動電話上設有複數個按鍵,而於步驟(a)中,該文件係 利用該複數個按鍵輸入至該行動電話。 1 4.如申請專利範圍第1項所述之字元轉換方法,其於步 驟(a)中,該文件係利用無線電的方式輸入該行動電話。 1 5.如申請專利範圍第1項所述之字元轉換方法,其另包 含於執行步驟(c )後,將以該第二字元編碼標準所編碼之 文件以無線電的方式傳送至另一行動電話。 6 第 法 方 換 轉 元 字 之 述 〇 所、 項71 一 第統 圍係 範準 利標 專碼 請編 申元 如字 該 中 其 法 方 換 元 字· 之 述' 〇 所 項石 1五 第大 圍係 範準 利標 專碼 請編 申元 如字 •二 7 1第 該 中 其 8 第 法 方 換 轉 元 字 之 述 〇 所 項石 y標 第國 圍係 範準 利標 專碼 請編 申元 如字 該 中 其 9 第 法 方 換 轉 元 字 之 述 0 所馬 項Μ 1字 第漢 圍係 範準 利標 專碼 請編 申元 如字 該 中 其 第15頁Page 14 569592 6. Application for Patent Scope 1 3. The zigzag conversion method described in Item 1 of the Patent Application Scope, wherein the mobile phone is provided with a plurality of buttons, and in step (a), the file is used The plurality of keys are input to the mobile phone. 1 4. The zigzag conversion method described in item 1 of the scope of patent application, in step (a), the file is entered into the mobile phone by radio. 1 5. The character conversion method as described in item 1 of the scope of patent application, which further comprises, after performing step (c), transmitting the file encoded by the second character encoding standard to another by radio mobile phone. 6 The description of the conversion of the first character by the French party 〇, Item 71 The first code of the system is Fan Zhunli Biao code, please edit the description of Shen Yuan Ruzi's words of the French party's conversion of the character. The code of the Dawei system Fan Junli Biao, please edit the code of Shen Yuanru • 2 7 1 The first of the 8th party shall change the description of the word. Please edit the description of Shen Yuanru Zi in the 9th paragraph of the French party for the conversion of the word 0 Som Xiang M 1 word Hanwei Fanfanli standard code Please edit the page of Shen Yuanru Zi in the 15th page
TW91121693A 2002-09-20 2002-09-20 Character transforming method for a mobile phone TW569592B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW91121693A TW569592B (en) 2002-09-20 2002-09-20 Character transforming method for a mobile phone

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW91121693A TW569592B (en) 2002-09-20 2002-09-20 Character transforming method for a mobile phone

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW569592B true TW569592B (en) 2004-01-01

Family

ID=32590470

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW91121693A TW569592B (en) 2002-09-20 2002-09-20 Character transforming method for a mobile phone

Country Status (1)

Country Link
TW (1) TW569592B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7642937B2 (en) 2006-01-09 2010-01-05 Taiwan Semiconductor Manufacturing Co., Ltd. Character conversion methods and systems

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7642937B2 (en) 2006-01-09 2010-01-05 Taiwan Semiconductor Manufacturing Co., Ltd. Character conversion methods and systems

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10958598B2 (en) Method and apparatus for generating candidate reply message
CN100428241C (en) System and method for defining and translating chat abbreviations
US7970841B2 (en) Converting displayable portions of a text message into images
US20110185024A1 (en) Embeddable metadata in electronic mail messages
US9021035B2 (en) Formatting rich text data into a JSON array
CN110362372A (en) Page translation method, device, medium and electronic equipment
CN104317787A (en) Instant communication terminal and information translation method and device thereof
RU2008133569A (en) MACHINE TRANSFER IN THE INSTANT EXCHANGE OF MESSAGES
JP2009527811A5 (en)
CN102075509A (en) Methods and systems for real time language translation using social networking
CN111382261B (en) Abstract generation method and device, electronic equipment and storage medium
JP2005310129A (en) Message display method for terminal
WO2018053594A1 (en) Emoji images in text messages
CN103269306A (en) Message handling method and device in communication process
TW200524381A (en) Multi-language wireless email transmission method for mobile communication
US20130013647A1 (en) Method and device for importing backup data for a mobile terminal
CN102577334A (en) Method and apparatus for the automatic predictive selection of input methods for web browsers
CN112003712A (en) Service processing method, electronic device and computer readable storage medium
TW569592B (en) Character transforming method for a mobile phone
CN110516125B (en) Method, device and equipment for identifying abnormal character string and readable storage medium
US9544252B2 (en) Compressing and decompressing electronic messages in message threads
Jemni et al. Sign Language MMS to Make Cell Phones Accessible to the Deaf and Hard-of-hearing Community.
CN112487765B (en) Method and device for generating notification text
CN102281516B (en) Short message processing method and short message processing terminal
CN105302782B (en) A kind of information conversion method and device

Legal Events

Date Code Title Description
GD4A Issue of patent certificate for granted invention patent
MM4A Annulment or lapse of patent due to non-payment of fees