TW512563B - Lightning arrester device for low-voltage network - Google Patents

Lightning arrester device for low-voltage network Download PDF

Info

Publication number
TW512563B
TW512563B TW89123623A TW89123623A TW512563B TW 512563 B TW512563 B TW 512563B TW 89123623 A TW89123623 A TW 89123623A TW 89123623 A TW89123623 A TW 89123623A TW 512563 B TW512563 B TW 512563B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
spark gap
capture device
arc light
light capture
spark
Prior art date
Application number
TW89123623A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
Christian Macanda
Original Assignee
Citel
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Citel filed Critical Citel
Application granted granted Critical
Publication of TW512563B publication Critical patent/TW512563B/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01TSPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
    • H01T4/00Overvoltage arresters using spark gaps
    • H01T4/10Overvoltage arresters using spark gaps having a single gap or a plurality of gaps in parallel
    • H01T4/12Overvoltage arresters using spark gaps having a single gap or a plurality of gaps in parallel hermetically sealed
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02HEMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
    • H02H9/00Emergency protective circuit arrangements for limiting excess current or voltage without disconnection
    • H02H9/04Emergency protective circuit arrangements for limiting excess current or voltage without disconnection responsive to excess voltage
    • H02H9/06Emergency protective circuit arrangements for limiting excess current or voltage without disconnection responsive to excess voltage using spark-gap arresters
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02HEMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
    • H02H3/00Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection
    • H02H3/02Details
    • H02H3/05Details with means for increasing reliability, e.g. redundancy arrangements

Landscapes

  • Emergency Protection Circuit Devices (AREA)

Abstract

A lightning arrester device for protecting an electrical circuit against transient overvoltages, comprising at least one protective element consisting of a gas-type spark gap, which device comprises a set of gas-type spark gaps (2a-2c) connected in parallel and which individually have a surge current rating below a desired surge current rating.

Description

512563512563

512563 五、發明說明(2) 落在^花間隙的電弧會熄滅,不會傷金 隙的基本牿从,^ s切告火花間隙。女— 、生(#態跳脫電壓,絕緣電卩I ^ 化間 此當另-個瞬間過電壓出現時,它::二)不會改變,因 功用。另-方®,如果突增電流波形的=凡成保護元件的 花間隙的突波電流額定值時 2二性超過受觸發火 間隙的電弧傷害元件…此,^ :險使落在火花 幅上昇,例如會達到3 0 0至7 0 0伏特或脫電壓將大 往後的瞬間過電壓振幅低於新的跳脫“:二匕如果 再能完成保護元件的功㊣。電弧甚至 :二=就不 其接下…無法在過電厂堅發生的情況下;;:二隙使 跳脫狀態 η ο η - t r i p p i n g s t a t e )。 …、去 瞬間過電壓是一種發生時間完全無法預測,強度也I 預測的現象。這即是為什麼當我們要增加避雷器裝置^ I 損壞情況下抵抗一次與/或幾次連續發生之高瞬間過電壓、、、 的機會時,有時需要使用增強突波額定值之弧光捕捉裝置 的原因。 解決此問題一個簡單的辦法在於使用本身就擁有較大突 波電流額定值的氣態火花間隙。此類氣態火花間隙在市場 上可以取得。然而攻類火花間隙的缺點是其體積遠較先前 例子所述突波電流額定值較小的火花間隙龐大,價格也貴 上許多。做個比較’突波電流額定值為2 0 kA、8 / 2 0 # s或 5 kA、1 〇 / 3 5 0 # s的火花間隙由直徑約8毫米(mm )、長度6 毫米毫米的圓柱形元件組成,而突波電流額定值為5 〇 kA、8/2〇〆s或1 5 kA、1 0/ 3 5 0 // s的火花間隙則由直徑約512563 V. Description of the invention (2) The arc falling on the gap will be extinguished, which will not hurt the basic obedience of the gap, and the spark gap will be notified. Female —, Health (# state trip voltage, insulation voltage I ^ 化) When another instantaneous overvoltage occurs, it will not change: due to the function. On the other hand, if the surge current waveform = the surge current rating of the flower gap of the protection element, the dual element exceeds the arc damage element triggered by the fire gap ... this, ^: risk of falling on the spark width Rise, for example, will reach 300 to 700 volts or the de-voltage will be large. The instantaneous over-voltage amplitude will be lower than the new trip. ": If the two knives can complete the function of the protection element again, the arc will even: two = It should n’t be connected ... It is impossible to be in the case of over-power plant occurrence;;: Two-gap tripping state η ο η-trippingstate).…, The instantaneous overvoltage is a kind of occurrence time that is completely unpredictable, and the intensity is also predicted This is why when we want to increase the chance of the surge arrester device ^ I to withstand one and / or several consecutive moments of high instantaneous over-voltage, damage, it is sometimes necessary to use an enhanced surge rating. The reason for the arc capture device. A simple way to solve this problem is to use a gaseous spark gap that has a large surge current rating itself. Such gaseous spark gaps are available on the market. However The disadvantage of the spark-like gap is that its spark size is much larger than the spark gap with a smaller surge current rating described in the previous example, and the price is much more expensive. For comparison, the surge current rating is 20 kA, 8 / 2 0 # s or 5 kA, 1 〇 / 3 5 0 # s The spark gap consists of a cylindrical element with a diameter of about 8 millimeters (mm) and a length of 6 millimeters, and the surge current rating is 5 〇kA, 8 / 2〇〆s or 15 kA, 1 0/3 5 0 // s spark gap is determined by the diameter

第5頁 512563 五、發明說明(3) 1 6毫米、長度約3 0毫米的相同圓柱形元件組成。此外,前 文提及的第一種火花間隙是大量製造出來的,價格是每個 1 · 5法郎,而具有較高突波電流額定值的第二種火花間隙 是小量製造出來的特殊元件,每個價格大約1 〇 〇法郎。 因此本發明之目的乃提供 火花間隙即可具有增強突波 為達這項目的,根據本發 一組並聯氣態火花間隙的裝 流額定值皆低於所需突波電 與想像相反,並聯幾個氣 壞下發生瞬間過電壓時能流 (即突波電流額定值)。明確 的分佈,它們的跳脫電壓通 間過電壓發生時,具有最小 最先跳脫,並造成短路,橫 端點上。一般來說此短路會 必須等到瞬間過電壓造成的 花間隙。並聯的火花間隙因 的本質突波電流額定值。是 解決增加突波電流額定值問 驚訝。 雖然原則上本項發明提供 捉裝置允許的本質最大放電 火花間隙設計的實驗,証實 一種不使用笨重又昂貴的氣態 額定值的弧光捕捉裝置。 、 明的弧光捕捉裝置為一種包含 置,火花間隙各具有的突波電 · 流額定值。 態火花間隙並不會增加在無損f 過並聯排列的最大放電電流值 地說,由於氣態火花間隙特性 常彼此有些微差異。因此當瞬 跳脫電壓的氣態火花間隙將會 跨在其他所有氣態火花間隙的 防止其他火花間隙跳脫,因此 所有電流都流經唯一跳脫的火 此和個別的火花間隙具有一樣 故’採用並聯方式做為本發明 題的方法,乍見之下頗令人驚 的解決辦法並無法增加弧光捕 電流值,但是申請人做過多項 即使如此本發明仍可改善孤光 512563 五、發明說明(4) 捕捉裝置的突波電流額定值。 特別是若我們使用含有耐熔金屬電極的火花間隙,該電 極壽終正寢後就成了開路狀態,即使發生瞬間過電壓並產 生強度超過各個火化間隙所允許之隶大放電電流的突波電 流,或甚至被過電壓觸發的火花間隙受到過電壓的破壞, 依據本發明製作的5瓜光捕捉裝置仍可藉由剩下未受過電壓 . 觸發的火花間隙繼續維持保護元件的功能,只要其中至少 一個火花間隙是完整無損的就行。 _ 另外也可以使用以易熔金屬製成電極的火花間隙,最好 是銅或是銅合金。此類火花間隙用到最後會變成短路的狀I. 態,也就是說若發生瞬間過電壓並產生強度超過各個火花 間隙所允許之最大放電電流的突波電流,且被過電壓觸發 的火花間隙受到過電壓的破壞時,其電阻變成小於1歐 姆。申請者針對此類火花間隙所實施的實驗顯示了超乎想 像的現象。發生高瞬間過電壓的情形下,在具有最小跳脫 電壓的火花間隙跳脫後,緊接著至少一個相鄰的火花間隙 也隨之跳脫,但總火花間隙數超過三個時則火花間隙不會 全部跳脫。這很今人意外,因為第一個火花間隙跳脫後造 成其他火花間隙短路,一般來說應該會防止其他火花間隙 跳脫。雖然造成至少一個其他火花間隙跳脫的原因尚未完 全明瞭,我們可以想像第一個跳脫的火花間隙所產生的電 弧造成一個強大的磁場與/或強大的火花放電,促使在相 鄰的火花間隙處產生電漿,也因此助長這些火花間隙的跳 脫。在此情況下,過電壓所產生的電流突波可以流經二到Page 5 512563 V. Description of the invention (3) The same cylindrical element of 16 mm and a length of about 30 mm. In addition, the first type of spark gap mentioned above is manufactured in large quantities at a price of 1.5 francs each, while the second type of spark gap with a higher surge current rating is a special component manufactured in small quantities Each price is about 100 francs. Therefore, the purpose of the present invention is to provide a spark gap that can have an enhanced surge. To achieve this, according to the present invention, the set current ratings of a set of parallel gaseous spark gaps are lower than the required surge current. The energy flow (ie, the surge current rating) occurs when an instantaneous overvoltage occurs during a gas outbreak. With a clear distribution, their tripping voltages have the smallest tripping first when overvoltage occurs, and cause a short circuit across the endpoints. Generally this short circuit will have to wait for the flower gap caused by transient overvoltage. The spark gaps in parallel are inherently rated for surge currents. Yes Solve the problem of increasing the surge current rating. Although in principle this invention provides experiments that allow the intrinsically maximum discharge spark gap design of the capture device to prove an arc capture device that does not use bulky and expensive gaseous ratings. The bright arc capture device is an inclusive device, each with a surge current rating of the spark gap. The state spark gap does not increase the maximum discharge current value of the non-destructive f-parallel arrangement. In other words, the gas spark gap characteristics are often slightly different from each other. Therefore, when the instantaneous trip voltage of the gaseous spark gap will be across all other gaseous spark gaps to prevent other spark gaps from tripping, so all current flows through the only tripped fire. This is the same as individual spark gaps. As the method of the present invention, the surprising solution at first glance does not increase the value of the arc light capture current, but the applicant has done many things. Even so, the present invention can still improve the solitary light 512563 V. Description of the invention (4 ) The inrush current rating of the capture device. In particular, if we use a spark gap containing a refractory metal electrode, the electrode becomes open after the end of its life, even if an instantaneous overvoltage occurs and a surge current that exceeds the maximum discharge current allowed by each cremation gap, or even The spark gap triggered by the overvoltage is damaged by the overvoltage. The 5 melon light capture device made in accordance with the present invention can still be left without the overvoltage. The triggered spark gap continues to maintain the function of the protection element, as long as at least one of the spark gaps It should be intact. _ Alternatively, spark gaps made of fusible metal electrodes, preferably copper or copper alloys. This type of spark gap is used in the state of short-circuit I. In other words, if an instantaneous overvoltage occurs and a surge current exceeding the maximum discharge current allowed by each spark gap is generated, and the spark gap triggered by the overvoltage When damaged by overvoltage, its resistance becomes less than 1 ohm. The applicant's experiments on such spark gaps have shown unexpected phenomena. In the case of a high instantaneous overvoltage, after the spark gap with the minimum trip voltage is tripped, at least one adjacent spark gap is also tripped, but when the total number of spark gaps exceeds three, the spark gap does not change. Will all escape. This is very unexpected today, because the other spark gap short-circuited after the first spark gap tripped, and generally should prevent other spark gap trips. Although the cause of at least one other spark gap trip is not fully understood, we can imagine that the arc generated by the first spark gap that jumped off caused a strong magnetic field and / or a strong spark discharge, prompting the adjacent spark gap. Plasma is generated everywhere, which also promotes the escape of these spark gaps. In this case, the current surge generated by the overvoltage can flow through two to

二個跳脫的 間隙的電流 的突波電流 根據本發 電壓網路相 單憑氣態火 電壓而跳脫 態。然後網 路的短路電 (self-exti 籍其他防止 作而關閉系 為是不能容 造成低電壓 大花間 的強度 頦定值 明所製 連的電 花間隙 時,火 路會在 流,且 notion 過電流 統,而 許的, 電路裝 隙’這效果等同於將流過每個跳脫火花 除以二或三,因此增強了弧光捕捉裝置 〇The surge current of the two tripped gap currents is tripped according to the voltage network phase of the generator based on the gas fire voltage alone. Then the short-circuit current of the network (self-exti closed by other preventive actions is not tolerated to cause low-voltage large flowers. When the fixed value indicates the connected electrical flower gap, the fire circuit will flow, and notion Over-current system, and the circuit gap is' this effect is equivalent to dividing each tripped spark by two or three, thus enhancing the arc capture device.

作的弧光捕捉裝置特別適用於保護與低 路。然而在此情形下弧光捕捉裝置不能 ^置。特別是當氣態火花間隙於發生過 化間隙會變成電弧狀,等同於半短路狀 火花間隙上流過一電流,其大小接近網 火花間隙無法藉自我滅弧 )的方式中斷。在此情形下,該裝置會 的保護元件(電路斷路器、保險絲等)動 這二元件通常放在裝置的上游。這項行 因為只要每次弧光捕捉裝置動作,就會 置不能使用。 曰 一個已知的解決辦法為將火花間隙與可以限制上述短路 電流但又能讓瞬間電流波形通過的元件串聯。例如這些元 件可以由可變電阻,特別是鋅氧變阻器組成。 一疋The arc capture device is especially suitable for protection and low circuit. However, in this case, the arc capture device cannot be placed. Especially when the gaseous spark gap becomes arc-shaped when the transition gap occurs, it is equivalent to a semi-short-circuit-like spark current flowing in the gap, which is close to the net. The spark gap cannot be interrupted by self-extinguishing). In this case, the protective elements (circuit breakers, fuses, etc.) of the device will move. These two components are usually placed upstream of the device. This is because as long as the arc capture device is activated, it will be disabled. A known solution is to connect a spark gap in series with a component that can limit the short-circuit current mentioned above but can pass the transient current waveform. For example, these components can be composed of variable resistors, especially zinc-oxygen varistors. Yi

因此,當使用依據本發明設計的弧光捕捉裝置以保護低 電壓電路時,它可以更進一步地包括額外的保護元件〜— 組彼此並聯的可變電阻,與該火花間隙組合串聯。 並聯的變阻器設計成使突波電流均衡分散在每個變卩且哭 分支上。要做到這樣,一個解決辦法是使用1毫安培截波 電壓非常相近的變阻器,最好是在正負1 %範圍内,而傳統 上供應的變阻器容許範圍在正負1 〇 %範圍内。Therefore, when the arc light capture device designed according to the present invention is used to protect a low-voltage circuit, it can further include additional protection elements ~ a set of variable resistors connected in parallel with each other in series with the spark gap combination. The shunt varistors are designed so that the surge current is evenly distributed on each shunting branch. To do this, a solution is to use a varistor with a very close 1mA cutoff voltage, preferably in the range of plus or minus 1%, while the allowable range of varistors traditionally supplied is in the range of plus or minus 10%.

第8頁 512563 mPage 8 512563 m

r 修正 案號89123623 1 f/年牟户1 五、發明說明(6) 最好是(實際上已是眾所周知的)該組變阻器中的可變電 阻至少連接一個熱阻斷器,當一或多個連接的變阻器承受 不正常的過熱時能夠啟動目視訊號發送裝置。 本發明之一項具體實施例是變阻器兩兩成對,每對變阻-器結合一熱阻斷器。此外,熱阻斷器的結合採用一已知的 方式,即利用能夠傳訊至遠端監控主機的遙測傳訊電路, 告知至少有一個與火花間隙組合的變阻器有缺陷而需要替 換。 圖式簡單說明 藉由範例,本發明其他的特色與優點將會往接下來詳細 描述本發明具體施實例中顯現出來,有關的附圖如下: -圖1互與1立概略地表示一個根據本發明設計的多火花間1 隙弧光捕捉裝置,分別表示當有一強度超過氣態火花間隙 突波電流額定值的電流流經組成弧光捕捉裝置的火化間隙 時與電流流過以後的情形; -圖2為根據本發明可用於弧光捕捉裝置之火花間隙的縱 剖面圖; -圖3為更詳細的電子圖,乃根據本發明兩用於保護低電 壓網路的弧光捕捉裝置; -圖4顯示圖3另一種具體實施例。 首先參考圖1互,根據本發明的弧光捕捉裝置1基本上是 由好幾個氣態火花間隙,例如三個氣態火花間隙2互、2互、_ 2 g所組成,在節點3與4間並聯。節點3用來和欲保護電路 相連(相點或中性點);而節點4用來與地端相連,最好透 過限制電流元件,這會在稍後詳述,參見圖3。r Amendment No. 89123623 1 f / year Muhu 1 V. Description of the invention (6) It is best (actually well-known) that the variable resistor in this group of rheostats is connected to at least one thermal blocker. When one or more The connected varistor can start the visual signal transmission device when it is subjected to abnormal overheating. A specific embodiment of the present invention is that the varistor is paired in pairs, and each pair of varistor-resistor is combined with a thermal blocker. In addition, the combination of the thermal blocker uses a known method, that is, the use of a telemetry communication circuit capable of transmitting to a remote monitoring host to notify that at least one of the varistors combined with the spark gap is defective and needs to be replaced. The drawings are simply explained. By way of example, other features and advantages of the present invention will appear in the following detailed description of specific embodiments of the present invention. The related drawings are as follows: The multi-spark 1-gap arc light capture device designed by the invention represents the situation when a current with an intensity exceeding the rated value of the gaseous spark gap surge current flows through the cremation gap constituting the arc light capture device and after the current flows; FIG. 3 is a longitudinal sectional view of a spark gap that can be used in an arc light capture device according to the present invention; FIG. 3 is a more detailed electronic diagram of two arc light capture devices for protecting a low voltage network according to the present invention; FIG. 4 shows FIG. 3 Another specific embodiment. First referring to FIG. 1, the arc capture device 1 according to the present invention is basically composed of several gaseous spark gaps, for example, three gaseous spark gaps 2, 2, and _ 2 g, connected in parallel between nodes 3 and 4. Node 3 is used to connect to the circuit to be protected (phase or neutral point); node 4 is used to connect to the ground, preferably through a current limiting element, which will be detailed later, see Figure 3.

O:\67\67163-910903.ptc 第9頁 512563 修正 案號 89123623 五、發明說明(7) 三個氣態火花間隙2旦、中,每一個都有類似於圖 2表示的火花間隙2結構。火花間隙2由陶質管2 1組成,大 小舉例來說其外部直徑為8毫米,長度約6毫米,中間充滿 稀有氣體。陶質管21的末端用碟形導電金屬22與23密封起· 來,作為火花間隙使用時的接點。陶質管2 1末端用金屬處. 理,例如碟形導電金屬22、23可用焊接的方式與陶質管21 固結在一起。兩個盤狀電極24與25分別以其内部面而用焊 接固接至碟形導電金屬22與23。兩個盤狀電極24與25依預 先定好的間隔面對面排列,間隔大小部份決定了火花間隙 跳脫電壓的值。為了幫助跳脫,最好長一些石墨線26、27 在陶質管21的圓柱内壁表面上,石墨線26與碟形導電金屬 2 3有電接點,而石墨線2 7與碟形金屬2 2有電接點。 ί 盤狀電極24與25可由耐熔金屬製成,如鎢,在此情況下 火花間隙2用到最後通常會變成開路狀態(跳脫電壓變得非 常高)。它們也可以易熔的金屬製成,如銅或銅合金,在 此情況下火花間隙2用到最後通常會變成短路狀態(電阻小 於1歐姆)。 如果受瞬間過電壓保護的電路或電子設備操作在230伏 特的交流供應電壓下,氣態火花間隙2§、2石、與可使用 交流跳脫電壓約3 0 0伏特、突波電流額定值為20 kA、8/20 // s或5 k A、1 0 / 3 5 0 // s的火花間隙。當然,本發明並不限 制在這些值上。因此,特別是如果欲保護電路本身操作在¢1 較高的電壓。如4 0 0伏特,那麼火花間隙可以選擇有較高 跳脫電壓的火花間隙,如5 0 0伏特。 本發明也不限於使用三個並聯火花間隙的弧光捕捉裝O: \ 67 \ 67163-910903.ptc Page 9 512563 Amendment No. 89123623 V. Description of the invention (7) Each of the three gaseous spark gaps 2 and 2 has a structure similar to the spark gap 2 shown in FIG. 2. The spark gap 2 is composed of a ceramic tube 21 with a size of, for example, an external diameter of 8 mm and a length of about 6 mm. The middle is filled with a rare gas. The end of the ceramic tube 21 is sealed with dish-shaped conductive metals 22 and 23, and is used as a contact when the spark gap is used. The end of the ceramic tube 21 is treated with metal. For example, the dish-shaped conductive metals 22 and 23 can be consolidated with the ceramic tube 21 by welding. The two disk-shaped electrodes 24 and 25 are respectively fixed to the dish-shaped conductive metals 22 and 23 by welding on their inner faces. The two disk-shaped electrodes 24 and 25 are arranged face to face at a predetermined interval, and the size of the interval determines the value of the spark gap trip voltage. In order to help escape, it is better to lengthen some graphite wires 26, 27 on the cylindrical inner wall surface of the ceramic tube 21, the graphite wires 26 and the dish-shaped conductive metal 2 3 have electrical contacts, and the graphite wires 27 and the dish-shaped metal 2 2 with electrical contacts. The disc-shaped electrodes 24 and 25 may be made of a refractory metal, such as tungsten, in which case the spark gap 2 will usually become an open circuit at the end (the trip voltage becomes very high). They can also be made of fusible metals, such as copper or copper alloys, in which case the spark gap 2 usually ends up short-circuited (resistance less than 1 ohm). If the circuit or electronic equipment protected by transient overvoltage is operated at 230 volts AC supply voltage, the gaseous spark gap is 2§, 2 stones, and the applicable AC trip voltage is about 300 volts, and the surge current rating is 20 kA, 8/20 // s or 5 k A, 1 0/3 5 0 // s spark gap. Of course, the invention is not limited to these values. Therefore, especially if the circuit to be protected operates at a higher voltage of ¢ 1. If it is 400 volts, then the spark gap can choose a spark gap with a higher trip voltage, such as 500 volts. The invention is also not limited to arc capture devices using three parallel spark gaps.

O:\67\67163-910903.ptc 第10頁 512563 _案號89123623 f/ 年f月S曰 修正_ 五、發明說明(8) 置。更確切的說,我們想要弧光捕捉裝置有幾個火花間隙 都可以,數目只受限於事先固定的弧光捕捉裝置最大體積 與/或最高成本而已。實際上火花間隙的數目限制在於不 要超過突波電流額定值更高的火花間隙的單位成本,或者 是,如果我們能承擔使用幾個突波額定值更高的火花間隙, 的話,就不要讓成本高過幾倍上述的單位成本。 如果我們使用含有耐熔電極的火花間隙在本發明所述的 -弧光捕捉裝置上,若瞬間過電壓的值大於火花間隙的跳脫 電壓,如圖中氣態火花間隙2旦會第一個跳脫。第一個跳脫 -的火花間隙通常是動態跳脫電壓最低的一個。因此,另兩 個氣態火花間隙2 b與2 c會因跳脫的氣態火花間隙2 a而短 _ 路,自己無法再跳脫。於是所有突波電流造成的放電電流胃’ 只會通過氣態火花間隙2互,另兩個氣態火花間隙2互與則 維持不變。 若是通過氣態火花間隙2互的電流波形所具有的特性低於 火花間隙的突波額定值,後者的基本特性(靜態跳脫電 壓、絕緣電阻等)將不會改變,弧光捕捉裝置也可以維持 完整的突波電流額定能力。 另一方面,若橫越氣態火花間隙2爸的突波電流強度大於 火花間隙的最大放電電流,則後者的基本特性將會改變, 特別是它的跳脫電壓將會急遽上昇,若是大幅超過火花間 隙的突波電路額定特性,該火花間隙一定會進入無法跳脫¥ 狀況,而成為開路。這情形就好比切斷有缺陷的氣態火花 間隙2旦一樣,如圖1互,本發明中的弧光捕捉裝置就剩下兩 個氣態火花間隙2匕與2^並聯。但這並不影響它的基本特O: \ 67 \ 67163-910903.ptc Page 10 512563 _Case No. 89123623 f / year f month S Revision_ V. Description of the invention (8). More precisely, we want to have several spark gaps for the arc capture device, the number is limited only by the maximum volume and / or the highest cost of the arc capture device fixed in advance. In fact, the number of spark gaps is limited by not exceeding the unit cost of spark gaps with higher surge current ratings, or if we can afford to use several spark gaps with higher surge ratings. Let the cost be several times higher than the above unit cost. If we use a spark gap with a refractory electrode on the arc light capture device of the present invention, if the value of the instantaneous overvoltage is greater than the trip voltage of the spark gap, as shown in the figure, the gaseous spark gap will be the first to trip. . The first trip-the spark gap is usually the one with the lowest dynamic trip voltage. Therefore, the other two gaseous spark gaps 2 b and 2 c will be short because of the gaseous spark gap 2 a that has escaped, and they cannot escape anymore. Therefore, the discharge current stomach caused by all the surge currents will only interact with each other through the gaseous spark gap 2, and the other two gaseous spark gaps 2 will remain unchanged. If the mutual current waveforms passing through the gaseous spark gap 2 have characteristics lower than the surge rating of the spark gap, the basic characteristics of the latter (static trip voltage, insulation resistance, etc.) will not change, and the arc capture device can also be maintained Full inrush current rating capability. On the other hand, if the intensity of the surge current across the gaseous spark gap 2 is greater than the maximum discharge current of the spark gap, the basic characteristics of the latter will change, especially its trip voltage will rise sharply, if it exceeds the spark significantly The rated characteristic of the surge circuit of the gap, this spark gap will definitely enter an unbreakable condition and become an open circuit. This situation is the same as cutting off a defective gaseous spark gap 2 once, as shown in Fig. 1. In the arc capture device of the present invention, two gaseous spark gaps 2k and 2k are connected in parallel. But this does not affect its basic characteristics

O:\67\67163-910903.ptc 第11頁 512563 案號 89123623 曰 修正 五、發明說明(9) 性,因為若是再發生過電壓,且產生強度大於剩餘氣態火 花間隙2益、其中之一之突波電流額定值的突波電流,它 至少仍耐得住一次突波電流而完成保護裝置的任務。依此 推理,我們可以這麼說,根據本發明所設計的弧光捕捉裝^ 置比起其組成中單一個火花間隙具有較大的突波電流額定. 值。如果根據本發明所設計的弧光捕捉裝置之火花間隙個 數為η,則可接受的突波數目(在不受損壞的情況下)為 η - 1 〇 現在參考圖3,我們仍可以看到三個一組的氣態火花間 -隙並聯在一起,節點3與供應網路線L (相點或中性 點)相連,另一相連的節點4則連至地。在三個一組的氣態 火花間隙2旦-與節點4之間,串聯插入一組彼此並聯的變❶ 阻器 5旦- 5 f,例如鋅氧變阻器。 提出的範例中提供了六個變阻器,但此數目並非本發明 的限制。事實上變阻器的總數目可以選擇,以達到給定的 放電電流以及/或是某一特定備用數目,以防一個或多個 變阻器發生缺陷。 變阻器5互到最好是兩兩成對:5互與5互、與5旦、5互與 。每一對分別聯結一個熱阻斷器6旦、6b與吐,若是氣態 火花間隙2§- 所對應的變阻器對中任一個變阻器承受不 正常的過熱,則可以切斷該變阻器對。這是有可能發生 的,特別是變阻器的使用期限將近時。在此情況下,切斷 有缺陷的變阻器或變阻器就有其必要,因為它們有可能突 然爆炸,造成附近元件的損壞(恰與使用耐熱電極的火花O: \ 67 \ 67163-910903.ptc Page 11 512563 Case No. 89123623 Amendment V. Description of Invention (9), because if an overvoltage occurs again, and the intensity is greater than the remaining gaseous spark gap, it is one of the benefits. Surge current with a surge current rating. It can still withstand at least one surge current and complete the task of a protective device. Based on this reasoning, we can say that the arc light capture device designed according to the present invention has a larger surge current rating than a single spark gap in its composition. If the number of spark gaps of the arc capture device designed according to the present invention is η, the acceptable number of surges (without damage) is η-1 〇 Now referring to FIG. 3, we can still see three Gaseous spark gaps of each group are connected in parallel, node 3 is connected to the supply network line L (phase or neutral point), and the other connected node 4 is connected to ground. Between a group of three gas spark gaps 2 den-and node 4, a group of rheostats 5 den-5 f are inserted in series with each other, such as a zinc oxygen rheostat. Six rheostats are provided in the proposed example, but this number is not a limitation of the present invention. In fact, the total number of varistor can be selected to achieve a given discharge current and / or a specific backup number in case one or more varistor is defective. Rheostats 5 are best paired with each other: 5 and 5 each other, 5 deniers, and 5 each other. Each pair is respectively connected with a thermal blocker 6d, 6b and spit. If any of the varistor pairs corresponding to the gaseous spark gap 2§- is subjected to abnormal overheating, the varistor pair can be cut off. This can happen, especially when the varistor is nearing its end of life. In this case, it is necessary to cut off the defective varistor or varistor, because they may explode suddenly, causing damage to nearby components (just the same as sparks using heat-resistant electrodes).

O:\67\67163-910903.ptc 第12頁 512563 修正 案號 89123623 五、發明說明(10) 間隙只維特在開路而不造成損害相反)。 三個熱阻斷器6旦、6匕與62中每一個在熱方面只與相對應 的變阻器對:5呈與、5p與5这、5豆與連接在一起,在圖 中用虛線7旦、表示。此外,每一個熱阻斷器6旦、6b · 、都能啟動一個目視訊號發送裝置8互、㊇,在圖中· 分別用虛線9互、9互、9 £表示。 每一對變阻器,例如5旦、5公對,以及與該變阻器對連接. 的熱阻斷器與目視訊號發送裝置,例如熱阻斷器6旦與目視 訊號發送裝置8互,可以由類似法國專利應用FR- 2 7 6 1 54 3 · 號中的模組構成。 此外,熱阻斷器6呈、6立、中每一個都設計成能夠在微 接點1 0上動作,在圖中以虛線1 1表示,使得當熱阻斷器 ❶ 6互、6互、其中之一因變阻器5旦-5主其中之一有缺陷而作 用時可以改變微接點1 0的狀態。微接點1 0連接在兩節點1 2 與1 3之間,再連線至遙測訊號線1 4,例如位於遠處的監視 站。因此當微接點的狀態改變時,可以通知在遠處的操作 員熱阻斷器6旦、6互、的其中之一已因為變阻器5互-5f之 一的缺陷而作用。 除了上述所提的優點之外,如此設置的其他優點如下: a )弧光捕捉裝置的漏電流幾乎可以藉由高絕緣電阻與較 少量的氣態火花間隙額定值而完全消除; b)可某種程度地增加欲受弧光捕捉裝置保護電路的最大|| 名目操作電壓(通常記作U c ),而不影響保護的程度(通常 記作U p ),也就是當瞬間過電壓引起的電流流過弧光捕捉 裝置時該電路實際感受到的電壓。特別是U c乃由火花間隙O: \ 67 \ 67163-910903.ptc Page 12 512563 Amendment No. 89123623 V. Description of the invention (10) The gap is only open for Wit without causing damage). Each of the three thermal blockers 6 deniers, 6 daggers, and 62 only corresponds to a corresponding varistor pair in terms of heat: 5 is connected with, 5p and 5 are connected together, and 5 beans are connected with 7 denier in the figure with a dotted line , Said. In addition, each of the thermal blockers 6 and 6b can activate a visual signal transmission device 8 and ㊇, which are indicated by dashed lines 9 and 9 and 9 £ respectively in the figure. Each pair of rheostats, such as 5 deniers, 5 male pairs, and connected to the rheostat pair. The thermal blocker and the visual signal sending device, such as the thermal blocker 6 denier and the visual signal sending device 8, can be replaced by a similar French Patent application FR- 2 7 6 1 54 3 · Module composition. In addition, each of the thermal blockers 6, 6 and 6 is designed to be able to operate on the micro contact 10, which is indicated by a dashed line 11 in the figure, so that when the thermal blockers 互 6 and 6, One of them can change the state of the micro contact 10 when one of them is defective due to the defect of one of the 5 resistors and 5 masters. The micro contact 10 is connected between the two nodes 12 and 13 and then connected to a telemetry signal line 14 such as a remote monitoring station. Therefore, when the state of the micro contact is changed, it is possible to notify the operator at a distance that one of the thermal blockers 6 and 6 has been affected by the defect of one of the rheostats 5 and 5f. In addition to the advantages mentioned above, the other advantages of this arrangement are as follows: a) The leakage current of the arc capture device can be almost completely eliminated by high insulation resistance and a smaller amount of gaseous spark gap rating; b) To a certain extent, the maximum || nominal operating voltage (usually referred to as U c) of the protection circuit of the arc capture device to be affected without affecting the degree of protection (usually referred to as U p), that is, the current flow caused by the transient overvoltage The voltage actually experienced by the circuit when the arc light capture device is crossed. Especially U c is caused by spark gap

O:\67\67163-910903.ptc 第13頁 512563 修正 案號 89123623 五、發明說明(11) 的靜態跳脫電壓決定,而U p乃由變阻器的殘餘電壓決定。 這特性使得弧光捕捉裝置可以用在不穩定而波動的電路網 路上。 圖3的具體實施例預先將變阻器5互至配對,每對變阻· 器分別連接一熱阻斷器6旦、6匕、6g,熱阻斷器配置成各自, 能夠啟動一個目視訊號發送裝置8互、。但本發明並 不限於如此的組態。特別是如圖4中,亦可採取較簡單的 組態,其中所有的變阻器5互至5i皆連接到單一個熱阻斷器 6,在圖中以虛線7表示。接下來是提供單一個目視訊號發 送裝置8,透過連結9與熱阻斷器6連接。圖4其他的部份則 與圖3相同,在此不再詳述。 例如當使用2a至這類氣態火花間隙,且帶有易熔電極〇 使得用到最後火花間隙成為開路狀態時,圖4所提出的組 態就相當地適合。在此情況下,如果發生波幅較火花間隙 跳脫電壓大的瞬間過電壓,且突波電流的值不大,所有的 放電電流都會通過具有最小動態跳脫電壓的火花間隙,而 不改變火花間隙的基本特性,這就和使用具有耐熔電極的 火花間隙的情況一樣。 如果突波電流的波幅較大,最π弱π的火花間隙會先跳 脫,然後與最π弱π的火花間隙相鄰的一副兩個火花會幾乎 同時間跳脫。因此,每一個跳脫的火花間隙所流過的放電 電流(記作Isurge)值大約除以二到三。如果Isurge/2或 I s u rg e / 3的值適當,低於每個跳脫的火花間隙所容許的最 大放電電流(記作Imax),後者就不會受到損害,如果後來 又發生瞬間過電壓,避雷裝置仍然可以發生作用。O: \ 67 \ 67163-910903.ptc Page 13 512563 Amendment No. 89123623 V. Description of invention (11) The static trip voltage is determined, and U p is determined by the residual voltage of the rheostat. This feature makes the arc capture device suitable for unstable and fluctuating circuit networks. The specific embodiment of FIG. 3 pre-pairs the varistors 5 to each other, and each pair of varistor · s is connected to a thermal blocker 6 d, 6 d, and 6 g, respectively. The thermal blockers are configured to be independent and can start a visual signal transmitting device 8 mutual. However, the present invention is not limited to such a configuration. In particular, as shown in FIG. 4, a simpler configuration can also be adopted, in which all the varistors 5 to 5i are connected to a single thermal blocker 6, which is indicated by a dotted line 7 in the figure. The next step is to provide a single visual signal transmitting device 8 which is connected to the thermal blocker 6 through the link 9. The other parts of FIG. 4 are the same as those of FIG. 3 and will not be described in detail here. For example, when 2a to this type of gaseous spark gap is used, and a fusible electrode is used so that the final spark gap is used in an open circuit state, the configuration proposed in FIG. 4 is quite suitable. In this case, if an instantaneous overvoltage with a larger amplitude than the spark gap trip voltage occurs and the value of the surge current is not large, all discharge currents will pass through the spark gap with the smallest dynamic trip voltage without changing the spark gap. The basic characteristics are the same as when using spark gaps with refractory electrodes. If the magnitude of the surge current is large, the spark gap with the weakest π will jump off first, and then the two sparks adjacent to the spark gap with the weakest π will jump off almost at the same time. Therefore, the value of the discharge current (denoted as Isurge) flowing through each spark gap that is tripped is approximately divided by two to three. If the value of Isurge / 2 or I sur rg e / 3 is appropriate, and is lower than the maximum discharge current (represented as Imax) allowed for each spark gap that is tripped, the latter will not be damaged, and if a transient overvoltage occurs later on , Lightning arrester can still work.

O:\67\67163-910903.ptc 第14頁 512563 _案號89123623 年f月3 曰 修正_ 五、發明說明(12) 另一方面,如果突波電流的波幅極大(Isurge/2或 I s u r g e / 3 > I m a X ),至少一個跳脫的火花間隙會短路,並 在突波電流通過後仍繼續維持。這會終止弧光捕捉裝置的 使用壽命。特別是在此情況下,火花間隙壽命結束而維持‘ 在短路狀態,因此整個電路的壽命也終止,兩者情況可藉. 由目視訊號發送裝置8 (圖4 )與遙測訊號線1 4 (如果有的 話)清楚地傳遞訊息。尤其在並聯氣態火花間隙網路2互、 . 2b、的突波電流額定值比變阻器網路5互至還低的情況 下,如果其中一個火花間隙在通過過大突波電流而維持在-短路的狀態,變阻器5旦至5i會直接受到電路網路的電壓。 由於該電壓大於變阻器的操作電壓,後者將操作在永久截 波模式幾秒鐘,然後產生大量的熱。這會產生觸發熱阻斷〇 器6的效果,然後切斷電路(也因此中斷故障電流)並啟動 目視訊號發送裝置8與連到遙測訊號線1 4的微接點1 0。 當然,上述本發明之具體實施例是很單純的,僅是一個 指示,擅長該技藝的人士可在不悖離本發明範疇的情況下 進行許多修改。因此,特別是火花間隙的數量,可以比圖 la 、圖3、圖4所表示的例子中少一些(但至少需要兩個) 或是多一些。 補充說明 (一)耐熔金屬代表金屬可耐得住非常高溫而不會熔化, 例如高於2 5 0 0 °C。易熔金屬代表金屬於較低溫時熔化,例❶ 如低於1 5 0 0 °C。 請參閱第七頁第2至8行,當使用耐熔金屬中的電極 時,火花間隙壽終正寢後就成了開路狀態。同樣的,具有O: \ 67 \ 67163-910903.ptc Page 14 512563 _Case No. 89123623 f 3 amended_ V. Description of the invention (12) On the other hand, if the surge current amplitude is extremely large (Isurge / 2 or I surge / 3 > I ma X), at least one tripped spark gap will be short-circuited and will continue to be maintained after the surge current passes. This will end the life of the arc capture device. Especially in this case, the life of the spark gap ends and is maintained in a short-circuit state, so the life of the entire circuit is also terminated, both conditions can be borrowed. The visual signal transmission device 8 (Figure 4) and the telemetry signal line 14 (if (If any) communicate the message clearly. In particular, in the case of the parallel gaseous spark gap network 2 mutual,. 2b, the surge current rating is lower than that of the rheostat network 5 mutual, if one of the spark gaps is maintained at-short circuit by excessive surge current In the state, the rheostats 5 to 5i will directly receive the voltage of the circuit network. Since this voltage is greater than the operating voltage of the rheostat, the latter will operate in a permanent chopping mode for a few seconds and then generate a lot of heat. This has the effect of triggering the thermal blocker 6, and then cuts off the circuit (and therefore interrupts the fault current) and activates the visual signal transmission device 8 and the micro contact 10 connected to the telemetry signal line 14. Of course, the above-mentioned specific embodiment of the present invention is very simple and is only an indication, and those skilled in the art can make many modifications without departing from the scope of the present invention. Therefore, in particular, the number of spark gaps can be less (but at least two) or more than in the examples shown in Figs. La, 3, and 4. Supplementary notes (1) Refractory metal means that the metal can withstand very high temperatures without melting, for example, higher than 2 500 ° C. Fusible metals represent metals that melt at lower temperatures, such as below 15 0 ° C. Refer to lines 2 to 8 on page 7. When using electrodes in refractory metal, the spark gap becomes open after the end of life. Similarly, having

O:\67\67163-910903.ptc 第15頁 512563 修正 案號 89123623 五、發明說明(13) 耐熔金屬中的電極的火花間隙會個別一次一個跳脫。因 此,最大的突波(surge)電流不會被數個具有对熔金屬中 的電極的火花間隙的平行連結修改。然而,一旦具有耐熔 金屬中的電極的一個火花間隙壽終正寢,便等於與該火花 間隙中斷連結,閃電避雷裝置仍然維持操作,只要其中至 少一個火花間隙是完整無損的就行。O: \ 67 \ 67163-910903.ptc Page 15 512563 Amendment No. 89123623 V. Description of the invention (13) The spark gaps of the electrodes in refractory metal will jump out one by one at a time. Therefore, the maximum surge current is not modified by several parallel connections having spark gaps to the electrodes in the molten metal. However, once a spark gap with electrodes in a refractory metal is dead, it is equivalent to being disconnected from the spark gap, and the lightning arrester remains in operation as long as at least one of the spark gaps is intact.

請參閱第七頁第9行至第八頁第3行,當使用易熔金 屬電極時,火花間隙用到最後會變成短路的狀態。同樣 的,具有易熔金屬中的電極的一個火花間隙的跳脫可引起 至少一相鄰具有易熔金屬中的電極的火花間隙的跳脫,可 能係透過電磁耦合(第7頁第2 0至2 4行)。因此,數個具 有易熔金屬中的電極的火花間隙的平行連結會以2倍或更 高倍的方式增加裝置的最大起伏電流(第七頁第24行至第 八頁第3行)。然而,由於具有易溶金屬中的電極的火花 間隙壽終正寢,便等於短路狀態,會使得裝置損毁(第1 5 頁第1 1至1 6行)。 當裝置的耐久性為優先需求時,則最好使用耐熔金 屬。當裝置的高突波電流率為優先需求時,則最好使用易 、)容金屬。 (二)漏電流的說明 如說明書第四頁第4至8行所說明的,氣態火花間隙 的操作很像電子開關。火花間隙幾乎等於開路狀態,只要 應用於火花間隙的電壓低於火花間隙的跳脫電壓(見第4 至5行)。在此狀態中,火花間隙稱為「已熄滅」。然 而,即使在已熄滅的狀態中,火花間隙並不完全等於開路Refer to page 7, line 9 to page 8, line 3, when using fusible metal electrodes, the spark gap will eventually become short-circuited when used. Similarly, the tripping of a spark gap with an electrode in a fusible metal can cause the spark gap of at least one adjacent electrode with a fusible metal to escape, possibly through electromagnetic coupling (p. 7 from 20 to 20). 2 4 lines). Therefore, a parallel connection of several spark gaps with electrodes in a fusible metal will increase the maximum undulating current of the device by a factor of two or more (page 7, line 24 to page 8, line 3). However, due to the end of the spark gap with the electrode in the soluble metal, it is equivalent to a short-circuit condition, which can cause the device to be damaged (pages 15 to 16 on page 15). When durability of the device is a priority, refractory metals are preferred. When the device's high inrush current rate is a priority requirement, it is best to use easy metal). (II) Leakage current description As explained on lines 4 to 8 on page 4, the operation of the gaseous spark gap is similar to that of an electronic switch. The spark gap is almost equal to the open circuit state, as long as the voltage applied to the spark gap is lower than the trip voltage of the spark gap (see lines 4 to 5). In this state, the spark gap is called "extinguished". However, even in the extinguished state, the spark gap is not exactly equal to the open circuit

O:\67\67163-910903.ptc 第16頁 512563 案號 89123623 曰 修正 五、發明說明(14) 狀態。換句話說,火花間隙具有雖然非常大,卻是有限的 絕緣電阻(見第4頁第4至5行的「幾乎可視為無限大」 ),並有某一數量(第13頁第21行)。因此,當使用低於 火花間隙的跳脫電壓的DC或AC電壓時,火花間隙會被某電 流跨過,其稱為「漏電流」。 第1 3頁第2 0至2 1行表示數個火花間隙平行連結可幫助減少 漏電流,相對於使用具有較高突波電流率的火花間隙(第 五頁第17至19行),由於其提供較高阻力的與較低的電容 量0 (三) 自我滅弧的說明O: \ 67 \ 67163-910903.ptc Page 16 512563 Case No. 89123623 Revision V. Description of Invention (14) Status. In other words, the spark gap, although very large, has a limited insulation resistance (see "almost considered infinite" on lines 4 to 5 on page 4) and has a certain amount (page 13 on line 21) . Therefore, when a DC or AC voltage lower than the spark gap trip voltage is used, the spark gap will be crossed by a certain current, which is called “leakage current”. Lines 13 to 20 on page 13 indicate that parallel connection of several spark gaps can help reduce leakage current compared to the use of spark gaps with high surge current rates (lines 17 to 19 on page 5) because Description of higher resistance and lower capacitance 0 (C) Self-extinguishing

如說明書第四頁第5至8行所說明的,當用於火花間 隙的電壓到達火花間隙的跳脫電壓時,火花間隙會變得如 同短路狀態般導電。在此狀態中,火花間隙稱為「已跳 脫」(見第八頁第1行)。在此跳脫狀態中,其也稱為 「電弧狀」(第八頁第7行),火花間隙會被很大的放電 電流跨過(見第四頁第8行)。 「自我滅弧」為火花間隙的狀態的相反變化,從跳脫狀態 回到熄滅狀態。由於只要放電電流於特定臨限 (t h r e s h ο 1 d )以上,火花間隙便仍為跳脫狀態,只要網路 的完整電壓用於火花間隙,則便無法獲得自我滅弧。這於 第8頁第6至1 0行說明。As explained on lines 5 to 8 of the fourth page of the specification, when the voltage for the spark gap reaches the trip voltage of the spark gap, the spark gap becomes as conductive as the short circuit state. In this state, the spark gap is called "tripped" (see line 1 on page 8). In this trip state, which is also called “arc-like” (page 8, line 7), the spark gap is crossed by a large discharge current (see page 4, line 8). "Self-extinguishing" is the reverse change of the state of the spark gap, and it changes from a tripped state to an extinguished state. As long as the discharge current is above a certain threshold (t h r e s h ο 1 d), the spark gap is still tripped. As long as the complete voltage of the network is used for the spark gap, self-extinguishing cannot be obtained. This is illustrated on page 8 on lines 6 to 10.

(四) 殘餘電壓的說明 第1 3頁第2 2行至第十四頁第4行的情況為火花間隙 與電路與接地端間的變阻器串連加以保護(第2 3行)。在 此情況中,電路的電壓等於火花間隙的電壓加上變阻器的(4) Residual voltage descriptions Page 13 on line 22 to line 14 on line 4 is the case where the spark gap is connected in series with the varistor between the circuit and the ground (line 23). In this case, the voltage of the circuit is equal to the voltage of the spark gap plus the

O:\67\67163-910903.ptc 第17頁 512563 修正 案號 89123623 五、發明說明(15) 電壓。 當火花間隙跳脫時,火花間隙幾乎等於短路狀態, 其中變阻器具有較大的阻力。因此,火花間隙的電壓比變 阻器的電壓小得多,稱為變阻器的「殘餘電壓」。換句話~ 說,當火花間隙跳脫時,透過火花間隙的電壓幾乎近似於-零,但透過變阻器仍有實質電壓。 (五) 截波電壓的說明 . 第八頁第22至23行的情況為於1毫安培DC測試電流 的電壓稱為1毫安培截波電壓。此量一般用來指定變阻 · 器。變阻器係具有電阻之電子元件,其視使用的電壓函數 而定。低於特定電壓,阻力為高,例如約1千萬歐姆。於 門檻之上,當變阻器經歷了過電壓時,阻力會幾乎掉至微U 歐姆一般小,如此一來跨越變阻器的電流會大幅增加。結 果,變阻器的電壓會大幅鬆懈至一常壓,稱為變阻器的截 波電壓。 (六) 永久截波模式的說明 截波模式為阻力下降的變阻器的狀態,如此變阻器 便可以截斷過電壓。如果過電壓為短暫的現象,變阻器一 般不會被這類過電壓損壞,且會在過電壓消失後恢復其高 阻力。在此情況下,截波模式為暫時的。 第15頁第9至17行的情況為為相反的情況,其中過電壓為 網路傳來的電壓(見第1 5頁第1 2行)。只要網路不關閉, 這類過電壓會持續一段長時間,且可以稱為永久性的。因 此,變阻器以永久形式切換至截波模式。O: \ 67 \ 67163-910903.ptc Page 17 512563 Amendment No. 89123623 V. Description of the invention (15) Voltage. When the spark gap is tripped, the spark gap is almost equal to the short circuit state, where the varistor has a large resistance. Therefore, the voltage of the spark gap is much smaller than the voltage of the varistor, which is called the “residual voltage” of the varistor. In other words, when the spark gap is tripped, the voltage across the spark gap is almost -zero, but there is still a substantial voltage through the rheostat. (E) Explanation of the cut-off voltage. In the case of lines 22 to 23 on page 8, the voltage at 1 mA DC test current is called the 1 mA cut-off voltage. This quantity is generally used to specify a rheostat. A varistor is an electronic component with a resistance, which depends on the voltage function used. Below a certain voltage, the resistance is high, for example about 10 million ohms. Above the threshold, when the varistor experiences an over-voltage, the resistance will almost drop to the micro U ohm, which is generally small, so that the current across the varistor will increase significantly. As a result, the voltage of the varistor will be greatly relaxed to a normal voltage, which is called the cut-off voltage of the varistor. (6) Explanation of permanent clipping mode The clipping mode is the state of a varistor with reduced resistance, so that the varistor can cut off the overvoltage. If the overvoltage is a transient phenomenon, the varistor is generally not damaged by this type of overvoltage and will recover its high resistance after the overvoltage disappears. In this case, the clipping mode is temporary. The situation on lines 15 to 9 on page 15 is the opposite, where the overvoltage is the voltage from the network (see line 12 on page 15). As long as the network is not shut down, this type of overvoltage will last for a long time and can be called permanent. Therefore, the rheostat is switched permanently to the clipped mode.

O:\67\67163-910903.ptc 第18頁 512563 案號 89123623 月O: \ 67 \ 67163-910903.ptc page 18 512563 case number 89123623 month

J 曰 修正 圖式簡單說明 元件符號說明 1 2 2 a - 2 c 3 4 5 a 至 5 f 6 6 a, 6b , 6 c 7 7a, 7b, 7c 8 8 a , 8b, 8 c 9 9 a, 9b, 9 c 10 11 12 13 14 21 22 24 26 弧光捕捉裝置 火花間隙 氣態火花間隙 節點 節點 變阻器 熱阻斷器 熱阻斷器 虛線 虛線 目視訊號發送裝置 目視訊號發送裝置 連結 虛線 微接點 虛線 節點 節點 遙測訊號線 陶質管 2 3碟形導電金屬 2 5 盤狀電極 2 7 石墨線 碟形導電金屬 盤狀電極 石墨線J: Modified drawing, simple description, component symbol description 1 2 2 a-2 c 3 4 5 a to 5 f 6 6 a, 6b, 6 c 7 7a, 7b, 7c 8 8 a, 8b, 8 c 9 9 a, 9b, 9 c 10 11 12 13 14 21 22 24 26 arc light capture device spark gap gaseous spark gap node node rheostat thermal blocker thermal block line dashed line visual signal sending device visual signal sending device connected to dotted micro contact dotted line node node Telemetry signal line ceramic tube 2 3 dish-shaped conductive metal 2 5 disc-shaped electrode 2 7 graphite wire dish-shaped conductive metal disc electrode graphite wire

O:\67\67163-910903.ptc 第19頁O: \ 67 \ 67163-910903.ptc Page 19

Claims (1)

512563 _案號89123623 f/ 年^月j曰 修正_ _ — / 一 — — 六、申請專利範圍 1. 一種保護與低電壓網路連接的電路防止瞬間過電壓破 壞之弧光捕捉裝置,包括至少一個由氣態火花間隙所組成 的保護元件,該元件包括一組並聯連接的氣態火花間隙 (2旦至2^),每個都各自有一突波電流額定值,且皆低於所 需突波電流額定值。 2 .如申請專利範圍第1項之弧光捕捉裝置,其中每個火 花間隙(2 )由小陶質管(2 1)組成,中間充滿稀有氣體,陶 質管的末端用碟形導電金屬(22與23)密封起來,製成接 點,兩個盤狀電極(24與25)的内面各自與碟形導電金屬 (2 2與2 3 )固定在一起,並依預先定好的間隔相對排列。 3. 如申請專利範圍第2項之弧光捕捉裝置,其中盤狀電 極(24與25)由耐熔金屬製成,最好是鎢。 4. 如申請專利範圍第2項之弧光捕捉裝置,其中盤狀電 極(24與25)由易炼金屬製成,最好是銅或是銅合金。 5 ·如申請專利範圍第1至4項中任一項之弧光捕捉裝置, 其用於低電壓電路,更進一步包括一組與該氣態火花間隙 組(2旦-2g)串聯而自身彼此並聯的變阻器(5互-5f),作為保 護元件。 6 .如申請專利範圍第5項之弧光捕捉裝置,其中該組變 阻器(5生組合中的變阻器連接至少一個熱阻斷器(6旦-6g),能夠在變阻器(5互-5ί)其中之一承受不正常過熱時啟 動至少一個目視訊號發送裝置(8呈-8ρ)。 7.如申請專利範圍第6項之弧光捕捉裝置,其中變阻器 (5旦-5i)兩兩成對(5互-,5g - 5Q,5§-5至),熱阻斷器(6a512563 _ Case No. 89123623 f / year ^ month j said amendment _ _ / /--6. Application for patent scope 1. An arc light capture device for protecting a circuit connected to a low voltage network from transient overvoltage damage, including at least one A protection element composed of a gaseous spark gap. The element includes a set of gaseous spark gaps (2 denier to 2 ^) connected in parallel, each of which has its own surge current rating, which are all lower than the required surge current. Rating. 2. The arc light capture device according to item 1 of the scope of patent application, wherein each spark gap (2) is composed of a small ceramic tube (2 1) with a rare gas in the middle, and the end of the ceramic tube is made of a dish-shaped conductive metal (22 It is sealed with 23) to make contacts, and the inner surfaces of the two disc-shaped electrodes (24 and 25) are fixed with the dish-shaped conductive metal (2 2 and 2 3), respectively, and arranged oppositely at a predetermined interval. 3. For the arc light capture device in the second item of the patent application, the disc electrodes (24 and 25) are made of refractory metal, preferably tungsten. 4. For the arc light capture device in the scope of patent application item 2, the disc electrodes (24 and 25) are made of refractory metal, preferably copper or copper alloy. 5. The arc light capture device according to any one of claims 1 to 4, which is used for a low voltage circuit, and further includes a group connected in series with the gaseous spark gap group (2 denier-2g) in parallel with each other. Rheostat (5 mutual-5f) as protection element. 6. The arc light capture device according to item 5 of the scope of patent application, wherein the group of varistor (the varistor in the 5-generation combination is connected to at least one thermal blocker (6 denier-6g)), which can be placed in the varistor (5 mutual-5) One is to start at least one visual signal transmitting device (8 to -8ρ) when it is subjected to abnormal overheating. 7. For example, the arc light capture device in the scope of patent application item 6, wherein the rheostats (5 denier-5i) are paired in pairs (5 mutual- , 5g-5Q, 5§-5 to), thermal blocker (6a O:\67\67163-910903.ptc 第20頁 512563 修正 案號 89123623 六、申請專利範圍 、6乜、6p)分別和每對變阻器連接。 8. 如申請專利範圍第7項之弧光捕捉裝置,其中熱阻斷 器(6旦,6立,6£ )與遙測訊號線(1 4 )相連。 9. 如申請專利範圍第5項之弧光捕捉裝置,其中彼此並 聯的變阻器(5旦,5i)所具有的1毫安培截波電壓值都很相 類似,最好在正負1 %内。 <1O: \ 67 \ 67163-910903.ptc Page 20 512563 Amendment No. 89123623 6. The scope of patent application (6 乜, 6p) is connected to each pair of rheostat separately. 8. For example, the arc light capture device under the scope of patent application No. 7, wherein the thermal blocker (6 deniers, 6 cubits, 6 £) is connected to the telemetry signal line (1 4). 9. For example, the arc light capture device in the scope of patent application No. 5 in which the varistors (5 deniers, 5i) in parallel with each other have similar 1 milliampere cutoff voltage values, preferably within plus or minus 1%. < 1 O:\67\67163-910903.ptc 第21頁O: \ 67 \ 67163-910903.ptc Page 21
TW89123623A 1999-11-19 2000-11-08 Lightning arrester device for low-voltage network TW512563B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9914556A FR2801436B1 (en) 1999-11-19 1999-11-19 SURGE PROTECTION DEVICE FOR LOW VOLTAGE NETWORK

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW512563B true TW512563B (en) 2002-12-01

Family

ID=9552297

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW89123623A TW512563B (en) 1999-11-19 2000-11-08 Lightning arrester device for low-voltage network

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1102371A1 (en)
JP (1) JP2001190023A (en)
CA (1) CA2323139A1 (en)
FR (1) FR2801436B1 (en)
TW (1) TW512563B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109188131B (en) * 2016-08-18 2021-07-27 林婉婷 Lightning arrester test vehicle for electric power

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2813454B1 (en) * 2000-08-29 2002-12-06 Citel OVERVOLTAGE PROTECTION DEVICE
FR2864711B1 (en) 2003-12-30 2006-04-21 Soule Protection Surtensions OVERVOLTAGE PROTECTION DEVICE WITH SIMULTANEOUS TRIGGERED PARALLEL ECLATORS
DE102005036265A1 (en) 2005-08-02 2007-02-08 Epcos Ag radio link
JP5035520B2 (en) * 2007-03-23 2012-09-26 西日本旅客鉄道株式会社 Ground fault protection discharge device
JP5020054B2 (en) * 2007-12-21 2012-09-05 公益財団法人鉄道総合技術研究所 Low power protector
US9906017B2 (en) 2014-06-03 2018-02-27 Ripd Research And Ip Development Ltd. Modular overvoltage protection units
US10319545B2 (en) 2016-11-30 2019-06-11 Iskra Za{hacek over (s)}{hacek over (c)}ite d.o.o. Surge protective device modules and DIN rail device systems including same
US10447026B2 (en) 2016-12-23 2019-10-15 Ripd Ip Development Ltd Devices for active overvoltage protection
US10707678B2 (en) 2016-12-23 2020-07-07 Ripd Research And Ip Development Ltd. Overvoltage protection device including multiple varistor wafers
US10340110B2 (en) 2017-05-12 2019-07-02 Raycap IP Development Ltd Surge protective device modules including integral thermal disconnect mechanisms and methods including same
US10685767B2 (en) 2017-09-14 2020-06-16 Raycap IP Development Ltd Surge protective device modules and systems including same
CN108400579B (en) * 2018-05-10 2023-12-05 浙江雷宇防雷技术有限公司 Lightning protection box
US11223200B2 (en) 2018-07-26 2022-01-11 Ripd Ip Development Ltd Surge protective devices, circuits, modules and systems including same
US11862967B2 (en) 2021-09-13 2024-01-02 Raycap, S.A. Surge protective device assembly modules
US11723145B2 (en) 2021-09-20 2023-08-08 Raycap IP Development Ltd PCB-mountable surge protective device modules and SPD circuit systems and methods including same
US11990745B2 (en) 2022-01-12 2024-05-21 Raycap IP Development Ltd Methods and systems for remote monitoring of surge protective devices

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH592973A5 (en) * 1976-03-05 1977-11-15 Cerberus Ag Staged voltage overload protection - has parallel suppression stages which consist of resistor and suppressor in series to provide staged triggering levels
JPH1080058A (en) * 1996-09-02 1998-03-24 Morinaga Denshi Kk Surge absorber unit for electronic equipment

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109188131B (en) * 2016-08-18 2021-07-27 林婉婷 Lightning arrester test vehicle for electric power

Also Published As

Publication number Publication date
CA2323139A1 (en) 2001-05-19
JP2001190023A (en) 2001-07-10
FR2801436B1 (en) 2001-12-28
EP1102371A1 (en) 2001-05-23
FR2801436A1 (en) 2001-05-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TW512563B (en) Lightning arrester device for low-voltage network
TW507411B (en) Tri-mode over-voltage protection and disconnect circuit apparatus and method
US6040971A (en) Circuit protection device
JP4551036B2 (en) Overvoltage protection device
US4739436A (en) Surge suppression circuit
US5583734A (en) Surge arrester with overvoltage sensitive grounding switch
US6930871B2 (en) Lightning arrester device for low-voltage network
US6829129B2 (en) Tri-mode over-voltage protection and disconnect circuit apparatus and method
US20100296219A1 (en) Spark gap protection device
CN111837308B (en) Novel lightning protection overvoltage crowbar and protection device
JP2012210009A (en) Surge protection device
CN111869031B (en) Lightning protection overvoltage protection circuit and protection device
US6687109B2 (en) Central office surge protector with interacting varistors
US5495383A (en) Circuit for protecting electronic equipment from overvoltage or overcurrent conditions
US8477468B2 (en) Circuit protection device
US8810988B2 (en) Circuit protection device
US5247273A (en) Surge absorber for protection of communication equipment connected to communication lines
CA2056228C (en) Protection structure for a surge absorber
JP2019519065A (en) Configuration for overload protection of an overvoltage protection device
EP0353166A2 (en) Overvoltage protection circuit
CA2851850C (en) Circuit protection device
JP2004080970A (en) Protective circuit for lightning surge
Wilkins et al. Protection of TVSS Systems
US20110084793A1 (en) Tri-Mode Over-Voltage Protection and Disconnect Circuit Apparatus and Method
CZ20004267A3 (en) Device of lightning arrester type for protection of electrical circuit against transient excess voltages

Legal Events

Date Code Title Description
GD4A Issue of patent certificate for granted invention patent
MK4A Expiration of patent term of an invention patent