A7 A40T5 1 _____B7__ 五、發明說明（υ 發明之槪沭： 本發明乃有關一種可翻轉之手錶，具有第一殻及第二 殼，第一殼圍封可控制第一展示面之元件，第二殻圍封可 控制第二展示面之元件，第一殼及第二殼各具有一背蓋且 係成背對背設置。 瑞士第6 4 6 5 6 9號專利揭示之錶乃由兩相互固 接之構件形成，各構件包含可翻轉之錶之其中一面。兩構 件形成單一防水殼，沿著在兩桿上之六點鐘日中軸線框轉 ，各桿容納錶帶之其中一末端。殻具有側蓋，鉸接至殼之 其中一末端，覆蓋著在操作位置之錶殼之側緣，錶之兩構 件之各別中間構件乃藉螺釘相固接。這種結構複雜，且需 要很多構件將中間構件及錶帶末端固接至總成。若錶之兩 構件需要電池操作，在沒有將連接至兩構件之所有螺釘卸 除之情況下，係難以進入接觸電池的，而此乃一般使用者 不易辦到的。 歐洲第0 3 5 9 1 8 1號專利揭示一種具有兩配 置在相對表面上之展示面之殼|殼乃藉一鉸鍊安裝在一固 接至錶帶之底板，使得殼可被提起以讀取背面之展示面， 但錶在其它場合下顯然無法在此位置被配戴，因爲容易受 損。 美國第5 ，4 7 9 ，3 8 1號專利揭示一種可翻轉之 手錶，具有至少兩相對表面及至少一運動=中間構件藉角 件固接至一伸展之錶帶，使得使用者不需在脫下其手錶之 情況下，可由一表面翻轉至另一表面。唯上述技藝係由安 ------------裝·----t--訂----;----Ί 1^. 1 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 * 297公釐） -4- Λ4075 1 A7 ~~— _____B7_____ 五、發明說明（2) 裝在單一殻之運動來決定，因此沒有理由尋求將兩固接至 錶帶之不同殻相連接之解決方案。 瑞士第6 8 0 3 2 9號專利揭示一種可翻轉之手錶 件，包括一中間部’在其每一側裝有一其錶盤係朝向外之 錶。各錶在其中間部樞接，中間部具有可繫接錶帶之角件 。唯此種配置由於設有中間部而形成相當厚之錶。 一種習知之可翻轉之手錶爲取名「雷弗索」（Reverso :商標名）者，其由嚙合在設有滑道之拖架狀支座上之單 一殼所構成，而支座乃固接至錶帶《此結構形成極厚之錶 ，一般僅提供機械動作，因爲電氣動作需更換電池，而必 須打開殼，或是在錶之兩側各嵌設有一展示面之情形下則 需打開側面電池窗。此種最簡單形式之錶乃見示於法國第 7 1 2 8 6 8號專利。 因此，在可翻轉之手錶之技藝中，一方面建議由單一 殼構成之錶，而另一方面建議由兩殼構成之錶。第一種類 型之缺點是價錢貴，原因在於雙面殼之特別結構 > 因應雙 展示面之動作、及爲配合電氣動作之電池更換等。而如瑞 士第6 8 0 3 2 9號專利所示之第二類型之缺點爲組裝 件相當的厚，而殼之安裝在一共同支座涉及複雜的程序。 本發明乃有關在第二類型之錶，其提供一種中等厚度 之錶，製造成本低廉且配戴舒適。此外，在包括有電池之 錶中，此結構便利使用者在不致影響錶之美感及製造成本 之前提下，可自己更換電池。 本發明乃有關一種可翻轉之手錶，其持徵爲兩殼之各 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公爱） ------------: 裝----I---訂---1 ^----線 N (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 4 〇 7 5 1 Α7 _Β7 五、發明說明（3) 殼具有至少一固接元件’以可移除方式連接至另一殼之相 對應固接元件，以將殼相互固接在一位置，在此位置中， 兩殼之各別背蓋係相毗鄰者。 因此任何在兩殼之間的中間元件如支座可被省略，如 此可減小總成之厚度，及使總成結構簡化。各殼可分別加 以密封，並由普通種類之單面錶殻改裝設計，唯一必需要 作的只是添加將其固接至另一殼之元件。這些固接元件可 隱藏在殼之背蓋區中，或是以僅槪略可目測到或隱形之形 態設計成靠近殼之邊緣。此外，若其中一殻需包容電池， 殻之背蓋可具有一普通之電池窗，由另一殻遮掩住，但使 用者仍可輕易的進入，同爲使用者可藉拆散相固接之裝置 而輕易的分開兩殼，如此即可如普通的錶一般更換電池。 在一獨特實例中，各殼之固接之元件具有桿貫穿其中 之角件，桿充當將第一殼固接至第二殻之裝置，也充當將 錶帶各末端固接由第一殼及第二殼形成之總成之裝置。 另外固接元件也可以例如鳩尾形之滑移總成元件構形 而設於殼之背蓋上。 在另一實例中，兩相互固接之殼形成一可移動之殼， 該可移動之殼係安裝成可在一連至錶帶之支座上樞轉及滑 移。支座具有兩平行之側向桿，可移動之殼乃安裝在兩側 向桿之間，置於兩相互對向之使用位置上，在此使用位置 中，可移動之殼之兩對向側面沿該等桿伸延。在此具有優 點之配置中，各支承桿設有一嚙合可移動殼之對應側面之 一滑道上之接合耳軸1而滑道乃藉將兩L形輪廓之凹槽相 -6 - (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） dOT5 1 A7 _____B7___ 五、發明說明（4) 鄰接而形成’其中各凹槽係沿各殼背蓋之一邊緣配置。各 耳軸可藉一錶帶連接桿固接至一可移除之構件，因此’使 (請先閱讀背面之注恚事項再填寫本頁) 用者可輕易的將可移動之殼由支座上移除以分離兩殼’例 如更換其中一殼或是更換電池。 圖式之槪述： 本發明之其他優點及特色將在參照下文圖式及說明後 而有進一步之認知。 圖1係依據本發明可翻轉之手錶之第一實施例之分解 圖。 圖2係依據本發明可翻轉之手錶之第二實施例之分解 圖。 圖3顯示圖2所示第二實施例在另一角度之分解圖" 圖4顯示依據本發明可翻轉之手錶第三實施例之立體 圖，顯示由背對背方式安裝之兩殼構成之可移動殼在五個 接續的位置。 圖5顯示圖4所示手錶之兩殼之立體圖。 圖6係圖4所示手錶之分解圖。 δ ^ 圖7係沿圖6之W箭頭截取之可移動殻之側視圖。 3 ! £ t | 主要元件對照表 : 1 第一殼A7 A40T5 1 _____B7__ 5. Description of the invention (υ Invention invention: This invention relates to a reversible watch, which has a first case and a second case. The first case encloses the components that can control the first display surface. The second The enclosure enclosure can control the components of the second display surface. Each of the first enclosure and the second enclosure has a back cover and is arranged back to back. The table disclosed in Swiss Patent No. 6 4 6 5 6 9 is fixed by two The members are formed, and each member includes one side of the reversible watch. The two members form a single waterproof case, which is framed along the six o'clock central axis on the two rods, and each rod receives one of the ends of the watch band. The case has sides The cover is hinged to one end of the case and covers the side edge of the case in the operating position. The respective intermediate members of the two members of the watch are fixed by screws. This structure is complex and requires many members to connect the intermediate member And the end of the strap is fixed to the assembly. If the two components of the watch require battery operation, it is difficult to access the battery without removing all the screws connected to the two components, which is not easy for ordinary users to do. To. Zhou No. 0 3 5 9 1 8 1 discloses a case with two display surfaces arranged on opposite surfaces. The case is mounted by a hinge on a bottom plate fixed to the watch band, so that the case can be lifted for reading. The display surface on the back, but the watch can obviously not be worn in this position on other occasions, because it is easily damaged. US Patent No. 5, 47.9, 3 8 1 discloses a reversible watch with at least two opposite surfaces And at least one movement = the intermediate member is fixed to an extended strap by the corner piece, so that the user can turn from one surface to the other without taking off his watch. ---------- Installation · ---- t--Order ----; ---- Ί 1 ^. 1 (Please read the precautions on the back before filling this page) This paper size Applicable to China National Standard (CNS) A4 specification (210 * 297 mm) -4- Λ4075 1 A7 ~~ — _____B7_____ V. Description of the invention (2) It is determined by the movement mounted in a single shell, so there is no reason to seek to connect two A solution for connecting different cases to the strap. Swiss Patent No. 6 8 0 3 2 9 discloses a reversible watch piece, including A middle section is equipped with a watch with its dial facing outward on each side. Each watch is pivotally connected at the middle section, and the middle section has corner pieces that can be attached to the strap. However, this configuration is provided by the middle section. It forms a very thick watch. A conventional reversible watch is named "Reverso" (trade name), which is composed of a single case engaged on a carriage-shaped support provided with a slideway. The support is fixed to the strap "This structure forms a very thick watch, generally only provides mechanical action, because the electrical action requires the battery to be replaced, and the case must be opened, or a display surface embedded on each side of the watch In this case, you need to open the side battery window. This simplest form is shown in French Patent No. 7 1 2 6 8 Therefore, in the skill of a reversible watch, on the one hand, a watch composed of a single case is proposed, and on the other hand, a watch composed of two cases is proposed. The disadvantage of the first type is that it is expensive due to the special structure of the double-sided shell > the response to the double display surface and the battery replacement to match the electrical operation. The disadvantage of the second type, as shown in the Swiss patent No. 6 803 2 9 is that the assembly is quite thick, and the mounting of the shell on a common support involves complicated procedures. The present invention relates to a watch of the second type, which provides a watch of medium thickness, which is inexpensive to manufacture and comfortable to wear. In addition, in the case of a battery-included watch, this structure is convenient for the user to replace the battery by themselves before it will affect the aesthetics and manufacturing cost of the watch. The present invention relates to a reversible wristwatch, which holds two papers of each paper size and applies Chinese National Standard (CNS) A4 (210 X 297 public love) ------------: Installation ---- I --- Order --- 1 ^ ---- Line N (Please read the notes on the back before filling this page) 4 〇7 5 1 Α7 _Β7 V. Description of the invention (3) The case has At least one fixing element is removably connected to a corresponding fixing element of another case to fix the cases to each other in a position where the respective back covers of the two cases are adjacent to each other. Therefore, any intermediate element such as a support between the two shells can be omitted, which can reduce the thickness of the assembly and simplify the assembly structure. Each case can be sealed separately and redesigned from a common type of single-sided case. The only thing that needs to be done is to add components that fix it to the other case. These fastening elements can be hidden in the back cover area of the case, or can be designed to be close to the edge of the case in a form that is only slightly visible or invisible. In addition, if one of the cases needs to contain the battery, the back cover of the case may have an ordinary battery window, which is covered by the other case, but the user can still easily enter it, which is also a device that the user can borrow and dismantle. Separate the two cases easily, so you can replace the battery like an ordinary watch. In a unique example, the fixed component of each case has a corner piece through which the rod passes. The rod serves as a device for fixing the first case to the second case, and also functions for fixing the ends of the watch band to the first case and Device for the assembly of the second shell. In addition, the fixed element may be provided on the back cover of the shell, for example, in a dovetail-shaped sliding assembly element configuration. In another example, two mutually fixed shells form a movable shell that is mounted to be pivotable and slidable on a stand connected to a watch band. The support has two parallel lateral rods, and the movable shell is installed between the two lateral rods and placed in two mutually facing use positions. In this use position, the two opposite sides of the movable shell Extend along the poles. In this advantageous configuration, each support rod is provided with an engaging trunnion 1 on a slideway that engages the corresponding side of the movable shell, and the slideway is formed by aligning the two L-shaped grooves--(Please read first Note on the back page, please fill in this page again) This paper size applies the Chinese National Standard (CNS) A4 specification (210 X 297 mm) dOT5 1 A7 _____B7___ 5. Description of the invention One edge of the case back cover is arranged. Each trunnion can be fixed to a removable member by a strap connecting rod, so 'make (please read the note on the back before filling this page) The user can easily move the movable case from the support Remove to separate the two cases', such as replacing one of the cases or replacing the battery. Description of the drawings: Other advantages and features of the present invention will be further recognized after referring to the drawings and descriptions below. Fig. 1 is an exploded view of a first embodiment of a reversible wristwatch according to the present invention. Fig. 2 is an exploded view of a second embodiment of a reversible wristwatch according to the present invention. Fig. 3 shows an exploded view of the second embodiment shown in Fig. 2 at another angle. Fig. 4 shows a perspective view of a third embodiment of a watch that can be turned according to the present invention, showing a movable case composed of two cases mounted back to back. In five consecutive positions. FIG. 5 shows a perspective view of two cases of the watch shown in FIG. 4. FIG. 6 is an exploded view of the watch shown in FIG. 4. δ ^ FIG. 7 is a side view of the movable case taken along the W arrow in FIG. 6. 3! £ t | Comparison Table of Main Components: 1 First Case
I ί 2 第二殼I ί 2 second shell
F ί 3 第一展示面 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 075 1 五、發明說明（5) 4 固接裝置/角件 5 固接裝置/角件 6 可移除之桿 7 可移除之桿 8 可移除之桿 9 可移除之桿 10 末端 11 末端 12 末端 13 末端 14 錶帶 15 錶帶 16 角件 1 7 角件 18 角件 19 角件 2 0 角件 2 1 角件 2 2 角件 2 3 角件 2 4 孔 2 5 孔 2 6 孔 2 7 孔 -------------裝--------訂---------線 \ * _ (請先閱讀背面之注意事項再疼寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公髮） -8- 44 07 5 1 A7 _B7 五、發明說明（6) 2 8 孔F ί 3 The paper size of the first display is applicable to the Chinese National Standard (CNS) A4 (210 X 297 mm) Printed by the Consumer Cooperative of the Intellectual Property Bureau of the Ministry of Economic Affairs 075 1 V. Description of the invention (5) 4 Fixed device / Corner piece 5 Fixing device / corner piece 6 Removable rod 7 Removable rod 8 Removable rod 9 Removable rod 10 End 11 End 12 End 13 End 14 Strap 15 Strap 16 Corner piece 1 7 Corner piece 18 Corner piece 19 Corner piece 2 0 Corner piece 2 1 Corner piece 2 2 Corner piece 2 3 Corner piece 2 4 Hole 2 5 Hole 2 6 Hole 2 7 Hole ------------ -Install -------- Order --------- line \ * _ (Please read the precautions on the back before writing this page) This paper size applies to China National Standard (CNS) A4 (Issued by 210 X 297) -8- 44 07 5 1 A7 _B7 V. Description of the invention (6) 2 8 holes
2 9 孔 3〇 ?L 3 1 孔 3 2 凹部 3 3 凹部 3 4 孔 3 5 孔 3 6 凹部 3 7 凹部 3 8 凹部 3 9 凹部 4 0 凹部 4 1 凹部 4 2 部分 4 3 部分 4 4 部分 4 5 凹部 4 6 凹部 4 7 凹部 4 8 第一陽角件 4 9 孔 5 0 第一陰角件 5 1 第二陰角件 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝--------訂----^----線 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -9- 44075 1 A72 9 hole 3〇L 3 1 hole 3 2 recess 3 3 recess 3 4 hole 3 5 hole 3 6 recess 3 7 recess 3 8 recess 3 9 recess 4 0 recess 4 1 recess 4 2 part 4 3 part 4 4 part 4 5 Concave part 4 6 Concave part 4 7 Concave part 4 8 First male corner piece 4 9 Hole 5 0 First female corner piece 5 1 Second female corner piece (Please read the precautions on the back before filling this page) ---- Order ---- ^ ---- The size of the paper is applicable to China National Standard (CNS) A4 (210 X 297 mm) -9- 44075 1 A7
五、發明說明（Ο 5 2 第三陰角件 5 3 第二陽角件 5 4 第三陽角件 5 5 孔 5 6 孔 5 7 第四陽角件 5 8 孔 5 9 第四陰角件 6 0 第一陰角件 6 1 ‘第一陽角件 6 2 孔 6 3 第二陽角件 6 4 第三陽角件 6 5 孔 6 6 孔 6 7 第二陰角件 6 8 第三陰角件 6 9 第四陰角件 7 0 第四陽角件 7 1 孔 7 2 孔 7 3 孔 7 4 孔 7 5 孑L (請先閱讀背面之沒意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 χ 297公芨） -10- 4 4 0"7 5 1 A7 五、發明說明（8 ) 7 6 孔 7 7 孔 8 0 時間設定控制鈕 8 1 時間設定控制鈕 8 2 蓋 8 3 電池窗 8 4 部分 8 5 背蓋 8 6 背蓋 1 0 0 可翻轉之可移動式殼 101 第一殼 1 0 2 第二殼 10 3 第一展示面 104 第二展示面 1 0 5 支座 10 6 末端 10 7 末端 1 0 8 錶帶 10 9 孔 110 桿 112 底板/中央板 113 角件 114 孔 115 桿 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝--------訂----^----Γ*線 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格<210 X 297公釐} -11 - 44075 1 A7 _B7五、發明說明（9) 116 貫穿孔 117 內垂直面 118 圓筒形耳軸 119 可移除之構件 12 0 凹部 12 1 孔 1 2 2 邊緣 12 5 背蓋 12 6 背蓋 127 電池窗 128 電池窗 129 控制鈕 130 控制鈕 131 小凹部 132 小凹部 13 3 縱向凹部 13 4 縱向凹部 13 5 溝槽 13 6 寬肋 14 0 縱向滑道 141 側向面 142 封閉端 143 封閉端 14 4 棘爪 (諳先閱讀背面之泛意事項再填寫本頁) 哀---- 訂----'---「線' 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -12- Δ7 B7 五、發明說明（1〇) 14 5 左緣 14 6 右緣 (諝先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 較佳實施例之說明： 參證圖1至3 ，可翻轉之手錶具有第一殼1及第二殼 2，第一殼1圍封可控制第一展示面3之元件（未示）， 第二殼2圍封可控制第二展示面（未示，因位在殼2下方 )之元件。第一殻及第二殼係成背對背之設置’使得展示 面顯示在其等所形成之總成之任一側。在此文中之展示面 爲指針顯示，但亦可爲任何形狀，如數字顯示。未示且影 響第二殼2之展示面可爲指針式或數字式。第一殻1及第 二殼2可顯示時間，例如先顯示當地時間，再顯示另一時 區的時間。但除了時間之外 > 亦可顯示別的1例如時間期 間（記時器功能）或留言（呼叫器功能）。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 依據圖1至3之可翻轉之手錶’其持徵爲第一殼1及 第二殼2各具有以角件構形之固接元件，固接元件在圖1 之第一具體實施例中以4標示，在圖2至3之第二具體實 施例中以5標示。可移除之桿6及7在第一具體實施例中 穿過這些角件，在第二具體實施例中則係可移除之桿8及 9穿過角件。這些桿有兩功能：其一爲充當將第一殻固接 至第二殼之裝置，其二爲充當將錶帶各末端固接至由第一 殼及第二殼所形成之總成上之裝置。因此，第一具體實施 例（圖1 )之錶帶1 4之末端1 〇及1 1係分別藉桿6及 7固接至由殼1及殼2所形成之總成上。同樣的，第二具 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公« ) - 13 - 4407 5 A7 B7 五、發明說明（11) 體實施例（圖2及3 )之錶帶1 5之末端1 2及1 3係分 別藉桿9及8固接至由殼1及殼2所形成之總成上。 綜言之，只需兩根桿即足夠以可拆卸方式將兩殼固接 一起，及將錶帶各末端固接至所形成之總成上。此種配置 大幅簡化手錶之組裝，包括組裝時間’及組裝零件。 圖1揭示本發明第一具體實施例’可翻轉之手錶具有 第一殼1及第二殼2，第一殼1包含具有時間設定控制鈕 8 0之展示面3，第二殼2之展示面未顯示’其具有自己 之時間設定控制鈕8 1。殼1及殼2係成背對背之設置， 使得其等之各別背蓋8 5及8 6係相毗鄰者。第一殼1在 六點鐘位置具有一對角件1 6及1 7，而在十二點鐘位置 具有另一對角件2 0及2 1。第二殼2在六點鐘位置具有 一對角件18及191而在十二點鐘位置具有另一對角件 22及23。各角件具有一孔’分別標示爲24 ’ 25 ’ 28，29 ，26，27，30及31。各孔之直徑係調 整成與桿6及7之直徑相符。第一殼1之各角件係與第二 殼2之各對應角件並列。因此，角件1 6係鄰接角件1 8 ，角件17鄰接角件19，角件2 0 (未示）鄰接角件 2 2，角件2 1鄰接角件2 3。當相對應之角件並列，即 當殼1及殼2係成背對背設置時，凹部3 2即在六點鐘位 置形成，而被錶帶14之末端1 1佔據：而凹部33在十 二點鐘位置形成，被錶帶1 4之末端1 〇佔據。錶帶1 4 之.末端1 1及1 0各具有一孔，分別標不爲3 4及3 5。 這些孔3 4及3 5與角件之孔相對齊配置’以容納藉滑移 (請先閱讀背面之涑意事項再填寫本頁) 装--------訂-------^線 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -14 - 44075 1 A7 B7 五、發明說明（12) 穿 過 角 件 而 插 入 之 桿 7 及 6 將 第 — 殼 固 接 到 第 二 殼 j 而 上 〇 在 圖 1 所 揭 示 之 具 體 實 旋 轉 1 8 0 度 而 安 裝 在 殼 2 不 適 合 可 翻 轉 之 手 錶 〇 此 考 2 角 件 之 相 對 稱 配 置 0 爲 防 件 1 6 及 1 7 朝 向 殻 1 外 方 1 9 朝 向 該 殼 之 內 方 移 動 ) 1 僅 可 沿 單 — 方 向 安 裝 在 殼 第 二 具 體 實 施 例 係 揭 示 7 第 一 殼 1 及 第 二 殼 2 在 /\ 四 角 件 5 0 當 兩 殼 係成 背 對 係 疊 置 且 裝 進 第 二 殼 2 之 — 即 在 f -/\ 點 鐘 及 十 二 點 鐘 位 置 3 6 ， 3 7 及 3 8 1 而 在 十 4 0 及 4 1 Q 凹 部 3 6 t 3 1 3 佔 據 j 此 末 ifUJ m 分 成 二 部 3 9 1 4 0 及 4 1 被 錶 帶 1 成 τ~τ 部 分 4 5 1 4 6 及 4 7 第 — 殻 1 1 由 一 點 鐘 位 有 — 孔 4 9 之 第 — 陽 角 件 4 件 5 〇 內 1 包 含 分 別 裝 進 第 5 3 ) 5 4 內 之 第 二 及 第 — ，使得這些桿一旦插入後，即 錶帶1 4固接到所形成之總成 施例中，殼1亦可藉沿其平面 上。此將形成不正確的安裝， 慮到第一殼1角件相對第二殼 止此情形，可將第一殼1之角 移動，第二殼2之角件1 8及 而中斷該對稱。在那時刻，殼 2上= 在圖2及3中，在此實施例中 點鐘位置及十二點鐘位置具有 背設置時，第一殼1之各角件 角件內。在那時刻，三個凹部 形成，在六點鐘位置者爲凹部 二點鐘位置者爲凹部3 9， 7及3 8被錶帶1 5之末端 分42，43及44。凹部 5之末端1 2佔據，此末端分V. Description of the invention (0 5 2 Third female angle piece 5 3 Second male angle piece 5 4 Third male angle piece 5 5 Hole 5 6 Hole 5 7 Fourth male angle piece 5 8 Hole 5 9 Fourth female angle piece 6 0 First female corner piece 6 1 'First male corner piece 6 2 Hole 6 3 Second male corner piece 6 4 Third male corner piece 6 5 Hole 6 6 hole 6 7 Second female corner piece 6 8 Third female Corner piece 6 9 Fourth female corner piece 7 0 Fourth male corner piece 7 1 Hole 7 2 Hole 7 3 Hole 7 4 Hole 7 5 孑 L (Please read the unintentional matter on the back before filling this page) This paper size applies China National Standard (CNS) A4 specification (210 χ 297 cm) -10- 4 4 0 " 7 5 1 A7 V. Description of the invention (8) 7 6 hole 7 7 hole 8 0 time setting control button 8 1 time setting control Button 8 2 Cover 8 3 Battery window 8 4 Part 8 5 Back cover 8 6 Back cover 1 0 0 Removable movable case 101 First case 1 0 2 Second case 10 3 First display surface 104 Second display surface 1 0 5 Stand 10 6 End 10 7 End 1 0 8 Strap 10 9 Holes 110 Rods 112 Bottom Plate / Central Plate 113 Corner Pieces 114 Holes 115 Rods (Please read the precautions on the back before filling this page) Installation --- ----- Order ---- ^ ---- Γ * Line size paper applicable China National Standard (CNS) A4 Specification < 210 X 297 mm} -11-44075 1 A7 _B7 V. Description of Invention (9) 116 Through hole 117 Inner vertical surface 118 Cylindrical trunnion 119 Removable member 12 0 recess 12 1 hole 1 2 2 edge 12 5 back cover 12 6 back cover 127 battery window 128 battery window 129 control button 130 control button 131 small recess 132 small recess 13 3 vertical recess 13 4 vertical recess 13 5 groove 13 6 wide Rib 14 0 Longitudinal slide 141 Lateral surface 142 Closed end 143 Closed end 14 4 Pawl (谙 Read the general meanings on the back before filling in this page) Laugh ---- Order ----'--- `` Line '' This paper size is in accordance with China National Standard (CNS) A4 (210 X 297 mm) -12- Δ7 B7 V. Description of the invention (1〇) 14 5 Left edge 14 6 Right edge (谞 Read the precautions on the back before (Fill in this page) Description of the preferred embodiment: Refer to Figures 1 to 3. The reversible watch has a first case 1 and a second case 2. The first case 1 encloses the elements that control the first display surface 3 (not shown). (Shown), the second shell 2 encloses the components that can control the second display surface (not shown, because it is located below the shell 2). The first shell and the second shell are arranged back-to-back 'so that the display surface is displayed on either side of the assembly formed by them. The display surface in this article is a pointer display, but it can also be any shape, such as a digital display. The display surface which is not shown and affects the second case 2 may be a pointer type or a digital type. The first shell 1 and the second shell 2 can display the time, for example, the local time and then the time in another time zone. But in addition to time > Others such as time period (timer function) or message (pager function) can also be displayed. The Consumer Cooperative of the Intellectual Property Bureau of the Ministry of Economic Affairs printed a reversible watch according to Figures 1 to 3, which is characterized by the first case 1 and the second case 2 each having a fixed element configured with a corner piece. The first specific embodiment of FIG. 1 is denoted by 4 and the second specific embodiment of FIGS. 2 to 3 is denoted by 5. Removable rods 6 and 7 pass through the corner pieces in the first embodiment, and in the second embodiment, the removable rods 8 and 9 pass through the corner pieces. These rods have two functions: one is to act as a device to fix the first case to the second case, and the other is to fix each end of the watch band to the assembly formed by the first and second cases. Device. Therefore, the ends 10 and 11 of the strap 14 of the first specific embodiment (Fig. 1) are fixed to the assembly formed by the case 1 and the case 2 by levers 6 and 7, respectively. Similarly, the second paper size applies to the Chinese National Standard (CNS) A4 specification (210 X 297 male «)-13-4407 5 A7 B7 V. The description of the invention (11) embodiment (Figures 2 and 3) The ends 1 2 and 1 3 with 15 are fixed to the assembly formed by shells 1 and 2 by levers 9 and 8 respectively. To sum up, only two rods are enough to detachably fix the two cases together, and each end of the watch band is fixed to the formed assembly. This configuration greatly simplifies the assembly of the watch, including assembly time 'and assembly parts. Fig. 1 discloses a first embodiment of the present invention, a "reversible watch" having a first case 1 and a second case 2. The first case 1 includes a display surface 3 with a time setting control button 80, and a display surface of the second case 2. Not shown 'It has its own time setting control button 81. The shells 1 and 2 are arranged back to back, so that their respective back covers 85 and 86 are adjacent to each other. The first case 1 has a pair of corner pieces 16 and 17 at the six o'clock position and another pair of corner pieces 20 and 21 at the twelve o'clock position. The second case 2 has a pair of corner pieces 18 and 191 at the six o'clock position and another pair of corner pieces 22 and 23 at the twelve o'clock position. Each corner piece has a hole 'labeled 24' 25 '28, 29, 26, 27, 30, and 31, respectively. The diameter of each hole is adjusted to match the diameter of the rods 6 and 7. The corner pieces of the first shell 1 are juxtaposed with the corresponding corner pieces of the second shell 2. Therefore, the corner piece 16 is adjacent to the corner piece 18, the corner piece 17 is adjacent to the corner piece 19, the corner piece 20 (not shown) is adjacent to the corner piece 22, and the corner piece 21 is adjacent to the corner piece 23. When the corresponding corner pieces are juxtaposed, that is, when the case 1 and the case 2 are arranged back to back, the recess 32 is formed at the six o'clock position, and is occupied by the end 1 1 of the strap 14: and the recess 33 is at twelve o'clock The clock position is formed and occupied by the end 10 of the strap 14. The straps 1 and 4 of the strap 14 each have a hole, and are not marked as 3 4 and 3 5 respectively. These holes 3 4 and 3 5 are aligned with the holes of the corner pieces to accommodate slippage (please read the intention on the back before filling this page). -------- Order ----- -^ The size of this paper applies the Chinese National Standard (CNS) A4 (210 X 297 mm) -14-44075 1 A7 B7 V. Description of the invention (12) The rods 7 and 6 inserted through the corner pieces will be The first case is fixedly connected to the second case j. The specific actual rotation disclosed in FIG. 1 is 180 degrees and the case 2 is not suitable for a reversible watch. This test 2 The symmetrical configuration of the corner pieces is an anti-piece. 1 6 and 1 7 towards the shell 1 outside 1 9 move towards the inside of the shell) 1 can only be mounted on the shell in a single direction-the second specific embodiment reveals 7 the first shell 1 and the second shell 2 at / \ The four corner pieces 5 0 when the two shells are stacked in a back-to-back system and fit into the second shell 2-that is, at the f-/ \ o'clock and twelve o'clock positions 3 6, 3 7 and 3 8 1 and at 10 4 0 and 4 1 Q recess 3 6 t 3 1 3 occupy j now i fUJ m is divided into two parts 3 9 1 4 0 and 4 1 by the strap 1 into τ ~ τ parts 4 5 1 4 6 and 4 7 first-case 1 1 from one o'clock position-hole 4 9 first-male angle piece 4 pieces of 5 〇1 includes the second and the first of 5 3) 5 4, so that once these rods are inserted, the strap 1 4 is fixed to the formed assembly embodiment, the case 1 Can also be borrowed along its plane. This will result in incorrect installation. Considering the fact that the corner pieces of the first shell 1 are relative to the second shell, the corners of the first shell 1 can be moved, and the corner pieces 18 of the second shell 2 can interrupt the symmetry. At that moment, on the case 2 = In Figs. 2 and 3, in this embodiment, when the o'clock position and the twelve o'clock position have the back set, the corner pieces of the first case 1 are inside the corner pieces. At that moment, three recesses were formed, the recesses at the six o'clock position and the recesses 39, 7, and 38 at the two o'clock position were divided into 42, 43, and 44 by the end of the band 15. The end of the recess 5 is occupied by 1 2 and this end is divided
Q 置開始及按順序.而下，包含設 8，裝進第二殻2之第一陰角 二殻2之第二及第三陽角件 陰角件5 1 ，5 2 ’各陽角件 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 衮 訂----I---:線. 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -15- 44 b Λ7 _______ B7 五、發明說明（13) 嵌置有一孔’分別標示爲5 5及5 6 ;及包含設有一孔 5 8之第四陽角件5 7，裝進第二殼2之第四陰角件5 9 內。第一殼1 ’由十二點鐘位置開始及按順序而下，包含 裝進第二殼2之第一陽角件6 1內之第一陰角件6 〇，此 角件設有一孔6 2 ;包含各設有一孔6 5，6 6，且分別 裝進第二殼2之第二及第三陰角件67 ，6 8內之第二及 第三陽角件6 3 ，6 4 ;及包含裝進第二殼2之第四陽角 件7 0內之第四陰角件，此角件設有一孔7 1。錶帶1 5 末端1 3之三部分4 2，4 3及4 4各設有一孔，分別標 示爲7 2 ] 7 3及74 ;而錶帶1 5末端1 2之三部分 45，46及47各設有一孔，分別標示爲75，76及 7 7。這些孔與角件之孔相對齊配置，以容納將第一殼固 接到第二殼’及將錶帶1 5固接到所形成之總成上之桿8 及9。 在圖2及3所揭示之具體實施例中，殼1僅可單向安 裝在殼2上’故殼1無法沿其平面旋轉1 8 0度，然後再 安裝在殼2上。這是因爲輪廓及相交替之陰及陽角件使然 。事實上，假如殼1朝錯誤方向旋轉，殼1之陽角件6 3 及6 4將會合其他的陽角件，在此例中爲殼2之陽角件 5 3 及 5 4。 圖2所示之具體實施例顯示，在殼2之背蓋8 6中， 有一蓋8 2閉合電池窗8 3。由於此蓋可超出殼2之背之 水平’在部分8 4內之一凹部即設於殼1之背蓋8 5內（ 見圖2及3)。在該部分內之凹部係用以容置一電池窗蓋 -16- (請先閱讀背&之注急事項再填寫本f ) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210x297公釐> 5 A7 B7 五、發明說明（U) ’其無法被看到且係置於殼1之背蓋內。 圖2及3所揭示之具體實施例係使用s w a i c h ( 商標名）之結構，其中鎮帶之末端各具有三部分，而殼具 有二乘四的角件。 本發明提供一種極薄之可翻轉之手錶，尤其是當厚度 極薄之兩殼係由例如Swatch Skin (商標名）之殼所選出尤 然。 錶帶1 4或1 5可以是如在美國專利第 5，479，381號案中揭示之延展錶帶，或是德國專 利第3 5 1 2 3 6 9號案中揭示之配具有一樞轉帶扣 之皮帶。 在第一殼1與第二殻2係配上電池爲電力供應源之情 形中，本發明之配置使得電池可簡單的更換。只需取出桿 以分離殼即可接觸到電池窗。在錶一側之角件可另形成一 鉸鍊，因此只需由另一側取出桿即可分離而可接觸到各電 池窗。 在圖4至7所揭示之具體實施例中，可翻轉之手錶具 有一可翻轉之可移動式殼1 0 0，係藉組裝圍封以第一展 示面1 0 3提供之第一發條裝置例如指針式之第一殼 1 0 1 ，及圍封以第二展示面1 0 4提供之第二發條裝置 例如數字式之第二殼1 0 2。第一殼1 0 1及第二殻 1 0 2槪爲正方或長方形，且係背對背設置，使得其等之 展示面1 0 3及1 0 4分別顯示在可移勖式殻1 0 0之兩 相對面上。如前述範例，兩展示面可顯示時間，但另一展 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公笼） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 策·---—111— ^-----^----1 經濟邰智慧財產局員1·消費合作钍印製 -17- Λ7 Β7 五、發明說明（15) 示面亦可顯示別的，例如測得的時間，警報時間，儲存的 數據，經無線電接收的口信或其他電腦數據1或此等元件 之組合。 殼1 0 0係安裝成可在一剛性支座1 0 5上樞轉及滑 移，支座1 0 5係固接至可翻轉或不可翻轉的錶帶1 〇 8 之兩末端106及107。支座105詳細的揭示在圖6 中，其具有藉底板1 1 2連接之兩相平行桿1 1 0，使得 支座1 0 5具有托架狀，而其內側縱向的被可移動式殼 100佔據。各桿110具有角件113 ，角件具有孔 1 1 4供以如前述範例般固接至錶帶1 0 8，即藉亦穿過 錶帶末端1 0 6及1 0 7之孔1 0 9之兩可移除式桿 1 1 5爲之。 各桿1 1 0具有一貫穿孔1 1 6，開口朝向外進入桿 之一內垂直面117，面向相對之桿110。各孔116 係供固接至一可移除構件119之圓筒形耳軸118穿過 ，而可移除構件1 1 9係容置在桿1 1 0之一凹部1 2 ◦ 內。耳軸1 1 8接合由桿之面1 1 7冒出之貫穿孔1 1 6 ，而形成一接合樞軸。各構件1 1 9之外形與角件1 1 3 相同，且與角件1 1 3相同的具有一孔1 2 1供桿1 1 5 貫穿，因此桿1 1 5可將構件1 1 9固定位在桿1 1 〇內 ，見圖4(e)。此外，支座105之內底板112沒有 延伸超過桿1 1 0之整體長度，但具有一邊緣1 2 2與穿 過孔1 1 6之一垂直線離開一距離，以便釋放在耳軸 1 1 8下方之空間，其原因將在下文中說明之。 -------------^—— - « (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂---r-l---^線， 崾膂部智慧財產局員X-消費合作杜印製 本紙張尺度適用中國@家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -18- 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 1 A7 B7 五、發明說明（16) 在圖5中，所式之兩殼1 〇 1及1 〇 2係顯不其等之 各別背蓋1 2 5及1 2 6係可目視到的，設有電池窗 1 2 7及1 2 8 ’以利電池之更換。控制鈕1 2 9設於殼 1 0 1上，而控制鈕1 3 0設於殼1 0 2上。在與鈕相對 之各殼側邊，各殼具有一小凹部1 3 1 ’ 1 3 2 °當殼如 圖4所示般組裝時，小凹部1 3 1 ，1 3 2讓使用者可在 鈕下方插入一釘子以將鈕拉出。在沿與第—殼1 〇 1之背 蓋相對之兩其他邊緣設有縱向凹部1 3 3 ’其等具有L形 輪廓，且沿殼之側邊大部分長度對稱的伸延。兩相似的縱 向凹部13 4沿第二殼1 0 2之背蓋1 2 6之兩相對邊緣 設置。另外，具有一鳩尾形輪廓之寬溝槽1 3 5在第一殼 1 0 1之中央區直接穿過第一殼1 0 1之背蓋1 2 5。同 樣的，在第二殼1 02之中央區，第二殼1 0 2之背蓋 1 2 6包含具有一鳩尾形輪廓之寬肋1 3 6，與溝槽 1 3 5之鳩尾形輪廓相對應，因此當殼爲背對背時，藉滑 移寬肋1 3 6進入溝槽1 3 5，即可使背蓋1 2 6裝進如 圖6所示之位置。因此，溝槽1 3 5及肋1 3 6包含可直 接將兩殼相互固接之元件，而不需插入任何中間元件。 當兩殼1 0 1及1 〇 2如圖7所示般組裝時，其等沿 可移動式殻1 0 0各側並列之各別縱向凹部1 3 3及 1 3 4，在可移動式殼之各側向面1 4 1 一起形成〜縱向 滑道140。縱向滑道140具有封閉端142及143 。當可移動式殼1 〇 〇置於支座1 〇 5的兩桿1 1 〇之間 時’兩相互相對之耳軸1 1 8各嚙合在可移動式殻1 〇 〇 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -19- -------------裝--------訂—------線 <請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 1 1 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 _D7___ 五、發明說明（1?) 之其中一滑道1 4 0內，使得後者可樞轉及滑移在耳軸上 |而兩殼係藉桿1 1 0之垂直面1 1 7橫向的固持。滑道 之一或其他末端1 4 2及1 4 3可停止任何滑動。當可移 動式殼平躺的置於支座1 0 5內，位在圖4之兩位置（a )及（e )之其中一位置時，兩相對之棘爪1 4 4可防止 可移動式殼樞轉及滑移，棘爪1 4 4係由接合在滑道 1 4 0內之桿之垂直面1 1 7冒出。此種類形之棘爪可由 具有一安裝在彈簧上之球面頭之梢所構形。 圖4顯示當使用者轉動可移動殻1 0 0時，可移動殻 之五個接續性位置（a)至（e)。位置（a)爲第一使 用位置，其中第一殻1呈現指針式展示面1 0 3 |藉提起 殻之左緣145，即可克服棘爪144之固持，殼即可藉 在耳軸1 1 8上樞轉而設定在傾斜位置（b )。殻之右緣 1 4 6再降至支座1 0 5之桿1 1 0之間，進入中央板 112不伸延之區域內。爲了通過到位置（c)，將殼向 後拉，使得其在耳軸上滑移到滑道1 4 0之相對應末端。 殼之邊緣1 46，故較板1 1 2高。之後殼1 1 0樞轉至 水平位置（d )，在水平向滑移向左到板1 1 2上方，使 其抵第二使用位置（e)，其中殻10 2是在上頂，且呈 現其數字式展示面1 0 4。棘爪1 4 4其後在嚙合在滑道 1 4 0內，以穩定可移動式殼1 0〇。 重覆相同的作業以便由位置C e )移至位置（a )。 上述結構使得容納在殼1 0 1及1 0 2內之電池可簡 易的更換，不論是對一般使用者或是鐘錶工人而言。如圖 ^1 ^1 ϋ n - n ϋ - · n I— 1 [ an n i^-s,1 · n I * (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁> 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 x 297公釐） -20- 經濟部智慧財產局員X.消費合作社印製 14 07 5 1 a7 Q7 五、發明說明（叫 6藉移除兩桿115及兩構件119來使可移動式殻 1 0 0由支座1 0 5分離後，即可藉滑動鳩尾總成而將兩 殼分離，兩電池窗1 2 7及1 2 8即可被接觸。之後，錶 可藉相反程序重組裝。 在圖4至7所示範例中，耳軸1 1 8並不鄰近支座之 桿1 1 0之一末端’因爲承載耳軸之可移除構件1 1 9無 法在錶帶及支座之間傳遞力量，且無法適當的被導引向桿 之末端。然而耳軸1 1 8亦可設計成極接近桿之末端，以 在殼之兩使用位置內抵靠滑道1 4 0之一末端。例如，各 耳軸可設於一穿過桿之螺釘末端。 圖4至7之錶亦可具有檔止構件，來防止可移動式殼 向左移超越圖4之位置（a)及（e)。例如，滑道 1 40之末端1 42及1 43可局部的加深或加寬，使棘 爪更深入嚙合。另一解決方法是提供至少一由桿1 ]_ 〇各 面1 1 7左端伸出之擋止，以對可移動式殼充當一擋止。 此種類型之擋止亦可由一連接兩桿左端以形成一剛性U形 框之元件來構成，板1 2 2即可省略. 除了與錶帶成垂直方向將可移動式殼滑移在支座上， 及沿與錯帶一般方向相平行之軸線樞轉之外，亦可提供相 反之配置’即沿與錶帶相平行方向滑動殼。在此情形中， 支座1 0 5之角件1 1 3可由配置在桿1 1 0之延伸件內 之角件來取代’或是由連接兩桿末端，且各連接至錶帶一 末端之兩根把手來取代，此時支座乃呈現長方形框架形狀 。這些把手亦可設有與圖4至6所示之角件相同之角件。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐〉 -21 - (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) Ί 111 #—11 訂-----;---:線.The Q is set to start and in order. Next, it includes a set of 8, the first female angle of the second shell 2, the second and third male angle of the second shell 2, and the female corner pieces 5 1, 5 2 ' (Please read the precautions on the reverse side before filling out this page) Order ---- I ---: Line. This paper size applies to China National Standard (CNS) A4 (210 X 297 mm) -15- 44 b Λ7 _______ B7 V. Description of the invention (13) Embedded with a hole 'labeled 5 5 and 5 6 respectively; and a fourth male angle piece 5 7 with a hole 5 8 is inserted into the fourth female of the second shell 2 Corner pieces 5 9 inside. The first case 1 ′ starts from the twelve o'clock position and descends in sequence, and includes a first female corner piece 6 〇 installed in the first male corner piece 6 1 of the second case 2, and this corner piece is provided with a hole 6 2; includes a second and third female corner pieces 67, 6 8 each provided with a hole 6 5, 6 6 and respectively installed in the second shell 2 6 and 6 4; And a fourth female corner piece included in the fourth male corner piece 70 of the second shell 2, the corner piece is provided with a hole 71. The end of the band 1 5 three parts 4 3, 4, 3 and 4 4 are each provided with a hole, respectively labeled 7 2] 7 3 and 74; and the end of the band 1 5 three parts 45, 46 and 47 Each has a hole labeled 75, 76 and 7 7 respectively. These holes are arranged flush with the holes of the corner pieces to accommodate the rods 8 and 9 which fasten the first case to the second case 'and the watch band 15 to the formed assembly. In the specific embodiments disclosed in Figs. 2 and 3, the shell 1 can be mounted on the shell 2 only in one direction ', so the shell 1 cannot be rotated 180 degrees along its plane, and then mounted on the shell 2. This is because of the contours and alternating yin and yang corner pieces. In fact, if the shell 1 rotates in the wrong direction, the male corner pieces 6 3 and 6 4 of the shell 1 will merge with other male corner pieces, in this case the male corner pieces 5 3 and 54 of the shell 2. The embodiment shown in FIG. 2 shows that in the back cover 86 of the case 2, a cover 82 closes the battery window 83. Since this cover can exceed the level of the back of the case 2 ', a recess in the portion 84 is provided in the back cover 85 of the case 1 (see Figs. 2 and 3). The recess in this part is used to accommodate a battery window cover -16- (Please read the back & urgent matters before filling in this f) This paper size applies the Chinese National Standard (CNS) A4 specification (210x297 mm) > 5 A7 B7 5. Description of the invention (U) 'It cannot be seen and is placed in the back cover of the case 1. The specific embodiment disclosed in Figs. 2 and 3 is a structure using a swaich (brand name), of which The ends of the band have three parts each, and the case has two by four corner pieces. The present invention provides an extremely thin and reversible watch, especially when the two extremely thin cases are made of, for example, Swatch Skin (trade name). The case is particularly selected. The strap 14 or 15 may be an extended strap as disclosed in US Patent No. 5,479,381 or German Patent No. 3 5 1 2 3 6 9 It is equipped with a belt with a pivoting buckle. In the case where the first case 1 and the second case 2 are equipped with a battery as a power supply source, the configuration of the present invention allows the battery to be easily replaced. Just remove the lever to separate The case can access the battery window. The corner piece on the side of the table can form another hinge, so only From the other side, the lever can be removed to access the battery windows. In the specific embodiment disclosed in Figures 4 to 7, the reversible watch has a reversible movable case 100, which is assembled by Enclose a first mainspring device provided with a first display surface 1 0 3 such as a pointer-type first case 1 0 1, and enclose a second mainspring device provided with a second display surface 1 0 4 such as a digital type The second shell 1 0 2. The first shell 1 0 1 and the second shell 10 2 槪 are square or rectangular, and are arranged back to back, so that their display surfaces 1 0 3 and 1 0 4 are displayed on the movable 勖 respectively. The two opposite sides of the casing 100. As shown in the previous example, the two display surfaces can display time, but the other paper size applies the Chinese National Standard (CNS) A4 specification (210 X 297 male cage) (please read the back first) Please note this page before filling in this page) Policy · ---— 111— ^ ----- ^ ---- 1 Member of the Economic and Intellectual Property Bureau1 · Consumer Cooperation 钍 Printing-17- Λ7 Β7 V. Description of the invention ( 15) The display can also display other things, such as measured time, alarm time, stored data, received radio messages or other computer data 1 or The combination of other components. The case 100 is installed to be able to pivot and slide on a rigid support 105, and the support 105 is fixed to two of the reversible or non-reversible watch band 108. The ends 106 and 107. The support 105 is disclosed in detail in FIG. 6, which has two parallel rods 1 1 0 connected by the base plate 1 12 so that the support 105 has a bracket shape, and its inner side is longitudinally covered by The movable case 100 occupies. Each rod 110 has a corner piece 113, and the corner piece has a hole 1 1 4 for fixing to the strap 1 0 8 as in the previous example, that is, it also passes through the end of the strap 1 6 and 1 0 7 hole 1 0 9 two removable rods 1 1 5 for it. Each of the rods 1 10 has a through hole 1 16 and the opening faces outward into the inner vertical surface 117 of one of the rods and faces the opposite rod 110. Each of the holes 116 is for passing through a cylindrical trunnion 118 fixed to a removable member 119, and the removable member 1 1 9 is received in a recess 12 of a rod 1 1 0. The trunnion 1 1 8 engages the through hole 1 1 6 emerging from the rod surface 1 1 7 to form an engagement pivot. Each member 1 1 9 has the same external shape as the corner piece 1 1 3 and has the same hole 1 1 3 as the corner piece 1 1 3 for the rod 1 1 5 to pass through, so the rod 1 1 5 can fix the member 1 1 9 Within the rod 110, see Fig. 4 (e). In addition, the inner bottom plate 112 of the support 105 does not extend beyond the entire length of the rod 1 1 0, but has an edge 1 2 2 and a distance from a vertical line passing through the hole 1 1 6 to release on the trunnion 1 1 8 The reason for the space below will be explained below. ------------- ^ -----«(Please read the notes on the back before filling this page) Order --- rl --- ^ line, member of Ministry of Intellectual Property X- Consumption cooperation Du printed This paper size is applicable to China @ 家 标准 (CNS) A4 specification (210 X 297 mm) -18- Printed by the Consumer Cooperatives of the Intellectual Property Bureau of the Ministry of Economic Affairs 1 A7 B7 V. Description of the invention (16) In 5, the two shells of the formula 1 〇1 and 〇2 are inconsistent back covers 1 2 5 and 1 2 6 are visible, with battery windows 1 2 7 and 1 2 8 ′ To facilitate battery replacement. The control button 1 2 9 is provided on the casing 1 0 1, and the control button 1 3 0 is provided on the casing 10 2. On the side of each shell opposite to the button, each shell has a small recess 1 3 1 ′ 1 3 2 ° When the shell is assembled as shown in FIG. 4, the small recesses 1 3 1, 1 3 2 allow the user to Insert a nail below to pull the button out. Longitudinal recesses 1 3 3 ′ are provided along two other edges opposite to the back cover of the first case 101, which have an L-shaped profile and extend symmetrically along most of the length of the side of the case. Two similar longitudinal recesses 13 4 are provided along two opposite edges of the back cover 1 2 6 of the second shell 102. In addition, a wide groove 1 3 5 having a dovetail-shaped profile passes directly through the back cover 1 2 5 of the first shell 1 0 1 in the central region of the first shell 1 0 1. Similarly, in the central region of the second shell 10 02, the back cover 1 2 6 of the second shell 10 2 includes a wide rib 1 3 6 having a dovetail shape, corresponding to the dovetail shape of the groove 1 3 5 Therefore, when the shell is back to back, by sliding the wide ribs 1 3 6 into the grooves 1 3 5, the back cover 1 2 6 can be installed in the position shown in FIG. 6. Therefore, the groove 1 3 5 and the rib 1 3 6 include components that can directly fix the two shells to each other without inserting any intermediate components. When the two shells 10 1 and 10 are assembled as shown in FIG. 7, they are arranged along the respective longitudinal recesses 1 3 3 and 1 3 4 of each side of the movable shell 100 in the movable shell. The lateral surfaces 1 4 1 together form a longitudinal slideway 140. The longitudinal runner 140 has closed ends 142 and 143. When the movable casing 100 is placed between the two rods 1 1 0 of the support 1 105, the two trunnions 1 1 opposite to each other are engaged in the movable casing 100. This paper standard applies to the country of China Standard (CNS) A4 specification (210 X 297 mm) -19- ------------- installation -------- order ------- line < please Read the notes on the back before filling out this page) 1 1 Printed by A7 _D7___ of the Consumer Cooperatives of the Intellectual Property Bureau of the Ministry of Economy V. One of the slides of the invention description (1?) Is within 1 40, making the latter pivotable and slippery Move on the trunnion | and the two shells are held horizontally by the vertical plane 1 1 7 of the rod 1 1 0. One of the slideways or the other ends 1 4 2 and 1 4 3 can stop any sliding. When the movable shell lies flat inside the support 105 and is located in one of the two positions (a) and (e) in FIG. 4, the two opposite pawls 1 4 4 can prevent the movable shell The shell pivots and slides, and the pawl 1 4 4 emerges from the vertical surface 1 1 7 of the rod engaged in the slide rail 1 40. This type of pawl may be formed by a tip having a spherical head mounted on a spring. Figure 4 shows the five continuity positions (a) to (e) of the movable shell when the user rotates the movable shell 100. Position (a) is the first use position, where the first shell 1 presents a pointer display surface 1 0 3 | By lifting the left edge 145 of the shell, the holding of the pawl 144 can be overcome, and the shell can be borrowed on the trunnion 1 1 8 Pivot up and set to tilt position (b). The right edge of the shell 1 4 6 is then lowered between the poles 10 of the support 105 and into the area where the central plate 112 does not extend. In order to pass to position (c), pull the shell back so that it slides on the trunnion to the corresponding end of the slideway 1 40. The edge of the shell is 1 46, so it is higher than the board 1 1 2. Then the shell 1 10 pivots to the horizontal position (d), slides horizontally to the left to above the board 1 1 2 to make it reach the second use position (e), wherein the shell 10 2 is on the top and presents Its digital display surface 104. The pawl 1 4 4 is then engaged in the slide 14 0 to stabilize the movable case 100. Repeat the same operation to move from position C e) to position (a). The above-mentioned structure allows the batteries contained in the casings 101 and 102 to be easily replaced, whether for general users or watch workers. See figure ^ 1 ^ 1 ϋ n-n ϋ-· n I— 1 [an ni ^ -s, 1 · n I * (Please read the precautions on the back before filling out this page> This paper size applies to Chinese national standards (CNS) A4 specification (210 x 297 mm) -20- Member of the Intellectual Property Bureau of the Ministry of Economic Affairs X. Printed by Consumer Cooperatives 14 07 5 1 a7 Q7 5. Description of the invention (called 6 by removing two rods 115 and two components 119 After the movable case 100 is separated from the support 105, the two cases can be separated by sliding the dovetail assembly, and the two battery windows 1 2 7 and 1 2 8 can be contacted. After that, the watch can be borrowed Reassemble in reverse procedure. In the example shown in Figures 4 to 7, the trunnion 1 1 8 is not adjacent to one of the ends of the rod 1 1 0 of the holder 'because the removable member 1 1 9 carrying the trunnion cannot be attached to the band The force is transmitted between the bearing and the support, and cannot be properly guided to the end of the rod. However, the trunnion 1 1 8 can also be designed to be very close to the end of the rod to abut the slide rail in the two positions of the shell 1 4 One end of 0. For example, each trunnion may be provided at the end of a screw that passes through the rod. The tables of FIGS. 4 to 7 may also have a stop member to prevent the movable casing from moving leftward beyond the position of FIG. 4. (A) and (e). For example, the ends 1 42 and 1 43 of the slide 1 40 can be partially deepened or widened to make the pawl engage more deeply. Another solution is to provide at least one lever 1] _ 〇The stop at the left end of each side 1 1 7 serves as a stop for the movable shell. This type of stop can also be composed of a component that connects the left ends of two rods to form a rigid U-shaped frame. 1 2 2 can be omitted. In addition to sliding the movable case on the support in a direction perpendicular to the strap, and pivoting along an axis parallel to the general direction of the wrong band, the opposite configuration can also be provided. Slide the case in a direction parallel to the strap. In this case, the corner piece 1 1 3 of the support 10 5 can be replaced by a corner piece arranged inside the extension of the rod 1 10 'or by connecting the ends of the two rods. , And two handles each connected to one end of the strap are replaced. At this time, the support is in the shape of a rectangular frame. These handles can also be provided with the same corner pieces as the corner pieces shown in Figs. 4 to 6. Applicable to China National Standard (CNS) A4 (210 X 297 mm) -21-(Please read the precautions on the back before filling P) Ί 111 # -11 set -----; ---: line.