43 72 07 A7 B7 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 五、發明説明（〖） 描述 基本字素所組成之亞洲文字經由移動式無線電網路之 短訊息服務的傳输》 本發明偽鼸於依照申請專利範圔第1項前言部份的方 法。 在數位移動式無線Ϊ6中，舉例來說在9 〇〇 M Hz頻帶中， 經由固定的網路之發訊頬道以及移動式無線電網路的無 線電介面之發訊頻道來傳输移動式無線霄設備所發射和 接收之由有限數目之文數字所組成之短訊息以作為所謂 短訊息服務是眾所皆知的β 當收到此種訊息時，能夠顯示在可移動式無線霄設備 上的顯示器，同時可藉由可移動式無線電設備上的鍵盤 或經由指派到移動式無線霣網路的控制中心之服務中心 來完成此種訊息的傳输·^ 關於移動式無線電進一步的擴充，特別針對亞洲和北 非的國家，在那裡也需要設立短訊息服務。然而，為了 這短訊息服務，傳輪不同於字母奥數字的亞地_文字是必 厣的，因為在該種語言裡有幾千値文_字。 本發明之目的是在於儘可能發瑪一種方法，該方法能 傳输足夠該短息服務所商之許多亞泄語言亥字。 依照本發明，此目的之逹成係由本文開頭所提出之方 法_由申諳專利範圍第1項所描述之特戡來發展。 依照本發明之方法所提供的優點像針對所有的亞洲國 家中各種不同的文字，可利用基本宇m泛^文字集 ^^^1- ^^^^1 ^^^^1 - ^^^^1 ^^^^1 ^^^^1 ^^^^1 ^^^^1 - - ^^^^1 ^^^^1 一^^^^^1 - - - In 1in4 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（2!0Χ2ί»7公釐） 43 72 07 A7 B7 經濟部中央標準局貝工消費合作社印製 五、發明説明（上） 合來組成各亞洲國家中互相不同的文字，因此可以避免 奉異相當式無線電裝置。 依照本發明之方法的較佳實施例在申請專利範圍第2 項到第6項中有詳細的描述β 本發明將參考具代表性的實施例而詳細説明於下。該 具代表性的實施例是有關於在30QMHZ頻帶中具有為短-訊息服務的附加設備之用於數位移動式無線電的移動式 無線電設備，因此首先充份符合早已有效商業化的移動 式無線霣設備。此外，這移動式無線霣設備含有能儲存 許多亞洲文宇的基本宇素之記億體，可以藉由鍵盤來呼 叫然後顯示在移動式無線«設備的顯示器上。在具代表 性的實施例中，鍵盤的待定鍵有三重安排，且較小或較 大的安排預期是可能的.例如從電腦遊戯中所知之起動 字素可用來當作鍵盤的一部份。除此之外，，待定鍵的驅 動容許基本宇素相對於它們的位置、它們的厚度、它們 的長度、它們的曲率以及它們之與水平垂直有關的角度 I . — 來改婪，特定鍵被®下時改變不斷地發生《出現在移動 式無線笛設像的顯示華的文宇經待定操作員作視費上的 j査j ,被落擇的文字所辑應的倍城可以、直接被傳播出 去或是被缓衝直到産生完骜之文集此訊息不僅可 被使用在可移動式無線電網路之個別的终端機上，也就 是說經由可移動式無線電設備本身來執行，，且可有效使 用在可移動式無線電網路的控制中心以作為從控制中心 到可移動式無線電設備之短-訊息服務。 -4 - (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁} 本紙張尺度適用中國國家標準{ CNS ) A4規格（210 X 297公釐） 437207 A7 B7 宇 數 〇 線它經洲 界或的输 本的 無其已歐 之備在傳 定當 式用送之 間裝存於 設適 動使傳言 路信已用 戶是 移中可語 網電早内 用許 在心此洲 電之用之 定也 例中因亞 線路採圍 特擻 化制-成 無網藉範 的特 受控t)換 和定可的 路能 的的ex轉 路固裡務 網性 利路(t被 網各這服。倍的 有網文未 定於在 一機電定 種電本或 固用法 S 端對特 一 線之稱 式以方在终只· 之無式名 纖法述或話，戶 法式合洲 光方描行霣用用 方動組歐。或之所進到费做 的移生之宇式明。來息的當 明在産備名路發的務訊加以 發且以裝的電本利狠之增法 本中字的司在用有息式所方 照備數貨公於利是訊形於之 依設文定和關，也，寫關明 霣和被人 面許短手 發 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央揉率局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐）43 72 07 A7 B7 Printed by the Consumer Cooperatives of the Central Standards Bureau of the Ministry of Economic Affairs 5. Description of the invention (〖) Describes the transmission of Asian characters composed of basic characters through the mobile radio network's short message service. Follow the method in the foreword of item 1 of the patent application. In the digital mobile wireless radio 6, for example, in the 900 MHz band, the mobile radio is transmitted via a fixed network transmission channel and a transmission channel of a radio interface of a mobile radio network. A short message consisting of a limited number of texts transmitted and received by the device is well known as a so-called short message service. Β When such a message is received, a display capable of being displayed on a portable wireless device At the same time, the transmission of such messages can be done through the keyboard on the portable radio device or through the service center assigned to the control center of the mobile wireless network. ^ Further expansion of the mobile radio, especially for Asia And countries in North Africa, where short message services are also needed. However, for this short message service, it is necessary to transfer Asian subtitles that are different from alphanumeric characters, because there are thousands of epilogues in that language. The object of the present invention is to develop a method as much as possible, which can transmit many Asian languages that are sufficient for the short message service. According to the present invention, the achievement of this object is developed by the method proposed at the beginning of this article_ by the features described in the first patent application scope. The advantages provided by the method according to the present invention are as follows for all the different characters in all Asian countries. The basic set of characters can be used ^^^ 1- ^^^^ 1 ^^^^ 1-^^^^ 1 ^^^^ 1 ^^^^ 1 ^^^^ 1 ^^^^ 1--^^^^ 1 ^^^^ 1 One ^^^^^ 1---In 1in4 (Please read the back first Note: Please fill in this page again.) This paper size is applicable to Chinese National Standard (CNS) A4 specification (2! 0 × 2ί »7 mm) 43 72 07 A7 B7 Printed by Shellfish Consumer Cooperative, Central Standards Bureau, Ministry of Economic Affairs (Above) are combined to form different characters in each Asian country, so different radios can be avoided. Preferred embodiments of the method according to the present invention are described in detail in claims 2 to 6 of the scope of patent application. The present invention will be described in detail below with reference to representative embodiments. This representative embodiment relates to mobile radios for digital mobile radios with additional equipment for short-message services in the 30QMHZ band, so it first fully complies with mobile radios that have already been effectively commercialized. device. In addition, this mobile wireless device contains the basic memory of hundreds of millions of Asian cultures, which can be called by the keyboard and then displayed on the display of the mobile wireless device. In a representative embodiment, the keyboard's pending keys are triple-arranged, and smaller or larger arrangements are expected. For example, the activation font known from computer games can be used as part of the keyboard. . In addition, the driving of the pending keys allows the basic units to be positioned with respect to them, their thickness, their length, their curvature, and their angle I related to horizontal and vertical. To change greed, specific keys are The next change is constantly happening. "Wenyu Yu appeared on the display of the mobile wireless flute design. Hua Wenyu was selected by the operator as the viewing fee. Checking the selected text can be directly and directly Spread out or be buffered until a complete corpus is generated. This message can not only be used on individual terminals of the mobile radio network, that is to say performed by the mobile radio equipment itself, but also effective Used in the control center of the mobile radio network as a short-message service from the control center to the mobile radio equipment. -4-(Please read the notes on the back before filling in this page} This paper size applies to the Chinese National Standard {CNS) A4 size (210 X 297 mm) 437207 A7 B7 Yushu 0 line It passes through the continent or the input The unpreparedness of the European device is stored between the rumors of the current type of transmission, and the device is adapted to make the rumor that the user has been transferred to Keyu.com. The sub-line adopts special control system-a specially controlled t-free network borrowing ex) interchange and fixed road energy ex-route Guli Netlilu (t is served by the network. The web article is not scheduled to be used in an electromechanical type book or a solid method. The end of the S-type to the special line is the formula or word in the final name. Move the group to Europe. Or transfer to the space to do the U-style Ming. The coming interest should be issued in the production of the famous road news, and the installed electricity and profit increase sharply in the text. In the interest-based method, you can prepare a number of goods for public interest and profit, and set the customs according to the text. Also, write Guan Mingyu and be short-handed (please read the back first) Notes on filling out this page) Central Bureau of Ministry of Economic Affairs rub employees consumer cooperatives printed in this paper scale applicable Chinese National Standard (CNS) A4 size (210X297 mm)