A7 B7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明(1 ) 【產業上之利用領域】 本發明係有關以個人電腦等Ο A機器操作爲目的之工 作站及構成該工作站之中央隔板者。 【先行技術】 區隔爲大之房間空間內爲了形成私人工作空間而採用 低隔間（low partition )者爲多。例如，將0 A機器配置 於桌上而創出具有個室感之工作空間等，不致於打擾到相 鄰之人而可專注於工作。又’在適當場所設置商談室，或 在入口設置受理台等，具有各種用途。 圖5係表示習知就被使用之個人電腦用低隔間之具體 例，在桌子正面與兩側面配置鑲板而形成ϋ型之獨自工作 空間（booth )，但是鑲板3 1係經由牆骨（stud ) 3 2 連結。像這樣地若欲形成爲對面型布置時，爲了構成相向 2個座位就需要6片鑲板3 1。當然，藉改變這些鑲板 3 1之連結就可構成各種形態之低隔間。 然而，在鑲板係在側端安裝有爪，該爪嵌入於形成於 牆骨3 2之細縫溝所連結。因此，在牆骨及鑲板側端必須 裝設爪，所以，製作成本偏高》當然，安裝作業也變成需 要花費工夫。另一方面，若在鑲板表面使用接著處張貼布 料時，碰到物件時就會發生凹陷，即使是小凹陷有時也需 要更換該鑲板。 另一方面，區隔成如此之各工作間之桌上配置有個人 電腦及電話機等，而將成爲其電源之電線就設於地板上。 <請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -Φ裝 > 1 I I* 訂---------錄f 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -4- 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 _______B7 _^_ 五、發明說明它) 因此’各隔間之個人電腦或電話機之電源配置於地板上之 電線來導取時，這些電線將變成非常障礙，行走時有時會 踢到這些地板上之電線。並且，在地板上配線許多電線將 ‘會損及該地板之外觀。並且，電線係由地板豎起而沿著鑲 板配線，而接續於桌上之個人電腦或電話機，但是，這些 配線作業不僅非常麻煩，同時，隨著配線會損及鑲板面， 當然也不雅觀。 【本發明所欲解決之問題】 像這樣，先行技術之個人電腦用之低隔間具有如上之 問題。本發明所教解決之課題係這些問題，而提供一種以 更簡單構造構成同時安裝作業也容易之一種低隔間，也不 會對於個人電腦之操作發生障礙，並且，可簡單地進行電 線之配線處理之個人電腦工作之工作站及構成該工作站之 鑲板。 【解決問題之手段】 本發明之個人電腦工作之工作站係由一種低隔間所構 成，並且使使用鑲板片數變成最低限度，同時，成爲在鑲 板連結部沒有牆骨就可連結簡單之構造。將構成隔間之兩 側鑲板互相平行地配置複數片.，爲了連結這些各鑲板在上 述鑲板之中心軸位置配置有前鑲板。前鑲板之兩側端對接 連結於上述鑲板面，而使用連結金屬件等適當手段連結。 因此，以前鑲板爲界在對面側也形成隔間之對面形桌 _丨-_ II ；-----裝--------訂---------AJ (請先W讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 * 297公釐） -5- A7 B7 五、發明說明0 ) (請先S讀背面之注意事項再填寫本頁) 子布置，但是，像這樣成對之隔間爲在側邊分設有適當個 數。並且，在該隔間安裝有由鑲板所支持之桌子頂板，桌 子頂板係備有做爲由豎立之鑲板所構成隔間之補強材之功 ’能。在桌子頂板之角隅貫通有孔，沿著前鑲板面所配線之 電線爲接續於從此孔導出之個人電腦。又，也爲了導入於 相鄰隔間貫通有孔。茲就有關本發明之實施例依據圖面詳 細說明如下。 【實施例】 圖1係表示本發明之個人電腦專用之工作站之實施例 ’於該圖，1係前鑲板，2係端鑲板，3係中央隔板，並 且’ 4係表示桌子頂板。在2片端鑲板2間配置中央隔板 3而互相成平行，在該端鑲板2與中央隔板3間則有前鑲 板1成垂直連結。又，桌子頂板4係安裝於上述前鑲板1 ，端鑲板2及中央隔板3之支持具（沒有圖示）而支持爲 適當高度。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 因此’以前鑲板1爲界成對地設有隔間5，又，以中 央隔板3爲界相鄰形成有另外隔間5。在該圖所示之個人 電腦工作之工作站係在4處形成有隔間5，但是，構成該 工作站之鑲板片數爲較上述圖5所示之先行技術之低隔間 爲少。亦即，使用最小限之鑲板片數所構成之作業站。 然而’雖然這些各鑲板係互相連結，但是在其間不必 經由牆骨就可連結’在端鑲板2與中央隔板3間成垂直所 配置之前鑲板1’係將其兩側端對接於端鑲板面及中央鑲 -6- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 * 297公爱） 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明說明4 ) 板面連結。當然，欲與鑲板面對接之側端面’之間爲連結成 不留間隙連結，但是，經由安裝於鑲板面與側端面之連結 金屬件連結。本發明係並非限於此鑲板連結手段。例如可 ‘使頭突出鑲板面栓鎖螺絲，在另一側鑲板側端上設置卡合 該螺絲頭之金屬件使其互相連結。 圖2(a) ， （b) ， （c)係表示本發明之中央隔 板3，（ a )係於（b )之B _ B剖面圖，（c )係於（ b )之A — A剖面圖。該隔板3係由木質系之棧6所構成 之框體做爲心材塡充紙芯7，在其兩面則張貼表面材8。 此表面材8也使用合板等之木質材，並且，在表面材8上 張貼有布料9。布料9係不使用接著劑張貼，而將布料之 緣部使用打褶機（tucker )固定於棧6。所以，對於鑲板 面碰到物件受到押壓時，沒有接著之布料9係不會與表面 材8 —起凹陷，不會變成傷痕呈現出來。又，設於該中央 隔板3上端及兩側端之棧6形成有凹溝10，在上端之棧 6之凹溝安裝有橫木11，在兩側端之棧6之凹溝安裝有 側緣1 2。 另一方面，在中央隔板3下端用螺絲固定副木1 3 ’ 在該副木下端安裝有調整高度之調整螺絲1 4。副木1 3 係成爲縱長之長方形剖面，在形成於該副木下端內側之溝 嵌入支持板1 5，在此支持板1 5螺合調整螺絲1 4將鑲 板支持爲適當之高度。當然，使用於本發明之工作站之鑲 板構造及鑲板支持形態爲可隨意選擇’圖2所示之實施例 只不過是本發明之1具體例而已。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 * 297公釐） .--Li------------^裝--------訂---------M- (請先《讀背面之注意事項再旗窝本頁) A7 B7 五、發明說明e ) 又，在此中央隔板3之中央貫通設有2個孔1 6。當 然’在孔1 6嵌入有帽蓋1 7來保護孔內周面及角隅。此 2個孔1 6係對於中央隔板3之中心軸對稱地設置，所以 •，在成爲中央隔板3之中心軸之鑲板面對接前鑲板1連結 時，這些孔1 6係位於前鑲板1之兩側。並且，透過此孔 1 6就可配電線。 電線係沿著前鑲板面配線，在相鄰之隔間5係通過該 孔1 6導入。並且，在桌子頂板4之角隅也開有孔，但是 ，配線係從該孔向桌子頂板上方導出，而接續於載置於桌 子頂板4之個人電腦。圖3係表示在本發明之工作站配置 個人電腦1 7，而沿著前鑲板1所配線之電線2 0係接續 於個人電腦17時之槪略圖。 圖4係表示在前鑲板面安裝導管1 8，在該導管1 8 配線省電線2 0時之剖面。導管1 8係由該圖就可淸楚， 在其間具有隔板1 9，經由此隔板1 9區分爲強電用配線 空間2 1與弱電用配線空間·2 2。_將電線2 0像這樣地區 分爲強電與弱電配線，而具有於個人電腦1 7可抑制發生 雜訊上之大的效果》 在圖2所示之鑲板係中央隔板3之實施例，但是，前 鑲板1及端鑲板2基本上爲相同。但是，配線電線所需之 孔1 6係這些前鑲板或端鑲板爲不需要，又，兩側端做對 接連結之前鑲板1則不需要側緣。 如以上所說明，本發明之工作站係在兩側之端緣鑲板 之間係將1片至複數片之中央隔板互相成平行配置，在各 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -8 - (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) z^w裝— _丨訂-------！轉 經濟部智慧財產局員工消费合作社印製 A7 B7 五、發明說明e ) 鑲板之間將前鑲板之兩側端對接於鑲板面之狀態下配置， 並加以連結’在由這些各鑲板所形成之隔間安裝頂板，並 且’沿著前鑲板面配線電線，同時，在中央鑲板係貫通孔 '將電線導引至相鄰隔間而可接續於載置於桌子頂板之個人 電腦，而可獲得下.列之效果。 .【發明之效果】 本發明之工作站係前鑲板，端鑲板，對其組合中央隔 板以最小片數所構成者，此時，欲連結各鑲板時不必使用 牆骨而成爲經由適當之連結金屬件所連結之構成》因此， 構造上爲簡單，又，施工性良好而與上述圖5所示之先行 技術之此種低隔間做比較成本將變成一半。像這樣地不必 具有牆骨就可連結鑲板，但是，在隔間因安裝有桌子頂板 所以該桌子頂板將成爲一種補強材，而可完成牢固之工作 站。另一方面中央隔板設有貫通孔，利用此孔將電線導入 於相鄰之隔間，變成從設於桌子頂板角隅之孔拉出而可接 續於個人電腦之配線構造，與先行技術利用地板之電氣配 線比較不僅方便，同時，作業性良好。並且，電線配線用 導管係分爲強電用與弱電用，所以抑制個人電腦之雜訊等 上甚爲有效。· 圖式之簡單說明 圖1係表示本發明之個人電腦工作之工作站之實施例 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） € (請先《讀背面之注意事項再填寫本頁) • 裝！！ —訂 ί!!·^ 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7___ 五、發明說明f ) 圖2係本發明之中央隔板之實施例。 圖3係在工作站做電氣配線之槪略圖。 圖4係對於前鑲板安裝導管而配線電線之具體例。 • 圖5係先行技術之低隔間。 【符號之說明】 1 前鑲板，2 端鑲板，3 中央隔板，4 桌子 頂板，5 隔.間，6 棧，7 紙芯_，8 表面材，9. 布料，1 0 凹溝，1 1 橫木，1 2 側緣，1 3 副 木，14 調整螺絲，15 支持板，16 中棧，17 個人電腦，18 導管，19 隔板，20 電線， 2 1 強電用配線空間，2 2. 弱電用配線空間。 hl· — —t ! β*!* (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局貝工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -10 -A7 B7 Printed by the Consumer Cooperatives of the Intellectual Property Bureau of the Ministry of Economic Affairs V. Invention Description (1) [Industrial Use Field] The present invention relates to a workstation for personal computer operation, etc., and a central partition constituting the workstation. By. [Advanced technology] In a large room, a low partition is often used to form a private work space. For example, by placing a 0 A machine on a table to create a work space with a sense of room, etc., you can focus on your work without disturbing your neighbors. There are various applications such as setting up a consultation room at an appropriate place or a reception desk at the entrance. FIG. 5 shows a specific example of a low compartment for a personal computer that is conventionally used. Panels are arranged on the front and both sides of the table to form a 独自 -shaped independent working space (booth), but the panel 31 is passed through the wall bone. (Stud) 3 2 links. If it is to be formed in a face-to-face arrangement like this, in order to form two seats facing each other, six panels 31 are required. Of course, by changing the connection of these panels 31, low compartments of various forms can be formed. However, a claw is attached to the side of the panel, and the claw is fitted into a narrow groove formed in the wall frame 32. Therefore, it is necessary to install claws on the side ends of the wall bone and the panel. Therefore, the production cost is high. Of course, the installation operation also requires labor. On the other hand, if the fabric is placed on the surface of the panel, the dent will occur when it touches the object, and even the small dent may need to be replaced. On the other hand, personal computers, telephones, and the like are arranged on the desks in each of the workshops, and the electric wires that will be their power sources are placed on the floor. < Please read the notes on the back before filling this page) -Φ 装 > 1 II * Order --------- Record f This paper size applies to China National Standard (CNS) A4 (210 X 297) (Mm) -4- Printed A7 by the Consumer Cooperatives of the Intellectual Property Bureau of the Ministry of Economic Affairs _______B7 _ ^ _ V. Description of the invention) Therefore, when the power supply of the personal computer or telephone in each compartment is arranged on the floor to guide, These wires will become very obstacles, and sometimes they will kick the wires on the floor when walking. And, wiring many wires on the floor will ‘damage the appearance of the floor. In addition, the wires are erected from the floor and wired along the panel, and are connected to the personal computer or telephone on the table. However, these wiring operations are not only very troublesome. At the same time, the wiring will damage the panel surface, and certainly not Yaguan. [Problems to be Solved by the Present Invention] As described above, the low compartment for a personal computer of the prior art has the problems described above. The problems taught by the present invention are to solve these problems, and to provide a low compartment with a simpler structure that is also easy to install at the same time, and it will not hinder the operation of the personal computer, and it is easy to wire the wires Workstation for processing personal computer work and panels constituting the workstation. [Means for solving the problem] The workstation for personal computer work of the present invention is composed of a low compartment, and the number of panels used is minimized. At the same time, it is easy to connect without wall bones at the panel connection. structure. A plurality of panels on both sides constituting the compartment are arranged in parallel with each other. In order to connect these panels, a front panel is disposed at the center axis position of the above-mentioned panel. Both sides of the front panel are butt-jointed to the above-mentioned panel surface, and are connected using appropriate means such as connecting metal pieces. Therefore, in the past, paneling was the opposite table that also formed a compartment on the opposite side. 丨 丨 __ Ⅱ; Please read the precautions on the back before filling out this page) This paper size is applicable to the Chinese National Standard (CNS) A4 (210 * 297 mm) -5- A7 B7 V. Invention Description 0) (Please read the back Please fill in this page again), but the compartments in pairs like this should have the appropriate number on the side. In addition, a table top panel supported by a panel is installed in the compartment, and the table top panel is provided with a function as a reinforcing material of the compartment formed by the standing panel. A hole is penetrated through the corner of the top plate of the table, and the wires wired along the front panel surface are connected to the personal computer led out from this hole. Also, a hole is penetrated in order to be introduced into an adjacent compartment. The following is a detailed description of the embodiments of the present invention based on the drawings. [Embodiment] Fig. 1 shows an example of a personal computer-dedicated workstation according to the present invention. In the figure, 1 is a front panel, 2 is an end panel, 3 is a central partition, and 4 is a table top. A central partition 3 is arranged between two end panels 2 so as to be parallel to each other, and a front panel 1 is vertically connected between the end panels 2 and the central partition 3. In addition, the table top panel 4 is supported by a support (not shown) mounted on the front panel 1, the end panel 2, and the center bulkhead 3 to an appropriate height. Printed by the Consumer Cooperatives of the Intellectual Property Bureau of the Ministry of Economic Affairs. So, ‘previously panel 1 was provided with compartments 5 in pairs, and another compartment 5 was formed adjacent to the center partition 3’. The workstation for personal computer work shown in the figure is formed with compartments 5 at four places. However, the number of panels constituting the workstation is smaller than the lower compartment of the prior art shown in FIG. 5 above. That is, a working station composed of a minimum number of panel pieces is used. However, 'Although these panels are connected to each other, they can be connected without going through the wall bones'. Panel 1' is butted on both sides before the end panel 2 and the central partition 3 are arranged vertically. End panel surface and center panel-6- This paper size applies Chinese National Standard (CNS) A4 specification (210 * 297 public love) Printed by the Consumers ’Cooperative of the Intellectual Property Bureau of the Ministry of Economic Affairs A7 B7 V. Description of the invention 4) Panel surface connection . Of course, the side end surface 'which is intended to be in contact with the panel is connected so as to be connected without a gap. However, it is connected via a connecting metal member attached to the panel surface and the side end surface. The present invention is not limited to this panel joining means. For example, ‘to make the head protrude from the panel surface to lock the screws, and to set the metal parts on the other side of the panel to engage the screw heads to connect them. Fig. 2 (a), (b), (c) show the central partition 3 of the present invention, (a) is a sectional view of B_B in (b), and (c) is A-A in (b) Sectional view. The partition 3 is a frame made of a wooden stack 6 as a core material and a paper filling core 7, and a surface material 8 is affixed on both sides thereof. A wood material such as a plywood is also used as the surface material 8, and a cloth 9 is attached to the surface material 8. The cloth 9 is attached without using an adhesive, and the edge of the cloth is fixed to the stack 6 using a tucker. Therefore, when the panel surface is pressed against the object, the cloth 9 that is not attached will not dent with the surface material 8 and will not become a scar. In addition, a groove 10 is formed in the stack 6 provided on the upper end and both sides of the central partition 3, a cross beam 11 is installed in the groove of the upper stack 6 and a side is installed in the groove of the stack 6 on both sides. Margin 1 2. On the other hand, an auxiliary wood 1 3 ′ is fixed to the lower end of the center bulkhead 3 with screws. An adjustment screw 14 for adjusting the height is attached to the lower end of the auxiliary wood. The auxiliary wood 1 3 is a long rectangular cross section, and a support plate 15 is embedded in a groove formed on the inner side of the lower end of the auxiliary wood. Here, the support plate 15 is screwed with an adjusting screw 14 to support the panel to an appropriate height. Of course, the panel structure and the panel supporting form used in the workstation of the present invention can be freely selected. The embodiment shown in FIG. 2 is just a specific example of the present invention. This paper size applies to China National Standard (CNS) A4 specification (210 * 297 mm). --Li ------------ ^ Installation -------- Order ---- ----- M- (Please read the "Notes on the back side first, then the flag nest page") A7 B7 V. Description of the invention e) In addition, two holes 16 are provided through the center of the central partition 3. Of course, a cap 17 is embedded in the hole 16 to protect the inner peripheral surface of the hole and the corners. These two holes 16 are arranged symmetrically with respect to the center axis of the center partition 3, so • When the panel that becomes the center axis of the center partition 3 faces the front panel 1, the holes 16 are located at Both sides of the front panel 1. And, through this hole 16 can be power distribution line. The electric wires are routed along the front panel surface, and are led into the adjacent compartment 5 through the hole 16. A hole is also formed in the corner of the table top plate 4. However, the wiring is led out from the hole to the top of the table top plate, and is connected to the personal computer placed on the table top plate 4. Fig. 3 is a schematic view showing a personal computer 17 arranged in the workstation of the present invention, and a wire 20 connected along the front panel 1 is connected to the personal computer 17. FIG. 4 shows a cross section when the duct 18 is installed on the front panel surface, and the electric wire 20 is routed to the duct 18. The duct 18 can be understood from the figure, and there is a partition 19 therebetween, and the partition 19 is divided into a wiring space for strong electricity 2 1 and a wiring space for weak electricity 22. _ Dividing the electric wire 20 into strong and weak electric wiring like this, and it has a great effect on the personal computer 17 to suppress the occurrence of noise. "In the embodiment of the panel-type central partition 3 shown in Fig. 2, However, the front panel 1 and the end panel 2 are basically the same. However, the holes 16 required for wiring wires are not necessary for these front panels or end panels, and the side edges are not required for the panel 1 before the two side ends are butt-jointed. As explained above, the workstation of the present invention is arranged in parallel from one to a plurality of central partitions between the edge panels on both sides, and the Chinese national standard (CNS) A4 specification is applied to each paper size. (210 X 297 mm) -8-(Please read the precautions on the back before filling this page) z ^ w 装 — _ 丨 Order -------! Printed by the Consumer Property Cooperative of the Intellectual Property Bureau of the Ministry of Economic Affairs, printed A7 B7 V. Description of the invention e) The panels are arranged in a state where both sides of the front panel are butted against the panel surface, and are connected together. The top panel is installed in the compartment formed by the panel, and the wires are wired along the front panel surface, and at the same time, the central panel is a through hole to guide the wires to the adjacent compartment and can be connected to the individual placed on the table top panel. Computer, you can get the following effects. [Effects of the invention] The workstation of the present invention is a front panel, an end panel, and a combination of a central partition with a minimum number of pieces. At this time, it is not necessary to use wall bones to connect each panel to be appropriate. Therefore, the structure is simple in structure and good in workability. Compared with the low compartment of the prior art shown in FIG. 5 described above, the cost will be half. In this way, the panel can be connected without having a wall bone. However, since the table top plate is installed in the compartment, the table top plate becomes a reinforcing material and a firm work station can be completed. On the other hand, the central partition is provided with a through hole, and the wire is led into the adjacent compartment through this hole, and becomes a wiring structure that can be connected to a personal computer by being pulled out from a hole provided at the corner of the table top plate, and is used in advance technology The electrical wiring of the floor is not only convenient, but also has good workability. In addition, since conduits for electric wire wiring are classified into strong current and weak current, it is effective to suppress noise and the like of personal computers. · Brief description of the drawing Figure 1 shows an example of a workstation for a personal computer according to the present invention. The paper size is applicable to the Chinese National Standard (CNS) A4 specification (210 X 297 mm) € (Please read the "Cautions on the back" first Fill out this page again) • Install! !! —Order ί !! · ^ Printed by the Consumer Cooperatives of the Intellectual Property Bureau of the Ministry of Economic Affairs A7 B7___ V. Description of the invention f) Figure 2 shows an embodiment of the central partition of the present invention. Figure 3 is a schematic diagram of electrical wiring at a workstation. FIG. 4 is a specific example of wiring wires to a front panel by installing a duct. • Figure 5 shows the low compartment of the prior art. [Explanation of symbols] 1 front panel, 2 end panels, 3 central partition, 4 table top panel, 5 compartments, 6 stacks, 7 paper cores, 8 surface materials, 9. fabric, 1 0 groove, 1 1 horizontal beam, 1 2 side edge, 1 3 auxiliary wood, 14 adjusting screw, 15 support plate, 16 middle stack, 17 personal computer, 18 conduit, 19 partition, 20 electric wire, 2 1 wiring space for high power, 2 2 Wiring space for weak current. hl · — —t! β *! * (Please read the notes on the back before filling out this page) Printed by Shelley Consumer Cooperatives, Bureau of Intellectual Property, Ministry of Economic Affairs This paper is printed in accordance with Chinese National Standard (CNS) A4 (210 X 297) Mm) -10-