TW319717B - - Google Patents

Description

經济部中央樣準局員工消費合作衽印製 319717 A7 --- ~~-__ B7 __ 五、發明説明（1 ) _ ' " --- jgjg專利申請案的參考資料 本案是西元1996年2月21曰提出申請的美國專利申請案 第08/604,556號的接續案，而該申請案則是西元1995年7月 7曰提出申請之美國專利申請案第〇8/499 753號的部分接續 案0 發明範疇 本發明係有關於一用以噴灑液體產品的包裝，特別是有 關於一種可用以噴灑不易於以散佈開之噴霧型式噴灑出（例 如黏稠和滿載固體）之液體的手動操作式噴霧輸出系統。 發明背景 噴灑出之液體產品的量和散佈開之噴霧的品質是會對於 以霧化喷霧方式施用的液體產品之性能造成相當影響的。 冱在以相常黏稠或滿載固體之液體產品在一表面上形成薄 而均勻塗層上是特別明顯的，而所施用之液體產品的總量 和散佈開之噴霧的品質會對該產物之塗層的厚度和均勻性 有著直接的影響。 煙塵喷霧型式的噴灑器曾被用來將相當黏稠之液體加以 霧化，但是近來基於環境的原因，已趨向於不使用煙塵式 噴灑系統。因此，不論型式爲何，推進劑的使用使得煙塵 式容器比手動泵浦式喷霧喷灑器較不受歡迎。 有許多種型式的手動泵浦式喷霧噴灑器也曾被用來霧化 液體。但是，在噴灑諸如烹飪用油或植物油基的鍋子塗劑 之類的相當黏稠產品時’這些裝置一般悬依靠雙噴流衝射 式喷嘴。而衝射式噴嘴在用來喷灑這些產品時會有一些問 -4- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4规格（210X297公釐） (谇先阶讀背面、夺注意事項再填寫本頁) -裝· 訂 •^-- 經濟部中央揉準局貝工消費合作社印製 A7 ------------B7 五、發明説明p~~) ~~ ' -- 題和缺點。這些衝射式喷嘴較難製造，因爲喷嘴中的各個 通道必須要以所需之精確正確地對齊，以便能重覆地產生 能相交或相撞擊於特定點上的喷出流，進而能造成該液體 產品的霧化。此外，.衝射式噴嘴上爲增加液體之速度所必 須要有的多個小尺寸出口孔在喷灑滿載固體之液體產品時 相當易於堵塞住。 在使用手動致動式泵喷霧器來噴灑相當黏稠之液體產品 時，會有一些困擾，特別是在要以散佈開之喷霧型式來噴 灑該液體時。本文中所用之散佈開噴霧是指例如會破裂形 成液滴或分解成霧化之喷霧的喷灑出之液體。散佈開噴霧 可以含有細密散佈開的液滴，例如霧化的噴霧，或者粗大 地散佈開而形成較大之液滴。相當黏稠之液體一般會有抵 抗碎裂開之趨勢，而無法輕易地以散佈開噴霧之型式噴灑 出。一般的看法是霧化的噴霧愈無法細密地散佈開，則其 就愈不容易在一表面上達成相當薄而均勻的塗層。 在使用手動致動式泵喷霧器來噴灑時也會有問題的是滿 載固體的液趙，也就是液體裏面含有大量的固體物質懸浮 於其内。一般而言，含有固體顆粒的液體產品會傾向於堵 塞而阻礙噴霧噴嘴的小通道。因此，以散佈開喷霧之型式 來噴灑液體產品對於内含有大量固體物質的相當黏稠液體 是特別有問題的。 因爲其相當大的黏度和滿載固體之特性而使其在以手動 致動式泵噴霧器來喷灑時會特別有問題的產品是使用在食 品製備上的以植物油爲基底之液體產品，例如鋼子塗層劑 -5- 本紙張尺度適用中國國家揉準（CNS ) A4規格（210X297公釐）— ' " (請先54讀背面办注意事項再填寫本頁) 裝.

'II 經濟部中央梂準局貝工消费合作社印装 319717 ' A7 — ：--B7 五、發明説明（3 ) ' --- $煜μ =味J绝些液體產品通常包含有植物油，可能也 =括有某種量的添加物，以增進其穩定性、性能和 口味。在鍋子内握视了、L、 仏不沾底烘焙特性和防止過度施用調味 劑上’其需要使用_ u、a —層薄而均勻的油基產品塗層。這些產 口口通ΐ具有相當高的點 工、二u* 1 0黏度，而逞些相當黏稠之產品也可能 包含有大量固體或顆粒懸浮於其内。 發明概述 在本發明的-觀點中’其提供—種噴漠液體用的手持式 喷霧輸出系統。此嘴霧輸出系統包含有一個容器，可供容 ’H夜ft Θ液體係—種黏度自約8 〇至約3 〇〇百分泊的植 物油基烹任嘴霧，且係一種滿載固體的液體。此相當黏稍 且滿載著固體的液體可以含有高達約i 〇 %的固體顆粒材料 ’包括食㈣粒。在該容器上裝設有—個手動致動式菜浦 裝置。此泵浦裝置包含有一吸進通道、一系浦腔室和一個 具有遠側末端的釋出通道。所有這些元件均係連接成可做 液體連通的，使得在泵浦裝置被手動啓動時，液體能自該 容器内被泵壓經由吸進通道進入泵浦腔室内，並通過釋出 通道。其亦包含有一個噴霧噴嘴，其包含有一個具有入口 側和出口側的殼體^其出口侧係由彈膠材料所製成，而彈 膠材料的硬度是在约4 0蕭而A至約6 0蕭而D之間。彈膠材 料的彎曲模數是在約1，〇〇〇 psi至約25 000 psi之間。另—種 方式是整個噴霧噴嘴均是由彈膠材料所構成。該殼體具有 一内凹部’穿過該入口侧，而終止於一個位在出口側上的 長形孔口。該内凹部内具有圓頂形内侧表面，而出口側上 -6- 本紙張尺度適用中國國家搮準(CNS ) A4规格（210x57公釐） ----1-----裝-- (請先KI讀背面.心注意事項再填寫本頁) *•11 t--- A7 B7 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 五、發明説明（） 則設有一V形溝槽，其與該内側表面相交而形成該長形孔 口。泫内凹部係以液體連通的方式結合至釋出通道的遠側 末端上，使得通過釋出通道的液體能流動通過該噴霧噴嘴 ，並朝向長形孔口收聚。其彈膠材料可使長形孔口能彈性 地扭曲變形，因之而大幅度地減少液體在以一種散佈開之 噴霧型式自該處噴灑出時，會堵塞住的可能性。其亦設有 一根手動縮回桿。此手動縮回桿係固定至釋出通道的遠側 末端，且可在一個開放位置與一個關閉位置之間移動。該 開放位置可供液體圍繞著手動縮回桿流動通過釋出通道。 在另一具體實施例中，此噴霧噴嘴進一步包含有一插入 件°此插入件係容置於該殼體内，且此插入件具有該長形 孔口形成於其上。該内凹部進一步包含有一内側表面和一 鳴合緣。此嚙合緣係設置在殼體的出口側。該嚙合緣係自 该内側表面杈向向内延伸，而终止於一個與該長形孔口徑 向外側分隔開的位置處，其中該插入件係由該嚙合緣加以 維持在該内凹部内。插入件可以由彈膠材料製成，使得長 形孔口能彈性地扭曲變形，以大幅地減少使用時堵塞住的 可能性。 在另外一個不同的具體實施例中，該殼體進一步包含有 一第一部位，固定至一第二部位上、此第一部位係位在該 具有内凹部貫穿之的入口側上，而第二部位則位在該具有 長形孔口於其上的出口側上。第二部位是由彈膠材料製成 的’例如熱塑性共聚酯類。此彈膠材料可使長形孔口能彈 性地扭曲變形，以大幅度地減少使用時堵塞住的可能性。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 丁 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4规格（210X297公釐） 319717 經濟部中央揉準局員工消费合作社印裝 A7 B7 五、發明説明() 此泵浦裝置進一步包含有一扳機操控嘴霧器，其包含有 一扳機和一活塞。此扳機是用以做爲一個可往復作動地嚙 合該活塞的致動器。另一種方式是此泵浦裝置可以進一步 包含有一往復式指動泵浦，其具有一手指按鈕和一活塞， 喷霧噴嘴則連接至手指按紐上，而可與釋出通道做液體連 通。此手指按紐係可往復作動地嚙合該活塞。在此二種情 形中，該活塞均係可滑動地套置在泵浦腔室内，以供進行 此喷霧輸出系統的啓動作業。 圖式之簡單説明 雖然此説明書是以特別指出並陳明本發明的申請專利範 圍做爲結論，但是其相信本發明可以自下文的説明，並配 合所附的申請專利範圍所附的圖式而得到更進一步的瞭解 ，而在圖式相同的參考編號係用以標示相同的元件，其中 圖1疋根據本發明之噴霧輸出系統的外觀圖，其容器是以 虛線標示的。 圖2是圖1中之本發明噴霧輸出系統的部份剖面圖。 圖3是圖1中之喷霧噴嘴的放大外觀圖。 圖4是圖3中之噴霧噴嘴的放大平面圖。 圖5A是噴霧噴嘴沿圖4中線5A-5A所取的剖面圖。 圖5B是噴霧噴嘴沿圖4中線5b_5B所取的剖面圖，顯示 出釋出通道的一部份。 ' 圖6是第一種它種喷霧噴嘴的類似於圖5 a的剖面圖。 圖7是第二種它種喷霧噴嘴的類似於圖5 A的剖面圖。 ----------- -- ** 8 - 本紙張从家辟⑺Gx297公釐） ---------— (請先slt*背面4V-注意事項再填寫本頁} -° ΎΜ. 經濟部中央樣準局員工消費合作社印褽 A7 B7 五、發明説明（6 ) 圖8是適合使用於本發明中的第三種它種喷霧噴嘴的類似 於圖5 A的放大剖面圖。 圖9是圖3中之噴霧喷嘴的放大侧視圖，顯示形溝槽 〇 圖10A是適合使用於本發明中的第四種它種噴霧噴嘴類 似於圖5 B的放大剖面圖。 圖10B是適合使用於本發明中而具有二個長形孔口的第 五種它種喷霧噴嘴類似於圖5B的放大剖面圖。 圖10C是適合使用於本發明中而具有二個有角度之長形 孔口的第六種它種噴霧噴嘴類似於圖5 B的放大剖面圖。 圖11A疋具有可手動縮回捍的第七種它種噴霧嘖嘴類似 於圖5B的放大剖面圖，其係顯示出位在縮回的位置上。 圖11B疋圖11A中之第七種它種噴霧噴嘴的視圖，係顯 示出位在關閉位置上。 圖12是根據本發明之另—種喷霧輸出系統結構類似於圖 2的部份剖面圖。 詳細説明 在圖1中所看到的特佳的具體實施例中，本發明提供一種 用以噴濃液體的手持式喷霧輸出系統，係以10加以標示的 。此喷霧輸出系統1 〇可大幅度地減少使用肖堵塞住的可能 性。此喷霧輸出系統i 〇包含有一個開槽的嘴霧嘴嘴4 〇，連 接至一個手動致動式系浦裝置和-個容器3。（僅顯示出 外形)上。容器30可供容纳液體。本文中所謂的手持式是 指可以供消費者能最好以單手握住手動致動式系浦裝置 ______ - 9- 本纸張从適财關緖(21GX297公董） ----1-----「裝-- (請先Kl:t*背面，v?注意事項再填寫本頁) 訂 Λ 五、發明説明f A7 B7 經濟部中央梂準局身工消费合作社印製 來攜帶和使用此噴霧輸出系統1 0。 現在參閲圖2，自泵浦装置20上向下延伸出一根吸進管 22進入至容器3〇内，其具有一個吸進通道23貫穿之。開 槽喷霧喷嘴40是連接至泵浦裝置20的釋出管26上。釋出 管26具有一個釋出通道27貫穿之，而釋出通道27具有遠 侧末端和近側末端。釋出通道27的近側末端是連接至—泵 浦腔室2 8上。開槽噴霧噴嘴4 0係以液體連通的方式結合至 釋出通道2 7的遠侧末端上，而使通過釋出通道2 7的液體可 自開槽嘴霧噴令40流過’進而以一種散佈開之嘴霧的型式 自其内噴灑出。 有相當多種型式的手動操控式泵噴霧器機構適合使用於 本發明。有關於泵浦裝置20之結構和零組件的更詳盡説明 可參見西兀1972年1〇月31日授予Tada的第3,701,478號美 國專利案，其係引述於此以供參考。此一般型式的泵浦裝 置疋了在市场上購知的’是Continental Manufacturing公 司以922 Industrial Sprayer ”之商標名加以販售的。雖然上 述的這種菜浦裝置2〇在此是較合適的，但是許多其它標準 型式的手動操控式泵喷霧器機構亦可達到此功能。圖2中 所看到之扳機操控喷霧器型式的泵浦裝置2〇是用以示範該 等手動致動式泵浦的典型作動特性，且係在此較適合於商 業業應用的結構。 ，如圖2中所可看到的，泵浦裝置2〇是用來將液體自容器 j〇吸出，將该液體加壓並將加壓的液體輸送通過開槽喷霧 喷嘴40。在此較佳具體實施例中，扳機24是用以做爲致動 (請先tt讀背面'5--注意事項再填寫本頁) 裝. *11 ** -10- 經濟部中央梯隼局貝工消費合作社印裝 319717 A7 --—- B7_ 厂Q ^__ 五、發明説明（） 器之用’其可往復作動地鳴合住一個滑動套置於系浦腔室 2 8内邵的活塞2 9 ’而進行此噴霧輸出系統！ 〇的啓動作業 。最好栗浦裝置20在每次致動衝程或噴灑循環中，其噴出 之量爲約1西西至3西西的液體。喷灑出液體所需之力量是 操作者必須要施加在扳機24上以啓動泵浦裝置20的力量大 小。此噴灑力量對於操作者的手指和手而言，必須要是輕 易而不會疲勞的。此喷灑力量在每秒約3英吋至每秒約4英 忖的致動速率下’最好是小於約1〇镑，更好的是此喷漢力 量是自約5磅至約8磅。 泵浦裝置2 0的結構的.某些設計觀點須依要加以喷讓的液 體的特性而定。可由此喷霧輸出系統丨0加以喷灑的液體可 以是相當黏稍的液體。在牛頓式液體（其黏度是與剪應變率 無關）的例子之中，液體的絕對黏度是利用例如Haake Rv2〇 Rotovisco旋轉式電阻計加以測量的。此種電阻計上用來測 量相當黏稠之液體的裝置是P K4 5 / 4。錐和板系統。此系 統中’板至錐截斷部間的餘隙是約〇. 175公釐。樣品溫度是 維持在約21°C至約25°C，這是典型的室溫條件。板的旋轉 會在樣品内，在板和錐之間，造成剪應變。其黏度可利用 總合剪力在錐上所造成的扭矩而由软體加以計算出來。此 黏度數値是利用Haake Rotovisco軟體2.1版求得的，其中剪 應變率是由使用者設定的，而其後的數據求取和後處理作 業則是自動進行的。剪應變率是以十爲單位的（例如〇 Ίi 、1 0、100 )，因此其數據分佈在對數格局下是相當均勻的 。每個十單位的剪應變之開始及結束均配合時間間隔數據 -11 - 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4%格（210X297公釐） (請先KL讀背面，<-注意事項再填寫本頁) -裝-

，1T A7 B7 經濟部中央標準局貝工消費合作社印製 五、發明説明（9 加以輸入，而使旋轉板的加速度大致上爲均勻。流動學測 量値涵蓋的剪應變率時間間隔在约5分鐘的時間内爲自約 〇. 1至300倒數秒。藉著指示軟體來將黏度對剪應變率的圖 形以對數格式繪出，其可將所得之數據將繪製成圖，以估 算在不同剪應變率時的黏度。特別的是，可供使用在此喷 霧輸出系統1 0内的相當黏稠牛頓式液體較好是具有大於約 0 〇百分泊之黏度的液體，更好的是自約8 〇百分泊至約3〇〇 百刀泊的黏度，取好的則是自約8 〇百分泊至約17 〇百分泊 的黏度。 在非牛頓式液體（其黏度會隨著剪應變率而改變）的情形 中’所謂高剪應變率一詞是指在開槽噴霧噴嘴4 〇的出口區 域處所發現到的剪應變率是自約1〇〇 〇〇〇至2〇〇,〇〇〇倒數秒 。這些高剪應變率是發生在長形孔口 42處，特別是以長形 孔口 4 2之最佳尺寸來處理單次劑噴量1西西的情形時。非 牛镇式液體的流動狀態是使用例如Instron Capiilary Rheometer System 3211型，並配合製造商所規定的測試步 驟而得知的。使用該種系統來測量高剪應變率黏度的步驟 包括有使用直徑約爲〇_〇1〇英吋而長度約爲i 5英吋的模， 約5镑力範圍的負載單元，柱塞推進速率約爲每分鐘3至 英忖，而在室溫條件中進行。柱塞移動穿過儀器之筒體時 會使材料以固定的剪應變率流經該模。模内的壓力降係藉 著測量推動柱塞所需之力而推算出的。輸出之數據爲力量 的數値’其將會可以製造商所提供之公式來做後處理，以 產生黏度對剪應變的曲線。特別的是，可使用在此喷霧輸 12 遑用中關家辟（⑽）从祕（2idx297公 ------『裝-- (請先閲*讀背面<注意Ϋ項再填寫本頁) 、·ιτ 4 經濟部中央揉準局員工消費合作社印製 Α7 Β7 五、發明説明（10 ) 出系統1 0内的相當黏稠非牛頓式液體較好是具有大於約6 0 百分泊之高剪應變率黏度的液體；更好的是自約8〇百分泊 至約300百分泊的高剪應變率黏度；最好的是自約8〇百分 泊至約170百分泊的高剪應變率黏度。 在噴灑這些相當黏稠之液體時，泵浦裝置2〇應具有夠大 的液體通路或通道，以避免在不可有壓力降之處造成塵力 降°液體通路，如吸進通道23、液體腔室28和釋出通道 27等’在形狀上最好是大致上呈圓柱狀或管狀，而内徑則 最好是等於或大於約〇· 125英吋。縮小這些液體通路會使得 泵浦裝置2 0在啓動後有較慢的充填率。 由於泵浦裝置2 0本身的作動原理係已爲人知的，其將簡 單地檢視其在本發明之噴霧輸出系統i 〇上的作動情形。在 啓動喷霧輸出系統i 〇而開始噴灑循環時，需要以手動方式 藉著手指的壓力而推動扳機24，增加泵浦腔室28内的液體 壓力使液體成爲加壓液體。加壓液體會進入釋出通道27内 。此加壓液體會流經釋出通道27至開槽噴霧噴嘴4〇(其將 更清楚地顯示在後面的圖式中），而在通過長形孔口 42時 ，將會以散佈開之喷霧的形式噴灑出去。當泵浦裝置2〇到 達其移動距離之末端（或者扳機24在未完成之噴灑循環中 被釋放掉）’泵浦腔室28的壓力會減小，而液體停止自長 形孔42流出。如果接著放開扳機24，則來自彈簧15的彈 黄力將會將扳機24推回其初始位置（因之而將液體向.上吸 入穿過吸進通道23而進入泵浦裝置20的泵浦腔室28内）， 以供進行下一個喷灑循環。 ____ - 13- 紙張尺度適用中國國家標準（CNS ( 210X297公釐） I-------『裝------訂------f 1 (請先聞'讀背面^注意^項再填寫本頁) 319717 A7 B7 五 、發明説明（ 11 經濟部中央標準局貝工消費合作社印裂 本發明中.所使用的手動操作式 *, . Λ ^ &式泵浦裝置20可以具有—個 暫時的液體噴灑循環。此暫時的Ρ肺 ^ 1U ^ ^ I呻的成壓是在啓動時產生的， 因爲此壓力會在扳機24受到換作n匕 〗洙作手指施加力量來進行噴漯 作用而做初始作動時逐漸地形Λ '〜 “ η μ 料$成。此壓力會在嗜漠循環啓 動時，在扳機24移向致動衝程末端中的某一處所時達到最 2，其後在到達致動触之末端時迅速地減小。此最大液 壓的大小會大於约3〇 pSi ;較好的β卜卜异I 班 灯的疋此最大視壓的範圍是 自約30㈣至約200 psi ;更好的是此最大液壓是自约6〇 _ 至約HOpsi ;最好的是此最大液壓是约i〇〇psi。在將最佳 的噴灑力量以每秒約3英吋至每秒約4英吋的致動速率來施 用時達到此最大液壓所需的時間較好是自约〇 4至約1秒 鐘，更好的是此最大液壓是在約〇 5至約〇8秒鐘時達到的 。在此暫時壓力喷灑循環中由開槽噴霧噴嘴4〇排出之液體 層在寬度上會隨著這些壓力的變化而脹大或縮小。一般而 吕，在穩定（固定的壓力/固定的流量）的壓力狀態下自堅 硬材料所製成的典型扇形槽型式喷霧噴嘴中噴灑出的液體 ’其構成喷霧紋路外側邊緣的液膜邊緣會較厚。但是，由 此喷霧輸出系統1 0之暫時性壓力特性所造成的脹大和縮小 喷霧紋路可確保其較厚的液膜邊緣在喷灑循環中不會打擊 到要加以塗佈之表面的同一位置上。因此在使用此噴霧輸 出系統1 0時，其可以將發生在要塗佈之表面上的較高產品 滚度區域減少或完全消除。這可減少用來在一表面上以均 勻而勻稱分佈之液體產品層加以適當地塗佈所需的液體總 。 I -I I I m -------^------- (請先KL讀背面之注意事項再填寫本I) 訂 忒丨-Γ, -14- 本紙張尺度適财( CNS ) A4^#· ( 21GXW7公釐) 319717

由於本發明的噴霧輸出系統ι〇可以使用多種液體，因此 此喷霧輸出系统1 〇最好是可重新充填的其最好設 有蓋25(如圖2中所見者），以可拆卸方式將泵浦裝置2〇 連接至容器30上。爲使泵浦裝置2〇能自容器30上拆下來 ，在盍2 5和容器3 〇二者上均設有相配的螺紋。多種其它的 方式亦可用來將栗浦裝置2〇和蓋25連接至容器上，例 如扣套配合、扭轉鎖固和類似者。在泵浦裝置2〇自容器 上取下後’容器30即可重新充填。此外，爲能易於使用及 在重新充填容器30較不麻須起見，容器3〇可以加工成具有 加大之開口或頸部，以供液體產品自错存筒内輕易地倒入 f器30内。這亦可使得容器3()可以在較短的時間内重新充 填完畢’因爲會有較多的液體通過該加大開口。最好，該 加大開口的直徑係自約28公釐至約53公釐。當容器 使用加太的開口時，蓋25的形式將爲一轉接件:未， 以供套接在容器3 0的該加大開口和泵浦裝置2〇二 θ 好容器30可以由多種已知的材料，例如高密度聚：： (HDPE)、聚對献酸乙二g§(pET)或類似者， 製成。 Λ '击 經濟部中央揉準局貝工消費合作社印製 吏用在此喷霧輸出系統叫之開槽嘴㈣心 的放大外觀圖。此開槽喷霧噴嘴4〇包含有一殼體5· 狀最好是大致上呈圓柱狀，而具有入二則46;又出5二其形 殼體55具有-噴嘴表面58，其在出口侧“ 。 5 8的周邊上設有倒角5 9。 3表面 參閲圖4，可以看到該開槽喷霧喷嘴4〇 孔口 42是 -15· 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4^格（210X297公羞） 319717 五、發明説明（13 ) 仏在中心位置上’且在形狀上最好是大致上爲橢圓形。長 形孔口42的形式亦可爲例如槽、缝、凹口或類似者，只要 孩孔口是大致上爲長形即可。長形孔口 42的主尺寸，如圖 4中所看到的，是長形孔口 42的尺寸中最大者。而長形孔 口 42的副尺寸則是垂直並中分該主尺寸之線段的長度。該 長形孔口 42較好是具有自約〇 〇3英对至約〇 〇5英忖的主尺 寸，而更好的是is王尺寸是自約〇 〇35英吋至約〇 〇41英吋 該長形孔口 42較好是具有自約〇 〇〇8英吋至約〇 〇〇17英吋 的田】尺寸，而更好的是該副尺寸是自約〇 〇1〇英吋至約 0.012英4。-物品的主尺寸對副尺寸的比値稱爲縱橫比。 而該長形孔口 42的縱橫比較好是自約3至約4 ;而更好的是 自約3.4至約3.8。 經濟部中央棣準局貝工消費合作杜印褽 參閲圖5A和5B，其中可看到開槽噴霧喷嘴4〇的剖面。 殼體55具有一内凹部45,延伸穿過入口側“，而終止於 位在出口側4 4上的長形孔口 4 2。該内凹部4 5内最好具有 一圓頂形狀的内側表面47，而該出口側44内亦具有一溝槽 48，其係與内凹部45和内側表面47相交而形成該長形孔 口 42。此溝槽48切割或形成進入至殼體55的噴嘴表面58 内。此一具有内凹部45的開槽噴霧喷嘴4〇是以可做液體流 通的方式結合至釋出通道2 7的遠側末端上，而使得通過釋 出通道2 7的液體能流通過開槽噴霧噴嘴4 〇，並朝向長形孔 口42收聚，而以散佈開之噴霧的型式自其内噴灑出。此開 槽噴霧噴嘴40包括有該内凹部45，其最好具有肩部65， 位在出口側44和入口侧46之間。在開槽喷霧噴嘴4〇正確 16- 本紙張尺度適用+國國家梯準（CNS ) ( 21〇χΜ?公疫 經濟部中央樣準局員工消費合作社印製 五 '發明説明（14 地連接至泵浦裝置20上時，釋出管26是頂靠在肩部65上 使知長形孔口 42可與录浦裝置2〇做液體流通。該内凹部 4 5係用以將液體自釋出通道2 7導引至長形孔口 4 2處。最 好’内凹部4 5上自入口側4 6延伸出的部位在形狀是呈圓柱 狀，且具有在肩部6 5處向内分離開的内徑，其後該内凹部 4 5則轉接至位在出口側4 4的圓頂形内側表面4 7。内凹部 45延伸在肩部65與圓頂形内側表面4 7間的部位所具有的 内控在其長度上較好的是自約〇〇2英吋至約〇1英吋；更好 是自約0.03英吋至約〇.06英吋；最好是約〇〇4。可以選用（ 如圖1 1 A和1 1B中看到的）多個肩部165a、16讣和16紅來以 步進的方式縮小内凹部4 4 5的内徑。 在圖5 A和圖5 B所看到的結構中，在内凹部4 5内部，在 開槽噴霧喷嘴40的入口侧46設有内螺紋52。内螺紋52可 嚙合位在釋出管26之遠側末端上的外螺紋53，以將開槽噴 霧噴嘴40螺合至釋出管26上。有多種的螺紋尺寸和多‘其 它的機械方式可用來將開槽噴霧噴嘴4〇結合至釋出管“上 。例如説另-種可用來將釋出管26結合至開槽喷霧嘴嘴剡 上的方式是扣套型式的連接。 内侧表面47最好具有圓頂形狀，也就是説類似於或形狀 如同-個略呈半球形的拱形圓屋頂，或是形狀如同—個略 為球形形狀的-部份。内侧表面47最好具有大致上等於内 凹部45之内徑的半球形直徑。出口側44具有—溝槽μ橫 切穿I ’與内側表面4 7相交而形成該長形孔口 4 2。在此喷 霧輸出“ 1G進行倾作業循環之時，在㈣被迫通過開 ----------「裝---- (請先閱请背面't/注意事項再填寫本頁〕 訂H-J-- 本紙張尺舰财 (21()χ2917^^· 319717 A7 B7 五、發明説明（15 槽噴霧噴嘴40，該内凹部45連接至圓頂形内側表面47上 的轉接部位會使液體流線以高流速朝向長形孔口 42收聚。 長形孔口 4 2的形狀會迫使液體流線形成扁平的液體層，在 離開或自開槽喷霧噴嘴40的邊界噴灑出去時，其;向大致 上平行於長形孔口 42的主尺寸。在開槽嗜霧嘴嘴4〇的外部 ，孩等液體層會形成鈕結，而後變成液滴，進而散佈戍分 解成霧化或散”喷霧。這些散開的液滴可以是相當細密 地散佈開的’例如霧化噴霧，或是可以較粗大地散；開， 而形成較大顆粒的液滴。當此散佈開之対接觸到要塗佈 以職體的表面上時，即可形成—層薄而均勾的液體塗層 〇 雖然有多種的開槽噴料嘴4Q適合使用在本發明的嗜霧 輸出系統1G内，但是此開槽噴霧噴物是類似於—般使用 toll霧器上之噴嘴型式者。此種—般型式開槽喷霧喷 % 4 0具有一個和Lechler公司以商標名、w &，銷售之型 號652.276型的商用型式類似的孔口結構。開槽噴 的另1具體實施例可以製造成—個總成，其係在型號 b52.276 mini fan ” 上力口 丁 山碑 4、斗 士、，< 經濟部中央梯準局貝工消費合作社印製 I-------「装-- (請先Mtr背面·v/注意事項再填寫本育) 套«心mi 噴嘴上連接一個槪 供液體流通的方式結合至栗浦裝置 一釋出通道27上。雖然此開槽喷霧噴嘴49可以製造成 但此較佳具體實施例是單體式結構或製造品， 可獒供早件式開槽噴霧噴嘴40。 特別的疋’本發明的嘴霧輸出系統i q 可以任何適當的方式加以製造和生產。製造開槽嘴^嘴 經濟部中央標隼局負工消費合作社印製 -19- A7 B7 真、發明说明（16 40的較佳方法是射出成型。在一具體實施例中，此開槽噴 霧噴嘴40可以任何已知的堅硬材料加以模製或加工製成， 例如聚丙烯（pp)、聚苯乙烯（PS)、四氟化聚乙烯（ptfe) 、聚氣乙晞（PVC)、聚偏二氟乙烯（PVDF) '鋁、黃銅、鋼 、或其它金屬，或是類似者。 在一更佳的具體實施例中，開槽噴霧噴嘴40可以是由彈 膠或類似橡膠的材料製成，其可彈性變形或可撓地膨脹， 以使尺寸大於長形孔口 42的固體顆粒能通過開槽噴霧噴嘴 40，因而可減少堵塞住的可能性。現在參閲圖6，其中顯 示第一種它種開槽噴霧喷嘴54〇，其包含有一殼體”^，具 有一個位在入口末端546的内層或第一部位53〇 ,以及位在 出口末端544的外層或第二部位525。内層53〇最好是由堅 硬材料所製成，但亦可由彈膠材料製造。外層525最好是 由彈膠材料製造’包含有該長形孔口 542，同時最好也包 括該喷嘴表面558。内層530包含有該内凹部545，具有内 螺紋552，可和設在釋出管2 6之遠侧末端上的外螺紋η相 結合。内層530最好是以扣套嚙合的方式連接至外層525上 。此種扣套式嚙合是由自内層53〇徑向向外延伸的環周肋 條531嚙合至形成在外層525上之環周槽内而造成或形 成的。由於外層525是由彈膠材料製成的，其可輕易地扭 曲變形而使槽526和肋條531能以一種扣套的方式嚙合。 現在參閲第二種它種開槽噴霧噴嘴64〇，如圖7中所可看 到的，前方層或第二部位625最好是由彈膠材料製成，而 形式爲汉在開槽噴霧噴嘴64〇之出口側644的噴嘴端600， 各紙張尺度適财關家榡準（CNS ) Μ胁（ (請先閲请背面之-意事項再填寫本頁)

五、發明説明（17 ) 以及後方層或第一部位63〇，白#啥 自以嘴嗔‘ 600延伸至入口側 6斗6。第二部位625包本右兮基y 有孩長形孔口 642， 括内凹部645上設有圓頂报向相，丨矣Μ吁取好乜乙 1 N頂形内側表面647的部位。因此具有 形孔口 642形成於其内之出口側⑷是由彈膠材料所製成 6，以減少在使用中堵塞住的可能性。前方層625最好是 與後万層630成爲—體，或固定至其上，或黏著至其上。 $好這些層是藉由例如單件式共射出成型或是以兩層分開 2万式式共射出成型或是雙成份射出成型的方式製成爲一 祖另種方式是開槽嗜霧喷嘴54〇和64〇可以由分別的零 件以各種不税離本文'中所揭露之本發明的其它方法結合而 成。前方層625和後方層㈣亦可以例如黏著劑、螺紋嗔合 、機械式扣件或類似者加以固定在一起。 經濟部中央標準局貝工消費合作社印製 現在參閲囷8,其中顯示出第三種它種開槽喷霧喷嘴74〇 ，其包括有殼體755和插入件750。此插入件756具有一長 形孔口 742形成在其内，而且此插入件756上相對於長形孔 口 742的一側係爲一肩部765。内凹部μ5進一步包含有一 内側表面750，其具有設在殼體755之出口側744的第一嚙 合緣754。此第一嚙合緣754係自該内側表面75〇徑向向内 突出的，並終止於一個與長形孔口 742徑向外側分隔開的 位置處。插入件756係由第一嚙合緣754加以維持在内凹部 745内。插入件756係由彈膠材料所製成，可使長形孔口 742能彈性地扭曲變形，因之而可大幅度地減少使用中堵 塞住的可能性。另一種方式是在軸向朝向入口末端746分 隔開而遠離該第一嚙合緣754之處設置第二嚙合緣753，最 -20 &纸張尺度適用中家料（CNS ) A4· ( 210X297公釐 -------- 319717 經濟部中央標隼局員工消费合作社印製 A7 五、發明説明（18 ) 好=目距-段約相當於插入件756之轴向厚度 :嘴合緣753自内側表面750徑向向内延伸，並終止於―： 與圓頂表面747徑向外侧分隔開的位置處。第一和第二 合緣754和753構成一個環周的槽，其可配合於插入弟件^ (彈膠材料的彈性本質而在插人件756與殼體乃5之間 扣套式喝合。 本文中所用的彈膠材料可以是例如屬於下列種類之一者 :熱塑性彈膠(TPE)、熱固性彈膠、乙烯//辛烯(或丁烯或 己烯等）共聚物、乙烯/醋酸乙烯（EVA)共聚物和這些種 類的混合物，但並不僅限於此。下面是這些種類的例子及 更簡潔的説明。 特別的是，TPE是由ASTMDI556定義爲：，，一種類似橡 膠的族群，其不同於習用的硫，而是如同熱塑性材料一樣 疋可以加以加工處理而回收使用的"_，可分成三大類：1) 分段共聚物、2)橡膠/塑膠性材料混合物；和3)彈性合金 (E A)。更詳細地説，分段共聚物是例如苯乙晞橡膠（如 Shell Chemical公司的Kraton®)、共聚酯（如Du Pont公司的 Hytrel®)、聚胺基甲酸乙酯（如Bayer公司的Texin)和聚醯 胺（如Atochem公司的Pebax)。橡膠/熱塑性材料混合物， 亦稱爲彈性聚烯或T E 0，是例如乙烯-丙烯-二烯-單體 (EDPM)橡膠和聚烯類（如 Advanced Elastomer Systems, L.P. 公司的Vistaflex ®)的混合物，以及骑類橡膠和P V C (如 Dexter公司的Vynite ®)的混合物。E A則是在有熱塑性基質 (最好是PP)存在下的具有動態硫化彈膠之系统（EPDM、 21 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） ---^---『裝—— (讀先閲^-背面之*注意事項再填寫本頁) 訂 經濟部中夬標準局員工消费合作社印製 A7 B7五、發明説明（19 ) 储、天然和丁 基橡膠），例如 Advanced Elastomer Systems, L.P.公司的Santoprene ®。有關於TPE更詳盡的資料可以在 科學文獻中找到，例如可參見發表在Ν.Ρ. Cheremisinoff编 著而由CRC公司在美國佛羅里達州Boca Raton市（ 1993 )所 發行之 ELASTOMER TECHNOLOGY HANDBOOK — 書中由 Μ. Τ· Payne和 C. Ρ· Rader所著之"Thermoplastic Elastomers :A Rising Star —文和 Legge, N.R.等人著作而由 Hanser 出 版公司在紐約（ 1987年）發行的THERMOPLASTIC ELASTOMERS — 書。 熱固性彈膠的一些典型例子是例如Dow Corning公司的 Silastic®矽氧樹脂彈膠、Du Pont公司的Viton含氟彈膠和 American Gasket and Rubber公司的布納橡膠。此外，乙稀 共聚物的一些例子是例如D 〇 w公司的樹脂Engage ® (這些樹 脂是以金屬錯合物技術而製成的乙烯和辛烯共聚物）和 Union Carbide公司的Flexomer ®(含有丁烯或己晞）。此夕卜， E V A共聚物的例予是例如Quantum公司的樹脂Ultrathene ® 和 Du Pont 公司的 ELVΑΧ ®。 -彈膠材料的其它分類方式是依材料特性，而不是物理或 化學組成而定的《其相關的一些材料特性是硬度、楊氏（拉 伸）和彎曲模數和拉伸和彎曲強度。材料硬度是依據ASTM D2240或ISO 868規定來測量的。這些彈膠材料是以硬度等 級蕭而A和D來標示的，等級D代表較硬的材料。拉伸試驗 的標準是 ASTM D412 (IS〇 37)或是 ASTM D638 (ISO R527) ，而彎曲試驗的標準則是ASTM D790 (ISO 178)。 -22- 本‘張尺度適用中國國家橾準（CNS〉A4規格（210X297公釐) 裝 i 一_% (請先閲*讀背面'v/注意事項再填寫本頁) 319717 經濟部中央棣準局貝工消費合作社印製 A7 五、發明説明（20 開槽嗜霧嘴嘴4 0之結構中所用的彈膠材料之硬度較好是 在約4〇蕭而A至約60蕭而D，更好是在约65蕭而A至約50 蕭而D，最好是在約8〇蕭而a至約4〇蕭而而開槽噴霧 喷嘴40之結構中所用的彈膠材料之彎曲模數較好是在 1,000 psi (6.9 Mpa)至約 25,000 psi (124.1 Mpa)，更好是在 '.勺 2,000 pSi (1 j 8 Mpa)至約 15,〇〇〇 pSi (69.0 Mpa)，最好是 在約 3’〇〇〇 psi (20.7 Mpa)至約 9,000 psi (41.4 Mpa)。而本 又中所用的堅硬材料最好是具有大於約6〇蕭而D之硬度者 〇 這些彈膠材料之任一者或其等任何的纟它或类員似的溫合 物均可用來製造可供噴灑載滿固體之液體而不會在噴灑出 之液體中所含的懸浮固體顆粒大小稍大於長形孔口 4 2之副 尺寸時造成嚴重或永久性堵塞的開槽喷霧噴嘴4〇。大小略 大於該副尺寸的固體顆粒最好是尺寸約在長形孔口。之副 尺寸的大小至内凹部45之内徑的大小之間的顆粒。長形1 口42的副尺寸是以靜止狀態來測得的，而不是在液體正流 通過該長形孔口42時加以測量的。例如，當在以硬度在約 3〇蕭而D至約4〇蕭而D的彈膠材料來噴濃滿載固體 時，開槽嘴霧嘴嘴40會經歷到约每1〇，_次循環中有―、欠 暫時性的堵塞。本文中所稱之暫時性堵塞是指開槽喷霧喷 嘴40會在其後少和次循環中回復或自行打通的情形。、 由彈膠材料製成之開槽嗜霧嘴嘴4〇能嘴灑含有縣浮固體 顆粒或是形成在㈣«喷嘴4G後方或是懸浮液内之固定 顆粒聚集物的液體的能力是在於開槽噴霧噴嘴之彈性本 -23 木紙張尺度適用中國國家標隼（CNS )八4規格（210Χ 297公复 , 「裝-- (請先閲请背面之-意事項再填寫本頁} *1Τ 經濟部中央標準局—工消費合作社印製 五、發明説明（21 ^ ’特別的是在長形孔口42或是構成開槽喷霧喷嘴40圍繞 者長形孔口 42乏部位的噴嘴表面58的彈性本質。其相信在 嗜灑循環中（亦即在動態狀態下），最大尺寸大於長形孔口 42在靜止狀態（亦即在靜態狀態）下測得之副尺寸的固體顆 粒在開料會暫時輕長形孔口42，造成該障礙物後方的 壓力增问’而此則會接著使長形孔口 4 2彈性地扭曲變形或 膨脹開，之而錄料Lt742的副尺寸暫時地增大到足供 孩固體顆粒通過而隨著散㈣之液料灑出去。由堅硬材 料所製成之開槽噴霧嘴嘴4〇的長形孔口 42是無法如同彈膠 材料般地彈性扭曲變形’因此當在使用含有大量懸浮固體 :粒或固體顆粒聚集物的液體時，開槽噴霧噴嘴很可能 曰：：住。但是此堵塞住的可能性在和目前市面上所購得 射式系統在嘴麗相同或類似的滿載固體之液體的情 /相較下，卻也能大輻度地減小。 彈膠材料製成的開槽喷霧嘴嘴4〇内她液體時 長形孔口 42在動態狀態下的扭曲變形之故 圓Γ喷霧型式。此大致上呈圓形的嘴霧型式 具有小於约“的縱橫比，更好的是 堅硬材料製造開槽対她0時， 霧輸:系統10内喷麓出時，會形成不對稱或 使扇形噴言，此扇形嘴霧型式包含有排列成 散佈開的截面形狀呈長形、鴻圓形或長圓形的 州:=液體由堅硬材料製成之開槽嘴霧噴嘴㈣喷 〜斤、成的扇形㈣霧型式最好是具有大於約縱棒 ------- -- - 24 - 本紙張尺度遑 w^ii?Wi7^T21GX297^)-—- __ 「裝-- (請先聞货背面<注意事項再填寫本頁j

、1T J·· A7 五、發明説明（22 經濟部中央梯準局員工消費合作社印製 比’更好的是具有在約1 ·6與約3之間的縱橫比。這些縱橫 俊疋扣疋自由彈膠材料和堅硬材料二者所製成而具有大 致上相同尺寸的開槽噴霧噴嘴4〇所造成的喷霧型式，而此 噴霧型式的縱橫比是藉著在距長形孔口 42約8英吋之距離 處測量該喷霧型式的直徑而得到的。 此外，在選擇開槽噴霧噴嘴40之材料時，必須要考慮該 材料之化學和物理組成，特別是當要噴灑出之液體會：： 材料造成化學性損傷（例如分解該材料或是被高度的吸收到 該材料内），<是會和該材料i生化學反應（例如由於自該 材料内抽取出其成份而造成該液體的污染）時。如果在該材 料和該液體間沒有強烈的化學反應產生，則在選用適當的 材料來製造開槽噴霧噴嘴4〇時，僅需要考量該材料的物理 性質。液體和彈膠擺在一起時會造成強烈反應的例子是烹 飪油和苯乙烯橡膠、EA或丁 E〇。這些彈膠材料包含有塑 化劑，其會溶入烹飪油内，因之而污染該烹飪油。因爲這 個理由，彈膠材料並不合於美國食品和藥物管理局的 規疋21 CFR § 177.2600(規範”可供重覆使用的橡膠物品，· ，而不應使用在用來霧化烹佐油的開槽喷霧嗜嘴4 〇上。其 它相關的美國食品和藥物管理局規範是例如規範，，食物容器 用之具有密封墊的封口件"的21 CFR§ 17? 121〇、規範"乙 埽/醋酸乙烯共聚物”的21 CFR§ 177 135〇、規範„稀類聚 合物"的21 CFR§ 177.1520，以及規範"苯乙缔分段共聚物,， 的 21 CFR § 177.1810 。 由於液體在自由堅硬材料所製成的開槽喷霧噴嘴4〇内嘴 -25 Μ氏張尺度適用中國國家揉準（CNS ) A4規格（210X2S>7公趁） (請先閲tr背面.v/注意事項再填寫本頁) Γ 裝. 、-° -T.V/1 經濟部中夬標準局員工消費合作枉印製 319717 A7 ~—— ----------------B7 五、發明説明（23 ) ~ ~-- 灑出去時會形成扇形喷霧型式，其可藉著標出該扇形喷霧 型式的對齊方向或方位而方便於操作者。此可藉著選擇性 地加設一種或多種視覺或視覺/功能性結構體s，例如圖4 中所看到之設置在開槽噴霧噴嘴4〇上的視覺觀看用對齊指 標5 0、5 1。如圖1、3和4中所看到的，視學對齊指標5 〇、 51最好是朝向能使它們對齊於長形孔口 42之主軸心線的方 位。當這些視覺對齊指標5 〇、5 1位在垂直方位上時，長形 孔口 4 2的主軸心線同樣地也位在垂直方向上，因此液體將 會自開槽噴霧噴嘴40噴灑成能將扇形噴霧型式以一種可預 測的方位輸出。同樣的，當開槽噴霧喷嘴4〇被轉動時，操 作者也仍然能預測噴出之扇形噴霧型式的方位。因此，操 作者將能輕易而可靠地在要塗佈之表面上施用—層薄而均 勻的液體塗層於其上。 圖9顯示出形成在開槽噴霧噴嘴4〇上的,,ν形，，溝槽48。 此’’V形”溝槽48具有一角度$ (Theta)，其係溝槽48沿著長 开/孔口 42之主尺寸度量的平均夾角。如本文中所定義的， 角度Θ必須要具有在约〇。至約18〇。之間的某一値，而〇。 代表溝槽4 8具有互相平行的側邊，i 8〇。代表出口側4 4上 未設置溝槽4 8。使用在本發明之開槽噴霧噴嘴4 0上的此角 度$在配合烹飪油使用時較好是在約20。至約90。之間， 更好的是在約30。至約50。之間，而最好的是在約4 1。至 44之間的範圍内。其發現在三角棱柱狀或"ν形，，溝槽4 8 ’以及與諸如内凹部45之類圓柱狀液體入口做液體連通的 半球形内侧表面4 7，可以有效地產生能分散開成散佈狀噴 丨 , 叫裝-- (請先聞请背面之^意事項再填寫本頁)

、1T 319717 五、發明説明（24 ) 霧的液體薄層。 在圖1 Ο A中所看到的開槽噴霧喷嘴的第四種它種具體實 施例140中，在出口侧144上設有一空穴101。空穴161自噴 嘴表面158延伸至與内側表面147軸向分隔開的空穴底面 163處。溝槽148是切割出或形成在空穴底面163上，而與 内侧表面147相交歩成長形孔口 142。此溝槽148可以是例 如具有槽的形式，甚至是大致上呈長形截頭圓錐狀的形狀 。空穴161是呈杯子狀，而可形成一個圍繞著長形孔口 42 的凹下區域。此空穴151可以具有多種不同的幾何形狀， 例如内凹狀、截頭圓錐狀、圓柱狀、矩形和類似者。空穴 161的功能是做爲水盤之用，可防止在噴灑循環完成後有 多餘的液體自開槽噴霧噴嘴14〇處滴落。圖l〇A中另外顯示 出内側表面147的另一種結構，其後顯示成大致上平坦的 結構，且可以由例如可撓薄膜或是大致上呈彈性的材料， 如彈膠材料’所製成的。雖然内側表面147的較佳結構是 大致上爲圓頂形狀者，但是其它種的内側表面1之結構 亦可加以使用來使液體朝向長形孔口42收聚。例如内側表 面147亦可是大致上爲圓錐狀、内凹狀、彎曲狀' 截頭圓 經濟部中央橾準局負工消費合作社印裝 錐狀、推拔漸縮狀和類似之形狀，以及這些形狀的任何混 合使用者。 在圖1 0B中所看到的開槽噴霧喷嘴的第五種它種具體實 施例240具有一：[固有著雙圓頂狀内侧表面247a和247b的内 凹部245。配合著内側表面247a和247b，其亦設有二個溝 槽248a和248b，可以形成二個長形孔口 242a和242b。此種 27- 私紙張尺度適用中國國家標準（CNs ) 格（210X297公釐） 雙長形孔口 242a和242b可供將液體以雙噴霧型式喷灑出去 。在圖1GB中看到的具时施例中，該等溝槽馳和观 是位在圓頂狀内侧表面247_ 247b的中央位置上。而在圖 wc中，溝槽348a* 348b則是偏離開圓頂狀内側表面 和347b的中心位置。溝槽348&和34訃的安排和設置方式， 配合其角度Θ的變化’可以將噴霧形狀整修成能得到較大 的覆蓋面積。此外，離開各個長形孔口 3仏和期的喷霧 的形狀可以互相重昼或是朝向要加以塗佈之表面的不同位 置處’而絲佈開时錢更佳地分佈在該表面上。離然 在圖l〇C中僅看到二個長形孔口3仏和3421?，但是亦可另 外設置其它的長形孔口 342&和3421)。 本發明的噴霧輸出系統i 〇可以—種更受到控制且更均句 的方式來噴灑幾乎任何液體產品。但是，其發現使用此噴 霧輸出系統來喷灑黏網液體或滿載固體之液體是特別有 用的。這些液體賴子包括：烹料、鋼子塗層、調味法 '液態調味料、散口藥、染料、髮膠、潤滑油'液體肥, 、清潔用溶液、洗衣劑、洗碗劑、預處理劑、堅硬表面清 經濟部中央棣準局貝工消費合作社印策 潔劑、油漆、亮光劑、窗户清潔劑、化粒品、防錄劑、表 面塗層和類似者。 適合使用在本發明中的# # m u . 滿載固體的液體可以含有相當量 的固體物質懸浮在其内，較好是含有高達重量佔3%的固體 顆粒；更好是含有高達重量佔6%的㈣顆粒；最好是含有 南達重量佔1 〇 〇/〇的固體顆鉍w , 〇η 1Λ1 稍粒材枓。在開槽噴霧嘖嘴40是由 堅硬材料所製成時，這些顆粒的尺寸最好是小於約長形孔 ________________ * 28 本紙張尺度適财gg家料（CNS ) _ A7 A7 經濟部中央標準局貝工消費合作社印製 五、發明説明（26 ) 2的M尺寸。當開槽'^霧嘴嘴4«是由彈膠材料製成時， < 一顆粒的尺寸最好是小於约該内凹部4 5位在圓頂内侧表 =7處的内徑。可以包含在懸浮在滿載固體之液體内的固 體的量和固體顆粒的.尺寸可以隨著液體的不同而變化，而 i制含在液m内之固體顆粒的量和大小，以減少開槽噴霧 噴嘴40堵塞住的可能性是相當重要的。 車父適0使用在此嘴霧輸出系統1 〇内的液體是以植物油爲 基底的烹㈣嘴霧。這些產品的配方通常是具有高百分比（ 自-力8 0至1〇〇 %重幻的植物油，且係相當黏稠，而且也可 能會含有固體。一般而言，這些產品含有小百分比的蛋黃 素、乳化劑和調味劑，以及其它的成份和固體，例如調咮 用固禮、脂肪晶體、食鹽或其它用以增進液體產品之性質 的固體顆粒’參見西元1983年5月24曰授予Cr〇sby的第 4,3 85,076號美國專利案和西元1983年5月17日授予 的第4,384,008號美國專利案。 可由本發明噴霧輸出系統1 〇加以喷灑良好的特別適用的 烹飪油包括植物油、食鹽顆粒、蛋黃素、固體調味顆粒、 葉紅素和其它液態調味料，其中約9 5 %至約1 〇〇 %之未聚集 成塊狀的碉味用顆粒的最大顆粒尺寸是小於約425微米（通 過4 0號美國薛孔）；約1 5 %至約4 〇 %的顆粒的.最大欠寸大 於約7 5微米（200號美國筛孔）；約3 〇 〇/〇至約5 〇 %的顆粒的 最大尺寸大於約5 3微米（270號美國篩孔）；而約3 5 %至約 6 0 %的顆粒的最大尺寸小於約3 8微米（通過4 〇〇號美國篩孔) ，並且其中約99.9 %未聚集成塊狀食的鹽顆粒的最大顆粒 -29- 本纸張尺度逋用中國國家榡準（CNS ) A4规格（210X297公釐） I---------「裝------訂------ (請先聞I背面，¾.注意事項再填寫本頁) 319717 經濟部中央橾準局員工消費合作社印製 A7 五、發明説明（27 ) ' — 尺寸是小於約2 5微米’而加權平均顆粒尺寸是小於約丨〇微 米。本文中所稱之顆粒尺寸是指顆粒的整體寬度或直徑。 開槽嘴霧喷嘴4 0可以選擇性地加設手動封蓋或清潔結構 部，見圖11A和11B。在此具體實施例中，在釋出通道27 的遠側末端上設有一個可手動縮回的桿6 〇，可供液體在其 開放或縮回位置（見圖11A)時流過釋出通道27。手動縮回 桿6 0疋由自桿6 〇徑向向外延伸的支柱6 7加以連接至釋出 g26上。手動縮回桿6〇可供在開槽喷霧噴嘴4〇位在非操 作或關閉位置（見圖丨丨B)上時關閉長形孔口 42。手動縮回 杯6 0可配合於内側表面4 7作動，而使其可在開放位置與關 位置間移動，以關閉或封閉長形孔口 42。最好手動縮回 杯6〇的形狀和大小是大致上和内側表面47相同的。手動縮 回杯60在關上時可有助於防止液體免於暴露於外界大氣中 ，亦可藉著將任何位在開槽噴霧噴嘴4 〇内之障礙物（例如 顆粒、固體或聚集物）自内凹部445經由長形孔口 42向外彈 射或推出而將該等障礙物加以清除或清理掉。 在此具體實施例中，手動縮回桿6 0可以縮回或者長形孔 口 4 2可以藉著將開槽噴霧噴嘴4 0在釋出管2 6的外螺紋5 3 上旋動而開啓或關閉。開槽噴霧喷嘴4〇上的内螺紋52與釋 出管2 6上的外螺紋5 3間的螺合嚙合可使手動縮回捍6 〇和 長形孔口 42能做平移動作。將開槽喷霧喷嘴40在螺紋上旋 轉可將手動縮回桿6 〇朝向長形孔口 4 2或遠離長形孔口 4 2 移動。此種平移動作可以選擇性地以多種其它機械方式來 達成之例如β動鳴合或類似者。最好手動縮回捍6 〇能自 尺纽财關緖 ----------- (請先閲货背面V*注意事項再填寫本頁}

、1T 五、發明説明（28 A7 B7 經濟部中央標準局員工消費合作杜印製 長形孔口 4 2回縮足夠的距離，以使其能形成一個在面積上 大致等於或大於釋出通道27位在手動縮回桿與内螺紋 445間之開口的開口，而使得手動縮回桿6〇不會防礙流經 開槽噴霧喷嘴4 0的液體流。 雖然此噴霧輸出系統丨〇的此較佳型式是使用圖【中所示 之由扳機操控之噴霧器型式的泵浦裝置2〇，但是其可使用 往復指動泵浦型式的泵浦裝置42〇於喷霧輸出系統41〇中， 如圖12中所示。在此結構中，手指按鈕424取代圖丄中的扳 機24來做爲致動器。其它顯示出的元件包括有開槽噴霧噴 嘴440，其具有一個長形孔口 442，其中該開槽嘖霧噴嘴是 結合在指動泵浦420内，一個用來容納液體的容器43〇 (僅 顯不出其外觀），一個泵浦腔室428和一個内設有在容器 430内自系浦腔室428處向下延伸之吸進通道423的吸進管 422。在此種往復指動泵浦型式的泵浦裝置42〇中，開槽噴 霧噴嘴440是連接至手指按鈕424上，而能與釋出管426之 釋出通道427間做液體流通，手指按鈕424則可往復作動地 嚙合一活塞429，‘其係可滑動地套設在泵浦腔室428内，以 供進行此噴霧輸出系統41〇的啓動作業。此往復式指動泵 浦的一般操作資料可參見例如西元1991年丄月22曰授予 Lina等人的第4,986,453號美國專利案。 雖然本文中係顯示並説明本發明的一些特定型式和具體 實施例，然在不脱離本發明之技術的情形下，其可針對噴 霧輸出系統1 0和其組裝或操控方法加以修改。本文中用以 描述本發明的詞彙是用以做說明之用而已，而不是限制， -31 私紙張尺度 t S目家橾準（CNS )八4祕（ (請先閲贫背面<注意事項再填寫本頁) Γ 装.

、1T A7 319717 B7 五、發明説明（29 ) 因此其所有相當者均應包含在下文所附申請專利範圍的範 疇内。 -------_---『裝-- (請先閲贫背面<注意事項再填寫本頁) 訂 經濟部中央標率扃員工消費合作社印策 _-32- 本紙張尺度遑用中國國家揉準（CNS ) A4規格（210X297公釐）

Claims (1)

1. 經濟部中央標準局员工消费合作社印裝 A8 B8 C8 D8 、申請專利範圍 1. 一種噴;麗液體用的手持式喷霧輸出系統，該嗜霧輸出系 統包含有： (a) —·個容器，可供容納該液體； (b) —個手動致動式泵浦裝置，裝設在該容器上，該 泵浦裝置包含有一個吸進通道、一泵浦腔室和—個具有 遠侧末端的釋出通道，所有這些元件均係連接成可做液 體連通的，而使得在該泵浦裝置被手動致動時，液體能 自該容器内被泵壓經由該吸進通道而進入該泵浦腔室， 並通過該釋出通道； (Ο 一個噴霧喷嘴，包含有一個具有入口側和出口側 的殼體，該殼體具有一内凹部，穿過該入口側，而終止 於一個位在該出口側上的長形孔口，該内凹部係以液體 連通的方式結合至該釋出通道的遠侧末端上，而使得通 過該釋出通道的液體能流動通過該噴霧噴嘴，並朝向該 長形孔口收聚，進而以一種散佈開之噴霧的型式自該處 喷灑出。 2. 根據申請專利範圍第！項之手持式嘴霧輪出系統，其中 該液體的黏度是自約8 〇至約3〇〇百分泊。 3. 根據中請專利範圍第i項之手持式嘴霧輸出系統，其中 該液體包含有以植物油爲基底的烹紅用嘴霧。 4. 根據申請專利範圍第！項之手持式喷霧輸出系統，進一 步包含有-根手動縮回桿，該手動縮回捍係固定至該釋 出通道的遠侧末端，且可在-個開放位s與—個關閉位 置之間移動’該開放位置可供液體圍繞著該手動縮回桿 33 ---^---〉---’.裝— (請先閱^*背面<注意事項再填寫本頁) 、1T 本紙張尺度逋用中國國家標隼（CNS〉A4規格（210X297公釐 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A8 B8 C8 D8 六、申請專利乾圍 流動通過該釋出通道。 5. 根據申請專利範圍第丨項之手持式喷霧輸出系統，其中 該噴霧噴嘴進一步包含有一插入件，該插入件係容置於 該殼體内，且該插入件具有該長形孔口形成於其上，該 内凹邵進一步包含有一内側表面和一嚙合緣，該嚙合緣 係汉置在该设體的出口側，該嚙合緣係自該内側表面徑 向向内延伸，而終止於一個與該長形孔口徑向外側分隔 開的位置處，該插入件係由該嚙合緣加以維持在該内凹 部内的。 6. 根據申請專利範圍第5項之手持式噴霧輸出系統，其中 該插入件是由彈膠材料所製成的，可使該長形孔口在使 用時能彈性地扭曲變形。 7_根據申請專利範圍第〗項之手持式噴霧輸出系統，其中 該出口側上包含有一溝槽，其與該内凹部相交而形成該 長形孔口。 8.根據申請專利範圍第7項之手持式喷霧輸出系統，其中 該溝槽是一 V形溝槽。 9·根據申請專利範圍第i項之手持式噴霧輸出系統，其中 該噴霧噴嘴是由彈膠材料所製成的，可使該長形孔口在使 用時能彈性地扭曲變形。 10. 根據申請專利範圍第9項之手持式噴霧輸出系統，其中 該液體包含有滿載固體的液體。 11. 根據申請專利範圍第i 0項之手持式噴霧輸出系統，其中 孩滿载固體的液體含有高達約1 0%的固體顆粒材料。 _ -34- 本紙張尺度適家梯準（CNS ) ^祕（21()><297公幻 (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝· -訂 319717 A8 B8 C8 D8 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 六、申請專利範圍 12_ —種嘴麗液體用的手持式噴霧輸出系統，該喷霧輸出系 统包含有： (a) 一個容器，可供容納該液體； (b) 孩液體係—種相當黏稠而滿載固體的液體； (〇 一個手動致動式泵浦裝置，裝設在該容器上，該 泵浦裝置包含有一個吸進通道、一泵浦腔室和一個具有 遠侧末端的釋出通道，所有這些元件均係連接成可做液 m連通的，而使得在該泵浦裝置被手動致動時，液體能 自琢容器内被泵壓經由該吸進通道而進入該泵浦腔室， 並通過該釋出通道； (/) 一個喷霧噴嘴，包含有—個具有入口侧和出口側 的设體’孩殼體具有一内凹部，穿過該入口側，而终止 方、個位在该出口側上的長形孔口，該内凹部内具有圓 頂形^侧表面，該出口側上設有一溝槽，其與該内側表 ，面相交而形成該長形孔σ，該内凹部係以液體連通的方 式結合至該釋出通道的遠側末端上，而使得通過該釋出 通道的液體能流動通過該喷霧喷嘴，並朝向該長形孔口 。收聚，進而以一種散佈開之噴霧的型式自該處噴灑出。 13.根據申請專利範圍第12項之手持式嘴霧輸出系統，其中 琢殼體進-步包含有—第—部位，固^至—第二部位上 ，該第一部位係位在該具有内凹部貫穿之的入口側上， 而該第二部位係位在該具有長形孔口於其上的出口側上 該第—郅位是由彈膠材料所製成的，該彈膠材料可使 該長形孔口能彈性地扭曲變开），目之而大幅度地減少使 ___ -35- 本紙浪適用tSU家轉（CNS」祕秘（21GX297公釐） ί請先閣讀背面之注意事項再填寫本頁j 裝 訂 τ、申請專利範圍 用時堵塞住的可能性β U.根=請專利範圍第13狀手持式対輸以統，其弓 孩彈膠材料是—種熱塑性的共聚酯類。 15_根據中請專利範圍第13項之手持式噴霧輸出系統，其夺 孩彈膠材料的硬度是在約4時而Α至約6G蕭而D之間。 16.根據巾請專利範㈣13項之手持式料輸出系統，其中 孩彈勝材料的f曲模數是在約^嶋叫至約 間。 π -種噴m液體用的手持式嘴霧輸出系统，該噴霧輸出系 統包含有： (a)—個容器，可供容納該液體； (b ) 1¾液體係一種黏度自約8 〇至約3〇〇百分泊的植物 油基烹佐噴霧，且係一種滿載固體的液體； (° —個手動致動式泵浦裝置，裝設在該容器上，該 泵浦裝置包含有一吸進通道、一泵浦腔室和一個具有遠 側末端的釋出通道，所有這些元件均係連接成可做液體 連通的’而使得在該泵浦裝置被手動致動時，液體能自 該容器内被泵壓經由該吸進通道而進入該泵浦腔室，並 通過該釋出通道； 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 (d) —個噴霧噴嘴，包含有一個具有入口側和出口側 的殼體，該出口側係由彈膠材料所製成，該彈膠材料的 硬度是在約40蕭而A至約60蕭而D之間，且該彈膠材料 的彎曲模數是在約l，〇〇〇psi至約25,000 psi之間，該殼體 具有一内凹部’穿過該入口側，而終止於一個位在該出 -36-本紙張尺度適用中國國家標準（CNS〉A4規格（210 X 2们公釐） 319717 A8 B8 C8 D8 申請專利範圍 經濟部中央標準局負工消費合作社印裝 口側上的長形孔口，該内凹部内具有圓頂形内側表面， 該出口侧上設有—溝槽，其與該内側表面相交而形成該 長形孔口，該内凹部係以液體連通的方式結合至該釋出 通道的遠側末端上，而使得通過該釋出通道的液體能流 動通過該喷霧対，並朝向該長形孔σ收聚，該彈膠材 料可使該長形孔口能彈性地扭曲變形，因之而大幅度地 減少該液體以一種散佈開之喷霧型式自該處噴灑出時， 堵塞住的可能性。 18. 根據申請專利範圍第ρ項之手持式噴霧輸出系統，其中 該泵浦裝置進一步包含有一扳機操控噴霧器，其包含有 一扳機和一活塞，該扳機是用以做爲一個可往復作動地 嚙合該活塞的致動器，而該活塞係可滑動地套置在該泵 浦腔1：内，以供啓作該噴霧輸出系統。 19. 根據申請專利範圍第1 7項之手持式喷霧輸出系統，其中 该泵浦裝置進一步包含有一往復式指動泵浦，其具有一 手指按紐和一活塞，該噴霧噴嘴係連接至該手指按鈕上 ’而可與該釋出通道做液體連通，該手指按鈕係可往復 作動地鳴合譚活塞’而該活塞係可滑動地套置在該泵浦 腔室内，以供啓作該噴霧輸出系統。 20. 根據申請專利範圍第1 7項之手持式喷霧輸出系統，其中 該植物油基烹鉦用噴霧包含有食鹽顆粒。 -37- 本纸張尺度適用中國國家橾準（CNS ) Α4規格（210X297公釐) (請先閲禎背面之注意事項再填寫本頁) 、τ