TW202324140A - System for using target language corresponding to page language to displaying webpage and method thereof - Google Patents

Abstract

A system for using a target language corresponding to a page language to displaying a webpage and a method thereof are provided. By loading a language resource file when determining that a page language of a webpage is different from a target language, obtaining a first string of a HTML element contained in the webpage, obtaining a second string corresponding to the first string and being the target language from the language resource file, and replacing the first string with the second string in the webpage, the system and the method can achieve the effect of reducing workload of developers to develop multi-language webpages.

Description

System and method for displaying web page in target language corresponding to page language

A multilingual web page display system and method thereof, particularly a system and method for displaying web pages in a target language corresponding to the page language.

With the international development of corporate products, national culture, etc. in culture and economy, one of the mainstream developments in the information field is internationalization, that is, to separate the webpage or application from the language, so that the language of the webpage or application can be easily changed without modifying web pages or applications.

In web projects, the current multilingual solution to make web pages internationalized is mainly to fill in variables or key values in areas that need to be multilingual on the page, and provide different resource files for each language. When the client sends a page request, the server can read the corresponding string from the resource file of each language according to the variable or key value and replace the variable or key value in the web page with the read string, so that the web page Supports multiple languages.

In the above implementation scheme, compared with web pages that do not provide multiple languages, developers need to first define the names of key values or variables, and fill in the key values or variables in the corresponding positions on the web page, and then collect all key values or variables and make resource files corresponding to various languages, thus increasing the workload of developers. At the same time, because the key values or variables need to be specially compiled, it is also easy to happen that the key values or variables in some web pages are omitted by the developer, resulting in the key values or variables being directly displayed in the web page when the client displays the web page Case.

To sum up, it can be seen that there has been a long-standing problem in the prior art that developing multilingual webpages will increase the workload of developers. Therefore, it is necessary to propose improved technical means to solve this problem.

In view of the problem that the development of multilingual webpages in the prior art will increase the workload of developers, the present invention discloses a system and method for displaying webpages in the target language corresponding to the language of the page, wherein:

The system for displaying web pages in the target language corresponding to the page language disclosed by the present invention at least includes: a data loading module for loading web pages; a language judgment module for judging the language and target of the web pages Whether the language is the same, the data loading module is used to load the language resource file when the language of the page is different from the target type; the page analysis module is used to analyze the source code of the web page and obtain the specific information contained in the web page The first character string in the web page element; the character string replacement module is used to obtain the second character string corresponding to the first character string and the target language from the language resource file, and replace it with the second character string in the web page The first string; a page display module, used to display the web page after the string is replaced.

The method for displaying a web page in a target language corresponding to the page language disclosed by the present invention, the steps at least include: loading the web page; judging that the page language of the web page is different from the target language, loading the language resource file; analyzing the content of the web page Source code, and obtain the first character string in the specific web page element contained in the web page; obtain the second character string corresponding to the first character string and the target language from the language resource file; use the second character string in the web page String to replace the first string; display the web page after the string is replaced.

The system and method disclosed in the present invention are as above, and the difference between it and the prior art is that the present invention loads the language resource file at the same time by judging that the page language of the web page is different from the target language, and obtains the specific web page elements included in the web page. After the first string, obtain the second string corresponding to the first string and the target language from the language resource file, and replace the first string with the second string in the web page, so as to solve the problems existing in the prior art problems, and can achieve the technical effect of reducing the workload of developers.

The features and implementation methods of the present invention will be described in detail below in conjunction with the drawings and embodiments, the content is enough to enable anyone familiar with the relevant art to easily and fully understand the technical means used to solve the technical problems of the present invention and implement them accordingly, thereby realizing The effect that the present invention can achieve.

According to the page language of the web page, the present invention can replace the text content in the web page with the synonymous text of the target language. Wherein, the target language is usually the user's first language or customary language, but the present invention is not limited thereto.

The system operation of the present invention will be described below with "Fig. 1", a system architecture diagram of displaying webpages in the target language corresponding to the page language mentioned in the present invention. As shown in "Fig. 1", the system of the present invention is applied in the client terminal 100, including a data loading module 110, a language judgment module 120, a page analysis module 130, a string replacement module 150, and a page display module. group 160, and an optional data transfer module 170. Among them, it should be noted that the client 100 can be a known web browsing program, so the data loading module 110 and the page display module 160 are the original functions of the client 100, the language judgment module 120, page analysis Modules such as the module 130, the string replacement module 150, and the data transmission module 170 can be provided by plug-ins or expansion components of the client 100, but the present invention is not limited thereto, and the client 100 can also be A new webpage browsing program including modules such as the language judgment module 120, the page analysis module 130, the word string replacement module 150, and the data transmission module 170 of the present invention.

The data loading module 110 is responsible for loading webpages. Generally speaking, the webpage is obtained by requesting the server 200 , but the present invention is not limited thereto. For example, the data loading module 110 can also directly load the webpage stored on the client 100 .

The data loading module 110 is also responsible for loading language resource files. Generally speaking, the data loading module 110 can load the resources determined by the language judging module 120 when the language judging module 120 generates a resource loading message or when the language judging result generated by the language judging module 120 indicates that the languages are different. The language resource file corresponding to the language of the displayed page, but the timing for the data loading module 110 to determine the loading of the language resource file is not limited to the above. The language resource file loaded by the data loading module 110 can record various words, words and sentences presented in the language of the page, the agreed text presented in the target language and the language identification data of the target language. For example, if the language of the page is Chinese and the target language is English, the language resource file may contain the word "user account" presented in the language of the page, the language identification data "en-us" of the target language, and the word "en-us" presented in the target language The word "account" in the same sense.

The language judging module 120 is responsible for judging the language of the web page loaded by the data loading module 110 . For example, the language judgment module 120 can obtain the page internal code (codepage) of the webpage, and obtain the page language of the webpage according to the page internal code; the language judgment module 120 can also obtain the Know the page language of the web page; the language judgment module 120 can also know the page language of the web page according to the character set to which the characters in the web page belong, but the language judgment module 120 does not use the method of obtaining the page language of the web page The above is limited.

The language judging module 120 is also responsible for judging whether the page language of the obtained web page is the same as the target language, and is responsible for notifying the data loading module 110 when judging that the page language is different from the target language. For example, the language judging module 120 can be in When it is judged that the page language is different from the target language, a resource loading message is generated and the resource loading message can be provided to the data loading module 110, and a language judgment result of whether the page language and the target language are the same can also be generated and the language judgment result can be provided to The data is loaded into the module 110, but the present invention is not limited thereto. Wherein, the language judging module 120 can provide setting target language.

The page analysis module 130 is responsible for analyzing (phase) the source code of the web page loaded by the data loading module 110 . Since the method of analyzing the source code of a web page is known, such as the method used by a conventional web browsing program, the present invention will not repeat it.

The page analysis module 130 is also responsible for obtaining various webpage elements contained in the webpage according to the analysis results of the webpage loaded by the data loading module 110, and is responsible for obtaining specific webpage elements (in the present invention, it is also possible to Denoted by "specific web page element", the element content extracted by the page analysis module 130 in the present invention is also called "first string". Wherein, the specific webpage element is a webpage element capable of presenting element content in a webpage, including but not limited to p element, div element, span element, label element and other container elements.

The page analysis module 130 can also first determine whether the attribute of the specific webpage element meets the replacement condition, and can extract the first character string from the specific webpage element only when the attribute of the specific webpage element meets the replacement condition. Wherein, the replacement condition may be that the attribute of a specific webpage element is a specific string or the data of a specific attribute is a specific string, etc., but the replacement conditions mentioned in the present invention are not limited to the above.

The string replacement module 150 is responsible for judging whether the language resource file loaded by the data loading module 110 contains the first string obtained by the page analysis module 130 . The string replacement module 150 is also responsible for obtaining the second string corresponding to the first string and the language identification data of the target language from the language resource file when the first string is included in the language resource file, that is, obtaining the second string corresponding to the language identification data of the target language. The first string agrees with the second string in the target language. The character string replacing module 150 is responsible for replacing the first character string in the web page loaded by the data loading module 110 with the second character string.

The page display module 160 is responsible for displaying the webpage after the string replacement module 150 replaces the first string with the second string.

The data transfer module 170 may replace the first character string and The language identification data of the target language is sent to the server 200 . In some embodiments, the string replacement module 150 can transmit the first string to the server 200 through an asynchronous method ( Asynchronous Method ), but the present invention is not limited thereto.

The server 200 can provide web pages and language resource files. The server 200 can further include a network service module 210 , a data processing module 220 , a character string generation module 230 , a data editing module 240 , and a resource updating module 250 as shown in the schematic diagram of components in “FIG. 2 ”.

The network service module 210 can transmit the web pages and language resource files requested by the client 100 , and can receive the first character string and language identification data transmitted by the client 100 . Wherein, the network service module 210 can include a web server component (not shown in the figure), and the web server component can provide web pages and language resource files to the client 100, and can provide an application programming interface (API) for the client 100 to upload The first character string, but the present invention is not limited thereto. For example, the web service module 210 may also include web server components providing web pages and language resource files, and data receiving components providing APIs.

The data processing module 220 can store the first character string and language identification data received by the network service module 210 . For example, the data processing module 220 can store the first character string and the language identification data in the to-do resource file. In some embodiments, the data processing module 220 may also notify the administrator when receiving the first string.

The string generation module 230 can obtain a second string corresponding to the first string stored in the data processing module 220 . For example, the character string generating module 230 can first obtain the corresponding target language according to the language identification data stored in the data processing module 220, and then generate a translation request including the target language and the first character string stored in the data processing module 220, And the generated translation request can be sent to an external server (not shown in the figure), and the translation result generated by the external server according to the target language translation of the first string can be received, wherein the string generation module 230 receives The obtained translation result is the second string; for another example, the string generation module 230 can also use the translation database in the computing device executing the server 200 to query the first string in the target language corresponding to the language identification data. The rendered text. However, the manner in which the character string generation module 230 obtains the second character string corresponding to the first character string is not limited to the above.

The data editing module 240 may input a second character string corresponding to the first character string stored in the data processing module 220 . The data editing module 240 can provide a user interface on the computing device that executes the server 200, so that the development manager can input the second character string that agrees with the first character string presented in the target language through the user interface; the data editing module 240 can also provide a user interface to the management terminal (not shown in the figure) through the network service module 210, so that the development and maintenance personnel can operate the management terminal to enter the user interface in the target language and agree with the first character string. and send the second character string to the server 200 so that the data editing module 240 can obtain the second character string through the network service module 210 . However, the method for the data editing module 240 to obtain the second character string corresponding to the first character string is not limited to the above. Wherein, the user interface provided by the data editing module 240 can display the first character string and the target language represented by the prompt and the language identification data stored in the data processing module 220 .

In some embodiments, the data editing module 240 may also check whether the input second character string is the target language corresponding to the language identification data stored in the data processing module 220 .

The resource updating module 250 can add the language identification data stored in the data processing module 220 and the second string obtained by the string generating module 230 or the data editing module 240 into the language resource file provided to the client 100 . For example, the resource update module 250 can open a language resource file corresponding to the language of the first string, and can search for the first string in the language resource file. If the first string is found, the resource update module 250 can add the language identification data and the second string to the paragraph recording the first string according to a predetermined format, so as to write the language identification data and the second string and if the resource update module 250 does not find the first character string, then the resource update module 250 can write the first character string, the language identification data and the second character string into the language resource according to a predetermined format The last paragraph of the file or the paragraphs that match the sorting (such as sorting by strokes or radicals).

The resource update module 250 can also generate language resource files corresponding to one or more languages according to the resource integration files managed by the development and maintenance personnel. Generally speaking, a resource integration file includes multiple key values and language data corresponding to each key value. Among them, the key values in the resource integration file will not be repeated, but may have the same meaning as the key values in different languages. A key value can correspond to one or more language data, and each language data can contain language identification data of a specific language and words with the same meaning as the key value presented in a specific language.

The resource update module 250 can extract the language data of the same language as the key value from the resource integration file, and store the extracted language data as language resource files corresponding to the language of the extracted language data, so as to generate The language resource file corresponding to the language; the resource update module 250 can also extract the language data whose key value is a specific language from the resource integration file, and store the extracted language data as a language resource file corresponding to the specific language.

However, the way the resource update module 250 generates language resource files is not limited to the above. For example, the resource update module 250 can also generate language resource files corresponding to two languages at the same time according to the resource integration file. The language resource file corresponding to the language type and the target language type. In more detail, the resource update module 250 can extract the language data whose key value is the page language and contains text presented in the target language type from the resource integration file. In this way, the resource update module 250 Then a language resource file corresponding to the page language and the target language including the first character string and the second character string can be generated.

The resource update module 250 can generate the language resource file according to the resource integration file when it is determined that the language resource file does not exist. For example, the resource update module 250 can check whether the language resource file corresponding to each language exists when the server 200 is started, or can first check whether the language resource file corresponding to the language is opened when the language resource file corresponding to the specific language is opened. exist. If a language resource file does not exist, the resource update module 250 can generate a corresponding language resource file.

It should be noted that the client 100 and the server 200 can generally be installed and executed on different computing devices, and the computing devices respectively executing the client 100 and the server 200 can transmit data or signals to each other through a wired or wireless network. However, the present invention is not limited to installing the client 100 and the server 200 on two different computing devices. The client 100 and the server 200 can also be installed on the same computing device. In this case, the client The data transmission module 170 of 100 may not exist, and the string replacement module 150 may directly provide the first string to the network service module 220 or the data processing module 220 .

Next, an embodiment is used to illustrate the operating system and method of the present invention, and please refer to "FIG. 3A" for the flow chart of the method for displaying web pages in the target language corresponding to the page language in the present invention.

When a webpage developer uses the present invention to develop a multilingual webpage, the webpage developer can operate the client 100 to browse the webpage to be tested, so that the data loading module 110 in the client 100 is loaded into the webpage by the server 200 (step 310 ). In this embodiment, regardless of whether the client 100 and the server 200 are executed in the same computing device or are executed in different computing devices connected through the network, the data loading module 110 can send data to the network of the server 200 The road service module 210 requests to download the webpage and loads the webpage after the webpage is downloaded.

After the data loading module 110 of the client 100 loads the webpage (step 310 ), the language judging module 120 of the client 100 can judge whether the page language of the loaded webpage is the same as the target language. In this embodiment, if the client 100 is a known browser program, the webpage developer can install a plug-in program or an extension component supporting the present invention in the client 100, so that the client 100 is executed after the plug-in program or extension component is executed. Including various modules of the present invention; webpage developers can also add the grammar of loading script files supporting the present invention in the webpage to be tested, so that the client 110 continues to load and execute the script file after loading the webpage to generate The language judgment module 120, the page analysis module 130, the word string replacement module 150 and other modules of the present invention.

If the language judgment module 120 of the client 100 judges that the page language of the web page loaded by the data loading module 110 is the same as the target language, then the character string replacement module 150 will not replace any character string in the web page, and the page The display module 160 can display the webpage content of the webpage according to the source code of the webpage loaded by the data loading module 110; If the page language of the web page is different from the target language, the data loading module 110 can load the language resource file (step 320 ). In this embodiment, assuming that the language of the page is Chinese and the target language is English, the language judgment module 120 can generate a resource loading message including the download path, and the data loading module 110 can load the resource corresponding to the language of the page according to the download path. language resource file or resource integration file for .

In practice, when the server 200 is executed, or when the data loading module requests to download the language resource file corresponding to the page language of the loaded webpage, the resource update module 250 of the server 200 can be as follows: As shown in the flow chart of Figure 3B, the language data is extracted from the resource integration file according to a single language or any combination of two languages to generate a corresponding language resource file (step 390). Take out the language data whose key value is Chinese to generate a language resource file corresponding to Chinese. Similarly, the resource update module 250 can also extract the key value language from the resource integration file as English, Japanese, or Western. language data and generate language resource files corresponding to a single language such as English, Japanese, or Western; the resource update module 250 can also extract the language of the key value from the resource integration file as Chinese and the language identification data as English Language data, similarly, the resource update module 250 can also extract the language of the key value from the resource integration file as Chinese and the language identification data is expressed as Japanese/Western language data, and extract the language of the key value from the resource integration file It is English and the language identification data is expressed as Chinese/Japanese/Western language data, so as to generate corresponding to Chinese and English (or Japanese or Western), English and Chinese (or Japanese or Western) and other two languages language resource file for .

Also after the data loading module 110 of the client 100 loads the web page (step 310), the page analysis module 130 of the client 100 can analyze the source code of the loaded web page, and obtain the information contained in the web page. The first string in a specific web page element (step 330). In this embodiment, it is assumed that the page analysis module 130 can obtain all web page elements in the web page (step 333) after analyzing the web page (step 331), as shown in the flow of "Fig. 3C", and can Filter out container elements from the obtained web page elements. Among them, the page analysis module 130 can further judge whether the attributes of the acquired web page elements (container elements) meet the replacement conditions (step 335), if not, the page analysis module 130 will continue to judge whether other elements that have not been judged meet the replacement conditions. Conditional webpage element (step 339), and if the page analysis module 130 determines that the attribute of the webpage element satisfies the replacement condition, for example, the webpage element has the attribute "noi18n", or a certain attribute value of the webpage element is "noi18n", then the page The analysis module 130 can obtain the element content from the webpage element as the first string (step 337), and continue to judge whether there are any webpage elements that have not been judged whether they meet the replacement conditions (step 339), until all the webpage elements obtained have been passed until judgement.

After the page analysis module 130 of the client 100 obtains the first string in the specific webpage element contained in the webpage loaded by the data loading module 110 (step 330), the string of the client 100 replaces the module 150 can obtain the second character string corresponding to the first character string and being the target language from the language resource file loaded by the data loading module 110 (step 350), and can use the obtained second character string in the webpage The string replaces the first string (step 360). In this embodiment, it is assumed that the string replacement module 150 can obtain the second string whose key value is the first string and which is represented as the target language by the type identification data from the language resource file corresponding to the page language of the web page, And the first character string in the web page can be replaced by the second character string, for example, the first character string is "user account number" and the second character string is "Account".

After the character string replacement module 150 of the client 100 replaces the first character string with the obtained second character string in the web page (step 360), the page display module 160 of the client 100 can display that the first character string is replaced The web page to be replaced by the second string (step 370). In this embodiment, the Chinese webpage will be displayed as an English webpage by the page display module 160 .

In addition, when the character string replacement module 150 of the client 100 obtains the second character string corresponding to the first character string and being the target language from the language resource file loaded by the data loading module 110 (step 350), The string replacement module 150 can be shown in the process of "3D", first judge whether the language resource file contains the first string (step 351), if so, the string replacement module 150 can be obtained from the language resource file Corresponding to the first character string and being the second character string of the target language (step 355), the obtained second character string can be used in the web page loaded by the data loading module 110 to replace the first character string ( Step 360); and if the string replacement module 150 cannot obtain the second string from the language resource file, that is, the language resource file does not contain the first string, then the data processing module 220 of the server 200 can store the second string A string and language identification data of the target language (step 381). In this embodiment, if the client 100 and the server 200 are executed by different computing devices, the data transmission module 170 of the client 100 can transmit the first character string and the language identification data of the target language to the server 200. Network service module 210; and if the client 100 and the server 200 are executed by the same computing device, the character string replacement module 150 or the data transmission module 170 can provide the first character string and language identification data to the network Service module 210 . In this way, the data processing module 220 can store the first character string and language identification data received by the network service module 210 into the pending resource file.

After the data processing module 220 of the server 200 stores the first character string and the language identification data of the target language (step 381), the character string generating module 230 or the data editing module 240 can obtain the first character string corresponding to the first character string Two strings (step 383), the resource update module 250 can add the first string and the second string to the language resource file (step 385), or add it to the resource integration file, and as shown in "Fig. 3B" According to the language of the page or the language of the page and the target language, the language data including the first string and the second string are extracted from the resource integration file to generate a language resource file corresponding to the language of the page (step 390).

In this way, through the present invention, multilingual webpages can be developed according to the customary language or the first language of the webpage developers, and it is no longer necessary to generate multilingual webpages with variables.

In summary, it can be seen that the difference between the present invention and the prior art lies in the ability to load the language resource file when judging that the page language of the web page is different from the target language, and obtain the first character string in the specific web element included in the web page Afterwards, obtain the second word string corresponding to the first word string and being the target language from the language resource file, and replace the first word string with the second word string in the web page, by means of this technical means can be Solve the problem of increased workload caused by developing multilingual web pages in the previous technology, and then achieve the technical effect of reducing the workload of developers.

Furthermore, the method for displaying web pages in the target language corresponding to the page language of the present invention can be implemented in hardware, software, or a combination of hardware and software, and can also be implemented in a centralized manner in a computer system or distributed with different components Implemented in a decentralized manner over several interconnected computer systems.

Although the embodiments disclosed in the present invention are as above, the content described is not intended to directly limit the scope of protection of the present invention. Anyone with ordinary knowledge in the technical field of the present invention, without departing from the spirit and scope disclosed in the present invention, makes some changes and modifications to the form and details of the implementation of the present invention, all of which belong to the patent protection of the present invention scope. The scope of patent protection of the present invention shall still be defined by the scope of the attached patent application.

100: client 110: Data loading module 120:Language judgment module 130:Page analysis module 150: String Replacement Module 160: Page display module 170:Data transmission module 200: server side 210:Network service module 220: Data processing module 230: String generation module 240: Data editing module 250: Resource update module Step 310: load the web page Step 320: Load the language resource file when judging that the page language of the web page is different from the target language Step 330: Analyze the source code of the web page, and obtain the first character string in the specific web element included in the web page Step 331: analyze the web page Step 333: Obtain web page elements Step 335: determine whether the attribute of the web page element satisfies the replacement condition Step 337: Obtain the element content from the webpage element as the first character string Step 339: Whether there are undetermined labels Step 350: Obtain the second character string corresponding to the first character string and being the target language from the language resource file Step 351: determine whether the first character string is included in the language resource file Step 355: Obtain the second character string corresponding to the first character string and being the target language from the language resource file Step 360: Replace the first string with the second string in the web page Step 370: Display the web page after the string replacement Step 381: Store the first character string Step 383: Obtain the second character string corresponding to the first character string Step 385: Add the first character string and the second character string to the language resource file Step 390: Take out the language data from the resource integration file according to the page language or the page language and the target language to generate a language resource file

FIG. 1 is a schematic diagram of components of a client terminal for displaying a web page in a target language corresponding to the language of the page proposed by the present invention. FIG. 2 is a schematic diagram of the components of the server end for displaying web pages in the target language corresponding to the page language proposed by the present invention. FIG. 3A is a flowchart of a method for displaying a webpage in a target language corresponding to the page language proposed by the present invention. FIG. 3B is a flow chart of the method for generating language resource files proposed by the present invention. FIG. 3C is a flow chart of the method for obtaining the first character string proposed by the present invention. FIG. 3D is a flow chart of the method for obtaining the second character string proposed by the present invention.

Step 310: load the web page

Step 320: Load the language resource file when judging that the page language of the web page is different from the target language

Step 330: Analyze the source code of the web page, and obtain the first character string in the specific web element included in the web page

Step 350: Obtain the second character string corresponding to the first character string and being the target language from the language resource file

Step 360: Replace the first string with the second string in the web page

Step 370: Display the web page after the string replacement

Claims (10)

A method for displaying a webpage in a target language corresponding to the language of the page is applied to a computing device, and the method at least includes the following steps: load a web page; When it is judged that one of the page languages of the webpage is different from a target language, load a language resource file; Analyze the source code of the webpage, and obtain a first string in a specific webpage element included in the webpage; obtaining a second character string corresponding to the first character string and being one of the target languages from the language resource file; replace the first string of characters with the second string of characters in the web page; and Display the web page after the string is replaced. The method for displaying a webpage in a target language corresponding to the language of the page as described in claim 1, wherein the step of obtaining the first character string in the specific webpage element contained in the webpage is to determine an attribute of the specific webpage element The first character string is obtained when the replacement condition is met. The method for displaying a webpage in a target language corresponding to the language of the page as described in claim 1, wherein the method further includes the step of storing the first word string when it is determined that the language resource file does not contain the first word string. The method for displaying a web page in the target language corresponding to the language of the page as described in claim 3, wherein the method further includes obtaining the second character string corresponding to the first character string, and combining the first character string and the second character string Steps to add strings to the language resource file. The method for displaying a webpage in a target language corresponding to the language of the page as described in claim 1, wherein the method further includes extracting the first character string from a resource integration file according to the page language or the page language and the target language and the language data of the second string to generate the language resource file. A system for displaying web pages in a target language corresponding to the language of the page, the system at least includes: A data loading module, used to load a web page; A language judgment module, used to judge whether a page language of the web page is the same as a target language, and the data loading module is further used to load a language resource when the page language is different from the target language files; A page analysis module, used to analyze the source code of the webpage, and obtain a first character string in a specific webpage element included in the webpage; a character string replacement module, used to obtain a second character string corresponding to the first character string and a second character string of the target language from the language resource file, and replace the first character character string with the second character character string in the web page a string; and A page display module is used for displaying the web page after the character string is replaced. The system for displaying web pages in a target language corresponding to the page language as described in claim 6, wherein the page analysis module obtains the first character string when it judges that an attribute of the specific web page element satisfies the replacement condition. The system for displaying webpages in the target language corresponding to the language of the page as described in claim 6, wherein the system further includes a data transmission module, which is used to determine that the language resource file does not include the first word in the string replacement module When a character string is used, the first character string is sent to a server, so that the server stores the first character string. The system for displaying web pages in the target language corresponding to the language of the page as described in claim 8, wherein the server is further used to obtain the second character string corresponding to the first character string, and combine the first character string and the The second string is added to the language resource file. The system for displaying web pages in the target language corresponding to the page language as described in claim 6, wherein the language resource file is extracted from a resource integration file according to the page language or the page language and the target language and contains the first word The language data of the string and the second string are generated.

Images