TW202323784A - Sniffer probe and leak detector - Google Patents
Sniffer probe and leak detector Download PDFInfo
- Publication number
- TW202323784A TW202323784A TW111127774A TW111127774A TW202323784A TW 202323784 A TW202323784 A TW 202323784A TW 111127774 A TW111127774 A TW 111127774A TW 111127774 A TW111127774 A TW 111127774A TW 202323784 A TW202323784 A TW 202323784A
- Authority
- TW
- Taiwan
- Prior art keywords
- leak detector
- sniffer probe
- sniffer
- probe
- electrical
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
- G01M3/02—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
- G01M3/04—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point
- G01M3/20—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Examining Or Testing Airtightness (AREA)
- Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Electric Means (AREA)
- Other Investigation Or Analysis Of Materials By Electrical Means (AREA)
Abstract
Description
本發明關於經由示蹤氣體來監視待測物件之洩漏緊度的嗅探器探針和偵漏器。 The present invention relates to a sniffer probe and a leak detector for monitoring the leak tightness of an object to be tested via a tracer gas.
監視物件之洩漏緊度的已知方法在於執行已知為示蹤氣體的「嗅探」(sniffing)測試。使用連接至嗅探器探針的偵漏器以搜尋在填充了一般加壓下的示蹤氣體之待測物件周圍所可能存在的示蹤氣體。這方法涉及偵測穿過待測物件之任何裂隙的示蹤氣體。搜尋的執行是使嗅探器探針的末端在待測物件周圍移動,就洩漏緊度而言特別是在易於展現弱點的區域,舉例而言在密封周圍。A known method of monitoring the leak tightness of an item consists in performing a "sniffing" test known as a tracer gas. A leak detector connected to a sniffer probe is used to search for the possible presence of tracer gas around an item under test filled with generally pressurized tracer gas. This method involves detecting tracer gas passing through any cracks in the object under test. The search is performed by moving the tip of the sniffer probe around the object to be tested, especially in areas prone to exhibit weaknesses in terms of leak tightness, for example around seals.
嗅探器探針一般包含配置於氣體之流動路徑中的限流器,以減少抽入氣體的流率且因此允許氣體在大氣壓力下泵送。氣體朝偵漏器內的流動因而是由設計和工廠設定所控制。然而,當從偵漏器斷接洩漏探針時,抽入偵測器中的流動就不再受限。這氣體的顯著內流可能增加偵漏器中的壓力,而帶來分析胞格或渦輪分子真空泵的故障風險。Sniffer probes generally include a flow restrictor disposed in the flow path of the gas to reduce the flow rate of the drawn gas and thus allow the gas to be pumped at atmospheric pressure. The flow of gas into the leak detector is thus controlled by design and factory settings. However, when the leak probe is disconnected from the leak detector, the flow drawn into the detector is no longer restricted. Significant influx of this gas may increase the pressure in the leak detector with a risk of failure of the analytical cell or the turbomolecular vacuum pump.
為了避免此點,某些嗅探器探針設有自我關閉的連接器。嗅探器探針的斷接便機械地或自動地關閉抽入氣體所循環的流體迴路,而有可能關斷偵漏器。To avoid this, some sniffer probes are provided with self-closing connectors. Disconnection of the sniffer probe mechanically or automatically closes the fluid circuit in which the drawn gas is circulated, possibly shutting off the leak detector.
這種自我關閉連接器的缺點在於僅允許純粹流體迴路的連接/斷接。這些連接器亦不可能管理電連接的連接/斷接。然而,嗅探器探針和偵漏器之間的電連接對於安裝了電子功能之探針的進化操作是有用的,例如允許洩漏率顯示在螢幕上或讓舉例而言連到目前偵測模式的指示燈亮起。A disadvantage of such self-closing connectors is that they only allow connection/disconnection of purely fluid circuits. It is also impossible for these connectors to manage the connection/disconnection of electrical connections. However, an electrical connection between the sniffer probe and the leak detector is useful for the evolutionary operation of the probe equipped with electronic functions, such as allowing the leak rate to be displayed on the screen or for example to link to the current detection mode indicator light on.
再者,市售可得的混合連接器有可能生成流體和電二種連接,但這些連接器沒有自我關閉的機械功能。 Furthermore, commercially available hybrid connectors have the potential to create both fluid and electrical connections, but these connectors do not have a self-closing mechanical function.
本發明的目的因而是提供一種改良的嗅探器探針,至少部分解決先前技術的前述缺點。It is therefore an object of the present invention to provide an improved sniffer probe which at least partly solves the aforementioned disadvantages of the prior art.
為此,本發明的標的是用於偵漏器的嗅探器探針,經由示蹤氣體來監視待測物件的洩漏緊度,嗅探器探針具有: 撓性纜線,接收嗅探器探針之電路的至少一取樣導管和電線,以及 配置在纜線之末端的連接器,建構成將嗅探器探針連接偵漏器的互補式連接器/從偵漏器的互補式連接器斷接嗅探器探針,使得在連接狀態,嗅探器探針的取樣導管連接至偵漏器的流體迴路,且嗅探器探針的電路連接至偵漏器的控制單元, 嗅探器探針的特徵在於:嗅探器探針亦具有識別裝置,建構成與偵漏器偕同運作,以使偵漏器可以偵測嗅探器探針的斷接且若偵測到斷接則引發流體迴路的關閉。 To this end, the object of the present invention is a sniffer probe for a leak detector, which monitors the leak tightness of the object to be tested via a tracer gas, the sniffer probe having: flexible cable, at least one sampling conduit and electrical wires receiving the circuit of the sniffer probe, and A connector arranged at the end of the cable, configured to connect/disconnect the sniffer probe to/from the complementary connector of the leak detector so that in the connected state, The sampling conduit of the sniffer probe is connected to the fluid circuit of the leak detector, and the electrical circuit of the sniffer probe is connected to the control unit of the leak detector, The sniffer probe is characterized in that the sniffer probe also has an identification device configured to operate in conjunction with the leak detector so that the leak detector can detect a disconnection of the sniffer probe and if a disconnection is detected A connection causes the closure of the fluid circuit.
即使意外斷接,仍可以快速地偵測到嗅探器探針的斷接,並且偵漏器可以藉由避免氣體分析器或渦輪分子真空泵中的壓力上升而受到保護。再者,以此方式所製作的連接器可以具有小尺寸和受控成本。Disconnection of the sniffer probe can be quickly detected even if it is accidentally disconnected, and the leak detector can be protected by avoiding pressure rise in the gas analyzer or turbomolecular vacuum pump. Again, connectors made in this way can be of small size and controlled cost.
嗅探器探針亦可能具有下述單獨或組合的一或更多個特徵。A sniffer probe may also have one or more of the following features alone or in combination.
識別裝置舉例而言具有電組件。連接器和互補式連接器則建構成將偵漏器的識別電路連接電組件/從電組件斷接偵漏器的識別電路,使得在連接狀態,電組件關閉識別電路,且在斷接狀態,開啟識別電路。The identification device has, for example, electrical components. The connector and the complementary connector are constructed to connect/disconnect the identification circuit of the leak detector to/from the electrical component, so that in the connected state, the electrical component closes the identification circuit, and in the disconnected state, Turn on the identification circuit.
電組件可能是發光二極體(LED)、電阻器或可電抹除可程式化唯讀記憶體(EEPROM)型記憶體。The electrical components may be light-emitting diodes (LEDs), resistors, or electrically erasable programmable read-only memory (EEPROM) type memory.
連接器可能具有: 至少一流體公噴嘴,連接至取樣導管且建構成與偵漏器之互補式連接器的流體母插座偕同運作, 至少二第一電公插頭,連接至電路的電線且建構成與互補式連接器的二第一電母插座偕同運作,以及 二第二電公插頭,連接至電組件且建構成與互補式連接器的二第二電母插座偕同運作。 Connectors may have: at least one fluid male nozzle connected to the sampling conduit and configured to operate in conjunction with the fluid female receptacle of the complementary connector of the leak detector, at least two first electrical male plugs connected to the wires of the circuit and configured to co-operate with the two first electrical female sockets of the complementary connector, and Two second electrical male plugs are connected to the electrical component and configured to work together with the second electrical female sockets of the complementary connector.
電路可能具有嗅探器探針之使用者介面的處理單元和/或電元件。The circuit may have a processing unit and/or electrical components for the user interface of the sniffer probe.
本發明的另一標的是經由示蹤氣體來監視待測物件之洩漏緊度的偵漏器,具有: 連接至偵漏器之嗅探器入口的流體迴路,可以連接至如上所述的嗅探器探針,使得在連接狀態,嗅探器探針的取樣導管連接至偵漏器的流體迴路, 控制單元,可以連接至嗅探器探針的電路, 偵漏器的特徵在於:偵漏器建構成與嗅探器探針的識別裝置偕同運作以偵測嗅探器探針的斷接且若偵測到斷接則引發流體迴路的關閉。 Another object of the present invention is a leak detector for monitoring the leak tightness of the object to be tested through a tracer gas, which has: The fluid circuit connected to the sniffer inlet of the leak detector can be connected to the sniffer probe as described above, so that in the connected state, the sampling conduit of the sniffer probe is connected to the fluid circuit of the leak detector, control unit, which can be connected to the circuit of the sniffer probe, The leak detector is characterized in that the leak detector is constructed to operate in conjunction with the recognition means of the sniffer probe to detect a disconnection of the sniffer probe and to initiate closure of the fluid circuit if a disconnection is detected.
偵漏器亦可能具有下述單獨或組合的一或更多個特徵。Leak detectors may also have one or more of the following features alone or in combination.
偵漏器可能具有至少一關斷閥,關斷閥的關閉則關斷偵漏器的流體迴路,若偵測到斷接則使關斷閥關閉。The leak detector may have at least one shut-off valve, the closing of which shuts off the fluid circuit of the leak detector, causing the shut-off valve to close if a disconnection is detected.
控制單元可能建構成與嗅探器探針的識別裝置偕同運作以偵測嗅探器探針的斷接,且若偵測到斷接則引發關斷閥的關閉。The control unit may be configured to operate in conjunction with the identification means of the sniffer probe to detect a disconnection of the sniffer probe and to cause closure of the shut-off valve if a disconnection is detected.
嗅探器探針的斷接舉例而言關閉偵漏器的乾式接觸,這引發關斷閥的關閉。Disconnection of the sniffer probe closes, for example, the dry contact of the leak detector, which causes the shut-off valve to close.
控制單元可能建構成與嗅探器探針的識別裝置偕同運作,以決定識別裝置之電組件的電阻值且與資料庫中的電阻值比較而辨識連接至偵漏器的嗅探器探針。The control unit may be configured to operate in conjunction with the identification device of the sniffer probe to determine the resistance value of the electrical components of the identification device and compare it with the resistance value in the database to identify the sniffer probe connected to the leak detector.
控制單元可能建構成與嗅探器探針的識別裝置偕同運作,以讀取識別裝置的電組件之記憶體所含的資訊而辨識連接至偵漏器的嗅探器探針。The control unit may be configured to operate in conjunction with the identification means of the sniffer probe to read the information contained in the memory of the electrical components of the identification means to identify the sniffer probe connected to the leak detector.
以電阻器或EEPROM記憶體型的電組件來說,有可能利用識別裝置所含的資訊。In the case of electrical components of the resistor or EEPROM memory type, it is possible to use the information contained in the identification means.
偵漏器可能具有流量計,建構成測量嗅探器探針所取樣之氣體的流動且與關聯於辨識之嗅探器探針的流動做比較以偵測故障。The leak detector may have a flow meter configured to measure the flow of the gas sampled by the sniffer probe and compare to the flow of the sniffer probe associated with the identification to detect a fault.
以下具體態樣為範例。雖然敘述指稱一或更多個具體態樣,但這未必意謂每個參照關於相同的具體態樣或特徵僅適用於一具體態樣。不同具體態樣的單獨特徵亦可能加以組合或互換以提供進一步具體態樣。The following specific forms are examples. Although a description refers to one or more particular aspects, this does not necessarily mean that each reference applies to only one particular aspect with respect to the same particular aspect or characteristic. Individual features of different embodiments may also be combined or interchanged to provide further embodiments.
「上游」(upstream)元件要理解為相對於泵送氣體的流動方向而在另一元件之前的元件。相對而言,「下游」(downstream)元件要理解為相對於泵送氣體的流動方向而在另一元件之後的元件。An "upstream" element is to be understood as an element that precedes another element with respect to the flow direction of the pumped gas. Relatively speaking, a "downstream" element is to be understood as an element which follows another element with respect to the direction of flow of the pumped gas.
「待測物件」(object to be tested)定義為物件或設備,意欲監視其洩漏緊度。An "object to be tested" is defined as an object or device whose leak tightness is intended to be monitored.
圖1顯示經由示蹤氣體來監視待測物件的洩漏緊度之偵漏器1的範例。FIG. 1 shows an example of a
嗅探器探針3藉由探針3的撓性纜線5而連接至偵漏器1的嗅探器入口4,撓性纜線5 (如下所將見)允許泵送氣體朝向偵漏器1做流體流動(圖1以箭號指出待泵送氣體的流動方向)且允許嗅探器探針3電連接至偵漏器1。這纜線5可能有幾公尺長。The
偵漏器1具有泵送裝置6和至少一氣體分析器7。泵送裝置6舉例而言具有渦輪分子真空泵8和粗抽真空泵9,粗抽真空泵9舉例而言經由設有第一關斷閥10a的第一線10而連接至渦輪分子真空泵8的遞送側。The
偵漏器1的嗅探器入口4舉例而言在渦輪分子真空泵8的階級而連通於渦輪分子真空泵8的入口。舉例而言,有複數個取樣閥11a、11b連接至渦輪分子真空泵8的同一入口,每個取樣閥關聯於個別的限流器。限流器可能有可能控制通入渦輪分子真空泵的氣體流率。它們是分開的以便藉由選擇開啟二取樣閥11a、11b中的一者而有可能將取樣流動調適於洩漏率的水準。The
至少一取樣閥11a、11b連接至偵漏器1的嗅探器入口4與粗抽真空泵9的進氣口之間所配置的第二線12的旁通。第二關斷閥12a連接至第二線12,而在一方面是連接至至少一取樣閥11a、11b和嗅探器入口4的分支與另一方面是連接至粗抽真空泵9之進氣口的分支之間。At least one
洩漏連接器1之連接至偵漏器1的嗅探器入口4且允許取樣氣體循環的一組管線(特別是第一和第二線10、12)形成了偵漏器1的流體迴路13。A set of lines (in particular first and
氣體分析器7舉例而言是質譜儀。它連接至渦輪分子真空泵8的入口,舉例而言至其進氣口或至真空泵8的渦輪分子級。The
偵漏器1亦具有控制單元14,特別連接至氣體分析器7。控制單元14舉例而言具有一或更多個控制器、處理器、電腦或電路板及記憶體,特別建構成啟動偵漏器1的測量循環或背景雜訊測量。The
偵漏器1藉由在待測物件周圍來移動嗅探器探針3而有可能監視待測物件的洩漏緊度,待測物件的內部氣氛含有示蹤氣體。一般使用氦或氫作為示蹤氣體,因為這些氣體的分子尺寸小且移動速度高而比其他氣體更容易通過小的裂隙。The
在操作時,經由嗅探器探針3而抽入包圍待測物件而在大氣壓力下的氣體。可能含有顯現洩漏的示蹤氣體之部分待分析的氣體則由氣體分析器7所取樣。In operation, a gas at atmospheric pressure surrounding the object under test is drawn in via the
如圖2的示意圖更清楚可見,嗅探器探針3舉例而言具有末端配接件16 (舉例而言製成金屬管的形式)和外殼17 (舉例而言具有抓握部以供使用者握持嗅探器探針3)。As can be seen more clearly in the schematic diagram of FIG. 2 , the
再者,如圖3示意所指,嗅探器探針3具有至少一取樣導管18以在末端配接件16的末端對氣體取樣。Furthermore, as schematically indicated in FIG. 3 , the
嗅探器探針3可能具有:配置於取樣導管18中的至少一過濾器,以過濾塵埃;以及配置於取樣導管18中的限流器,以減少抽入流動的流率且因此允許在大氣壓力下泵送氣體。嗅探器探針3可能具有幾根取樣導管18,每根具有關聯的限流器以便有可能修改探針的取樣流率。The
取樣導管18因此部分由末端配接件16所形成、穿過外殼17然後是纜線5、直到嗅探器探針3的連接器19,連接器19配置在纜線5的末端且與偵漏器1的互補式連接器20偕同運作,以特別將取樣導管18連接至偵漏器1的流體迴路13。纜線5固定或未固定於外殼17。The
外殼17舉例而言含有處理單元15,例如電路板,以控制嗅探器探針3的電子功能(圖2)。The
處理單元15經由電線25和連接器19、20而特別連接至偵漏器1的控制單元14,舉例而言以允許背景雜訊歸零或控制偵漏器1之發射器的音量。The
如圖2所可見,使用者介面舉例而言具有一或更多個電開關,舉例而言以控制偵漏器1,舉例來說是按鈕型開關21以控制背景雜訊歸零,或例如電容式開關以控制外殼17所攜載且由處理單元15之電路板所供電的一或更多個照明燈22,或例如配置於外殼17而在抓握部的電容式偵測器,建構成偵測嗅探器探針3被抓住以帶來啟動嗅探器探針3之進氣口的循環。As can be seen in FIG. 2 , the user interface has for example one or more electrical switches, for example to control the
使用者介面亦可能具有顯示手段,舉例而言顯示來自偵漏器1的資訊,例如示蹤氣體的測量濃度與配置在外殼17之半透明壁23下方的一系列LED開啟成正比,或例如改變顏色的光源24舉例而言以指示偵漏器1的狀態。The user interface may also have display means, for example to display information from the
顯示手段可能包含螢幕(未顯示),舉例而言以數位地顯示示蹤氣體的測量濃度,或者如上所言可能包含一或更多個光源,舉例而言經由色碼和/或光量和/或閃爍次數來顯示資訊。The display means may comprise a screen (not shown), for example to digitally display the measured concentration of the tracer gas, or as mentioned above may comprise one or more light sources, for example via color coding and/or light intensity and/or Number of blinks to display information.
嗅探器探針3 (尤其是嗅探器探針3的處理單元15)與偵漏器1的控制單元14之間的通訊和電力供應手段是有線的。The communication and power supply means between the
電線25、處理單元15和/或使用者介面的電元件(例如按鈕21、照明燈22、光源24、嗅探器探針3的螢幕、電容式感測器或偵測器)舉例而言形成了嗅探器探針3的電路。The
當嗅探器探針3連接至偵漏器1時,將嗅探器探針3的處理單元15連接至偵漏器1的控制單元14之電路的電線25穿過嗅探器探針3的連接器19和偵漏器1的互補式連接器20 (圖3)。When the
一方面是允許嗅探器探針3的處理單元15與偵漏器1的控制單元14之間通訊的電路的電線25,另一方面是允許取樣氣體從嗅探器探針3流動至偵漏器1之嗅探器入口4的取樣導管18,二者接收於嗅探器探針3的單一纜線5中,纜線5設有單一連接器19與偵漏器1之嗅探器入口4的互補式連接器20偕同運作。On the one hand the
連接器19和互補式連接器20建構成將嗅探器探針3連接偵漏器1/從偵漏器1斷接嗅探器探針3,使得在連接狀態,嗅探器探針3的取樣導管18連接至偵漏器1的流體迴路13,且嗅探器探針3的電路連接至偵漏器1的控制單元14。The
這些連接手段稱為「混合式」(hybrid),因為它們同時是電的和流體的。These connections are called "hybrid" because they are both electrical and fluid.
根據圖4和5所可見的範例性具體態樣,嗅探器探針3的連接器19具有至少一流體公噴嘴26a (圖4),連接至取樣導管18且建構成與偵漏器1之互補式連接器20的流體母插座26b偕同運作(圖5)。流體母插座26b連接至偵漏器1的流體迴路13。According to an exemplary embodiment visible in FIGS. 4 and 5 , the
再者,嗅探器探針3的連接器19舉例而言具有至少二第一電公插頭27a (或插銷)(圖4),連接至電路的電線25且建構成與偵漏器1之互補式連接器20的二第一電母插座27b偕同運作(圖5)。二第一電母插座27b連接至偵漏器1的控制單元14。Furthermore, the
連接器19和20亦可能具有插旋式、夾固式或其他類型之習用的互補式組裝手段。The
嗅探器探針3具有建構成與偵漏器1偕同運作的識別裝置28,以使偵漏器1可以偵測嗅探器探針3的斷接且若偵測到斷接則引發流體迴路13的關閉(圖3)。The
即使意外斷接,可以因此快速偵測到嗅探器探針3的斷接,且偵漏器1可以受到保護,避免氣體分析器7或渦輪分子真空泵8中的壓力上升。再者,以此方式所製作的連接器19可以具有小尺寸和受控成本。Even if there is an accidental disconnection, a disconnection of the
根據一範例性具體態樣,偵漏器1具有至少一關斷閥29,例如電磁閥,其關閉則關斷偵漏器1的流體迴路13。若偵測到嗅探器探針3的斷接,則使關斷閥29關閉。According to an exemplary embodiment, the
關斷閥29配置於流體迴路13中如此以特別避免氣體分析器7或渦輪分子真空泵8中的壓力上升。關斷閥29舉例而言配置在偵漏器1之互補式連接器20的下游而在第二線12上(圖1和3)。The shut-off
根據一範例性具體態樣,偵漏器1的控制單元14建構成與嗅探器探針3的識別裝置28偕同運作以偵測嗅探器探針3的斷接,且若偵測到斷接則引發關斷閥29的關閉。According to an exemplary embodiment, the
根據另一範例,嗅探器探針3的斷接則關閉偵漏器1的乾式接觸,這引發關斷閥29的關閉。According to another example, disconnection of the
根據一範例性具體態樣,識別裝置28具有電組件30,且連接器19和互補式連接器20建構成將偵漏器1的識別電路31連接電組件30/從電組件30斷接偵漏器1的識別電路31,使得在連接狀態,電組件30關閉識別電路31 (圖3),且在斷接狀態,識別電路31開啟。According to an exemplary embodiment, the
根據一範例性具體態樣,電組件30是LED、電阻器或可電抹除可程式化唯讀記憶體(electrically erasable programmable read-only memory,EEPROM)。According to an exemplary embodiment, the
為此,嗅探器探針3的連接器19舉例而言具有二第二電公插頭33a (或插銷)(圖4),連接至電組件30且建構成與偵漏器1之互補式連接器20的二第二電母插座33b偕同運作(圖5)。第二電母插座33b連接至識別電路31。To this end, the
電組件30可能配置於連接器19中(圖3)或於嗅探器探針3的纜線5或外殼17中。The
於電組件30為LED或電阻器型的情形,識別電路31可能僅供應電流以看看識別電路31是否是關閉或開啟且因而知道嗅探器探針3是否是連接或斷接(圖6)。In case the
於圖6所示範之識別電路31的電路圖,可以看到這識別電路31具有二電阻器R1、R2,當嗅探器探針3連接至偵漏器1時與嗅探器探針3的電組件30串聯連接。識別電路31施加電壓V
DC至電阻器R1、R2和電組件30的端子,嗅探器探針3的電組件30則插置在電阻器R1和電壓+V
DC之間。
In the circuit diagram of the
因為V
MES= R2/(R1+R2) x V
DC的關係,在電阻器R2之端子所測量的電壓V
MES與電壓V
DC成正比。若測量的電壓V
MES為零,則這意謂嗅探器探針3未連接。若測量電壓V
MES不為零,則這意謂嗅探器探針3已連接。
Since V MES = R2/(R1+R2) x V DC , the voltage V MES measured at the terminal of resistor R2 is proportional to the voltage V DC . If the measured voltage V MES is zero, this means that the
LED亦讓使用者有可能看到探針3對偵測器1的連接有作用。The LEDs also make it possible for the user to see that the
根據圖7示範的另一範例,識別電路31可以連接至偵漏器1的控制單元14。控制單元14然後可以建構成與嗅探器探針3的識別裝置28偕同運作,以決定識別裝置28之電組件30的電阻值且與資料庫的電阻值比較而辨識出連接至偵漏器1的嗅探器探針3。According to another example illustrated in FIG. 7 , the
若電阻值為無限大,則這意謂嗅探器探針3斷接。If the resistance value is infinite, this means that the
於此範例,當探針3連接至偵測器1時,偵漏器1的識別電路31和嗅探器探針31的電組件30連線成分壓電橋。In this example, when the
當嗅探器探針3連接至偵漏器1時,識別電路31具有電阻器R1,與嗅探器探針3之電組件30的電阻器R
ID串聯連接。
When the
識別電路31施加電壓V
DC至電阻器R1、R
ID的端子。因為V
MES= R
ID/(R1+R
ID) x V
DC的關係,測量在電阻器R
ID之端子的電壓V
MES則有可能由此推導出R
ID的電阻值。因此有可能基於推導出的R
ID電阻值並與儲存於記憶體且關聯於嗅探器探針的電阻值做比較而辨識出連接的探針3。
The
另一方面,若測量的電壓V
MES等於V
DC,則有可能由此推論無探針連接至偵測器1。
On the other hand, if the measured voltage V MES is equal to V DC , it is possible to deduce from this that no probe is connected to the
根據圖8所示範的另一範例,當電組件30是EEPROM型記憶體時,識別電路31舉例而言經由例如控制器區域網路(CAN)序列匯流排的資料匯流排而可能連接至偵漏器1的控制單元14。控制單元14然後可以建構成經由處理單元15而與嗅探器探針3的識別裝置28偕同運作,以讀取識別裝置28的電組件30之記憶體所含的資訊而辨識出連接至偵漏器1的嗅探器探針3。According to another example illustrated in FIG. 8 , when the
缺乏讀取的記憶體則指出嗅探器探針3斷接。A lack of read memory indicates that
經由讀取記憶體或測量電組件30的電阻而辨識出嗅探器探針3則可能有可能知道纜線5的長度和嗅探器探針3的流動降低,舉例而言以決定相較於背景雜訊的洩漏偵測閾值(示蹤氣體的濃度)。Identifying the
此種EEPROM記憶體型的電組件30有可能儲存更多資訊,舉例而言為序號、製造日期、探針型號或最後維修日期。This type of EEPROM memory type
根據一範例性具體態樣,偵漏器1具有流量計32,建構成測量嗅探器探針3所取樣之氣體的流動且與關聯於辨識之嗅探器探針3的流動做比較,若差異太大則偵測到故障。測量的流動與預期的流動之間有太大差異可能是嗅探器探針3阻塞或是嗅探器探針3或偵漏器1有其他故障的跡象。According to an exemplary embodiment, the
流量計32配置於偵漏器1的流體迴路13,舉例而言在第二線12上,舉例來說在關斷閥29的下游。A
從前面將了解有了電阻器或EEPROM記憶體型的電組件30,則有可能利用識別裝置28所含的資訊。亦將了解當偵漏器1包含流量計32時,亦有可能偵測探針3的故障。
As will be understood above, with an
1:偵漏器
3:嗅探器探針
4:嗅探器入口
5:撓性纜線
6:泵送裝置
7:氣體分析器
8:渦輪分子真空泵
9:粗抽真空泵
10:第一線
10a:第一關斷閥
11a:取樣閥
11b:取樣閥
12:第二線
12a:第二關斷閥
13:流體迴路
14:控制單元
15:處理單元
16:末端配接件
17:外殼
18:取樣導管
19:連接器
20:互補式連接器
21:按鈕型開關
22:照明燈
23:半透明壁
24:光源
25:電線
26a:流體公噴嘴
26b:流體母插座
27a:第一電公插頭
27b:第一電母插座
28:識別裝置
29:關斷閥
30:電組件
31:識別電路
32:流量計
33a:第二電公插頭
33b:第二電母插座
1: leak detector
3: Sniffer probe
4: Sniffer entrance
5: Flexible cable
6: Pumping device
7: Gas analyzer
8: Turbo molecular vacuum pump
9: Rough vacuum pump
10: Frontline
10a: first shut-off
從閱讀本發明以下之特殊但全然非限制性的具體態樣,並且參考所附圖式,本發明的進一步優點和特徵將變得更清晰。Further advantages and characteristics of the invention will become clearer from reading the following particular but not at all restrictive details of the invention, and from reference to the accompanying drawings.
[圖1]是連接至嗅探器探針的偵漏器之範例的示意圖。[ FIG. 1 ] is a schematic diagram of an example of a leak detector connected to a sniffer probe.
[圖2]是嗅探器探針的立體圖。[Fig. 2] is a perspective view of a sniffer probe.
[圖3]是偵漏器和嗅探器探針之間連接的示意圖。[Fig. 3] is a schematic diagram of the connection between the leak detector and the sniffer probe.
[圖4]是嗅探器探針的連接器之範例的立體圖。[ Fig. 4 ] is a perspective view of an example of a connector of a sniffer probe.
[圖5]是偵漏器的互補式連接器之範例的立體圖。[ Fig. 5 ] is a perspective view of an example of a complementary connector of a leak detector.
[圖6]顯示連接至嗅探器探針的電組件之偵漏器的識別電路之電路圖的第一範例。[ Fig. 6 ] A first example of a circuit diagram showing an identification circuit of a leak detector connected to an electrical component of a sniffer probe.
[圖7]顯示連接至嗅探器探針的電組件之偵漏器的識別電路之電路圖的第二範例。[ Fig. 7 ] A second example of a circuit diagram showing an identification circuit of a leak detector connected to an electrical component of a sniffer probe.
[圖8]顯示連接至嗅探器探針的電組件之偵漏器的識別電路之電路圖的第三範例。[ Fig. 8 ] A third example of a circuit diagram showing an identification circuit of a leak detector connected to an electrical component of a sniffer probe.
於這些圖,相同的元件帶有相同的參考數字。In these figures, the same elements bear the same reference numerals.
1:偵漏器 1: leak detector
4:嗅探器入口 4: Sniffer entrance
5:撓性纜線 5: Flexible cable
12:第二線 12: Second line
13:流體迴路 13: Fluid circuit
18:取樣導管 18: Sampling catheter
19:連接器 19: Connector
20:互補式連接器 20: Complementary connector
25:電線 25: wire
28:識別裝置 28: Identification device
29:關斷閥 29: Shut-off valve
30:電組件 30: Electrical components
31:識別電路 31: Identification circuit
32:流量計 32: flow meter
Claims (13)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2108052 | 2021-07-26 | ||
FR2108052A FR3124263B1 (en) | 2021-07-26 | 2021-07-26 | Sniffer probe and leak detector |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
TW202323784A true TW202323784A (en) | 2023-06-16 |
Family
ID=77515520
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
TW111127774A TW202323784A (en) | 2021-07-26 | 2022-07-25 | Sniffer probe and leak detector |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE112022003700T5 (en) |
FR (1) | FR3124263B1 (en) |
TW (1) | TW202323784A (en) |
WO (1) | WO2023006459A1 (en) |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT1406473B1 (en) * | 2011-02-02 | 2014-02-28 | Noci | GAS LEAK DETECTION DEVICE, PARTICULARLY FOR JOINTS OF TUBES AND THE LIKE. |
DE102014013822B4 (en) * | 2014-09-23 | 2024-04-25 | Schütz GmbH Meßtechnik | Operating procedure for a gas detector |
EP3001170B1 (en) * | 2014-09-25 | 2018-04-18 | Inficon GmbH | Carpet probe for leak detection |
-
2021
- 2021-07-26 FR FR2108052A patent/FR3124263B1/en active Active
-
2022
- 2022-07-15 DE DE112022003700.8T patent/DE112022003700T5/en active Pending
- 2022-07-15 WO PCT/EP2022/069939 patent/WO2023006459A1/en unknown
- 2022-07-25 TW TW111127774A patent/TW202323784A/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2023006459A1 (en) | 2023-02-02 |
FR3124263A1 (en) | 2022-12-23 |
DE112022003700T5 (en) | 2024-05-16 |
FR3124263B1 (en) | 2023-06-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN102661834B (en) | The online leak locator of high sensitive multipath SF6 and detection method thereof | |
JP5620483B2 (en) | Method and apparatus for diagnosing a heatable exhaust sensor of an internal combustion engine | |
US9429493B2 (en) | Manifold assembly for a portable leak tester | |
CN109470977B (en) | Device and method for checking a charging socket for supplying a vehicle energy store with electrical energy | |
US20060174686A1 (en) | Portable pressure switch calibration and diagnostic tool | |
CN111089690A (en) | Device and method for testing air tightness of tubular medical instrument | |
CN110006599A (en) | The self-checking unit and self checking method of helium mass-spectrometer leak detector signal | |
TW202323784A (en) | Sniffer probe and leak detector | |
CN115047037A (en) | Portable detection device and detection method based on microfluidic gas sensor | |
CN202693564U (en) | Comprehensive sulfur hexafluoride gas detection device | |
CN214310744U (en) | Sensor cable connects extension line welding defect detection device soon | |
CN107796571B (en) | Portable equipment for detecting air tightness of special-shaped surface of product | |
CN105556256B (en) | Plug connector | |
CN106019193B (en) | Integrated point inspection device of voltage-withstand-voltage and grounding impedance tester | |
CN110186984B (en) | Electrochemical sensor integrated device of wide-concentration multi-component hazardous gas detector | |
KR101262187B1 (en) | Leak test method, using the leak tester for waterproof connector | |
CN212622869U (en) | Electric heating pipe test system and air conditioner | |
CN2927068Y (en) | RS232 series wire inspector | |
CN209149521U (en) | Detect insulation performance formula detector for electric fire protection basic function experimental rig | |
CN202582838U (en) | Multi-circuit sulfur hexafluoride (SF6) online leakage detection device | |
CN107677957B (en) | Portable density meter contact calibrator | |
CN211602440U (en) | Comprehensive detection system of shield machine | |
CN111256914A (en) | Engine oil duct water channel leakage test device and method | |
CN205719446U (en) | A kind of gas meter, flow meter seals assay device | |
KR101556533B1 (en) | An electric power receptacle tester and a test method |