TW202242249A - Maintenance method for structure - Google Patents

Maintenance method for structure Download PDF

Info

Publication number
TW202242249A
TW202242249A TW111111954A TW111111954A TW202242249A TW 202242249 A TW202242249 A TW 202242249A TW 111111954 A TW111111954 A TW 111111954A TW 111111954 A TW111111954 A TW 111111954A TW 202242249 A TW202242249 A TW 202242249A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
wind turbine
turbine blade
unmanned aerial
aerial vehicle
protective member
Prior art date
Application number
TW111111954A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
三木克彦
中田泰詩
服部絢子
松下清人
長尾功弘
Original Assignee
日商積水化學工業股份有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 日商積水化學工業股份有限公司 filed Critical 日商積水化學工業股份有限公司
Publication of TW202242249A publication Critical patent/TW202242249A/en

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D80/00Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
    • F03D80/50Maintenance or repair
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64UUNMANNED AERIAL VEHICLES [UAV]; EQUIPMENT THEREFOR
    • B64U10/00Type of UAV
    • B64U10/10Rotorcrafts
    • B64U10/13Flying platforms

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wind Motors (AREA)

Abstract

The present invention provides a maintenance method for a structure, whereby the maintenance of locations requiring maintenance in structures, such as leading edges of wind turbine blades and outer walls of bridges and buildings, can be efficiently performed using unmanned aircraft, without the need for workers to work directly at the maintenance sites. This maintenance method for a structure according to the present invention comprises a maintenance step for performing maintenance on the surface of the structure. The maintenance step includes at least one step among: a bonding step for attaching a protective member to the surface of the structure, wherein at least a portion of the bonding step is performed using the unmanned aircraft; and a removal step for removing the protective member attached to the surface of the structure, wherein at least a portion of the removal step is performed using the unmanned aircraft.

Description

結構物之保養方法Maintenance methods of structures

本發明係關於一種結構物之保養方法。The invention relates to a method for maintaining structures.

近年來,地球暖化成為問題,不排出引起地球暖化之二氧化碳之可再生能源的重要性日益增加。其中,由於風力發電能夠不分晝夜穩定地供應能源,因此在可再生能源之中亦格外受到關注。In recent years, global warming has become a problem, and the importance of renewable energy that does not emit carbon dioxide that causes global warming has increased. Among them, wind power generation is also attracting attention among renewable energy sources because it can supply energy stably day and night.

藉由用於風力發電之風力渦輪葉片所獲得的風能,由於與風速及受風面積成比例,因此可擴大受風面積之大型且高大的葉片是有利的。尤其是海上風力發電用之風力渦輪葉片,通常長度會超過60 m,風力渦輪葉片前端之圓周速率超過時速250 km。Since wind energy obtained by wind turbine blades used for wind power generation is proportional to wind speed and wind receiving area, large and tall blades that can expand the wind receiving area are advantageous. Especially the wind turbine blades used for offshore wind power generation usually have a length of more than 60 m, and the peripheral speed of the front end of the wind turbine blades exceeds 250 km per hour.

另一方面,風力渦輪葉片係由纖維強化樹脂(FRP)所形成。如上所述,因圓周速率隨著風力渦輪葉片高大化而增加,使得尤其是於風力渦輪葉片之前緣部(前沿部),產生由雨滴、鹽水飛濺、沙塵等所造成之浸沒(侵蝕),表面變得粗糙,產生空氣阻力,因而具有發電效率降低之問題。Wind turbine blades, on the other hand, are formed from fiber reinforced resin (FRP). As mentioned above, since the peripheral speed increases with the height of the wind turbine blades, especially at the leading edge (leading edge) of the wind turbine blades, immersion (erosion) caused by raindrops, salt water splashes, sand dust, etc. occurs, The surface becomes rough and air resistance is generated, so there is a problem that power generation efficiency decreases.

因此,提出一種用以保護風力渦輪葉片免於侵蝕之保養方法。Therefore, a maintenance method for protecting wind turbine blades from erosion is proposed.

於專利文獻1揭示了一種方法,其包括下述步驟:將第1塗料層施加於上述葉片之上述表面部上;將纖維材料層施加於上述第1塗料層上;將第2塗料層施加於上述纖維材料層上;及使所施加之上述前緣部保護物硬化。 [先前技術文獻] [專利文獻] A method is disclosed in Patent Document 1, which includes the following steps: applying a first paint layer to the above-mentioned surface portion of the above-mentioned blade; applying a fiber material layer to the above-mentioned first paint layer; applying a second paint layer to on said layer of fibrous material; and curing said applied leading edge protector. [Prior Art Literature] [Patent Document]

[專利文獻1]日本特表2019-518161號公報[Patent Document 1] Japanese National Publication No. 2019-518161

專利文獻1之方法,係於風力渦輪葉片上配設纖維材料層,使塗料含浸於該纖維材料層並進行硬化,以濕式步驟進行。因此,具有不易在離地面高之位置對風力渦輪葉片實施上述方法的問題點。In the method of Patent Document 1, a fiber material layer is arranged on a wind turbine blade, and the fiber material layer is impregnated with paint and hardened, and is carried out in a wet process. Therefore, there is a problem that it is difficult to implement the above method on the wind turbine blade at a position high from the ground.

當進行配設於海上之風力渦輪葉片之保養作業的情形時,海上有時會刮起強風,而會有作業人員在風力渦輪葉片應保養之高處進行作業伴隨危險性之虞,期待一種無需作業人員在高處進行作業之風力渦輪葉片的保養方法。When performing maintenance work on wind turbine blades installed at sea, strong winds sometimes blow at sea, and workers may work at heights where wind turbine blades should be maintained, which may be dangerous. Maintenance methods for wind turbine blades where workers work at heights.

又,橋樑、建築結構物之外牆等結構物與風力渦輪葉片相同,亦要進行用以修補因風雨或陽光照射所導致之劣化的保養作業。該等之保養現場亦多位於高處,對於該等結構物,亦期待一種無需作業人員在高處進行作業之保養方法。Also, structures such as bridges and outer walls of building structures, like wind turbine blades, also undergo maintenance work for repairing deterioration caused by wind, rain or sunlight. These maintenance sites are mostly located at high places, and for these structures, a maintenance method that does not require operators to work at high places is also expected.

本發明提供一種結構物之保養方法,其係對於風力渦輪葉片之前沿部、橋樑及建築結構物之外牆等結構物,不用作業人員在保養現場直接進行作業,而能夠使用無人飛行器效率佳地對結構物需要保養之部位進行保養。The present invention provides a maintenance method for structures, which is for structures such as the front edge of wind turbine blades, bridges, and outer walls of building structures, without the need for operators to directly perform operations at the maintenance site, and can use unmanned aerial vehicles to efficiently Carry out maintenance on the parts of the structure that need maintenance.

本發明之結構物之保養方法,其特徵在於:包括進行結構物表面之保養的保養步驟; 上述保養步驟包括下述步驟中之至少一個步驟, 貼合步驟:將保護構件貼合於結構物之表面,且至少一部分係使用無人飛行器來進行;及 去除步驟:去除貼合於結構物表面之保護構件,且至少一部分係使用無人飛行器來進行。 The maintenance method of the structure of the present invention is characterized in that it includes a maintenance step of maintaining the surface of the structure; The above maintenance steps include at least one of the following steps, Attaching step: attaching the protective member to the surface of the structure, at least a part of which is carried out by using an unmanned aerial vehicle; and Removal step: remove the protective member attached to the surface of the structure, and at least part of it is carried out by using an unmanned aerial vehicle.

本發明之結構物之保養方法,具有包括貼合步驟及去除步驟中之至少一個步驟的保養步驟。藉由無人飛行器來完成保養步驟之至少一部分。由於保養步驟之全部或一部分係由無人飛行器來進行而代替作業人員在結構物表面之保養現場直接進行保養作業,無需構建用以作業人員進行結構物表面之保養作業的施工架等,因此能夠順利地進行結構物之保養作業。The maintenance method of a structure of the present invention has a maintenance step including at least one of a bonding step and a removing step. At least a portion of the maintenance steps are performed by the unmanned aerial vehicle. Since all or part of the maintenance steps are carried out by unmanned aerial vehicles, instead of operators directly performing maintenance operations on the maintenance site of the structure surface, there is no need to build construction frames for the operators to perform maintenance operations on the structure surface, so it can be smoothly Carry out maintenance work on structures.

本發明之結構物之保養方法,係視需要將構成保養步驟之步驟分割成多個,使用無人飛行器來完成分割步驟,由無人飛行器來進行而代替作業人員在結構物表面之保養現場直接進行保養作業,無需構建用以作業人員進行結構物表面之保養作業的施工架等,因此能夠順利地進行結構物之保養作業。The maintenance method of the structure of the present invention is to divide the steps constituting the maintenance step into multiple parts according to the needs, and use the unmanned aerial vehicle to complete the division step, which is carried out by the unmanned aerial vehicle instead of the operator on the maintenance site on the surface of the structure. Direct maintenance There is no need to build a construction frame for the operator to perform maintenance work on the surface of the structure, so the maintenance work of the structure can be carried out smoothly.

於對每個步驟準備無人飛行器之情形時,可連續地或同時地進行步驟,能夠在短時間內順利地進行結構物之保養作業。進而,於對每個步驟使用無人飛行器來進行之情形時,能夠減少安裝(搭載)於無人飛行器之保養作業所需的構件而謀求輕量化,能夠使用通用之無人飛行器來進行保養作業。In the case of preparing an unmanned aerial vehicle for each step, the steps can be carried out continuously or simultaneously, and the maintenance work of the structure can be smoothly carried out in a short time. Furthermore, when each step is performed using an unmanned aerial vehicle, it is possible to reduce the number of components required for maintenance work to be mounted (mounted) on the unmanned aerial vehicle, thereby achieving weight reduction, and it is possible to perform maintenance work using a general-purpose unmanned aerial vehicle.

一邊參照圖式,一邊對本發明之結構物之保養方法之一例進行說明。以結構物為風力渦輪葉片之情形為例進行說明。再者,在部分圖式中,省略部分結構(例如單元等),以容易理解。An example of the maintenance method of the structure of this invention is demonstrated referring drawings. A case where the structure is a wind turbine blade is taken as an example for description. In addition, in some drawings, some structures (for example, units, etc.) are omitted for easy understanding.

若根據結構物之保養方法,能夠對風力渦輪葉片B之表面上因侵蝕所造成之損傷部位,或風力渦輪葉片B之表面上預想會因侵蝕造成損傷之部位進行保養。According to the maintenance method of the structure, it is possible to maintain the damaged parts on the surface of the wind turbine blade B caused by erosion, or the parts on the surface of the wind turbine blade B that are expected to be damaged by erosion.

風力渦輪葉片B尤其是於前沿部C容易產生因侵蝕所造成之損傷。因此,風力渦輪葉片之保養方法較佳應用於風力渦輪葉片B之表面的包括前沿部C之部分。The wind turbine blade B is prone to damage caused by erosion, especially at the leading edge C. Therefore, the maintenance method of the wind turbine blade is preferably applied to the part of the surface of the wind turbine blade B including the leading edge portion C.

再者,所謂風力渦輪葉片B之前沿部C,係指風力渦輪葉片之旋轉方向(將旋轉行進方向作為前方向)上的前端緣部,且係指風力渦輪葉片之前端緣及其周邊部(參照圖1)。Furthermore, the so-called leading edge portion C of the wind turbine blade B refers to the front end edge portion in the direction of rotation of the wind turbine blade (taking the direction of rotation as the forward direction), and refers to the front end edge of the wind turbine blade and its peripheral portion ( Refer to Figure 1).

以下之說明中,以進行風力渦輪葉片B之前沿部C之保養的情形為例進行說明,但亦可應用於前沿部C以外之保養。In the following description, the case where the maintenance of the leading edge portion C of the wind turbine blade B is taken as an example is described, but it can also be applied to maintenance other than the leading edge portion C.

結構物之保養方法係進行保養步驟,該保養步驟包括下述步驟, 貼合步驟:將保護構件貼合於結構物之表面;及/或 去除步驟:去除貼合於結構物表面之保護構件。 結構物之保養方法包括貼合步驟及去除步驟中之任一者或兩者。貼合步驟之至少一部分係使用無人飛行器來進行。去除步驟之至少一部分係使用無人飛行器來進行。 The maintenance method of structures is to carry out the maintenance steps, and the maintenance steps include the following steps, Attaching step: attaching the protective member to the surface of the structure; and/or Removal step: remove the protective member attached to the surface of the structure. The maintenance method of the structure includes either or both of the attaching step and the removing step. At least a portion of the bonding step is performed using an unmanned aerial vehicle. At least a portion of the removing step is performed using an unmanned aerial vehicle.

在結構物之保養方法中,貼合步驟及去除步驟分別包括分割成多個而成之分割步驟,分割步驟中之至少一個分割步驟係使用無人飛行器來進行。較佳為所有分割步驟皆使用無人飛行器來進行。保養步驟包括多個分割步驟,但由於該等分割步驟各自之保養作業有所不同,因此較佳使用分別安裝(搭載)有各分割步驟所需之裝備的無人飛行器。因此,較佳為至少準備與分割步驟之數量相當的無人飛行器,較佳於各個無人飛行器安裝無人飛行器所負責之分割步驟中所需的裝備。亦可使用多架無人飛行器來進行一個分割步驟。In the maintenance method of a structure, each of the attaching step and the removing step includes a plurality of dividing steps, and at least one of the dividing steps is performed using an unmanned aerial vehicle. Preferably, all segmentation steps are performed using an unmanned aerial vehicle. The maintenance step includes a plurality of split steps, but since the respective maintenance operations of the split steps are different, it is preferable to use an unmanned aerial vehicle equipped with equipment required for each split step. Therefore, it is preferable to prepare at least as many UAVs as the number of division steps, preferably each UAV is equipped with the equipment required in the division steps for which the UAV is responsible. Multiple UAVs can also be used to perform a segmentation step.

用於彼此連續或同時地進行之步驟的無人飛行器,需要分別單獨準備,但用於不與已經完成作業之步驟(作業完成步驟)連續且在該作業完成步驟後進行之步驟(後續步驟)的無人飛行器,亦可將上述作業完成步驟中所使用之無人飛行器上所安裝的裝備重新安裝成後續步驟所需之裝備而使用。如此,藉由在後續步驟中使用作業完成步驟中所使用之無人飛行器,不僅能夠減少應準備之無人飛行器的總數而可抑制準備無人飛行器之成本,而且亦可抑制將無人飛行器運輸至保養現場之運輸成本。UAVs for steps performed consecutively or simultaneously with each other, requiring separate preparations, but for steps that are not consecutive to steps that have already completed the work (work completion steps) and are performed after the work completion step (subsequent steps) The unmanned aerial vehicle can also be used by reinstalling the equipment installed on the unmanned aerial vehicle used in the above-mentioned operation completion steps into the equipment required for the subsequent steps. In this way, by using the UAV used in the work completion step in the subsequent step, not only the total number of UAVs to be prepared can be reduced to suppress the cost of preparing the UAV, but also the cost of transporting the UAV to the maintenance site can be suppressed. transportation cost.

貼合步驟及去除步驟係被分割成多個分割步驟。以下,對各分割步驟進行說明,但任意之分割步驟可進行合體而成為一個分割步驟,可準備一架用以進行該合體後之分割步驟的無人飛行器,或者亦可將分割步驟進而細分為多個分割步驟,對每個分割步驟分別準備用以進行該細分後之分割步驟的無人飛行器。無人飛行器無需為所有分割步驟來準備,只要為至少一個分割步驟來準備即可。The attaching step and the removing step are divided into a plurality of divided steps. Below, each division step is described, but any division step can be combined to become a division step, and an unmanned aerial vehicle for performing the division step after the combination can be prepared, or the division step can be further subdivided into multiple There are a number of segmentation steps, each of which is used to prepare an unmanned aerial vehicle for performing the subdivided segmentation step. The UAV need not be prepared for all segmentation steps, but only for at least one.

由於貼合步驟及去除步驟被分割成多個而由多個分割步驟所構成,因此能夠減少各分割步驟中所需之裝備(操作單元等)之數量而謀求輕量化。因此,可使用具有通常之最大堆載量(載重量(payload))之通用的無人飛行器作為無人飛行器F。Since the attaching step and the removing step are divided into a plurality of divided steps, it is possible to reduce the number of equipment (operation units, etc.) required in each divided step and achieve weight reduction. Therefore, as the UAV F, a general-purpose UAV having a usual maximum load capacity (payload) can be used.

無人飛行器F可使用通用之無人飛行器(例如多旋翼機(multicopter)等),其構成為具有飛行器本體G及一體地設置於該飛行器本體G之多個轉子H,藉由使轉子H旋轉而產生浮力,並且控制轉子H之轉速等,藉此而能夠憑己力飛行於期望之方向。無人飛行器F能夠使用無線等來進行遠距操作,後述之保養作業係由操縱人員在遠距操作無人飛行器F來進行。無人飛行器F可預先使設置於飛行器本體G之記憶裝置(例如HDD、SSD等)記憶與一連串之作業順序及狀況對應的應對行動等,在不用操縱人員遠距操作下,而可自行判斷來進行保養作業(自動飛行),亦可併用操縱人員之遠距操作及自動飛行。The unmanned aerial vehicle F can use a general-purpose unmanned aerial vehicle (such as a multirotor (multicopter), etc.), which is composed of an aircraft body G and a plurality of rotors H integrally arranged on the aircraft body G, by rotating the rotor H to generate Buoyancy, and control the rotation speed of the rotor H, etc., so that it can fly in the desired direction with its own power. The unmanned aerial vehicle F can be operated remotely using wireless or the like, and the maintenance work described later is performed by the operator operating the unmanned aerial vehicle F remotely. The unmanned aerial vehicle F can pre-set the memory device (such as HDD, SSD, etc.) installed on the aircraft body G to memorize the response actions corresponding to a series of operation sequences and conditions, etc., without the need for remote operation by the operator, and can be carried out by self-judgment Maintenance operations (automatic flight) can also use the operator's remote operation and automatic flight.

再者,作為通用之無人飛行器F,例如可使用由DJI公司以商品名「無人機AgrasT20」及「無人機M600Pro」市售之無人飛行器。Furthermore, as the general-purpose unmanned aerial vehicle F, for example, unmanned aerial vehicles commercially available under the trade names of "Drone Agras T20" and "Drone M600Pro" by DJI Corporation can be used.

結構物之保養方法,包括貼合步驟及去除步驟中之至少一個或兩個步驟。首先,對貼合步驟進行說明。A maintenance method for a structure, including at least one or two of a bonding step and a removing step. First, the bonding step will be described.

貼合步驟被分割成多個分割步驟,包括貼合分割步驟,視需要亦可在貼合分割步驟之前後包括其他分割步驟。例如,亦可在貼合分割步驟之前進行清潔液噴霧分割步驟、清潔液去除分割步驟、平滑化分割步驟、填充分割步驟、有機成分去除分割步驟、塗裝分割步驟及底漆(primer)分割步驟。The lamination step is divided into a plurality of division steps, including the lamination division step, and other division steps may be included before and after the lamination division step as necessary. For example, a cleaning solution spraying dividing step, a cleaning solution removing dividing step, a smoothing dividing step, a filling dividing step, an organic component removing dividing step, a coating dividing step, and a primer (primer) dividing step may be performed prior to the bonding dividing step. .

在清潔液噴霧分割步驟中,為了去除附著於風力渦輪葉片表面之污垢,而進行向風力渦輪葉片表面噴霧清潔液[例如,含有洗劑(界面活性劑等)之液體、水、乙醇等]之處理。In the cleaning liquid spray division step, in order to remove the dirt adhering to the surface of the wind turbine blade, spray the cleaning liquid [for example, liquid containing detergent (surfactant, etc.), water, ethanol, etc.] on the surface of the wind turbine blade deal with.

為了將清潔液噴霧於結構物之表面,在無人飛行器安裝存放有清潔液之儲箱及使該儲箱內之清潔液噴射的噴嘴。在使無人飛行器飛行至風力渦輪葉片需要清潔之部位後,自安裝於無人飛行器之噴嘴將清潔液噴霧於風力渦輪葉片B之表面。In order to spray the cleaning liquid on the surface of the structure, a storage tank storing the cleaning liquid and a nozzle for spraying the cleaning liquid in the storage tank are installed on the unmanned aerial vehicle. After the unmanned aerial vehicle flies to the position where the wind turbine blade needs to be cleaned, the cleaning liquid is sprayed on the surface of the wind turbine blade B from the nozzle installed on the unmanned aerial vehicle.

在清潔液去除分割步驟中,進行對噴霧於風力渦輪葉片表面之清潔液進行擦拭等而連同清潔液一併去除風力渦輪葉片表面之污垢的作業。In the step of removing and dividing the cleaning solution, the operation of wiping the cleaning solution sprayed on the surface of the wind turbine blade to remove the dirt on the surface of the wind turbine blade together with the cleaning solution is carried out.

為了擦拭清潔液,在無人飛行器安裝用以對供應於風力渦輪葉片表面之清潔液進行擦拭的去除構件(例如布、海綿等)。在使無人飛行器飛行至需要擦拭清潔液之部位後,使用安裝於無人飛行器之去除構件,來對附著於風力渦輪葉片表面之清潔液進行擦拭。In order to wipe off the cleaning liquid, a removing member (such as a cloth, a sponge, etc.) for wiping the cleaning liquid supplied to the surface of the wind turbine blade is installed on the unmanned aerial vehicle. After the unmanned aerial vehicle flies to the position where cleaning fluid needs to be wiped off, the cleaning fluid adhering to the surface of the wind turbine blade is wiped off by using a removal member installed on the unmanned aerial vehicle.

在平滑化分割步驟中,為了提高後述之保護構件在結構物表面之貼合性而進行平滑化處理。In the smoothing and dividing step, smoothing treatment is performed in order to improve the adhesion of the protective member described later to the surface of the structure.

作為平滑化處理,可使用周知之方法,例如可舉使用研磨粒子或研磨刷等研磨材來研磨風力渦輪葉片之表面,使風力渦輪葉片之表面平滑化的方法等。A well-known method can be used as the smoothing treatment, for example, a method of smoothing the surface of the wind turbine blade by grinding the surface of the wind turbine blade with abrasives such as abrasive particles and abrasive brushes.

於使用研磨粒子使風力渦輪葉片表面平滑化的情形時,例如,將藉由壓縮空氣而噴射研磨粒子之噴嘴安裝在無人飛行器。可在使無人飛行器飛行至風力渦輪葉片需要平滑化之部位後,自安裝於無人飛行器之噴嘴將研磨粒子噴射於風力渦輪葉片之表面,來研磨風力渦輪葉片之表面,使風力渦輪葉片之表面平滑化。可藉由調整研磨粒子之材質、硬度、粒徑等,來調整風力渦輪葉片表面之研磨程度。In the case of using abrasive particles to smooth the surface of wind turbine blades, for example, a nozzle that ejects abrasive particles by compressed air is installed on an unmanned aerial vehicle. After the unmanned aerial vehicle flies to the part where the wind turbine blade needs to be smoothed, abrasive particles are sprayed on the surface of the wind turbine blade from the nozzle installed on the unmanned aerial vehicle to grind the surface of the wind turbine blade and make the surface of the wind turbine blade smooth change. The grinding degree of the wind turbine blade surface can be adjusted by adjusting the material, hardness, and particle size of the abrasive particles.

於使用研磨刷使風力渦輪葉片之表面平滑化的情形時,例如,可將在被自如旋轉地支撐之軸體的表面插設刷子而成之旋轉刷體安裝於無人飛行器,使無人飛行器飛行至風力渦輪葉片需要平滑化之部位後,一面使旋轉刷體旋轉一面使刷子與風力渦輪葉片之表面接觸,藉此,研磨風力渦輪葉片之表面進行平滑化。可藉由調整刷子之硬度,來調整風力渦輪葉片表面之研磨程度。In the case of using abrasive brushes to smooth the surface of wind turbine blades, for example, a rotating brush body formed by inserting a brush into the surface of a freely rotatably supported shaft can be installed on an unmanned aerial vehicle, so that the unmanned aerial vehicle can fly to After the part of the wind turbine blade needs to be smoothed, the rotating brush body is rotated while the brush is brought into contact with the surface of the wind turbine blade, whereby the surface of the wind turbine blade is ground and smoothed. The grinding degree of the wind turbine blade surface can be adjusted by adjusting the hardness of the brush.

又,於風力渦輪葉片之表面存在缺損等損傷的情形時,可視需要進行填充分割步驟。填充分割步驟係將填充材料(例如胺酯系補土、環氧系補土等)填充於形成在風力渦輪葉片表面之帶有缺損的凹部,而使風力渦輪葉片表面平滑化之步驟。In addition, when there is damage such as a chip on the surface of the wind turbine blade, the step of filling and dividing may be performed as necessary. The filling and dividing step is a step of filling the recess with defects formed on the surface of the wind turbine blade with a filling material (such as urethane filling soil, epoxy filling soil, etc.) to smooth the surface of the wind turbine blade.

將用以塗佈填充材料之塗佈噴嘴或塗佈輥,或者使所噴射之填充材料平滑化之刮刀構件或刷毛構件等塗佈裝置安裝在無人飛行器。然後,可在使無人飛行器飛行至風力渦輪葉片之凹部後,使用塗佈噴嘴或塗佈輥來將填充材料塗佈於風力渦輪葉片之表面,對於所塗佈之填充材料,一面藉由刮刀構件或刷毛構件來去除多餘之填充材料,一面使其延展。A coating device such as a coating nozzle or a coating roller for coating the filling material, or a scraper member or a bristle member for smoothing the sprayed filling material is installed on the unmanned aerial vehicle. Then, after the unmanned aerial vehicle flies to the concave part of the wind turbine blade, the filling material can be coated on the surface of the wind turbine blade using a coating nozzle or a coating roller. Or brush bristle members to remove excess filling material and stretch it on one side.

若於風力渦輪葉片表面附著有在去除舊保護構件後所殘留之黏著劑成分、因蟲屍等所產生之有機成分,則有時保護構件之貼合會變得不充分,因此亦可進行用以去除有機成分之有機成分去除分割步驟。If the adhesive component remaining after removing the old protective member or organic components produced by insect corpses adhere to the surface of the wind turbine blade, the bonding of the protective member may become insufficient, so it can also be used. Organic component removal segmentation step with organic component removal.

將填充有用以去除有機成分之有機溶劑(例如乙醇、二甲苯、甲苯等)的儲箱、將該儲箱內之有機溶劑噴射於風力渦輪葉片表面的噴霧裝置及用於去除噴射於風力渦輪葉片表面且將風力渦輪葉片表面之有機成分溶解之有機溶劑的去除輥等去除裝置安裝在無人飛行器。然後,可使無人飛行器飛行至風力渦輪葉片需要去除有機成分之部位,自噴霧裝置將有機溶劑噴霧於風力渦輪葉片之表面後,使去除裝置與風力渦輪葉片之表面接觸,去除有機溶劑,藉此而自風力渦輪葉片之表面去除有機成分。A storage tank filled with organic solvents (such as ethanol, xylene, toluene, etc.) for removing organic components, a spraying device for spraying the organic solvent in the storage tank on the surface of wind turbine blades, and a spray device for removing sprays on wind turbine blades A removal device such as a removal roller for removing organic solvents on the surface and dissolving organic components on the surface of wind turbine blades is installed on the unmanned aerial vehicle. Then, the unmanned aerial vehicle can fly to the part where the organic components need to be removed from the wind turbine blades, and after the organic solvent is sprayed on the surface of the wind turbine blades from the spray device, the removal device is brought into contact with the surface of the wind turbine blades to remove the organic solvent, thereby and remove organic components from the surface of wind turbine blades.

亦可進行用以對風力渦輪葉片之表面進行塗裝的塗裝分割步驟。用於塗裝之塗料,使用周知之塗料即可。A painting division step for painting the surface of the wind turbine blade can also be carried out. As the paint used for coating, known paints may be used.

將存放有塗料之儲箱及將該儲箱內之塗料噴霧於風力渦輪葉片表面的噴霧裝置安裝在無人飛行器。然後,可在使無人飛行器飛行至風力渦輪葉片中之塗佈塗料的部位後,自噴霧裝置將塗料噴霧於風力渦輪葉片之表面,使塗料乾燥,藉此而將塗膜形成於風力渦輪葉片之表面。A storage tank for storing paint and a spraying device for spraying the paint in the storage tank on the surface of wind turbine blades are installed on the unmanned aerial vehicle. Then, after the unmanned aerial vehicle is flown to the position where the paint is applied in the wind turbine blade, the paint is sprayed on the surface of the wind turbine blade from the spraying device, and the paint is dried, thereby forming a coating film on the wind turbine blade surface.

又,亦可進行視需要將底漆層形成於風力渦輪葉片表面之底漆分割步驟。設置底漆層係為了更容易且更確實地將保護構件貼合於風力渦輪葉片之表面,且是為了對風力渦輪葉片B賦予防水性,防止風力渦輪葉片之經時劣化。作為構成底漆層之合成樹脂,可使用以往周知之合成樹脂,例如可舉丙烯酸系樹脂、聚胺酯系樹脂、聚酯系樹脂、聚胺酯系樹脂等。In addition, a primer dividing step for forming a primer layer on the surface of the wind turbine blade may be performed as necessary. The purpose of providing the primer layer is to attach the protective member to the surface of the wind turbine blade more easily and more reliably, and to impart water resistance to the wind turbine blade B and prevent the deterioration of the wind turbine blade over time. As the synthetic resin constituting the primer layer, conventionally known synthetic resins can be used, for example, acrylic resins, polyurethane resins, polyester resins, polyurethane resins, and the like.

將填充有用以形成底漆層之底漆層形成液(底漆或者溶解或分散有該底漆之液體)的儲箱及將該儲箱內之底漆層形成液噴射於風力渦輪葉片表面的噴霧裝置安裝在無人飛行器。然後,可在使無人飛行器飛行至風力渦輪葉片之形成底漆層的部位後,自噴霧裝置將底漆層形成液噴霧於風力渦輪葉片之表面,使底漆層形成液乾燥,藉此而於風力渦輪葉片之表面形成底漆層。A tank filled with a primer layer forming liquid (primer or a liquid in which the primer is dissolved or dispersed) for forming a primer layer and spraying the primer layer forming liquid in the tank on the surface of a wind turbine blade The spray device is installed on the unmanned aerial vehicle. Then, after the unmanned aerial vehicle is flown to the position where the primer layer is formed on the wind turbine blade, the primer layer forming liquid is sprayed on the surface of the wind turbine blade from the spraying device, and the primer layer forming liquid is dried, whereby the The surface of the wind turbine blade forms a primer layer.

平滑化分割步驟、填充分割步驟、有機成分去除分割步驟及底漆分割步驟,可視需要而進行,進行該等分割步驟之順序亦根據風力渦輪葉片B之表面狀況來適當決定即可。The smoothing and dividing steps, the filling and dividing steps, the organic component removing and dividing steps, and the primer dividing steps can be performed as needed, and the order of performing these dividing steps can be appropriately determined according to the surface condition of the wind turbine blade B.

接著,進行將保護構件A貼合於結構物表面之貼合分割步驟。貼合分割步驟包括下述步驟, 配設分割步驟:將保護構件配設於風力渦輪葉片之表面;及 按壓分割步驟:將配設於風力渦輪葉片表面之保護構件按壓並貼合於結構物表面。 無人飛行器較佳於配設分割步驟及按壓分割步驟中之至少一個分割步驟中使用。無人飛行器較佳於配設分割步驟及按壓分割步驟中使用。配設分割步驟及按壓分割步驟亦可使用相同之無人飛行器來進行。 Next, a bonding and dividing step of bonding the protective member A to the surface of the structure is performed. The fit segmentation step includes the following steps, Step of arranging and dividing: arranging the protective member on the surface of the wind turbine blade; and Pressing and splitting step: pressing and sticking the protection component arranged on the surface of the wind turbine blade to the surface of the structure. The UAV is preferably used in at least one of the dispensing and pressing segmentation steps. The UAV is preferably used in the configuration segmentation step and the press segmentation step. The dispensing and splitting steps and the pressing and splitting steps can also be performed using the same UAV.

保護構件A係沿著風力渦輪葉片B之前沿部C貼合,風力渦輪葉片B之前沿部C係藉由保護構件A而受到修補或保護。The protective member A is attached along the leading edge portion C of the wind turbine blade B, and the leading edge portion C of the wind turbine blade B is repaired or protected by the protective member A.

保護構件A形成為具有風力渦輪葉片B之前沿部C之大致全長的長度(全長)或相當於將該前沿部C之全長分割成多份而得之長度(分割長)的長度,或者全長或分割長以上之長度的長條狀,且為捲繞狀態(參照圖2)。The protection member A is formed to have a length (full length) of substantially the entire length of the leading edge portion C of the wind turbine blade B or a length equivalent to the length (divided length) obtained by dividing the entire length of the leading edge portion C into multiple parts, or the entire length or It is a long strip with a length greater than or equal to 100mm, and it is in a coiled state (refer to Figure 2).

保護構件A並無特別限定。保護構件A較佳具有纖維強化樹脂層1(參照圖4)。纖維強化樹脂層1含有合成樹脂及該合成樹脂中所含之纖維。纖維強化樹脂層1亦可為相同或不同之纖維強化樹脂層彼此在其厚度方向上積層一體化而成者。The protection member A is not particularly limited. The protective member A preferably has a fiber-reinforced resin layer 1 (see FIG. 4 ). The fiber-reinforced resin layer 1 contains a synthetic resin and fibers contained in the synthetic resin. The fiber-reinforced resin layer 1 may be formed by laminating and integrating the same or different fiber-reinforced resin layers in the thickness direction.

作為合成樹脂,並無特別限定,例如可舉聚脲、雙液硬化型聚胺酯系樹脂等硬化性樹脂、熱塑性聚胺酯系樹脂、聚烯烴系樹脂、聚酯系樹脂、尼龍等聚醯胺樹脂、ABS樹脂、塑化聚氯乙烯樹脂、聚氯乙烯樹脂等熱塑性樹脂等。作為合成樹脂,較佳為熱塑性樹脂,其原因在於,該熱塑性樹脂能夠追隨風力渦輪葉片之撓曲,且同時可保護風力渦輪葉片表面之期望部位。The synthetic resin is not particularly limited, and examples thereof include curable resins such as polyurea and two-component curing polyurethane resins, thermoplastic polyurethane resins, polyolefin resins, polyester resins, polyamide resins such as nylon, and ABS. resin, plasticized polyvinyl chloride resin, thermoplastic resin such as polyvinyl chloride resin, etc. As the synthetic resin, a thermoplastic resin is preferable because the thermoplastic resin can follow the deflection of the wind turbine blade and at the same time protect a desired portion of the surface of the wind turbine blade.

於構成纖維強化樹脂層1之合成樹脂中含有纖維。纖維含有纖維11,該纖維11係其長度方向在貼合於風力渦輪葉片B之前沿部C的狀態下指向於風力渦輪葉片B之長度方向(前沿部C之長度方向)。換言之,纖維含有指向於長條狀之保護構件A之長度方向的纖維11。Fibers are contained in the synthetic resin constituting the fiber-reinforced resin layer 1 . The fibers include fibers 11 whose longitudinal direction is oriented to the longitudinal direction of the wind turbine blade B (the longitudinal direction of the front portion C) in a state of being bonded to the front edge portion C of the wind turbine blade B. In other words, the fiber includes the fiber 11 oriented in the longitudinal direction of the elongated protective member A.

如此,若使纖維強化樹脂層1中所含之纖維11的長度方向指向於風力渦輪葉片B之長度方向,則能夠補強風力渦輪葉片之長度方向的強度,對於風力渦輪葉片之長度方向的撓曲發揮有效之補強效果。In this way, if the longitudinal direction of the fibers 11 contained in the fiber-reinforced resin layer 1 is directed to the longitudinal direction of the wind turbine blade B, the strength in the longitudinal direction of the wind turbine blade can be reinforced, and the deflection in the longitudinal direction of the wind turbine blade can be improved. Play an effective reinforcing effect.

纖維強化樹脂層1中之纖維,較佳含有其長度方向指向於風力渦輪葉片B之長度方向的纖維11,亦可含有長度方向指向於風力渦輪葉片B之寬度方向(相對於長度方向交叉之方向)的纖維。藉由含有長度方向指向於風力渦輪葉片B之寬度方向(相對於長度方向交叉之方向)的纖維11,而對於風力渦輪葉片B之寬度方向的撓曲,具有有效之補強效果。The fibers in the fiber-reinforced resin layer 1 preferably contain fibers 11 whose length direction is oriented in the length direction of the wind turbine blade B, and may also contain fibers 11 whose length direction is oriented in the width direction of the wind turbine blade B (crossing direction with respect to the length direction). ) fibers. By including the fibers 11 whose length direction is oriented in the width direction of the wind turbine blade B (a direction intersecting with the length direction), it has an effective reinforcing effect against the deflection of the wind turbine blade B in the width direction.

纖維強化樹脂層1所含之纖維中,長度方向指向於風力渦輪葉片B之長度方向的纖維11之含量較佳為10體積%以上,更佳為20體積%以上,更佳為30體積%以上。Among the fibers contained in the fiber-reinforced resin layer 1 , the content of the fibers 11 whose longitudinal direction is oriented in the longitudinal direction of the wind turbine blade B is preferably at least 10 volume %, more preferably at least 20 volume %, more preferably at least 30 volume % .

作為纖維強化樹脂層1中之纖維的配向形態,並無特別限定,例如可舉單軸配向、雙軸配向、三軸配向等,根據風力渦輪葉片之寬度方向的強度及風力渦輪葉片其長度方向之撓曲的追隨等目的而適當地進行選擇即可。再者,所謂三軸配向,係指纖維配向在包括任意之一個方向及與該方向交叉且彼此不同之兩個方向的三個方向。The orientation form of the fibers in the fiber-reinforced resin layer 1 is not particularly limited. Examples include uniaxial orientation, biaxial orientation, and triaxial orientation. It is only necessary to select appropriately for the purpose of following the deflection. Furthermore, the so-called triaxial alignment means that the fibers are aligned in three directions including any one direction and two directions intersecting with this direction and different from each other.

於纖維強化樹脂層1中之纖維的配向形態為雙軸配向及三軸配向等多軸配向(雙軸配向以上)之情形時,作為纖維之形態,可舉紡織物、編織物等。When the orientation form of the fibers in the fiber-reinforced resin layer 1 is multiaxial orientation (more than biaxial orientation) such as biaxial orientation and triaxial orientation, the form of the fibers includes woven fabrics, braided fabrics, and the like.

纖維若具有補強效果,則並無特別限定,例如可舉玻璃纖維、碳纖維、芳香族聚醯胺纖維、聚酯纖維、尼龍纖維、經單軸延伸之聚乙烯樹脂等。再者,纖維可單獨地使用,亦可併用兩種以上。The fiber is not particularly limited as long as it has a reinforcing effect, and examples thereof include glass fiber, carbon fiber, aramid fiber, polyester fiber, nylon fiber, and uniaxially stretched polyethylene resin. In addition, a fiber may be used individually, and may use 2 or more types together.

作為玻璃纖維,例如可舉E玻璃纖維等。作為碳纖維,例如可舉PAN系碳纖維、PITCH系碳纖維等。As glass fiber, E glass fiber etc. are mentioned, for example. Examples of carbon fibers include PAN-based carbon fibers, PITCH-based carbon fibers, and the like.

又,於纖維強化樹脂層1之表面形成有合成樹脂層2,較佳為積層一體化。合成樹脂層2藉由被覆纖維強化樹脂層1而保護纖維強化樹脂層1。為了使與纖維強化樹脂層1之一體化牢固,合成樹脂層2較佳為不含有纖維。In addition, the synthetic resin layer 2 is formed on the surface of the fiber-reinforced resin layer 1, and it is preferable to be laminated and integrated. The synthetic resin layer 2 protects the fiber-reinforced resin layer 1 by covering the fiber-reinforced resin layer 1 . In order to securely integrate with the fiber-reinforced resin layer 1, the synthetic resin layer 2 preferably does not contain fibers.

作為構成合成樹脂層2之合成樹脂,若可保護纖維強化樹脂層1,則並無特別限定,例如可舉熱塑性聚胺酯系樹脂、聚烯烴系樹脂、聚酯系樹脂、聚酯系樹脂、尼龍等聚醯胺樹脂、ABS樹脂、塑化聚氯乙烯樹脂、聚氯乙烯樹脂等熱塑性樹脂等。The synthetic resin constituting the synthetic resin layer 2 is not particularly limited as long as it can protect the fiber-reinforced resin layer 1, and examples thereof include thermoplastic polyurethane-based resins, polyolefin-based resins, polyester-based resins, polyester-based resins, nylon, etc. Polyamide resin, ABS resin, plasticized polyvinyl chloride resin, thermoplastic resin such as polyvinyl chloride resin, etc.

上述中,對具有纖維強化樹脂層1作為保護構件A之態樣進行了說明,但保護構件A無需具有纖維強化樹脂層。即,保護構件A亦可不含纖維。保護構件A可為不含纖維之合成樹脂層的單層結構或多層結構。In the above, the embodiment having the fiber-reinforced resin layer 1 as the protective member A has been described, but the protective member A does not need to have the fiber-reinforced resin layer. That is, the protective member A may not contain fibers. The protective member A may be a single-layer structure or a multi-layer structure of a synthetic resin layer not containing fibers.

進而,於纖維強化樹脂層1之背面積層一體化有黏著劑層3。黏著劑層3若能夠使保護構件A貼合一體化於風力渦輪葉片B之表面,則並無特別限定,可使用丙烯酸系黏著劑、環氧系接著劑等通用之黏著劑。再者,於本發明中,藉由硬化而顯現出黏著力或接著力之接著劑亦包含於黏著劑之範疇。Furthermore, an adhesive layer 3 is integrally laminated on the back of the fiber-reinforced resin layer 1 . The adhesive layer 3 is not particularly limited as long as it can bond and integrate the protective member A on the surface of the wind turbine blade B, and general-purpose adhesives such as acrylic adhesives and epoxy adhesives can be used. Furthermore, in the present invention, an adhesive that exhibits adhesive force or adhesive force by hardening is also included in the category of the adhesive.

在貼合分割步驟中,首先進行配設分割步驟。在配設分割步驟中,於風力渦輪葉片之表面配設保護構件A。在用於配設分割步驟之無人飛行器F1,可捲出地搭載有捲繞狀態之保護構件A。然後,使捲繞狀態之保護構件A為僅捲出規定長度之狀態,而形成保護構件A之黏著劑層3露出的狀態。In the attaching and dividing step, the disposing and dividing step is performed first. In the disposing and dividing step, the protective member A is disposed on the surface of the wind turbine blade. The unmanned aerial vehicle F1 used for distributing the dividing step is equipped with the protective member A in the rolled state so that it can be rolled out. Then, the protective member A in the wound state is rolled out to a predetermined length, and the adhesive layer 3 of the protective member A is exposed.

接下來,在使無人飛行器F1飛行並到達風力渦輪葉片之表面,例如前沿部C後,將自搭載於無人飛行器F1之捲繞狀的保護構件A捲出之游離端部A1,使用形成於其背面之黏著劑層3而貼合於風力渦輪葉片之前沿部C。然後,使用黏著劑層3,使搭載於無人飛行器F1之保護構件A在其長度方向上依次貼合於風力渦輪葉片之前沿部C,而將保護構件A配設於風力渦輪葉片B之前沿部C上。此時,保護構件A之游離端部A1無需完全地貼合一體化於風力渦輪葉片B之前沿部C,保護構件A被暫時固定於風力渦輪葉片B之前沿部C的規定部位即可。僅使自捲繞狀之保護構件A捲出的游離端部A1與風力渦輪葉片B之前沿部C接觸而藉由黏著劑層3之黏著力可容易地暫時固定於前沿部C。保護構件A在其游離端部A1藉由黏著劑層3暫時固定於風力渦輪葉片B之前沿部C後,僅藉由無人飛行器F1將保護構件A沿著風力渦輪葉片B之前沿部C配設,保護構件A可在其長度方向上沿著前沿部C依次暫時被固定,而配設於前沿部C上。Next, after the unmanned aerial vehicle F1 flies and reaches the surface of the wind turbine blade, such as the leading edge C, the free end A1 rolled out from the coiled protective member A mounted on the unmanned aerial vehicle F1 is used. The adhesive layer 3 on the back is attached to the leading edge portion C of the wind turbine blade. Then, using the adhesive layer 3, the protective member A mounted on the unmanned aerial vehicle F1 is sequentially attached to the leading edge portion C of the wind turbine blade in its longitudinal direction, and the protective member A is arranged on the leading edge portion of the wind turbine blade B. on C. At this time, the free end A1 of the protection member A does not need to be completely bonded and integrated with the leading edge C of the wind turbine blade B, and the protection member A is temporarily fixed to a predetermined position of the leading edge C of the wind turbine blade B. Only the free end A1 rolled out from the wound protection member A is brought into contact with the leading edge C of the wind turbine blade B, and can be temporarily fixed to the leading edge C easily by the adhesive force of the adhesive layer 3 . After the free end A1 of the protective component A is temporarily fixed to the leading edge C of the wind turbine blade B by the adhesive layer 3, the protective component A is arranged along the leading edge C of the wind turbine blade B only by the unmanned aerial vehicle F1 In addition, the protection member A may be temporarily fixed sequentially along the front part C along the longitudinal direction, and may be arrange|positioned on the front part C.

風力渦輪葉片B之前沿部C,由於與其長度方向正交之面上的剖面形成為凸圓弧狀之彎曲面,因此在上述暫時固定狀態下,配設於風力渦輪葉片B之前沿部C上的保護構件A,係呈主要僅被貼合併暫時固定於前沿部C之頂部C1周邊部的狀態。The front part C of the wind turbine blade B is arranged on the front part C of the wind turbine blade B in the above-mentioned temporarily fixed state because the section on the surface perpendicular to its longitudinal direction is formed as a convex arc-shaped curved surface. The protection member A is mainly in a state of being bonded and temporarily fixed to the peripheral portion of the top C1 of the front portion C.

將配設分割步驟細分為運送分割步驟與暫時固定分割步驟,在運送分割步驟中,將保護構件A運送至風力渦輪葉片B之前沿部C的特定部位,在暫時固定分割步驟中,亦可將保護構件A暫時固定於風力渦輪葉片B之前沿部C。於該情形時,在運送分割步驟及暫時固定分割步驟中之至少一個分割步驟中使用無人飛行器即可。The distributing and dividing step is subdivided into a transporting and dividing step and a temporary fixing and dividing step. In the transporting and dividing step, the protective member A is transported to a specific position on the front edge C of the wind turbine blade B. In the temporary fixing and dividing step, the The protection member A is temporarily fixed to the leading edge portion C of the wind turbine blade B. As shown in FIG. In this case, an unmanned aerial vehicle may be used in at least one of the transporting and temporarily fixing dividing steps.

接著,在進行配設分割步驟後,進行按壓分割步驟,以使保護構件A在其整個寬度方向之全長藉由黏著劑層3貼合一體化於風力渦輪葉片B之前沿部C上。Next, after the step of disposing and splitting, the step of pressing and splitting is carried out, so that the protective member A is bonded and integrated on the leading edge part C of the wind turbine blade B through the adhesive layer 3 over the entire length of the protective member A in the width direction.

與於配設分割步驟中使用之無人飛行器F1分開地準備用於按壓分割步驟之無人飛行器F2(參照圖3)。在該無人飛行器F2搭載有按壓構件D,該按壓構件D係用以將配設於風力渦輪葉片B之前沿部C上的保護構件A按壓並貼合於風力渦輪葉片B之前沿部C的表面。Separately from the UAV F1 used in the provisioning and splitting step, the UAV F2 for the pressing splitting step is prepared (see FIG. 3 ). The unmanned aerial vehicle F2 is equipped with a pressing member D, which is used to press and stick the protective member A arranged on the leading edge portion C of the wind turbine blade B to the surface of the leading edge portion C of the wind turbine blade B. .

按壓構件D具有被自如旋轉地支撐之多個輥D1、D1…。多個輥D1、D1…中的與風力渦輪葉片B之前沿部C對向之面在與風力渦輪葉片B之長度方向正交的剖面中,大致指向於風力渦輪葉片B之前沿部C中之圓弧面的曲率中心方向。輥D1之外周面較佳構成為當將其按壓於風力渦輪葉片B之前沿部C時,以整個面抵接於前沿部C之方式可彈性回復地彈性變形。再者,作為構成輥D1之外周面的材料,例如可舉橡膠材料、合成樹脂發泡材料等。The pressing member D has a plurality of rollers D1 , D1 . . . supported rotatably. The surfaces of the plurality of rollers D1, D1 ... facing the leading edge portion C of the wind turbine blade B are generally directed toward the leading edge portion C of the wind turbine blade B in a section perpendicular to the longitudinal direction of the wind turbine blade B. The direction of the center of curvature of the arc surface. When the outer peripheral surface of the roller D1 is pressed against the leading edge C of the wind turbine blade B, it is preferably configured to be elastically deformable so that the entire surface abuts on the leading edge C. In addition, as a material which comprises the outer peripheral surface of the roller D1, a rubber material, a synthetic resin foam material, etc. are mentioned, for example.

而且,構成為若將按壓構件D抵接於風力渦輪葉片B之前沿部C,則所有輥D1會成為隔著保護構件A抵接於風力渦輪葉片B之前沿部C之表面的狀態。Furthermore, when the pressing member D is brought into contact with the leading edge portion C of the wind turbine blade B, all the rollers D1 are in contact with the surface of the leading edge portion C of the wind turbine blade B through the protective member A.

使搭載有按壓構件D之無人飛行器F2飛行並到達保護構件A之游離端部A1被暫時固定於風力渦輪葉片B之前沿部C上的部位。接下來,使無人飛行器F2以接近風力渦輪葉片B之前沿部C的方式飛行,將按壓構件D之所有輥D1抵接並按壓於風力渦輪葉片B之前沿部C上,使保護構件A之游離端部A1在其整個寬度方向之全長貼合一體化於風力渦輪葉片B之前沿部C上(參照圖4及圖5)。Fly the unmanned aerial vehicle F2 equipped with the pressing member D and reach the position where the free end A1 of the protective member A is temporarily fixed on the leading edge C of the wind turbine blade B. Next, let the unmanned aerial vehicle F2 fly close to the leading edge portion C of the wind turbine blade B, abut and press all the rollers D1 of the pressing member D on the leading edge portion C of the wind turbine blade B, and release the protection member A The end portion A1 is bonded and integrated with the leading edge portion C of the wind turbine blade B over its entire length in the width direction (see FIGS. 4 and 5 ).

接下來,使搭載有捲繞狀之保護構件A的無人飛行器F1,以沿著風力渦輪葉片B之前沿部C的長度方向儘可能地接近前沿部C之狀態飛行。Next, the unmanned aerial vehicle F1 equipped with the wound protection member A is made to fly along the length direction of the front edge C of the wind turbine blade B as close to the front edge C as possible.

由於搭載於無人飛行器F1之保護構件A,其游離端部A1貼合一體化於風力渦輪葉片B之前沿部C,因此藉由無人飛行器F1沿著前沿部C飛行,而可將捲繞狀之保護構件A自動且連續地捲出。所捲出之保護構件A成為整個面地或部分地藉由黏著劑層3被暫時固定於風力渦輪葉片B之前沿部C之頂部C1的狀態。Since the free end A1 of the protective component A mounted on the unmanned aerial vehicle F1 is bonded and integrated with the leading edge C of the wind turbine blade B, the unmanned aerial vehicle F1 flies along the leading edge C, and the coiled The protective member A is automatically and continuously rolled out. The unrolled protective member A is in a state of being temporarily fixed to the top C1 of the leading edge portion C of the wind turbine blade B by the adhesive layer 3 entirely or partially.

接著,使無人飛行器F2沿著前沿部C在無人飛行器F1之飛行方向上飛行,使按壓構件D之所有輥D1一面維持抵接並按壓於風力渦輪葉片B之前沿部C上的狀態,一面在前沿部C上滾動,而使被暫時固定於前沿部C之頂部C1上的保護構件A在其整個長度方向之全長及整個寬度方向之全長,整個面地且連續地貼合一體化於風力渦輪葉片B之前沿部C上(參照圖6)。Then, make the unmanned aerial vehicle F2 fly along the leading edge C in the flying direction of the unmanned aerial vehicle F1, and keep all the rollers D1 of the pressing member D in abutting and pressing state on the leading edge C of the wind turbine blade B. Rolling on the front part C, so that the protective member A temporarily fixed on the top C1 of the front part C is integrally and continuously attached to the wind turbine over the entire length of the entire length direction and the entire length of the entire width direction. on the leading edge portion C of the blade B (refer to FIG. 6 ).

然後,在保護構件A貼合於風力渦輪葉片B之前沿部C的所需部位後,將保護構件A於其捲出基端部切斷。Then, after the protective member A is bonded to a desired portion of the leading edge portion C of the wind turbine blade B, the protective member A is cut at the unrolled base end.

無人飛行器F雖對於側風相對較弱,但無人飛行器F1係呈一部分受到被暫時固定於風力渦輪葉片B之前沿部C的保護構件A支撐之狀態,即便假設萬一遭遇側風,無人飛行器F1仍能夠在不破壞其飛行姿勢之情況下繼續進行穩定飛行。Although the unmanned aerial vehicle F is relatively weak against crosswinds, the unmanned aerial vehicle F1 is partially supported by the protective member A temporarily fixed on the leading edge part C of the wind turbine blade B. It is still possible to continue stable flight without disrupting its flight attitude.

保護構件A具有纖維強化樹脂層1,當於纖維強化樹脂層1中含有長度方向指向於風力渦輪葉片B之長度方向的纖維11之情形時,保護構件A向其寬度方向之蜿蜒受到抑制。因此,受到保護構件A支撐之狀態的無人飛行器F1能夠維持更加穩定之飛行姿勢,能夠將保護構件A更加穩定地貼合於風力渦輪葉片B之前沿部C的所需部位。The protective member A has the fiber-reinforced resin layer 1, and when the fiber-reinforced resin layer 1 contains fibers 11 whose longitudinal direction is oriented in the longitudinal direction of the wind turbine blade B, the meandering of the protective member A in its width direction is suppressed. Therefore, the unmanned aerial vehicle F1 supported by the protective member A can maintain a more stable flying posture, and the protective member A can be attached to the required position of the leading edge part C of the wind turbine blade B more stably.

搭載於無人飛行器F2之按壓構件D的輥D1係在按壓於風力渦輪葉片B之前沿部C的狀態下與之抵接,無人飛行器F2呈隔著按壓構件D而由風力渦輪葉片B之前沿部C支撐的狀態。因此,即便假設萬一遭遇側風,無人飛行器F2仍能夠在不破壞其飛行姿勢之情況下繼續進行穩定飛行。The roller D1 mounted on the pressing member D of the unmanned aerial vehicle F2 is in contact with the leading edge portion C of the wind turbine blade B while being pressed, and the unmanned aerial vehicle F2 passes the pressing member D through the leading edge portion of the wind turbine blade B. The state of the C support. Therefore, even in the event of a crosswind, the UAV F2 can continue to fly stably without disrupting its flight attitude.

無人飛行器F2之飛行可配合無人飛行器F1之飛行同時進行,亦可在藉由無人飛行器F1之飛行而將保護構件A向風力渦輪葉片B之前沿部C的頂部C1上暫時固定一定長度或整個面完成後再進行。The flight of the unmanned aerial vehicle F2 can be carried out simultaneously with the flight of the unmanned aerial vehicle F1, and it is also possible to temporarily fix a certain length or the entire surface of the protective member A to the top C1 of the front edge part C of the wind turbine blade B by the flight of the unmanned aerial vehicle F1 Do it when you're done.

另一方面,支撐無人飛行器F1之保護構件A暫時固定於風力渦輪葉片B之前沿部C之部分的長度短,較能更加穩定地支撐無人飛行器F1,無人飛行器F1之飛行穩定,並且亦能夠謀求保養時間之縮短化,因此較佳為一面進行無人飛行器F1之飛行,一面使無人飛行器F2飛行。On the other hand, the length of the part of the protective member A that supports the unmanned aerial vehicle F1 temporarily fixed on the leading edge part C of the wind turbine blade B is short, which can support the unmanned aerial vehicle F1 more stably, and the flight of the unmanned aerial vehicle F1 is stable, and can also seek To shorten the maintenance time, it is preferable to fly the UAV F1 while flying the UAV F2.

保護構件A中,若纖維強化樹脂層1中之纖維含有指向於長條狀保護構件A之長度方向的纖維11,則存在於暫時固定或貼合一體化於風力渦輪葉片B之前沿部C的部分與搭載於無人飛行器F1之捲繞狀保護構件A之捲出基端之間的游離部A2,不易在其寬度方向上發生變形,提高無人飛行器F1之支撐力。並且,能夠更加穩定地支撐無人飛行器F1而使無人飛行器F1之飛行更加穩定化,且能夠藉由無人飛行器F1將保護構件A穩定且準確地貼合於風力渦輪葉片B之前沿部C上。In the protective member A, if the fibers in the fiber-reinforced resin layer 1 include fibers 11 oriented in the longitudinal direction of the elongated protective member A, there is a problem of temporary fixation or bonding and integration on the leading edge part C of the wind turbine blade B. The free part A2 between the part and the unwinding base end of the coiled protective member A mounted on the unmanned aerial vehicle F1 is not easily deformed in the width direction, which improves the supporting force of the unmanned aerial vehicle F1. Moreover, the unmanned aerial vehicle F1 can be supported more stably to stabilize the flight of the unmanned aerial vehicle F1, and the protective member A can be stably and accurately attached to the leading edge portion C of the wind turbine blade B by the unmanned aerial vehicle F1.

上述貼合步驟,係對包括配設分割步驟與按壓分割步驟之情形進行了說明,但在配設分割步驟中,當配設於風力渦輪葉片B之前沿部C上的保護構件A即便未被按壓構件D按壓,亦在整個寬度方向之全長穩定地貼合一體化於前沿部C上的情形時,無需進行按壓分割步驟。The above-mentioned laminating step has been described including the step of distributing and dividing and the step of pressing and dividing. However, in the step of disposing and dividing, even if the protective member A disposed on the leading edge C of the wind turbine blade B is not In the case where the pressing member D presses and is stably bonded and integrated to the front part C over the entire length in the width direction, it is not necessary to perform the pressing and dividing step.

又,貼合分割步驟中亦可進行貼合力強化分割步驟,該貼合力強化分割步驟用以使貼合一體化於風力渦輪葉片B之前沿部C上的保護構件A之貼合更加牢固。作為貼合力強化分割步驟,於黏著劑層包含熱硬化性黏著劑之情形時,可舉下述之分割步驟等,即對保護構件A進行加熱來促進黏著劑層之硬化,提高保護構件A向風力渦輪葉片B之前沿部C上的貼合力。於貼合分割步驟,亦可包括貼合強化分割步驟以外之分割步驟。In addition, in the bonding and dividing step, the bonding force strengthening and dividing step may also be carried out. The bonding force strengthening and dividing step is used to make the bonding of the protective member A integrally bonded to the leading edge portion C of the wind turbine blade B more firm. As the bonding strength strengthening division step, when the adhesive layer contains a thermosetting adhesive, the following division step can be mentioned, that is, the protection member A is heated to accelerate the hardening of the adhesive layer, and the protection member A is improved. Adhesion force on the leading edge C of the wind turbine blade B. In the lamination and division step, a division step other than the lamination reinforcement division step may also be included.

上述中,雖對配設分割步驟與按壓分割步驟使用不同之無人飛行器F1、F2之情形進行了說明,但配設分割步驟及按壓分割步驟亦可使用一架(相同)無人飛行器同時進行。In the above, although the situation of using different UAVs F1 and F2 for the distributing and dividing steps and pressing and dividing steps has been described, the disposing and dividing steps and the pressing and dividing steps can also be performed simultaneously using one (same) UAV.

又,無人飛行器之結構並不限定於圖2~圖5所示之結構。作為無人飛行器,亦可具有圖9~18所示之結構。具體而言,無人飛行器R具有飛行器本體J、一體設置於飛行器本體J之配設單元M及配設於該配設單元M之施工單元K及穩定化單元N。再者,穩定化單元N視需要進行設置即可。再者,下述之說明係以風力渦輪葉片作為結構物之例進行說明,但結構物並不限定於風力渦輪葉片。Also, the structure of the unmanned aerial vehicle is not limited to the structures shown in FIGS. 2 to 5 . As an unmanned aerial vehicle, it may also have the structures shown in Figs. 9-18. Specifically, the unmanned aerial vehicle R has an aircraft body J, an arrangement unit M integrally arranged on the aircraft body J, and a construction unit K and a stabilization unit N arranged on the arrangement unit M. Furthermore, the stabilizing unit N may be provided as needed. Furthermore, the following descriptions are described using wind turbine blades as an example of structures, but the structures are not limited to wind turbine blades.

飛行器本體J係將多個大致圓柱狀之框體J1、J1…以成為平面圓環狀之方式在水平方向上連結而構成。框體J1具有在上下方向上存在規定間隔地配設之平面大致圓形的上下框部J11、J12,及使上下框部J11、J12間連接一體化之多根中間框部J13。彼此鄰接之框體J1、J1共有上下框部J11、J12及中間框部J13。彼此鄰接之上下框部J11、J12中,共有部分形成為直線狀。於構成無人飛行器R之飛行器本體J的各框體J1內,配設有轉子J3,構成為藉由使轉子J3旋轉而產生浮力,並且控制轉子J3之轉速等,藉此而能夠憑己力飛行於期望之方向。與上述之無人飛行器F相同,無人飛行器R構成為能夠進行遠距操作及/或自動飛行。The aircraft body J is composed of a plurality of substantially cylindrical frames J1 , J1 . The frame body J1 has plane substantially circular upper and lower frame portions J11, J12 arranged at predetermined intervals in the vertical direction, and a plurality of intermediate frame portions J13 connecting and integrating the upper and lower frame portions J11, J12. The frame bodies J1, J1 adjacent to each other share the upper and lower frame portions J11, J12 and the middle frame portion J13. Among the adjacent upper and lower frame portions J11, J12, the common portion is formed in a linear shape. In each frame body J1 of the aircraft body J constituting the unmanned aerial vehicle R, a rotor J3 is arranged, and it is configured to generate buoyancy by rotating the rotor J3, and to control the rotational speed of the rotor J3, etc., so that it can fly by itself. in the desired direction. Same as the above-mentioned UAV F, the UAV R is configured to be capable of remote operation and/or automatic flight.

於無人飛行器R之飛行器本體J的中央部,形成有貫穿其上下方向之貫通孔J2。飛行器本體J之貫通孔J2形成為進行保養之風力渦輪葉片B能夠在不與後述之穩定化單元N、施工單元K、工作單元P及操作單元Q接觸之情況下插通於上下方向的大小。In the central part of the aircraft body J of the unmanned aerial vehicle R, a through hole J2 penetrating the vertical direction is formed. The through hole J2 of the aircraft body J is formed in such a size that the wind turbine blade B for maintenance can be inserted in the vertical direction without contacting the stabilizing unit N, the construction unit K, the working unit P, and the operating unit Q described later.

於無人飛行器R之飛行器本體J的內周面(貫通孔J2之表面),一體地設置有用以配設施工單元K及穩定化單元N之圓環狀的配設單元M。於無人飛行器R之配設單元M,在其圓周方向上存在規定間隔(較佳為等間隔)一體地設置有多個穩定化單元N。設置穩定化單元N係用以使無人飛行器R相對於風力渦輪葉片B穩定地飛行至期望之位置。On the inner peripheral surface of the aircraft body J of the unmanned aerial vehicle R (the surface of the through hole J2), an annular arrangement unit M for arranging the construction unit K and the stabilization unit N is integrally provided. In the deployment unit M of the unmanned aerial vehicle R, a plurality of stabilization units N are integrally provided at predetermined intervals (preferably at equal intervals) in the circumferential direction. The stabilizing unit N is provided to make the unmanned aerial vehicle R fly to a desired position stably relative to the wind turbine blade B.

穩定化單元N具有固定於配設單元M之基台N1及分別一體地配設於該基台N1之上下表面的臂部N2、N2。臂部N2係將多個臂片N21、N21…串聯連結而構成。臂部N2中之鄰接的臂片N21、N21彼此係以該等臂片N21、N21彼此之連接部為中心而自如旋動地連結,臂部N2構成為能夠在臂片N21、N21彼此之連接部彎曲。The stabilizing unit N has a base N1 fixed to the arrangement unit M, and arm portions N2 and N2 integrally arranged on the upper and lower surfaces of the base N1 respectively. The arm portion N2 is configured by connecting a plurality of arm pieces N21, N21... in series. Adjacent arm pieces N21, N21 in the arm portion N2 are connected to each other freely and rotatably around the connecting portion of the arm pieces N21, N21, and the arm portion N2 is configured to be able to connect the arm pieces N21, N21 to each other. curved at the top.

臂部N2其基端部被起伏自如地固定於基台N1,若臂部N2在相對於配設單元M下沉之方向(圖12中係水平方向)位移,則臂部N2之前端部會朝向貫通孔J2之中心部移動,安裝於臂部N2之前端部的後述之旋轉體N22被按壓於風力渦輪葉片B之表面。另一方面,構成為若臂部N2在相對於配設單元M立起之方向(圖12中上下方向)位移,則臂部N2之前端部朝向自貫通孔J2之中心部分離的方向移動,臂部N2前端之旋轉體N22自風力渦輪葉片B之表面脫離。臂部N2前端之旋轉體N22與其對向之風力渦輪葉片B表面的距離,可藉由調整臂部N2之彎曲程度及相對於基台N1之起伏程度來進行調整。構成為若臂部N2成為沿著飛行器本體J之貫通孔J2之貫通方向(圖12中上下方向)立起的狀態,則臂部N2成為位於相較於基台N1之內端更外側的狀態。再者,構成臂部N2之臂片N21中之任意的臂片N21(圖12中,配設於臂部N2之中央部的臂片N21a),亦可構成為在其長度方向上伸縮自如。藉由構成臂部N2之任意臂片N21構成為在其長度方向上伸縮自如,而能夠更加細微調整臂部N2之長度。The base end of the arm N2 is fixed to the base N1 in a free-flowing manner. If the arm N2 is displaced in the direction of sinking relative to the arrangement unit M (horizontal direction in FIG. 12 ), the front end of the arm N2 will move. Moving toward the center of the through hole J2, a later-described rotating body N22 attached to the front end of the arm N2 is pressed against the surface of the wind turbine blade B. As shown in FIG. On the other hand, when the arm portion N2 is displaced in a direction (vertical direction in FIG. 12 ) standing up with respect to the arrangement unit M, the front end portion of the arm portion N2 moves in a direction away from the center portion of the through hole J2, The rotating body N22 at the front end of the arm portion N2 is detached from the surface of the wind turbine blade B. The distance between the rotating body N22 at the front end of the arm portion N2 and the facing surface of the wind turbine blade B can be adjusted by adjusting the bending degree of the arm portion N2 and the degree of undulation relative to the base N1. The configuration is such that when the arm portion N2 is erected along the penetration direction of the through hole J2 of the aircraft main body J (vertical direction in FIG. 12 ), the arm portion N2 is positioned outside the inner end of the base N1. . Furthermore, any arm piece N21 (the arm piece N21a disposed at the central portion of the arm portion N2 in FIG. 12 ) among the arm pieces N21 constituting the arm portion N2 may be configured to be freely expandable and contractible in its longitudinal direction. The arbitrary arm piece N21 which comprises the arm part N2 is comprised so that it can expand and contract freely in the longitudinal direction, and the length of the arm part N2 can be adjusted more finely.

穩定化單元N之臂部N2係藉由馬達等驅動構件(未圖示)來驅動。穩定化單元N之臂部N2能夠使用無線等來進行遠距操作,可藉由操縱人員在遠距操作無人飛行器R來進行。亦可預先使設置於飛行器本體J之記憶裝置(例如HDD、SSD等)記憶與一連串之作業順序及狀況對應的應對行動等,不用操縱人員之遠距操作而自行判斷來進行作動。The arm portion N2 of the stabilizing unit N is driven by a driving member (not shown) such as a motor. The arm part N2 of the stabilizing unit N can be remotely operated by wireless or the like, and can be performed by the operator operating the UAV R remotely. It is also possible to make the memory device (such as HDD, SSD, etc.) installed in the aircraft body J memorize the countermeasures corresponding to a series of operation sequences and conditions in advance, without the operator's remote operation and self-judgment to perform actions.

於臂部N2之前端部一體地設置有旋轉體N22,該旋轉體N22用以抵接於風力渦輪葉片B之表面而使無人飛行器R穩定地位於風力渦輪葉片B上。旋轉體N22之外周面係由橡膠等彈性體所形成,構成為不會損傷風力渦輪葉片B之表面。A rotating body N22 is integrally provided at the front end of the arm portion N2, and the rotating body N22 is used to abut against the surface of the wind turbine blade B so that the unmanned aerial vehicle R is stably positioned on the wind turbine blade B. The outer peripheral surface of the rotating body N22 is formed of an elastic body such as rubber, so as not to damage the surface of the wind turbine blade B.

旋轉體N22構成為能夠一面抵接於風力渦輪葉片B之表面,一面在風力渦輪葉片B之表面於上下方向(風力渦輪葉片之長度方向)滾動。因此,即便是無人飛行器R相對於風力渦輪葉片B之長度方向(上下方向)相對性地位移的情形時,旋轉體N22亦一面維持被按壓於風力渦輪葉片B表面之狀態,一面在風力渦輪葉片B上順利地移動,無人飛行器R相對於風力渦輪葉片B能夠維持穩定之狀態。The rotating body N22 is configured to be able to roll on the surface of the wind turbine blade B in the vertical direction (longitudinal direction of the wind turbine blade) while abutting against the surface of the wind turbine blade B. Therefore, even when the unmanned aerial vehicle R is relatively displaced in the longitudinal direction (up and down direction) of the wind turbine blade B, the rotating body N22 also maintains the state of being pressed on the surface of the wind turbine blade B, and on the other hand, is positioned on the wind turbine blade B. Moving smoothly on B, UAV R can maintain a stable state relative to wind turbine blade B.

於無人飛行器R之配設單元M一體地設置有施工單元K。在施工單元K之上下表面分別配設有2個保持單元L,以使無人飛行器R相對於風力渦輪葉片B之相對位置更確實地固定。配設於施工單元K之上表面的2個保持單元L、L,係存在特定間隔地配設在圓環狀配設單元M之圓周方向,於保持單元L、L間配設有後述之工作單元P。The construction unit K is integrally provided with the deployment unit M of the unmanned aerial vehicle R. Two holding units L are arranged on the upper and lower surfaces of the construction unit K, so that the relative position of the unmanned aerial vehicle R relative to the wind turbine blade B can be fixed more reliably. The two holding units L and L arranged on the upper surface of the construction unit K are arranged at a certain interval in the circumferential direction of the ring-shaped arrangement unit M, and the work described later is arranged between the holding units L and L. Unit P.

再者,圖12~圖14中,雖揭示了於施工單元K之上下表面分別配設有2個保持單元L、L的情形,但保持單元L向施工單元K之配設形態及配設數量並無限定。Furthermore, in Fig. 12 to Fig. 14, although two holding units L and L are respectively arranged on the upper and lower surfaces of the construction unit K, the arrangement form and number of the holding unit L to the construction unit K are disclosed. There is no limit.

保持單元L具有臂部L1。臂部L1係將多個臂片L11、L11…串聯連結而構成。臂部L1中之鄰接的臂片L11、L11彼此係以該等臂片L11、L11彼此之連接部為中心而旋動自如地連結,臂部L1構成為能夠在臂片L11、L11彼此之連接部彎曲。構成臂部L1之臂片L11中之任意的臂片L11(圖13中,配設於臂部L1之中央部的臂片L11a)構成為在其長度方向上伸縮自如。藉由構成臂部L1之任意的臂片L11構成為在其長度方向上伸縮自如,而能夠一面大致維持臂部L1之前端部的上下位置,一面調整臂部L1之長度。The holding unit L has an arm L1. The arm part L1 is comprised by connecting several arm piece L11, L11... in series. Adjacent arm pieces L11, L11 in the arm portion L1 are rotatably connected to each other around the connecting portion of the arm pieces L11, L11, and the arm portion L1 is configured to be able to connect the arm pieces L11, L11 to each other. curved at the top. Any one of the arm pieces L11 constituting the arm portion L1 (in FIG. 13 , the arm piece L11 a disposed at the central portion of the arm portion L1 ) is configured to be able to expand and contract freely in its longitudinal direction. Since any arm piece L11 constituting the arm L1 is configured to be able to expand and contract freely in its longitudinal direction, the length of the arm L1 can be adjusted while approximately maintaining the vertical position of the front end of the arm L1.

臂部L1其基端部被固定於施工單元K。臂部L1構成為藉由以臂片L11、L11彼此之連接部為中心彎曲,及/或臂片L11a伸縮,而能夠使前端於離開或接近風力渦輪葉片B之方向位移。The base end part of the arm part L1 is fixed to the construction unit K. As shown in FIG. The arm portion L1 is configured to be capable of displacing the tip in a direction away from or approaching the wind turbine blade B by bending around the connecting portion of the arm pieces L11, L11 and/or expanding and contracting the arm piece L11a.

臂部L1其基端部被起伏自如地固定於施工單元K,構成為若臂部L1在相對於施工單元K下沉之方向(圖13中,水平方向)位移,則臂部L1之前端部朝向飛行器本體J之貫通孔J2的中心部移動,安裝於臂部L1之前端部的後述之吸附構件L12能夠抵接並吸附於風力渦輪葉片B之表面。另一方面,構成為若臂部L1在相對於施工單元K立起之方向(圖13中,上下方向)位移,則臂部L1之前端部於自飛行器本體J之貫通孔J2之中心部分離的方向上移動,臂部L1之前端的吸附構件L12自風力渦輪葉片B之表面脫離。臂部L1之前端的吸附構件L12與其對向之風力渦輪葉片B之表面的距離,可藉由調整臂部L1之彎曲程度及相對於施工單元K之起伏程度來進行調整。構成為若臂部L1成為沿著飛行器本體J之貫通孔J2之貫通方向(圖13中係上下方向)立起的狀態,則臂部L1成為位於相較於施工單元K之內端更外側的狀態。The base end of the arm L1 is freely fixed to the construction unit K, and it is configured such that when the arm L1 is displaced in the direction of sinking relative to the construction unit K (horizontal direction in FIG. 13 ), the front end of the arm L1 Moving toward the center of the through hole J2 of the aircraft body J, the adsorption member L12 described later mounted on the front end of the arm L1 can abut and adsorb on the surface of the wind turbine blade B. On the other hand, if the arm portion L1 is displaced in the direction in which the arm portion L1 stands up relative to the construction unit K (in FIG. 13 , the up-down direction), the front end portion of the arm portion L1 is separated from the center portion of the through hole J2 of the aircraft body J. Moving in the direction of the arm portion L1, the adsorption member L12 at the front end of the arm portion L1 is detached from the surface of the wind turbine blade B. The distance between the adsorption member L12 at the front end of the arm L1 and the facing surface of the wind turbine blade B can be adjusted by adjusting the curvature of the arm L1 and the undulation relative to the construction unit K. It is configured such that when the arm portion L1 is erected along the through-hole J2 direction of the aircraft main body J (up-down direction in FIG. 13 ), the arm portion L1 is positioned outside the inner end of the construction unit K. state.

於保持單元L之臂部L1的前端部,一體地配設有裝卸自如地吸附於風力渦輪葉片B表面之吸附構件L12。構成為臂部L1於接近風力渦輪葉片B之方向移動而將吸附構件L12裝卸自如地吸附並固定於風力渦輪葉片B之表面,藉此保持單元L之臂部L1裝卸自如地固定於風力渦輪葉片B之表面。At the front end portion of the arm portion L1 of the holding unit L, an adsorption member L12 that is detachably adsorbed on the surface of the wind turbine blade B is provided integrally. The arm part L1 is configured to move in a direction approaching the wind turbine blade B to detachably adsorb and fix the adsorption member L12 to the surface of the wind turbine blade B, whereby the arm part L1 of the holding unit L is detachably fixed to the wind turbine blade the surface of B.

吸附構件L12可使用周知者。例如吸附構件L12於其前端部具有凹狀之吸附面L121。在使吸附構件L12之凹狀吸附面L121氣密地密接於風力渦輪葉片B之表面後,將凹狀吸附面L121內減壓,藉此使吸附構件本體L121吸附於風力渦輪葉片B之表面,而能夠使吸附構件L12裝卸自如地固定於風力渦輪葉片B之表面。另一方面,要使吸附構件L12自風力渦輪葉片B之表面脫離,解除吸附構件L12之凹狀吸附面L121內的減壓而使其恢復至常壓即可。Well-known ones can be used for the adsorption member L12. For example, the adsorption member L12 has a concave adsorption surface L121 at its front end. After the concave adsorption surface L121 of the adsorption member L12 is airtightly attached to the surface of the wind turbine blade B, the pressure inside the concave adsorption surface L121 is reduced, so that the adsorption member body L121 is adsorbed on the surface of the wind turbine blade B, Therefore, the adsorption member L12 can be detachably fixed on the surface of the wind turbine blade B. FIG. On the other hand, to detach the adsorption member L12 from the surface of the wind turbine blade B, it is sufficient to release the decompression inside the concave adsorption surface L121 of the adsorption member L12 and return it to normal pressure.

在吸附構件L12固定於風力渦輪葉片B表面之狀態下,於保持單元L、L之吸附構件L12、L12間的風力渦輪葉片表面,形成有後述之操作單元Q的作業空間。In the state where the adsorption member L12 is fixed to the surface of the wind turbine blade B, a working space for the operation unit Q described later is formed on the surface of the wind turbine blade between the adsorption members L12, L12 of the holding units L, L.

保持單元L之臂部L1可藉由馬達等驅動構件(未圖示)來驅動。保持單元L之吸附構件L12的吸附面L121內之減壓及其解除,亦同樣地可藉由馬達等驅動構件(未圖示)來進行。The arm portion L1 of the holding unit L can be driven by a driving member (not shown) such as a motor. The decompression and release in the suction surface L121 of the suction member L12 of the holding unit L can also be similarly performed by driving means (not shown) such as a motor.

保持單元L之臂部L1及吸附構件L12之操作,能夠使用無線等進行遠距操作,藉由操縱人員在遠距操作無人飛行器R來進行。亦可預先使設置於飛行器本體J之記憶裝置(例如HDD、SSD等)記憶與一連串之作業順序及狀況對應的應對行動等,不用操縱人員之遠距操作而自行判斷來進行保養作業。The operation of the arm portion L1 of the holding unit L and the adsorption member L12 can be performed remotely using wireless or the like, and the operator operates the unmanned aerial vehicle R remotely. It is also possible to make the memory device (such as HDD, SSD, etc.) installed in the aircraft body J memorize the countermeasures corresponding to a series of operation sequences and conditions in advance, so that the maintenance operation can be performed without the operator's remote operation and self-judgment.

於施工單元K裝卸自如地安裝有對風力渦輪葉片B進行作業之工作單元P。工作單元P配設於設置在施工單元K之上表面的保持單元L、L間。藉由將工作單元P配設於保持單元L、L間,而能夠使工作單元P相對於風力渦輪葉片B以穩定之姿勢固定於規定位置,而能夠對風力渦輪葉片B使用工作單元P順利地進行保養作業。A work unit P for performing work on the wind turbine blade B is detachably attached to the construction unit K. The working unit P is arranged between the holding units L and L provided on the upper surface of the construction unit K. As shown in FIG. By arranging the operating unit P between the holding units L and L, the operating unit P can be fixed at a predetermined position with a stable posture relative to the wind turbine blade B, and the operating unit P can be used for the wind turbine blade B smoothly. Carry out maintenance work.

工作單元P具有臂部P1。臂部P1係將多個臂片P11、P11…串聯連結而構成。臂部P1中之鄰接的臂片P11、P11彼此係以該等臂片P11、P11彼此之連接部為中心而旋動自如地連結,臂部P1構成為能夠在臂片P11、P11彼此之連接部彎曲。構成臂部P1之臂片P11中之任意的臂片P11(圖13中,配設於臂部P1之中央部的臂片P11a)構成為在其長度方向上伸縮自如。藉由構成臂部P1之任意臂片P11構成為在其長度方向上伸縮自如,而能夠一面大致維持臂部P1之前端部的上下位置,一面調整臂部P1之長度。The working unit P has an arm P1. The arm part P1 is comprised by connecting several arm pieces P11, P11... in series. Adjacent arm pieces P11, P11 in the arm portion P1 are rotatably connected to each other around the connecting portion of the arm pieces P11, P11, and the arm portion P1 is configured to be able to connect the arm pieces P11, P11 to each other. curved at the top. Any one of the arm pieces P11 constituting the arm portion P1 (in FIG. 13 , the arm piece P11a disposed at the central portion of the arm portion P1) is configured to be freely expandable and contractible in its longitudinal direction. Since any arm piece P11 constituting the arm P1 is configured to expand and contract freely in its longitudinal direction, the length of the arm P1 can be adjusted while approximately maintaining the vertical position of the front end of the arm P1.

臂部P1其基端部被固定於施工單元K。臂部P1構成為藉由以臂片P11、P11彼此之連接部為中心彎曲,及/或臂片P11a伸縮,而能夠使前端部於離開或接近風力渦輪葉片B之方向位移。The base end part of the arm part P1 is being fixed to the construction unit K. As shown in FIG. The arm part P1 is configured to be capable of displacing the front end in the direction away from or approaching the wind turbine blade B by bending around the joint between the arm pieces P11 and P11 and/or expanding and contracting the arm piece P11a.

臂部P1其基端部被起伏自如地固定於施工單元K,構成為若臂部P1在相對於施工單元K下沉之方向(圖13中係水平方向)位移,則安裝於臂部P1前端部之後述的操作單元Q朝向飛行器本體J之貫通孔J2的中心部移動而靠近風力渦輪葉片B之表面。另一方面,構成為若臂部P1在相對於施工單元K立起之方向(圖13中,上下方向)位移,則安裝於臂部P1前端部之後述的操作單元Q朝向離開飛行器本體J之貫通孔J2之中心部的方向移動,而使臂部P1前端之操作單元Q離開風力渦輪葉片B。臂部P1前端之操作單元Q與風力渦輪葉片B之表面的距離,可藉由調整臂部P1之彎曲程度及相對於施工單元K之起伏程度來進行調整。構成為若臂部P1成為沿著飛行器本體J之貫通孔J2之貫通方向(圖13中,上下方向)立起的狀態,則臂部P1成為位於相較於施工單元K之內端更外側的狀態。The base end of the arm P1 is fixed to the construction unit K freely, and is configured to be mounted on the front end of the arm P1 when the arm P1 is displaced in the direction of sinking relative to the construction unit K (horizontal direction in FIG. 13 ). The operation unit Q described later moves toward the center of the through hole J2 of the aircraft body J and approaches the surface of the wind turbine blade B. On the other hand, if the arm P1 is displaced in the direction (in FIG. 13 , the up-down direction) relative to the construction unit K, the operating unit Q, which will be described later, mounted on the front end of the arm P1 faces away from the aircraft body J. The direction of the central part of the through hole J2 is moved, so that the operation unit Q at the front end of the arm part P1 is separated from the wind turbine blade B. The distance between the operating unit Q at the front end of the arm P1 and the surface of the wind turbine blade B can be adjusted by adjusting the degree of bending of the arm P1 and the degree of undulation relative to the construction unit K. It is configured such that when the arm portion P1 is erected along the penetration direction of the through hole J2 of the aircraft main body J (in FIG. state.

於工作單元P之臂部P1的前端部一體地設置有安裝部P2。工作單元P之安裝部P2構成為能夠裝卸自如地安裝用以進行風力渦輪葉片B之保養作業的操作單元Q(後述)。安裝於工作單元P前端部之操作單元Q,可根據無人飛行器R所要完成之保養作業來適當地進行選擇。A mounting portion P2 is integrally provided at the front end portion of the arm portion P1 of the working unit P. As shown in FIG. The attachment part P2 of the work unit P is configured to detachably attach an operation unit Q (described later) for performing maintenance work on the wind turbine blade B. As shown in FIG. The operating unit Q installed at the front end of the working unit P can be properly selected according to the maintenance work to be done by the unmanned aerial vehicle R.

工作單元P之臂部P1,可藉由馬達等驅動構件(未圖示)來驅動。操作單元Q亦可藉由馬達等驅動構件(未圖示)來驅動。The arm portion P1 of the working unit P can be driven by a driving member (not shown) such as a motor. The operating unit Q can also be driven by a driving member (not shown) such as a motor.

工作單元P之臂部P1及操作單元Q之操作能夠使用無線等來進行遠距操作,藉由操縱人員在遠距操作無人飛行器R來進行。亦可預先使設置於飛行器本體J之記憶裝置(例如HDD、SSD等)記憶與一連串之作業順序及狀況對應的應對行動等,不用操縱人員之遠距操作而自行判斷來進行保養作業。The operation of the arm P1 of the working unit P and the operation unit Q can be performed remotely using wireless or the like, and the operator operates the unmanned aerial vehicle R remotely. It is also possible to make the memory device (such as HDD, SSD, etc.) installed in the aircraft body J memorize the countermeasures corresponding to a series of operation sequences and conditions in advance, so that the maintenance operation can be performed without the operator's remote operation and self-judgment.

對使用無人飛行器R來進行風力渦輪葉片B之保養作業的要領進行說明。使無人飛行器R飛行至進行保養之風力渦輪葉片的前端部附近。在該飛行前、飛行過程中或到達風力渦輪葉片之前端部附近後,使無人飛行器R之穩定化單元N的臂部N2沿著貫通孔J2之貫通方向立起,而成為位於相較於基台N1之內端更外側的狀態。使無人飛行器R之保持單元L的臂部L1沿著飛行器本體J之貫通孔J2的貫通方向立起,而形成為位於相較於施工單元K之內端更外側的狀態。使無人飛行器R之工作單元P的臂部P1沿著飛行器本體J之貫通孔J2的貫通方向立起,而形成為位於相較於施工單元K之內端更外側的狀態。The method of performing the maintenance work of the wind turbine blade B using the unmanned aerial vehicle R will be described. Fly the unmanned aerial vehicle R to the vicinity of the front end of the wind turbine blade for maintenance. Before the flight, during the flight or after reaching near the front end of the wind turbine blade, the arm portion N2 of the stabilizing unit N of the unmanned aerial vehicle R is erected along the through direction of the through hole J2, so that it is located at a position relatively to the base. The state where the inner end of station N1 is further outside. The arm L1 of the holding unit L of the unmanned aerial vehicle R is erected along the through direction of the through hole J2 of the aircraft body J, and is formed to be located outside the inner end of the construction unit K. The arm part P1 of the working unit P of the unmanned aerial vehicle R is erected along the through direction of the through hole J2 of the aircraft body J, and is formed to be located outside the inner end of the construction unit K.

接下來,操作無人飛行器R而形成為使風力渦輪葉片B插入於無人飛行器R之貫通孔J2的狀態,使無人飛行器R沿著風力渦輪葉片B之長度方向移動,使安裝於無人飛行器R之操作單元Q到達風力渦輪葉片B之保養部位。Next, the unmanned aircraft R is operated to form a state where the wind turbine blade B is inserted into the through hole J2 of the unmanned aircraft R, the unmanned aircraft R is moved along the length direction of the wind turbine blade B, and the operation of installing the unmanned aircraft R Unit Q reaches the maintenance site of wind turbine blade B.

接著,使無人飛行器R之穩定化單元N的臂部N2移動至貫通孔J2側,將安裝於臂部N2之旋轉體N22抵接並按壓於風力渦輪葉片B之表面。於無人飛行器R安裝有多個穩定化單元N,穩定化單元N之旋轉體N22以在風力渦輪葉片之圓周方向上包圍該風力渦輪葉片的方式抵接於風力渦輪葉片。因此,無人飛行器R成為藉由穩定化單元N而固定於風力渦輪葉片B之狀態。無人飛行器R成為穩定地停留於風力渦輪葉片B之期望部位的狀態。Next, the arm N2 of the stabilization unit N of the UAV R is moved to the side of the through hole J2, and the rotating body N22 mounted on the arm N2 is pressed against the surface of the wind turbine blade B. A plurality of stabilizing units N are mounted on the unmanned aerial vehicle R, and the rotating body N22 of the stabilizing unit N abuts on the wind turbine blade so as to surround the wind turbine blade in the circumferential direction of the wind turbine blade. Therefore, the unmanned aerial vehicle R is in a state of being fixed to the wind turbine blade B by the stabilizing unit N. The unmanned aerial vehicle R is in a state of stably staying at a desired position of the wind turbine blade B.

進而,使無人飛行器R之保持單元L的臂部L1移動至飛行器本體J之貫通孔J2側,將保持單元L之吸附構件L12吸附並裝卸自如地固定於風力渦輪葉片B之表面。於該狀態下,無人飛行器R係以相對於風力渦輪葉片B不會相對位移之方式被固定,使用安裝於無人飛行器R之操作單元Q來進行規定之分割步驟,而能夠順利地進行風力渦輪葉片B之保養。Furthermore, the arm L1 of the holding unit L of the UAV R is moved to the side of the through hole J2 of the aircraft body J, and the adsorption member L12 of the holding unit L is adsorbed and detachably fixed on the surface of the wind turbine blade B. In this state, the unmanned aerial vehicle R is fixed in such a way that it does not move relative to the wind turbine blade B, and the operation unit Q installed on the unmanned aerial vehicle R is used to perform a predetermined division step, so that the wind turbine blade can be smoothly carried out. Maintenance of B.

若分割步驟之規定的作業結束,則使保持單元L之吸附構件L12的吸附面L121內恢復至常壓,而使保持單元L之吸附構件L12自風力渦輪葉片B之表面脫離,使無人飛行器R移動至風力渦輪葉片B之期望位置,視需要可繼續進行風力渦輪葉片之保養作業。If the specified operation of the division step is finished, the suction surface L121 of the suction member L12 of the holding unit L is returned to normal pressure, and the suction member L12 of the holding unit L is separated from the surface of the wind turbine blade B, and the unmanned aerial vehicle R is detached. Move to the desired position of the wind turbine blade B, and continue the maintenance work of the wind turbine blade if necessary.

安裝於工作單元P前端部之操作單元Q,可根據無人飛行器R所要完成之作業來適當地進行選擇。對分割步驟中所使用之操作單元Q的一例進行說明。The operating unit Q installed at the front end of the working unit P can be properly selected according to the operation to be completed by the unmanned aerial vehicle R. An example of the operation unit Q used in the division step will be described.

在清潔液噴霧分割步驟中,將存放有清潔液之儲箱(未圖示)安裝於無人飛行器R,並且在工作單元P之臂部P1的安裝部P2安裝使儲箱內之清潔液噴射的噴嘴Q1作為操作單元Q(圖13及圖14)。使無人飛行器R飛行至風力渦輪葉片B需要清潔之部位。接下來,驅動工作單元P之臂部P1,使噴嘴Q1成為朝向風力渦輪葉片之期望部位的狀態,而能夠自噴嘴Q1將清潔液噴霧於風力渦輪葉片B之表面。In the step of spraying and dividing the cleaning liquid, a tank (not shown) storing the cleaning liquid is mounted on the unmanned aerial vehicle R, and a device for spraying the cleaning liquid in the tank is installed on the mounting part P2 of the arm P1 of the working unit P. The nozzle Q1 serves as the operation unit Q (Fig. 13 and Fig. 14). Make the unmanned aerial vehicle R fly to the part of the wind turbine blade B that needs to be cleaned. Next, the arm P1 of the working unit P is driven to make the nozzle Q1 face to the desired position of the wind turbine blade, so that the cleaning liquid can be sprayed on the surface of the wind turbine blade B from the nozzle Q1.

在清潔液去除分割步驟中,在工作單元P之臂部P1的安裝部P2安裝去除構件Q2作為操作單元Q(圖15)。在使無人飛行器R飛行至需要擦拭清潔液之部位後,驅動工作單元P之臂部P1,使去除構件Q2一面與風力渦輪葉片之期望部位接觸一面移動,而能夠對附著於風力渦輪葉片表面之清潔液進行擦拭。再者,作為去除構件Q2,可將清潔液連同風力渦輪葉片表面之污垢一併擦拭即可。作為去除構件,例如可舉布、海綿等。In the cleaning liquid removal and division step, the removal member Q2 is attached to the attachment portion P2 of the arm portion P1 of the work unit P as the operation unit Q ( FIG. 15 ). After the unmanned aerial vehicle R flies to the position where cleaning fluid needs to be wiped, the arm P1 of the working unit P is driven to make the removal member Q2 move while contacting the desired part of the wind turbine blade, so as to be able to clean the surface attached to the wind turbine blade Wipe with cleaning fluid. Furthermore, as the removal member Q2, the cleaning liquid and the dirt on the surface of the wind turbine blade can be wiped together. As a removal member, cloth, a sponge, etc. are mentioned, for example.

在填充分割步驟中,將存放有填充材料(例如胺酯系補土、環氧系補土等)之儲箱(未圖示)安裝於無人飛行器R,並且在工作單元P之臂部P1的安裝部P2安裝使儲箱內之填充材料噴射的噴嘴Q3作為操作單元Q(圖13)。使無人飛行器R飛行至風力渦輪葉片需要保養之部位。接下來,驅動工作單元P之臂部P1,使噴嘴Q3成為朝向風力渦輪葉片之期望部位的狀態,而能夠自噴嘴Q3將填充材料吹送於風力渦輪葉片B之表面來進行塗佈。In the filling and dividing step, a tank (not shown) storing filling materials (such as urethane-based filling soil, epoxy-based filling soil, etc.) is installed on the unmanned aerial vehicle R, and the The mounting portion P2 is mounted with a nozzle Q3 for spraying the filling material in the tank as an operation unit Q ( FIG. 13 ). Make the unmanned aerial vehicle R fly to the position where the wind turbine blade needs to be maintained. Next, the arm P1 of the working unit P is driven so that the nozzle Q3 is directed to a desired position of the wind turbine blade, and the filling material can be blown from the nozzle Q3 onto the surface of the wind turbine blade B for coating.

接著,準備另一架無人飛行器R,在該無人飛行器R之工作單元P之臂部P1的安裝部P2安裝刮刀構件等塗佈裝置Q8作為操作單元Q(參照圖16)。使無人飛行器R飛行而使塗佈裝置Q8成為位於風力渦輪葉片B之填充材料之吹送面的狀態。接下來,驅動工作單元P之臂部P1,使塗佈裝置Q8在抵接於風力渦輪葉片之填充材料之吹送面的狀態下移動,而能夠藉由塗佈裝置Q8使填充材料延展。Next, another unmanned aerial vehicle R is prepared, and a coating device Q8 such as a scraper member is attached to the mounting part P2 of the arm part P1 of the working unit P of the unmanned aerial vehicle R as the operation unit Q (see FIG. 16 ). The unmanned aerial vehicle R is made to fly and the coating device Q8 is placed on the blowing surface of the filling material of the wind turbine blade B. FIG. Next, the arm P1 of the working unit P is driven to move the coating device Q8 in contact with the blowing surface of the filling material of the wind turbine blade, so that the filling material can be stretched by the coating device Q8.

在塗裝分割步驟中,在無人飛行器R安裝存放有塗料之儲箱(未圖示),並且在工作單元P之臂部P1的安裝部P2安裝使儲箱內之塗料噴射的噴嘴Q4作為操作單元Q(圖13)。使無人飛行器R飛行至風力渦輪葉片需要塗裝之部位。接下來,驅動工作單元P之臂部P1,使噴嘴Q4成為朝向風力渦輪葉片之期望部位的狀態,而能夠自噴嘴Q4將塗料噴射於風力渦輪葉片B之表面來進行塗裝。In the painting division step, a tank (not shown) storing paint is installed on the unmanned aerial vehicle R, and a nozzle Q4 for spraying the paint in the tank is installed on the mounting part P2 of the arm part P1 of the work unit P as an operation. Unit Q (Figure 13). Make the unmanned aerial vehicle R fly to the position where the wind turbine blade needs to be painted. Next, the arm P1 of the working unit P is driven so that the nozzle Q4 is directed to a desired position of the wind turbine blade, and paint can be sprayed from the nozzle Q4 onto the surface of the wind turbine blade B for coating.

在貼合分割步驟中,圖17所示之工作單元P被安裝於無人飛行器R之施工單元K。用於貼合分割步驟之工作單元P具有固定於施工單元K之基台P3及旋動自如地配設於該基台P3之上下臂部P4、P5。再者,上下臂部P4、P5係經由不同之軸體P40、P50而旋動自如地連接於基台P3。In the bonding and dividing step, the working unit P shown in FIG. 17 is installed on the construction unit K of the UAV R. The working unit P used for laminating and splitting has a base P3 fixed to the construction unit K and upper and lower arms P4 and P5 rotatably arranged on the base P3. Furthermore, the upper and lower arms P4, P5 are rotatably connected to the base P3 via different shafts P40, P50.

臂部P4(P5)係將多個臂片P41(P51)、P41(P51)…串聯連結而構成。臂部P4(P5)中之鄰接的臂片P41(P51)、P41(P51)彼此係以該等臂片P41(P51)、P41(P51)彼此之連接部為中心而旋動自如地連結,構成為臂部P4(P5)能夠在臂片P41(P51)、P41(P51)彼此之連接部彎曲。構成臂部P4(P5)之臂片P41(P51)中之任意的臂片P41a(P51a)構成為在其長度方向上伸縮自如。The arm portion P4 ( P5 ) is configured by connecting a plurality of arm pieces P41 ( P51 ), P41 ( P51 ) ... in series. The adjacent arm pieces P41 (P51) and P41 (P51) in the arm portion P4 (P5) are rotatably connected to each other around the connecting portion of the arm pieces P41 (P51) and P41 (P51), The arm portion P4 ( P5 ) is configured to be bendable at the connecting portion between the arm pieces P41 ( P51 ) and P41 ( P51 ). Arbitrary arm piece P41a (P51a) among the arm piece P41 (P51) which comprises arm part P4 (P5) is comprised so that it can expand and contract freely in the longitudinal direction.

臂部P4(P5)構成為藉由以臂片P41(P51)彼此之連接部為中心彎曲,及/或臂片P41a(P51a)伸縮,而能夠使前端部於離開或接近風力渦輪葉片B之方向位移。The arm portion P4 (P5) is configured to be bent around the connecting portion of the arm pieces P41 (P51) and/or the arm piece P41a (P51a) is stretched, so that the front end can be moved away from or close to the wind turbine blade B. direction displacement.

臂部P4(P5)其基端部相對於基台P3起伏自如地連接,構成為若臂部P4(P5)在相對於施工單元K下沉之方向(圖17中係水平方向)位移,則安裝於臂部P4(P5)前端部之操作單元Q朝向飛行器本體J之貫通孔J2的中心部移動,而靠近風力渦輪葉片B之表面。另一方面,構成為若臂部P4(P5)在相對於施工單元K立起之方向(圖17中係上下方向)位移,則安裝於臂部P4(P5)前端部之操作單元Q朝向離開飛行器本體J之貫通孔J2之中心部的方向移動,而使臂部P1前端之操作單元Q離開風力渦輪葉片B。臂部P4(P5)前端之操作單元Q與風力渦輪葉片B之表面的距離,可藉由調整臂部P4(P5)之彎曲程度及相對於施工單元K之起伏程度來進行調整。構成為若臂部P4(P5)成為沿著飛行器本體J之貫通孔J2之貫通方向(圖17中,上下方向)立起的狀態,則臂部P4(P5)成為位於相較於施工單元K之內端更外側的狀態。The base end of the arm P4 (P5) is undulatingly connected to the abutment P3, so that if the arm P4 (P5) is displaced in the direction of sinking relative to the construction unit K (horizontal direction in FIG. 17 ), then The operating unit Q mounted on the front end of the arm P4 (P5) moves toward the center of the through hole J2 of the aircraft body J, and approaches the surface of the wind turbine blade B. On the other hand, when the arm part P4 (P5) is displaced in the direction in which it stands up with respect to the construction unit K (up-and-down direction in FIG. 17 ), the operation unit Q attached to the front end of the arm part P4 (P5) moves away from it. The direction of the central part of the through hole J2 of the aircraft body J is moved, so that the operation unit Q at the front end of the arm part P1 is separated from the wind turbine blade B. The distance between the operation unit Q at the front end of the arm P4 (P5) and the surface of the wind turbine blade B can be adjusted by adjusting the degree of bending of the arm P4 (P5) and the degree of undulation relative to the construction unit K. If the arm P4 (P5) is erected along the through-hole J2 of the aircraft main body J (in FIG. The inner end is more outer state.

於臂部P4(P5)之前端部一體地設置有安裝部P2。於上側之臂部P4的安裝部P2安裝有捲出裝置Q5作為操作單元Q。捲出裝置Q5保持輥狀之保護構件A使其能夠捲出。於下側之臂部P5的安裝部P2配設有按壓構件Q6(圖17中,輥構件),該按壓構件Q6係用以將自捲出裝置Q5捲出之保護構件A按壓並貼合於風力渦輪葉片B之表面。The attachment part P2 is integrally provided with the front end part of the arm part P4 (P5). An unwinding device Q5 as an operation unit Q is attached to the attachment portion P2 of the upper arm portion P4. The unwinding device Q5 holds the roll-shaped protective member A so that it can be unwound. The mounting part P2 of the arm part P5 on the lower side is provided with a pressing member Q6 (roller member in FIG. 17 ), which is used to press and attach the protective member A rolled out from the unwinding device Q5 to the The surface of the wind turbine blade B.

下側之臂部P5構成為能夠在為其旋動中心之軸體P50的長度方向上移動,安裝於臂部P5之安裝部P2的按壓構件Q6構成為能夠在軸體P50之長度方向(保護構件A之寬度方向)上移動。The lower arm P5 is configured to be movable in the longitudinal direction of the shaft P50 as its rotation center, and the pressing member Q6 attached to the mounting part P2 of the arm P5 is configured to be movable in the longitudinal direction of the shaft P50 (protection). The width direction of component A) moves upward.

按壓構件Q6一面在自捲出裝置Q5捲出之保護構件A的寬度方向上往復移動,一面將保護構件A按壓於風力渦輪葉片B之表面,而能夠使保護構件A藉由其黏著劑層3貼合於風力渦輪葉片B之表面。The pressing member Q6 reciprocates in the width direction of the protective member A unwound from the unwinding device Q5, and presses the protective member A on the surface of the wind turbine blade B, so that the protective member A can pass through its adhesive layer 3 Attached to the surface of the wind turbine blade B.

接下來,若根據圖17所示之工作單元P,則能夠藉由一架無人飛行器R來進行配設分割步驟及按壓分割步驟,而能夠在短時間內進行保養作業。Next, according to the working unit P shown in FIG. 17 , one unmanned aerial vehicle R can be used to perform the disposing and dividing steps and the pressing and dividing steps, so that the maintenance work can be performed in a short time.

上述中,作為無人飛行器,雖揭示了圖2~圖5及圖9~18之結構,但不管無人飛行器之結構如何,保護構件A向風力渦輪葉片B之前沿部C中之需要保養的部位(保養部位)之貼合均可藉由實施一次配設分割步驟及按壓分割步驟來進行。或者,亦可在前沿部C之長度方向上將前沿部C之保養部位分割成多個而製作多個保養區間,於每一保養區間進行配設分割步驟及按壓分割步驟,而將保護構件A貼合一體化於前沿部C之整個保養部位。In the above, as an unmanned aerial vehicle, although the structures of Figures 2 to 5 and Figures 9 to 18 are disclosed, no matter what the structure of the unmanned aerial vehicle is, the protection member A is required to be maintained in the front part C of the wind turbine blade B ( Maintenance parts) can be bonded by implementing a dispensing and dividing step and a pressing and dividing step. Or, it is also possible to divide the maintenance part of the front part C into a plurality of parts in the longitudinal direction of the front part C to make a plurality of maintenance intervals, and carry out the distributing division step and the pressing division step in each maintenance interval, and the protective member A Fitted and integrated on the entire maintenance part of the front part C.

亦可準備具有與風力渦輪葉片B之前沿部C之保養部位全長對應之長度的長條狀保護構件A,使用該保護構件A,使無人飛行器僅飛行一次,而將保護構件A貼合一體化於前沿部C之整個保養部位。It is also possible to prepare a strip-shaped protective member A having a length corresponding to the entire length of the maintenance part of the leading edge part C of the wind turbine blade B, and use the protective member A to make the unmanned aerial vehicle fly only once, and the protective member A is bonded and integrated The whole maintenance part at the front part C.

或者,亦可在前沿部C之長度方向上將前沿部C之保養部位分割成多個而製作多個保養區間,準備具有與保養區間之長度對應之長度的長條狀保護構件A,使用該保護構件A,於每一保養區間使無人飛行器飛行一次,反覆多次進行配設分割步驟及按壓分割步驟,而將保護構件A貼合一體化於前沿部C之整個保養部位。Or, it is also possible to divide the maintenance part of the front part C into a plurality of parts in the longitudinal direction of the front part C to make a plurality of maintenance sections, prepare a strip-shaped protective member A having a length corresponding to the length of the maintenance section, and use the For the protection component A, the unmanned aerial vehicle is flown once in each maintenance section, and the distributing and dividing steps and the pressing and dividing steps are repeated several times, so that the protection component A is pasted and integrated on the entire maintenance part of the front part C.

雖對保護構件A係由捲繞狀長條體所構成之情形進行了說明,但亦可不將保護構件A形成為捲繞狀,而使保護構件A為具有規定長度之保護構件片並使用該保護構件片。Although the case where the protective member A is formed of a coiled elongated body has been described, the protective member A may not be formed into a coiled shape, but the protective member A may be a protective member sheet having a predetermined length and use the protective member A. Protect the component sheet.

於使用保護構件片作為保護構件A之情形時,使無人飛行器裝卸自如地抓持保護構件片之一端部,另一方面,使保護構件片之另一端部為游離端部,在將該游離端部暫時固定於前沿部C上後,使無人飛行器沿著前沿部C飛行而將保護構件片依次暫時固定於前沿部C上即可。再者,由於在按壓分割步驟中無人飛行器之動作相同,故省略。In the case of using the protective member sheet as the protective member A, the unmanned aerial vehicle is allowed to grip one end of the protective member sheet freely, and on the other hand, the other end of the protective member sheet is a free end, and the free end is After the first part is temporarily fixed on the front part C, the unmanned aerial vehicle is allowed to fly along the front part C and the protective member pieces are temporarily fixed on the front part C sequentially. Furthermore, since the actions of the unmanned aerial vehicle are the same in the pressing and dividing step, it is omitted.

在保護構件A向風力渦輪葉片B之前沿部C之保養部位上的貼合作業(貼合步驟)中,構成該貼合步驟之各分割步驟可僅進行一次而使保護構件A貼合於整個保養部位,亦可將保養部位分割成多個保養區間,於每一保養區間反覆進行分割步驟而使保護構件A貼合於整個保養部位。In the attachment work (attachment step) of the protective member A to the leading edge part C of the wind turbine blade B, each division step constituting the attachment step can be performed only once so that the protective member A can be attached to the entire For the maintenance part, the maintenance part can also be divided into a plurality of maintenance sections, and the division step is repeated in each maintenance section so that the protective member A is attached to the entire maintenance section.

又,在風力渦輪葉片B之前沿部C的表面,若對與長條狀保護構件A及/或保護構件片之貼合終端部對應的部分,預先進行預塗佈含有加熱發泡性粒子之黏著劑(發泡性黏著劑)的發泡性黏著劑塗佈分割步驟,則在經過規定時間後為了保養而去除舊保護構件A時,能夠容易地剝離並去除保護構件A,而較佳。再者,關於去除保護構件A,將在後文中進行說明。Also, on the surface of the front edge part C of the wind turbine blade B, if the part corresponding to the bonding terminal part of the elongated protective member A and/or the protective member sheet is pre-coated with heat-expandable particles In the step of dividing the adhesive (foaming adhesive) by applying the foaming adhesive, it is preferable that the protective member A can be easily peeled off and removed when the old protective member A is removed for maintenance after a predetermined time elapses. In addition, removal of the protective member A will be described later.

加熱發泡性粒子係藉由加熱而發泡之粒子。藉由對黏著劑進行加熱而使加熱發泡性粒子發泡,藉由該加熱發泡性粒子之發泡力來降低黏著劑之接著力,從而能夠自風力渦輪葉片B之表面容易地剝離並去除保護構件A。加熱發泡性粒子係使會因加熱而揮發之低沸點有機溶劑含浸於含有熱塑性樹脂之合成樹脂粒子中而成的粒子,為若加熱至構成合成樹脂粒子之熱塑性樹脂發生軟化的溫度,則低沸點有機溶劑會發生氣化而發泡、膨脹的粒子。作為低沸點有機溶劑,例如可舉正戊烷、異戊烷、正己烷、異辛烷等。關於加熱發泡性粒子,例如有由積水化學工業公司以製品名「ADVANCELL粒子」進行販售。Heat-expandable particles are particles that are expanded by heating. The heated expandable particles are expanded by heating the adhesive, and the adhesive force of the adhesive is reduced by the foaming power of the heated expandable particles, so that the adhesive can be easily peeled off from the surface of the wind turbine blade B and Remove protective member A. Heated expandable particles are particles made by impregnating synthetic resin particles containing thermoplastic resins with low-boiling organic solvents that will volatilize due to heating. If heated to the temperature at which the thermoplastic resin constituting the synthetic resin particles softens, the temperature will be lower. Boiling-point organic solvents are vaporized to foam and expand particles. As a low boiling point organic solvent, n-pentane, isopentane, n-hexane, isooctane etc. are mentioned, for example. Heat-expandable particles are sold, for example, by Sekisui Chemical Co., Ltd. under the product name "ADVANCELL particles".

上述中,雖對保護構件A具有黏著劑層3之情形進行了說明,但無需於保護構件A設置黏著劑層3。亦可在貼合分割步驟之前,進行將黏著劑塗佈於風力渦輪葉片B之前沿部C表面的黏著劑塗佈分割步驟,來代替在保護構件A設置黏著劑層。將填充有用以形成黏著劑層之黏著劑層形成液(溶解或分散有黏著劑之液體)的儲箱及使該儲箱內之黏著劑層形成液噴射於風力渦輪葉片表面噴射之噴霧裝置安裝在無人飛行器。然後,在使無人飛行器飛行至風力渦輪葉片中之形成黏著劑層的部位後,自噴霧裝置將黏著劑層形成液噴霧於風力渦輪葉片之表面,使黏著劑層形成液乾燥,藉此而能夠於風力渦輪葉片之表面形成黏著劑層。再者,若使用發泡性黏著劑作為黏著劑,則成為發泡性黏著劑塗佈分割步驟。In the above, the case where the protective member A has the adhesive layer 3 has been described, but the protective member A does not need to provide the adhesive layer 3 . Instead of providing an adhesive layer on the protective member A, an adhesive coating and dividing step of applying the adhesive to the surface of the front edge portion C of the wind turbine blade B may be performed before the attaching and dividing step. Installation of a tank filled with an adhesive layer forming liquid (a liquid in which the adhesive is dissolved or dispersed) for forming an adhesive layer and spraying the adhesive layer forming liquid in the tank on the surface of the wind turbine blade in unmanned aerial vehicles. Then, after flying the unmanned aerial vehicle to the position where the adhesive layer is formed in the wind turbine blade, the adhesive layer forming liquid is sprayed on the surface of the wind turbine blade from the spraying device, and the adhesive layer forming liquid is dried, thereby enabling An adhesive layer is formed on the surface of the wind turbine blade. In addition, if a foamable adhesive is used as an adhesive, it becomes a foamable adhesive coating division process.

接著,對去除步驟進行說明。去除步驟係將已貼合一體化於風力渦輪葉片B之前沿部C的保護構件A隨著損傷或經過規定期間後之劣化或者維護而去除的步驟。在去除步驟中,進行將已貼合一體化於前沿部C之保護構件A剝離或削除等而加以去除。Next, the removal step will be described. The removal step is a step of removing the protection member A bonded and integrated to the leading edge portion C of the wind turbine blade B along with damage or deterioration after a predetermined period of time or maintenance. In the removing step, the protective member A bonded and integrated to the leading edge portion C is peeled off, scraped off, and removed.

去除步驟包括自結構物表面去除保護構件A之去除分割步驟,視需要而可在去除分割步驟之前進行黏著力降低分割步驟,該黏著力降低分割步驟係降低使保護構件A貼合於風力渦輪葉片B之前沿部C之黏著劑的黏著力。亦可在去除分割步驟之後進行上述平滑化分割步驟、填充分割步驟或塗裝分割步驟。The removal step includes a removal and division step of removing the protection member A from the surface of the structure. If necessary, an adhesion reduction division step may be performed before the removal division step. The adhesion reduction division step is to reduce the adhesion of the protection member A to the wind turbine blade. Adhesive force of the adhesive on the leading edge of B. The above-mentioned smoothing division step, filling division step, or painting division step may be performed after the removal division step.

較佳在自風力渦輪葉片B之前沿部C剝離保護構件A前進行黏著力降低分割步驟,該黏著力降低分割步驟係預先降低使保護構件A貼合一體化於前沿部C上之黏著劑層的黏著力。Preferably, before the protective member A is peeled off from the front edge part C of the wind turbine blade B, the adhesive force reducing and dividing step is carried out. of adhesion.

作為降低黏著劑層之黏著力的方法,並無特別限定,例如可舉下述方法等:(1)將能夠使構成該黏著劑層之黏著劑溶解的有機溶劑供應於黏著劑層,而降低黏著劑層之黏著力的方法;(2)對黏著劑層進行加熱而降低黏著劑層之黏著力的方法;及(3)對黏著劑層進行加熱,使黏著劑層所含之加熱發泡性粒子發泡而降低黏著劑層之黏著力的方法。The method for reducing the adhesive force of the adhesive layer is not particularly limited, and for example, the following methods may be mentioned: (1) An organic solvent capable of dissolving the adhesive constituting the adhesive layer is supplied to the adhesive layer to reduce the adhesive force of the adhesive layer. (2) A method of heating the adhesive layer to reduce the adhesive force of the adhesive layer; and (3) heating the adhesive layer to make the heat contained in the adhesive layer foam A method for reducing the adhesive force of the adhesive layer by foaming the active particles.

於進行上述(1)之方法的情形時,將填充有能夠將構成黏著劑層之黏著劑溶解之有機溶劑(例如乙醇、二甲苯、甲苯等)的儲箱及使該儲箱內之有機溶劑噴射於風力渦輪葉片表面的噴霧裝置安裝在無人飛行器。然後,使無人飛行器飛行至風力渦輪葉片B之前沿部C上之保護構件A的剝離始端部(開始剝離之端部)附近,自噴霧裝置朝向保護構件A之剝離始端部噴霧有機溶劑。所噴霧之有機溶劑可滲透過保護構件A而到達黏著劑層,或者自保護構件A之側面到達黏著劑層,將構成黏著劑層之黏著劑溶解而降低黏著劑層之黏著力。In the case of carrying out the method of (1) above, a storage tank filled with an organic solvent (such as ethanol, xylene, toluene, etc.) capable of dissolving the adhesive constituting the adhesive layer and the organic solvent in the storage tank A spray device that sprays on the surface of wind turbine blades is mounted on an unmanned aerial vehicle. Then, fly the unmanned aerial vehicle to the vicinity of the peeling start (end to start peeling) of the protective member A on the front edge C of the wind turbine blade B, and spray the organic solvent toward the peeling start of the protective member A from the spraying device. The sprayed organic solvent can permeate through the protective member A to reach the adhesive layer, or reach the adhesive layer from the side of the protective member A, dissolve the adhesive constituting the adhesive layer and reduce the adhesive force of the adhesive layer.

於進行上述之(2)及(3)之方法的情形時,則是將用以對黏著劑層進行加熱之加熱裝置安裝在無人飛行器。作為加熱裝置,若可對黏著劑層進行加熱即可,並無特別限定,例如可舉高頻加熱裝置、超音波加熱裝置、熱風加熱裝置、電磁波照射裝置等。於使用電磁波照射裝置之情形時,較佳使黏著劑層預先含有吸收電磁波而發熱之發熱構件(例如碳粉末等)。In the case of carrying out the above methods (2) and (3), the heating device for heating the adhesive layer is installed on the unmanned aerial vehicle. The heating device is not particularly limited as long as it can heat the adhesive layer, and examples thereof include a high-frequency heating device, an ultrasonic heating device, a hot air heating device, and an electromagnetic wave irradiation device. In the case of using an electromagnetic wave irradiation device, it is preferable that the adhesive layer contains a heat generating member (for example, carbon powder, etc.) that absorbs electromagnetic waves and generates heat in advance.

然後,使無人飛行器飛行至風力渦輪葉片B之前沿部C上之保護構件A的剝離始端部A3(開始剝離之端部)附近,藉由加熱裝置對保護構件A之剝離始端部A3進行加熱,而能夠降低保護構件A之剝離始端部處之黏著劑層的黏著力。於黏著劑層中含有加熱發泡性粒子之情形時,加熱發泡性粒子會因加熱而發泡,而能夠降低保護構件A之剝離始端部A3處之黏著劑層的黏著力(參照圖7)。Then, the unmanned aerial vehicle is made to fly to the vicinity of the peeling start A3 (end to start peeling) of the protection member A on the front edge C of the wind turbine blade B, and the peeling start A3 of the protection member A is heated by the heating device, Thus, the adhesive force of the adhesive layer at the peeling start end portion of the protective member A can be reduced. In the case where the adhesive layer contains heat-expandable particles, the heat-expandable particles will foam due to heating, and the adhesive force of the adhesive layer at the peeling start end A3 of the protective member A can be reduced (see FIG. 7 ).

若保護構件A之剝離始端部A3含有指向於其寬度方向之纖維,則藉由保護構件A之剝離始端部所含之纖維的彈性回復力,而對保護構件A之剝離始端部A3施加欲使之自沿著風力渦輪葉片B之前沿部C彎曲之狀態恢復至平坦狀態的回復力。又,隨著藉由黏著力降低分割步驟降低黏著劑層之黏著力,藉由上述纖維之彈性回復力而使保護構件A之剝離始端部A3成為平坦狀態,而容易自風力渦輪葉片B之前沿部C剝離,故較佳(參照圖7)。If the peeling start end portion A3 of the protective member A contains fibers oriented in its width direction, the elastic recovery force of the fibers contained in the peeling start end portion of the protective member A is applied to the peeling start end portion A3 of the protective member A. The restoring force from the bent state along the leading edge C of the wind turbine blade B to the flat state. In addition, as the adhesive force of the adhesive layer is reduced by the step of reducing the adhesive force, the elastic recovery force of the above-mentioned fibers makes the peeling start end A3 of the protective member A flat, and it is easy to separate from the leading edge of the wind turbine blade B. Part C is peeled off, so it is better (refer to FIG. 7 ).

接著,進行去除分割步驟,該去除分割步驟係抓持保護構件A之剝離始端部A3,而將保護構件A自結構物表面剝離(參照圖8)。將抓持保護構件A之剝離始端部的抓持件安裝在無人飛行器F3。作為抓持保護構件A之剝離始端部的抓持件,並無特別限定。作為抓持件,例如可舉下述之抓持件等,該抓持件具備具有抽吸開口部之吸附部E及與該吸附部之抽吸開口部連結、連通而對抽吸開口部內之空氣進行抽吸的抽吸部(未圖示,例如抽吸泵等),藉由對吸附部之抽吸開口部內的空氣進行抽吸而將抽吸開口部內減壓,而將以封閉抽吸開口部之狀態配設的保護構件A裝卸自如地吸附並抓持。Next, a removal and division step is performed in which the protection member A is peeled from the surface of the structure by grasping the peeling start end portion A3 of the protection member A (see FIG. 8 ). The gripper for gripping the peeling start end of the protective member A is installed on the unmanned aerial vehicle F3. There are no particular limitations on the gripper that grips the peeling start end of the protection member A. As the gripper, for example, the following gripper can be mentioned. The gripper is equipped with an adsorption part E having a suction opening and is connected to and communicated with the suction opening of the adsorption part so as to provide suction to the inside of the suction opening. The suction unit (not shown, such as a suction pump, etc.) that sucks the air decompresses the inside of the suction opening by sucking the air in the suction opening of the adsorption unit, so that the closed suction The protection member A arranged in the state of the opening is detachably sucked and gripped.

然後,使無人飛行器F3飛行至風力渦輪葉片B之前沿部C上之保護構件A的剝離始端部A3(開始剝離之端部)附近,形成為將保護構件A之剝離始端部A3配設於抽吸部之抽吸開口部的狀態,在利用保護構件A之剝離始端部A3封閉抽吸開口部後,藉由抽吸部而將抽吸開口部內減壓,藉由抓持件而吸附並抓持保護構件A之剝離始端部A3。Then, the unmanned aerial vehicle F3 is flown to the vicinity of the peeling start A3 (end to start peeling) of the protection member A on the front edge C of the wind turbine blade B, and the peeling start A3 of the protection member A is arranged on the drawer. The state of the suction opening of the suction part, after closing the suction opening with the peeling start A3 of the protective member A, decompresses the inside of the suction opening by the suction, and absorbs and grasps it by the gripper The peeling start end A3 of the holding protection member A.

於該狀態下,藉由使無人飛行器飛行於保護構件A之剝離方向,而能夠順利地剝離貼合於風力渦輪葉片B之前沿部C上的保護構件A。In this state, by flying the unmanned aerial vehicle in the peeling direction of the protective member A, the protective member A attached to the leading edge portion C of the wind turbine blade B can be smoothly peeled off.

保護構件A中,若纖維強化樹脂層1中之纖維含有指向於長條狀保護構件A之長度方向的纖維11,則自風力渦輪葉片B之前沿部C剝離的部分不易在其寬度方向上發生變形,而提高無人飛行器之支撐力,能夠更加穩定地支撐無人飛行器而使無人飛行器之飛行更加穩定。In the protective member A, if the fibers in the fiber-reinforced resin layer 1 include fibers 11 directed in the longitudinal direction of the elongated protective member A, the part peeled off from the front edge part C of the wind turbine blade B is less likely to occur in the width direction. Deformation improves the supporting force of the unmanned aerial vehicle, which can support the unmanned aerial vehicle more stably and make the flight of the unmanned aerial vehicle more stable.

進而,當自風力渦輪葉片B之表面剝離保護構件A時,能夠在不會切斷保護構件A下,在風力渦輪葉片B之前沿部C的長度方向上依次剝離保護構件A,因此,能夠順利地進行保護構件A自風力渦輪葉片B之前沿部的剝離作業。Furthermore, when the protective member A is peeled off from the surface of the wind turbine blade B, the protective member A can be peeled off sequentially in the longitudinal direction of the front edge portion C of the wind turbine blade B without cutting the protective member A, so that the protective member A can be smoothly The peeling operation of the protective member A from the leading edge portion of the wind turbine blade B is performed in a timely manner.

在上述去除分割步驟中,雖對藉由剝離配設於風力渦輪葉片B之前沿部C表面的保護構件A,而自前沿部C去除保護構件A之要領進行了說明,但亦可藉由削除保護構件A而自前沿部C去除保護構件A。In the above-mentioned removal and division step, the method of removing the protective member A from the leading edge C by peeling off the protective member A disposed on the surface of the leading edge C of the wind turbine blade B has been described, but it is also possible to remove the protective member A from the front edge C by peeling off. The protection member A is removed from the front portion C.

作為削除貼合於前沿部C上之保護構件A的方法,並無特別限定,例如可舉下述之方法等:使用研磨裝置(例如研磨機、砂磨器、修整器等)來削除前沿部C上之保護構件A的方法。There is no particular limitation on the method of removing the protective member A attached to the front edge C. For example, the following methods can be mentioned: use a grinding device (such as a grinder, a sander, a trimmer, etc.) to remove the front edge. The method of protecting component A on C.

對使用上述無人飛行器R來進行削除保護構件A之去除分割步驟的情形進行說明。在安裝於無人飛行器R之工作單元P之臂部P1的安裝部P2安裝研磨裝置Q7作為操作單元Q(圖18)。使無人飛行器R飛行至需要去除保護構件A之部位。接下來,驅動工作單元P之臂部P1,使研磨裝置Q7能夠削除風力渦輪葉片上之保護構件A。A case where the removal and division step of removing the protective member A is performed using the above-mentioned unmanned aerial vehicle R will be described. A grinding device Q7 is installed as an operation unit Q on the installation part P2 of the arm part P1 installed on the work unit P of the unmanned aerial vehicle R ( FIG. 18 ). Make the unmanned aerial vehicle R fly to the part where the protective component A needs to be removed. Next, the arm part P1 of the working unit P is driven to enable the grinding device Q7 to remove the protective member A on the wind turbine blade.

上述結構物之保養方法中,說明了將貼合步驟及去除步驟中之至少一個步驟分割成多個分割步驟,且藉由無人飛行器來完成至少一個分割步驟的情形。即,說明了藉由無人飛行器來完成貼合步驟(去除步驟)之至少一部分的情形。In the maintenance method of the structure described above, at least one of the bonding step and the removing step is divided into a plurality of divided steps, and at least one of the divided steps is completed by an unmanned aerial vehicle. That is, the case where at least a part of the bonding step (removing step) is performed by an unmanned aerial vehicle has been described.

亦可由貼合步驟及去除步驟構成保養步驟,且不將貼合步驟及去除步驟分割成分割步驟。亦可準備進行貼合步驟之無人飛行器,另一方面準備進行去除步驟之無人飛行器,藉由無人飛行器來分別進行貼合步驟及去除步驟。進行貼合步驟及去除步驟之無人飛行器可為同一架飛行器,亦可為不同之無人飛行器。The maintenance step may also be composed of the bonding step and the removing step, and the bonding step and the removing step may not be divided into divided steps. It is also possible to prepare an unmanned aerial vehicle for the bonding step, and prepare an unmanned aerial vehicle for the removal step, and use the unmanned aerial vehicle to perform the bonding step and the removal step respectively. The unmanned aerial vehicles performing the bonding step and the removing step may be the same aircraft or different unmanned aerial vehicles.

貼合步驟及去除步驟分別包括上述分割步驟中之僅一個或多個分割步驟。貼合步驟(去除步驟)中,當步驟僅由一個分割步驟構成之情形時,意指全部步驟為一個分割步驟,意指貼合步驟(去除步驟)未被分割成多個。又,亦可由貼合步驟及去除步驟構成保養步驟,將貼合步驟及去除步驟中之僅任一個步驟分割成分割步驟。The attaching step and the removing step each include only one or more of the above-mentioned dividing steps. In the bonding step (removal step), when the step is composed of only one division step, it means that all the steps are one division step, and it means that the bonding step (removal step) is not divided into multiple parts. Moreover, a maintenance process may be comprised from a bonding process and a removal process, and only any one of a bonding process and a removal process may be divided into a division process.

又,上述中,雖舉將風力渦輪葉片B之前沿部C作為結構物進行保養的情形為例進行了說明,但並不限定於此,亦可為風力渦輪葉片B之其他部位。In the above, the case where the leading edge portion C of the wind turbine blade B is maintained as a structure has been described as an example, but it is not limited to this, and other parts of the wind turbine blade B may be used.

進而,作為結構物,亦可為風力渦輪葉片B以外之結構物。作為結構物,例如可舉大廈等建築結構物(例如外牆等)、橋樑、海上石油/天然氣鑽探平台、化學工廠之塔狀物、通訊塔、高壓輸電線塔等。 [產業上之可利用性] Furthermore, a structure other than the wind turbine blade B may be used as the structure. Examples of structures include building structures such as buildings (such as outer walls), bridges, offshore oil/gas drilling platforms, towers of chemical plants, communication towers, and high-voltage transmission line towers. [Industrial availability]

本發明之結構物之保養方法,係藉由無人飛行器來完成構成保養步驟之步驟的全部或一部分。若根據本發明之結構物之保養方法,可使用無人飛行器將結構物[風力渦輪葉片、大廈等建築結構物(例如外牆等)、橋樑、海上石油/天然氣鑽探平台、化學工廠之塔狀物、通訊塔、高壓輸電線塔等]之保養作業省力化且同時順利地進行。The maintenance method of the structure of the present invention uses an unmanned aerial vehicle to complete all or part of the steps constituting the maintenance steps. According to the maintenance method of structures of the present invention, unmanned aerial vehicles can be used to place structures [wind turbine blades, buildings and other building structures (such as outer walls, etc.), bridges, offshore oil/gas drilling platforms, towers of chemical plants , communication towers, high-voltage transmission line towers, etc.] The maintenance work is labor-saving and smoothly carried out at the same time.

(相關申請案之相互參照) 本申請案主張基於在2021年3月29日提出申請之日本發明申請案第2021-55200號之優先權,藉由參照該申請案之全部揭示內容而將其引入至本說明書。 (Cross-references to related applications) This application claims priority based on Japanese Invention Application No. 2021-55200 filed on March 29, 2021, the entire disclosure of which is incorporated into this specification by referring to it.

1:纖維強化樹脂層 2:合成樹脂層 3:黏著劑層 11:纖維 A:保護構件 A1:游離端部 A2:游離部 A3:剝離始端部 B:風力渦輪葉片 C:前沿部 C1:頂部 D,Q6:按壓構件 D1:輥 E:吸附部 F,F1,F2,F3,R:無人飛行器 G,J:飛行器本體 H,J3:轉子 J1:框體 J2:貫通孔 J11,J12:上下框部 K:施工單元 L:保持單元 L1,N2,P1,P4,P5:臂部 L12:吸附構件 L121:吸附面 M:配設單元 N:穩定化單元 N1,P3:基台 L11,L11a,N21,N21a,P11,P11a,P41,P41a,P51,P51a:臂片 N22:旋轉體 P:工作單元 P2:安裝部 P40,P50:軸體 Q:操作單元 Q1,Q3,Q4:噴嘴 Q2:去除構件 Q5:捲出裝置 Q7:研磨裝置 Q8:塗佈裝置 1: Fiber reinforced resin layer 2: Synthetic resin layer 3: Adhesive layer 11: Fiber A: Protection components A1: Free end A2: free part A3: Stripping start B: Wind turbine blades C: frontier department C1: top D, Q6: Press member D1: Roller E: Adsorption part F, F1, F2, F3, R: UAV G, J: aircraft body H, J3: rotor J1: frame J2: Through hole J11, J12: upper and lower frames K: construction unit L: holding unit L1, N2, P1, P4, P5: arms L12: Adsorption component L121: adsorption surface M: configuration unit N: Stabilization unit N1, P3: abutment L11, L11a, N21, N21a, P11, P11a, P41, P41a, P51, P51a: arm piece N22: rotating body P: work unit P2: Installation Department P40, P50: shaft body Q: Operation unit Q1,Q3,Q4: Nozzle Q2: Removal of components Q5: Unwinding device Q7: Grinding device Q8: Coating device

[圖1]係表示具有風力渦輪葉片之風力發電機的立體圖。 [圖2]係表示貼合分割步驟之示意圖。 [圖3]係表示貼合分割步驟之示意圖。 [圖4]係表示在按壓分割步驟中將按壓構件抵接於風力渦輪葉片之前沿部之狀態的示意圖。 [圖5]係表示貼合分割步驟之示意圖。 [圖6]係表示將保護構件貼合一體化於風力渦輪葉片之前沿部之狀態的立體圖。 [圖7]係表示去除分割步驟之示意圖。 [圖8]係表示去除分割步驟之示意圖。 [圖9]係表示無人飛行器之一例的俯視圖。 [圖10]係表示無人飛行器之一例的側視圖。 [圖11]係表示安裝於無人飛行器之穩定化單元的立體圖。 [圖12]係表示安裝於無人飛行器之穩定化單元的側視圖。 [圖13]係表示安裝於無人飛行器之保持單元、工作單元及操作單元的側視圖。 [圖14]係表示安裝於無人飛行器之保持單元、工作單元及操作單元的俯視圖。 [圖15]係表示安裝於無人飛行器之工作單元及操作單元(一例)的側視圖。 [圖16]係表示安裝於無人飛行器之工作單元及操作單元(一例)的側視圖。 [圖17]係表示安裝於無人飛行器之工作單元及操作單元(一例)的側視圖。 [圖18]係表示安裝於無人飛行器之工作單元及操作單元(一例)的側視圖。 [ Fig. 1 ] is a perspective view showing a wind power generator having wind turbine blades. [Fig. 2] is a schematic diagram showing the bonding and dividing steps. [Fig. 3] is a schematic diagram showing the step of bonding and dividing. [ Fig. 4 ] is a schematic view showing a state in which a pressing member is brought into contact with a leading edge portion of a wind turbine blade in the pressing and dividing step. [Fig. 5] is a schematic diagram showing the step of bonding and dividing. [FIG. 6] It is a perspective view which shows the state which bonded and integrated the protective member to the leading edge part of a wind turbine blade. [ Fig. 7 ] is a schematic diagram showing the step of removing segmentation. [ Fig. 8 ] is a schematic diagram showing the step of removing segmentation. [ Fig. 9 ] is a plan view showing an example of an unmanned aerial vehicle. [ Fig. 10 ] is a side view showing an example of an unmanned aerial vehicle. [ Fig. 11 ] is a perspective view showing a stabilization unit mounted on an unmanned aerial vehicle. [Fig. 12] is a side view showing the stabilization unit installed in the UAV. [Fig. 13] is a side view showing the holding unit, working unit and operating unit installed in the unmanned aerial vehicle. [Fig. 14] is a top view showing a holding unit, a working unit and an operating unit installed in an unmanned aerial vehicle. [Fig. 15] is a side view showing a working unit and an operating unit (an example) installed in an unmanned aerial vehicle. [Fig. 16] is a side view showing a working unit and an operating unit (an example) installed in an unmanned aerial vehicle. [Fig. 17] is a side view showing a working unit and an operating unit (an example) installed in an unmanned aerial vehicle. [Fig. 18] is a side view showing a working unit and an operating unit (an example) installed in an unmanned aerial vehicle.

Claims (14)

一種結構物之保養方法,其特徵在於: 包括進行結構物表面之保養的保養步驟, 該保養步驟包括下述步驟中之至少一個步驟, 貼合步驟:將保護構件貼合於結構物之表面,且至少一部分係使用無人飛行器來進行;及 去除步驟:去除貼合於結構物表面之保護構件,且至少一部分係使用無人飛行器來進行。 A maintenance method for structures, characterized in that: includes maintenance steps for the maintenance of the surface of the structure, The maintenance step includes at least one of the following steps, Attaching step: attaching the protective member to the surface of the structure, at least a part of which is carried out by using an unmanned aerial vehicle; and Removal step: remove the protective member attached to the surface of the structure, and at least part of it is carried out by using an unmanned aerial vehicle. 如請求項1之結構物之保養方法,其中,該貼合步驟及該去除步驟分別包括將該貼合步驟及該去除步驟分割成多個而成之分割步驟,該分割步驟中之至少一個分割步驟係使用無人飛行器來進行。The maintenance method of the structure according to claim 1, wherein the attaching step and the removing step respectively include dividing the attaching step and the removing step into a plurality of dividing steps, at least one of the dividing steps The steps are performed using an unmanned aerial vehicle. 如請求項2之結構物之保養方法,其中,貼合步驟包括下述步驟作為分割步驟, 平滑化分割步驟:進行結構物表面之平滑化處理;及 貼合分割步驟:將保護構件貼合於該經平滑化之結構物表面。 The maintenance method of the structure as claimed in claim 2, wherein the laminating step includes the following steps as the dividing step, Smoothing and segmentation step: smoothing the surface of the structure; and Pasting and dividing step: pasting the protective member on the surface of the smoothed structure. 如請求項2之結構物之保養方法,其中,保養步驟包括去除步驟及貼合步驟。The maintenance method of a structure as claimed in item 2, wherein the maintenance step includes a removal step and a bonding step. 如請求項2之結構物之保養方法,其中,去除步驟包括去除分割步驟,該去除分割步驟係抓持保護構件而自結構物表面去除。The maintenance method of a structure according to claim 2, wherein the removing step includes a removing and dividing step, and the removing and dividing step is to grasp the protective member and remove it from the surface of the structure. 如請求項2之結構物之保養方法,其中,去除步驟包括黏著力降低分割步驟,該黏著力降低分割步驟係降低使保護構件貼合於結構物表面之黏著劑的黏著力。The maintenance method of a structure according to claim 2, wherein the removing step includes an adhesive force reducing and dividing step, and the adhesive force reducing dividing step is to reduce the adhesive force of the adhesive used to attach the protective member to the surface of the structure. 如請求項6之結構物之保養方法,其中,黏著力降低分割步驟係於保護構件之剝離始端部降低黏著劑的黏著力。The method for maintaining a structure according to claim 6, wherein the step of reducing the adhesion and dividing is to reduce the adhesion of the adhesive at the peeling start end of the protective member. 如請求項1之結構物之保養方法,其中,保養步驟包括去除步驟及貼合步驟, 該去除步驟及該貼合步驟係使用無人飛行器來進行。 The maintenance method of the structure as claimed in Item 1, wherein the maintenance step includes a removal step and a bonding step, The removing step and the attaching step are performed using an unmanned aerial vehicle. 如請求項8之結構物之保養方法,其中,去除步驟及貼合步驟中之至少一個步驟包括將該步驟分割成多個而成之分割步驟。The maintenance method of a structure according to claim 8, wherein at least one of the removing step and the attaching step includes a dividing step of dividing the step into a plurality. 如請求項1、2、8或9之結構物之保養方法,其中,保護構件包含合成樹脂。The maintenance method of a structure according to claim 1, 2, 8 or 9, wherein the protective member contains synthetic resin. 如請求項1、2、8或9之結構物之保養方法,其中,保護構件含有纖維。The maintenance method of a structure according to claim 1, 2, 8 or 9, wherein the protective member contains fibers. 如請求項1、2、8或9之結構物之保養方法,其中,結構物係風力渦輪葉片。The method for maintaining a structure according to claim 1, 2, 8 or 9, wherein the structure is a wind turbine blade. 如請求項11之結構物之保養方法,其中,保護構件含有配向於風力渦輪葉片之長度方向上的纖維。The maintenance method of a structure according to claim 11, wherein the protective member includes fibers aligned in the length direction of the wind turbine blade. 如請求項1、2、8或9之結構物之保養方法,其中,保護構件包含:含有纖維之纖維強化樹脂層,及積層一體化於該纖維強化層而成之合成樹脂層。The method for maintaining a structure according to claim 1, 2, 8, or 9, wherein the protective member includes: a fiber-reinforced resin layer containing fibers, and a synthetic resin layer integrated with the fiber-reinforced layer.
TW111111954A 2021-03-29 2022-03-29 Maintenance method for structure TW202242249A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021-055200 2021-03-29
JP2021055200 2021-03-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW202242249A true TW202242249A (en) 2022-11-01

Family

ID=83459228

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW111111954A TW202242249A (en) 2021-03-29 2022-03-29 Maintenance method for structure

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPWO2022210496A1 (en)
TW (1) TW202242249A (en)
WO (1) WO2022210496A1 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017125493A (en) * 2016-01-08 2017-07-20 Ntn株式会社 Maintenance method of large structure and unmanned aircraft
WO2017198267A1 (en) * 2016-05-18 2017-11-23 Mhi Vestas Offshore Wind A/S Leading edge protection of a wind turbine blade
JP2020196437A (en) * 2019-05-30 2020-12-10 株式会社KEN Dream Works Subject surface treating device, treating method and unmanned flight body

Also Published As

Publication number Publication date
JPWO2022210496A1 (en) 2022-10-06
WO2022210496A1 (en) 2022-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11167847B2 (en) Indoor and outdoor aerial vehicles for painting and related applications
US10875644B2 (en) Ground manipulation system and method for fixing an aircraft
ES2818979T3 (en) Apparatus and Methods for Additive Manufacturing of Large-Scale Assemblies
US10589858B2 (en) Method of using a device capable of controlled flight
ES2630355T3 (en) System and method to reinforce a weakened area of a wind turbine blade
CA2565585A1 (en) Fast line maintenance repair method and system for composite structures
US20200362827A1 (en) Robotic system for wind turbine airfoil maintenance
KR20080024466A (en) Vacuum bagging methods and systems
US20230286021A1 (en) System and method for cleaning wind turbine blades and solar panels
WO2020021305A1 (en) A spraying arrangement on the basis of an unmanned aerial vehicle
TW202242249A (en) Maintenance method for structure
JP2021133284A (en) Cleaning device with built-in unmanned aircraft
JP2021035764A (en) Elimination of surfacing film and primer from composite substrates through use of co-curable paint film
US20220063038A1 (en) Base attachment module for small aerial vehicles
KR102089846B1 (en) Laminating system and surface laminating method
CN210556053U (en) Film stripping device
US9802229B2 (en) Cleaning apparatus
EP2851183B1 (en) A method for applying fibre material on a vertical surface
CN220034378U (en) Paint-spraying protective window paste for airplane
JP2018013101A (en) Wind turbine and method for coating the same
KR101517439B1 (en) Coating apparatus
CN220239664U (en) Aluminum veneer dent repairing device
CN112403811B (en) Path planning method for automatically paving tape, laying layers and coating tackifier and tackifying device using path planning method
CN218929792U (en) Spraying unmanned aerial vehicle
CN215554159U (en) Unmanned aerial vehicle for afforestation