TW202113177A - Fasermischung aus Cellulose-Regeneratfasern und deren Verwendung in Wattierungen, insbesondere für thermisch isolierende Bekleidung - Google Patents

Fasermischung aus Cellulose-Regeneratfasern und deren Verwendung in Wattierungen, insbesondere für thermisch isolierende Bekleidung Download PDF

Info

Publication number
TW202113177A
TW202113177A TW109130456A TW109130456A TW202113177A TW 202113177 A TW202113177 A TW 202113177A TW 109130456 A TW109130456 A TW 109130456A TW 109130456 A TW109130456 A TW 109130456A TW 202113177 A TW202113177 A TW 202113177A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
fibers
fiber
mixture
man
cellulose
Prior art date
Application number
TW109130456A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
埃爾克 泰克納
Original Assignee
德商卡爾科德寶兩合公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 德商卡爾科德寶兩合公司 filed Critical 德商卡爾科德寶兩合公司
Publication of TW202113177A publication Critical patent/TW202113177A/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/02Cotton wool; Wadding
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47GHOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G9/00Bed-covers; Counterpanes; Travelling rugs; Sleeping rugs; Sleeping bags; Pillows
    • A47G9/02Bed linen; Blankets; Counterpanes
    • A47G9/0207Blankets; Duvets
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08BPOLYSACCHARIDES; DERIVATIVES THEREOF
    • C08B16/00Regeneration of cellulose
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08LCOMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
    • C08L1/00Compositions of cellulose, modified cellulose or cellulose derivatives
    • C08L1/02Cellulose; Modified cellulose
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/425Cellulose series
    • D04H1/4258Regenerated cellulose series
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/4382Stretched reticular film fibres; Composite fibres; Mixed fibres; Ultrafine fibres; Fibres for artificial leather
    • D04H1/43835Mixed fibres, e.g. at least two chemically different fibres or fibre blends
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/4391Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece characterised by the shape of the fibres
    • D04H1/43918Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece characterised by the shape of the fibres nonlinear fibres, e.g. crimped or coiled fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/54Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by welding together the fibres, e.g. by partially melting or dissolving
    • D04H1/541Composite fibres, e.g. sheath-core, sea-island or side-by-side; Mixed fibres
    • D04H1/5412Composite fibres, e.g. sheath-core, sea-island or side-by-side; Mixed fibres sheath-core
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/54Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by welding together the fibres, e.g. by partially melting or dissolving
    • D04H1/542Adhesive fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/54Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by welding together the fibres, e.g. by partially melting or dissolving
    • D04H1/542Adhesive fibres
    • D04H1/55Polyesters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47GHOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G9/00Bed-covers; Counterpanes; Travelling rugs; Sleeping rugs; Sleeping bags; Pillows
    • A47G9/08Sleeping bags
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B68SADDLERY; UPHOLSTERY
    • B68GMETHODS, EQUIPMENT, OR MACHINES FOR USE IN UPHOLSTERING; UPHOLSTERY NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B68G1/00Loose filling materials for upholstery
    • B68G2001/005Loose filling materials for upholstery for pillows or duvets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)

Abstract

The present invention relates to a fiber mixture of man-made cellulose fibers, to a fiber composition, containing said fiber mixture and fibers different therefrom, to a padding, containing said fiber mixture or said fiber composition, and to a textile article, containing said fiber mixture or said fiber composition or said padding. The invention further relates to the use of the fiber mixture of man-made cellulose fibers to produce a textile article, in particular for thermally insulating clothing, and in general for thermal and/or acoustic insulation.

Description

由人造纖維素纖維構成的纖維混合物及其應用 Fiber mixture composed of man-made cellulose fiber and its application

本發明涉及一種由人造纖維素纖維構成的纖維混合物,一種包含該纖維混合物和與之不同的纖維的纖維組合物,一種包含該纖維混合物或該纖維組合物的棉襯裡,以及一種包含該纖維混合物或該纖維組合物或該棉襯裡的紡織物。本發明還涉及一種由人造纖維素纖維構成的纖維混合物用於製造紡織物的應用,所述紡織物尤其用於隔熱衣物,以及通常用於隔熱和/或隔音。由人造纖維素纖維構成的纖維混合物在此特別是由纖維素再生纖維構成的纖維混合物。 The present invention relates to a fiber mixture composed of man-made cellulose fibers, a fiber composition containing the fiber mixture and fibers different therefrom, a cotton lining containing the fiber mixture or the fiber composition, and a fiber mixture containing the fiber mixture Or the fiber composition or the cotton-lined textile. The invention also relates to the use of a fiber mixture composed of man-made cellulose fibers for the manufacture of textiles, especially for insulating clothing, and generally for thermal and/or sound insulation. Fiber mixtures composed of man-made cellulose fibers are in particular fiber mixtures composed of regenerated cellulose fibers.

對用於紡織領域中的隔熱、例如用於運動服和戶外服的纖維提出高要求。期望的特性特徵是複雜的並且除了純的隔絕品質以外包括對高穿戴舒適度、維護和其他材料特性的要求。這包括高的熱絕緣、足夠的疏水性(即防水性)以防止從外部濕透,高的穿戴舒適度,良好的觸覺特性(軟度),良好的濕度平衡,即從皮膚吸汗並且散發到環境中的能力,良好的乾燥能力和即使濕透也良好的隔絕特性,良好的可洗滌性和由於抗靜電特性而引起的防纖維遷移的耐抗性、抑菌特性等。用於建築物、車輛、工程設施和家用電器的隔熱或隔音的纖維也必須滿足多種 要求。因此,隔熱部也應當經常地吸收濕氣、密封、保護構件等。隔音部還應當降低噪音、減小回聲並且附加地也隔熱。 High demands are placed on fibers used for thermal insulation in the textile field, such as sportswear and outdoor clothing. The desired characteristics are complex and include requirements for high wearing comfort, maintenance, and other material properties in addition to pure insulation quality. This includes high thermal insulation, sufficient hydrophobicity (ie water resistance) to prevent wetting from the outside, high wearing comfort, good tactile properties (softness), and good humidity balance, which means that sweat is absorbed from the skin and emitted to Ability in the environment, good drying ability and good insulation properties even when wet, good washability, resistance to fiber migration due to antistatic properties, antibacterial properties, etc. Fibers used for heat or sound insulation of buildings, vehicles, engineering facilities and household appliances must also meet a variety of requirements. Claim. Therefore, the heat insulation part should also frequently absorb moisture, seal, protect components, etc. The sound insulation should also reduce noise, reduce echoes, and additionally also be insulated.

當前存在對用於隔熱和隔音的纖維的大的需求,所述纖維也滿足對使用持久材料的生態學要求。屬於此的除了放棄作為原料的化石礦物油以外還有纖維的生態學適當的製造工藝和可生物降解性/可堆肥性。至今為止用於隔熱和隔音的纖維在出色的應用特性和環境相容性的一致性方面仍然需要改進。因此已知的是,將聚酯纖維用於隔熱,例如用作為用於運動服和戶外服的填充物。聚酯纖維的特徵雖然在於良好的隔熱特性,然而其既不由持久材料構成也不是可生物降解的。其應用特性,例如棉襯裡的良好的透氣性和水蒸氣緩衝能力或材料的濕度管理特別在用在運動服和戶外服中時仍然需要改進。 There is currently a large demand for fibers for heat and sound insulation that also meet the ecological requirements for the use of durable materials. In addition to the abandonment of fossil mineral oil as a raw material, this includes the ecologically appropriate manufacturing process and biodegradability/compostability of the fiber. Up to now, the fibers used for heat and sound insulation still need improvement in terms of excellent application characteristics and consistency in environmental compatibility. It is therefore known to use polyester fibers for thermal insulation, for example as a filler for sportswear and outdoor clothing. Although polyester fibers are characterized by good thermal insulation properties, they are neither made of durable materials nor biodegradable. Its application characteristics, such as the good breathability and water vapor buffering capacity of the cotton lining or the humidity management of the material, still need to be improved when used in sportswear and outdoor clothing.

長時間以來已經將從植物中獲取的纖維素用於生產紡織物和用於建築物、車輛、工程設施和家用電器的隔熱和隔音的材料。為了由纖維素製造纖維所需的是,將所述纖維素首先溶解並且通過相應的成型工具擠壓。為此,纖維素無需化學衍生就可以在適合的溶劑中溶解並且在再次固化下經受纖維形成。替選地,纖維素可以通過衍生、例如通過酯化轉變成更好溶解的形式並且隨後加工成纖維。所述工業製造的纖維素纖維稱為人造纖維素纖維。之前最多使用的方法是所謂的粘膠纖維法,其中將纖維素首先浸泡在含水的氫氧化鈉溶液中並且將纖維素在泡脹的條件下轉換為堿纖維素,所述堿纖維素隨後被壓榨並且接著機械地分裂成細顆粒纖維,在二硫化碳中溶解和紡絲。所述方法是極其污染環境的和資源密集的。進一步發展是將所謂的直接溶劑用於纖維素。屬於此 的有叔胺氧化物和尤其N-甲基嗎啉-N-氧化物(NMMO)。根據直接溶劑法由在作為溶劑的叔胺氧化物中的纖維素溶液製備的纖維素再生纖維具有通用術語萊賽爾(Lyocell)。萊賽爾纖維在紡織工業的領域中用於無紡織物和工程應用。由於纖維的親水性,所述纖維迄今不能用於製造用於隔熱的棉襯裡。 The cellulose obtained from plants has been used for a long time to produce textiles and materials for heat and sound insulation in buildings, vehicles, engineering facilities and household appliances. In order to make fibers from cellulose, all that is required is that the cellulose is first dissolved and squeezed through corresponding forming tools. For this reason, cellulose can be dissolved in a suitable solvent without chemical derivatization and undergo fiber formation upon re-solidification. Alternatively, the cellulose can be converted into a more soluble form by derivatization, for example by esterification, and then processed into fibers. The industrially manufactured cellulose fibers are called man-made cellulose fibers. The most commonly used method before is the so-called viscose fiber method, in which cellulose is first soaked in an aqueous sodium hydroxide solution and the cellulose is converted to cellulose under swelling conditions, which is subsequently It is pressed and then mechanically split into fine particle fibers, dissolved in carbon disulfide and spun. The method is extremely environmentally polluting and resource intensive. A further development is the use of so-called direct solvents for cellulose. Belong to this There are tertiary amine oxides and especially N-methylmorpholine-N-oxide (NMMO). The cellulose regenerated fiber prepared from a cellulose solution in a tertiary amine oxide as a solvent according to the direct solvent method has the general term Lyocell. Lyocell fibers are used in non-woven fabrics and engineering applications in the textile industry. Due to the hydrophilic nature of the fibers, the fibers have not been used to make cotton linings for thermal insulation so far.

WO 2018/102281 A1描述了一種自調節隔絕棉襯裡,其包含基於大量功能性和非功能性纖維的無紡布,其中功能性纖維根據環境條件調節棉襯裡的隔絕特性。因此,例如絕緣特性可以匹配於使用者或其活動以及匹配於棉襯裡和使用者身體之間的微氣候的變化。棉襯裡的纖維可以從大量不同的纖維類型中選擇。在大規模清單的範圍內提到人造纖維素纖維和尤其萊賽爾纖維,但不是優選的。作為優選的實施方式提到聚酯纖維。在棉襯裡中使用的纖維還可以具有大量不同的物理化學特性。在此一般來說提到的是,纖維的細度可以不同,其中可以使用在微旦尼爾範圍(0.7至1.0旦尼爾)和大旦尼爾範圍(1.1旦尼爾至8.0旦尼爾)內的纖維。同樣一般性地描述了纖維可以用矽樹脂覆層。該文獻沒有任何指示,能夠用非常特定的細度的人造纖維素纖維的混合物製造具有良好的可生物降解性並且同時具有良好的應用特性的棉襯裡。 WO 2018/102281 A1 describes a self-adjusting insulation cotton lining, which comprises a non-woven fabric based on a large number of functional and non-functional fibers, wherein the functional fibers adjust the insulation properties of the cotton lining according to environmental conditions. Thus, for example, the insulation properties can be matched to the user or his activities and to the change of the microclimate between the cotton lining and the user's body. The fiber of the cotton lining can be selected from a large number of different fiber types. Man-made cellulose fibers and especially lyocell fibers are mentioned within the scope of the large-scale inventory, but are not preferred. As a preferred embodiment, polyester fibers are mentioned. The fibers used in cotton linings can also have a large number of different physical and chemical properties. It is generally mentioned here that the fineness of the fiber can be different, which can be used in the micro-denier range (0.7 to 1.0 denier) and the large denier range (1.1 denier to 8.0 denier) ) Within the fiber. It is also generally described that the fibers can be coated with silicone. The document does not have any indication that it is possible to use a mixture of man-made cellulose fibers of a very specific fineness to produce a cotton lining with good biodegradability and at the same time good application characteristics.

WO 2018/184937 A1描述了一種由纖維素纖維構成的無紡織物,所述纖維素纖維由萊賽爾紡絲溶液製造,所述無紡織物包括具有不同直徑的纖維,其中具有最大直徑的纖維與具有最小直徑的纖維的比例>1.5。特定的細度值的關鍵性在該文獻中也未提及。 WO 2018/184937 A1 describes a non-woven fabric composed of cellulose fibers made from lyocell spinning solution, and the non-woven fabric includes fibers with different diameters, wherein the fiber with the largest diameter The ratio to the fiber with the smallest diameter is >1.5. The criticality of a specific fineness value is also not mentioned in this document.

本發明基於的目的是,提供用於隔熱和隔音的纖維和基於其的棉襯裡,所述纖維和棉襯裡具有良好的應用特性並且同時是可良好生物降解的,特別是能腐爛的和可堆肥的。尤其,棉襯裡應當具有良好的衣物生理特性,特別是用於運動服和戶外服。 The purpose of the present invention is to provide a fiber for heat and sound insulation and a cotton lining based thereon. The fiber and cotton lining have good application characteristics and at the same time are good biodegradable, especially decayable and can Composted. In particular, cotton lining should have good physical properties of clothing, especially for sportswear and outdoor clothing.

令人驚訝地現在發現,所述目的由人造纖維素纖維的混合物實現,所述混合物具有特定比例的不同細度的纖維。優選地,在此涉及纖維素再生纖維並且尤其涉及萊賽爾纖維。特別是,纖維具有帶有矽樹脂的整理劑(Ausrüstung),其中(例如由於不同的整理法)不同的纖維纖度在其纖維表面上具有不同量的矽樹脂塗覆。 Surprisingly, it has now been found that the stated object is achieved by a mixture of man-made cellulose fibers with a specific ratio of fibers of different finenesses. Preferably, this is cellulose regenerated fiber and especially lyocell fiber. In particular, the fibers have a silicone-containing finish (Ausrüstung), in which (for example, due to different finishing methods) different fiber deniers have different amounts of silicone coating on the fiber surface.

本發明的第一主題是一種人造纖維素纖維的混合物,以纖維素纖維的總重量計,所述混合物包含: The first subject of the present invention is a mixture of man-made cellulose fibers, based on the total weight of the cellulose fibers, the mixture comprising:

a)10重量%至90重量%的細度在4.0dtex至9.5dtex的範圍內的纖維,和 a) 10% to 90% by weight of fibers with a fineness in the range of 4.0 dtex to 9.5 dtex, and

b)90重量%至10重量%的細度在0.9dtex至3.5dtex的範圍內的纖維。 b) 90% to 10% by weight of fibers with a fineness in the range of 0.9 dtex to 3.5 dtex.

優選地,人造纖維素纖維選自纖維素再生纖維、衍生纖維素纖維及其混合物。 Preferably, the man-made cellulose fibers are selected from cellulose regenerated fibers, derived cellulose fibers and mixtures thereof.

一個優選的實施方式是纖維素再生纖維的混合物,其由在作為溶劑的叔胺氧化物中的溶液製造,以纖維素再生纖維的總重量計,所述混合物包含: A preferred embodiment is a mixture of cellulose regenerated fibers, which is made from a solution in a tertiary amine oxide as a solvent. Based on the total weight of the cellulose regenerated fibers, the mixture contains:

a)10重量%至90重量%的細度在4.0dtex至9.5dtex的範圍內的纖維,和 a) 10% to 90% by weight of fibers with a fineness in the range of 4.0 dtex to 9.5 dtex, and

b)90重量%至10重量%的細度在0.9dtex至3.5dtex的範圍內的纖維。 b) 90% to 10% by weight of fibers with a fineness in the range of 0.9 dtex to 3.5 dtex.

另一優選的實施方式是人造纖維素纖維的混合物,所述混合物包含至少一種纖維素酯纖維或者所述混合物由纖維素酯纖維構成。特別地,纖維素酯纖維是醋酸纖維素纖維。 Another preferred embodiment is a mixture of man-made cellulose fibers, said mixture comprising at least one cellulose ester fiber or said mixture consisting of cellulose ester fiber. In particular, the cellulose ester fiber is cellulose acetate fiber.

本發明的另一主題是纖維組合物,包含:人造纖維素纖維的混合物,如在上文和下文中所限定的那樣;和與其不同的纖維,優選選自聚酯纖維、聚乙烯醇纖維、熱塑性澱粉纖維、含纖維素的天然纖維、天然聚合物的與其不同的纖維、聚醯胺酯纖維及其混合物。 Another subject of the present invention is a fiber composition comprising: a mixture of man-made cellulose fibers, as defined above and below; and fibers different therefrom, preferably selected from polyester fibers, polyvinyl alcohol fibers, Thermoplastic starch fibers, cellulose-containing natural fibers, fibers different from natural polymers, polyurethane fibers and mixtures thereof.

另一優選的實施方式是纖維組合物,包含:人造纖維素纖維的混合物,如在上文和下文中所限定的那樣;和附加的聚酯纖維作為與其不同的纖維。特殊的實施方式是如下纖維組合物,所述纖維組合物包含纖維素再生纖維的混合物並且附加地包含至少一種與其不同的纖維,選自聚乳酸纖維、聚(琥珀酸乙烯酯)纖維、聚(琥珀酸丁二酯)纖維及其混合物。 Another preferred embodiment is a fiber composition comprising: a mixture of man-made cellulose fibers, as defined above and below; and additional polyester fibers as fibers different from it. A special embodiment is a fiber composition that includes a mixture of cellulose regenerated fibers and additionally includes at least one fiber different therefrom, selected from the group consisting of polylactic acid fiber, poly(vinyl succinate) fiber, poly( Butylene succinate) fiber and mixtures thereof.

本發明的另一主題是隔熱棉襯裡,其包括人造纖維素纖維的混合物,如在上文和下文中所限定的那樣,或者包括纖維組合物,如在上文和下文中所限定的那樣,和至少一種粘合劑。一個優選的實施方式是隔熱棉襯裡,其包括纖維素再生纖維的混合物,如在上文和下文中所限定的那樣,和至少一種粘結劑。 Another subject of the present invention is an insulating cotton liner, which includes a mixture of man-made cellulose fibers, as defined above and below, or a fiber composition, as defined above and below , And at least one adhesive. A preferred embodiment is an insulating cotton liner, which includes a mixture of cellulose regenerated fibers, as defined above and below, and at least one binder.

本發明的另一主題是紡織物,其包括人造纖維素纖維的混合物,如上文和下文中所限定的那樣,或者包括纖維組合物,如在上文和下文中所限定的那樣,或者包括隔熱棉襯裡,如在上文和下文中所限定的那樣。一個優選的實施方式是紡織物,其包括纖維素再生纖維的混合 物或其包括隔熱棉襯裡,所述隔熱棉襯裡包括纖維素再生纖維的混合物。 Another subject of the present invention is a textile which includes a mixture of man-made cellulose fibers, as defined above and below, or a fiber composition, as defined above and below, or a spacer Thermal cotton lining, as defined above and below. A preferred embodiment is a textile, which includes a blend of cellulose regenerated fibers Or include an insulating cotton lining, which includes a mixture of cellulose regenerated fibers.

本發明的另一主題是人造纖維素纖維的混合物,特別是纖維素再生纖維的混合物,如在上文和下文中所限定的那樣,用於製造隔熱的棉襯裡的應用,所述隔熱的棉襯裡尤其是可生物降解的和/或抑菌的。 Another subject of the present invention is a mixture of man-made cellulose fibers, in particular a mixture of regenerated cellulose fibers, as defined above and below, for use in the manufacture of thermally insulated cotton linings. The cotton lining is especially biodegradable and/or bacteriostatic.

本發明的另一主題是人造纖維素纖維的混合物,特別是纖維素再生纖維的混合物,如在上文和下文中所限定的那樣,或者隔熱的棉襯裡,如在上文和下文中所限定的那樣,用於製造紡織物的應用。 Another subject of the present invention is a mixture of man-made cellulose fibers, in particular a mixture of regenerated cellulose fibers, as defined above and below, or insulated cotton linings, as described above and below As defined, it is used in the manufacture of textile applications.

本發明的另一主題是人造纖維素纖維的混合物,如在上文和下文中所限定的那樣,或纖維組合物,如在上文和下文中所限定的那樣,或隔熱的棉襯裡,如在上文和下文中所限定的那樣,用於隔熱和/或隔音的應用。 Another subject of the present invention is a mixture of man-made cellulose fibers, as defined above and below, or a fiber composition, as defined above and below, or an insulating cotton lining, As defined above and below, for thermal and/or sound insulation applications.

當在實驗室試驗中將至少60%的有機碳在最長六個月中轉換時,塑膠材料被認為是可生物降解的。根據DIN EN 13432:2000-12針對可堆肥性的規定,產品必須在最長90天內在工業堆肥設施中以至少90%分解為小於2mm的碎片。 Plastic materials are considered biodegradable when at least 60% of the organic carbon is converted in a laboratory test for up to six months. According to DIN EN 13432: 2000-12 for compostability, the product must be decomposed into pieces smaller than 2mm by at least 90% in an industrial composting facility within a maximum of 90 days.

根據本發明的人造纖維素纖維特別有利地適合於例如建築物、車輛、工程設施和家用電器的隔熱和/或隔音。所述人造纖維素纖維特別適合於在用於紡織物,如運動服和戶外服的棉襯裡中使用。 The man-made cellulose fibers according to the present invention are particularly advantageously suitable for heat and/or sound insulation of, for example, buildings, vehicles, engineering facilities and household appliances. The man-made cellulose fibers are particularly suitable for use in cotton linings for textiles, such as sportswear and outdoor clothing.

根據本發明的纖維素再生纖維的混合物和基於其的棉襯裡具有如下優點: The mixture of cellulose regenerated fibers and the cotton lining based thereon according to the present invention have the following advantages:

- 棉襯裡的特徵在於非常好的隔熱。所述棉襯裡在其例如由於穿戴者大 量出汗而變濕時也保持其隔熱作用。達到熱阻值Rct,所述熱阻值對應於聚酯棉襯裡的熱阻值。 -Cotton lining is characterized by very good thermal insulation. The cotton lining is It also maintains its thermal insulation effect when sweating and getting wet. The thermal resistance value Rct is reached, which corresponds to the thermal resistance value of the polyester cotton lining.

- 棉襯裡還具有非常好的濕度平衡,即從皮膚吸汗並且散發到環境中的能力(透氣性、低的水蒸氣阻力Ret)。在此實現比類似的聚酯棉襯裡更好的值。與聚酯棉襯裡不同,根據本發明的棉襯裡也可以吸收在纖維中的水蒸氣(水蒸氣吸收能力Fi),而不會感覺潮濕。這引起更舒適的皮膚感覺,其中不會產生流汗感覺。另外,基於纖維素再生纖維的棉襯裡具有將由於出汗產生的水蒸氣存儲在纖維中的能力(水蒸氣的緩衝作用Fd),由此避免了在皮膚和紡織品之間的濕氣積聚。汗液浸濕的紡織品的乾燥時間與聚酯的乾燥時間相對應。 -Cotton lining also has a very good humidity balance, that is, the ability to absorb sweat from the skin and disperse it into the environment (breathability, low water vapor resistance Ret). This achieves better values than similar polyester cotton linings. Unlike the polyester cotton lining, the cotton lining according to the present invention can also absorb water vapor (water vapor absorption capacity Fi) in the fiber without feeling damp. This causes a more comfortable skin sensation, in which no sweating sensation is produced. In addition, the cotton lining based on cellulose regenerated fiber has the ability to store water vapor generated by sweating in the fiber (the cushioning effect of water vapor Fd), thereby avoiding the accumulation of moisture between the skin and the textile. The drying time of sweat-soaked textiles corresponds to the drying time of polyester.

- 棉襯裡是可生物降解的。在此,所述棉襯裡在正常埋在pH值<7的土壤中在短時間內(2.5至3個月)已經腐爛。在pH值>7且溫度直至60℃的條件下在用侵蝕性細菌堆肥時在更劇烈的條件下可以觀察到更快的降解(1到1.5個月)。所述棉襯裡滿足對根據OEKO-TEX®STANDARD的認證的要求。 -The cotton lining is biodegradable. Here, the cotton lining has rotted in a short period of time (2.5 to 3 months) when it is normally buried in soil with a pH value of <7. Under the condition of pH> 7 and temperature up to 60°C, when composting with aggressive bacteria, faster degradation (1 to 1.5 months) can be observed under more severe conditions. The cotton lining meets the requirements for certification according to OEKO-TEX®STANDARD.

- 棉襯裡具有抑菌特性,使得在體育活動中由於汗液分解而產生的難聞氣味較少。這是相對於聚酯棉襯裡的另一優點。 -Cotton lining has antibacterial properties, so that less unpleasant odors are produced due to the decomposition of sweat during sports activities. This is another advantage over polyester cotton lining.

- 棉襯裡還具有抗靜電特性並且是可抵抗纖維遷移的。 -Cotton lining also has antistatic properties and is resistant to fiber migration.

- 觸覺特性是非常令人舒適的(高柔軟度),並且伴隨著高的穿戴舒適感。 -The tactile properties are very comfortable (high softness), and accompanied by high wearing comfort.

人造纖維素纖維 Man-made cellulose fiber

在人造纖維素纖維(工業生產的纖維素纖維)中,在非衍生纖維素纖維和衍生纖維素纖維之間進行區分。為了製造纖維素纖維,必須 首先將呈纖維質形式的固態纖維素溶解。為此,可以將纖維素在合適的溶劑中溶解,並通過重新固化形成纖維。在所述方法中,獲得非衍生纖維素纖維,其也稱為纖維素再生纖維,即獲得的纖維此外由纖維素組成。纖維素再生纖維是人造纖維素纖維的優選的實施方案。 In man-made cellulose fibers (industrially produced cellulose fibers), a distinction is made between non-derivatized cellulose fibers and derived cellulose fibers. In order to make cellulose fibers, one must First, the solid cellulose in fibrous form is dissolved. To this end, cellulose can be dissolved in a suitable solvent and re-solidified to form fibers. In the method, non-derivatized cellulose fibers are obtained, which are also called cellulose regenerated fibers, ie the fibers obtained are composed of cellulose in addition. Regenerated cellulose fibers are a preferred embodiment of man-made cellulose fibers.

替選地,纖維素可以通過衍生,例如通過用有機或無機酸的酯化來衍生從而置於更好溶解的形式,並且接著加工成纖維。優選地,有機羧酸,特別是乙酸、丙酸、丁酸及其混合物用於酯化。衍生纖維素纖維可包含其酯基衍生自單一羧酸的纖維素酯,其酯基衍生自兩種或更多種羧酸的纖維素混合酯,及其任何混合物。醋酸纖維素優選用於形成纖維。在製造醋酸纖維素時,通常首先獲得三醋酸纖維素(CTA),即所謂的伯醋酯,其中葡萄糖結構單元的所有三個羥基均被乙醯化。在進一步加工成紡織纖維之前,可以將三醋酸纖維素部分水解。在此水解度例如可以經由反應時長和溫度來設定。這樣可以得到具有期望的皂化度的仲醋纖(例如2½醋酸鹽或雙醋酸鹽)。 Alternatively, the cellulose can be derivatized by derivatization, for example by esterification with an organic or inorganic acid, so as to be placed in a more soluble form, and then processed into fibers. Preferably, organic carboxylic acids, especially acetic acid, propionic acid, butyric acid and mixtures thereof are used for esterification. The derivatized cellulose fiber may comprise a cellulose ester whose ester group is derived from a single carboxylic acid, a cellulose mixed ester whose ester group is derived from two or more carboxylic acids, and any mixtures thereof. Cellulose acetate is preferably used to form fibers. In the manufacture of cellulose acetate, cellulose triacetate (CTA) is usually obtained first, the so-called primary acetate, in which all three hydroxyl groups of the glucose structural unit are acetylated. Before being further processed into textile fibers, cellulose triacetate can be partially hydrolyzed. Here, the degree of hydrolysis can be set via the reaction time and temperature, for example. In this way, secondary cellulose acetate (such as 2½ acetate or diacetate) with the desired degree of saponification can be obtained.

本發明的一個特別的實施方式是包含至少一種纖維素酯纖維的人造纖維素纖維的混合物。本發明的另一特別的實施方式是由纖維素酯纖維構成的人造纖維素纖維的混合物。優選的是如下人造纖維素纖維的混合物,以在人造纖維素纖維的混合物中包含的纖維的總重量計,所述人造纖維素纖維的混合物包含:至少50重量%,優選至少75重量%,特別是至少90重量%的纖維素酯纖維。特別優選的是如下人造纖維素纖維的混合物,以在人造纖維素纖維的混合物中包含的纖維的總重量計,所述人造纖維素纖維的混合物包含:至少50重量%,優選至少75 重量%,特別是至少90重量%的醋酸纖維素纖維。 A particular embodiment of the present invention is a mixture of man-made cellulose fibers containing at least one cellulose ester fiber. Another particular embodiment of the present invention is a mixture of man-made cellulose fibers composed of cellulose ester fibers. Preferably, the mixture of man-made cellulose fibers is as follows, based on the total weight of the fibers contained in the mixture of man-made cellulose fibers, the mixture of man-made cellulose fibers contains: at least 50% by weight, preferably at least 75% by weight, especially It is at least 90% by weight of cellulose ester fibers. Particularly preferred is a mixture of rayon cellulose fibers, based on the total weight of the fibers contained in the rayon cellulose fiber mixture, the rayon cellulose fiber mixture contains: at least 50% by weight, preferably at least 75% by weight % By weight, especially at least 90% by weight of cellulose acetate fiber.

纖維素再生纖維 Cellulose Regenerated Fiber

根據本發明的纖維混合物優選由纖維素再生纖維構成。為了生產再生纖維,將呈纖維質形式的固態纖維素溶解在溶劑中,以增溶狀態通過紡絲噴嘴按壓,並且接著再次再生為固態纖維素(呈纖維素纖維的形式)。根據本發明使用的纖維素再生纖維根據直接溶劑法通過使用叔胺氧化物作為溶劑製造。優選地作為溶劑使用N-甲基-嗎啉-N-氧化物(NMMO)。如開頭所提到的,以這種方式製造的纖維素再生纖維具有由BISFA(國際人造纖維標準化局)指定的通用名稱萊賽爾(Lyocell)。用於製造萊賽爾纖維的方法例如在US-A 4,246,221中描述。萊賽爾法是一種持久的、環境友好的製造法,因為所述萊賽爾法允許在方法週期中幾乎完全回收溶劑N-甲基嗎啉-N-氧化物。由Lenzing股份公司以商標名Tencel®在寬範圍的細度中提供萊賽爾纖維。通過溶解、紡絲和固化進行真正的製造之後,可以接著進行進一步的處理步驟,如清潔、整理、乾燥、捲曲、切割等。 The fiber mixture according to the invention is preferably composed of cellulose regenerated fibers. To produce regenerated fibers, solid cellulose in a fibrous form is dissolved in a solvent, pressed through a spinning nozzle in a solubilized state, and then regenerated into solid cellulose (in the form of cellulose fibers) again. The cellulose regenerated fiber used according to the present invention is manufactured by using a tertiary amine oxide as a solvent according to the direct solvent method. Preferably, N-methyl-morpholine-N-oxide (NMMO) is used as the solvent. As mentioned at the beginning, the cellulose regenerated fiber produced in this way has the common name Lyocell designated by BISFA (International Agency for Manmade Fibers Standardization). The method for manufacturing lyocell fibers is described, for example, in US-A 4,246,221. The lyocell process is a durable and environmentally friendly manufacturing method because it allows the solvent N-methylmorpholine-N-oxide to be recovered almost completely during the process cycle. Lyocell fibers are provided by Lenzing AG under the trade name Tencel® in a wide range of finenesses. After the actual manufacturing through dissolution, spinning and curing, further processing steps such as cleaning, finishing, drying, crimping, cutting, etc. can be followed.

在第一合適的實施方式中,收集紡線並形成絲束(即,平行單絲的帶)。然後,進一步處理包括以下步驟: In a first suitable embodiment, the spun yarn is collected and formed into a tow (ie, a ribbon of parallel monofilaments). Then, further processing includes the following steps:

- 如有必要,清潔絲束; -If necessary, clean the tow;

- 如有必要,漂白絲束; -If necessary, bleach the tow;

- 施加整理劑; -Apply finishing agent;

- 將絲束乾燥; -Dry the tow;

- 將絲束捲曲; -Crimp the tow;

- 將絲束切割成段; -Cut the tow into segments;

- 將纖維壓成球。 -Press the fiber into a ball.

在第二適合的實施方式中,將紡線收集並形成絲束。然後,進一步處理包括以下步驟: In a second suitable embodiment, the spun yarn is collected and formed into a tow. Then, further processing includes the following steps:

- 將絲束切割成段; -Cut the tow into segments;

- 形成纖維無紡布; -Form fiber non-woven fabric;

- 如有必要,將無紡布清潔; -If necessary, clean the non-woven fabric;

- 如有必要,將無紡布漂白; -If necessary, bleach the non-woven fabric;

- 施加整理劑; -Apply finishing agent;

- 將纖維乾燥; -Dry the fiber;

- 將纖維打開; -Open the fiber;

- 將纖維壓成球。 -Press the fiber into a ball.

在一個特別的實施方式中,根據本發明的混合物包括根據第一實施方式製造的纖維和根據第二實施方式製造的纖維。 In a particular embodiment, the mixture according to the invention comprises fibers manufactured according to the first embodiment and fibers manufactured according to the second embodiment.

在一個特別的實施方案中,纖維b)根據第一實施方式製造。 In a particular embodiment, the fiber b) is manufactured according to the first embodiment.

在一個特別的實施方案中,纖維a)根據第二實施方式製造。 In a particular embodiment, the fiber a) is manufactured according to the second embodiment.

所使用的人造纖維素纖維的特徵在於其細度,即關於特定長度的重量。纖維的所謂的細度的說明以dtex進行(1dtex=0.1tex或每10000米1克)。 The man-made cellulose fibers used are characterized by their fineness, that is, their weight with respect to a specific length. The so-called fineness of the fiber is specified in dtex (1dtex=0.1tex or 1 gram per 10,000 meters).

根據本發明的人造纖維素纖維的混合物作為組分a)包含細度在4.0dtex至9.5dtex,優選5.0dtex至8.5dtex,尤其6.0dtex至7.5dtex的範圍內的纖維。在一個特別的實施方式中,組分a)由細度在6.4dtex 至7.0dtex的範圍內的纖維構成。一個特別的實施方式是纖維素再生纖維的混合物,其作為組分a)包含具有之前提到的細度的纖維。 The mixture of man-made cellulose fibers according to the invention as component a) comprises fibers having a fineness in the range of 4.0 dtex to 9.5 dtex, preferably 5.0 dtex to 8.5 dtex, especially 6.0 dtex to 7.5 dtex. In a special embodiment, component a) has a fineness of 6.4 dtex Fiber composition within the range of 7.0 dtex. A particular embodiment is a mixture of regenerated cellulose fibers, which as component a) contains fibers having the aforementioned fineness.

根據本發明的人造纖維素纖維的混合物作為組分b)包含細度在0.9dtex至3.5dtex,優選1.0dtex至2.5dtex,尤其1.1dtex至2.2dtex的範圍內的纖維。在一個特別的實施方式中,組分b)由細度在1.4dtex至2.0dtex的範圍內的纖維構成。一個特別的實施方式是纖維素再生纖維的混合物,其作為組分b)包含具有之前提到的細度的纖維。 The mixture of man-made cellulose fibers according to the invention as component b) comprises fibers having a fineness in the range of 0.9 dtex to 3.5 dtex, preferably 1.0 dtex to 2.5 dtex, especially 1.1 dtex to 2.2 dtex. In a particular embodiment, component b) is composed of fibers with a fineness in the range of 1.4 dtex to 2.0 dtex. A particular embodiment is a mixture of regenerated cellulose fibers, which as component b) contains fibers having the aforementioned fineness.

根據本發明的人造纖維素纖維的混合物以人造纖維素纖維的總重量計包含10重量%至90重量%,優選45重量%至85重量%,特別優選55重量%至75重量%的組分a)的纖維。 The mixture of rayon cellulose fibers according to the present invention contains 10% to 90% by weight, preferably 45% to 85% by weight, particularly preferably 55% to 75% by weight, based on the total weight of the rayon cellulose fibers, of component a ) Of the fiber.

一個特別的實施方式是纖維素再生纖維的混合物,其以纖維素再生纖維的總重量計包含10重量%至90重量%,優選45重量%至85重量%,特別優選55重量%至75重量%的組分a)的纖維。 A particular embodiment is a mixture of cellulose regenerated fibers, which contains 10% to 90% by weight, preferably 45% to 85% by weight, particularly preferably 55% to 75% by weight, based on the total weight of the cellulose regenerated fiber The fiber of component a).

根據本發明的人造纖維素纖維的混合物以人造纖維素纖維的總重量計包含90重量%至10重量%,優選15重量%至55重量%,特別優選25重量%至45重量%的組分b)的纖維。 The mixture of rayon cellulose fibers according to the present invention contains 90% to 10% by weight, preferably 15% to 55% by weight, particularly preferably 25% to 45% by weight, based on the total weight of rayon cellulose fibers, of component b ) Of the fiber.

一個特別的實施方式是纖維素再生纖維的混合物,其以纖維素再生纖維的總重量計包含90重量%至10重量%,優選15重量%至55重量%,特別優選25重量%至45重量%的組分b)的纖維。 A particular embodiment is a mixture of cellulose regenerated fibers, which contains 90% to 10% by weight, preferably 15% to 55% by weight, particularly preferably 25% to 45% by weight, based on the total weight of the cellulose regenerated fiber The fiber of component b).

一個特別的實施方式是人造纖維素纖維的混合物,其包含 A particular embodiment is a mixture of man-made cellulose fibers, which contains

a)55重量%至75重量%的細度在6.4dtex至7.0dtex的範圍內的纖維;和 a) 55% to 75% by weight of fibers with a fineness in the range of 6.4 dtex to 7.0 dtex; and

b)25重量%至45重量%的細度在1.4dtex至2.0dtex的範圍內的纖維。 b) 25% to 45% by weight of fibers with a fineness in the range of 1.4dtex to 2.0dtex.

一個更特別的實施方式是纖維素再生纖維的混合物,其包含 A more particular embodiment is a mixture of cellulose regenerated fibers, which contains

a)55重量%至75重量%的細度在6.4dtex至7.0dtex的範圍內的纖維;和 a) 55% to 75% by weight of fibers with a fineness in the range of 6.4 dtex to 7.0 dtex; and

b)25重量%至45重量%的細度在1.4dtex至2.0dtex的範圍內的纖維。 b) 25% to 45% by weight of fibers with a fineness in the range of 1.4dtex to 2.0dtex.

人造纖維素纖維可以經受捲曲。捲曲在此通常在切割纖維之前進行,例如在噴絲過程中獲得的絲束上進行。人造纖維素纖維的捲曲的實例包含在美國專利5,591,388和5,60,765中,據此將纖維束在填充盒中壓縮並用乾燥蒸汽加熱。為了獲得捲曲的人造纖維素纖維,還可以使用熔體發泡法來製造纖維,其中將母堿液通過一排小直徑的開口擠成高速氣流,所述氣流通常平行於擠出的纖維流動。在熔體發泡時的渦流隨後引起捲曲。 Man-made cellulose fibers can withstand crimping. Crimping here is usually carried out before cutting the fibers, for example on the tow obtained in the spinning process. Examples of crimping of man-made cellulose fibers are contained in U.S. Patent Nos. 5,591,388 and 5,60,765, according to which the fiber bundle is compressed in a filling box and heated with dry steam. In order to obtain crimped man-made cellulose fibers, a melt foaming method can also be used to make fibers, in which the parent liquid is extruded into a high-speed airflow through a row of small-diameter openings, the airflow generally flowing parallel to the extruded fibers. The vortex during melt foaming then causes curling.

優選地,組分b)的纖維經受捲曲。 Preferably, the fibers of component b) are subjected to crimping.

組分a)的纖維優選還被切割為濕的單絲從而經歷自然捲曲。優選地,不對組分a)的纖維進行附加處理以實現捲曲。 The fibers of component a) are preferably also cut into wet monofilaments to undergo natural crimping. Preferably, no additional treatment is performed on the fibers of component a) to achieve crimping.

人造纖維素纖維優選具有在10毫米至70毫米的範圍內的長度。一個特別的實施方式是如下纖維素再生纖維,所述纖維素再生纖維具有在10毫米至70毫米的範圍內的長度。 The rayon fiber preferably has a length in the range of 10 mm to 70 mm. A particular embodiment is a cellulose regenerated fiber having a length in the range of 10 mm to 70 mm.

整理劑 Finishing agent

在一個優選的實施方案中,根據本發明的人造纖維素纖維,特別是纖維素再生纖維具有整理劑。所述整理劑應當用於針對所求的應用目的來優化材料特性。屬於此的特別是用於纖維以及從其獲得的棉襯裡 和紡織物的親水性/疏水性的改性的整理劑。 In a preferred embodiment, the man-made cellulosic fiber according to the present invention, especially the regenerated cellulosic fiber, has a finishing agent. The finish should be used to optimize material properties for the desired application purpose. This belongs especially to the fiber and the cotton lining obtained from it And the hydrophilic/hydrophobic modified finishing agent of textiles.

優選地,纖維a)和/或纖維b)在其表面的至少一部分上具有整理劑,所述整理劑尤其選自 Preferably, the fibers a) and/or the fibers b) have a finishing agent on at least a part of their surface, the finishing agent being especially selected from

- 矽樹脂, -Silicone,

- (C6-C30)烷醇的烷氧基化物(Alkoxilaten), -(C6-C30) Alkoxylate (Alkoxilaten) of alkanol,

- 脂肪酸, -Fatty acids,

- 脂肪醇, -Fatty alcohol,

- 脂族二元羧酸的單和雙-(C1-C30)烷基酯, -Mono- and bis-(C1-C30) alkyl esters of aliphatic dicarboxylic acids,

- 石蠟 -Paraffin

及其混合物。 And its mixtures.

優選地,纖維a)和/或纖維b)的整理劑包含至少一種矽樹脂。在本發明的範圍中,術語“矽樹脂”非常普遍地包括低分子量的低聚物的和聚合物的有機矽氧烷。其可以是線性的,分支的或環狀的。其此外可以用官能團取代並且具有不同的疏水性/親水性。適合於整理劑的矽樹脂化合物例如選自烷基矽氧烷,如聚(二甲基矽氧烷),烷基芳基矽氧烷,如聚(甲基苯基矽氧烷),環狀矽樹脂,氨基改性的矽樹脂化合物,脂肪酸基改性的矽樹脂化合物,醇基改性的矽樹脂化合物,聚醚基改性的矽樹脂化合物,用聚醚基和氨基改性的矽樹脂化合物,用環氧基改性的矽樹脂化合物,用氟烷基改性的矽樹脂化合物,具有(C2-C30)-烷基,特別是(C6-C22)-烷基,改性的矽樹脂化合物及其混合物。 Preferably, the finishing agent of fiber a) and/or fiber b) contains at least one silicone resin. In the context of the present invention, the term "silicone resin" very generally includes low molecular weight oligomeric and polymeric organosiloxanes. It can be linear, branched or cyclic. It can also be substituted with functional groups and have different hydrophobicity/hydrophilicity. Silicone resin compounds suitable for finishing agents are, for example, selected from alkylsiloxanes, such as poly(dimethylsiloxane), alkylarylsiloxanes, such as poly(methylphenylsiloxane), cyclic Silicone resin, amino-modified silicone resin compound, fatty acid-based modified silicone resin compound, alcohol-based modified silicone resin compound, polyether-modified silicone resin compound, polyether-based and amino-modified silicone resin Compound, silicone resin compound modified with epoxy group, silicone resin compound modified with fluoroalkyl group, with (C2-C30)-alkyl, especially (C6-C22)-alkyl, modified silicone resin Compounds and mixtures thereof.

在一個特別的實施方案中,纖維a)和/或纖維b)的整理劑包含至少一種親水矽樹脂。適合的親水矽樹脂是帶有至少一個親水基團的低 分子量的低聚物的和聚合物的有機矽氧烷。這種化合物原則上是本領域技術人員已知的。 In a particular embodiment, the finishing agent of fiber a) and/or fiber b) comprises at least one hydrophilic silicone resin. Suitable hydrophilic silicone resins are those with at least one hydrophilic group. Molecular weight of oligomers and polymers of organosiloxanes. Such compounds are known in principle to those skilled in the art.

適合的親水矽樹脂是用氨基改性的矽樹脂化合物,如名稱為氨基聚二甲基矽氧烷(Amodimethicone(氨基封端二甲基聚矽氧烷))的化合物。一個實例是通式(I)的化合物 A suitable hydrophilic silicone resin is a silicone resin compound modified with an amino group, such as a compound named Amodimethicone (Amodimethicone). An example is the compound of general formula (I)

Figure 109130456-A0101-12-0014-1
Figure 109130456-A0101-12-0014-1

其中 among them

p和q彼此獨立地表示0至1000的整數,其中(p+q)的總和為1至1000,優選為5至500。 p and q independently represent an integer of 0 to 1000, wherein the sum of (p+q) is 1 to 1000, preferably 5 to 500.

R1和R2彼此獨立地選自羥基,C1-C4烷基和C1-C4烷氧基。 R 1 and R 2 are independently selected from the group consisting of hydroxyl, C 1 -C 4 alkyl and C 1 -C 4 alkoxy.

優選地,在式(I)的化合物中,p為0至999。在式(I)的化合物中,q優選為1至1000,特別優選為1至100,特別為1至10。 Preferably, in the compound of formula (I), p is 0 to 999. In the compound of formula (I), q is preferably 1 to 1000, particularly preferably 1 to 100, especially 1 to 10.

適合的親水矽樹脂此外為用氨基和醚基改性的矽樹脂化合物。所述矽樹脂化合物例如由具有側端和/或末端聚醚基和氨基的矽氧烷主鏈構成。 Suitable hydrophilic silicone resins are also silicone resin compounds modified with amino groups and ether groups. The silicone resin compound is composed of, for example, a silicone main chain having side ends and/or terminal polyether groups and amino groups.

適合的親水矽樹脂還有聚乙二醇氨基官能的嵌段共聚物。 Suitable hydrophilic silicone resins are also polyethylene glycol amino-functional block copolymers.

適合的親水矽樹脂還有矽樹脂表面活性劑,尤其是二甲聚矽氧烷類型的聚醚改性的矽氧烷,例如雙(聚乙二醇)二甲聚矽氧烷,通式II.a為 Suitable hydrophilic silicone resins are also silicone resin surfactants, especially polyether-modified silicones of the dimethicone type, such as bis(polyethylene glycol) dimethicone, general formula II .a is

Figure 109130456-A0101-12-0014-2
Figure 109130456-A0101-12-0014-2

其中 among them

c表示3至500,優選5至250的整數,並且 c represents an integer from 3 to 500, preferably from 5 to 250, and

u1和u2彼此獨立地表示2至500,尤其3至250,特別是5至100。 u1 and u2 independently of each other represent 2 to 500, especially 3 to 250, especially 5 to 100.

適合的親水矽樹脂此外為乙氧基化和/或丙氧基化的聚二甲基矽氧烷,通式II.b為 Suitable hydrophilic silicone resins are also ethoxylated and/or propoxylated polydimethylsiloxanes with the general formula II.b

Figure 109130456-A0101-12-0015-3
Figure 109130456-A0101-12-0015-3

其中 among them

矽氧烷單元的順序是任意的, The order of the siloxane units is arbitrary,

殘基R4分別彼此獨立地表示烷基、環烷基或芳基, The residues R 4 each independently represent an alkyl group, a cycloalkyl group or an aryl group,

d表示2到1000之間的整數, d represents an integer between 2 and 1000,

e表示2到100之間的整數, e represents an integer between 2 and 100,

f表示2到8之間的整數,並且 f represents an integer between 2 and 8, and

Z3表示式II的殘基 Z 3 represents the residue of formula II

-(OCH2CH2)u(OCH(CH3)CH2)v(O(CH2)4)w-X1-H (II) -(OCH 2 CH 2 ) u (OCH(CH 3 )CH 2 ) v (O(CH 2 ) 4 ) w -X 1 -H (II)

其中 among them

在式II中環氧烷單元的順序是任意的, The order of the alkylene oxide units in formula II is arbitrary,

u,v和w彼此獨立地代表0到500的整數,其中u、v和w的總和>0, u, v, and w represent integers from 0 to 500 independently of each other, where the sum of u, v, and w>0,

X1代表O或NR3,其中R3代表氫、烷基、環烷基或芳基。 X 1 represents O or NR 3 , wherein R 3 represents hydrogen, alkyl, cycloalkyl or aryl.

適合的親水矽樹脂還有: Suitable hydrophilic silicone resins include:

- 用醇基改性的矽樹脂化合物, -Silicone resin compounds modified with alcohol groups,

- 用環氧基改性的矽樹脂化合物, -Silicone resin compounds modified with epoxy groups,

- 用2-(1-氨基乙基)咪唑烷酮改性的矽氧烷化合物。 -Silicone compounds modified with 2-(1-aminoethyl)imidazolidinone.

優選地,纖維a)和/或纖維b)的整理劑包括至少一種(C6-C30) -烷醇的烷氧基化物,特別優選至少一種(C8-C22)-烷醇的烷氧基化物。適合的烷醇例如是天然或工程存在的醇和醇混合物,例如脂肪醇、羰基合成醇、格爾伯特(Guerbet)醇等。烷氧基基團(醚基)可以派生自環氧乙烷單元、環氧丙烷單元、1,2-環氧丁烷單元、1,4-環氧丁烷單元及其組合。具有兩個或兩個以上不同環氧烷烴單元的烷氧基化物能夠統計學分佈或呈嵌段形式。烷氧基基團優選為環氧乙烷均聚物或環氧乙烷-環氧丙烷共聚物。(C6-C30)烷醇的適合的烷氧基化物是可商購的,例如作為BASF SE的Lutensol®AO品牌,其中這為C13C15羰基合成醇乙氧基化物。屬於此的例如有Lutensol®AO 3、3109、5、7、79、8、11和109。 Preferably, the finishing agent for fiber a) and/or fiber b) includes at least one (C6-C30) -Alkoxylates of alkanols, particularly preferably at least one (C8-C22)-alkanol alkoxylates. Suitable alkanols are, for example, natural or engineered alcohols and alcohol mixtures, such as fatty alcohols, oxo alcohols, Guerbet alcohols and the like. Alkoxy groups (ether groups) can be derived from ethylene oxide units, propylene oxide units, 1,2-butylene oxide units, 1,4-butylene oxide units, and combinations thereof. Alkoxylates with two or more different alkylene oxide units can be distributed statistically or in the form of blocks. The alkoxy group is preferably an ethylene oxide homopolymer or an ethylene oxide-propylene oxide copolymer. Suitable alkoxylates of (C6-C30) alkanols are commercially available, for example as the Lutensol® AO brand of BASF SE, where this is a C13C15 oxo alcohol ethoxylate. Examples of this include Lutensol® AO 3, 3109, 5, 7, 79, 8, 11 and 109.

纖維a)和/或纖維b)的整理劑優選包含至少一種脂肪酸。脂肪酸在此可以用作為疏水劑。適合的脂肪酸是具有6至30個碳原子的未分支的或分支的,飽和的或單不飽和的或多不飽和的羧酸。具有8至22個碳原子的脂肪酸是優選的。脂肪酸優選選自:己酸(羊油酸)、庚酸(水芹酸)、辛酸(羊脂酸)、壬酸(風呂草酸)、癸酸(山羊酸)、十一烷酸、十二烷酸(月桂酸)、十三烷酸、十四烷酸(肉豆蔻酸)、十五烷酸、十六烷酸(棕櫚酸)、十七烷酸(珍珠酸)、十八烷酸(硬脂酸)、十八烷-9,12-二烯酸(亞油酸)、十八烷-9,12,15-三烯酸(亞麻酸)、十八烷-9-烯酸(油酸)等。脂肪酸可以用於其金屬鹽形式的整理劑。 The finishing agent for fiber a) and/or fiber b) preferably contains at least one fatty acid. Fatty acids can be used here as hydrophobic agents. Suitable fatty acids are unbranched or branched, saturated or monounsaturated or polyunsaturated carboxylic acids having 6 to 30 carbon atoms. Fatty acids having 8 to 22 carbon atoms are preferred. The fatty acid is preferably selected from: caproic acid (caprylic acid), heptanoic acid (pecelic acid), caprylic acid (caprylic acid), pelargonic acid (capric acid), capric acid (capric acid), undecanoic acid, dodecane Acid (lauric acid), tridecanoic acid, myristic acid (myristic acid), pentadecanoic acid, palmitic acid (palmitic acid), heptadecanoic acid (pecreic acid), octadecanoic acid (hard Fatty acid), octadecane-9,12-dienoic acid (linoleic acid), octadecane-9,12,15-trienoic acid (linolenic acid), octadecane-9-enoic acid (oleic acid) )Wait. Fatty acids can be used in finishing agents in the form of their metal salts.

適合的脂肪醇是具有6至30個碳原子的未分支的或分支的,飽和的或單不飽和的或多不飽和的伯醇。具有8至22個碳原子的醇是優選的。脂肪醇可以來自天然或工程來源,並且以相應的混合物的形式使 用。脂肪醇優選選自:己醇、辛醇、2-乙基己醇、癸醇、月桂醇、異十三烷基醇、肉豆蔻醇、鯨蠟醇、棕櫚油醇、硬脂醇、異硬脂醇、油醇、亞麻油醇、玫瑰油醇、亞油醇、亞麻醇、骨脂醇、花生醇、二十碳烯醇、二十二烷醇、芥子醇和芸苔醇及其混合物。 Suitable fatty alcohols are unbranched or branched, saturated or monounsaturated or polyunsaturated primary alcohols having 6 to 30 carbon atoms. Alcohols having 8 to 22 carbon atoms are preferred. Fatty alcohols can come from natural or engineered sources and are used in the form of corresponding mixtures use. The fatty alcohol is preferably selected from: hexanol, octanol, 2-ethylhexanol, decanol, lauryl alcohol, isotridecanol, myristyl alcohol, cetyl alcohol, palmitole alcohol, stearyl alcohol, isostearyl alcohol Fatty alcohol, oleyl alcohol, linoleyl alcohol, roseoleyl alcohol, linoleyl alcohol, linoleyl alcohol, bone fatty alcohol, arachidyl alcohol, eicosenol, behenyl alcohol, sinapyl alcohol and brassyl alcohol and mixtures thereof.

纖維a)和/或纖維b)的整理劑優選包含至少一種脂族二羧酸的單和二-(C1-C30)-烷基酯。這些酯的具體實例包括琥珀酸二丁酯、琥珀酸二丙酯、琥珀酸二己酯、琥珀酸二辛酯、琥珀酸二(2-乙基己基)酯、戊二酸二丁酯、戊二酸二丙酯、戊二酸二己酯、戊二酸二辛酯、戊二酸二(2-乙基己基)酯、己二酸二丁酯、己二酸二丙酯、己二酸二己酯、己二酸二辛酯、己二酸二(2-乙基己基)酯、癸二酸二丁酯、癸二酸二丙酯、癸二酸二己酯、癸二酸二辛酯、癸二酸二(2-乙基己基)酯、乙二酸二丁酯、乙二酸二丙酯、二己基乙酸酯、乙酸二正辛酯、乙酸二(2-乙基己基)酯。己二酸二丁酯是優選的。 The finishing agent for fiber a) and/or fiber b) preferably comprises at least one mono- and di-(C1-C30)-alkyl ester of aliphatic dicarboxylic acid. Specific examples of these esters include dibutyl succinate, dipropyl succinate, dihexyl succinate, dioctyl succinate, di(2-ethylhexyl) succinate, dibutyl glutarate, pentane Dipropyl diacid, dihexyl glutarate, dioctyl glutarate, di(2-ethylhexyl) glutarate, dibutyl adipate, dipropyl adipate, adipic acid Dihexyl ester, dioctyl adipate, di(2-ethylhexyl) adipate, dibutyl sebacate, dipropyl sebacate, dihexyl sebacate, dioctyl sebacate Ester, di(2-ethylhexyl) sebacate, dibutyl oxalate, dipropyl oxalate, dihexyl acetate, di-n-octyl acetate, bis(2-ethylhexyl) acetate ester. Dibutyl adipate is preferred.

優選地,纖維a)和/或纖維b)的整理劑包含至少一種石蠟。石蠟在此用作為疏水劑。為了進行整理,石蠟例如能夠以乳液形式使用。 Preferably, the finishing agent for fiber a) and/or fiber b) contains at least one paraffin wax. Paraffin wax is used here as a hydrophobic agent. For finishing, paraffin wax can be used, for example, in the form of an emulsion.

在一個優選的實施方式中,纖維a)和/或纖維b)在其表面的至少一部分上具有整理劑,所述整理劑包括至少一種親水矽樹脂和/或至少一種石蠟。 In a preferred embodiment, the fibers a) and/or the fibers b) have a finishing agent on at least a part of the surface thereof, and the finishing agent includes at least one hydrophilic silicone resin and/or at least one paraffin wax.

特別地,纖維a)和纖維b)在其表面的至少一部分上具有整理劑,所述整理劑包含至少一種親水矽樹脂和至少一種石蠟。 In particular, the fiber a) and the fiber b) have a finishing agent on at least a part of the surface thereof, and the finishing agent includes at least one hydrophilic silicone resin and at least one paraffin wax.

纖維a)的整理劑優選選擇為,使得所述整理劑賦予纖維疏水性。根據本發明的人造纖維素纖維,特別是纖維素再生纖維的混合物中 的纖維a)的份額造成有利的衣物生理特性,如良好的蓬鬆度和良好的空氣夾雜度,從而良好的隔熱性。基於根據本發明的人造纖維素纖維,特別是纖維素再生纖維的混合物的棉襯裡,在變濕時塌陷較少並且其特徵在於好的乾燥時間。 The finishing agent for fiber a) is preferably selected so that the finishing agent imparts hydrophobicity to the fiber. The man-made cellulose fibers according to the present invention, especially in the mixture of cellulose regenerated fibers The share of fiber a) results in advantageous clothing physiological properties, such as good bulkiness and good air inclusion, and thus good thermal insulation. Cotton linings based on a mixture of man-made cellulosic fibers according to the invention, in particular cellulose regenerated fibers, collapse less when wet and are characterized by good drying times.

纖維b)的整理劑優選選擇為,使得所述整理劑基本上不賦予纖維疏水性。在根據本發明的人造纖維素纖維,特別是纖維素再生纖維的混合物中的纖維b)的份額具有非常柔軟的織物手感。纖維b)的整理劑造成更緻密的表面並保持空氣夾雜度。手感被感覺為舒適柔軟的,並且維持親水性,尤其是纖維素再生纖維天然具有的親水性。與聚酯棉襯裡相比,基於根據本發明的人造纖維素纖維的混合物,特別是基於根據本發明的纖維素再生纖維的混合物的棉襯裡的特徵在於更好的濕氣管理。 The finishing agent for fiber b) is preferably selected such that the finishing agent does not substantially impart hydrophobicity to the fiber. The proportion of fiber b) in the mixture of man-made cellulose fibers according to the invention, in particular regenerated cellulose fibers, has a very soft textile hand. The finishing agent of fiber b) creates a denser surface and maintains air inclusions. The hand feel is felt to be comfortable and soft, and maintain hydrophilicity, especially the hydrophilicity naturally possessed by cellulose regenerated fibers. Compared to polyester cotton linings, the blends based on the man-made cellulose fibers according to the invention, especially the cotton linings based on the blends of cellulose regenerated fibers according to the invention, are characterized by better moisture management.

例如通過以下一種或多種措施來實現上述特性特徵。 For example, one or more of the following measures can be used to achieve the above characteristics.

纖維a)和/或纖維b)的整理劑優選包含至少一種矽樹脂,尤其是至少一種親水矽樹脂。 The finishing agent for fiber a) and/or fiber b) preferably contains at least one silicone resin, especially at least one hydrophilic silicone resin.

優選地,以在人造纖維素纖維的混合物中包含的纖維b)的總重量計在纖維b)上的至少一種矽樹脂與以在人造纖維素纖維的混合物中包含的纖維a)的總重量計在纖維a)上的至少一種矽樹脂的重量比為2:1至7:1,特別優選為3:1至6:1。 Preferably, the at least one silicone resin on fiber b) is based on the total weight of fiber b) contained in the mixture of rayon cellulose fibers and the total weight of fiber a) contained in the mixture of rayon cellulose fibers is based on The weight ratio of the at least one silicone resin on the fiber a) is 2:1 to 7:1, particularly preferably 3:1 to 6:1.

優選地,借助於至少一種矽樹脂通過噴射進行對纖維a)的整理。通過噴塗,纖維a)可以僅在其表面的一部分上用至少一種矽樹脂覆層。特別是,纖維a)通過噴射用至少一種親水矽樹脂整理。 Preferably, the finishing of the fibers a) is carried out by spraying with the aid of at least one silicone resin. By spraying, the fiber a) can be coated with at least one silicone resin only on a part of its surface. In particular, the fibers a) are finished with at least one hydrophilic silicone resin by spraying.

優選地,纖維a)在其表面的最多50%上,特別優選在其表面的最多10%上用至少一種矽樹脂覆層。 Preferably, the fiber a) is coated with at least one silicone resin on at most 50% of its surface, particularly preferably at least 10% of its surface.

特別地,纖維a)在其表面的最多50%上,特別優選在其表面的最多10%上用至少一種親水矽樹脂覆層。特別地,所述纖維a)附加地沒有疏水矽樹脂。 In particular, the fiber a) is coated with at least one hydrophilic silicone resin on at most 50% of its surface, particularly preferably at most 10% of its surface. In particular, the fiber a) is additionally free of hydrophobic silicone.

優選地,將未用至少一種矽樹脂覆層的纖維a)的表面至少部分地用至少一種石蠟覆層。 Preferably, the surface of the fiber a) not coated with at least one silicone resin is at least partially coated with at least one paraffin wax.

優選地,通過浸漬或浸軋用至少一種矽樹脂整理纖維b)。通過這種塗覆方法,纖維b)可以整面地用至少一種矽樹脂覆層。 Preferably, the fibers b) are finished with at least one silicone resin by impregnation or padding. With this coating method, the fiber b) can be coated with at least one silicone resin over the entire surface.

優選地,纖維b)的表面基本上完全地,優選以至少90重量%,特別優選以至少95重量%用矽樹脂覆層。 Preferably, the surface of the fibers b) is substantially completely coated with a silicone resin, preferably at least 90% by weight, particularly preferably at least 95% by weight.

特別地,纖維b)的表面基本上完全地,優選以至少90重量%,特別優選以至少95重量%用至少一種親水矽樹脂覆層。 In particular, the surface of the fiber b) is substantially completely, preferably at least 90% by weight, particularly preferably at least 95% by weight, coated with at least one hydrophilic silicone resin.

整理後接著可以將人造纖維素纖維乾燥。為了乾燥可以將例如呈絲束形式的經整理的纖維引導穿過乾燥爐。乾燥時的溫度優選為50℃至200℃,特別優選為100℃至180℃。 After finishing, the man-made cellulose fibers can be dried. For drying, the finished fibers, for example in the form of tows, can be guided through a drying oven. The temperature during drying is preferably 50°C to 200°C, particularly preferably 100°C to 180°C.

為了製造短纖維(Stapelfasern),將乾燥的絲束或還有仍濕的絲束切割並將切割纖維乾燥。為此可以使用常見的切割機。 In order to produce staple fibers (Stapelfasern), the dried tow or also the still wet tow is cut and the cut fibers are dried. A common cutting machine can be used for this.

纖維組合物 Fiber composition

本發明的另一對像是一種纖維組合物,其包含人造纖維素纖維的混合物和與其不同的纖維。關於人造纖維素纖維的適合的和優選的混合物參考關於這些混合物的前面陳述。附加地,根據本發明的纖維組合 物包含至少一種與其不同的纖維。優選地,與人造纖維素纖維不同的纖維是可生物降解的和/或可堆肥的。與人造纖維素纖維不同的纖維優選選自聚酯纖維、聚乙烯醇纖維、熱塑性澱粉纖維、含纖維素的天然纖維、與其不同的天然聚合物的纖維、聚醯胺酯纖維及其混合物。 Another object of the present invention is a fiber composition comprising a mixture of man-made cellulose fibers and fibers different therefrom. With regard to suitable and preferred mixtures of man-made cellulose fibers, reference is made to the previous statements concerning these mixtures. Additionally, the fiber combination according to the invention The substance contains at least one fiber different from it. Preferably, fibers other than man-made cellulose fibers are biodegradable and/or compostable. Fibers different from man-made cellulose fibers are preferably selected from polyester fibers, polyvinyl alcohol fibers, thermoplastic starch fibers, cellulose-containing natural fibers, fibers of natural polymers different from them, polyurethane fibers, and mixtures thereof.

優選地,與人造纖維素纖維不同的纖維包含至少一種聚酯或由至少一種聚酯構成。所述聚酯優選選自脂族聚酯、脂族-芳族共聚酯及其混合物。 Preferably, fibers other than man-made cellulose fibers contain or consist of at least one polyester. The polyester is preferably selected from aliphatic polyesters, aliphatic-aromatic copolyesters and mixtures thereof.

優選地,脂族聚酯選自:聚乳酸(PLA)、聚丁二酸乙二醇酯(PES)、聚丁二酸丁二醇酯(PBS)、聚己二酸乙二醇酯(PEA)、聚丁二酸丁二酯-己二酸丁二酯共聚物(PBSA)、聚羥基乙酸(PGA)、聚丁二酸丁二醇酯-共-癸二酸丁二醇酯(PBsu-co-BSe)、聚丁二酸丁二醇酯-共-己二酸丁二醇酯(PBSu-co-Bad)、聚四亞甲基琥珀酸酯(PTMS)、聚己內酯(PCL)、聚丙烯內酯(PPL)、聚(3-羥基丁酸酯)(PHB)、聚(3-羥基丁酸酯-co-3-羥基戊酸酯)(PHBV)及其混合物。 Preferably, the aliphatic polyester is selected from: polylactic acid (PLA), polyethylene succinate (PES), polybutylene succinate (PBS), polyethylene adipate (PEA) ), polybutylene succinate-butylene adipate copolymer (PBSA), polyglycolic acid (PGA), polybutylene succinate-co-butylene sebacate (PBsu- co-BSe), polybutylene succinate-co-butylene adipate (PBSu-co-Bad), polytetramethylene succinate (PTMS), polycaprolactone (PCL) , Polypropylene lactone (PPL), poly(3-hydroxybutyrate) (PHB), poly(3-hydroxybutyrate-co-3-hydroxyvalerate) (PHBV) and mixtures thereof.

一個優選的實施方式是如下纖維組合物,其包含如在上文和下文中所限定的人造纖維素纖維的混合物,和附加地包含聚酯纖維作為與此不同的纖維。一個特別的實施方式是如下纖維組合物,其包含在上文和下文中所限定的纖維素再生纖維的混合物,和附加地包含至少一種與此不同的纖維,其選自:聚乳酸(PLA)、聚丁二酸乙二醇酯(PES)、聚丁二酸丁二酯(PBS)及其混合物。 A preferred embodiment is a fiber composition that contains a mixture of man-made cellulose fibers as defined above and below, and additionally contains polyester fibers as fibers different from this. A particular embodiment is a fiber composition comprising a mixture of cellulose regenerated fibers defined above and below, and additionally comprising at least one fiber different from this, which is selected from: polylactic acid (PLA) , Polyethylene succinate (PES), polybutylene succinate (PBS) and mixtures thereof.

聚乳酸(PLA)可以通過直接合成,即乳酸的縮聚來製備。目前,用作為反應物的乳酸主要是通過碳水化合物的發酵以生物方式製 備。這樣可以基於澱粉通過酶促水解來製備葡萄糖並且由所述葡萄糖借助于乳酸桿菌培養來製備乳酸。替選地,可以通過丙交酯的開環聚合來製備聚乳酸。 Polylactic acid (PLA) can be prepared by direct synthesis, that is, polycondensation of lactic acid. At present, lactic acid used as a reactant is mainly produced biologically through the fermentation of carbohydrates. Prepared. In this way, glucose can be produced by enzymatic hydrolysis based on starch and lactic acid can be produced from the glucose by culturing of lactobacilli. Alternatively, polylactic acid can be prepared by ring-opening polymerization of lactide.

聚丁二酸乙二醇酯可以通過琥珀酸與1,2-乙二醇(乙烯乙二醇)的反應而獲得。 Polyethylene succinate can be obtained by the reaction of succinic acid and 1,2-ethylene glycol (ethylene glycol).

聚丁二酸丁二醇酯可以通過琥珀酸與1,4-丁二醇的反應而獲得。原料(琥珀酸和1,4-丁二醇)可以不僅由化石、而且由葡萄糖製備。 Polybutylene succinate can be obtained by the reaction of succinic acid and 1,4-butanediol. The raw materials (succinic acid and 1,4-butanediol) can be prepared not only from fossils but also from glucose.

聚己內酯通過ε-己內酯的開環聚合反應產生。 Polycaprolactone is produced by the ring-opening polymerization reaction of ε-caprolactone.

聚丙內酯通過丙內酯的開環聚合反應產生。用作為反應物的丙內酯可以通過環氧乙烷的羰基化來製備。 Polypropiolactone is produced by the ring-opening polymerization reaction of propiolactone. Propiolactone used as a reactant can be prepared by carbonylation of ethylene oxide.

聚羥基乙酸,也稱為聚乙醇酸(PGA),可以通過乙交酯、羥乙酸的二聚體的陰離子聚合反應來製備。 Polyglycolic acid, also known as polyglycolic acid (PGA), can be prepared by anionic polymerization of dimers of glycolide and glycolic acid.

脂族聚酯的一個特別的實施方式是聚羥基鏈烷酸酯,如聚(3-羥基丁酸酯)、聚(4-羥基丁酸酯)(PHB)和聚(3-羥基丁酸酯-co-3-羥基戊酸酯)(PHBV)。這些有利地不僅是可生物降解的和/或可堆肥的,而且也可以從再生(非化石)來源獲得。聚(3-羥基丁酸酯)(PHB)由不同細菌通過碳水化合物的發酵在受控的營養攝入形成。聚(3-羥基丁酸酯-co-3-羥基戊酸酯)(PHBV)同樣可以通過葡萄糖和丙酸以發酵的方式製備。 A particular embodiment of the aliphatic polyester is polyhydroxyalkanoate, such as poly(3-hydroxybutyrate), poly(4-hydroxybutyrate) (PHB) and poly(3-hydroxybutyrate) -co-3-hydroxyvalerate) (PHBV). These are advantageously not only biodegradable and/or compostable, but can also be obtained from renewable (non-fossil) sources. Poly(3-hydroxybutyrate) (PHB) is formed by different bacteria through the fermentation of carbohydrates in a controlled nutrient intake. Poly(3-hydroxybutyrate-co-3-hydroxyvalerate) (PHBV) can also be prepared by fermentation with glucose and propionic acid.

在本發明的範圍中,術語脂族-芳族共聚酯(AAC)表示包含至少一種芳族二羧酸,至少一種脂族二醇和至少一種引入的其他脂族組分 的聚酯。另外的脂族組分優選選自:脂族二羧酸、羥基羧酸、內酯及其混合物。與由至少一種芳族二羧酸和至少一種脂族二醇、如聚對苯二甲酸乙二醇酯(PET)或聚對苯二甲酸丁二醇酯(PBT)製成的聚酯不同,脂族-芳族共聚酯(AAC)通常是可生物降解的和/或可堆肥的。 In the context of the present invention, the term aliphatic-aromatic copolyester (AAC) means comprising at least one aromatic dicarboxylic acid, at least one aliphatic diol and at least one other aliphatic component introduced Of polyester. The additional aliphatic component is preferably selected from: aliphatic dicarboxylic acids, hydroxycarboxylic acids, lactones and mixtures thereof. Unlike polyesters made of at least one aromatic dicarboxylic acid and at least one aliphatic diol, such as polyethylene terephthalate (PET) or polybutylene terephthalate (PBT), Aliphatic-aromatic copolyesters (AAC) are generally biodegradable and/or compostable.

優選地,脂族-芳族共聚酯(AAC)選自1,4-丁二醇、對苯二甲酸和己二酸(BTA)的共聚酯,1,4-丁二醇、對苯二甲酸和丁二酸的共聚酯,1,4-丁二醇、對苯二甲酸、間苯二甲酸、琥珀酸和乳酸(PBSTIL)的共聚酯。脂族-芳族聚酯、如聚對苯二甲酸乙二醇酯(PET)、聚對苯二甲酸丁二醇酯(PBT)、聚間苯二甲酸乙二醇酯(PEIP)、二醇改性的聚對苯二甲酸乙二醇酯(PETG)與至少一種上述脂族聚酯的混合物(共混物)也是適合的。PETG通過將對苯二甲酸與乙二醇和1,4-環己烷二甲醇(CHDM)酯化而獲得。 Preferably, the aliphatic-aromatic copolyester (AAC) is selected from 1,4-butanediol, terephthalic acid and adipic acid (BTA) copolyester, 1,4-butanediol, terephthalic acid (BTA) Copolyester of formic acid and succinic acid, copolyester of 1,4-butanediol, terephthalic acid, isophthalic acid, succinic acid and lactic acid (PBSTIL). Aliphatic-aromatic polyesters, such as polyethylene terephthalate (PET), polybutylene terephthalate (PBT), polyethylene isophthalate (PEIP), glycol Mixtures (blends) of modified polyethylene terephthalate (PETG) and at least one of the aforementioned aliphatic polyesters are also suitable. PETG is obtained by esterifying terephthalic acid with ethylene glycol and 1,4-cyclohexanedimethanol (CHDM).

優選地,與人造纖維素纖維不同的纖維包括至少一種聚乙烯醇或由至少一種聚乙烯醇組成。在本發明的範圍中,聚乙烯醇(PVOH)表示部分或完全皂化(水解)的聚乙酸乙烯酯(PVA)。部分皂化的聚乙酸乙烯酯通過聚乙酸乙烯酯的不完全水解得到,即部分皂化的聚合物具有酯基而且具有羥基。聚乙酸乙烯酯的皂化能夠以本身已知的方式鹼性地或酸性地,即通過添加堿或酸進行。聚乙烯醇的應用特性此外由聚合度和水解度(皂化度)確定。一個優選的實施方案是皂化度至少為98摩爾%的聚乙烯醇。 Preferably, fibers different from man-made cellulose fibers include or consist of at least one polyvinyl alcohol. In the scope of the present invention, polyvinyl alcohol (PVOH) means partially or completely saponified (hydrolyzed) polyvinyl acetate (PVA). Partially saponified polyvinyl acetate is obtained by incomplete hydrolysis of polyvinyl acetate, that is, the partially saponified polymer has ester groups and hydroxyl groups. The saponification of polyvinyl acetate can be carried out alkaline or acidic in a manner known per se, that is to say by adding a base or an acid. The application characteristics of polyvinyl alcohol are further determined by the degree of polymerization and the degree of hydrolysis (degree of saponification). A preferred embodiment is polyvinyl alcohol with a saponification degree of at least 98 mol%.

優選地,與人造纖維素纖維不同的纖維包括至少一種熱塑性澱粉或由至少一種熱塑性澱粉構成。熱塑性澱粉(TPS)是熱塑性生物聚 合物,為其製造,基本無水的澱粉原材料經受熱機械處理,例如在擠壓機中的熱機械處理。為了製造,可以將具有最高5%的水含量的天然澱粉或澱粉衍生物在擠壓過程中用增塑劑均質化並且通過輸入機械能和熱量熔化,其中所述增塑劑降低澱粉的熔化溫度。熱塑性澱粉基本上不含結晶份額並且不會重結晶。 Preferably, fibers different from man-made cellulose fibers include or consist of at least one thermoplastic starch. Thermoplastic starch (TPS) is a thermoplastic biopolymer The composition, for which it is manufactured, the essentially anhydrous starch raw material undergoes thermomechanical treatment, such as thermomechanical treatment in an extruder. For manufacturing, natural starch or starch derivatives with a water content of up to 5% can be homogenized with a plasticizer during the extrusion process and melted by inputting mechanical energy and heat, wherein the plasticizer reduces the melting temperature of the starch . Thermoplastic starch contains essentially no crystalline content and does not recrystallize.

適合的增塑劑例如是甘油、乙酸甘油酯、山梨糖醇、脂族聚酯、脂族-芳族共聚酯、聚酯醯胺、聚酯氨基甲酸酯、聚環氧烷及其混合物。 優選地,增塑劑選自可生物降解的和/或可堆肥的聚合物。具體地,作為增塑劑使用至少一種可生物降解的和/或可堆肥的聚合物,其選自脂族聚酯、脂族-芳族共聚酯、聚酯醯胺及其混合物。 Suitable plasticizers are, for example, glycerin, glyceryl acetate, sorbitol, aliphatic polyesters, aliphatic-aromatic copolyesters, polyester amides, polyester urethanes, polyalkylene oxides and mixtures thereof . Preferably, the plasticizer is selected from biodegradable and/or compostable polymers. Specifically, at least one biodegradable and/or compostable polymer is used as the plasticizer, which is selected from aliphatic polyesters, aliphatic-aromatic copolyesters, polyesteramides and mixtures thereof.

優選地,用於製造熱塑性澱粉的澱粉材料選自天然澱粉、氧化澱粉、澱粉醚、澱粉酯、陽離子改性的澱粉及其混合物。 Preferably, the starch material used to manufacture the thermoplastic starch is selected from natural starch, oxidized starch, starch ether, starch ester, cationic modified starch and mixtures thereof.

根據氧化劑的類型和氧化條件,氧化澱粉具有不同的氧化度、降解度和所獲得的氧化產物的區域選擇性。除了具有羧基功能的氧化產物以外,具有醛功能的氧化產物,例如二醛澱粉也屬於氧化澱粉。 According to the type of oxidant and oxidation conditions, oxidized starch has different degrees of oxidation, degradation and regioselectivity of the obtained oxidation products. In addition to oxidation products with carboxyl function, oxidation products with aldehyde function, such as dialdehyde starch, also belong to oxidized starch.

在一個特定的實施方式中,不同於人造纖維素纖維的纖維包括聚合物混合物(共混物),所述聚合物混合物包含至少一種熱塑性澱粉和至少一種與其不同的聚合物。優選地,與熱塑性澱粉不同的聚合物選自可生物降解的和/或可堆肥的聚合物。優選地,與熱塑性澱粉不同的聚合物選自:聚酯、聚醯胺酯、聚酯氨基甲酸酯、聚乙烯醇及其混合物。一個特定的實施方式是聚合物混合物(共混物),其包括至少一種熱塑性澱粉和至少一種聚酯。優選的聚酯是脂族聚酯、脂族-芳族共聚酯及 其混合物。 In a specific embodiment, fibers other than man-made cellulose fibers include a polymer mixture (blend) that includes at least one thermoplastic starch and at least one polymer different therefrom. Preferably, the polymer different from the thermoplastic starch is selected from biodegradable and/or compostable polymers. Preferably, the polymer different from the thermoplastic starch is selected from the group consisting of polyester, polyurethane, polyester urethane, polyvinyl alcohol and mixtures thereof. A particular embodiment is a polymer mixture (blend) that includes at least one thermoplastic starch and at least one polyester. The preferred polyesters are aliphatic polyesters, aliphatic-aromatic copolyesters and Its mixture.

【00100】優選地,與人造纖維素纖維不同的纖維包括至少一種含纖維素的天然纖維。優選地,含纖維素的天然纖維選自棉、亞麻(亞麻纖維)、大麻及其混合物。 [00100] Preferably, fibers other than man-made cellulose fibers include at least one natural fiber containing cellulose. Preferably, the cellulose-containing natural fiber is selected from cotton, flax (flax fiber), hemp and mixtures thereof.

【00101】優選地,與人造纖維素纖維不同的纖維包括至少一種天然聚合物或由至少一種天然聚合物構成。天然聚合物優選選自:幾丁質、殼聚糖、植物蛋白、角蛋白及其混合物。 [00101] Preferably, fibers different from man-made cellulose fibers include or consist of at least one natural polymer. The natural polymer is preferably selected from: chitin, chitosan, vegetable protein, keratin and mixtures thereof.

【00102】幾丁質是由乙醯基葡糖胺單元(2-乙醯氨基-2-去氧-D-吡喃葡萄糖,GlcNAc)構成的多糖。乙醯氨基葡萄糖單元通過β-1,4-糖苷鍵連接。幾丁質在結構上與纖維素不同之處在於,吡喃葡萄糖單元的2位元羥基被乙醯氨基取代。 [00102] Chitin is a polysaccharide composed of acetylglucosamine units (2-acetamido-2-deoxy-D-glucopyranose, GlcNAc). The acetylglucosamine units are connected by β-1,4-glycosidic bonds. Chitin is structurally different from cellulose in that the 2-membered hydroxyl group of the glucopyranose unit is replaced by an acetylamino group.

【00103】殼聚糖是天然存在的聚氨基糖,其從幾丁質通過乙醯氨基的部分的或完全的脫乙醯得出。 [00103] Chitosan is a naturally occurring polyamino sugar, which is derived from chitin through partial or complete deacetylation of acetamino groups.

【00104】特別適用於纖維製造的植物蛋白組合物是分離大豆蛋白。 [00104] A plant protein composition particularly suitable for fiber manufacturing is isolated soy protein.

【00105】角蛋白是不同的不溶于水的動物纖維蛋白的統稱。適用於纖維製造的優選的角蛋白是羊毛和蠶絲。兩者都由纖維狀的結構蛋白或框架蛋白(硬化蛋白)構造。 [00105] Keratin is a collective term for different water-insoluble animal fibrin. The preferred keratins suitable for fiber manufacturing are wool and silk. Both are constructed from fibrous structural proteins or framework proteins (sclerostin).

【00106】優選地,與人造纖維素纖維不同的纖維包含至少一種聚醯胺酯或由至少一種聚醯胺酯構成。適合的聚醯胺酯是可生物降解的和/或可堆肥的BAK聚醯胺酯。一個特別的實施方案是如下聚醯胺酯,其嵌入地包含脂族酯單元和脂族醯胺單元。可熱塑性加工和可生物降解的脂族聚醯胺酯例如在EP 0641817 A2中描述。 [00106] Preferably, the fibers different from the man-made cellulose fibers comprise or consist of at least one polyurethane. Suitable polyurethanes are biodegradable and/or compostable BAK polyurethanes. A particular embodiment is a polyamide ester which contains an aliphatic ester unit and an aliphatic amine unit embeddedly. Thermoplastically processable and biodegradable aliphatic polyurethanes are described, for example, in EP 0641817 A2.

【00107】在一個特別的實施方式中,不同於人造纖維素纖維的纖維包含由兩種或更多種不同纖維構成的聚合物混合物(共混物)。聚合物混合物的不同纖維的區別優選在於至少一種特徵,所述特徵選自:所述纖維的化學組成、細度、與其不同的物理化學特性、整理劑或這些特徵中的兩個或更多個特徵的組合。 [00107] In a particular embodiment, fibers other than man-made cellulose fibers comprise a polymer mixture (blend) composed of two or more different fibers. The difference between different fibers of the polymer mixture is preferably at least one feature selected from the group consisting of: the chemical composition, fineness, physical and chemical properties different from the fiber, finishing agent, or two or more of these features The combination of features.

【00108】本發明的另一主題是一種纖維組合物,其包含人造纖維素纖維的混合物和至少兩種與其不同的纖維。優選地,與人造纖維素纖維不同的至少兩種纖維選自:兩種或更多種不同的聚酯纖維。特別優選地,兩種或更多種不同的聚酯纖維選自:聚乳酸(PLA)纖維、聚丁二酸乙二醇酯(PES)纖維、聚丁二酸丁二醇酯(PBS)纖維、聚己二酸乙二醇酯(PEA)纖維、聚丁二酸丁二酯-己二酸丁二酯共聚物(PBSA)纖維、聚羥基乙酸(PGA)纖維、聚丁二酸丁二醇酯-共-癸二酸丁二醇酯(PBsu-co-BSe)纖維、聚丁二酸丁二醇酯-共-己二酸丁二醇酯(PBSu-co-bad)纖維、聚四亞甲基琥珀酸酯(PTMS)纖維、聚己酸內酯(PCL)纖維、聚丙酸內酯(PPL)纖維、聚(3-羥基丁酸酯)(PHB)纖維、聚(3-羥基丁酸酯-co-3-羥基戊酸酯)(PHBV)纖維及其混合物。 [00108] Another subject of the present invention is a fiber composition comprising a mixture of man-made cellulose fibers and at least two fibers different therefrom. Preferably, the at least two fibers different from the man-made cellulose fibers are selected from: two or more different polyester fibers. Particularly preferably, two or more different polyester fibers are selected from: polylactic acid (PLA) fibers, polyethylene succinate (PES) fibers, polybutylene succinate (PBS) fibers , Polyethylene adipate (PEA) fiber, polybutylene succinate-butylene adipate copolymer (PBSA) fiber, polyglycolic acid (PGA) fiber, polybutylene succinate Ester-co-butylene sebacate (PBsu-co-BSe) fiber, polybutylene succinate-co-butylene adipate (PBSu-co-bad) fiber, polytetramethylene Methyl succinate (PTMS) fiber, polycaprolactone (PCL) fiber, polypropiolactone (PPL) fiber, poly(3-hydroxybutyrate) (PHB) fiber, poly(3-hydroxybutyric acid) Ester-co-3-hydroxyvalerate) (PHBV) fiber and mixtures thereof.

【00109】一種優選的纖維組合物包含: [00109] A preferred fiber composition comprises:

- 纖維素再生纖維的混合物和 -Mixtures of cellulose regenerated fibers and

- 至少一種與其不同的纖維,其選自:聚乳酸纖維、聚丁二酸乙二醇酯、聚丁二酸丁二醇酯纖維及其混合物。 -At least one fiber different from it, which is selected from: polylactic acid fiber, polyethylene succinate, polybutylene succinate fiber and mixtures thereof.

【00110】一種特定的纖維組合物包含纖維素再生纖維、聚乳酸纖維和聚丁二酸丁二醇酯纖維的混合物。 [00110] A specific fiber composition includes a mixture of cellulose regenerated fibers, polylactic acid fibers, and polybutylene succinate fibers.

【00111】在一個特別的實施方式中,根據本發明的纖維組合物包含至少一種多組分纖維(Multikomponentenfaser)。 [00111] In a particular embodiment, the fiber composition according to the invention comprises at least one multi-component fiber (Multikomponentenfaser).

【00112】適合的多組分纖維包含至少兩種聚合物組分。適合的聚合物選自上述人造纖維素纖維的聚合物組分,與其不同的纖維的聚合物組分及其組合。由兩種聚合物組分組成的多組分纖維(雙組分纖維)是優選的。雙組分纖維的適合的類型是皮/芯纖維(sheath/core)、並排纖維(side-by-side)、基質/纖絲(islands-in-the-sea)和派纖維(Tortenstück-Fasern)。 [00112] Suitable multicomponent fibers contain at least two polymer components. Suitable polymers are selected from the polymer components of the above-mentioned man-made cellulose fibers, the polymer components of fibers different therefrom, and combinations thereof. Multicomponent fibers (bicomponent fibers) composed of two polymer components are preferred. Suitable types of bicomponent fibers are sheath/core fibers (sheath/core), side-by-side fibers (side-by-side), matrix/filaments (islands-in-the-sea) and pie fibers (Tortenstück-Fasern) .

【00113】一種優選的纖維組合物包含: [00113] A preferred fiber composition comprises:

- 由人造纖維素纖維構成的混合物和 -A mixture of man-made cellulose fibers and

- 至少一種多組分纖維。 -At least one multi-component fiber.

【00114】一種特定的纖維組合物包含: [00114] A specific fiber composition includes:

- 由纖維素再生纖維構成的混合物和 -Mixtures composed of cellulose regenerated fibers and

- 至少一種多組分纖維。 -At least one multi-component fiber.

【00115】一種優選的雙組分纖維包含選自兩種不同的聚酯的兩種聚合物組分。特別優選地,兩種不同的聚酯選自:聚乳酸(PLA)、聚丁二酸乙二醇酯(PES)、聚丁二酸丁二醇酯(PBS)、聚己二酸乙二醇酯(PEA)、聚丁二酸丁二酯-己二酸丁二酯共聚物(PBSA)、聚羥基乙酸(PGA)、聚丁二酸丁二醇酯-共-癸二酸丁二醇酯(PBsu-co-BSe)、聚丁二酸丁二醇酯-共-己二酸丁二醇酯(PBSu-co-Bad)、聚四亞甲基琥珀酸酯(PTMS)、聚己內酯(PCL)、聚丙烯內酯(PPL)、聚(3-羥基丁酸酯)(PHB)、聚(3-羥基丁酸酯-co-3-羥基戊酸酯)(PHBV)及其混合物。 一種特別的雙組分纖維是PLA/PBS雙組分纖維,更具體地說是PLA/PBS皮/芯雙組分纖維,甚至更特別是具有PBS皮和PLA芯的PLA/PBS皮/芯雙組分纖維。 [00115] A preferred bicomponent fiber contains two polymer components selected from two different polyesters. Particularly preferably, the two different polyesters are selected from: polylactic acid (PLA), polyethylene succinate (PES), polybutylene succinate (PBS), polyethylene adipate Polyester (PEA), polybutylene succinate-butylene adipate copolymer (PBSA), polyglycolic acid (PGA), polybutylene succinate-co-butylene sebacate (PBsu-co-BSe), polybutylene succinate-co-butylene adipate (PBSu-co-Bad), polytetramethylene succinate (PTMS), polycaprolactone (PCL), polypropylene lactone (PPL), poly(3-hydroxybutyrate) (PHB), poly(3-hydroxybutyrate-co-3-hydroxyvalerate) (PHBV) and mixtures thereof. A special bicomponent fiber is PLA/PBS bicomponent fiber, more specifically PLA/PBS sheath/core bicomponent fiber, even more particularly PLA/PBS sheath/core bicomponent fiber with PBS sheath and PLA core Component fiber.

【00116】棉襯裡 【00116】Cotton lining

【00117】根據本發明的人造纖維素纖維的混合物和特別是根據本發明的纖維素再生纖維的混合物有利地適合於製造可在各種紡織物中用作為隔熱材料的棉襯裡(襯裡)。 [00117] The mixture of man-made cellulose fibers according to the present invention and particularly the mixture of regenerated cellulose fibers according to the present invention is advantageously suitable for manufacturing cotton linings (linings) that can be used as thermal insulation materials in various textiles.

【00118】因此,本發明的另一主題是一種隔熱的棉襯裡,其包含如上文所限定的人造纖維素纖維的混合物和至少一種粘合劑。 [00118] Therefore, another subject of the present invention is an insulated cotton liner comprising a mixture of man-made cellulose fibers as defined above and at least one binder.

【00119】棉襯裡可以根據已知的方法製造。為此,能夠將鬆散的纖維混合物通過梳理對齊成紗。為了實現棉襯裡的期望的厚度,可以將多層紗會集或將單層紗例如在補償堆垛機(Kreuzleger)中上下層疊。在形成紗期間和/或在形成紗之後,可以進行化學的、熱的和/或機械的固化以形成無紡織物。為了製造根據本發明的棉襯裡,優選使纖維借助粘合劑粘合。可以通過常規方法,如噴射、浸漬、浸軋等將粘合劑塗覆到纖維上。根據一個優選的實施方式,通過噴射塗覆粘合劑。在塗覆粘合劑之後,可以進行乾燥和/或硬化,例如在提高的溫度下進行。 [00119] The cotton lining can be manufactured according to known methods. To this end, the loose fiber mixture can be aligned into yarns by carding. In order to achieve the desired thickness of the cotton lining, multiple layers of yarn can be gathered or single layers of yarn can be stacked on top of each other, for example in a compensation stacker (Kreuzleger). During and/or after forming the yarn, chemical, thermal, and/or mechanical curing may be performed to form a non-woven fabric. In order to manufacture the cotton liner according to the present invention, it is preferable to bond the fibers with the aid of a binder. The binder can be applied to the fibers by conventional methods, such as spraying, dipping, padding and the like. According to a preferred embodiment, the adhesive is applied by spraying. After the adhesive is applied, drying and/or hardening can be carried out, for example at an elevated temperature.

【00120】根據本發明的隔熱的棉襯裡,以棉襯裡的總重量計,具有量優選為5重量%至25重量%,特別優選為10重量%至20重量%的至少一種粘合劑。 [00120] The thermally insulated cotton lining according to the present invention preferably has at least one binder in an amount of 5% to 25% by weight, particularly preferably 10% to 20% by weight, based on the total weight of the cotton lining.

【00121】用於製造根據本發明的棉襯裡的粘合劑優選選自:丙烯酸酯、丙烯酸苯乙烯酯、乙烯-乙酸乙烯酯、丁二烯-丙烯酸酯、SBR、NBR和 /或聚氨酯型的粘合劑。優選地,作為粘合劑使用自交聯的丁基/丙烯酸乙酯聚合物。 [00121] The adhesive used to make the cotton lining according to the present invention is preferably selected from the group consisting of: acrylate, styrene acrylate, ethylene-vinyl acetate, butadiene-acrylate, SBR, NBR and / Or polyurethane type adhesive. Preferably, a self-crosslinking butyl/ethyl acrylate polymer is used as the adhesive.

【00122】如上所述,根據本發明的棉襯裡的特徵在於非常好的隔熱性和非常好的濕度平衡。 [00122] As mentioned above, the cotton lining according to the present invention is characterized by very good thermal insulation and very good humidity balance.

【00123】優選地,70g/m2的棉襯裡具有根據DIN EN ISO 11092:2014-12A在20℃和65%的相對濕度下測量的至少0.17m2K/W,特別優選至少0.18m2K/W,尤其是至少0.19m2K/W的熱阻Rct。 [00123] Preferably, the 70g/m2 cotton lining has at least 0.17m2K/W, particularly preferably at least 0.18m2K/W, measured according to DIN EN ISO 11092:2014-12A at 20°C and 65% relative humidity, especially Thermal resistance Rct of at least 0.19m2K/W.

【00124】優選地,100g/m2的棉襯裡具有根據DIN EN ISO 11092:2014-12A在20℃和65%的相對濕度下測量的至少0.24m2K/W,特別優選至少0.25m2K/W,尤其是至少0.26m2K/W的熱阻Rct。 [00124] Preferably, the 100g/m2 cotton lining has at least 0.24m2K/W, particularly preferably at least 0.25m2K/W, measured according to DIN EN ISO 11092:2014-12A at 20°C and 65% relative humidity, especially Thermal resistance Rct of at least 0.26m2K/W.

【00125】優選地,150g/m2的棉襯裡具有根據DIN EN ISO 11092:2014-12A在20℃和65%的相對濕度下測量的至少0.33m2K/W,特別優選至少0.34m2K/W,尤其是至少0.35m2K/W的熱阻Rct。 [00125] Preferably, the 150g/m2 cotton lining has at least 0.33m2K/W measured according to DIN EN ISO 11092:2014-12A at 20°C and 65% relative humidity, particularly preferably at least 0.34m2K/W, especially Thermal resistance Rct of at least 0.35m2K/W.

【00126】優選地,100g/m2的棉襯裡具有根據DIN EN ISO 11092:2014-12A在35℃和40%的相對濕度下測量的最高19.7m2Pa/W的水蒸氣滲透阻力Rct。 [00126] Preferably, the 100g/m2 cotton lining has a water vapor permeability resistance Rct of up to 19.7m2Pa/W measured in accordance with DIN EN ISO 11092:2014-12A at 35°C and 40% relative humidity.

【00127】優選地,100g/m2的棉襯裡具有在35℃和40%的相對濕度下測量的至少4.0,優選至少4.5的水蒸氣吸收能力Fi。 [00127] Preferably, the 100 g/m2 cotton lining has a water vapor absorption capacity Fi of at least 4.0, preferably at least 4.5, measured at 35° C. and a relative humidity of 40%.

【00128】優選地,100g/m2的棉襯裡具有在35℃和40%的相對濕度下的至少1.2,優選至少1.5的水蒸氣的緩衝作用Fd。 [00128] Preferably, the 100 g/m2 cotton lining has a water vapor buffering effect Fd of at least 1.2, preferably at least 1.5, at 35° C. and a relative humidity of 40%.

【00129】如上所述,根據本發明的棉襯裡是可生物降解的。特別地,根據本發明的棉襯裡也相應地易於堆肥,這特別在堆肥測試中證實。因此 特別地,根據本發明的基於纖維素再生纖維的棉襯裡明顯滿足EN 13432,DIN EN ISO 11721-2:2003和EN ISO 846對可堆肥性的規定,根據該規定,在工業堆肥設施中,產品必須在最多90天內可分解至少90%。在試驗中,根據本發明的棉襯裡在57天后已經基本上完全分解。 [00129] As mentioned above, the cotton liner according to the present invention is biodegradable. In particular, the cotton lining according to the present invention is also correspondingly easy to compost, which was confirmed in particular in the composting test. therefore In particular, the cotton lining based on cellulose regenerated fiber according to the present invention clearly meets the compostability regulations of EN 13432, DIN EN ISO 11721-2: 2003 and EN ISO 846, according to which, in industrial composting facilities, products Must be at least 90% decomposable within a maximum of 90 days. In the test, the cotton lining according to the present invention has basically completely decomposed after 57 days.

【00130】為了改變其特性,例如為了減少或避免纖維損失,可以通過化學方法和/或物理(機械和/或熱)方法對根據本發明的棉襯裡進行至少一種進一步的處理。優選地,該處理選自:粘合劑材料的噴塗、針處理(針刺)、熱塑性粘合纖維添加至纖維混合物、棉襯裡的夾層結構,用紡織品添加劑處理以改變親水性/疏水性及其組合。 [00130] In order to change its characteristics, for example to reduce or avoid fiber loss, the cotton lining according to the present invention can be subjected to at least one further treatment by chemical methods and/or physical (mechanical and/or thermal) methods. Preferably, the treatment is selected from: spraying of adhesive materials, needle treatment (needling), addition of thermoplastic binder fibers to the fiber mixture, sandwich structure of cotton lining, treatment with textile additives to change the hydrophilicity/hydrophobicity and its combination.

【00131】如上所述,在形成紗期間和/或之後通過借助粘合劑的粘合可以對用於製造棉襯裡的纖維紗進行化學固化。之前提到的丙烯酸酯、丙烯酸苯乙烯酯、乙烯-乙酸乙烯酯、丁二烯-丙烯酸酯、SBR、NBR和/或聚氨酯型的粘合劑是適合的。粘合劑的其他實例能在US-A-5,366,801、WO-A-02/12,607、WO-A-02/59,414和WO-A-02/95,314中得出。此外,WO97/31036A1描述了無甲醛的水性粘合劑,其適合於將纖維無紡布固化,其包含: [00131] As described above, the fiber yarn used to make the cotton lining can be chemically cured by bonding with an adhesive during and/or after the yarn is formed. The previously mentioned acrylate, styrene acrylate, ethylene-vinyl acetate, butadiene-acrylate, SBR, NBR and/or polyurethane type adhesives are suitable. Other examples of adhesives can be found in US-A-5,366,801, WO-A-02/12,607, WO-A-02/59,414 and WO-A-02/95,314. In addition, WO97/31036A1 describes a formaldehyde-free water-based adhesive, which is suitable for curing fiber non-woven fabrics, which contains:

A)通過自由基聚合獲得的聚合產物,其5重量%至100重量%由烯鍵不飽和酸酐或烯鍵不飽和二羧酸構成,其羧酸基團可以形成酸酐基團,和 A) A polymerization product obtained by free radical polymerization, of which 5 wt% to 100 wt% is composed of ethylenically unsaturated anhydrides or ethylenically unsaturated dicarboxylic acids, whose carboxylic acid groups can form acid anhydride groups, and

B)具有至少兩種羥基的鏈烷醇胺, B) Alkanolamine having at least two hydroxyl groups,

其中所述水性粘合劑以A)和B)之和計包含小於1.5重量%的含磷反應促進劑。 Wherein, the aqueous binder contains less than 1.5% by weight of the phosphorus-containing reaction accelerator based on the sum of A) and B).

【00132】用於將無紡布固化的針處理(針刺)的方法原則上是本領域技術人員已知的(參見例如Vliesstoffe:Rohstoffe,Herstellung,Anwendung,Eigenschaften,Prüfung,第2完全修訂版(2012),第6.1章 針刺法,WILEY-VCH Verlag GmbH & Co.KGaA,Weinheim)。針刺的目的是,由大量柔軟的無紡布得出更薄且牢固的面料、針刺無紡織物。無紡布對此通常在受驅動的帶上水平地離開無紡布成型機並且經由另一帶和輥系統輸送給針刺機。大量的纖維無紡布轉變成牢固的針刺氈伴隨著尺寸變化,如厚度減小、長度變化和/或寬度變化。 [00132] The method of needle treatment (needling) for curing non-woven fabrics is known in principle to those skilled in the art (see, for example, Vliesstoffe: Rohstoffe, Herstellung, Anwendung, Eigenschaften, Prüfung, 2nd full revision ( 2012), Chapter 6.1 Acupuncture Method, WILEY-VCH Verlag GmbH & Co.KGaA, Weinheim). The purpose of needle punching is to obtain thinner and stronger fabrics and needle punched non-woven fabrics from a large number of soft non-woven fabrics. For this purpose, the non-woven fabric usually leaves the non-woven fabric forming machine horizontally on a driven belt and is fed to the needle punch via another belt and roller system. The transformation of a large number of fiber non-woven fabrics into a strong needled felt is accompanied by dimensional changes such as thickness reduction, length change and/or width change.

【00133】將無紡布借助於粘合纖維的固化是化學處理法的一個特定的實施方式。通過粘合纖維的熔化或軟化主要產生點狀連接。在本發明的意義上,術語粘合纖維表示熱塑性合成纖維,與其他在纖維混合物中存在的纖維相比,該熱塑性合成纖維要麼總體可熔,要麼其熔點比其他在纖維混合物中包含的熱塑性纖維低至少1℃。優選地,粘合纖維具有比其他在纖維混合物中包含的纖維低至少5℃,特別優選低至少10℃的熔點。由此確保了良好的點狀熱固化。為了將無紡布固化,可以使用均質結構的粘合纖維、雙組分粘合纖維或其混合物。雙組分粘合纖維由兩種不同的聚合物組成,其中一種聚合物的熔點比同樣在纖維中存在的第二種聚合物的熔點優選至少高5℃,特別優選至少高10℃。在此,這些聚合物優選作為芯/皮結構存在,其中芯的材料具有較高的熔點而皮的材料具有較低的熔點。“並排”纖維或“海島型”纖維也是適合的。優選地,使用具有芯/皮結構的雙組分粘合纖維。屬於此的例如有雙組分纖維,其中皮由聚乙烯構成而芯由聚丙烯構成。 [00133] The curing of the non-woven fabric with the aid of binder fibers is a specific embodiment of the chemical treatment method. The melting or softening of the binder fibers mainly produces point-like connections. In the sense of the present invention, the term binder fiber means a thermoplastic synthetic fiber. Compared with other fibers present in the fiber mixture, the thermoplastic synthetic fiber is either generally meltable or has a higher melting point than other thermoplastic fibers contained in the fiber mixture. At least 1°C lower. Preferably, the binder fiber has a melting point that is at least 5°C lower than other fibers contained in the fiber mixture, particularly preferably at least 10°C lower. This ensures good spot heat curing. In order to solidify the non-woven fabric, a homogeneous structure of binder fiber, bicomponent binder fiber or a mixture thereof can be used. The bicomponent binder fiber is composed of two different polymers, the melting point of one polymer is preferably at least 5°C higher than the melting point of the second polymer also present in the fiber, particularly preferably at least 10°C higher. Here, these polymers are preferably present as a core/skin structure, where the core material has a higher melting point and the sheath material has a lower melting point. "Side by side" fibers or "sea-island" fibers are also suitable. Preferably, a bicomponent binder fiber having a core/sheath structure is used. This includes, for example, bicomponent fibers, in which the sheath is made of polyethylene and the core is made of polypropylene.

【00134】將夾層結構理解為,包含至少兩個無紡布層的棉襯裡。優選地,夾層結構的無紡布材料可以由2、3、4、5或6個層構成。由層構成的無紡布材料也可以被視為無紡布複合材料。各個層可以是相同構造的,或者各兩層可以在至少一種物理和/或化學特性上彼此不同。屬於此的例如有纖維的類型,在纖維混合物中其組成,纖維的細度等。 [00134] A sandwich structure is understood as a cotton lining that includes at least two layers of non-woven fabrics. Preferably, the non-woven fabric material of the sandwich structure may be composed of 2, 3, 4, 5 or 6 layers. A non-woven fabric material composed of layers can also be regarded as a non-woven fabric composite material. Each layer may be of the same configuration, or each two layers may be different from each other in at least one physical and/or chemical property. This includes, for example, the type of fiber, its composition in the fiber mixture, and the fineness of the fiber.

【00135】優選地,這些層中的至少一層,特別是所有層由可生物降解的和/或可堆肥的纖維構成。在一個特定的實施方案中,根據本發明的夾層結構具有至少三個層,其中外層由人造纖維素纖維構成,並且內層由與其不同的纖維構成。優選地,外層中的至少一層由萊賽爾纖維組成。 此外,兩個外層優選由萊賽爾纖維組成。優選地,內層由與萊賽爾纖維不同的可生物降解的和/或可堆肥的纖維構成。在一個特別的實施方式中,內層包含聚酯纖維,特別是聚乳酸纖維或內層由聚酯纖維,特別是聚乳酸纖維構成。層彼此間的連接可以根據常規方法進行,例如通過針刺、縫製、膠合、層壓等方式進行。 [00135] Preferably, at least one of these layers, in particular all layers, consists of biodegradable and/or compostable fibers. In a particular embodiment, the sandwich structure according to the present invention has at least three layers, wherein the outer layer is composed of man-made cellulose fibers and the inner layer is composed of fibers different from it. Preferably, at least one of the outer layers is composed of lyocell fibers. In addition, the two outer layers are preferably composed of lyocell fibers. Preferably, the inner layer is composed of biodegradable and/or compostable fibers different from lyocell fibers. In a particular embodiment, the inner layer contains polyester fibers, especially polylactic acid fibers or the inner layer is composed of polyester fibers, especially polylactic acid fibers. The connection between the layers can be carried out according to conventional methods, for example, by needle punching, sewing, gluing, laminating and the like.

【00136】為了改變其特性,可以用織物添加劑對根據本發明的棉襯裡進行處理,以改變親水性/疏水性。適合的織物添加劑例如是上文針對人造纖維素纖維的整理劑所描述的化合物。 [00136] In order to change its characteristics, the cotton lining according to the present invention can be treated with fabric additives to change the hydrophilicity/hydrophobicity. Suitable textile additives are, for example, the compounds described above for finishing agents for man-made cellulose fibers.

【00137】紡織物 【00137】Textile

【00138】本發明的另一主題是一種紡織物,其包含至少一種如上文所限定的人造纖維素纖維的混合物或如上文所限定的隔熱的棉襯裡。 [00138] Another subject of the present invention is a textile comprising at least a mixture of man-made cellulose fibers as defined above or an insulating cotton lining as defined above.

【00139】一個特別的實施方式是如下紡織物,其包含至少一種如上文所限定的纖維素再生纖維的混合物。 [00139] A particular embodiment is a textile comprising at least a mixture of cellulose regenerated fibers as defined above.

【00140】紡織物優選選自衣物。屬於此的特別是外套、功能性運動服、戶外服、輕便運動夾克、步行夾克、滑雪服、滑雪褲、童裝、工作服、制服、鞋子和手套。此外,紡織物可以是睡袋。 [00140] The textile is preferably selected from clothing. This includes in particular outerwear, functional sportswear, outdoor clothing, lightweight sports jackets, walking jackets, ski suits, ski pants, children's clothing, work clothes, uniforms, shoes and gloves. In addition, the textile may be a sleeping bag.

【00141】本發明的另一主題是將分別如上文所限定的人造纖維素纖維的混合物或纖維組合物或隔熱的棉襯裡用於隔熱和/或隔音。 [00141] Another subject of the present invention is the use of a mixture or fiber composition of man-made cellulose fibers or a thermally insulating cotton lining as defined above, respectively, for thermal and/or sound insulation.

【00142】根據本發明的人造纖維素纖維、纖維組合物和棉襯裡有利地適合於隔熱,例如用於在建築業中使用的阻隔系統,例如用於天花板、屋頂、地板、牆壁和其他建築物面的隔絕。根據本發明的人造纖維素纖維、纖維組合物和棉襯裡還適用於不同的建築材料,例如管道、捲簾盒和窗戶型材,工程設施,例如加熱設施或家用電器的隔絕。 [00142] The man-made cellulose fibers, fiber compositions and cotton linings according to the present invention are advantageously suitable for thermal insulation, for example for barrier systems used in the construction industry, for example for ceilings, roofs, floors, walls and other buildings Physical isolation. The man-made cellulose fiber, fiber composition and cotton lining according to the present invention are also suitable for different building materials, such as pipes, roller shutter boxes and window profiles, engineering facilities, such as heating facilities or insulation of household appliances.

【00143】根據本發明的人造纖維素纖維、纖維組合物和棉襯裡也有利地適合於隔音,例如建築物、汽車、工程設施、家用電器等的隔音。隔音在此可以基於隔聲(英語sound proofing)或聲消減(英語acoustic treatment)。 [00143] The man-made cellulose fiber, fiber composition and cotton lining according to the present invention are also advantageously suitable for sound insulation, such as sound insulation of buildings, automobiles, engineering facilities, household appliances and the like. Sound insulation here can be based on sound proofing (English sound proofing) or sound reduction (English acoustic treatment).

【00144】在隔聲的情況下,通過在傳播的聲波波前在路徑中設置障礙物來阻礙聲音的傳播,所述障礙物的表面實現為,使得特別好地反射聲波。隔聲用於將房間與相鄰房間或外部的不期望的噪音進行聲學隔絕。 [00144] In the case of sound insulation, the propagation of sound is hindered by arranging obstacles in the path in front of the propagating sound waves, and the surfaces of the obstacles are realized in such a way that the sound waves are reflected particularly well. Sound insulation is used to acoustically insulate a room from undesired noise in an adjacent room or outside.

【00145】在聲消減或者還有聲吸收的情況下,通過將聲能部分地轉換為其他能量形式(例如熱)或吸收來降低聲能。這造成身歷聲的有針對性的改變,減少的回聲和更好的空間聲學。在家裝技術中,針對雜訊降低大量地使用聲消減的原理,其中聲波與結構化的和/或多孔的表面接觸。 [00145] In the case of sound attenuation or sound absorption, the sound energy is reduced by partially converting the sound energy into other forms of energy (such as heat) or absorption. This results in a targeted change in the body experience, reduced echo and better spatial acoustics. In home improvement technology, the principle of sound attenuation is heavily used for noise reduction, where sound waves are in contact with structured and/or porous surfaces.

【00146】EP 3375602 A1描述了聲吸收的織物複合材料,該織物複合材料 包括:a)開孔載體層,其包含纖度為3dtex至17dtex的粗短纖維和纖度為0.3dtex至2.9dtex的細短纖維,以及b)設置在載體層上的流動層,包括微孔泡沫層。這些複合材料專門用於汽車領域的聲吸收。在此參考在該文獻中描述的隔聲的可行性。 [00146] EP 3375602 A1 describes a sound-absorbing textile composite material, the textile composite material Including: a) an open cell carrier layer, which contains thick short fibers with a fineness of 3dtex to 17dtex and fine short fibers with a fineness of 0.3dtex to 2.9dtex, and b) a fluidized layer arranged on the carrier layer, including a microporous foam layer . These composite materials are specifically used for sound absorption in the automotive sector. Reference is made here to the feasibility of sound insulation described in this document.

【00147】根據以下非限制性的實施例更詳細地闡述本發明。 [00147] The present invention is explained in more detail based on the following non-limiting examples.

【00148】實例 [00148] Examples

【00149】對於以下根據本發明的實例分別使用基於萊賽爾纖維混合物的棉襯裡,所述萊賽爾纖維混合物以總重量計包含1/3的細度為1.7dtex並且切割長度為58毫米的纖維,和2/3的細度為6、7dtex並且切割長度為60毫米的纖維。第一纖維是親水的並且其特徵在於柔軟的織物手感,而第二纖維是疏水的。 [00149] For the following examples according to the present invention, a cotton lining based on a mixture of lyocell fibers is used. The mixture of lyocell fibers contains 1/3 of the fineness of 1.7 dtex and a cut length of 58 mm based on the total weight. Fiber, and 2/3 of the fineness of 6, 7dtex and cut the fiber length of 60 mm. The first fiber is hydrophilic and is characterized by a soft fabric hand, while the second fiber is hydrophobic.

【00150】I)根據DIN EN ISO 11092:2014-12A測量潮濕的填充材料的熱阻Rct[m2K/W](隔熱) [00150] I) Measure the thermal resistance Rct [m2K/W] (heat insulation) of wet filling materials according to DIN EN ISO 11092: 2014-12A

【00151】對於隔熱的填充材料的隔絕效果至關重要的是,當填充材料例如由於穿戴者大量出汗而變濕,所述填充材料仍保持其隔熱效果。在這種情況下其隔熱效果大幅下降的織物被認為是令人不適地冷的。 [00151] It is crucial for the insulating effect of the insulating filler material that when the filler material gets wet, for example, due to the wearer's sweating, the filler material still maintains its insulating effect. In this case, a fabric whose thermal insulation effect is greatly reduced is considered to be uncomfortably cold.

【00152】試驗設備:人體皮膚溫度調節模型 [00152] Test equipment: human skin temperature regulation model

【00153】試驗氣候:Ta=20℃,a=65%相對濕度 [00153] Test climate: Ta=20℃, a=65% relative humidity

Figure 109130456-A0101-12-0034-6
Figure 109130456-A0101-12-0034-6

【00154】II)根據DIN EN ISO 11092:2014-12A測量填充材料的水蒸氣滲透阻力Ret[m2Pa/W],短時水蒸氣吸收能力Fi[g/m2],水蒸氣的緩衝作用(濕度平衡值Fd)和織物的汗液的乾燥時間。 [00154] II) According to DIN EN ISO 11092: 2014-12 A , the water vapor permeation resistance R et [m 2 Pa/W], the short-term water vapor absorption capacity F i [g/m 2 ], water vapor of the filling material is measured The buffering effect (humidity balance value F d ) and the drying time of the fabric’s sweat.

【00155】水蒸氣滲透阻力Ret(RET=Resistance to Evaporating Heat Transfer)說明:紡織品防止水蒸氣滲透的阻力有多大。服裝的RET值越低,則透氣性越好。 [00155] Water vapor permeation resistance Ret(RET=Resistance to Evaporating Heat Transfer) Description: How big is the resistance of textiles to prevent water vapor penetration. The lower the RET value of the garment, the better the air permeability.

【00156】試驗設備:人體皮膚溫度調節模型 [00156] Test equipment: human skin temperature regulation model

【00157】試驗氣候:Ta=35℃,φa=40%相對濕度 [00157] Test climate: T a =35℃, φ a =40% relative humidity

【00158】以g/m2為單位的短時水蒸氣吸收能力Fi的求取根據“出汗”皮膚模型結合水蒸氣滲透阻力Ret的測量來進行。為此,在測量之前,將樣品在35℃和40%的相對濕度下時效處理24小時並且求取其“幹重”Gt。在將所述樣品暴露于關於時間恒定的水蒸汽流中的1小時的測量時長後,再次對樣品稱重,並且求取其“濕重”Gf。短時水蒸氣吸收能力Fi作為“濕重”Gf和幹重Gt之間的差得出。 [00158] The short-term water vapor absorption capacity F i in g/m 2 is calculated based on the "sweating" skin model combined with the measurement of water vapor permeation resistance R et. For this reason, before the measurement, the sample was aged at 35°C and 40% relative humidity for 24 hours and its "dry weight" G t was calculated. After exposing the sample to a constant-time stream of water vapor for a measurement period of 1 hour, the sample was weighed again, and its "wet weight" G f was determined . Short-time water vapor absorption capacity F i as "wet weight" G f and the difference between the dry weight of G t stars.

【00159】試驗設備:人體皮膚溫度調節模型 [00159] Test equipment: human skin temperature regulation model

【00160】試驗氣候:Ta=35℃,φa=40%相對濕度 [00160] Test climate: T a =35℃, φ a =40% relative humidity

【00161】借助水蒸氣的緩衝作用,檢測衣物的穿戴狀態,其中穿戴者雖然已經出汗,但汗液仍在皮膚的汗道中蒸發,使得在衣物的微氣候中出現提高的水蒸氣分壓,但仍沒出現液態的汗液。 [00161] With the help of the buffering effect of water vapor, the wearing state of the clothing is detected. Although the wearer has already sweated, the sweat still evaporates in the sweat ducts of the skin, so that an increased partial pressure of water vapor appears in the microclimate of the clothing, but There is still no liquid sweat.

【00162】試驗設備:人體皮膚溫度調節模型 [00162] Test equipment: human skin temperature regulation model

【00163】試驗氣候:Ta=35℃,φa=30%相對濕度 [00163] Test climate: T a =35°C, φ a =30% relative humidity

【00164】在皮膚模型上的汗液浸濕的織物的乾燥時間:當織物在一定時間後變幹時,隔熱性再次增大,並且一旦所有濕氣從織物中逸出,隔熱最終達到乾燥的織物面的初始值Rct,如借助於根據DIN EN ISO 11092:2014-12A的皮膚模型所求取的初始值。最小隔熱(Rct*)與達到乾燥織物的原始隔熱Rct之間的時長作為以分鐘為單位的乾燥時間△t表達。 [00164] Drying time of the fabric soaked with sweat on the skin model: When the fabric dries after a certain period of time, the thermal insulation increases again, and once all moisture escapes from the fabric, the thermal insulation finally reaches dryness The initial value R ct of the fabric surface, such as the initial value obtained by means of the skin model according to DIN EN ISO 11092:2014-12 A. The length of time between the minimum heat insulation (R ct *) and the original heat insulation R ct to reach the drying fabric is expressed as the drying time Δt in minutes.

Figure 109130456-A0101-12-0035-7
Figure 109130456-A0101-12-0035-7

Figure 109130456-A0101-12-0036-8
Figure 109130456-A0101-12-0036-8

【00165】根據本發明的棉襯裡具有更好的濕度管理。所述棉襯裡能夠將呈水蒸氣的形式的汗液儲存在纖維中,並防止在皮膚和織物之間的濕氣積聚。出汗感覺明顯更慢地出現。 [00165] The cotton lining according to the present invention has better moisture management. The cotton lining can store sweat in the form of water vapor in the fibers and prevent the accumulation of moisture between the skin and the fabric. The sweating sensation appears noticeably more slowly.

Figure 109130456-A0101-12-0036-10
Figure 109130456-A0101-12-0036-10

Figure 109130456-A0101-12-0037-11
Figure 109130456-A0101-12-0037-11

【00166】III)在實驗室條件下對土壤測試中的可生物降解性的研究。 [00166] III) Research on biodegradability in soil testing under laboratory conditions.

【00167】根據DIN EN ISO 11721-2:2003和EN ISO 846進行生物降解測試。試驗物件是100g/m2的根據本發明的萊賽爾無紡布。 [00167] The biodegradation test was carried out according to DIN EN ISO 11721-2: 2003 and EN ISO 846. The test object is a 100 g/m 2 lyocell non-woven fabric according to the present invention.

【00168】在埋入之前,將試驗物件切成正方形(10cm×10cm)並在標準氣候下進行預時效處理。在埋入之前,將每個試驗樣品稱重。潤濕試驗樣品,並將每個正方形單獨地埋入具有微生物活性土壤(試驗土壤)的測試容器中,並在恒溫(23±5℃)下培養。借助於由100%棉製成的檢驗紡織條(CO)確保試驗土壤的微生物活性。在培養22天、43天和57天后,將試驗物件取出並清潔。試驗對象的可降解性經由品質損失確定。在最後的挖出時間點,用試驗物件周圍的土壤進行水芹測試,以進行生態毒理學研究。 [00168] Before embedding, the test object was cut into squares (10cm×10cm) and pre-aged in a standard climate. Before embedding, weigh each test sample. Wet the test sample, and bury each square individually in a test container with microbiologically active soil (test soil), and incubate at a constant temperature (23±5°C). The microbiological activity of the test soil is ensured by means of a test textile strip (CO) made of 100% cotton. After culturing for 22 days, 43 days, and 57 days, the test objects were taken out and cleaned. The degradability of the test object is determined by quality loss. At the last time point of excavation, the soil around the test object was used to test the cress for ecotoxicological research.

Figure 109130456-A0101-12-0037-12
Figure 109130456-A0101-12-0037-12

【00169】結果:試驗物件在培養43天后顯示出63.2%的品質損失,在培養57天后顯示出100%的品質損失。樣品在57天內完全降解。 [00169] Results: The test object showed a quality loss of 63.2% after 43 days of culture, and a 100% quality loss after 57 days of culture. The sample was completely degraded within 57 days.

【00170】IV)生態毒理學試驗(水芹測試) [00170] IV) Ecotoxicology test (cress test)

【00171】在最後的挖出時間點,根據OECD 208:2006在水芹測試中評估試驗土壤的品質。與檢驗料相比,經由幼苗的數量檢測來自40個種子的水芹(Lepidium sativum)的發芽率。在檢驗土壤或試驗土壤中培養7天后求取所形成的水芹生物量。作為反向檢驗使用沒有埋入樣品的土壤。 [00171] At the last time point of excavation, the quality of the test soil was evaluated in the cress test according to OECD 208:2006. Compared with the test material, the germination rate of the cress (Lepidium sativum) from 40 seeds was tested by the number of seedlings. After 7 days of cultivation in test soil or test soil, the biomass of cress formed was obtained. As a reverse test, use soil that is not embedded in the sample.

【00172】結果:培養57天后被分析的試驗物件的試驗土壤不影響水芹 (Lepidium sativum)測試中的發芽率和生物量的形成。 [00172] Results: The test soil of the test object analyzed after 57 days of cultivation did not affect the cress (Lepidium sativum) germination rate and biomass formation in the test.

【00173】V)在實驗室條件下的土埋測試中,根據本發明的由萊賽爾纖維和PLA/PBS雙組分纖維構成的纖維混合物的可生物降解性的研究。 [00173] V) Research on the biodegradability of the fiber mixture composed of lyocell fiber and PLA/PBS bicomponent fiber according to the present invention in a soil burial test under laboratory conditions.

【00174】對於以下根據本發明的實例,使用基於纖維混合物的無紡布,其包含80重量%的萊賽爾纖維和20重量%的皮/芯雙組分纖維,所述皮/芯雙組分纖維具有聚丁二酸丁二醇酯(PBS)作為皮而聚乳酸(PLA)作為芯。萊賽爾纖維是根據本發明的纖維混合物,其以總重量計包含1/3的細度為1.7dtex並且切割長度為58毫米的纖維和2/3的細度為6.7dtex並且切割長度為60毫米的纖維。 [00174] For the following examples according to the present invention, a non-woven fabric based on a fiber mixture is used, which contains 80% by weight of lyocell fibers and 20% by weight of sheath/core bicomponent fibers. The split fiber has polybutylene succinate (PBS) as the sheath and polylactic acid (PLA) as the core. Lyocell fiber is a fiber mixture according to the present invention, which contains 1/3 of the fiber with a fineness of 1.7 dtex and a cut length of 58 mm and 2/3 of a fiber with a fineness of 6.7 dtex and a cut length of 60. Millimeters of fiber.

【00175】根據DIN EN ISO 11721-2:2003和EN ISO 846進行生物降解測試。試驗物件是100g/m2的根據本發明的萊賽爾無紡布。 [00175] The biodegradation test was carried out according to DIN EN ISO 11721-2: 2003 and EN ISO 846. The test object is a 100 g/m 2 lyocell non-woven fabric according to the present invention.

【00176】在埋入之前,將試驗物件切成正方形(10cm×10cm)並在標準氣候下進行預時效處理。在埋入之前將每個試驗樣品稱重。潤濕試驗樣品,並將每個正方形單獨埋入具有微生物活性土壤(試驗土壤)的測試容器中,並在恒溫(23±5℃)下培養。借助於由100%棉製成的檢驗紡織條(CO)確保試驗土壤的微生物活性。在培養5周、14周和23周後,取出並清潔試驗物件。試驗對象的可降解性經由品質損失確定。在最後的挖出時間點,用試驗物件周圍的土壤進行水芹測試和急性蚯蚓毒性試驗,以進行生態毒理學研究。 [00176] Before embedding, the test object was cut into squares (10cm×10cm) and pre-aged in a standard climate. Weigh each test sample before embedding. Wet the test sample, and bury each square individually in a test container with microbiologically active soil (test soil), and incubate at a constant temperature (23±5°C). The microbiological activity of the test soil is ensured by means of a test textile strip (CO) made of 100% cotton. After 5 weeks, 14 weeks, and 23 weeks of culture, the test objects were taken out and cleaned. The degradability of the test object is determined by quality loss. At the last time point of excavation, the soil around the test object was used for cress test and acute earthworm toxicity test for ecotoxicology research.

Figure 109130456-A0101-12-0038-13
Figure 109130456-A0101-12-0038-13

【00177】VI)生態毒理學試驗(水芹測試) [00177] VI) Ecotoxicology test (cress test)

【00178】在最後的挖出時間點,根據OECD 208:2006在水芹測試中判斷實施例V)中的試驗土壤的品質。與檢驗料相比,經由幼苗的數量檢測 來自40個種子的水芹(Lepidium sativum)的發芽率。在檢驗土壤或試驗土壤中培養7天后求取所形成的水芹生物量。作為反向檢驗使用沒有埋入樣品的土壤。 [00178] At the last excavation time point, the quality of the test soil in Example V) was judged in the water cress test according to OECD 208:2006. Compared with the test material, the number of seedlings is tested Germination rate of cress (Lepidium sativum) from 40 seeds. After 7 days of cultivation in test soil or test soil, the biomass of cress formed was obtained. As a reverse test, use soil that is not embedded in the sample.

【00179】結果:在培養23周後被分析的試驗物件的試驗土壤不影響水芹(Lepidium sativum)測試中的發芽率和生物量的形成。 [00179] Results: The test soil of the test article analyzed after 23 weeks of culture did not affect the germination rate and biomass formation in the Lepidium sativum test.

【00180】根據OECD 207的急性蚯蚓毒性試驗得出7天后對死亡率沒有影響。測試通過。 [00180] According to the acute earthworm toxicity test of OECD 207, it has no effect on mortality after 7 days. The test passed.

Claims (23)

一種人造纖維素纖維的混合物,以纖維素纖維的總重量計,所述混合物包含: A mixture of man-made cellulose fibers, based on the total weight of the cellulose fibers, the mixture comprising: a)10重量%至90重量%的細度在4.0dtex至9.5dtex的範圍內的纖維,和 a) 10% to 90% by weight of fibers with a fineness in the range of 4.0 dtex to 9.5 dtex, and b)90重量%至10重量%的細度在0.9dtex至3.5dtex的範圍內的纖維。 b) 90% to 10% by weight of fibers with a fineness in the range of 0.9 dtex to 3.5 dtex. 根據權利要求1所述的混合物, The mixture according to claim 1, 其中所述人造纖維素纖維選自:纖維素再生纖維、衍生纖維素纖維及其混合物,優選選自:由在作為溶劑的叔胺氧化物中的溶液製備的纖維素再生纖維、粘膠纖維、莫代爾纖維、醋酸纖維素纖維及其混合物。 Wherein the man-made cellulose fiber is selected from: cellulose regenerated fiber, derived cellulose fiber and mixtures thereof, preferably selected from: cellulose regenerated fiber prepared from a solution in tertiary amine oxide as a solvent, viscose fiber, Modal fiber, cellulose acetate fiber and their mixtures. 一種纖維素再生纖維的混合物,其由在作為溶劑的叔胺氧化物中的溶液製備,以纖維素再生纖維的總重量計,所述混合物包含: A mixture of cellulose regenerated fibers, which is prepared from a solution in a tertiary amine oxide as a solvent, and based on the total weight of the cellulose regenerated fibers, the mixture contains: a)10重量%至90重量%的細度在4.0dtex至9.5dtex的範圍內的纖維,和 a) 10% to 90% by weight of fibers with a fineness in the range of 4.0 dtex to 9.5 dtex, and b)90重量%至10重量%的細度在0.9dtex至3.5dtex的範圍內的纖維。 b) 90% to 10% by weight of fibers with a fineness in the range of 0.9 dtex to 3.5 dtex. 根據權利要求1或2所述的人造纖維素纖維的混合物,以在所述人造纖維素纖維的混合物中包含的纖維的總重量計,所述混合物包含至少50重量%,優選至少75重量%,特別至少90重量%的醋酸纖維素纖維。 The mixture of man-made cellulose fibers according to claim 1 or 2, wherein the mixture contains at least 50% by weight, preferably at least 75% by weight, based on the total weight of the fibers contained in the mixture of man-made cellulose fibers, Especially at least 90% by weight of cellulose acetate fiber. 根據上述權利要求中任一項所述的人造纖維素纖維的混合物,其包含 A mixture of man-made cellulose fibers according to any one of the preceding claims, which comprises a)45重量%至85重量%,優選55重量%至75重量%的細度在4.0dtex至9.5dtex的範圍內的纖維;和 a) 45% to 85% by weight, preferably 55% to 75% by weight of fibers with a fineness in the range of 4.0 dtex to 9.5 dtex; and b)15重量%至55重量%,優選25重量%至45重量%的細度在0.9dtex至3.5dtex的範圍內的纖維。 b) 15% to 55% by weight, preferably 25% to 45% by weight, of fibers having a fineness in the range of 0.9 dtex to 3.5 dtex. 根據上述權利要求中任一項所述的人造纖維素纖維的混合物,其中所述纖維a)和/或所述纖維b)在其表面的至少一部分上具有整理劑,優選選自 The mixture of man-made cellulose fibers according to any one of the preceding claims, wherein the fibers a) and/or the fibers b) have a finishing agent on at least a part of their surface, preferably selected from - 矽樹脂, -Silicone, - (C6-C30)烷醇的烷氧基化物, -(C 6 -C 30 ) Alkoxylate of alkanol, -脂肪酸, -fatty acid, -脂肪醇, -Fatty alcohol, -脂族二元羧酸的單和雙-(C1-C30)烷基酯, -Mono- and bis-(C 1 -C 30 ) alkyl esters of aliphatic dicarboxylic acids, -石蠟 -paraffin 及上述各項的混合物。 And a mixture of the above. 根據上述權利要求中任一項所述的人造纖維素纖維的混合物,其中所述纖維a)和/或所述纖維b)在其表面的至少一部分上具有整理劑,所述整理劑包含至少一種親水矽樹脂和/或至少一種石蠟。 The mixture of man-made cellulose fibers according to any one of the preceding claims, wherein the fibers a) and/or the fibers b) have a finishing agent on at least a part of their surface, the finishing agent comprising at least one Hydrophilic silicone resin and/or at least one paraffin wax. 根據上述權利要求中任一項所述的人造纖維素纖維的混合物,其中所述纖維a)僅在其表面的一部分上,優選在其表面的至多50%上,特別優選在其表面的至多10%上由至少一種矽樹脂覆層。 The mixture of man-made cellulose fibers according to any one of the preceding claims, wherein the fibers a) are only on a part of its surface, preferably at most 50% of its surface, particularly preferably at most 10% of its surface. % Is covered by at least one silicone resin. 根據上述權利要求中任一項所述的人造纖維素纖維的混合物,其中所述纖維b)的表面基本上完全地,優選地以至少90重量%,特別優選地以至少95重量%由至少一種矽樹脂覆層。 The mixture of man-made cellulose fibers according to any one of the preceding claims, wherein the surface of the fiber b) is substantially complete, preferably at least 90% by weight, particularly preferably at least 95% by weight, composed of at least one Silicone coating. 根據上述權利要求中任一項所述的人造纖維素纖維的混合物,其中以在所述人造纖維素纖維的混合物中包含的纖維b)的總重量計在所述纖維b)上的至少一種矽樹脂與以在所述人造纖維素纖維的混合物中包含的纖維a)的總重量計在所述纖維a)上的至少一種矽樹脂的總重量比處於2:1至7:1,特別優選3:1至6:1的範圍內。 The mixture of man-made cellulose fibers according to any one of the preceding claims, wherein at least one silicon on the fiber b) based on the total weight of the fibers b) contained in the mixture of man-made cellulose fibers The total weight ratio of the resin to the at least one silicone resin on the fiber a) based on the total weight of the fiber a) contained in the mixture of man-made cellulose fibers is 2:1 to 7:1, particularly preferably 3 : Within the range of 1 to 6:1. 一種纖維組合物,所述纖維組合物包含如在權利要求1至10中任一項中限定的人造纖維素纖維的混合物和與其不同的纖維,所述纖維優選選自:聚酯纖維、聚乙烯醇纖維、熱塑性澱粉纖維、含纖維素的天然纖維、天然聚合物的與其不同的纖維、聚醯胺酯纖維及其混合物。 A fiber composition comprising a mixture of man-made cellulose fibers as defined in any one of claims 1 to 10 and fibers different therefrom, and the fibers are preferably selected from: polyester fibers, polyethylene Alcohol fibers, thermoplastic starch fibers, cellulose-containing natural fibers, fibers different from natural polymers, polyurethane fibers, and mixtures thereof. 根據權利要求11所述的纖維組合物,其中所述與人造纖維素纖維不同的纖維是可生物降解的和/或可堆肥的。 The fiber composition according to claim 11, wherein the fibers different from man-made cellulose fibers are biodegradable and/or compostable. 根據權利要求11或12所述的纖維組合物,所述纖維組合物包含: The fiber composition according to claim 11 or 12, which comprises: - 纖維素再生纖維的混合物,和 -A mixture of cellulose regenerated fibers, and - 與其不同的至少一種纖維,選自:聚乳酸纖維、聚丁二酸乙二醇酯纖維、聚丁二酸丁二醇酯纖維及其混合物。 -At least one fiber different from it, selected from: polylactic acid fiber, polyethylene succinate fiber, polybutylene succinate fiber and mixtures thereof. 根據權利要求11至13中一項所述的纖維組合物,所述纖維組合物包含至少一種多組分纖維。 The fiber composition according to one of claims 11 to 13, which comprises at least one multi-component fiber. 一種隔熱的棉襯裡,其包含如在權利要求1至10中任一項中限定的人造纖維素纖維的混合物,或如在權利要求11至14中任一項中限定的纖維組合物,和至少一種粘合劑。 An insulated cotton lining comprising a mixture of man-made cellulose fibers as defined in any one of claims 1 to 10, or a fiber composition as defined in any one of claims 11 to 14, and At least one adhesive. 根據權利要求15所述的隔熱的棉襯裡,以所述棉襯裡的總重量計,所述棉襯裡具有量為至少5重量%至25重量%,優選10重量%至20重量%的所述至少一種粘合劑。 The insulated cotton lining according to claim 15, based on the total weight of the cotton lining, the cotton lining has an amount of at least 5% to 25% by weight, preferably 10% to 20% by weight. At least one adhesive. 根據權利要求15或16所述的隔熱的棉襯裡,其中所述粘合劑選自:丙烯酸酯、丙烯酸苯乙烯酯、乙烯-醋酸乙烯酯、丁二烯-丙烯酸酯、SBR、NBR和/或聚氨酯型的粘合劑。 The thermally insulated cotton lining according to claim 15 or 16, wherein the adhesive is selected from the group consisting of acrylate, styrene acrylate, ethylene-vinyl acetate, butadiene-acrylate, SBR, NBR and/ Or polyurethane type adhesive. 根據權利要求15至17中任一項所述的隔熱的棉襯裡,其中所述隔熱的棉襯裡經受選自以下處理的處理:噴塗粘合劑材料、針處理、向纖維混合物添加熱塑性粘合纖維、所述棉襯裡的夾層結構,借助織物添加劑進行處理以改變親水性/疏水性,及其組合。 The thermally insulated cotton lining according to any one of claims 15 to 17, wherein the thermally insulated cotton lining is subjected to a treatment selected from the following treatments: spraying adhesive material, needle treatment, adding thermoplastic adhesive to the fiber mixture Synthetic fibers, the sandwich structure of the cotton lining, are treated with fabric additives to change the hydrophilicity/hydrophobicity, and combinations thereof. 一種紡織物,其包含如在權利要求1至10中任一項中限定的人造纖維素纖維的混合物,或如在權利要求11至14中任一項中限定的纖維組合物,或如在權利要求15至18中任一項中限定的隔熱的棉襯裡。 A textile fabric comprising a mixture of man-made cellulose fibers as defined in any one of claims 1 to 10, or a fiber composition as defined in any one of claims 11 to 14, or as defined in claims An insulated cotton lining as defined in any one of 15 to 18 is required. 一種如在權利要求1至10中任一項中限定的人造纖維素纖維的混合物,或如在權利要求11至14中任一項中限定的纖維組合物的應用,所述人造纖維素纖維的混合物和所述纖維組合物用於製造隔熱的棉襯裡,所述棉襯裡是可生物降解的和/或抑菌的。 A mixture of man-made cellulose fibers as defined in any one of claims 1 to 10, or the use of a fiber composition as defined in any one of claims 11 to 14, said man-made cellulose fibers The mixture and the fiber composition are used to make a thermal insulation cotton lining, which is biodegradable and/or bacteriostatic. 一種如在權利要求1至10中任一項中限定的人造纖維素纖維的混合物,或如在權利要求11至14中任一項中限定的纖維組合物,或如在權利要求15至18中任一項中限定的隔熱的棉襯裡用於製造紡織物的應用。 A mixture of man-made cellulose fibers as defined in any one of claims 1 to 10, or a fiber composition as defined in any one of claims 11 to 14, or as defined in claims 15 to 18 The thermal insulation cotton lining defined in any one is used for the application of manufacturing textiles. 根據權利要求21所述的應用,其中所述紡織物選自:衣物,尤其是外套、功能性運動服、戶外服、輕型運動夾克、步行夾克、滑雪夾克、滑雪褲、童裝、工作服、制服、手套和睡袋。 The application according to claim 21, wherein the textile is selected from: clothing, especially outerwear, functional sportswear, outdoor clothing, light sports jackets, walking jackets, ski jackets, ski pants, children's clothing, work clothes, uniforms, Gloves and sleeping bag. 一種如在權利要求1至10中任一項中限定的人造纖維素纖維的混合物,或如在權利要求11至14中任一項中限定的纖維組合物,或如在權利要求15至18中任一項中限定的隔熱的棉襯裡用於隔熱和/或隔音的應用。 A mixture of man-made cellulose fibers as defined in any one of claims 1 to 10, or a fiber composition as defined in any one of claims 11 to 14, or as defined in claims 15 to 18 The thermal insulation cotton lining defined in any one of them is used for thermal and/or sound insulation applications.
TW109130456A 2019-09-04 2020-09-04 Fasermischung aus Cellulose-Regeneratfasern und deren Verwendung in Wattierungen, insbesondere für thermisch isolierende Bekleidung TW202113177A (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019123690 2019-09-04
DEDE102019123690.8 2019-09-04
DEDE102020101657.3 2020-01-24
DE102020101657 2020-01-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW202113177A true TW202113177A (en) 2021-04-01

Family

ID=72292523

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW109130456A TW202113177A (en) 2019-09-04 2020-09-04 Fasermischung aus Cellulose-Regeneratfasern und deren Verwendung in Wattierungen, insbesondere für thermisch isolierende Bekleidung

Country Status (2)

Country Link
TW (1) TW202113177A (en)
WO (1) WO2021043669A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022105897A1 (en) * 2022-03-14 2023-09-14 Carl Freudenberg Kg Thermally fixable fabric with biodegradable adhesive
JP2024047765A (en) * 2022-09-27 2024-04-08 セイコーエプソン株式会社 Molding materials
JP2024047762A (en) * 2022-09-27 2024-04-08 セイコーエプソン株式会社 Molding materials

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4246221A (en) 1979-03-02 1981-01-20 Akzona Incorporated Process for shaped cellulose article prepared from a solution containing cellulose dissolved in a tertiary amine N-oxide solvent
US5366801A (en) 1992-05-29 1994-11-22 Triangle Research And Development Corporation Fabric with reversible enhanced thermal properties
TW256860B (en) 1993-05-24 1995-09-11 Courtaulds Fibres Holdings Ltd
TR28495A (en) 1993-05-24 1996-09-02 Courtaulds Fibres Holdings Ltd Production of cellulose fiber, cured from the strainer, curled.
DE4327024A1 (en) 1993-08-12 1995-02-16 Bayer Ag Thermoplastically processable and biodegradable aliphatic polyesteramides
DE19606394A1 (en) 1996-02-21 1997-08-28 Basf Ag Formaldehyde-free, aqueous binders
CA2417876C (en) 2000-08-05 2010-03-09 Freudenberg Vliesstoffe Kg Thermal control nonwoven material
US20030054141A1 (en) 2001-01-25 2003-03-20 Worley James Brice Coated articles having enhanced reversible thermal properties and exhibiting improved flexibility, softness, air permeability, or water vapor transport properties
CH692574A5 (en) 2001-05-18 2002-08-15 Schoeller Textil Ag A process for producing temperature-regulating surfaces and products made from this.
AT411863B (en) * 2002-09-16 2004-07-26 Chemiefaser Lenzing Ag BLANKET, PREFERABLY QUILTED BLANKET
AT501327B1 (en) * 2003-07-21 2007-01-15 Chemiefaser Lenzing Ag USE OF A CELLULOSIC STAPLE FIBER OF THE GENUS LYOCELL
AT501931B1 (en) * 2004-12-10 2007-08-15 Chemiefaser Lenzing Ag CELLULOSE STAPLE FIBER AND ITS USE
AT506067B1 (en) * 2007-12-21 2009-06-15 Chemiefaser Lenzing Ag PRESSURES OF CELLULOSIC SPINNING FIBERS, THEIR MANUFACTURE AND USE
DE112017006037T5 (en) 2016-11-29 2019-08-22 Primaloft, Inc. SELF-REGULATING FLEECE INSULATION
DE102017002552A1 (en) 2017-03-17 2018-09-20 Carl Freudenberg Kg Sound-absorbing textile composite
EP3385427A1 (en) 2017-04-03 2018-10-10 Lenzing Aktiengesellschaft Nonwoven cellulose fiber fabric with fiber diameter distribution

Also Published As

Publication number Publication date
WO2021043669A1 (en) 2021-03-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TW202113177A (en) Fasermischung aus Cellulose-Regeneratfasern und deren Verwendung in Wattierungen, insbesondere für thermisch isolierende Bekleidung
CN102105625B (en) Melt blown fine fibers and methods of manufacture
JP2020509254A (en) Cellulose acetate fiber in nonwoven fabric
JP2005504184A (en) Composite structure
DE60221829T3 (en) MULTICOMPONENT FIBERS FROM STRENGTH AND BIODEGRADABLE POLYMERS
AU2010235035B2 (en) Dimensionally stable nonwoven fibrous webs and methods of making and using the same
JP4650206B2 (en) Biodegradable conjugate fiber, and fiber structure and absorbent article using the same
CN103154345A (en) Dimensionally stable nonwoven fibrous webs, and methods of making and using the same
CN102770593A (en) Dimensionally stable nonwoven fibrous webs and methods of making and using the same
CN102753745A (en) Dimensionally stable nonwoven fibrous webs, melt blown fine fibers, and methods of making and using the same
CN102395720A (en) Biodegradable nonwoven fabric and fiber product using the same
JP2021536535A (en) Cellulose acetate fiber blend for thermal insulation batting
Asha et al. Interface interaction of jute fiber reinforced PLA biocomposites for potential applications
Nurul Fazita et al. Woven natural fiber fabric reinforced biodegradable composite: processing, properties and application
JP2006098890A (en) Sound-deadening material and manufacturing method thereof
CN100398306C (en) Bio-degradable copolyester nonwoven fabric
TW202202685A (en) Washable cellulose acetate fiber blends for thermal insulation
WO2020263483A1 (en) Molded articles containing cellulose ester fibers
US20230054664A1 (en) Compostable multi-component constructions
JP4048935B2 (en) Biodegradable conjugate fiber, fiber structure using the same, and absorbent article
JP2005089937A (en) Biodegradable conjugated fiber, fiber structure using the same and absorbent article
EP4036296A1 (en) Elastic nonwoven fabric and method of making the same
US20230040449A1 (en) Fiberball padding with different fiberball shape for higher insulation
JP2006219769A (en) Heat-adhesive fiber structure
JPH1052178A (en) Sheet for agriculture and horticulture