TW201728856A - Method for cooling an LED light source arranged at a cooling body - Google Patents

Method for cooling an LED light source arranged at a cooling body Download PDF

Info

Publication number
TW201728856A
TW201728856A TW105135489A TW105135489A TW201728856A TW 201728856 A TW201728856 A TW 201728856A TW 105135489 A TW105135489 A TW 105135489A TW 105135489 A TW105135489 A TW 105135489A TW 201728856 A TW201728856 A TW 201728856A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
housing
circulating
stream
flow
cooling
Prior art date
Application number
TW105135489A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
亞當 多曼比
Original Assignee
Ade光子有限責任公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ade光子有限責任公司 filed Critical Ade光子有限責任公司
Publication of TW201728856A publication Critical patent/TW201728856A/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50Cooling arrangements
    • F21V29/60Cooling arrangements characterised by the use of a forced flow of gas, e.g. air
    • F21V29/65Cooling arrangements characterised by the use of a forced flow of gas, e.g. air the gas flowing in a closed circuit
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50Cooling arrangements
    • F21V29/502Cooling arrangements characterised by the adaptation for cooling of specific components
    • F21V29/506Cooling arrangements characterised by the adaptation for cooling of specific components of globes, bowls or cover glasses
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50Cooling arrangements
    • F21V29/502Cooling arrangements characterised by the adaptation for cooling of specific components
    • F21V29/507Cooling arrangements characterised by the adaptation for cooling of specific components of means for protecting lighting devices from damage, e.g. housings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50Cooling arrangements
    • F21V29/70Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/10Outdoor lighting
    • F21W2131/103Outdoor lighting of streets or roads
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2101/00Point-like light sources

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for cooling an LED light source (2) arranged at a cooling body (1). The cooling body (1) is arranged with the LED light source (2) arranged at it in a hermetically sealed housing (5) which is filled with a fluid (6), particularly with air (6), which has a first partial area (5a) where the housing walls are substantially made of a transparent material, particularly glass, and which serve as exit surface for the light generated by the LED light source (2). By means of a conveying device (3), particularly by means of of a fan (3), at least one circulation stream (8, 9, 10) is generated inside the housing (5) from the fluid (6) located inside the housing (5), in such a way that this circulation stream (8, 9, 10) is guided along cooling surfaces of the cooling body (1) and by housing wall surfaces and continuously absorbs heat from the cooling body (1) during the circulation and transfers it to the housing walls. The method according to the invention makes it possible to provide LED lighting arrangements with hermetically closed housings, which enable relatively low barrier layer temperatures even in case of high LED power, despite not using external lamp cooling bodies.

Description

用於冷卻設置在冷卻體上的LED光源的方法 Method for cooling an LED light source disposed on a cooling body

本發明係關於用於冷卻設置在冷卻體上之LED光源的方法,以及用於實行根據獨立申請專利範圍之前言部分的方法之LED照明設置。 The invention relates to a method for cooling an LED light source arranged on a heat sink, and an LED illumination arrangement for carrying out the method according to the preamble of the independent patent application.

特別是,本發明係關於冷卻高效能LED照明系統中之LED半導體,此係因為該等高效能LED照明系統現尤其被用於街道燈、技術照明等室內及室外區域的一般LED照明中。 In particular, the present invention relates to cooling LED semiconductors in high performance LED lighting systems because such high performance LED lighting systems are now particularly useful in general LED lighting in indoor and outdoor areas such as street lights, technical lighting, and the like.

任何高效能LED照明系統(亦即,具有典型電輸入功率,在一位數瓦特至三位數瓦特之範圍內)均需要冷卻系統以使其處於低的溫度位準,以便正確且長效操作。現根據先前技術典型地藉助於直接被動冷卻以一種方式設計此冷卻,該方式使得在導熱冷卻基板上(通常為鋁核心電路或陶瓷基板)以平面方式支援LED陣列(至多數百個LED半導體晶片之幾何設置)。接著將此冷卻基板自內部安裝至導熱燈殼體,該導熱燈殼體外部具有冷卻肋片。藉由熱輻射及加熱空氣向環境發射熱量,從而帶走對流產生的廢熱。燈殼體之光學出口由透明、平面或折射材料(例如,玻璃、PMMA或聚碳酸酯等)密封。定位於外部的冷卻肋片易於被污染,從而產 生不可忽略的維護工作(特別是在室外照明或含塵環境區域)。非平面照明表面幾何結構(例如,用於產生可定向光及用於減少眩光之點或線反射體)很難產生有此構造。 Any high-performance LED lighting system (ie, with typical electrical input power, in the range of one-digit watts to three-digit watts) requires a cooling system to keep it at a low temperature level for proper and long-term operation. . This cooling is now designed in a manner according to the prior art, typically by means of direct passive cooling, which supports the LED array in a planar manner on a thermally conductively cooled substrate (usually an aluminum core circuit or a ceramic substrate) (up to hundreds of LED semiconductors) Chip geometry setting). The cooling substrate is then internally mounted to the heat conducting lamp housing, the heat conducting lamp housing having cooling fins on the exterior. By using heat radiation and heated air to emit heat to the environment, the waste heat generated by convection is taken away. The optical exit of the lamp housing is sealed by a transparent, planar or refractive material (eg, glass, PMMA or polycarbonate, etc.). The cooling fins located outside are easy to be contaminated Maintenance work that cannot be ignored (especially in outdoor lighting or dusty areas). Non-planar illumination surface geometries (eg, dots or line reflectors for producing steerable light and for reducing glare) are difficult to produce.

其他被動冷卻構造將具有LED的冷卻體置放在氣密封閉式燈殼體之內部。藉由加熱冷卻體,在約40℃至60℃溫度差範圍內創建自由對流,該自由對流沿燈殼體之冷卻器壁流動,向冷卻器壁轉移熱量且藉由對流將熱量轉移至外側,進而轉移至環境。非平面照明區域幾何結構係可能的,然而,此等系統之功率限於較低的兩位數瓦特範圍(典型地為15W至30W)。對於此等構造,LED的典型障壁層溫度為100℃至130℃。然而,不利的是此等高操作溫度不僅大大縮短了其壽命,且亦大大減少了LED的光功率。 Other passive cooling configurations place a cooling body with LEDs inside the hermetically sealed lamp housing. By heating the heat sink, free convection is created in the temperature range of about 40 ° C to 60 ° C, which flows along the cooler wall of the lamp housing, transferring heat to the cooler wall and transferring heat to the outside by convection, Then move to the environment. Non-planar illumination area geometries are possible, however, the power of such systems is limited to a lower two-digit watt range (typically 15W to 30W). For these configurations, the typical barrier layer temperature of the LED is from 100 ° C to 130 ° C. However, it is disadvantageous that these high operating temperatures not only greatly shorten their lifetime, but also greatly reduce the optical power of the LED.

此外,其他構造使用主動流體冷卻,其中由於高成本流體冷卻系統無法廣泛使用。經證明藉由風扇使用環境空氣來強制冷卻的LED照明系統十分高效且簡單,且其亦允許具有高光密度之非平面照明區域幾何結構設計;然而,代價為供應至系統的環境空氣快速污染主動冷卻系統(扇葉、冷卻肋片、殼體零件、過濾器等),結果維護成本甚至高於使用傳統被動冷卻系統時的成本。在室外區域,由於濕度、雪、灰塵、花粉、煙灰、昆蟲等原因,設計開放的、操作經濟的主動冷卻系統的所有嘗試均失敗。典型清潔間隔在數月至半年範圍內,這在工業應用中係不可接受的。相比之下,普通街道燈的清潔間隔為1至5年,視安裝位置而定。 In addition, other configurations use active fluid cooling, where high cost fluid cooling systems are not widely available. LED lighting systems that have been shown to be forced to cool by ambient air using a fan are very efficient and simple, and they also allow non-planar illumination area geometry with high optical density; however, the cost is to quickly pollute the active air supplied to the system. The system (fan blades, cooling fins, housing parts, filters, etc.) results in a maintenance cost that is even higher than when using a conventional passive cooling system. In the outdoor area, all attempts to design an open, economical, active cooling system failed due to humidity, snow, dust, pollen, soot, insects, and the like. Typical cleaning intervals range from a few months to half a year, which is unacceptable in industrial applications. In contrast, the cleaning interval of ordinary street lights is 1 to 5 years, depending on the installation location.

鑒於此,本發明之目標在於提供不具有前述先前技術之缺點 或至少部分地避免此等缺點的技術解決方案。特別是,目標在於在無外部燈冷卻體的情況下LED功率增強(現為50W至400W)時能夠將LED之障壁層溫度保持在至少50℃至80℃的冷卻方法及LED照明設置。 In view of this, it is an object of the present invention to provide a disadvantage that does not have the aforementioned prior art. A technical solution that at least partially avoids these disadvantages. In particular, the goal is to maintain the barrier layer temperature of the LED at a temperature of at least 50 ° C to 80 ° C and LED lighting settings when the LED power is increased (now 50 W to 400 W) without an external lamp heat sink.

此目標藉由獨立申請專利範圍之標的物來達成。 This goal is achieved by the subject matter of the independent patent application.

據此,本發明之第一態樣係關於用於冷卻設置在冷卻體上(例如)單一LED晶片或LED陣列(至多數百個LED半導體晶片之幾何設置)之LED光源的方法。 Accordingly, a first aspect of the present invention is directed to a method for cooling an LED light source disposed on a heat sink, such as a single LED wafer or LED array (geometric arrangement of up to hundreds of LED semiconductor wafers).

冷卻體設置有LED光源,該LED光源設置在該冷卻體上,該冷卻體位於一不透流體的、特別是氣密密封式殼體中,該殼體充滿流體(氣態或液態),特別是充滿空氣,該殼體具有一光出口區域(根據申請專利範圍為第一部分區域),在殼體內部殼體壁實質上,亦即完全或至少大部分地由一透明材料(較佳為玻璃)形成,且殼體壁充當由該LED光源產生之光的出口表面。在此殼體內,產生位於該殼體內部之流體的一或多個強制性對流循環流,為此,較佳地使用電操作輸送裝置。「循環流」此處指示流體流,在此情況下,該流形成循環。 The heat sink is provided with an LED light source, the LED light source being arranged on the heat sink, the heat sink being situated in a fluid-tight, in particular hermetically sealed, housing which is filled with a fluid (gaseous or liquid), in particular Filled with air, the housing has a light exit region (the first partial region according to the patent application), the inner casing wall being substantially, ie completely or at least largely consisting of a transparent material (preferably glass) Formed, and the housing wall acts as an exit surface for the light generated by the LED light source. Within the housing, one or more forced convection circulating streams of fluid within the housing are created, for which purpose an electrically operated delivery device is preferably used. "Circulating flow" here indicates a fluid flow, in which case the flow forms a circulation.

視使用氣態流體還是液態流體而定,此輸送裝置可為(例如)風扇、通風機、螺旋槳或泵。在多個循環流之情況下,共用輸送裝置或亦多個輸送裝置可以用於多個或所有循環流。 Depending on whether a gaseous fluid or a liquid fluid is used, the delivery device can be, for example, a fan, a fan, a propeller or a pump. In the case of multiple recycle streams, a common conveyor or also a plurality of conveyors can be used for multiple or all of the circulating streams.

在此上下文中,所有循環流以一種方式產生,該方式使得所有循環流沿冷卻體之冷卻表面流動且隨後沿殼體壁表面流動且不斷吸收來自冷卻體之熱量且在此程序期間將熱量釋放至殼體壁,視具體情況可藉由採用(例如)空氣導引金屬片、空氣通道、空氣管、輔助風扇及分隔壁來 實現。 In this context, all of the circulating flow is produced in such a way that all of the circulating flow flows along the cooling surface of the cooling body and then flows along the surface of the housing wall and continuously absorbs heat from the cooling body and releases heat during this procedure. To the wall of the housing, as the case may be by using, for example, air guiding metal sheets, air passages, air tubes, auxiliary fans and partition walls achieve.

根據本發明之方法可能提供具有封閉式殼體之LED照明設置,該設置能夠實現即使在高LED功率情況下相對低的障壁層溫度,儘管未使用外部燈冷卻體。 The method according to the invention makes it possible to provide an LED illumination arrangement with a closed housing which enables a relatively low barrier layer temperature even at high LED power, although no external lamp heat sink is used.

以此方式,非平面照明區域幾何結構(例如,包括耦接至低眩光反射體光學器件)係可能的,在與普通LED照明系統相比實質上具有較高功率且同時具有較低LED障壁層溫度的情況下,此幾何結構亦係可能的。另外,由於流體體積相對於環境封閉,所以不會產生污染。現具有陶瓷、磁性或流體軸承的專用風扇的使用期限在預計的LED使用期限範圍內。由於不使用外部冷卻體,清潔間隔亦不會長於普通平面壁燈殼體的清潔間隔。 In this manner, non-planar illumination region geometries (eg, including coupling to low glare reflector optics) are likely to have substantially higher power and a lower LED barrier layer than conventional LED illumination systems. This geometry is also possible with temperature. In addition, since the fluid volume is closed with respect to the environment, no contamination occurs. Dedicated fans with ceramic, magnetic or fluid bearings now have a life expectancy within the expected LED lifetime. Since the external heat sink is not used, the cleaning interval is not longer than the cleaning interval of the ordinary flat wall lamp housing.

根據本發明之方法亦可能用於抽空熱量或併入標定光學透明光出口蓋(例如,用於泛光燈殼體或聚光燈殼體之覆蓋玻璃,用於街道燈之全面鑲嵌玻璃或用於球面燈之玻璃球)尺寸的系統,該等蓋最近並不使用或很少使用。 The method according to the invention may also be used to evacuate heat or to incorporate a calibrated optically clear light exit cover (for example, a cover glass for a floodlight housing or a spotlight housing, for full mosaic glass for streetlights or for spherical surfaces) The size of the glass ball system, these covers have not been used recently or are rarely used.

在一較佳具體實施例中,使用具有非光出口區域(根據申請專利範圍為第二部分區域)之殼體,其中在操作中如吾人所需殼體壁並非充當由LED光源產生之光的出口表面,且該等殼體壁較佳地完全或大部分地由非透明材料,宜為(例如)鋁、銅、黃銅或鋼的金屬材料製成。此處,以一種方式產生一個或多個循環流,該方式使得一個或多個循環流分別沿殼體之光出口區域之殼體壁表面及/或非光出口區域或殼體之殼體壁表面進行導引。視燈之構造設計及冷卻概念而定,此等替代方式中之一者或亦該 等替代方式之組合可尤其較佳。 In a preferred embodiment, a housing having a non-light exit region (the second portion of the region according to the patent application) is used, wherein in operation, as desired, the housing wall does not act as light generated by the LED light source. The exit surfaces, and preferably the walls of the housing are entirely or mostly made of a non-transparent material, preferably of a metallic material such as aluminum, copper, brass or steel. Here, one or more circulating streams are produced in a manner such that one or more of the circulating streams are respectively along the housing wall surface of the light exit region of the housing and/or the non-light exit region or the housing wall of the housing The surface is guided. Depending on the structural design of the lamp and the cooling concept, one of these alternatives may also Combinations of alternatives are especially preferred.

此外,較佳為以一種方式產生多個循環流,特別是精確為兩個循環流,該方式使得第一循環流沿冷卻體之冷卻表面進行導引且此後沿殼體之光出口區域之殼體壁表面進行導引,且第二循環流沿冷卻體之冷卻表面進行導引且隨後沿殼體之非光出口區域之殼體壁表面進行導引。以此方式,有可能以尤其強烈的方式用於光出口區域之殼體壁表面以及殼體之非光出口區域之殼體壁表面的熱消散。 Furthermore, it is preferred to produce a plurality of circulating streams in a manner, in particular precisely two circulating streams, which lead the first circulating stream to be guided along the cooling surface of the cooling body and thereafter to the shell of the light exit region of the housing The body wall surface is guided and the second circulating stream is guided along the cooling surface of the cooling body and then guided along the surface of the housing wall of the non-light exit region of the housing. In this way, it is possible in a particularly strong manner for the heat dissipation of the housing wall surface of the light outlet region and the housing wall surface of the non-light outlet region of the housing.

有利的是,此使用用於循環流之共用輸送裝置完成。以此方式,可保持較少的安裝設計相關工作。 Advantageously, this is done using a common delivery device for the recycle stream. In this way, less installation design related work can be maintained.

在方法之第一較佳變體中,在產生多個循環流之過程中,第一循環流以一種方式產生,該方式使得該第一循環流實質上在垂直平面中循環。第二循環流以一種方式產生,該方式使得該第二循環流實質上在垂直或水平平面中循環。此方法變體尤其適合於具有壺形光出口區域之燈幾何結構,在該等燈幾何結構之上側上具有殼體之非光出口區域,該區域具有壺形狀或蓋形狀,例如傳統懸掛燈或庭院燈。 In a first preferred variant of the method, during the generation of the plurality of circulating streams, the first circulating stream is produced in a manner such that the first circulating stream circulates substantially in a vertical plane. The second recycle stream is generated in a manner such that the second recycle stream circulates substantially in a vertical or horizontal plane. This method variant is particularly suitable for lamp geometries having a pot-shaped light exit region with a non-light exit region of the housing on the upper side of the lamp geometry, the region having a pot shape or a lid shape, such as a conventional suspension lamp or Garden lights.

在方法之另一較佳變體中,若產生多個循環流,則該等循環流以一種方式產生,該方式使得該等循環流實質上在垂直平面中循環。此方法變體尤其適合於平面、大表面燈幾何結構,例如,平面吊燈或隧道燈。 In another preferred variation of the method, if a plurality of circulating streams are produced, the circulating streams are produced in a manner such that the circulating streams circulate substantially in a vertical plane. This method variant is particularly suitable for flat, large surface lamp geometries, such as flat chandeliers or tunnel lights.

在方法之又一較佳具體實施例中,若產生多個循環流,則第一循環流以一種方式產生,該方式使得該第一循環流首先沿殼體之光出口區域之殼體壁表面進行導引且隨後流入第二循環流中,且接著連同第二循環流一起沿殼體之非光出口區域之殼體壁表面進行導引,隨後由第一循環 流及第二循環流形成之整體循環流再次導引至冷卻體。 In still another preferred embodiment of the method, if a plurality of circulating streams are generated, the first circulating stream is generated in a manner such that the first circulating stream first follows the shell wall surface of the light exit region of the housing Guided and then flowed into the second circulating stream, and then guided along with the second circulating stream along the surface of the housing wall of the non-light exit region of the housing, followed by the first cycle The entire circulating stream formed by the flow and the second circulating stream is again directed to the cooling body.

若較佳地由流動的第二循環流在第一循環流導引至第二循環流之位置處(例如)藉助於類似噴射器形狀之流導引組件(流泵)產生壓力梯度,第一循環流經由該壓力梯度被抽吸至第二循環流中,則結果產生尤其強烈的第一循環流,其具有至殼體壁表面的對應的良好熱交換。此亦可能沿殼體壁表面形成穩定的循環流,即使在大且深的壺形殼體壁幾何結構中。 Preferably, the pressure gradient is generated by the flow of the second circulating stream at the location of the first circulating stream leading to the second circulating stream, for example by means of a flow guiding assembly (flow pump) similar to the shape of the injector, first The circulating flow is drawn into the second circulating flow via the pressure gradient, which results in a particularly intense first circulating flow with a corresponding good heat exchange to the wall surface of the housing. It is also possible to form a stable circulating flow along the surface of the housing wall, even in the large and deep pot-shaped housing wall geometry.

在該方法之又一較佳具體實施例變體中,若產生多個循環流,則第一循環流及第二循環流在彼此分開地分別沿殼體之光出口區域或非光出口區域的殼體壁表面進行導引之後進行合併,且此後作為整體流再次經導引至該冷卻體。藉由沿各別殼體壁表面分開導引循環流,有利的是向殼體壁表面進行最佳熱轉移係可能的,此係因為兩個循環流中之較冷循環流並不冷卻兩個循環流中之較熱循環流,這將伴隨其熱交換效率位準之降級。 In a further preferred embodiment variant of the method, if a plurality of circulating streams are generated, the first circulating stream and the second circulating stream are respectively separated from each other along the light exit region or the non-light exit region of the housing The wall surfaces of the housing are guided for merging and thereafter again guided as an integral flow to the cooling body. By separately guiding the circulating flow along the wall surfaces of the respective casings, it is advantageous to have an optimum heat transfer to the wall surface of the casing, since the colder circulating flow in the two circulating streams does not cool the two The hotter circulating stream in the recycle stream, which will be accompanied by a degradation in its heat exchange efficiency level.

在方法之較佳具體實施例變體中,若產生多個循環流,且該多個循環流作為整體流經導引至冷卻體,則以一種方式在冷卻體中對藉由輸送裝置導引至冷卻體之整體流進行分配,該方式使得形成第一循環流及第二循環流之流體流在不同位置處,特別是在相反方向上離開冷卻體。以此方式,有可能避免使用分配裝置。 In a preferred embodiment variant of the method, if a plurality of circulating streams are produced, and the plurality of circulating streams are guided as a whole to the cooling body, the conveying device is guided in a manner in the cooling body. The overall flow to the heat sink is distributed in such a way that the fluid streams forming the first recycle stream and the second recycle stream exit the heat sink at different locations, in particular in opposite directions. In this way, it is possible to avoid the use of a dispensing device.

有利的是,形成第一循環流及第二循環流的流體部分流在冷卻體內部經偏轉,較佳為每一者偏轉90°。以此方式,產生經改良之自冷卻體至流體流之熱轉移。 Advantageously, the fluid partial streams forming the first recycle stream and the second recycle stream are deflected inside the heat sink, preferably each deflecting by 90°. In this way, a heat transfer from the modified self-cooling body to the fluid stream is produced.

在方法之另一較佳具體實施例變體中,若產生多個循環流,則該等循環流作為整體流導引至冷卻體,在冷卻體之下游對藉由輸送裝置導引至冷卻體之整體流進行分配。因此,由冷卻體加熱之整體流僅在經由冷卻體之後經分配為形成第一循環流及第二循環流之流體部分流。 In another preferred embodiment variant of the method, if a plurality of circulating streams are produced, the circulating streams are directed as a unitary flow to the cooling body, and downstream of the cooling body, the cooling device is guided by the conveying device The overall flow is distributed. Thus, the overall flow heated by the heat sink is distributed only to form a partial flow of the fluid forming the first recycle stream and the second recycle stream after passing through the heat sink.

在方法之又一較佳具體實施例變體中,冷卻體設置在距殼體壁之一距離處。以此方式,優點產生關於在殼體內部冷卻體之置放具有較大的設計自由。 In a further preferred embodiment variant of the method, the heat sink is arranged at a distance from the wall of the housing. In this way, the advantages result in a greater design freedom with regard to the placement of the heat sink inside the housing.

在方法之另一較佳具體實施例變體中,冷卻體設置為接觸殼體壁,其方式為使得可藉助於熱轉移將熱量自冷卻體轉移至殼體壁。此係有利的,因為冷卻體之熱量之部分已藉由熱轉移而轉移至殼體壁且剩餘的餘熱必須藉助於一或多個循環流以強制性對流的方式加以抽空。以此方式,其限制條件為冷卻體設置為導熱接觸殼體之非光出口區域之殼體壁表面且循環流根據本發明產生,該循環流沿此區域之殼體壁表面流動且在此程序期間將由冷卻體吸收之熱量轉移至此殼體壁,例如對於具有壺形或蓋形光出口區域的傳統懸掛燈或街道燈或庭院燈,在該等燈之上側上具有殼體之非光出口區域,該區域具有壺形狀或蓋形狀。 In a further preferred embodiment variant of the method, the heat sink is arranged to contact the housing wall in such a way that heat can be transferred from the heat sink to the housing wall by means of heat transfer. This is advantageous because part of the heat of the heat sink has been transferred to the housing wall by heat transfer and the remaining heat must be evacuated by means of one or more circulating streams in a forced convection manner. In this way, the constraint is that the heat sink is arranged to thermally contact the housing wall surface of the non-light outlet region of the housing and the circulating flow is produced according to the invention, the circulating flow flowing along the surface of the housing wall of the region and in this procedure The heat absorbed by the cooling body is transferred to the housing wall during the period, for example for a conventional suspension lamp or street lamp or garden lamp having a pot-shaped or cap-shaped light exit region, with a non-light exit region of the housing on the upper side of the lamps This area has a pot shape or a lid shape.

更佳為視環境溫度而定,調節一或多個輸送裝置(視具體情況)之傳輸能力,且從而將傳輸功率調整至當前所需熱傳輸功率,結果節約電流且同時減少驅動器之磨損。 More preferably, depending on the ambient temperature, the transmission capacity of one or more delivery devices, as the case may be, is adjusted, and thus the transmission power is adjusted to the currently required thermal transmission power, resulting in current savings while reducing drive wear.

本發明之第二態樣係關於根據本發明之第一態樣用於實行方法之LED照明設置(LED照明系統)。該照明設置包含設置在冷卻體上之LED光源,例如單獨的LED晶片或LED陣列(至多數百個LED半導體 晶片之幾何設置),以及至少一輸送裝置,較佳為電操作型,用於產生用於冷卻冷卻體的流體流。其上設置有LED光源的冷卻體設置在不透流體的,較佳為氣密封閉式殼體中,該殼體中充滿流體(氣態或液態),較佳為空氣。 A second aspect of the invention relates to an LED lighting arrangement (LED lighting system) for carrying out the method according to the first aspect of the invention. The illumination arrangement comprises an LED light source disposed on the heat sink, such as a separate LED chip or LED array (up to hundreds of LED semiconductors) The geometric arrangement of the wafers, and at least one transport device, preferably of the electrically operable type, is used to generate a fluid stream for cooling the heat sink. The heat sink on which the LED light source is disposed is disposed in a fluid tight, preferably hermetically sealed, housing that is filled with a fluid (gaseous or liquid), preferably air.

視是否使用氣態或液態流體而定,輸送裝置可為(例如)風扇、通風機、螺旋槳或泵。 Depending on whether a gaseous or liquid fluid is used, the delivery device can be, for example, a fan, a fan, a propeller or a pump.

殼體具有光出口區域(根據申請專利範圍為第一部分區域),其中殼體壁實質上由透明材料(較佳為玻璃)組成,且在操作中如吾人所需殼體壁充當由LED光源產生之光的出口表面。 The housing has a light exit region (first partial region according to the patent application), wherein the housing wall consists essentially of a transparent material, preferably glass, and in operation, as desired, the housing wall acts as an LED source The exit surface of the light.

冷卻體及輸送裝置設置於殼體內部且可能藉由使用額外流導引裝置(例如,空氣導引金屬片、空氣通道、空氣管、輔助風扇及分隔壁)以一種方式形成,該方式使得使用LED光源及啟動式輸送裝置由輸送裝置自位於殼體內部的流體產生至少一強制性對流循環流(流體流,在該流形成流體循環之情況下),如吾人所需進行操作時,該循環流沿冷卻體之冷卻表面流動且此後沿殼體壁表面流動且不斷吸收來自冷卻體的熱量且在此程序期間將熱量轉移至殼體壁。以此方式,產生本發明之第一態樣之上下文中已描述之優點。 The heat sink and the conveying device are disposed inside the casing and may be formed in a manner by using an additional flow guiding device (for example, an air guiding metal sheet, an air passage, an air tube, an auxiliary fan, and a partition wall). The LED light source and the start-up conveying device generate at least one forced convection circulating flow (fluid flow, in the case where the fluid forms a fluid circulation) from the fluid located inside the casing by the conveying device, such as when we need to operate, the cycle The flow flows along the cooling surface of the heat sink and thereafter flows along the surface of the housing wall and continuously absorbs heat from the heat sink and transfers heat to the housing wall during this procedure. In this way, the advantages already described in the context of the first aspect of the invention are produced.

在較佳具體實施例中,殼體額外具有非光出口區域(根據申請專利範圍為第二部分區域),其中在操作中如吾人所需殼體壁並非充當由LED光源產生之光的出口表面,且較佳為該等殼體壁完全或大部分地由實質上非透明材料,宜為(例如)鋁、銅、黃銅或鋼的金屬材料製成。LED照明設置以一種方式形成,或換言之殼體、冷卻體、輸送裝置及可能呈現的額外流導引元件以該方式形成,該方式以使得,在操作中如吾人所需, 輸送裝置啟動時,至少一個循環流沿殼體之光出口區域之殼體壁表面流動及/或沿殼體之非光出口區域之殼體壁表面流動。視LED照明設置的構造設計及冷卻概念而定,此等替代方式中之一者或另一者或亦該等替代方式之組合可尤其較佳。 In a preferred embodiment, the housing additionally has a non-light exit region (the second partial region according to the patent application), wherein in operation the shell wall as desired is not the exit surface that acts as light generated by the LED light source. Preferably, the walls of the housing are wholly or mostly made of a substantially non-transparent material, preferably of a metallic material such as aluminum, copper, brass or steel. The LED illumination arrangement is formed in a manner, or in other words the housing, the heat sink, the conveying device and possibly additional flow guiding elements are formed in such a way that, in operation, as desired, When the delivery device is activated, at least one of the circulating flow flows along the surface of the housing wall of the light exit region of the housing and/or along the surface of the housing wall of the non-light exit region of the housing. Depending on the design of the LED lighting arrangement and the cooling concept, one or the other of these alternatives or combinations of such alternatives may be particularly preferred.

從而,更佳為LED照明設置以一種方式形成,該方式使得輸送裝置啟動時,在操作中如吾人所需產生多個循環流,特別是精確為兩個循環流,其中第一循環流首先沿冷卻體之冷卻表面流動且此後沿殼體之光出口區域之殼體壁表面流動且第二循環流首先沿冷卻體之冷卻表面流動且此後沿殼體之非光出口區域之殼體壁表面流動。以此方式,有可能以尤其強烈的方式用於光出口區域之殼體壁表面以及殼體之非光出口區域之殼體壁表面的熱消散。 Thus, it is more desirable for the LED illumination arrangement to be formed in such a way that when the delivery device is activated, a plurality of circulating flows, such as exactly two circulating flows, are required in operation, in particular, the first circulating flow first along The cooling surface of the cooling body flows and thereafter flows along the surface of the housing wall of the light exit region of the housing and the second circulating flow first flows along the cooling surface of the cooling body and thereafter flows along the surface of the housing wall of the non-light exit region of the housing . In this way, it is possible in a particularly strong manner for the heat dissipation of the housing wall surface of the light outlet region and the housing wall surface of the non-light outlet region of the housing.

有利的是,LED照明設置具有用於所有循環流的共用輸送裝置。以此方式,可保持較少的安裝設計相關工作。 Advantageously, the LED lighting arrangement has a common delivery device for all of the circulating streams. In this way, less installation design related work can be maintained.

在LED照明設置之第一較佳變體中,若在操作中如吾人所需當輸送裝置啟動時產生多個循環設置,則照明設置可以一種方式形成,該方式使得第一循環流實質上在垂直平面中循環且第二循環流實質上在垂直或水平平面中循環。此變體尤其適合於具有壺形光出口區域的LED照明設置,在該LED照明設置之上側上具有殼體之非光出口之壺形或蓋形區域,此用於(例如)傳統懸掛燈或庭院燈之情況。 In a first preferred variant of the LED illumination arrangement, if a plurality of loop settings are generated during operation, such as when the conveyor is activated, the illumination arrangement can be formed in a manner such that the first circulation stream is substantially The vertical plane circulates and the second circulating stream circulates substantially in a vertical or horizontal plane. This variant is particularly suitable for LED lighting arrangements having a pot-shaped light exit region, on the upper side of which has a pot-shaped or cap-shaped region of the non-light exit of the housing, for example for a conventional suspension lamp or The situation of garden lights.

在LED照明設置之第二較佳變體中,若在操作中如吾人所需當輸送裝置啟動時產生多個循環設置,則照明設置以一種方式形成,該方式使得循環流中之每一者實質上在水平平面中循環。此變體尤其適合於 根據本發明之LED照明設置,該LED照明設置具有平面、大表面殼體幾何結構,例如,平面吊燈或隧道燈。 In a second preferred variant of the LED illumination arrangement, if a plurality of loop settings are generated during operation, such as when the conveyor is activated, the illumination settings are formed in a manner that enables each of the loop streams It essentially circulates in a horizontal plane. This variant is especially suitable for In accordance with the LED illumination arrangement of the present invention, the LED illumination arrangement has a planar, large surface housing geometry, such as a planar chandelier or tunnel light.

在LED照明設置之又一較佳變體中,若在操作中如吾人所需當輸送裝置啟動時產生多個循環設置,則照明設置以一種方式形成,該方式使得第一循環流進入第二循環流,在第一循環流沿殼體之光出口區域之殼體壁表面流動且隨後連同第二循環流一起沿殼體之非光出口區域之殼體壁表面流動之後,由第一循環流及第二循環流形成之此整體循環流再次流向冷卻體。 In still another preferred variation of the LED illumination arrangement, if a plurality of loop settings are generated during operation such as when the conveyor is activated, the illumination setting is formed in a manner that causes the first circulation stream to enter the second a circulating stream, after the first circulating stream flows along the surface of the shell wall of the light exit region of the housing and then flows along the surface of the shell wall of the non-light exit region of the housing along with the second circulating stream, by the first circulating stream The integral circulating flow formed by the second circulating flow again flows to the cooling body.

若照明設置以一種方式形成,該方式較佳地使得由流動的第二循環流在第一循環流流動至第二循環流之位置處(例如)藉助於類似噴射器形狀之流導引組件(流泵)產生壓力梯度,經由該壓力梯度,第一循環流經抽吸至第二循環流,則產生尤其強烈的第一循環流,其具有至殼體壁表面的對應的良好熱交換。此亦可能沿殼體壁表面形成穩定的循環流,即使在相對大且深的壺形殼體幾何結構中。 If the illumination arrangement is formed in a manner that is preferably such that the flow of the second circulating stream flows at the location of the first circulating stream to the second circulating stream, for example by means of a flow guiding assembly of the shape of the injector ( The flow pump produces a pressure gradient via which the first circulation flows through the suction to the second circulation stream, resulting in a particularly intense first circulation flow with a corresponding good heat exchange to the wall surface of the housing. It is also possible to form a stable circulating flow along the surface of the housing wall, even in a relatively large and deep pot-shaped housing geometry.

在LED照明設置之又一較佳變體中,若在操作中如吾人所需當輸送裝置啟動時產生多個循環設置,則照明設置以一種方式形成,該方式使得第一循環流及第二循環流在彼此分開地分別沿殼體之光出口區域或非光出口區域的殼體壁表面流動之後流動在一起且此後該第一循環流及第二循環流作為整體流再次流向冷卻體。循環流分別沿殼體壁表面分開流動產生的優點為向殼體壁表面進行最佳熱轉移係可能的,此係因為兩個循環流中之較冷循環流並不冷卻兩個循環流中之較熱循環流,這將導致其熱交換效率之降級。 In still another preferred variation of the LED illumination arrangement, if a plurality of loop settings are generated during operation such as when the conveyor is activated, the illumination setting is formed in a manner that causes the first circulation stream and the second The circulating flow flows together after flowing separately from each other along the surface of the housing wall of the housing or the surface of the housing wall of the non-lighting exit region, and thereafter the first circulating stream and the second circulating stream flow again as a unitary flow to the cooling body. The advantage of separate flow of the circulating flow along the wall surface of the housing is that it is possible to optimally transfer heat to the surface of the housing wall because the colder circulating flow in the two circulating streams does not cool the two circulating streams. A hotter circulating stream, which will result in a degradation in its heat exchange efficiency.

在LED照明設置之另一較佳變體中,若在操作中如吾人所需當輸送裝置啟動時產生多個循環設置且該等循環流作為整體流再次流向冷卻裝置,則照明設置以一種方式形成,該方式使得在冷卻體中對藉由輸送裝置導引至冷卻體之整體流進行分配,分配方式為使得形成第一循環流及第二循環流之流體流在不同位置處,特別是在相反方向上離開冷卻體。以此方式,有可能避免使用額外的分配裝置。 In another preferred variant of the LED lighting arrangement, if in operation, as one would require a plurality of cyclic settings when the conveyor is activated and the circulating streams flow again as a unitary flow to the cooling device, the illumination is set in a manner Forming in such a manner that the entire flow guided by the conveying device to the cooling body is distributed in the cooling body in such a way that the fluid flow forming the first circulation flow and the second circulation flow is at different positions, in particular Leave the heat sink in the opposite direction. In this way, it is possible to avoid the use of additional dispensing devices.

有利的是,形成第一循環流及第二循環流的流體流在冷卻體內部經偏轉,較佳為每一者偏轉90°。以此方式,產生經改良之自冷卻體至流體流之熱轉移。 Advantageously, the fluid streams forming the first recycle stream and the second recycle stream are deflected inside the heat sink, preferably 90° each. In this way, a heat transfer from the modified self-cooling body to the fluid stream is produced.

在LED照明設置之另一較佳變體中,若在操作中如吾人所需當輸送裝置啟動時產生多個循環設置且該等循環流作為整體流再次流向冷卻裝置,則照明設置以一種方式形成,該方式使得在冷卻體之下游對整體流進行分配。因此,由冷卻體加熱之整體流僅在經由冷卻體之後分為形成第一循環流及第二循環流之流體部分流。 In another preferred variant of the LED lighting arrangement, if in operation, as one would require a plurality of cyclic settings when the conveyor is activated and the circulating streams flow again as a unitary flow to the cooling device, the illumination is set in a manner Formed in such a way that the overall flow is distributed downstream of the heat sink. Thus, the overall flow heated by the heat sink is divided into a fluid partial stream forming a first recycle stream and a second recycle stream only after passing through the heat sink.

在LED照明設置之又一較佳變體中,冷卻體設置在距殼體壁一距離處。以此方式,優點產生關於在殼體內部冷卻體之置放具有較大的設計自由。 In yet another preferred variant of the LED illumination arrangement, the heat sink is disposed at a distance from the housing wall. In this way, the advantages result in a greater design freedom with regard to the placement of the heat sink inside the housing.

根據本發明在LED照明設置之另一較佳變體中,冷卻體設置為接觸殼體壁,其方式為使得可藉助於熱轉移將熱量自冷卻體轉移至殼體壁。此產生的優點為冷卻體之熱量之部分已藉由熱傳導傳遞至殼體壁且剩餘的餘熱必須藉助於一或多個循環流以強制性對流的方式加以抽空。因此,其限制條件為冷卻體設置為導熱接觸殼體之非光出口區域之殼體壁表 面且根據本發明循環流在光出口區域內部產生,該循環流沿此區域之殼體壁表面流動且在此程序期間將由冷卻體吸收之熱量轉移至此殼體壁,例如對於具有壺形或蓋形光出口區域的傳統懸掛燈或街道燈或庭院燈,在該等燈之上側上具有殼體之非光出口區域,該區域具有壺形狀或蓋形狀。 According to another preferred variant of the LED illumination arrangement according to the invention, the heat sink is arranged to contact the housing wall in such a way that heat can be transferred from the heat sink to the housing wall by means of heat transfer. This has the advantage that part of the heat of the heat sink has been transferred to the housing wall by thermal conduction and the remaining residual heat must be evacuated by means of one or more circulating flows in a forced convection manner. Therefore, the limitation condition is that the heat sink is disposed as a casing wall surface of the non-light exit region of the heat-conducting contact housing. In accordance with the invention, a circulating stream is produced inside the light exit region, the circulating flow flowing along the surface of the housing wall of the region and during which the heat absorbed by the heat sink is transferred to the housing wall, for example for a pot or lid Conventional suspension lights or street lights or garden lights in the shaped light exit area have a non-light exit area of the housing on the upper side of the lights, the area having a pot shape or a lid shape.

在LED照明設置之又一較佳變體中,包含用於反射及/或集束由LED光源產生之光的一反射體。在操作中如吾人所需該反射體充當至少一個循環流之流導引裝置及/或至少一個LED光源之冷卻體。 In yet another preferred variation of the LED illumination arrangement, a reflector for reflecting and/or concentrating light generated by the LED source is included. In operation, as desired, the reflector acts as a heat sink for at least one of the circulating flow and/or at least one LED light source.

在LED照明設置之又一較佳變體中,該LED照明設置之殼體充滿另一非空氣流體,較佳為充滿氫氣、氦氣、氟化烴、氮氣、二氧化碳或六氟化硫。以此方式,若殼體充滿氦氣代替空氣,則有可能分別使用相同體積流傳輸約五倍的熱量或使用相同的熱傳輸能力而將風扇功率甚至降至因素1/53(=0.008)。 In yet another preferred variation of the LED illumination arrangement, the housing of the LED illumination arrangement is filled with another non-air fluid, preferably filled with hydrogen, helium, fluorinated hydrocarbons, nitrogen, carbon dioxide or sulfur hexafluoride. In this way, if the housing is filled with helium instead of air, it is possible to transfer about five times the heat using the same volume flow or use the same heat transfer capability to reduce the fan power even to factor 1/53 (=0.008).

在LED照明設置之又一較佳變體中,殼體中之流體為過壓氣態流體。以此方式,有可能提高流體的熱傳輸能力。 In yet another preferred variation of the LED illumination arrangement, the fluid in the housing is an overpressure gaseous fluid. In this way, it is possible to increase the heat transfer capability of the fluid.

提高壓力且使用另一非空氣流體(例如,氦氣)之組合亦係可能的。具有高熱能力之化學惰性液體(例如,氟化烴)亦可作為流體予以提供。 It is also possible to increase the pressure and use a combination of another non-air fluid (eg, helium). Chemically inert liquids having high heat capacity (for example, fluorinated hydrocarbons) can also be provided as a fluid.

在又一較佳變體中,LED照明設置包含,在操作中如吾人所需,用於截留污染顆粒及/或用於避免凝結之部件,特別是精細過濾器、電過濾器、沸石及/或吸附物質、特別是矽膠,該部件設置在殼體內部之一區域中,輸送裝置啟動時,流體經由該區域或圍繞該區域流動。 In yet another preferred variant, the LED lighting arrangement comprises, as required by the operation, components for trapping contaminating particles and/or for avoiding condensation, in particular fine filters, electric filters, zeolites and/or Or adsorbing a substance, in particular a silicone, which is arranged in an area of the interior of the housing, through which the fluid flows when the delivery device is activated.

在又一較佳變體中,LED照明設置分別包含安全裝置或電 流節約裝置,該等裝置保持恆溫及/或基於太陽輻射,分別藉助於減少供應能量或藉助於切斷操作而避免LED光源過熱,以防偵測到過高的LED溫度、殼體內部溫度及/或該殼體上之直接太陽輻射。 In yet another preferred variant, the LED lighting settings respectively comprise a security device or electricity Flow saving devices that maintain a constant temperature and/or based on solar radiation, thereby avoiding overheating of the LED light source by reducing the supply of energy or by means of a cutting operation, respectively, in order to prevent detection of excessively high LED temperatures, internal temperature of the housing and / or direct solar radiation on the casing.

此外,較佳為LED照明設置包含用於視環境溫度而定調節輸送裝置之傳輸功率的裝置,且從而將傳輸功率調整至當前所需熱傳輸功率,結果節約流量且同時減少驅動器之磨損。 Furthermore, it is preferred that the LED illumination arrangement includes means for adjusting the transmission power of the delivery device depending on the ambient temperature, and thereby adjusting the transmission power to the currently required thermal transmission power, resulting in a flow saving while reducing wear on the drive.

1‧‧‧冷卻體/空氣冷卻體 1‧‧‧heater/air cooler

2‧‧‧LED光源 2‧‧‧LED light source

3‧‧‧輸送裝置/風扇 3‧‧‧Conveyor/fan

4‧‧‧整體循環流 4‧‧‧Overall circulation

5‧‧‧殼體 5‧‧‧Shell

5a‧‧‧第一部分區域 5a‧‧‧Part I area

5b‧‧‧第二部分區域 5b‧‧‧Part II area

6‧‧‧流體/空氣 6‧‧‧ Fluid/Air

7‧‧‧屬性流導引裝置/屬性空氣導引金屬片/流導引及分配裝置 7‧‧‧Property flow guiding device/attribute air guiding metal piece/flow guiding and distributing device

8‧‧‧第一循環流/空氣缸 8‧‧‧First circulating flow/air cylinder

9‧‧‧第二循環流 9‧‧‧Second circulation

10‧‧‧第三循環流 10‧‧‧ third circulation

11‧‧‧反射體 11‧‧‧ reflector

12‧‧‧縫隙 12‧‧‧ gap

在下文中,本發明之不同態樣之具體實施例藉助於圖式更詳細地加以描述。 In the following, specific embodiments of the various aspects of the invention are described in more detail with the aid of the drawings.

圖1展示根據本發明具有傳統街道燈之殼體形狀之第一LED照明設置的功能原理;圖2展示根據本發明具有立方形高功率LED燈之形狀之第二LED照明設置的功能原理;且圖3展示根據本發明用於LED照明設置之過熱保護的方塊圖。 1 shows the functional principle of a first LED illumination arrangement having a housing shape of a conventional street light in accordance with the present invention; and FIG. 2 shows the functional principle of a second LED illumination setting having the shape of a cuboid high power LED lamp in accordance with the present invention; 3 shows a block diagram of overheat protection for LED lighting settings in accordance with the present invention.

圖1及圖2說明根據本發明用於冷卻設置在冷卻體1上之LED光源2之方法的原理,根據本發明藉助於第一LED照明設置,形成傳統燈(圖1),具有兩個循環流8、9,且根據本發明藉助於第二LED照明設置,形成具有150W功率輸入之立方形高功率LED燈(圖2),具有三個循環流8、9、10。 1 and 2 illustrate the principle of a method for cooling an LED light source 2 arranged on a heat sink 1 according to the invention, which according to the invention forms a conventional lamp (Fig. 1) with two cycles by means of a first LED illumination arrangement Streams 8, 9, and in accordance with the present invention, a cuboid high power LED lamp (Fig. 2) having a power input of 150 W is formed by means of a second LED illumination setup, having three circulating streams 8, 9, 10.

圖1中所展示之燈具有壺形、周圍鑲嵌玻璃的下部殼體部分5a(根據申請專利範圍為第一部分區域),在操作中如吾人所需該下部殼體 部分充當由LED光源2產生之光的出口表面。具有裝飾設計的罩蓋形金屬蓋5b(根據申請專利範圍為第二部分區域)在此殼體部分5a之上部端。鑲嵌玻璃的下部殼體部分5a與金屬蓋5b在一起形成充滿空氣的氣密密封式燈殼體5。 The lamp shown in Fig. 1 has a pot-shaped, surrounding glass-inlaid lower housing portion 5a (in the first partial region according to the patent application), which is required for the lower housing in operation. Part of it acts as an exit surface for the light generated by the LED light source 2. A cover-shaped metal cover 5b having a decorative design (the second partial region according to the patent application) is at the upper end of the casing portion 5a. The lower housing portion 5a of the inlaid glass and the metal cover 5b together form a hermetically sealed lamp housing 5 filled with air.

LED光源2設置在指形冷卻體或翅片式冷卻體1上,該LED光源在鑲嵌玻璃的下部殼體部分5a與金屬蓋5b之間的過渡部分中居中設置,且在操作中如吾人所需藉助於設置在其上的電風扇3進行冷卻。 The LED light source 2 is disposed on a finger-shaped heat sink or a finned heat sink 1, which is centrally disposed in a transition portion between the lower housing portion 5a of the mosaic glass and the metal cover 5b, and is operated as in our case. It is necessary to perform cooling by means of the electric fan 3 provided thereon.

自說明空氣流的箭頭可以看出,藉由風扇3吹入冷卻體1之整體空氣流4在冷卻體1內部分成兩個部分空氣流,其中該等空氣流中之每一者在相反方向上經偏轉約90°,以使得該等空氣流在相反端流出冷卻體1。 It can be seen from the arrow indicating the flow of air that the entire air flow 4 blown into the heat sink 1 by the fan 3 is divided into two partial air flows inside the heat sink 1, wherein each of the air flows is in the opposite direction. It is deflected by about 90° so that the air flows out of the heat sink 1 at the opposite end.

在圖示中右側之流出冷卻體1的流體流藉由屬性空氣導引金屬片7向下偏轉且形成第一循環流8,該第一循環流沿周圍鑲嵌玻璃之壺形殼體部分5a的內壁表面順時針方向流動。 The fluid flow out of the cooling body 1 on the right in the illustration is deflected downward by the property air guiding metal sheet 7 and forms a first circulating stream 8 which is along the pot-shaped housing portion 5a of the surrounding glass-embedded glass. The inner wall surface flows clockwise.

在圖示中左側之流出冷卻體1的流體流藉由屬性空氣導引金屬片7向上偏轉且形成第二循環流9,該第二循環流沿罩蓋形金屬蓋5b之內壁表面順時針方向流動。 The fluid flow out of the cooling body 1 on the left in the illustration is deflected upward by the property air guiding metal piece 7 and forms a second circulating flow 9, which is clockwise along the inner wall surface of the cap-shaped metal cover 5b. The direction flows.

當時如吾人所需使用燈時,兩個循環流8、9中之每一者實質上在垂直平面中循環。 At that time, as we used the lamp, each of the two circulating streams 8, 9 circulated substantially in a vertical plane.

在第一循環流8沿下部殼體部分5a之壁表面流動之後,該第一循環流進入第二循環流9流至此殼體部分5a之上部端之區域中的金屬蓋5b,其中該第一循環流隨後連同第二循環流9一起沿金屬蓋5b之壁表面 流動,隨後由第一循環流8及第二循環流9形成的此整體流4再次達到風扇3處且再次傳輸至冷卻體1。 After the first circulating stream 8 flows along the wall surface of the lower casing portion 5a, the first circulating stream enters the second circulating stream 9 to the metal cover 5b in the region of the upper end portion of the casing portion 5a, wherein the first The circulating stream then along with the second circulating stream 9 along the wall surface of the metal cover 5b The flow, which is subsequently formed by the first circulating stream 8 and the second circulating stream 9 , reaches the fan 3 again and is again transmitted to the cooling body 1 .

可以看出,第一循環流8經由狹窄縫隙12流入第二循環流9,在該狹窄縫隙處由第二循環流9產生壓力梯度(空氣流泵)。此處,第一循環流藉由產生的壓力梯度被抽吸至第二循環流9中。 It can be seen that the first circulating stream 8 flows into the second circulating stream 9 via the narrow gap 12, at which a pressure gradient (air flow pump) is generated by the second circulating stream 9. Here, the first circulating stream is drawn into the second circulating stream 9 by the generated pressure gradient.

換言之,右側之流出空氣冷卻體1之空氣流離開冷卻體1流至殼體5之鑲嵌玻璃的部分5a且在此處形成空氣缸8,該空氣缸沿玻璃表面流動,在此程序期間冷卻且接著進入殼體5之上部金屬部分5b。在此程序期間,循環流8之流向及定向明顯地受縫隙12之抽吸效應的影響。此推挽原理賦予空氣缸8十分高的穩定性。在金屬蓋5b內部,由第一循環流8及第二循環流9形成的整體流沿蓋5b之金屬壁流動,將其熱量釋放至金屬壁且藉由中心風扇3再次吸入。經冷卻之空氣接著再次流動穿過LED冷卻體1且循環重新開始。 In other words, the air flow from the right side of the air-cooling body 1 exits the heat sink 1 to the portion 5a of the mosaic glass of the housing 5 and forms an air cylinder 8 there, which flows along the surface of the glass, cooling during this procedure and It then enters the upper metal portion 5b of the casing 5. During this procedure, the flow direction and orientation of the circulating stream 8 is significantly affected by the suction effect of the slit 12. This push-pull principle gives the air cylinder 8 a very high stability. Inside the metal cover 5b, the entire flow formed by the first circulating flow 8 and the second circulating flow 9 flows along the metal wall of the cover 5b, releasing heat to the metal wall and sucking in again by the center fan 3. The cooled air then flows again through the LED heat sink 1 and the cycle begins again.

圖2中所展示之高功率LED燈具有寬區域、平面、立方形燈殼體5。此等燈(例如)用作泛光燈、行人穿越道燈及隧道燈。此等燈之殼體5由甕形殼體5b(根據申請專利範圍為第二部分區域)形成,該甕形殼體由鋼片製成,該甕形殼體之開口側藉由蓋玻璃5a(根據申請專利範圍為第一部分區域)覆蓋,在操作中如吾人所需該蓋玻璃充當由LED光源2產生之光的出口區域。圖2為由蓋玻璃5a形成之燈之側的俯視圖。 The high power LED lamp shown in Figure 2 has a wide area, planar, cuboid lamp housing 5. These lights are used, for example, as floodlights, pedestrian crossing lights and tunnel lights. The housing 5 of the lamps is formed by a dome-shaped housing 5b (which is a second partial region according to the patent application), the dome-shaped housing being made of a steel sheet, the open side of which is covered by a cover glass 5a Covering (in the first partial region according to the scope of the patent application), the cover glass serves as an exit region for the light generated by the LED light source 2 as required by the person. Fig. 2 is a plan view showing the side of the lamp formed by the cover glass 5a.

甕形殼體5b與蓋玻璃5a在一起形成充滿空氣6的氣密密封式燈殼體5。 The dome-shaped housing 5b and the cover glass 5a together form a hermetically sealed lamp housing 5 filled with air 6.

LED光源2為LED陣列,該LED陣列設置在剖面冷卻體1 上,該剖面冷卻體設置在甕形殼體5b之側壁中之一者的區域中,且在操作中如吾人所需,藉由設置在其右側的電風扇3冷卻。 The LED light source 2 is an LED array, and the LED array is disposed on the section cooling body 1 Above, the profile heat sink is disposed in the region of one of the side walls of the dome-shaped housing 5b, and is cooled by the electric fan 3 disposed on the right side thereof as needed in operation.

自指示氣流的箭頭可以看出,藉由風扇3吹入冷卻體1的整體空氣流4作為唯一一個空氣流流動穿過冷卻體1且藉助於流導引及分配裝置7在該整體空氣流流出冷卻體1之後直接分為三個部分流8、9、10,其中第一部分流沿蓋玻璃5a之內壁表面形成循環流8,第二部分流沿甕形殼體5b之後壁之內壁表面形成循環流9且第三部分流沿甕形殼體5b之三個側壁之內壁形成循環流10。 It can be seen from the arrow indicating the air flow that the entire air flow 4 blown into the heat sink 1 by the fan 3 flows as the only air flow through the heat sink 1 and flows out of the air flow by means of the flow guide and distribution device 7 . The cooling body 1 is directly divided into three partial streams 8, 9, 10, wherein the first partial flow forms a circulating flow 8 along the inner wall surface of the cover glass 5a, and the second partial flow follows the inner wall surface of the rear wall of the dome-shaped housing 5b. The circulating stream 9 is formed and the third partial stream forms a circulating stream 10 along the inner walls of the three side walls of the dome-shaped casing 5b.

第一循環流8及第二循環流9在大區域中藉由寬表面反射體11彼此分開,該反射體反射由LED光源2產生之光。 The first circulating stream 8 and the second circulating stream 9 are separated from each other by a wide surface reflector 11 in a large area, which reflects the light generated by the LED light source 2.

可以看出三個循環流8、9、10在到達風扇3之前再次合併為整體流4,該整體流在彼此分開地沿蓋玻璃5a之殼體壁表面(循環流8)、甕形殼體5b之後壁(循環流9)及甕形殼體5b之側壁(循環流10)流動之後接著再次經導引穿過冷卻體1。 It can be seen that the three circulating streams 8, 9, 10 are merged again into an integral stream 4 before reaching the fan 3, which is separated from each other along the surface of the housing wall of the cover glass 5a (circulating flow 8), a dome-shaped housing The wall 5b (circulating stream 9) and the side wall of the dome-shaped housing 5b (circulating stream 10) flow and then are guided through the cooling body 1 again.

當如吾人所需使用圖2中所展示之高功率燈時,三個循環流8、9、10中之每一者實質上在水平平面中循環。 When the high power lamp shown in Figure 2 is used as desired, each of the three circulating streams 8, 9, 10 circulates substantially in a horizontal plane.

圖3分別展示根據本發明用於LED照明設置之對太陽輻射產生反應之恆溫安全裝置或電流節約裝置的方塊圖,當分別偵測到過高的LED溫度或殼體內部溫度及/或至殼體5上的直接太陽輻射時,該裝置分別藉助於減少供應能量或藉助於切斷操作而避免該LED光源2過熱。 3 is a block diagram showing a thermostat safety device or a current saving device for reacting to solar radiation for LED lighting settings according to the present invention, respectively, when excessively high LED temperature or internal temperature of the housing and/or to the shell are detected. In the case of direct solar radiation on the body 5, the device avoids overheating of the LED light source 2 by means of reduced supply of energy or by means of a cutting operation, respectively.

此裝置包含太陽光感測器及兩個溫度感測器、用於根據設計判定開關值的三個比較器,以及「或」電路。若殼體中之溫度在50℃以上 或若偵測太陽輻射,則使用此裝置,藉助於放大器k1將光功率限於約30%。若殼體5中之溫度升高至70℃之上,則藉由第二放大器k2完全斷開LED光源。藉助於運算放大器計算步驟(y=-u+10)使經由二極體合併之信號適於LED驅動器之世界性標準化調光器標準輸入(1V至10V)。 The device includes a solar sensor and two temperature sensors, three comparators for determining the switch value based on the design, and an OR circuit. If the temperature in the housing is above 50 °C Or if solar radiation is detected, the device is used to limit the optical power to about 30% by means of amplifier k1. If the temperature in the housing 5 rises above 70 ° C, the LED light source is completely turned off by the second amplifier k2. The signal combined via the diodes is adapted to the world-standardized dimmer standard input (1V to 10V) of the LED driver by means of an operational amplifier calculation step (y=-u+10).

雖然本發明之較佳具體實施例已在本申請案中予以描述,但顯然應注意本發明不限於此且可在目前以下申請專利範圍之範疇內以其他方式執行。 While the preferred embodiment of the present invention has been described in the present application, it is to be understood that the invention is not limited thereto and may be carried out in other ways within the scope of the following claims.

Claims (32)

一種用於冷卻設置在一冷卻體(1)上之一LED光源(2)的方法,其包含以下步驟:a)將其上設置有該LED光源(2)的該冷卻體(1)設置於充滿一流體(6),特別是充滿空氣(6)之一不透流體的,特別是氣密密封式殼體(5)中,該殼體具有一第一部分區域(5a),在該第一部分區域中殼體壁實質上由一透明材料,特別是由玻璃組成,且該等殼體壁充當由該LED光源(2)產生之光的出口表面;及b)藉助於一輸送裝置(3),特別是藉助於一泵或一風扇(3),自位於該殼體(5)內部之該流體(6)在該殼體(5)內部產生至少一個循環流(8、9、10),其方式為使得此循環流(8、9、10)沿該冷卻體(1)之冷卻表面且沿殼體壁表面進行導引,且在循環期間不斷吸收來自該冷卻體(1)之熱量且將熱量轉移至該等殼體壁。 A method for cooling an LED light source (2) disposed on a heat sink (1), comprising the steps of: a) arranging the heat sink (1) on which the LED light source (2) is disposed Filled with a fluid (6), in particular one of the air-tight (6) fluid-tight, in particular hermetically sealed housing (5), the housing having a first partial region (5a) in which the first portion The housing wall in the region consists essentially of a transparent material, in particular glass, and the housing walls act as an outlet surface for the light generated by the LED light source (2); and b) by means of a conveying device (3) In particular, the fluid (6) located inside the casing (5) generates at least one circulating flow (8, 9, 10) inside the casing (5) by means of a pump or a fan (3), In such a way that the circulating flow (8, 9, 10) is guided along the cooling surface of the cooling body (1) and along the surface of the housing wall, and the heat from the cooling body (1) is continuously absorbed during the cycle and Transfer heat to the walls of the housing. 如申請專利範圍第1項之方法,其中該冷卻體(1)設置在一殼體(5)內部,該殼體具有一第二部分區域(5b),其中在操作中如吾人所需該等殼體壁並非充當由該LED光源(2)產生之光的出口表面,且特別是,其中該等殼體壁由一非透明材料,特別是由金屬組成,且其中以一種方式產生該至少一個循環流(8、9、10),該方式使得該至少一個循環流沿該殼體(5)之該第一部分區域(5a)之殼體壁表面及/或沿該殼體(5)之該第二部分區域(5b)之殼體壁表面被導引。 The method of claim 1, wherein the heat sink (1) is disposed inside a casing (5), the casing having a second partial region (5b), wherein in operation, as desired by the person The housing wall does not serve as an exit surface for the light generated by the LED light source (2), and in particular wherein the housing walls are composed of a non-transparent material, in particular a metal, and wherein the at least one is produced in one way Circulating flow (8, 9, 10) in such a manner that the at least one circulating flow along the surface of the housing wall of the first partial region (5a) of the housing (5) and/or along the housing (5) The surface of the housing wall of the second partial region (5b) is guided. 如申請專利範圍第2項之方法,其中多個循環流(8、9、10),特別是精確為兩個循環流(8、9)產生為至少一個循環流,其方式為使得一 第一循環流(8)沿該冷卻體(1)之冷卻表面及沿該殼體(5)之該第一部分區域(5a)之殼體壁表面進行導引且一第二循環流(9)沿該冷卻體(1)之冷卻表面及沿該殼體(5)之該第二部分區域(5b)之殼體壁表面被導引。 The method of claim 2, wherein the plurality of circulating streams (8, 9, 10), in particular the two circulating streams (8, 9), are generated as at least one circulating stream in such a way that The first circulating stream (8) is guided along the cooling surface of the cooling body (1) and along the surface of the casing wall of the first partial region (5a) of the casing (5) and a second circulating flow (9) The cooling surface along the cooling body (1) and the surface of the housing wall along the second partial region (5b) of the housing (5) are guided. 如申請專利範圍第3項之方法,其中使用一共用輸送裝置(3)產生該多個循環流(8、9、10)。 The method of claim 3, wherein the plurality of circulating streams (8, 9, 10) are produced using a common conveying device (3). 如申請專利範圍第3項至第4項中任一項之方法,其中以一種方式產生該第一循環流(8),該方式使得該第一循環流實質上在一垂直平面中循環,且以一種方式產生該第二循環流(9),該方式使得該第二循環流在一垂直或水平平面中循環。 The method of any one of claims 3 to 4, wherein the first circulating stream (8) is produced in a manner such that the first circulating stream circulates substantially in a vertical plane, and The second circulating stream (9) is produced in a manner such that the second circulating stream circulates in a vertical or horizontal plane. 如申請專利範圍第3項至第4項中任一項之方法,其中以一種方式產生該多個循環流(8、9、10),該方式使得該多個循環流中之每一者實質上在一水平平面中循環。 The method of any one of claims 3 to 4, wherein the plurality of recycle streams (8, 9, 10) are generated in a manner such that each of the plurality of loop streams is substantially Loops in a horizontal plane. 如申請專利範圍第3項至第6項中任一項之方法,其中以一種方式產生該第一循環流(8),該方式使得該第一循環流在沿該殼體(5)之該第一部分區域(5a)之殼體壁表面被導引之後經導引至該第二循環流(9),且隨後該第一循環流連同該第二循環流(9)一起沿該殼體(5)之該第二部分區域(5b)之殼體壁表面被導引,隨後由該第一循環流(8)及該第二循環流(9)形成之此整體循環流(4)再次經導引至該冷卻體(1)。 The method of any one of clauses 3 to 6, wherein the first circulating stream (8) is produced in a manner such that the first circulating stream is along the casing (5) The casing wall surface of the first partial region (5a) is guided to the second circulating stream (9), and then the first circulating stream along with the second circulating stream (9) along the casing ( 5) The surface of the housing wall of the second partial region (5b) is guided, and then the overall circulating flow (4) formed by the first circulating flow (8) and the second circulating flow (9) is again passed through Guided to the heat sink (1). 如申請專利範圍第7項之方法,其中由該流動的第二循環流(9)在該第一循環流(8)導引至該第二循環流(9)之位置處產生一壓力梯度, 藉助於該壓力梯度該第一循環流(8)經抽吸至該第二循環流(9)。 The method of claim 7, wherein the second circulating stream (9) of the flow generates a pressure gradient at a position of the first circulating stream (8) leading to the second circulating stream (9), The first circulating stream (8) is pumped to the second circulating stream (9) by means of the pressure gradient. 如申請專利範圍第3項至第6項中任一項之方法,其中該第一循環流(8)及該第二循環流(9)在彼此分開地分別沿該第一部分區域(5a)或該第二部分區域(5b)之殼體壁表面被導引之後被合併,且此後作為整體流(4)再次經導引至該冷卻體(1)。 The method of any one of clauses 3 to 6, wherein the first circulating stream (8) and the second circulating stream (9) are respectively separated from each other along the first partial region (5a) or The surface of the housing wall of the second partial region (5b) is guided after being merged and thereafter again guided as an integral flow (4) to the cooling body (1). 如申請專利範圍第7項至第9項中任一項之方法,其中藉由該輸送裝置(3)導引至該冷卻體(1)之該整體流(4)以一種方式在該冷卻體(1)中進行分配,該方式使得形成該第一循環流(8)及該第二循環流(9)之流體流在不同位置處,特別是在相反方向上離開該冷卻體(1)。 The method of any one of clauses 7 to 9, wherein the integral flow (4) guided to the cooling body (1) by the conveying device (3) is in a manner in the cooling body The dispensing is carried out in (1) in such a way that the fluid flow forming the first circulating stream (8) and the second circulating stream (9) leaves the cooling body (1) at different positions, in particular in opposite directions. 如申請專利範圍第10項之方法,其中形成該第一循環流(8)及該第二循環流(9)之該等流體流在該冷卻體(1)內部經偏轉,特別是每一者偏轉90°。 The method of claim 10, wherein the fluid streams forming the first circulating stream (8) and the second circulating stream (9) are deflected inside the cooling body (1), in particular each Deflected by 90°. 如申請專利範圍第7項至第9項中任一項之方法,其中在該冷卻體(1)之下游對導引至該冷卻體(1)之該整體流(4)進行分配。 The method of any one of clauses 7 to 9, wherein the integral stream (4) directed to the heat sink (1) is distributed downstream of the heat sink (1). 如前述申請專利範圍中任一項之方法,其中該冷卻體(1)經設置在距離該等殼體壁一距離處或與一殼體壁相接觸而設置,用於藉助於熱傳導將來自該冷卻體之熱量轉移至該等殼體壁。 The method of any of the preceding claims, wherein the heat sink (1) is disposed at a distance from the wall of the housing or in contact with a wall of the housing for The heat of the cooling body is transferred to the walls of the housing. 如前述申請專利範圍中任一項之方法,其中視環境溫度而定,調節該輸送裝置(3)之傳輸能力。 A method according to any one of the preceding claims, wherein the transport capacity of the transport device (3) is adjusted depending on the ambient temperature. 一種用於實行如前述申請專利範圍中任一項之方法的LED照明設置,其包含: a)至少一個LED光源(2),其設置在一冷卻體(1)上;b)至少一個輸送裝置(3),特別是一泵或一風扇(3),用於產生用於冷卻該冷卻體(1)之一流體流(4);及c)一不透流體的,特別是氣密封閉式殼體(5),該殼體充滿一流體(6),特別是充滿空氣(6),其中該殼體(5)具有一第一部分區域(5a),在該第一部分區域中殼體壁實質上由一透明材料,特別是玻璃組成,且在操作中如吾人所需該等殼體壁充當由該至少一個LED光源(2)產生之光的出口表面,其中該LED光源(2)設置在該冷卻體(1)上且該輸送裝置(3)設置在該殼體(5)之內部且其中該冷卻體與該輸送裝置互相作用,特別是與屬性流導引裝置(7)組合,其方式為使得在操作中如吾人所需在啟動該輸送裝置(3)時該輸送裝置(3)產生設置於該殼體(5)內部之該流體(6)之至少一個循環流(8、9、10),該循環流沿該冷卻體(1)之冷卻表面流動且此後沿殼體壁表面流動,且在此情況下不斷吸收來自該冷卻體(1)之熱量且將熱量轉移至該等殼體壁。 An LED illumination setting for performing the method of any of the preceding claims, comprising: a) at least one LED light source (2) disposed on a heat sink (1); b) at least one transport device (3), in particular a pump or a fan (3), for generating cooling for cooling a fluid flow (4) of the body (1); and c) a fluid-tight, in particular hermetic closed casing (5) filled with a fluid (6), in particular filled with air (6), Wherein the housing (5) has a first partial region (5a) in which the housing wall consists essentially of a transparent material, in particular glass, and in operation such as the housing wall required by the person Acting as an exit surface for the light generated by the at least one LED light source (2), wherein the LED light source (2) is disposed on the heat sink (1) and the transport device (3) is disposed inside the housing (5) And wherein the cooling body interacts with the conveying device, in particular with the property flow guiding device (7), in such a way that, in operation, as required by the person when starting the conveying device (3), the conveying device (3) Producing at least one circulating stream (8, 9, 10) of the fluid (6) disposed inside the casing (5), the circulating stream flowing along the cooling surface of the cooling body (1) and the trailing edge The surface of the wall of the housing flows, and in this case the heat from the heat sink (1) is continuously absorbed and transferred to the wall of the housing. 如申請專利範圍第15項之LED照明設置,其中該殼體(5)具有一第二部分區域(5b),其中在操作中如吾人所需該等殼體壁並非充當由該至少一個LED光源(2)產生之光的出口表面,且特別是,其中該等殼體壁實質上由一非透明材料,特別是由金屬組成,且其中該LED設置以一種方式形成,在操作中如吾人所需,該方式使得當啟動該輸送裝置(3)時,該至少一個循環流(8、9、10)沿該殼體(5)之該第一部分區域(5a)之殼體壁表面及/或沿該殼體(5)之該第二部分區域(5b)之殼體壁表面流動。 The LED lighting arrangement of claim 15 wherein the housing (5) has a second partial region (5b), wherein in operation, as required by the person, the housing walls do not serve as the at least one LED light source (2) the exit surface of the generated light, and in particular, wherein the housing walls consist essentially of a non-transparent material, in particular a metal, and wherein the LED arrangement is formed in a manner, as in our operation The method is such that when the conveying device (3) is activated, the at least one circulating stream (8, 9, 10) is along the surface of the casing wall of the first partial region (5a) of the casing (5) and/or Flow along the surface of the housing wall of the second partial region (5b) of the housing (5). 如申請專利範圍第16項之LED照明設置,其中該照明設置以一種方式形成,該方式使得在操作中如吾人所需當啟動該輸送裝置(3)時產生至少兩個循環流(8、9、10),其中一第一循環流(8)沿該殼體(5)之該第一部分區域(5a)之冷卻表面流動且一第二循環流(9)沿該殼體(5)之該第二部分區域(5b)之冷卻表面流動。 The LED lighting arrangement of claim 16 wherein the lighting arrangement is formed in a manner such that at least two circulating streams (8, 9) are generated during operation as required by the delivery device (3). 10) wherein a first circulating stream (8) flows along a cooling surface of the first partial region (5a) of the casing (5) and a second circulating stream (9) along the casing (5) The cooling surface of the second partial region (5b) flows. 如申請專利範圍第17項之LED照明設置,其中該照明設置以一種方式形成,該方式使得同一輸送裝置(3)產生該至少兩個循環流(8、9、10)。 The LED illumination arrangement of claim 17 wherein the illumination arrangement is formed in a manner such that the same delivery device (3) produces the at least two circulating streams (8, 9, 10). 如申請專利範圍第17項至第18項中任一項之LED照明設置,其中該照明設置以一種方式形成,該方式使得該第一循環流(8)實質上在一垂直平面中循環且該第二循環流(9)實質上在一垂直或水平平面中循環。 The LED lighting arrangement of any one of clauses 17 to 18, wherein the lighting arrangement is formed in a manner such that the first circulating stream (8) circulates substantially in a vertical plane and the The second circulating stream (9) circulates substantially in a vertical or horizontal plane. 如申請專利範圍第17項至第18項中任一項之LED照明設置,其中該照明設置以一種方式形成,該方式使得該等循環流(8、9、10)實質上在一水平平面中循環。 The LED lighting arrangement of any one of clauses 17 to 18, wherein the lighting arrangement is formed in a manner such that the circulating streams (8, 9, 10) are substantially in a horizontal plane cycle. 如申請專利範圍第17項至第20項中任一項之LED照明設置,其中該照明設置以一種方式形成,該方式使得該第一循環流(8)在沿該殼體(5)之該第一部分區域(5a)之殼體壁表面進行導引之後進入該第二循環流(9),且隨後該第一循環流連同該第二循環流(9)一起沿該殼體(5)之該第二部分區域(5b)之殼體壁表面流動,隨後由該第一循環流(8)及該第二循環流(9)形成之此整體循環流(4)再次流向該冷卻體(1)。 The LED lighting arrangement of any one of clauses 17 to 20, wherein the lighting arrangement is formed in a manner such that the first circulating stream (8) is along the housing (5) The surface of the housing wall of the first partial region (5a) is guided into the second circulating stream (9), and then the first circulating stream along with the second circulating stream (9) along the housing (5) The surface of the casing wall of the second partial region (5b) flows, and then the integral circulating flow (4) formed by the first circulating flow (8) and the second circulating flow (9) flows again to the cooling body (1) ). 如申請專利範圍第21項之LED照明設置,其中該照明設置以一種方式形成,該方式使得由該流動的第二循環流(9)在該第一循環流(8)進入至該第二循環流(9)之位置處產生一壓力梯度,該壓力梯度將該第一循環流(8)抽吸至該第二循環流(9)中。 The LED lighting arrangement of claim 21, wherein the illumination setting is formed in a manner such that a second circulating stream (9) from the flow enters the second cycle in the first circulating stream (8) A pressure gradient is generated at the location of stream (9) which draws the first recycle stream (8) into the second recycle stream (9). 如申請專利範圍第17項至第20項中任一項之LED照明設置,其中該照明設置以一種方式形成,該方式使得在沿該殼體(5)之該第一部分區域(5a)之殼體壁表面流動之後的該第一循環流(8)與在沿該殼體(5)之該第二部分區域(5b)之殼體壁表面流動之後的該第二循環流(9)合併且此後作為整體流(4)再次流向該冷卻體。 The LED lighting arrangement of any one of clauses 17 to 20, wherein the lighting arrangement is formed in a manner such that the shell is in the first partial region (5a) along the casing (5) The first circulating stream (8) after flowing the body wall surface is combined with the second circulating stream (9) after flowing along the surface of the casing wall of the second partial region (5b) of the casing (5) and Thereafter, it flows again as a whole stream (4) to the heat sink. 如申請專利範圍第21項至第23項中任一項之LED照明設置,其中該照明設置以一種方式形成,該方式使得藉由該輸送裝置(3)導引至該冷卻體(1)之該整體流(4)以一種方式在該冷卻體(1)內部進行分配,該方式使得形成該第一循環流(8)及該第二循環流(9)之該等流體流在不同位置處,特別是在相反方向上離開該冷卻體(1)。 The LED lighting arrangement of any one of clauses 21 to 23, wherein the lighting arrangement is formed in a manner that is guided to the cooling body (1) by the conveying device (3) The bulk flow (4) is distributed inside the heat sink (1) in a manner such that the fluid streams forming the first recycle stream (8) and the second recycle stream (9) are at different locations In particular, it leaves the heat sink (1) in the opposite direction. 如申請專利範圍第21項至第23項中任一項之LED照明設置,其中該照明設置以一種方式形成,該方式使得在該冷卻體(1)之下游對導引至該冷卻體(1)之該整體流(4)進行分配。 The LED lighting arrangement of any one of clauses 21 to 23, wherein the lighting arrangement is formed in a manner such that a pair of downstream of the cooling body (1) is guided to the cooling body (1) The overall stream (4) is allocated. 如申請專利範圍第15項至第25項中任一項之LED照明設置,其中該冷卻體(1)在距離該等殼體壁一距離處或與一殼體壁相接觸而設置,用於藉助於熱傳導將來自該冷卻體之熱量轉移至該等殼體壁。 The LED lighting arrangement of any one of the 15th to 25th, wherein the cooling body (1) is disposed at a distance from the housing wall or in contact with a housing wall for The heat from the heat sink is transferred to the housing walls by means of heat conduction. 如申請專利範圍第15項至第26項中任一項之LED照明設置,其進一步包含用於反射及/或集束由該LED光源(2)產生之光的一反射體 (11),其中在操作中如吾人所需該反射體(11)充當該至少一個循環流之流導引裝置及/或該至少一個LED光源之冷卻體。 The LED illumination arrangement of any one of clauses 15 to 26, further comprising a reflector for reflecting and/or bundling light generated by the LED light source (2) (11), wherein in operation, the reflector (11) acts as a cooling device for the flow guiding device of the at least one circulating flow and/or the at least one LED light source. 如申請專利範圍第15項至第27項中任一項之LED照明設置,其中該殼體(5)充滿另一非空氣流體(6),特別是充滿氫氣、氦氣、氟化烴、氮氣、二氧化碳或六氟化硫。 The LED lighting arrangement of any one of clauses 15 to 27, wherein the casing (5) is filled with another non-air fluid (6), in particular filled with hydrogen, helium, fluorinated hydrocarbons, nitrogen , carbon dioxide or sulfur hexafluoride. 如申請專利範圍第15項至第28項中任一項之LED照明設置,其中該殼體(5)中之該流體(6)在過壓下。 The LED lighting arrangement of any one of clauses 15 to 28, wherein the fluid (6) in the casing (5) is under an overpressure. 如申請專利範圍第15項至第29項中任一項之LED照明設置,其進一步包含,在操作中如吾人所需,用於截留污染顆粒及/或用於避免凝結之部件,特別是精細過濾器、電過濾器、沸石及/或吸附物質、特別是矽膠,該部件設置在該殼體(5)內部之一區域中,該流體(6)經由該區域或圍繞該區域流動。 The LED lighting arrangement of any one of clauses 15 to 29, further comprising, as required by the operation, for retaining contaminating particles and/or for preventing condensation, in particular fine A filter, an electric filter, a zeolite and/or an adsorbent substance, in particular a silicone rubber, is arranged in a region of the interior of the housing (5) via which the fluid (6) flows. 如申請專利範圍第15項至第30項中任一項之LED照明設置,其進一步分別包含安全裝置或電流節約裝置,該等裝置保持恆溫及/或對太陽輻射產生反應,分別藉助於減少供應能量或藉助於切斷操作而避免該LED光源(2)過熱,以防偵測到過高的LED溫度、殼體內部溫度及/或該殼體上之直接太陽輻射。 The LED lighting arrangement of any one of clauses 15 to 30, which further comprises a safety device or a current saving device, respectively, which are kept at a constant temperature and/or react to solar radiation, respectively by means of a reduced supply The energy of the LED light source (2) is prevented from being overheated by means of a cutting operation to prevent detection of excessively high LED temperatures, internal temperature of the housing and/or direct solar radiation on the housing. 如申請專利範圍第15項至第31項中任一項之LED照明設置,其進一步包含用於視環境溫度而定將該輸送裝置(3)之功率調節至當前所需熱傳輸功率之裝置。 The LED lighting arrangement of any one of clauses 15 to 31, further comprising means for adjusting the power of the conveying device (3) to the currently required heat transfer power depending on the ambient temperature.
TW105135489A 2015-11-03 2016-11-02 Method for cooling an LED light source arranged at a cooling body TW201728856A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/CH2015/000161 WO2017075721A1 (en) 2015-11-03 2015-11-03 Method for cooling an led lighting means arranged on a heat sink

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW201728856A true TW201728856A (en) 2017-08-16

Family

ID=54540759

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW105135489A TW201728856A (en) 2015-11-03 2016-11-02 Method for cooling an LED light source arranged at a cooling body

Country Status (2)

Country Link
TW (1) TW201728856A (en)
WO (1) WO2017075721A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113357596B (en) * 2021-06-08 2023-02-10 安徽中益新材料科技股份有限公司 All-weather one-rod type low-carbon road lamp

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TW201018840A (en) * 2008-11-10 2010-05-16 Jiahn-Chang Wu Airtight LED lamp with an internal circulating fan
JP2011048923A (en) * 2009-08-25 2011-03-10 Stanley Electric Co Ltd Lighting fixture for vehicle
TWI383117B (en) * 2009-12-03 2013-01-21 Asda Technology Co Ltd Sealed outdoors led lighting lamp
US8858040B2 (en) * 2010-08-23 2014-10-14 Cooliance, Inc. Cooling methodology for high brightness light emitting diodes
US8608348B2 (en) * 2011-05-13 2013-12-17 Lighting Science Group Corporation Sealed electrical device with cooling system and associated methods
JP5486128B2 (en) * 2012-02-23 2014-05-07 パナソニック株式会社 Illumination light source and illumination device

Also Published As

Publication number Publication date
WO2017075721A1 (en) 2017-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2628115C (en) Luminaire system with thermal chimney effect
US8033702B2 (en) System and method for heat dissipation from an automotive lighting assembly having a liquid cooling circuit
EP2498000A1 (en) Large led lighting apparatus
JP6325685B2 (en) lighting equipment
US20100177519A1 (en) Electro-hydrodynamic gas flow led cooling system
US7021793B2 (en) Ground-embedded air cooled lighting device, in particular floodlight or sealed lamp
US20090059594A1 (en) Heat dissipating apparatus for automotive LED lamp
US6621984B2 (en) In-line fluid heating system
US8696157B2 (en) Heat sink and LED cooling system
US20120002401A1 (en) Liquid cooled led light bulb
US20110305025A1 (en) Led-based lamps and thermal management systems therefor
US20140153225A1 (en) Led lighting device
ES2402004B1 (en) HEAT RECOVERY SYSTEM DISIPPED BY LUMINAIRES, LAMPS AND LED DEVICES
CN103827579A (en) Heat sink and lighting apparatus having same
KR101663176B1 (en) High temperature led lighting apparatus
KR200491878Y1 (en) Light illuminating module
JP5746897B2 (en) LED lighting device
TW201728856A (en) Method for cooling an LED light source arranged at a cooling body
US9401468B2 (en) Lamp with LED chips cooled by a phase transformation loop
KR101406836B1 (en) Street Lamp Using LED Having Water Cooling Means
IT201800009625A1 (en) LIGHTING DEVICE
JP2009258670A (en) Projector
CA2844719A1 (en) High power led bulb
KR100976998B1 (en) Lighting apparatus having light-emitting diode
KR20210025152A (en) Heat dissipation structure for LED light