TW201723398A - Dual-mode air filter apparatus - Google Patents

Dual-mode air filter apparatus Download PDF

Info

Publication number
TW201723398A
TW201723398A TW105127036A TW105127036A TW201723398A TW 201723398 A TW201723398 A TW 201723398A TW 105127036 A TW105127036 A TW 105127036A TW 105127036 A TW105127036 A TW 105127036A TW 201723398 A TW201723398 A TW 201723398A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
air filter
filter device
electric air
electric
unit
Prior art date
Application number
TW105127036A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
史帝芬 珍 勒特
大衛 詹姆士 普林斯
肯特 尤金 拉吉森
葛蘭 歐文 喬治森
約翰 馬修 皮爾葛雷
智群 張
Original Assignee
3M新設資產公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 3M新設資產公司 filed Critical 3M新設資產公司
Publication of TW201723398A publication Critical patent/TW201723398A/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/18Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates specially adapted for insertion in flat panels, e.g. in door or window-pane
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D35/00Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/02Filters adapted for location in special places, e.g. pipe-lines, pumps, stop-cocks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00Ventilation
    • F24F7/007Ventilation with forced flow
    • F24F7/013Ventilation with forced flow using wall or window fans, displacing air through the wall or window

Abstract

A powered air filter apparatus that comprises a first, base unit and a second, movable unit and that can be used in a window and that can also be used as a room air purifier.

Description

雙模式空氣過濾器設備 Dual mode air filter unit

窗戶有許多種大小,並可包括諸如一或多個可以滑動方式開啟之可移動格框(movable sash),以允許空氣流動至建築物內部。然而,在許多地點,外部空氣可能含有非所欲的汙染或汙染物(pollution/contaminants)。因而可希望過濾通過窗戶開口進入建築物的空氣。 Windows are available in a variety of sizes and may include, for example, one or more movable sash that can be slidably opened to allow air to flow to the interior of the building. However, in many locations, outside air may contain unwanted contamination or contaminants. It is thus desirable to filter the air entering the building through the window opening.

概括而言,本文係揭示一種電動空氣過濾器設備,其包含一第一底座單元及一第二可移動單元,且其可用在一窗戶中,並且亦可用作為一室內空氣清淨機。此等及其他態樣將經由下文的詳細說明而顯而易見。然而,此廣泛之發明內容不應被解釋為限制可主張的申請標的,不論此類申請標是出現在初始申請的申請專利範圍內、或在修訂或申請答辯過程中所提出的申請專利範圍內。 In summary, this document discloses an electric air filter device that includes a first base unit and a second movable unit that can be used in a window and can also be used as an indoor air cleaner. These and other aspects will be apparent from the following detailed description. However, this broad disclosure should not be construed as limiting the subject matter of the claim, whether it is within the scope of the patent application for the initial application, or within the scope of the patent application filed during the revision or application process. .

10‧‧‧電動空氣過濾器設備;空氣過濾器設備;設備 10‧‧‧Electric air filter equipment; air filter equipment; equipment

20‧‧‧底座單元 20‧‧‧Base unit

21‧‧‧內部側 21‧‧‧ interior side

22‧‧‧下部把手;把手 22‧‧‧low handle; handle

23‧‧‧上部把手;把手 23‧‧‧Upper handle; handle

24‧‧‧外部側 24‧‧‧External side

25‧‧‧豎板部分;部分 25‧‧‧ riser section; part

26‧‧‧第一及第二橫向側;橫向側 26‧‧‧first and second lateral sides; lateral side

27‧‧‧第一及第二彈性層;彈性層 27‧‧‧First and second elastic layers; elastic layer

28‧‧‧下部端 28‧‧‧lower end

29‧‧‧彈性層 29‧‧‧Elastic layer

31‧‧‧空氣出口;出口 31‧‧‧Air exports; exports

32‧‧‧蓋子 32‧‧‧ cover

33‧‧‧第一及第二凸緣 33‧‧‧First and second flanges

34‧‧‧致動器按鈕 34‧‧‧Actuator button

35‧‧‧通道 35‧‧‧ channel

36‧‧‧下部支座部分;部分 36‧‧‧lower part of the support; part

37‧‧‧部分 37‧‧‧Parts

38‧‧‧第一及第二側壁;橫向側壁;側壁 38‧‧‧first and second side walls; lateral side walls; side walls

60‧‧‧可移動單元;單元 60‧‧‧mobile unit; unit

61‧‧‧內部側 61‧‧‧Internal side

62‧‧‧把手 62‧‧‧Hands

63‧‧‧第一及第二凸緣 63‧‧‧First and second flanges

64‧‧‧外部側;外部面 64‧‧‧External side; external side

65‧‧‧下部套筒部分;套筒部分;部分 65‧‧‧lower sleeve part; sleeve part; part

66‧‧‧第一及第二橫向側;第一橫向側;橫向側 66‧‧‧first and second lateral sides; first lateral side; lateral side

67‧‧‧第一及第二彈性層;彈性層 67‧‧‧First and second elastic layers; elastic layer

68‧‧‧上部端 68‧‧‧ upper end

69‧‧‧彈性層 69‧‧‧Elastic layer

71‧‧‧空氣入口;入口 71‧‧‧air inlet; entrance

72‧‧‧天氣護罩 72‧‧‧ weather shield

74‧‧‧下部部分;部分 74‧‧‧lower part; part

75‧‧‧上部圍板部分;圍板部分;部分 75‧‧‧Upper panel section; panel section; section

78‧‧‧第一及第二橫向側壁;第一及第二側壁;橫向側壁;側壁 78‧‧‧first and second lateral side walls; first and second side walls; lateral side walls; side walls

111‧‧‧過濾器總成固持具;固持具 111‧‧‧Filter assembly retaining device; retaining device

113‧‧‧出口接頭 113‧‧‧Export joint

114‧‧‧中空管;管 114‧‧‧ hollow tube; tube

115‧‧‧分隔件 115‧‧‧Parts

116‧‧‧風扇室 116‧‧‧Fan room

117‧‧‧風扇 117‧‧‧fan

118‧‧‧電動馬達;馬達 118‧‧‧Electric motor; motor

121‧‧‧主要鰭片 121‧‧‧Main fins

122‧‧‧次要鰭片 122‧‧‧ secondary fins

150‧‧‧單向制動器;制動器 150‧‧‧ one-way brake; brake

160‧‧‧單向速度限制器;限制器 160‧‧ unidirectional speed limiter; limiter

250‧‧‧空氣過濾器總成;過濾器總成 250‧‧‧Air filter assembly; filter assembly

255‧‧‧空氣過濾器介質;過濾器介質 255‧‧‧Air filter media; filter media

300‧‧‧窗戶 300‧‧‧ windows

301‧‧‧可移動格框 301‧‧‧ movable frame

302‧‧‧前緣 302‧‧‧ leading edge

303‧‧‧面向內的面 303‧‧‧Inward facing

304‧‧‧格框 304‧‧‧ frame

305‧‧‧窗戶開口;開口 305‧‧‧Window opening; opening

311‧‧‧窗框 311‧‧‧Window frame

312‧‧‧面向內的表面 312‧‧‧ Inward facing surface

313‧‧‧面向上的表面 313‧‧‧ Face-up surface

314‧‧‧面向下的表面 314‧‧‧ Face down surface

315‧‧‧底部窗檻 315‧‧‧Bottom window

316‧‧‧上部窗楣 316‧‧‧ upper window

317‧‧‧側邊柱 317‧‧‧Side column

318‧‧‧位置 318‧‧‧ position

319‧‧‧位置 319‧‧‧ position

500‧‧‧支撐底座;底座 500‧‧‧support base; base

501‧‧‧主體 501‧‧‧ Subject

502‧‧‧開端式面向上凹部;凹部 502‧‧‧open-end facing upper recess; recess

503‧‧‧底部表面 503‧‧‧Bottom surface

504‧‧‧電源線 504‧‧‧Power cord

505‧‧‧電氣接觸件 505‧‧‧Electrical contacts

506‧‧‧通道 506‧‧‧ channel

511‧‧‧吊具 511‧‧‧ Spreader

L‧‧‧縱軸;縱向方向;方向 L‧‧‧ vertical axis; longitudinal direction; direction

T‧‧‧橫向方向 T‧‧‧ transverse direction

TH‧‧‧厚度方向;尺寸 TH‧‧‧ thickness direction; size

圖1係呈一第一未展開狀態之一例示性電動空氣過濾器設備的內部透視圖。 1 is an internal perspective view of an exemplary electric air filter device in a first undeployed state.

圖2係呈一第一未展開狀態之一例示性電動空氣過濾器設備的外部透視圖。 2 is an external perspective view of an exemplary electric air filter device in a first undeployed state.

圖3係呈一第二展開狀態之一例示性電動空氣過濾器設備的內部透視圖。 Figure 3 is an internal perspective view of an exemplary electric air filter device in a second deployed state.

圖4係呈一第二展開狀態之一例示性電動空氣過濾器設備的外部透視圖。 4 is an external perspective view of an exemplary electric air filter device in a second deployed state.

圖5係一電動空氣過濾器設備之一例示性底座單元與可移動單元的內部分解透視圖。 Figure 5 is an internal exploded perspective view of an exemplary base unit and movable unit of an electric air filter device.

圖6係一電動空氣過濾器設備之一例示性底座單元與可移動單元的外部分解透視圖。 Figure 6 is an external exploded perspective view of an exemplary base unit and movable unit of one of the electric air filter devices.

圖7係一例示性電動空氣過濾器設備的底視圖。 Figure 7 is a bottom plan view of an exemplary electric air filter device.

圖8係一例示性電動空氣過濾器設備的內部視圖,其中省略設備殼體的內部壁。 Figure 8 is an interior view of an exemplary electric air filter device with the interior walls of the device housing omitted.

圖9係一例示性電動空氣過濾器設備的頂部透視剖面視圖。 Figure 9 is a top perspective cross-sectional view of an exemplary electric air filter device.

圖10係一例示性電動空氣過濾器設備之一部分的內部視圖,其中省略設備殼體的內部壁。 Figure 10 is an interior view of a portion of an exemplary electric air filter device with the interior walls of the device housing omitted.

圖11係包括一例示性吊具之一例示性電動空氣過濾器設備的內部透視圖。 Figure 11 is an internal perspective view of an exemplary electric air filter device including an exemplary spreader.

圖12係一例示性電動空氣過濾器設備的側視圖,該設備係安裝至一底座中,以便作用為一電動室內空氣清淨機設備。 Figure 12 is a side elevational view of an exemplary electric air filter device mounted to a base for use as an electric indoor air purifier device.

圖13係一例示性底座的頂部透視圖,一電動空氣過濾器設備可安裝至其中,以便作用為一電動室內空氣清淨機設備。 Figure 13 is a top perspective view of an exemplary base into which an electric air filter device can be mounted for use as an electric indoor air purifier device.

圖14係安裝在一水平格框窗內之一例示性電動空氣過濾器設備的內部透視圖。 Figure 14 is an internal perspective view of an exemplary electric air filter device mounted within a horizontal frame window.

各圖式中相似的參考編號代表相似的元件。某些元件可用一致或倍數編號表示;在這種情況下,參考編號只代表一或多個代表性元件,但應瞭解,這種參考編號適用於所有此等一致之元件。除非另外指示,本說明書內所有圖式與繪圖都未依照比例,並且選取用於例示本發明不同實施例之目的。尤其是,許多組件的尺寸僅供例示,並且除非明確指示,否則應當可從該等圖式推斷許多組件的尺寸之間並無關聯。 Like reference numerals in the drawings represent like elements. Some elements may be represented by a uniform or multiple number; in this case, the reference number represents only one or more representative elements, but it should be understood that such reference numbers apply to all such elements. All figures and drawings in this specification are not to scale unless otherwise indicated, and are selected for purposes of illustrating various embodiments of the invention. In particular, the dimensions of many of the components are for illustrative purposes only and, unless explicitly indicated, it should be inferred from the drawings that there is no correlation between the dimensions of many components.

如本文中所使用,用語「大致上(generally)」當作特性或屬性的修飾詞時,除非另有具體定義,否則意指所屬技術領域中具有通常知識者可輕易辨識該特性或屬性,但是不需要高度近似(例如可量化特性之+/- 20%之內)。除非另有具體定義,否則用語「實質上(substantially)」表示高度近似(例如可量化特性之+/- 10%之內)。用語「基本上(essentially)」表示非常高度的近似(例如,可量化特性之正負2%之內)。將理解的是,用語「至少基本上(at least essentially)」包含「精確(exact)」匹配之具體情況。然而,甚至「精準(exact)」匹配或使用例如相同、等於、完全相同、均勻的、恆定的、及類似者的任何其他特性化詞據了解應在適用於特定環境,而非要求絕對精準或完美匹配的一般公差或測量誤差之內。應理解,本文中所引用的數值參數(尺寸、比率等等)係藉由使用自該參數之數個測量導出的平均值計算而得(除非另有註明)。 As used herein, the term "generally" is used as a modifier of a property or attribute, unless otherwise specifically defined, meaning that the property or property is readily recognized by those of ordinary skill in the art. No high approximation is required (eg within +/- 20% of quantifiable characteristics). Unless specifically defined otherwise, the term "substantially" means a high approximation (eg, within +/- 10% of the quantifiable characteristic). The term "essentially" means a very high approximation (eg, within plus or minus 2% of the quantifiable property). It will be understood that the term "at least essentially" encompasses the specifics of "exact" matching. However, even "exact" matching or using any other characterization such as the same, equal, identical, uniform, constant, and the like is understood to be applicable to a particular environment, rather than requiring absolute precision or The perfect tolerance or measurement error within a perfect match. It should be understood that the numerical parameters (size, ratio, etc.) cited herein are calculated by using the average derived from several measurements of the parameter (unless otherwise noted).

詞彙 vocabulary

下列術語係用來說明一窗戶空氣過濾器設備,其可安裝在一建築物之一格框窗內: The following terms are used to describe a window air filter device that can be installed in a frame window of a building:

諸如內部(interior)與外部(exterior)及類似用語係針對窗戶與建築物而定義;內部意指朝向在其中安裝該窗戶空氣過濾器設備的房間;外部意指離開該房間。經由具體實例,該窗戶空氣過濾器設備之一內部側面朝該建築物之一房間;該窗戶空氣過濾器設備之一外部側背對該房間並且與欲在其進入該房間時進行過濾之環境空氣接觸。 For example, interior and exterior and similar terms are defined for windows and buildings; internal means to the room in which the window air filter device is installed; external means to leave the room. By way of specific example, one of the window air filter devices has an interior side facing one of the rooms of the building; one of the window air filter devices has an exterior side facing away from the room and ambient air to be filtered as it enters the room contact.

諸如內(inside)、外(outside)、向內(inward)、向外(outward)、及類似用語係針對該空氣過濾器設備而定義;諸如向內、內、及類似用語表示朝向該空氣過濾器設備之幾何中心的一方向。諸如向外、外、及類似用語表示離開該空氣過濾器設備之幾何中心的一方向。 Such as inside, outside, inward, outward, and the like are defined for the air filter device; such as inward, inner, and the like, indicating toward the air filter One direction of the geometric center of the device. Terms such as outward, outward, and the like mean a direction away from the geometric center of the air filter device.

用語縱向(longitudinal)表示沿著一空氣過濾器設備之長軸的一方向(L)。安裝在一格框窗內時,該空氣過濾器設備的長軸將正交於該格框窗之一可移動格框之可滑動移動的方向。在一水平格框窗的情況中(在該情況中,該可移動格框係可在相對於地表之一水平方向上來回移動),該設備的縱向方向將至少大致上與相對於地表的垂直方向對齊。一空氣過濾器設備的橫向方向(T)係正交於該設備的縱向方向,且至少大致上與該設備安裝於其中之一窗戶之一可移動格框之可滑動移動的方向對齊。可將該橫向方向視為該設備經安裝時的「寬度」方向。一空氣過濾器設備的厚度方向(Th)係正交於該設備的縱向方向, 並且係正交於該設備的橫向方向。當安裝在一格框窗內時,該設備的厚度方向至少大致上與窗戶之一內部-外部軸對齊。在圖14中,針對安裝在一水平格框窗內之一例示性空氣過濾器設備顯示縱向方向(L)、橫向方向(T)、及厚度方向(Th)。 The term "longitudinal" means a direction (L) along the long axis of an air filter device. When installed in a frame window, the long axis of the air filter device will be orthogonal to the direction in which the movable frame of one of the frame windows is slidable. In the case of a horizontal frame window (in which case the movable frame can be moved back and forth in a horizontal direction relative to one of the ground surfaces), the longitudinal direction of the device will be at least substantially perpendicular to the surface Align the directions. The transverse direction (T) of an air filter device is orthogonal to the longitudinal direction of the device and is at least substantially aligned with the direction in which the device is slidably movable in a movable frame mounted to one of the windows. This lateral direction can be considered as the "width" direction of the device when it is installed. The thickness direction (Th) of an air filter device is orthogonal to the longitudinal direction of the device, And is orthogonal to the lateral direction of the device. When installed in a frame window, the thickness direction of the device is at least substantially aligned with the inner-outer axis of one of the windows. In Figure 14, an exemplary air filter device mounted in a horizontal frame window displays a longitudinal direction (L), a lateral direction (T), and a thickness direction (Th).

諸如上部(upper)、下部(lower)、向上(upward)、向下(downward)、上方(above)、下方(below)、及類似用語係應用於安裝在一水平格框窗內之一空氣過濾器設備。 Such as upper, lower, upward, downward, above, below, and the like are applied to one of the horizontal grid windows for air filtration. Equipment.

本文中所揭示者係一電動空氣過濾器設備10,其包含:一第一底座單元20,其包含一風扇;以及一第二可移動單元60,其包含一空氣過濾器總成,該空氣過濾器總成包含一空氣過濾器介質。第二可移動單元60係可在至少一第一未展開組態與一第二展開組態之間相對於第一底座單元20可逆地以滑動的方式來回移動。設備10係經組態以自我保持在該第二展開組態(且亦自我保持在任何部分展開組態),如本文稍後所詳細討論者。一例示性設備10係在圖1中以內部視角(亦即,由安裝有該設備之一窗戶所在的房間內觀看的視角)顯示為呈一第一未展開組態,並在圖2中以外部視角(亦即,由安裝有該設備之一窗戶所在的房間外觀看的視角)顯示為呈一第一未展開組態。設備10係在圖3中以內部視角並在圖4中以外部視角顯示為呈一第二展開組態。 Disclosed herein is an electric air filter device 10 comprising: a first base unit 20 including a fan; and a second movable unit 60 including an air filter assembly, the air filter The assembly includes an air filter medium. The second movable unit 60 is reversibly slidably movable relative to the first base unit 20 between at least a first unexpanded configuration and a second deployed configuration. Device 10 is configured to self-maintain in the second deployed configuration (and also self-maintaining in any partial deployment configuration), as discussed in detail later herein. An exemplary device 10 is shown in FIG. 1 as being in a first unexpanded configuration with an internal viewing angle (ie, a viewing angle viewed in a room in which one of the windows of the device is installed), and in FIG. 2 The external viewing angle (i.e., the viewing angle viewed from outside the room in which the window of one of the devices is installed) is shown as being in a first unexpanded configuration. Apparatus 10 is shown in Figure 3 as an internal deployment view and in an external perspective in Figure 4 as a second deployment configuration.

底座單元20包含一下部支座部分36及一上部豎板部分25,如可由圖5之內部視角所見,其中可移動單元60係自底座單元20分解開來。在一些實施例中,部分36及25可彼此成一整體,意即 其等具有相同的組成物,且係同時以相同操作(例如,射出成形操作)一起製作為一單件。在其他實施例中,部分36及25可分開製作,之後在製造設備10的過程中附接在一起。可移動單元60包含一上部圍板部分75及一下部套筒部分65,如可於圖5所見。部分75及65可彼此成一整體,或者可分開製作再附接在一起。 The base unit 20 includes a lower abutment portion 36 and an upper riser portion 25 as can be seen from the internal perspective of FIG. 5, wherein the movable unit 60 is disassembled from the base unit 20. In some embodiments, portions 36 and 25 can be integral with each other, meaning They have the same composition and are simultaneously fabricated into a single piece by the same operation (for example, injection molding operation). In other embodiments, portions 36 and 25 can be fabricated separately and then attached together during the manufacture of device 10. The movable unit 60 includes an upper shroud portion 75 and a lower sleeve portion 65 as can be seen in FIG. Portions 75 and 65 may be integral with one another or may be separately fabricated and reattached together.

底座單元20及可移動單元60可各自包含以諸如模製塑膠製作的一主體(例如,一殼體),各種附加組件(例如,一或多個天氣護罩(weathershield)、彈性層(resilient layer)、空氣導管、接頭(fitting)、制動器、速度限制器等)可附接至該主體。如由圖1、圖5、及圖6明顯可見者,當設備10呈一未展開狀態時,可移動單元60的圍板部分75向外地上覆並環繞底座單元20的豎板部分25。當設備10呈此未展開狀態時,可移動單元60的套筒部分65在底座單元20的外部側24上以及在底座單元20的橫向側66之一主要部分上向外地上覆底座單元20的支座部分36。(套筒部分65有三側,其中省略一內部側以便不阻擋經過濾的空氣從風扇117朝過濾器空氣出口31流動,如將藉由諸如檢視圖5及圖8所了解者。) The base unit 20 and the movable unit 60 may each comprise a body (eg, a housing) made of, for example, molded plastic, various additional components (eg, one or more weathershield, resilient layer) ), air ducts, fittings, brakes, speed limiters, etc. can be attached to the body. As is apparent from Figures 1, 5, and 6, when the apparatus 10 is in an undeployed state, the panel portion 75 of the movable unit 60 is overlaid outwardly and surrounds the riser portion 25 of the base unit 20. When the device 10 is in this undeployed state, the sleeve portion 65 of the movable unit 60 overlies the base unit 20 on the outer side 24 of the base unit 20 and on a major portion of the lateral side 66 of the base unit 20 Support portion 36. (The sleeve portion 65 has three sides with an inner side omitted so as not to block filtered air from flowing from the fan 117 toward the filter air outlet 31, as will be appreciated by, for example, inspection view 5 and Figure 8.)

底座單元20及可移動單元60可各展現一縱軸及一橫軸,該底座單元的縱軸及該可移動單元的縱軸係彼此對齊以便界定電動空氣過濾器設備10的一縱軸(L),如圖14所示。在許多實施例中,可移動單元60可相對於底座單元20可逆地以滑動方式移動的沿循方向係至少實質上與該窗戶空氣過濾器設備的縱軸(L)對齊,如從諸如圖1及圖3將明顯可見者。 The base unit 20 and the movable unit 60 can each exhibit a longitudinal axis and a horizontal axis, and the longitudinal axis of the base unit and the longitudinal axis of the movable unit are aligned with each other to define a longitudinal axis of the electric air filter device 10 (L) ), as shown in Figure 14. In many embodiments, the direction in which the movable unit 60 is reversibly movable relative to the base unit 20 in a sliding manner is at least substantially aligned with the longitudinal axis (L) of the window air filter device, such as from FIG. And Figure 3 will be clearly visible.

當設備10呈一展開狀態時,可暴露出底座單元20的豎板部分25之內部側21的一部分,如圖3所示;同樣地,可暴露出底座單元20之下部支座部分36的外部側24,如圖4所示。因此,設備10的內部(亦即,面向房間)側係由可移動單元60之內部側61與底座單元20之內部側21的壁之部分提供,如在圖1及圖3中可見到者。設備10的外部側(面向諸如進入環境的外側)係由可移動單元60之外部側64的壁以及由底座單元20之外部側24的壁之部分提供,如在圖2及圖4中可見到者。 When the apparatus 10 is in an unfolded state, a portion of the inner side 21 of the riser portion 25 of the base unit 20 may be exposed, as shown in FIG. 3; likewise, the exterior of the lower base portion 36 of the base unit 20 may be exposed. Side 24, as shown in Figure 4. Thus, the interior (i.e., facing the room) side of the device 10 is provided by the interior side 61 of the movable unit 60 and the wall of the interior side 21 of the base unit 20, as can be seen in Figures 1 and 3. The outer side of the device 10 (facing the outside such as the entry environment) is provided by the wall of the outer side 64 of the movable unit 60 and by the wall of the outer side 24 of the base unit 20, as can be seen in Figures 2 and 4. By.

設備10的外部側可暴露至諸如雨、雪、冰雹、被風吹起的碎屑等環境狀態。因此,將理解在設備10的設計中,暴露至環境之底座單元20及可移動單元60的外部壁及橫向壁係至少大致上實心的(例如,除了諸如稍後所述之一空氣入口71,具有很少或不具有延伸穿過其中之未閉合的貫通孔),且可移動單元60的外部壁及橫向壁向外地上覆底座單元20的外部壁及橫向壁,增強這些壁的能力以最小化或防止諸如雨或雪進入設備10。 The exterior side of device 10 may be exposed to environmental conditions such as rain, snow, hail, debris blown by the wind, and the like. Accordingly, it will be understood that in the design of apparatus 10, the outer and lateral walls of base unit 20 and movable unit 60 exposed to the environment are at least substantially solid (eg, except for one of air inlets 71, such as described later). With little or no unclosed through-holes extending therethrough, and the outer and lateral walls of the movable unit 60 overlie the outer and lateral walls of the base unit 20 outwardly, enhancing the ability of these walls to minimize To prevent or enter the device 10 such as rain or snow.

可移動單元60包含用於過濾空氣的一過濾器總成250(最容易在圖10中見到)。因此,諸如在可移動單元60的圍板部分75之外部面64之一上部部分上提供一外部空氣入口(例如,一開口)71,如圖2中可見到者。可在此外部空氣入口的外部以一天氣護罩72(其可諸如由一實心層提供,如圖2及圖4之例示性設計,或其可由一組百葉片(louver)或類似者共同地提供)覆蓋,其至少實質上防 止諸如液體水進入該外部空氣入口。具體地,天氣護罩72可在其上部端經屏蔽或封閉,以諸如防止向下移動的雨水進入該外部空氣入口。 The movable unit 60 includes a filter assembly 250 for filtering air (most easily seen in Figure 10). Thus, an external air inlet (e.g., an opening) 71 is provided, such as on an upper portion of the outer face 64 of the panel portion 75 of the movable unit 60, as seen in FIG. A weather shield 72 (which may be provided, for example, by a solid layer, as exemplarily illustrated in Figures 2 and 4, or a group of louver or the like) may be external to the outside air inlet. Provide) coverage that is at least substantially Stop, for example, liquid water entering the outside air inlet. Specifically, the weather shield 72 can be shielded or closed at its upper end to, for example, prevent rainwater that moves downward from entering the outside air inlet.

底座單元20包含一風扇117(如在諸如圖8之例示性實施例中所示),以供透過外部空氣入口71及透過空氣過濾器總成250的過濾器介質將外部空氣汲入,並將經過濾的空氣透過底座單元20之經過濾空氣出口31排出至室內。經過濾空氣出口31可位於諸如底座單元20之下部支座部分36的內部(面向房間)側21上;若為所欲,可在經過濾空氣出口31的內部提供一蓋子32,如在圖1之例示性實施例中所示。因此必須在過濾器總成250與風扇117之間提供一流體連接(fluidic connection);此外,此流體連接必須允許單元60與單元20相對於彼此之所欲的可移動性(雖然本文的說明提及單元60相對於單元20移動,將理解的是,若有需要,任一單元可相對於另一者移動)。為了達成此事,風扇117及空氣過濾器總成250係藉由一導管彼此流體地連接,該導管包括至少一可逆地可展開及可收縮的區段。此允許該第二可移動單元可在該第一未展開組態與該第二展開組態之間可逆地以滑動的方式來回移動,同時維持該風扇與該空氣過濾器之間的流體連接。 The base unit 20 includes a fan 117 (as shown, for example, in the exemplary embodiment of FIG. 8) for venting external air through the outer air inlet 71 and the filter media that passes through the air filter assembly 250, and The filtered air is discharged into the chamber through the filtered air outlet 31 of the base unit 20. The filtered air outlet 31 can be located on the interior (facing the room) side 21, such as the lower abutment portion 36 of the base unit 20; if desired, a cover 32 can be provided inside the filtered air outlet 31, as in Figure 1. It is shown in the illustrative embodiment. It is therefore necessary to provide a fluidic connection between the filter assembly 250 and the fan 117; in addition, this fluid connection must allow the desired mobility of the unit 60 and unit 20 relative to each other (although the description herein provides And unit 60 moves relative to unit 20, it being understood that any unit can be moved relative to the other if desired. To accomplish this, the fan 117 and air filter assembly 250 are fluidly coupled to one another by a conduit that includes at least one reversibly expandable and collapsible section. This allows the second moveable unit to reversibly slide back and forth between the first unexpanded configuration and the second deployed configuration while maintaining a fluid connection between the fan and the air filter.

如在圖8及圖10之例示性實施例中所示者,可由一導管提供風扇117與過濾器總成250之間的流體連接,該導管包括一空氣接收容器112,該空氣接收容器112接收通行穿過過濾器介質255的空氣,該容器包含一出口接頭113,其與一中空管(軟管)114之一上游端配對。管114之下游端可與一分隔件115中所提供之一入口接 頭配對,該入口接頭允許空氣進入含有風扇117之一風扇室116。在一些實施例中,中空管114可沿著其長軸可逆地展開及收縮(例如,管114可如圖8及圖10所示般地經折疊(accordionized),以幫助此類展開及收縮)。此可允許單元60及20沿著設備10的長軸相對於彼此移動,同時保留過濾器總成250與風扇117之間的流體連接。(將理解的是,上述配置及組件僅代表提供一流體連接的一個方便方式;可使用任何保留單元20及60相對於彼此的可移動性之合適的流體連接。) As shown in the exemplary embodiments of Figures 8 and 10, a fluid connection between the fan 117 and the filter assembly 250 can be provided by a conduit that includes an air receiving container 112 that receives the air receiving container 112. The air passing through the filter media 255 is passed through an outlet joint 113 that mates with an upstream end of one of the hollow tubes (hose) 114. The downstream end of the tube 114 can be connected to one of the inlets provided in a partition 115 The head pairing allows the air to enter the fan chamber 116 containing one of the fans 117. In some embodiments, the hollow tube 114 can reversibly expand and contract along its long axis (eg, the tube 114 can be accorded as shown in Figures 8 and 10 to aid in such deployment and contraction). ). This may allow units 60 and 20 to move relative to each other along the long axis of device 10 while retaining the fluid connection between filter assembly 250 and fan 117. (It will be understood that the above-described configurations and components are merely representative of a convenient way of providing a fluid connection; any suitable fluid connection of the retention units 20 and 60 relative to each other's mobility can be used.)

在一些實施例中,可提供一或多個保持構件(retaining member)來將管114保持在定位;諸如確保管114在沿著其長軸收縮時不會有不可接受的彎曲或扭折。在特定實施例中,此類保持構件可採取細長保持鰭片的形式,鰭片沿著諸如套筒部分65之至少一區段延伸,且至少大致上向內突出進入管114定位於其中的室中。在圖9之截面剖視圖中繪示三個此類保持鰭片;兩個主要鰭片121及一個次要鰭片122(主要鰭片121之一者亦可在圖6中見到;次要鰭片122亦可在圖13中見到)。例如,此類鰭片可經定位,使得其等共同地外切(circumscribe)管114長度的至少一部分。由此意指至少一鰭片係存在於管114之各120度節段中(當沿著管114的長軸觀看時)。如在圖9中明顯可見者,就此目的而言,以一不間斷方式連續地環繞管114的圓周是不必要的;已發現對許多情況而言,圖9的三肋式(three-rib)配置均是可接受的。 In some embodiments, one or more retaining members may be provided to maintain the tube 114 in position; such as to ensure that the tube 114 does not have unacceptable bending or kink when contracted along its long axis. In a particular embodiment, such a retaining member can take the form of an elongate retention fin that extends along at least a section, such as sleeve portion 65, and at least substantially inwardly projects into the chamber in which tube 114 is positioned. in. Three such retaining fins are depicted in the cross-sectional view of FIG. 9; two primary fins 121 and one secondary fin 122 (one of the primary fins 121 can also be seen in FIG. 6; secondary fins) Sheet 122 can also be seen in Figure 13). For example, such fins can be positioned such that they collectively circumscribe at least a portion of the length of the tube 114. This means that at least one fin is present in each of the 120 degree segments of tube 114 (when viewed along the long axis of tube 114). As is apparent from Figure 9, it is not necessary for this purpose to continuously surround the circumference of the tube 114 in an uninterrupted manner; it has been found that in many cases, the three-rib of Figure 9 The configuration is acceptable.

例如,將從圖8理解到,在一些實施例中,空氣過濾器總成250(在圖8的視圖中,其係位於空氣接收容器112的正後方)、中空管114、及風扇117可全部在一縱向堆疊組態中至少大致上彼此對齊。藉此意指這些組件至少大致上沿著設備10的縱軸彼此對齊。此一類配置(與其中諸如將一風扇定位在一過濾器總成內部之一設計相反)可允許設備10具有非常小的厚度尺寸(意即內部-外部延伸的尺寸(Th),如圖14所示)。將理解此可有利地使得在將設備10安裝在一窗戶開口內時,設備10不會從窗戶突出非常遠,且因此不會干擾可能存在於窗戶外部的諸如紗窗、百葉窗、或類似者。此性質可經由一長寬比來特徵化,該長寬比係界定為電動空氣過濾器設備之縱向長度對電動空氣過濾器設備之內部-外部厚度的比率。在各種實施例中,當該可移動單元呈第一未展開組態時,該電動空氣過濾器設備的長寬比(測量於該設備之最大厚度點)可為至少約6:1、8:1、10:1、或12:1。 For example, it will be understood from FIG. 8 that in some embodiments, the air filter assembly 250 (in the view of FIG. 8, which is located directly behind the air receiving container 112), the hollow tube 114, and the fan 117 can be All are at least substantially aligned with one another in a longitudinal stack configuration. By this it is meant that the components are at least substantially aligned with one another along the longitudinal axis of the device 10. This type of configuration (as opposed to designing one such as positioning a fan inside a filter assembly) may allow the device 10 to have a very small thickness dimension (ie, an internal-external extended dimension (Th), as shown in FIG. Show). It will be appreciated that this may advantageously be such that when the device 10 is installed within a window opening, the device 10 does not protrude very far from the window and thus does not interfere with such things as screens, blinds, or the like that may be present outside the window. This property can be characterized by an aspect ratio defined as the ratio of the longitudinal length of the electric air filter device to the internal-external thickness of the electric air filter device. In various embodiments, the aspect ratio of the electrically powered air filter device (measured at a maximum thickness point of the device) may be at least about 6:1, 8 when the movable unit is in the first undeployed configuration: 1, 10:1, or 12:1.

在許多實施例中,當沿著設備10的縱軸觀看時,設備10可展現一漸縮形狀(如在圖7之底視圖中明顯可見者)。此可經由底座單元20來提供,底座單元20包含第一及第二橫向側26(由第一及第二側壁38提供),其等係朝彼此向內漸縮,使得其等在近接該底座單元之內部側21之一位置處較遠地彼此隔開,並在近接該底座單元之外部側24之一位置處較近地彼此相隔,如在圖7之例示性實施例中所示者。可移動單元60可類似地包含第一及第二橫向側66(由第一及第二側壁78提供),其等係朝彼此向內漸縮,使得其等在近接該可 移動單元之內部側61之一位置處較遠地彼此隔開,並在近接該可移動單元之外部側64之一位置處較近地彼此相隔。在圖9之剖視截面圖中可見到以此方式建立一漸縮形狀之底座單元20及可移動單元60的橫向側壁38及78,且其中該可移動單元的側壁78向外地上覆該底座單元的側壁38。 In many embodiments, device 10 can exhibit a tapered shape when viewed along the longitudinal axis of device 10 (as is apparent in the bottom view of Figure 7). This may be provided via a base unit 20 that includes first and second lateral sides 26 (provided by the first and second side walls 38) that are tapered inwardly toward each other such that they are in close proximity to the base One of the interior sides 21 of the unit is spaced apart from one another and is spaced closer to one another at a location proximate to the exterior side 24 of the base unit, as shown in the illustrative embodiment of FIG. The movable unit 60 can similarly include first and second lateral sides 66 (provided by the first and second side walls 78) that are tapered inwardly toward each other such that they are in close proximity One of the inner sides 61 of the mobile unit is spaced apart from one another and is spaced closer to each other at a location proximate to the outer side 64 of the movable unit. In the cross-sectional view of FIG. 9, it can be seen that a tapered shape of the base unit 20 and the lateral side walls 38 and 78 of the movable unit 60 are established in this manner, and wherein the side wall 78 of the movable unit covers the base outwardly. Side wall 38 of the unit.

將理解設備10之此一類漸縮形狀可使得在將空氣過濾器設備10以一較窄端面向外部且較寬端面向內部(如圖14)之方式安裝在一格框窗的一開口內時,設備10的一個橫向壁將緊靠窗戶之一固定邊柱(jamb),而設備10之另一橫向壁將緊靠窗戶的可移動格框之一邊緣,其中該漸縮設備的寬端係在窗戶開口的內部側上。此配置可使得設備10較不可能從開口被迫移位而落到窗戶外。 It will be appreciated that the tapered shape of the device 10 can be such that when the air filter device 10 is mounted in an opening in a framed window with a narrower end facing outward and a wider end facing inward (Fig. 14) A transverse wall of the device 10 will hold the jamm against one of the windows, and the other transverse wall of the device 10 will abut against one of the edges of the movable frame of the window, wherein the wide end of the tapered device On the inside side of the window opening. This configuration may make it less likely that the device 10 will be forced to shift from the opening and fall outside the window.

若為所欲,設備10可包含一或多個邊緣凸緣,其等在一大致上橫向的方向上延伸超出設備10之主體的橫向邊緣,以便經定位在諸如窗戶邊柱之一內部表面的內部或該可移動格框之一邊緣的內部。此類特徵可額外最小化設備10被迫移位而落到窗戶外的可能性。因此,在一些實施例中,底座單元20可包含第一及第二凸緣33,其等在近接該底座單元之一內部側21之一位置處分別至少大致上橫向地延伸超出該底座單元的第一及第二橫向側壁38。可移動單元60可類似地包含第一及第二凸緣63,其等在近接該可移動單元之一內部側61之一位置分別至少大致上橫向地延伸超出該可移動單元的第一及第二橫向側壁78。此類凸緣可諸如分開製作並分別附接至該底座單元及該可移動單元的主體;或者其等可與該等主體模製成一整體。若為所 欲,在一些實施例中,設備10可包括一或多個保持條帶,其等具有附接至設備10之一第一端並具有可附接至一保持裝置(例如,一鉤)的一第二端,該保持裝置可安裝在諸如房間之一內部壁上、安裝至窗框的一部分或其類似者。 If desired, the device 10 can include one or more edge flanges that extend beyond the lateral edges of the body of the device 10 in a generally transverse direction for positioning on an interior surface such as one of the window legs. Internal or internal to the edge of one of the movable grids. Such features may additionally minimize the likelihood that the device 10 will be forced to shift out of the window. Thus, in some embodiments, the base unit 20 can include first and second flanges 33 that extend at least substantially laterally beyond the base unit at a location proximate one of the interior sides 21 of the base unit, respectively. First and second lateral side walls 38. The movable unit 60 can similarly include first and second flanges 63 that extend at least substantially laterally beyond the first and second portions of the movable unit at a position proximate one of the inner sides 61 of the movable unit Two lateral side walls 78. Such flanges may be fabricated separately and attached to the base unit and the body of the movable unit, respectively; or they may be integrally molded with the bodies. If it is In some embodiments, device 10 can include one or more retention strips having a first end attached to device 10 and having a attachable to a retaining device (eg, a hook) At the second end, the retaining device can be mounted on an interior wall such as one of the rooms, mounted to a portion of the sash, or the like.

電動空氣過濾器設備10可安裝在一格框窗的一開口內,例如一水平格框窗(意指窗戶中的可移動格框係可在一水平方向上以滑動方式移動,如圖14的例示性窗戶300)。參照圖14,此可藉由移動可移動格框301(在圖14的視圖中係向左移動)而在窗戶中產生一開口305來完成,開口305的橫向寬度係足以容納設備10。接著可將設備10定位在開口內,其中底座單元20之下部端28的一最下部表面靠在窗框311之一底部窗檻315之面向上的表面313,且其中設備10之一第一橫向側緊靠窗框311之側邊柱317之一面向內的表面312。設備10之可移動單元60可接著向上以滑動方式移動(沿著設備10的長軸L),直到可移動單元60之上部端68之一最上部表面緊靠窗框311之一上部窗楣(lintel)316之一面向下的表面314。(設備10諸如藉由使用如本文稍後所討論之一單向制動器來自我保持在此狀態。)可移動格框301接著可朝空氣過濾器設備10以滑動方式移動(在圖14的視圖中係向右移動),直到可移動格框301之前緣302之一面向內的面303緊靠空氣過濾器設備10之一第二橫向側。以此方式,設備10係橫向地固定在可移動格框301的前緣302與側邊柱317之間;且設備10係縱向地固定在該窗框的底部窗檻315與上部窗楣316之間。因此可將設備10牢固地固持在窗戶之開口內的定位。 The electric air filter device 10 can be mounted in an opening of a frame window, such as a horizontal frame window (meaning that the movable frame in the window can be moved in a horizontal direction in a sliding manner, as shown in FIG. An exemplary window 300). Referring to Figure 14, this can be accomplished by moving a movable grid 301 (moving to the left in the view of Figure 14) to create an opening 305 in the window that is sufficiently wide to accommodate the device 10. The device 10 can then be positioned within the opening with a lowermost surface of the lower end 28 of the base unit 20 resting against the upwardly facing surface 313 of the bottom window 315 of one of the sashes 311, and wherein one of the devices 10 is first laterally The side abuts against an inwardly facing surface 312 of the side post 317 of the sash 311. The movable unit 60 of the device 10 can then be moved upwardly in a sliding manner (along the long axis L of the device 10) until the uppermost surface of one of the upper ends 68 of the movable unit 60 abuts against the upper window of one of the sashes 311 ( One of the lintel) 316 faces down the surface 314. (The device 10 is kept in this state, such as by using a one-way brake as discussed later herein.) The movable grid 301 can then be moved in a sliding manner toward the air filter device 10 (in the view of Figure 14) Moves to the right until one of the inwardly facing faces 303 of the leading edge 302 of the movable frame 301 abuts against the second lateral side of one of the air filter devices 10. In this manner, the apparatus 10 is laterally secured between the leading edge 302 of the movable frame 301 and the side post 317; and the apparatus 10 is longitudinally secured to the bottom window 315 and the upper window 316 of the sash between. The positioning of the device 10 within the opening of the window can thus be securely held.

在一些實施例中,設備10可具備一或多個磁力附接元件,其等可以磁力方式附接至一或多個互補磁力附接元件,該一或多個互補磁力附接元件係經定位在窗框上的一或多個合適位置處。此類配置及方法係在與本案同日提出申請且發明名稱為「Magnetically Attachable Window Air Filter」之美國臨時專利申請案第xx/xxxxxx號(代理人案號第76686US002號)中詳細說明,其全文係以引用方式併入本文中。 In some embodiments, device 10 may be provided with one or more magnetic attachment elements that may be magnetically attached to one or more complementary magnetic attachment elements that are positioned At one or more suitable locations on the window frame. Such a configuration and method are described in detail in U.S. Provisional Patent Application Serial No. xx/xxxxxx (Attorney Docket No. 76686 US002), filed on the same day as the present application, and entitled "Magnetically Attachable Window Air Filter". This is incorporated herein by reference.

為了協助將設備10牢牢固持在一窗戶開口305內之定位,及/或為了最小化設備10周圍的任何空氣洩漏,設備10可在其多個表面上包含彈性層(其諸如包含發泡橡膠或任何合適的彈性可壓縮材料)。例如,可在底座單元20之下部端28上提供一彈性層29,諸如使得彈性層29之一主要表面提供前文提及之底座單元20的最下部表面,其靠住該窗框的下部窗檻。類似地,可在可移動單元60之上部端68上提供一彈性層69,諸如使得彈性層69之一主要表面提供前文提及之可移動單元60的最上部表面,其緊靠該窗框的上部窗楣。 To assist in positioning the device 10 firmly within a window opening 305, and/or to minimize any air leakage around the device 10, the device 10 may include an elastic layer on its plurality of surfaces (such as containing foam rubber) Or any suitable elastic compressible material). For example, an elastic layer 29 can be provided on the lower end 28 of the base unit 20, such as such that one of the major surfaces of the resilient layer 29 provides the lowermost surface of the base unit 20 previously mentioned, which abuts the lower window of the sash . Similarly, an elastic layer 69 can be provided on the upper end 68 of the movable unit 60, such as such that one of the major surfaces of the elastic layer 69 provides the uppermost surface of the movable unit 60 previously mentioned, which abuts the sash Upper window.

可類似地在設備10的第一及第二橫向側上提供彈性層。如最容易在諸如圖2及圖4中見到的,此可藉由第一及第二彈性層67結合第一及第二彈性層27來達成,彈性層67係提供在可移動單元60之第一及第二橫向側66的至少部分上,而彈性層27係提供在底座單元20之第一及第二橫向側26的至少部分上。此類彈性層可沿著多個橫向側的縱向長度的至少一部分延伸。在一些實施例中,可移動單元60的彈性層67可各至少實質上沿著可移動單元60的整個縱向長 度延伸,包括沿著可移動單元60之套筒部分65向下延伸之彈性層67的一部分74,如可在圖2及圖4中見到者。 An elastic layer can similarly be provided on the first and second lateral sides of the device 10. As can be seen most easily in FIGS. 2 and 4, this can be achieved by combining the first and second elastic layers 67 with the first and second elastic layers 27, the elastic layer 67 being provided in the movable unit 60. At least a portion of the first and second lateral sides 66, and an elastic layer 27 is provided on at least a portion of the first and second lateral sides 26 of the base unit 20. Such an elastic layer may extend along at least a portion of the longitudinal length of the plurality of lateral sides. In some embodiments, the elastic layers 67 of the movable unit 60 can each be at least substantially along the entire longitudinal length of the movable unit 60. The extent extension includes a portion 74 of the resilient layer 67 extending downwardly along the sleeve portion 65 of the movable unit 60, as can be seen in Figures 2 and 4.

在一些實施例中,底座單元20的彈性層27可各包括一最下部部分,其位置近接底座單元20的下部端28;還有一部分37,其沿著底座單元20之支座部分36的橫向側26之一最外部部件向上延伸,如在圖2及圖4中見到者。此類配置可使得當可移動單元60呈第一未展開狀態時,底座單元20之一第一橫向側26之彈性層27的部分37在外部緊靠可移動單元60之一第一橫向側66之彈性層67的下部部分74。類似的考量適用於底座單元20與可移動單元60之第二橫向壁。此類配置亦可使得當設備10呈展開狀態(不論是部分或完全展開)時,可沿著設備10之第一與第二橫向側的整個縱向長度在每一點提供一彈性層,如由圖3及圖4明顯可見者。此可幫助確保在設備10之第一及第二橫向側的整個長度與第一及第二橫向側所緊靠之窗戶邊柱與窗格框之前緣之間提供充分的氣密密封,而不論單元60相對於單元20展開的程度。 In some embodiments, the resilient layers 27 of the base unit 20 can each include a lowermost portion that is positioned proximate the lower end 28 of the base unit 20; and a portion 37 that is transverse to the abutment portion 36 of the base unit 20. One of the outermost members of side 26 extends upwardly as seen in Figures 2 and 4. Such a configuration may be such that when the movable unit 60 is in the first undeployed state, the portion 37 of the elastic layer 27 of one of the first lateral sides 26 of the base unit 20 abuts against the first lateral side 66 of one of the movable units 60 externally. The lower portion 74 of the elastic layer 67. Similar considerations apply to the second lateral wall of the base unit 20 and the movable unit 60. Such an arrangement may also provide an elastic layer at each point along the entire longitudinal length of the first and second lateral sides of the device 10 when the device 10 is in an unfolded state (whether partially or fully deployed), as shown in the figure. 3 and Figure 4 are clearly visible. This can help ensure that the entire length of the first and second lateral sides of the device 10 provides a sufficient hermetic seal between the window rim and the leading edge of the pane adjacent the first and second lateral sides, regardless of The extent to which unit 60 is deployed relative to unit 20.

設備10可使用任何合適的空氣過濾器總成250,其包含任何合適的空氣過濾器介質255(這些組件在圖10的內部視圖中最容易看見,其中已省略容器112使得可見到過濾器總成250)。在一些實施例中,空氣過濾器總成250可包含一空氣過濾器介質255(例如,如圖10所示之一褶式空氣過濾器介質),其中一剛性支撐架(在圖10中不可見)係安裝至其周長。此一類支撐架可由諸如粗紙板、一或多個模製塑膠件等製成。為了容易取用,天氣護罩72可自可移動單 元60的外部側64移除,此時可將一過濾器總成250插入過濾器總成固持具111(可見於圖10)中。將理解可將如本文稍早所討論且如圖8之例示性實施例中所見之空氣接收容器112方便地直接定位在過濾器總成固持具111內部,並可附接至諸如固持具111及/或至可移動單元60之任一方便部件。可重新附接天氣護罩72(例如,藉由扣合)至可移動單元60的外部側64,以將空氣過濾器總成250牢固地固持在定位。任何合適的(一或多個)緊固件、(一或多個)夾具等可用作一扣合附接的輔助或代替一扣合附接。在一些實施例中,天氣護罩72可諸如以鉸鏈方式連接至可移動單元60以允許取用過濾器固持具,而非使天氣護罩72可自單元60分離。在一些實施例中,一空氣過濾器總成可包含一可撓性框架;或者可單獨由一件空氣過濾器介質提供此一類總成,該片空氣過濾器介質可藉由任何所欲的緊固機構附接至一合適的固持具。 The apparatus 10 can use any suitable air filter assembly 250 that includes any suitable air filter media 255 (these components are most easily seen in the interior view of Figure 10, wherein the container 112 has been omitted such that the filter assembly is visible 250). In some embodiments, the air filter assembly 250 can include an air filter media 255 (eg, a pleated air filter media as shown in FIG. 10), wherein a rigid support frame (not visible in FIG. 10) ) is installed to its perimeter. Such a type of support frame can be made of, for example, chipboard, one or more molded plastic parts, and the like. For easy access, the weather shield 72 can be self-moving The outer side 64 of the element 60 is removed, at which point a filter assembly 250 can be inserted into the filter assembly holder 111 (see Figure 10). It will be appreciated that the air receiving container 112 as discussed earlier herein and as seen in the exemplary embodiment of FIG. 8 can be conveniently positioned directly within the filter assembly holder 111 and can be attached to, for example, the holder 111 and / or to any convenient part of the movable unit 60. The weather shield 72 can be reattached (e.g., by snapping) to the outer side 64 of the movable unit 60 to securely hold the air filter assembly 250 in place. Any suitable fastener(s), clamp(s), etc. may be used as an aid to a snap attachment or in lieu of a snap attachment. In some embodiments, the weather shield 72 can be hingedly coupled to the moveable unit 60 to allow access to the filter holder without the weather shield 72 being detachable from the unit 60. In some embodiments, an air filter assembly can include a flexible frame; or the assembly can be provided by a single piece of air filter media, the piece of air filter media can be tightened by any desired The securing mechanism is attached to a suitable holder.

過濾器介質255可為任何合適的過濾器介質,其係選自諸如玻璃纖維、纖維聚合網等。在一些實施例中,一靜電荷係可選地賦予入過濾器介質255之(一或多種)材料或賦予至過濾器介質255之(一或多種)材料上。換言之,可使用帶靜電荷的介質,其有許多可用等級,且其中有許多提供高效率與低壓降。因此,過濾器介質可係或可包括一駐極體非織物網(electret nonwoven web)。如所屬技術領域中所熟知者,可以多種方式將電荷賦予至過濾器介質,例如藉由水充電(hydrocharging)、電暈充電(corona charging)等。在其他實施例中,過濾器介質未帶有靜電荷。額外的多功能介質等級(其結合活性 碳或其他用於淨化氣相汙染物質的材料)亦可併入過濾器介質的一層中。例如,過濾器介質可例如由非織物纖維性介質建構,非織物纖維性介質係由熱塑性塑膠(thermoplastics)或熱固型(thermosetting)材料所形成,諸如聚丙烯(polypropylene)、線性聚乙烯(linear polyethylene)、及聚氯乙烯(polyvinyl chloride)。其他合適用於該過濾器介質之非限制性材料包括多孔發泡體、非織物、紙、玻璃纖維或類似者。在一些實施例中,過濾器介質包含捕集來自室外空氣之灰塵、過敏原(諸如花粉及黴菌孢)、及微粒子汙染物質(fine-particle pollutant)之一過濾器介質。過濾器介質可為一單一層;或者其可為一多層介質,其包含提供各種功能的多個層(例如,其可包括一一次粒子過濾層、一粗預過濾層、及一氣體或蒸氣吸收層中之任一者或所有者)。 Filter media 255 can be any suitable filter media selected from, for example, fiberglass, fiber polymeric mesh, and the like. In some embodiments, an electrostatic charge is optionally imparted to the material(s) of filter media 255 or to the material(s) of filter media 255. In other words, electrostatically charged media can be used, which are available in many grades, and many of which provide high efficiency and low pressure drop. Thus, the filter media can be or can include an electret nonwoven web. Charges can be imparted to the filter media in a variety of ways, such as by hydrocharging, corona charging, and the like, as is known in the art. In other embodiments, the filter media is not electrostatically charged. Additional multifunctional media grade (its binding activity) Carbon or other materials used to purify the gaseous pollutants may also be incorporated into one layer of the filter media. For example, the filter media can be constructed, for example, from a non-woven fibrous media, which is formed from thermoplastics or thermosetting materials such as polypropylene, linear polyethylene (linear Polyethylene), and polyvinyl chloride. Other non-limiting materials suitable for use in the filter media include porous foams, non-woven fabrics, paper, fiberglass or the like. In some embodiments, the filter media comprises a filter media that traps dust from outdoor air, allergens (such as pollen and fungal spores), and fine-particle pollutants. The filter media can be a single layer; or it can be a multi-layered media that includes multiple layers that provide various functions (eg, it can include a primary particle filter layer, a coarse pre-filter layer, and a gas or Any or the owner of the vapor absorbing layer).

如所提及,使用一風扇117來汲入空氣,使空氣穿過入口71,穿過過濾器介質255,進入並穿過容器112,然後進入並穿過中空管114。該風扇亦透過出口31排出經過濾的空氣。可使用任何合適類型的一風扇,諸如一軸流式風扇、一離心式風扇、或一掃流式(cross-flow)風扇。在特定實施例中,可使用一離心式風扇(常稱為一鼠籠式(squirrel-cage)風扇),該風扇包含與該風扇之旋轉軸重合之一長軸,該長軸至少大致上與其中安裝有該風扇之底座單元20的長軸對齊(全部均如圖8所示)。使用此一類風扇並以此類方式安裝,可允許過濾器、空氣導管、及風扇經配置成如先前所述之一縱向堆疊組態。風扇117可由任何合適的電動馬達118驅動。在一些實施例中, 馬達118及任何其他存在的電氣組件(例如,感測器、開關、或類似者)可由一內部電源(例如,一可充電的電池)供電。在其他實施例中,此類組件可由一可諸如穿過通道35進入底座單元20的外部電源線供電(可見於圖7)。 As mentioned, a fan 117 is used to break in air, pass air through the inlet 71, through the filter media 255, into and through the container 112, and then into and through the hollow tube 114. The fan also discharges the filtered air through the outlet 31. Any suitable type of fan can be used, such as an axial fan, a centrifugal fan, or a cross-flow fan. In a particular embodiment, a centrifugal fan (often referred to as a squirrel-cage fan) can be used, the fan including a major axis that coincides with the axis of rotation of the fan, the long axis being at least substantially The long axis alignment of the base unit 20 in which the fan is mounted (all as shown in Fig. 8). Using such a type of fan and mounting in this manner may allow the filter, air duct, and fan to be configured to be stacked vertically as one of the previously described configurations. Fan 117 can be driven by any suitable electric motor 118. In some embodiments, Motor 118 and any other existing electrical components (eg, sensors, switches, or the like) may be powered by an internal power source (eg, a rechargeable battery). In other embodiments, such components may be powered by an external power line that may enter the base unit 20, such as through passageway 35 (see Figure 7).

在特定實施例中,設備10的所有電氣組件(包括風扇117、以及任何開閉開關、風扇速度控制開關、操作電路系統、感測器、燈、指示器等)可定位於底座單元20中(例如,直接或間接地附接至底座單元20)。此類配置可使得可移動單元60不需包括任何種類的任何電氣組件,其可簡化設備10的製造與操作。 In a particular embodiment, all of the electrical components of device 10 (including fan 117, and any on/off switches, fan speed control switches, operating circuitry, sensors, lights, indicators, etc.) can be positioned in base unit 20 (eg, Attached directly or indirectly to the base unit 20). Such a configuration may make the mobile unit 60 need not include any electrical components of any kind, which may simplify the manufacture and operation of the device 10.

在一些實施例中,風扇117可安裝在一風扇室116中,風扇室116係界定在底座單元20之下部支座部分36內。此一類風扇室的天花板可由諸如分隔件115提供,如圖8所示。在特定實施例中,分隔件115可為一至少大致上水平延伸的分隔件,設備10的各種組件可方便地附接至其,如本文稍後所討論者。無論特定設計為何,分隔件115可包含一穿過通道,由中空管114(該管可經由諸如任何合適的接頭流體連接至分隔件115)接收的空氣可穿過此通道進入風扇室116。 In some embodiments, the fan 117 can be mounted in a fan chamber 116 that is defined within the lower abutment portion 36 of the base unit 20. The ceiling of such a fan room can be provided by, for example, a partition 115, as shown in FIG. In a particular embodiment, the divider 115 can be a spacer that extends at least substantially horizontally, to which various components of the device 10 can be conveniently attached, as discussed later herein. Regardless of the particular design, the divider 115 can include a passageway through which air received by the hollow tube 114 (which can be fluidly coupled to the divider 115 via any suitable joint) can enter the fan chamber 116.

將理解可控制設備10之各種組件接近地彼此緊靠及/或彼此附接的公差,以便最小化進入設備10中之空氣洩漏數及/或量。當經安裝在一窗戶開口中時,此可有利地使得很少或無外部空氣能夠繞過過濾器介質255而諸如使未經過濾的空氣穿過設備10進入一建築 物。此類配置亦可最大化電力使用的效率(例如,藉由最小化可進入風扇室116且不經意經再循環之未經過濾的房間空氣的量)。 The tolerances of the various components of the controllable device 10 that are close to each other and/or attached to one another will be understood to minimize the number and/or amount of air leakage into the device 10. When mounted in a window opening, this may advantageously enable little or no outside air to bypass the filter media 255, such as passing unfiltered air through the device 10 into a building. Things. Such an arrangement may also maximize the efficiency of power usage (eg, by minimizing the amount of unfiltered room air that may enter the fan chamber 116 and inadvertently recirculate).

將理解如此緊密配合各種組件以最小化空氣洩漏,仍然必須保留如先前所述之使單元60與20相對於彼此來回移動的能力。具體來說,可控制底座單元20與可移動單元60之各種壁(例如,橫向壁、內部壁、及外部壁)彼此接近的緊密度,以在這些單元的至少部分中提供一緊密配合,諸如圖9中所明顯可見的。(圖9亦顯示單元20與60的各種壁之一例示性配置,其允許該等單元相對於彼此以滑動方式移動而不會彼此分離。)若為所欲,可在諸如底座單元20與可移動單元60的表面之間於最有利於最小化空氣洩漏的位置處提供彈性層(例如,發泡體防風雨條)。亦將理解分隔件115的存在(其提供了風扇室116之天花板)(還有在通行穿過分隔件115的任何項目(例如,如本文稍後所述之一滑桿)上使用緊配公差)可幫助確保即使未經過濾的空氣能夠進入設備10之一上部部分,此類空氣可無法輕易進入風扇室116。 It will be appreciated that so tightly fitting the various components to minimize air leakage, the ability to move the units 60 and 20 back and forth relative to each other as previously described must still be retained. In particular, the tightness of the various walls (eg, the transverse walls, the inner walls, and the outer walls) of the base unit 20 and the movable unit 60 can be controlled to provide a close fit in at least a portion of the units, such as This is clearly visible in Figure 9. (Figure 9 also shows an exemplary configuration of one of the various walls of units 20 and 60 that allows the units to move in a sliding manner relative to each other without being separated from each other.) If desired, such as base unit 20 and An elastic layer (e.g., a foam weather strip) is provided between the surfaces of the moving unit 60 at a position that is most advantageous for minimizing air leakage. The presence of the divider 115 (which provides the ceiling of the fan chamber 116) will also be understood (as well as the use of tight tolerances on any item that passes through the divider 115 (e.g., one of the sliders as described later herein). It can help ensure that even if unfiltered air can enter an upper portion of the device 10, such air can not easily enter the fan chamber 116.

如所提及,在將設備10安裝至一窗戶之一開口內的過程中,設備10係例如以底座單元20的下部端靠在窗戶窗檻上之方式放入該開口內,且可移動單元60係向上以滑動方式移動直到可移動單元60的上部端緊靠窗戶窗楣。在許多實施例中,設備10包括一單向制動器150可係有用的,單向制動器150允許可移動單元60自我保持在此一類組態中,讓使用者更容易安裝。此一類單向制動器可包含一第一經嚙合組態,在該經嚙合組態中,制動器允許可移動單元60移動 離開該第一未展開組態朝該第二展開組態移動。然而,在該第一經嚙合組態中,制動器防止該可移動單元移動離開該第二展開組態朝該第一未展開組態移動。請參照圖14,此一類單向制動器可允許可移動單元60依所欲向上移動;並且,單元60之後可留在任何所欲位置處而不會被重力所迫而以滑動方式往回向下移動。在特定實施例中,此經嚙合組態係制動器150之一預設組態,意指該制動器總是呈該經嚙合組態,除非一使用者做出動作,將該制動器從該經嚙合組態移出並主動地阻止該制動器返回一經嚙合組態。此可使得使用者不必執行任何動作(例如按壓一按鈕、轉動槓桿等)來鬆開該制動器便可以滑動方式使單元60向上移動。使用者亦不必在以滑動方式使單元60向上移動的程序期間連續地或間歇地執行任何此類動作。 As mentioned, during installation of the device 10 into an opening in a window, the device 10 is placed into the opening, for example, with the lower end of the base unit 20 resting against the window sill, and the movable unit The 60 series is moved up in a sliding manner until the upper end of the movable unit 60 abuts against the window sill. In many embodiments, the device 10 includes a one-way brake 150 that allows the movable unit 60 to self-hold in this type of configuration, making it easier for the user to install. One type of one-way brake can include a first engaged configuration in which the brake allows the movable unit 60 to move Leaving the first unexpanded configuration moves toward the second expanded configuration. However, in the first engaged configuration, the brake prevents the movable unit from moving away from the second deployed configuration toward the first unexpanded configuration. Referring to Figure 14, this type of one-way brake allows the movable unit 60 to move upwards as desired; and, the unit 60 can then be left at any desired position without being forced by gravity to slide back down. mobile. In a particular embodiment, one of the engaged configuration brakes 150 has a preset configuration, meaning that the brake is always in the engaged configuration unless a user acts to brake the brake from the engaged set. The state is removed and actively prevents the brake from returning to the engaged configuration. This allows the user to slide the unit 60 up in a sliding manner without having to perform any action (e.g., pressing a button, turning a lever, etc.) to release the brake. The user also does not have to perform any such action continuously or intermittently during the process of moving the unit 60 up in a sliding manner.

在至少一些實施例中,制動器150可經致動(例如,由使用者手動)進入一第二脫離組態,其允許可移動單元60在該第一未展開組態與該第二展開組態之間於任一方向上可逆地來回(例如,上及下)移動。因此,當所欲的是將設備10置於一未展開狀態(例如,使得可更輕易地從窗戶移除設備10)時,制動器150可經致動進入該第二脫離組態。在制動器150之該經嚙合組態係一預設組態的實施例中,必須維持致動使該制動器保持脫離,以便使單元60持續朝該第一未展開組態移動。也就是說,若致動係諸如藉由按壓一按鈕來執行,則使用者必須持續按壓按鈕以便使單元60持續朝一未展開組態移動。 In at least some embodiments, the brake 150 can be actuated (eg, manually by a user) into a second disengagement configuration that allows the movable unit 60 to configure the first unexpanded configuration and the second unfolded configuration Move back and forth reversibly (for example, up and down) in either direction. Thus, when desired to place the device 10 in an undeployed state (e.g., such that the device 10 can be more easily removed from the window), the brake 150 can be actuated into the second disengaged configuration. In embodiments where the engaged configuration of the brake 150 is a predetermined configuration, actuation must be maintained to keep the brake disengaged to cause the unit 60 to continue moving toward the first unexpanded configuration. That is, if the actuation is performed, such as by pressing a button, the user must continue to press the button to continue moving the unit 60 toward an undeployed configuration.

制動器150可採取任何制動裝置或制動機構的形式,其可在嚙合時執行上述單向制動,並可在脫離時允許雙向運動。在各種 實施例中,此類單向制動裝置可仰賴諸如棘輪、鑲齒輪等。然而,在一些實施例中,制動器150係一非步進式制動器,意指制動器150係經組態使得當該制動器呈該經嚙合組態時,該制動器允許可移動單元60以一連續方式(例如,以任何所欲的量,諸如一毫米的一分率)而非步進式增量的方式,朝該第二展開組態移動離開該第一未展開組態。(此一類制動器在脫離時亦將允許在任一方向上之連續而非步進式的運動。) The brake 150 can take the form of any braking device or braking mechanism that can perform the one-way braking described above when engaged and can permit two-way motion when disengaged. In various In an embodiment, such a one-way braking device may rely on such as a ratchet, a gear, or the like. However, in some embodiments, the brake 150 is a non-stepped brake, meaning that the brake 150 is configured such that when the brake is in the engaged configuration, the brake allows the movable unit 60 to be in a continuous manner ( For example, moving away from the second unexpanded configuration toward the second deployed configuration, in any desired amount, such as a fraction of one millimeter, rather than a stepwise increment. (This type of brake will also allow continuous, rather than stepwise, movement in either direction when disengaged.)

可依所欲使用任何合適的單向、非步進式制動器。在一些實施例中,此一類制動器可仰賴一或多個凸輪,其等各包含一突出部,當呈一第一經嚙合組態時,該突出部以一角度以摩擦方式撞擊一桿,以便允許在一方向而非在相對方向的運動。該一或多個凸輪可旋轉至一第二脫離組態,在該組態中該凸輪的突出部係與該桿隔開,以便允許在任一方向的移動。此通用類型之單向非步進式制動器係在與本案同日提出申請之發明名稱為「Unpowered Window Air Filter Apparatus」之美國臨時專利申請案第xx/xxxxxx號(代理人案號第76771US002號)中說明,其全文係以引用方式併入本文中。在其他實施例中,此一類單向非步進式制動器可仰賴制動構件,當呈一第一經嚙合組態時,其以摩擦方式撞擊一滑動器桿,以便允許在一方向而非在相對方向的運動。該制動構件可經致動至一第二脫離組態,在該組態中其允許在任一方向的移動。此通用類型之單向非步進式制動器係在與本案同日提出申請之發明名稱為「Powered Window Air Filter Apparatus」之美國臨時專利申請案第xx/xxxxxx號(代理人案號第 76687US002號)中說明,其全文係以引用方式併入本文中。可藉由任何合適的致動器來致動任何此類型的任何制動器,例如一按鈕、待轉動或拉動的一把手等。 Any suitable one-way, non-stepping brake can be used as desired. In some embodiments, such a type of brake can rely on one or more cams, each of which includes a projection that, when in a first engaged configuration, frictionally strikes a rod at an angle so that Allow movement in one direction rather than in the opposite direction. The one or more cams are rotatable to a second disengagement configuration in which the cam's projections are spaced from the rod to permit movement in either direction. This general-purpose one-way non-stepping brake is disclosed in U.S. Provisional Patent Application No. xx/xxxxxx (Attorney Docket No. 76671 US002), entitled "Unpowered Window Air Filter Apparatus", filed on the same day as the present application. The full text is incorporated herein by reference. In other embodiments, such a type of one-way non-stepping brake can rely on a brake member that, when in a first engaged configuration, frictionally strikes a slider rod to allow for one direction rather than relative Direction of movement. The brake member can be actuated to a second disengagement configuration in which it allows movement in either direction. This general-purpose one-way non-stepping brake is the US Provisional Patent Application No. xx/xxxxxx (Agent No. xxxxxx) of the invention entitled "Powered Window Air Filter Apparatus" filed on the same day as the present application. The entire text of the specification is incorporated herein by reference. Any brake of this type can be actuated by any suitable actuator, such as a button, a handle to be rotated or pulled, and the like.

如上文所討論者,在至少一些實施例中,設備10之可移動單元60可朝一展開組態移動(例如,向上),且一單向制動器150可使得可移動單元60不會往回向下移動達任何可察覺的程度(即使使用者放開可移動單元60),除非該制動器脫離。當該制動器脫離時,可移動單元60可接著向下移動(或經允許在重力的影響下向下移動)。在一些實施例中,設備10包含一單向速度限制器160可為有利的,單向速度限制器160限制可移動單元60可朝該第一未展開組態移動離開該第二展開組態的速度(此類移動在設備10的大多數用途中將對應相對於地表的一向下方向)。然而,限制器160將不會明顯限制可移動單元60可朝該第二展開組態移動離開該第一未展開組態的速度(此一類移動在設備10的大多數用途中將對應一向上方向)。限制器160可具有任何合適的設計,藉由任何合適的動作機構進行操作。一個例示性的限制器160類型係在與本案同日提出申請之發明名稱為「Powered Window Air Filter Apparatus」之美國臨時專利申請案第xx/xxxxxx號(代理人案號第76687US002號)中詳細說明,其全文係以引用方式併入本文中。 As discussed above, in at least some embodiments, the movable unit 60 of the device 10 can be moved (eg, up) toward an unfolded configuration, and a one-way brake 150 can cause the movable unit 60 to not go back down Move to any appreciable extent (even if the user releases the movable unit 60) unless the brake is disengaged. When the brake is disengaged, the movable unit 60 can then move downward (or allow downward movement under the influence of gravity). In some embodiments, it may be advantageous for device 10 to include a one-way speed limiter 160 that limits movement of movable unit 60 toward the first unexpanded configuration away from the second deployed configuration. Speed (such movement will correspond to a downward direction relative to the surface in most uses of device 10). However, the limiter 160 will not significantly limit the speed at which the movable unit 60 can move away from the first unexpanded configuration toward the second deployed configuration (this type of movement will correspond to an upward direction in most uses of the device 10) ). Limiter 160 can have any suitable design and be operated by any suitable motion mechanism. An exemplary type of limiter 160 is described in detail in U.S. Provisional Patent Application Serial No. xx/xxxxxx (Attorney Docket No. 76687 US002), which is hereby incorporated by reference. The entire text is incorporated herein by reference.

無論具體的組態及組件為何,此一類速度限制器可使得當致動一單向制動器以使該制動器脫離來允許可移動單元60朝一未展開組態向下移動離開時,該限制器可確保地球重力不會導致單元60以 過快的速度向下移動。因而將理解本文所揭示的配置可允許一使用者抓住底座單元20(例如,藉由抓住下部把手22或上部把手23的任一者)並按壓致動器按鈕34。此可允許可移動單元60緩緩下降,由重力驅動但速度受到限制器160的限制,而使用者在此程序期間不必一定要抓住可移動單元60的任何部分。(欲將單元60抬高至一展開狀態,使用者當然可用一手抓住底座單元20的把手22或23,並用另一手抓住可移動單元60的把手62以抬高單元60,因為要在此方向移動單元60不必按壓致動器按鈕34。) Regardless of the particular configuration and components, such a speed limiter can ensure that when a one-way brake is actuated to disengage the brake to allow the movable unit 60 to move downward toward an un-deployed configuration, the limiter ensures Earth gravity does not cause unit 60 to Move too fast at a slow speed. It will thus be appreciated that the configuration disclosed herein may allow a user to grasp the base unit 20 (eg, by grasping either of the lower handle 22 or the upper handle 23) and press the actuator button 34. This may allow the movable unit 60 to descend slowly, driven by gravity but limited by the limiter 160, and the user does not have to grasp any portion of the movable unit 60 during this procedure. (To lift the unit 60 to an unfolded state, the user can of course grasp the handle 22 or 23 of the base unit 20 with one hand and grasp the handle 62 of the movable unit 60 with the other hand to raise the unit 60 because it is here The direction shifting unit 60 does not have to press the actuator button 34.)

若為所欲,設備10可包括一香料元件,其可在沿著從入口71至出口31之空氣路徑之任何方便的點處經插入。移動中的空氣可撞擊該香料元件(例如,若該香料元件為諸如一裝載一香料的纖維網,則空氣可通行穿過該香料元件),以便使其中的任何揮發。(用語「香料(scent)」係廣義地使用,以涵括諸如任何芳香劑、香精油等使用者可欲將其散播至諸如生活空間中者。)在一些實施例中,一香料元件可為如所提及之一纖維網,該網可諸如穿過一入口槽(entry slot)而可插入該空氣路徑中。或者一香料元件可經由具有一容器或路徑來提供,可將一液體香精(例如,香精油)放進該容器或路徑中(諸如使用一滴管),且該液體香精能夠從此處遵循一流徑進入該空氣路徑。 If desired, device 10 can include a fragrance element that can be inserted at any convenient point along the air path from inlet 71 to outlet 31. The moving air can strike the fragrance element (e.g., if the fragrance element is a web such as a perfume loaded, air can pass through the fragrance element) to cause any evaporation therein. (The term "scent" is used broadly to encompass a user such as any fragrance, essential oil, etc., which may be intended to be dispersed into, for example, a living space.) In some embodiments, a fragrance element may be As mentioned in one of the webs, the web can be inserted into the air path, such as through an entry slot. Or a fragrance element can be provided by having a container or path into which a liquid fragrance (e.g., essential oil) can be placed (such as using a dropper) and the liquid fragrance can follow a first-class path from here. The air path.

若為所欲,一件(例如,一細長長度(elongate length))彈性材料(例如,發泡橡膠、防風雨條(weatherstripping)、或類似者)可插入在可移動格框301的玻璃與其他(例如,不可移 動)格框304的玻璃之間(例如,在圖14的位置318處),以便最小化穿過這些玻璃層之間的小間隙之未經過濾空氣的任何通道(可歸因於窗戶被(部分)打開)。同樣若為所欲,可將一窗擋定位在諸如圖14的位置319處。此一類窗擋可確保可移動格框301不會在不經意間移動(向左,在圖14的視圖中)離開其緊靠設備10之一側向側的位置。此一類窗擋可為任何合適的項目(例如,一橡膠楔形物,其前緣可卡緊可移動格框301的尾緣;一細長桿,其一端緊靠可移動格框301的尾緣,而另一端緊靠窗框的側邊柱等等)。可將此類一件或多件的諸如防風雨條以及一窗擋中的任一者或兩者包括在一套件中,該套件諸如包含一設備10(其可能已具有一安裝在其中的過濾器總成250),且該套件包含一或多個替換用過濾器總成、使用指南等。 If desired, one piece (e.g., an elongate length) of elastic material (e.g., foam rubber, weather stripping, or the like) can be inserted into the glass of the movable frame 301 and other (for example, not immovable Between the glass of the frame 304 (e.g., at location 318 of Figure 14) to minimize any passage of unfiltered air through the small gap between the glass layers (attributable to the window being ( Part) Open). Also, if desired, a window stop can be positioned at a location 319 such as FIG. This type of window stop ensures that the movable frame 301 does not inadvertently move (to the left, in the view of Figure 14) away from its lateral side of one of the devices 10. Such a window stop can be any suitable item (eg, a rubber wedge whose leading edge can grip the trailing edge of the movable frame 301; an elongated rod with one end abutting the trailing edge of the movable frame 301, The other end is next to the side column of the window frame, etc.). Any one or both of such one or more pieces, such as weather strips and a window stop, may be included in a kit, such as comprising a device 10 (which may already have a filter installed therein) Assembly 250), and the kit includes one or more replacement filter assemblies, instructions for use, and the like.

雖然本文的討論已聚焦在具有諸如一個可水平移動格框並具有一個固定至定位的格框之格框窗,將理解設備10可輕易安裝在一包含兩個可水平移動之格框的窗戶內(在此類情況下,可選擇移動任一格框以便提供用以在其中安裝設備10的一窗戶開口)。此外,雖然本文的討論已聚焦在水平格框窗(意指具有至少一可移動格框之窗戶,該可移動格框在至少大致上相對於地表為水平之一方向上為可移動的),將理解設備10可輕易安裝在一垂直格框窗(意指具有至少一可移動格框之窗戶,該可移動格框在至少大致上相對於地表為垂直之一方向上為可移動的)內。在此一類情況下,該可移動格框可諸如向上移動以提供具有一垂直跨距(vertical span)的一開口,該垂直跨距足以容納設備10的橫向方向(寬度)。可接著定位設備10,使得設備 10之「下部(lower)」端28緊靠窗戶之一第一邊柱,且使得設備10之「上部(upper)」端68緊靠窗戶之一第二邊柱,且其中設備10的一個橫向側靠在窗戶的窗檻上。在此之後,可接著向下移動可垂直移動的格框,使得其前緣緊靠設備10的另一橫向側。(設備10亦可安裝在一垂直格框窗的上部部件中之一開口內,而非安裝在下部部件中之一開口內。) While the discussion herein has focused on a frame window having a frame that can be moved horizontally and has a frame that is fixed to position, it will be appreciated that the device 10 can be easily installed in a window containing two horizontally movable frames. (In such cases, it is optional to move any of the frames to provide a window opening for mounting the device 10 therein). Moreover, although the discussion herein has focused on a horizontal frame window (meaning a window having at least one movable frame that is movable at least substantially in one of the horizontal directions relative to the surface), It is understood that the device 10 can be easily mounted in a vertical frame window (meaning a window having at least one movable frame that is movable in at least substantially one of the directions perpendicular to the ground). In this type of situation, the movable frame can be moved upward to provide an opening having a vertical span sufficient to accommodate the lateral direction (width) of the device 10. The device 10 can then be positioned such that the device The "lower" end 28 of 10 abuts against the first side post of the window and causes the "upper" end 68 of the device 10 to abut against the second side post of the window, and wherein a lateral direction of the device 10 The side leans against the window sill of the window. Thereafter, the vertically movable frame can then be moved downwardly such that its leading edge abuts the other lateral side of the device 10. (The device 10 can also be mounted in one of the openings in the upper part of a vertical frame window, rather than in one of the openings in the lower part.)

因而將理解設備10在一垂直格框窗中的安裝及使用可以如本文針對一水平格框窗所述之相同方式執行,其中設備10僅相對於地表經旋轉諸如90度。因而將了解本文中所使用之用語,諸如上部(upper)、下部(lower)、上方(above)、下方(below)、最上部(uppermost)、最下部(lowermost)等,皆係用於方便說明在一水平格框窗中安裝設備10的例示性實施例;須強調的是,此類措辭不會將設備10的用途限制在水平格框窗。 It will thus be appreciated that the installation and use of device 10 in a vertical frame window can be performed in the same manner as described herein for a horizontal frame window, wherein device 10 is only rotated relative to the surface, such as 90 degrees. Thus, the terms used herein, such as upper, lower, above, below, uppermost, lowermost, etc., will be understood for convenience. An exemplary embodiment of installing device 10 in a horizontal frame window; it should be emphasized that such wording does not limit the use of device 10 to a horizontal frame window.

可轉換為室內空氣清淨機的能力Ability to convert to indoor air purifier

在至少一些實施例中,電動空氣過濾器設備10可自一窗戶空氣過濾器設備轉換成一電動室內空氣清淨機(RAP)。在被用作一RAP時,設備10將汲入室內空氣、過濾該空氣、並且將其再循環至室中,而非汲入室外待經過濾之空氣並將其放出至室中。在最簡單的實施例中,設備10可簡易地懸掛在一壁上(或甚至倚靠一壁,例如以設備10之上部端68抵靠一壁而設備10之下部端28靠在例如地板上的方式)。只是需要確保空氣入口71未受阻擋(例如被一壁表面或 被任何其他室內物體阻擋)以致設備10無法接收足夠的空氣以依需要起作用。此可例如藉由將設備10懸掛在一壁(或天花板)上或者藉由使設備10倚靠一壁並在天氣護罩72與諸如壁之間留出足夠的空間(例如,一公分或更多)以允許氣流進入空氣入口71來達成。例如,若天氣護罩72係一組百葉片的形式,此類考量可為特別重要的。然而,運用例如見於圖2中之例示性設計的一天氣護罩(其中氣流自天氣護罩的諸如側及/或底部進入而非沿著設備10的厚度軸徑直進入),天氣護罩72之側與設備10之可移動單元60之圍板部分75的主體之間的空隙可足以允許充分的氣流,即使設備10例如經定位成使得天氣護罩72平貼地緊靠一壁(或任何其他表面)時亦然。例如,在一些實施例中,設備10甚至可平放在一地板上或一架上,其中空氣入口71及天氣護罩72面向下,且其中空氣出口31面向上。 In at least some embodiments, the electric air filter device 10 can be converted from a window air filter device to a motorized indoor air cleaner (RAP). When used as a RAP, the device 10 will break into the room air, filter the air, and recirculate it into the chamber instead of breaking into the outdoor filtered air and releasing it into the chamber. In the simplest embodiment, the device 10 can be simply suspended from a wall (or even against a wall, for example with the upper end 68 of the device 10 against a wall and the lower end 28 of the device 10 resting against, for example, the floor. the way). Just need to ensure that the air inlet 71 is unobstructed (for example by a wall surface or Blocked by any other indoor object) so that device 10 cannot receive enough air to function as needed. This can be done, for example, by hanging the device 10 on a wall (or ceiling) or by having the device 10 lean against a wall and leaving sufficient space between the weather shield 72 and such as a wall (eg, one centimeter or more). ) is achieved by allowing airflow into the air inlet 71. Such considerations may be particularly important, for example, if the weather shield 72 is in the form of a set of louvers. However, using a weather shield such as that exemplified in FIG. 2 (where the airflow enters from the side and/or bottom of the weather shield, such as directly into the thickness of the device 10), the weather shield 72 The gap between the side and the body of the panel portion 75 of the movable unit 60 of the device 10 may be sufficient to allow sufficient airflow even if the device 10 is positioned, for example, such that the weather shield 72 lies snugly against a wall (or any other The same applies to the surface). For example, in some embodiments, the device 10 can even be placed flat on a floor or on a shelf with the air inlet 71 and weather shield 72 facing down, with the air outlet 31 facing upward.

因此,在此類實施例中,幾乎沒有必要為了讓設備10作用為一室內空氣清淨機而作出特別規定。然而,在一些實施例中,設備10可具備一或多個托架、吊具、或類似者(例如,如圖11之例示性實施例所示之吊具511),藉此可依需要將設備10安裝至一壁或至任何其他合宜的表面,或者懸掛在諸如一天花板或椽上。在一些實施例中,可在設備10之可移動單元60上將吊具511安裝在一位置中,該位置係近接單元60之一內部側61,使得吊具511不妨礙如本文早前所述之將設備10的上部端68定位成抵靠一窗戶窗楣的能力。此外,吊具511可例如以鉸鏈方式連接至單元60,使得吊具511可在一方向上以旋轉方式移動,該方向使該吊具的遠端向下移動離開單元 60的上部端68。此可允許吊具511相對於單元60的上部端68在向內及/或向下移動,例如在不需要吊具511時使其到一旁。 Therefore, in such embodiments, it is almost unnecessary to make special provisions for the device 10 to function as an indoor air cleaner. However, in some embodiments, device 10 may be provided with one or more brackets, spreaders, or the like (eg, spreader 511 as shown in the illustrative embodiment of FIG. 11), whereby The device 10 is mounted to a wall or to any other suitable surface or suspended such as on a ceiling or raft. In some embodiments, the spreader 511 can be mounted in a position on the movable unit 60 of the device 10 that is an interior side 61 of the proximity unit 60 such that the spreader 511 does not interfere with the earlier described herein. The ability to position the upper end 68 of the device 10 against a window sill. Furthermore, the spreader 511 can be hingedly connected to the unit 60, for example, such that the spreader 511 can be moved in a rotational direction in a direction that moves the distal end of the spreader away from the unit The upper end 68 of 60. This may allow the spreader 511 to move inwardly and/or downwardly relative to the upper end 68 of the unit 60, such as when the spreader 511 is not required.

若有需要,制動器150可經組態(或可提供一分開的鎖定機構),以便當設備10以此方式懸吊在諸如一吊具上時,防止底座單元20相對於單元60以滑動方式向下移動。換言之,此類規定可允許設備10在懸吊的同時呈其第一未展開組態(若有需要)。 If desired, the brake 150 can be configured (or a separate locking mechanism can be provided) to prevent the base unit 20 from sliding relative to the unit 60 when the device 10 is suspended in such a manner as a spreader. Move down. In other words, such provisions may allow device 10 to be in its first unexpanded configuration while suspended (if needed).

在一些實施例中,設備10可與一支撐底座500一同使用,如圖12及圖13之例示性實施例所示。在一些實施例中,底座500可僅供諸如在一直立位置中支撐設備10及使設備10穩定。底座500因而可包含一主體501,其具有一足夠的長度及寬度以覆蓋(例如一地板之)一足夠的表面積以提供穩定性,並具有一開端式面向上凹部502(例如狹槽),該凹部經組態以接收設備10的下部端28。此一類凹部可經設計以容納設備10的下部把手22(若此一類下部把手存在且向下突出足夠遠);或者把手22可例如經調整大小(resize)及/或經稍微向上調整定位(relocate),以便不妨礙設備10安置至底座500之凹部502中。 In some embodiments, device 10 can be used with a support base 500, as shown in the illustrative embodiments of FIGS. 12 and 13. In some embodiments, the base 500 can only be used to support and stabilize the device 10, such as in an upright position. The base 500 can thus include a body 501 having a sufficient length and width to cover a sufficient surface area (e.g., a floor) to provide stability and having an open-ended upwardly facing recess 502 (e.g., a slot), The recess is configured to receive the lower end 28 of the device 10. Such a recess can be designed to accommodate the lower handle 22 of the device 10 (if such a lower handle is present and protrudes far enough down); or the handle 22 can be resized, for example, and/or slightly adjusted upwards (relocate) So as not to prevent the device 10 from being placed into the recess 502 of the base 500.

在各種實施例中,底座500可包含一主體501,其具有一底部表面503,該底部表面具有至少約1000、2000、4000、或8000平方公分的一面積(例如地板接觸面積)。在一些實施例中,主體501可為諸如矩形、橢圓形、其他另外細長之形狀,其中一長軸經組態以對齊設備10的橫向軸。在一些實施例中,主體501之至少一部分可由一裝飾蓋、圍板、或裙部覆蓋。主體501可以模製塑膠、以金 屬、或以其某一組合或總成製成。若有需要,主體501之底部表面503可包含一防滑表面(例如橡膠化(rubberized)材料或類似者)。具體而言,若主體501係以塑膠製成,其可例如以金屬、沙、水等加重以增強穩定性。將理解本文先前所呈現之屬於通用類型的設備10之一設計(其中風扇117及尤其馬達118(其將係設備10之最重的個別組件之一)係位在設備10中的相對低處(例如,在底座20的支座部分36中))可提供具有一相對低重心的設備10。當設備10安裝於底座500中時,此可進一步用於增強設備10的穩定性使其免於傾倒。 In various embodiments, the base 500 can include a body 501 having a bottom surface 503 having an area (eg, a floor contact area) of at least about 1000, 2000, 4000, or 8000 square centimeters. In some embodiments, body 501 can be a shape such as a rectangle, an ellipse, or other otherwise elongated shape, with a long axis configured to align with the lateral axis of device 10. In some embodiments, at least a portion of the body 501 can be covered by a decorative cover, panel, or skirt. The main body 501 can mold plastic and gold Genus, or in some combination or assembly. If desired, the bottom surface 503 of the body 501 can include a non-slip surface (e.g., rubberized material or the like). Specifically, if the body 501 is made of plastic, it may be weighted, for example, with metal, sand, water, or the like to enhance stability. It will be appreciated that one of the devices 10 of the general type previously presented herein is designed in which the fan 117 and, in particular, the motor 118 (which will one of the heaviest individual components of the device 10) are relatively low in the device 10 ( For example, in the abutment portion 36 of the base 20)) a device 10 having a relatively low center of gravity can be provided. When the device 10 is installed in the base 500, this can further be used to enhance the stability of the device 10 from dumping.

如所提及,可提供一凹部502,該凹部之大小及形狀經組態以將設備10的下部端28緊貼地納入其中。若有需要,界定凹部502之主體501之表面的至少一部分可加襯一層彈性材料以提供一緩衝功能。在一些實施例中,可提供一或多個閂鎖、緊固件、或類似者以將設備10的下部端28固定至底座500。此類緊固件可屬於一類型,該類型係在將設備10的下部端28插入底座500中時自動鎖定至定位;或者此類緊固件可由一使用者手動地固定。以此方式(不論是自動或手動)將設備10鎖定至底座500可有利地使得在需要將設備10移動至一不同位置時,可僅藉由抓握諸如設備10之把手22、23、或62中之一或多者來同時拿起設備10及底座500兩者。若有需要,在一些實施例中,底座500可包括自其向下突出之任何數目個(例如二個、三個、或四個)輪子,以使底座500(設備10在或不在其上之定位中)可跨一地板以輪行進至一所需位置。若有需要,底座500可 具有一通道(例如,一管道或槽道)506,一電源線可通行穿過該通道(若有需要)。 As mentioned, a recess 502 can be provided that is sized and shaped to snugly incorporate the lower end 28 of the device 10. If desired, at least a portion of the surface defining the body 501 of the recess 502 can be lined with a layer of elastomeric material to provide a cushioning function. In some embodiments, one or more latches, fasteners, or the like can be provided to secure the lower end 28 of the device 10 to the base 500. Such fasteners may be of a type that automatically locks into position when the lower end 28 of the device 10 is inserted into the base 500; or such fasteners may be manually secured by a user. Locking the device 10 to the base 500 in this manner (either automatically or manually) may advantageously be such that by simply grasping the handle 22, 23, or 62, such as the device 10, when the device 10 needs to be moved to a different position. One or more of them pick up both the device 10 and the base 500 at the same time. If desired, in some embodiments, base 500 can include any number (eg, two, three, or four) of wheels that protrude downward therefrom to cause base 500 (device 10 is on or off) Positioning) can travel round to a desired position across a floor. If necessary, the base 500 can There is a channel (e.g., a pipe or channel) 506 through which a power cord can pass (if needed).

上文的討論已侷限於在其中底座500僅提供一機械支撐及穩定功能的實施例。在進一步的實施例中,底座500亦可執行一或多個電氣功能。例如,在一些實施例中,底座500可用於對設備10之一內部電源(例如一可充電的電池)進行再充電。在此類實施例中,底座500可包含一電源線504,該可電源線插進諸如一習知的電插座中。底座500(例如其凹部502)接著可包含一組電氣接觸件505,該等電氣接觸件經組態以接觸設備10之一組互補電氣接觸件(此類接觸可經定位在諸如設備10之底座單元20之下部端28處或下部端28附近)。若有需要,底座500亦可包括諸如一或多個輔助電氣組件(例如,一變壓器、一突波保護器等)。不論設備10的可充電電池是否係通過底座500中所提供的連接件進行充電或直接經由連接至設備10之一外部電源線進行充電,設備10可在由底座500支撐的同時進行再充電(亦可在設備10進行再充電的期間操作設備10以淨化室內空氣)。 The above discussion has been limited to embodiments in which the base 500 provides only a mechanical support and stabilizing function. In a further embodiment, the base 500 can also perform one or more electrical functions. For example, in some embodiments, the base 500 can be used to recharge an internal power source (eg, a rechargeable battery) of the device 10. In such an embodiment, the base 500 can include a power cord 504 that is inserted into a conventional electrical outlet. The base 500 (eg, its recess 502) can then include a set of electrical contacts 505 that are configured to contact a set of complementary electrical contacts of the device 10 (such contacts can be positioned on a base such as the device 10 The lower end 28 of the unit 20 or near the lower end 28). Base 500 may also include, for example, one or more auxiliary electrical components (eg, a transformer, a surge protector, etc.), if desired. Whether the rechargeable battery of device 10 is charged through a connector provided in base 500 or directly via an external power cord connected to device 10, device 10 can be recharged while being supported by base 500 (also The device 10 can be operated to purify indoor air during the recharging of the device 10.

例示性實施例清單 List of exemplary embodiments

實施例1係一種電動空氣過濾器設備,其包含:一第一底座單元,其包含一風扇;以及,一第二可移動單元,其包含一空氣過濾器;其中該第二可移動單元係可在至少一第一未展開組態與一第二展開組態之間相對於該第一底座單元可逆地以滑動的方式來回移 動,其中該電動空氣過濾器設備經組態使得其可經安裝在一格框窗之一開口中,以便作為一電動窗戶空氣過濾器設備;並且,其中該電動空氣過濾器設備經組態使得其可作為一電動室內空氣清淨機。 Embodiment 1 is an electric air filter device comprising: a first base unit including a fan; and a second movable unit including an air filter; wherein the second movable unit is Reversibly sliding back and forth relative to the first base unit between at least a first unexpanded configuration and a second deployed configuration The electric air filter device is configured such that it can be mounted in an opening in a frame window to serve as a power window air filter device; and wherein the electric air filter device is configured such that It can be used as an electric indoor air purifier.

實施例2係如實施例1之電動空氣過濾器設備,其中該電動空氣過濾器設備包括一吊具,該吊具係在一位置處附接至該電動空氣過濾器設備之該第二可移動單元,該位置係近接該第二可移動單元之一上部端。實施例3係如實施例2之電動空氣過濾器設備,其中該吊具係以鉸鏈方式連接至該電動空氣過濾器設備之該第二可移動單元,使得該吊具可在一方向上以旋轉方式移動,該方向使該吊具之一遠端向下移動離開該第二可移動單元之一第一上部端。 Embodiment 2 is the electric air filter device of embodiment 1, wherein the electric air filter device comprises a spreader attached to the second movable portion of the electric air filter device at a location a unit that is adjacent to an upper end of the second movable unit. Embodiment 3 is the electric air filter device of embodiment 2, wherein the spreader is hingedly coupled to the second movable unit of the electric air filter device such that the spreader is rotatable in one direction Moving, the direction causes the distal end of one of the spreaders to move downward away from the first upper end of one of the second movable units.

實施例4係電動空氣過濾器系統,其包含如實施例1至實施例3中之任一者之電動空氣過濾器設備連同一支撐底座,該支撐底座具有一第一面向下主要側及一第二面向上主要側,該第一面向下主要側經組態以接觸一地板,該第二面向上主要側包含一開端式面向上凹部,該開端式面向上凹部經組態以接收該電動空氣過濾器設備之該第一底座單元之一下部端;並且,其中當該支撐底座經定位在一地板上且當該電動空氣過濾器設備之該第一底座單元經插入至該開端式面向上凹部中時,該電動空氣過濾器設備係受到支撐,使得該電動空氣過濾器設備之一縱軸係至少大致上定向於一垂直方向上。實施例5係如實施例4之電動空氣過濾器設備,其中該設備包含至少一可充電電池,該可充電電池經組態以在該設備未連接至一外部電源的情況下供電予驅動該風扇的一風扇馬達。實施例6係如實施例5之電動空氣 過濾器系統,其中該支撐底座包含一電源線,該電源線係可操作地連接至電氣接觸件,該等電氣接觸件各經定位在界定該開端式面向上凹部的一表面上,藉此該電動空氣過濾器設備之該可充電電池可經由流過該支撐底座的一電流進行再充電。實施例7係如實施例1至實施例5中之任一者之電動空氣過濾器設備,其中該設備包含一電源線,該電源線可連接至一外部電源線以供電予驅動該風扇的一風扇馬達。 Embodiment 4 is an electric air filter system comprising the electric air filter device according to any one of Embodiments 1 to 3, which is connected to the same support base, the support base having a first downward facing main side and a first The second facing upper main side is configured to contact a floor, the second upwardly facing main side comprising an open end facing upper recess configured to receive the electric air a lower end of the first base unit of the filter device; and wherein the support base is positioned on a floor and when the first base unit of the electric air filter device is inserted into the open-faced upward recess In the middle, the electric air filter device is supported such that one of the longitudinal axes of the electric air filter device is at least substantially oriented in a vertical direction. Embodiment 5 is the electric air filter device of embodiment 4, wherein the device comprises at least one rechargeable battery configured to supply power to the fan if the device is not connected to an external power source a fan motor. Embodiment 6 is the electric air as in Embodiment 5. a filter system, wherein the support base includes a power cord operatively coupled to the electrical contacts, each of the electrical contacts being positioned on a surface defining the open-ended upwardly facing recess, whereby the support The rechargeable battery of the electric air filter device can be recharged via a current flowing through the support base. Embodiment 7 is the electric air filter device according to any one of Embodiments 1 to 5, wherein the device comprises a power cord connectable to an external power cord for supplying power to the fan. Fan motor.

實施例8係如實施例1至實施例7中之任一者之電動空氣過濾器設備,其中該風扇及該空氣過濾器係藉由一導管彼此流體連接,該導管包括至少一可逆地可展開及可收縮的區段,並允許該第二可移動單元在該第一未展開組態與該第二展開組態之間可逆地以滑動的方式來回移動,同時維持該風扇與該空氣過濾器之間的該流體連接。實施例9係如實施例1至實施例8中之任一者之電動空氣過濾器系統,其中該風扇經定位在該設備之該第一底座單元之該下半部中;並且,其中驅動該風扇的一風扇馬達經定位為近接該設備之該第一底座單元之一下部端,介於該風扇與該第一底座單元之該下部端之間。 Embodiment 8 is the electric air filter device of any one of embodiments 1 to 7, wherein the fan and the air filter are fluidly connected to each other by a conduit, the conduit including at least one reversibly expandable And a collapsible section and allowing the second movable unit to reversibly slide back and forth between the first unexpanded configuration and the second deployed configuration while maintaining the fan and the air filter The fluid connection between. Embodiment 9 is the electric air filter system of any one of embodiments 1 to 8, wherein the fan is positioned in the lower half of the first base unit of the apparatus; and wherein the A fan motor of the fan is positioned to be adjacent to a lower end of the first base unit of the device between the fan and the lower end of the first base unit.

實施例10係如實施例1至實施例9中之任一者之電動空氣過濾器設備,其中該底座單元及該可移動單元各展現一縱軸與一橫軸,其中該底座單元之該縱軸與該可移動單元之該縱軸係彼此對齊,以便界定該電動空氣過濾器設備之一縱軸,且其中該可移動單元可以可逆地以滑動方式移動的沿循方向係與該電動空氣過濾器設備之該縱軸對齊。 Embodiment 10 is the electric air filter device of any one of Embodiments 1 to 9, wherein the base unit and the movable unit each exhibit a longitudinal axis and a horizontal axis, wherein the longitudinal direction of the base unit The longitudinal axis of the shaft and the movable unit are aligned with one another to define a longitudinal axis of the electric air filter device, and wherein the movable unit is reversibly slidably movable in a directional direction with the electric air filter The longitudinal axis of the device is aligned.

實施例11係如實施例1至10中之任一者之電動空氣過濾器設備,其中該底座單元與該可移動單元各包含第一及第二橫向壁,該等第一及第二橫向壁係向內朝彼此漸縮,使得該等第一及第二橫向壁係在近接該單元之一內部壁的一位置處較遠地彼此隔開,並且在近接該單元之一外部壁的一位置處較近地彼此相隔。實施例12係如實施例11之電動空氣過濾器設備,其中該底座單元之該等第一及第二橫向壁各包含沿著該橫向壁之一縱向長度之至少一部分的一大致上橫向面向外的彈性層,且其中該可移動單元之該等第一及第二橫向壁各包含沿著該橫向壁之一縱向長度之至少一部分的一大致上橫向面向外的彈性層;並且,其中當該可移動單元呈該第一未展開狀態時,該底座單元之該第一橫向壁之該彈性層的至少一部分在外部緊靠該可移動單元之該第一橫向壁之該彈性層的一下部部分,且該底座單元之該第二橫向壁之該彈性層的至少一部分在外部緊靠該可移動單元之該第二橫向壁之該彈性層的一最下部部分。 Embodiment 11 is the electric air filter device of any one of embodiments 1 to 10, wherein the base unit and the movable unit each comprise first and second lateral walls, the first and second lateral walls Decreasing inwardly toward each other such that the first and second transverse walls are spaced apart from one another at a location proximate an interior wall of the unit and at a location proximate an outer wall of one of the units Closer to each other. Embodiment 12 is the electric air filter device of embodiment 11, wherein the first and second transverse walls of the base unit each comprise a substantially laterally outward facing along at least a portion of one of the longitudinal lengths of the transverse wall An elastic layer, and wherein the first and second transverse walls of the movable unit each comprise a substantially laterally outwardly facing elastic layer along at least a portion of one of the longitudinal lengths of the transverse wall; and wherein When the movable unit is in the first unexpanded state, at least a portion of the elastic layer of the first lateral wall of the base unit is externally abutting a lower portion of the elastic layer of the first lateral wall of the movable unit And at least a portion of the elastic layer of the second lateral wall of the base unit is externally abutted against a lowermost portion of the elastic layer of the second lateral wall of the movable unit.

實施例13係如實施例1至實施例12中之任一者之電動空氣過濾器設備,其中該空氣過濾器係一框架式空氣過濾器,其包含具有一剛性支撐架的一空氣過濾器介質,該剛性支撐架係安裝至該空氣過濾器介質之周長。 Embodiment 13 is the electric air filter device of any one of embodiments 1 to 12, wherein the air filter is a frame type air filter comprising an air filter medium having a rigid support frame The rigid support frame is mounted to the circumference of the air filter medium.

實施例14係如實施例1至實施例13中之任一者之電動空氣過濾器設備,其中該設備包含一單向制動器,其具有一預設組態,該預設組態係一第一經嚙合組態,在該經嚙合組態中,該制動器允許該可移動單元移動離開該第一未展開組態朝該第二展開組態移 動,但防止該可移動單元移動離開該第二展開組態朝該第一未展開組態移動;並且,其中該制動器可經致動進入一第二脫離組態,其允許該可移動單元在該第一未展開組態與該第二展開組態之間於任一方向上可逆地來回移動。 Embodiment 14 is the electric air filter device according to any one of Embodiments 1 to 13, wherein the device comprises a one-way brake having a preset configuration, the preset configuration being a first In the engaged configuration, in the engaged configuration, the brake allows the movable unit to move away from the first unexpanded configuration toward the second deployed configuration Moving, but preventing the movable unit from moving away from the second unfolded configuration toward the first unexpanded configuration; and wherein the brake is actuatable into a second disengaged configuration that allows the movable unit to The first unexpanded configuration and the second deployed configuration reversibly move back and forth in either direction.

實施例15係如實施例14之電動空氣過濾器設備,其中該單向制動器係一非步進式制動器,該制動器經組態使得當該制動器呈該第一經嚙合組態時,該制動器允許該可移動單元以一連續方式而非步進增量方式,移動離開該第一未展開組態朝該第二展開組態移動;並且,其中該制動器經組態使得當該制動器呈該第二脫離組態時,該制動器允許該可移動單元以一連續方式而非步進增量方式,在該第一未展開組態與該第二展開組態之間於任一方向上可逆地來回移動。 Embodiment 15 is the electric air filter device of embodiment 14, wherein the one-way brake is a non-step brake configured to allow the brake to be permitted when the brake is in the first engaged configuration Moving the unit away from the first unexpanded configuration toward the second deployed configuration in a continuous manner rather than in a step incremental manner; and wherein the brake is configured such that when the brake is in the second Upon disengagement, the brake allows the moveable unit to reversibly move back and forth in either direction between the first unexpanded configuration and the second deployed configuration in a continuous manner rather than in a step incremental manner.

實施例16係如實施例1至實施例15中之任一者之電動空氣過濾器設備,其中該設備進一步包含一單向速度限制器,該單向速度限制器限制該可移動單元可朝該第一未展開組態移動離開該第二展開組態的速度,但不限制該可移動單元可朝該第二展開組態移動離開該第一未展開組態的速度。 Embodiment 16 is the electric air filter device of any of embodiments 1 to 15, wherein the device further comprises a one-way speed limiter that limits the movable unit to the The first unexpanded configuration moves away from the speed of the second deployed configuration, but does not limit the speed at which the movable unit can move away from the first unexpanded configuration toward the second deployed configuration.

實施例17係如實施例1至實施例16中之任一者之電動空氣過濾器設備,其中該設備之所有電氣組件係位於該底座單元中,且其中該可移動單元不包括任何種類的任何電氣組件。 Embodiment 17 is the electric air filter device of any one of embodiments 1 to 16, wherein all of the electrical components of the device are located in the base unit, and wherein the movable unit does not include any of any kind Electrical components.

實施例18係一種使用包含一第一底座單元及一第二可移動單元之一電動空氣過濾器設備的方法,該方法包含:將該電動空 氣過濾器設備安裝在一格框窗之一開口中並操作該電動空氣過濾器設備以執行下列程序:通過該空氣過濾器設備之空氣入口汲入外部空氣至該空氣過濾器設備中;汲入穿過經定位在該電動空氣過濾器設備內之該空氣過濾器的該外部空氣,以便提供經過濾的空氣;以及,通過該電動空氣過濾器設備之一經過濾空氣出口自該電動空氣過濾器設備排出經過濾的空氣;接續下列步驟:將該電動空氣過濾器設備定位在一室中並操作該電動空氣過濾器設備以執行下列程序:通過該空氣過濾器設備之空氣入口將室內空氣汲入至該空氣過濾器設備中;汲入穿過經定位在該電動空氣過濾器設備內之一空氣過濾器的該室內空氣,以便提供經過濾的空氣;以及,通過該電動空氣過濾器設備之一經過濾空氣出口自該電動空氣過濾器設備排出該經過濾的空氣。實施例19係如實施例18之方法,其係使用如實施例1至實施例17中之任一者之電動空氣過濾器設備實行。 Embodiment 18 is a method of using an electric air filter device including a first base unit and a second movable unit, the method comprising: The gas filter device is mounted in an opening in a frame window and operates the electric air filter device to perform the following procedure: the external air is drawn into the air filter device through the air inlet of the air filter device; Passing the outside air positioned through the air filter in the electric air filter device to provide filtered air; and passing through one of the electric air filter devices through the filtered air outlet from the electric air filter device Discharging the filtered air; continuing the steps of positioning the electric air filter device in a chamber and operating the electric air filter device to perform the following procedure: injecting indoor air through the air inlet of the air filter device In the air filter device; slid into the indoor air positioned through an air filter in the electric air filter device to provide filtered air; and filtered through one of the electric air filter devices The air outlet discharges the filtered air from the electric air filter device. Embodiment 19 is the method of Embodiment 18, which is carried out using an electric air filter apparatus as in any of Embodiments 1 to 17.

實施例20係一種使用包含一第一底座單元及一第二可移動單元之一電動空氣過濾器設備的方法,該方法包含:將該電動空氣過濾器設備定位在一室中並操作該電動空氣過濾器設備以執行下列程序:通過該空氣過濾器設備之空氣入口將室內空氣汲入至該空氣過濾器設備中;汲入穿過經定位在該電動空氣過濾器設備內之一空氣過濾器的該室內空氣,以便提供經過濾的空氣;以及,通過該電動空氣過濾器設備之一經過濾空氣出口自該電動空氣過濾器設備排出該經過濾的空氣;接續下列步驟:將該電動空氣過濾器設備安裝在一格框窗之一開口中並操作該電動空氣過濾器設備以執行下列程序:通過該空 氣過濾器設備之空氣入口將外部空氣汲入至該空氣過濾器設備中;汲入穿過經定位在該電動空氣過濾器設備內之該空氣過濾器的該外部空氣,以便提供經過濾的空氣;以及,通過該電動空氣過濾器設備之一經過濾空氣出口自該電動空氣過濾器設備排出經過濾的空氣。實施例21係如實施例20之方法,其係使用如實施例1至實施例17中之任一者之電動空氣過濾器設備實行。 Embodiment 20 is a method of using an electric air filter device including a first base unit and a second movable unit, the method comprising: positioning the electric air filter device in a chamber and operating the electric air a filter device to perform the following procedure: injecting indoor air into the air filter device through an air inlet of the air filter device; breaking into an air filter positioned in the electric air filter device The indoor air to provide filtered air; and the filtered air is discharged from the electric air filter device through one of the electric air filter devices; and the following steps are performed: the electric air filter device Installed in an opening in a frame window and operates the electric air filter device to perform the following procedure: through the empty An air inlet of the air filter device injects external air into the air filter device; the outside air is drawn through the air filter positioned within the electric air filter device to provide filtered air And filtering the filtered air from the electric air filter device through one of the electric air filter devices through the filtered air outlet. Embodiment 21 is the method of Embodiment 20, which is carried out using an electric air filter apparatus as in any of Embodiments 1 to 17.

所屬技術領域中具有通常知識者應理解,本文所揭示之特有實施例元件、結構、部件、細節、組態等等都可在許多實施例當中修改及/或結合。此類改變及組合係經本案發明人思慮而全都在本發明的範圍內,並非只有經選擇作為例示性說明的那些代表性設計。因此,本發明的範疇應不侷限於本文中描述的特有例示結構,而是延伸至文後申請專利範圍及這些結構的等效物所述之結構。本說明書中明確敘述作為替代者之元件中的任一者皆可如所欲以任何組合明確包括於申請專利範圍內或排除自申請專利範圍外。本說明書中以開放式語言(例如:包含及其衍生語)敘述之元件或元件組合中的任一者,皆可視為另外以封閉式語言(例如:組成及其衍生語)及複數型封閉式語言(例如:主要組成、及其衍生語)來敘述。倘若本說明書之內容與以引用方式併入本說明書中之任何文件之揭露間有任何衝突或差異,應以本說明書的內容為主。 It will be understood by those of ordinary skill in the art that the presently disclosed embodiments may be modified and/or combined in many embodiments. Such changes and combinations are considered to be within the scope of the present invention by the inventors of the present invention, and not only those representative designs selected as illustrative. Therefore, the scope of the invention is not limited to the specific exemplified structures described herein, but extends to the scope of the claims and the equivalents of the structures. Any of the elements that are specifically described in this specification as being a substitute may be explicitly included in the scope of the patent application or excluded from the scope of the patent application in any combination as desired. Any element or combination of elements described in the open language (eg, including its derivatives) in this specification may be considered as a closed language (eg, composition and its derivatives) and a plural closed type. The language (for example: main composition, and its derivatives) is described. In the event of any conflict or discrepancy between the disclosure of this specification and any documents incorporated by reference in this specification, the content of this specification shall prevail.

10‧‧‧電動空氣過濾器設備;空氣過濾器設備;設備 10‧‧‧Electric air filter equipment; air filter equipment; equipment

20‧‧‧底座單元 20‧‧‧Base unit

21‧‧‧內部側 21‧‧‧ interior side

22‧‧‧下部把手;把手 22‧‧‧low handle; handle

23‧‧‧上部把手;把手 23‧‧‧Upper handle; handle

27‧‧‧第一及第二彈性層;彈性層 27‧‧‧First and second elastic layers; elastic layer

28‧‧‧下部端 28‧‧‧lower end

29‧‧‧彈性層 29‧‧‧Elastic layer

31‧‧‧空氣出口;出口 31‧‧‧Air exports; exports

32‧‧‧蓋子 32‧‧‧ cover

33‧‧‧第一及第二凸緣 33‧‧‧First and second flanges

34‧‧‧致動器按鈕 34‧‧‧Actuator button

37‧‧‧部分 37‧‧‧Parts

60‧‧‧可移動單元;單元 60‧‧‧mobile unit; unit

61‧‧‧內部側 61‧‧‧Internal side

62‧‧‧把手 62‧‧‧Hands

63‧‧‧第一及第二凸緣 63‧‧‧First and second flanges

65‧‧‧下部套筒部分;套筒部分;部分 65‧‧‧lower sleeve part; sleeve part; part

66‧‧‧第一及第二橫向側;第一橫向側;橫向側 66‧‧‧first and second lateral sides; first lateral side; lateral side

67‧‧‧第一及第二彈性層;彈性層 67‧‧‧First and second elastic layers; elastic layer

68‧‧‧上部端 68‧‧‧ upper end

69‧‧‧彈性層 69‧‧‧Elastic layer

74‧‧‧下部部分;部分 74‧‧‧lower part; part

Claims (19)

一種電動空氣過濾器設備,其包含:一第一底座單元,其包含一風扇;以及,一第二可移動單元,其包含一空氣過濾器;其中該第二可移動單元係可在至少一第一未展開組態與一第二展開組態之間相對於該第一底座單元可逆地以滑動的方式來回移動,其中該電動空氣過濾器設備經組態使得其可經安裝在一格框窗之一開口中,以便作為一電動窗戶空氣過濾器設備;並且,其中該電動空氣過濾器設備經組態使得其可作為一電動室內空氣清淨機。 An electric air filter device comprising: a first base unit including a fan; and a second movable unit including an air filter; wherein the second movable unit is at least one An unexpanded configuration and a second unfolded configuration are reversibly slidably moved back and forth relative to the first base unit, wherein the electric air filter device is configured such that it can be mounted in a frame window One of the openings serves as a power window air filter device; and wherein the electric air filter device is configured such that it can function as a motorized indoor air cleaner. 如請求項1之電動空氣過濾器設備,其中該電動空氣過濾器設備包括一吊具,該吊具係在一位置處附接至該電動空氣過濾器設備之該第二可移動單元,該位置係近接該第二可移動單元之一上部端。 The electric air filter device of claim 1, wherein the electric air filter device includes a spreader attached to the second movable unit of the electric air filter device at a position, the position An upper end of the second movable unit is adjacent to the second movable unit. 如請求項2之電動空氣過濾器設備,其中該吊具係以鉸鏈方式連接至該電動空氣過濾器設備之該第二可移動單元,使得該吊具可在一方向上以旋轉方式移動,該方向使該吊具之一遠端向下移動離開該第二可移動單元之一第一上部端。 The electric air filter device of claim 2, wherein the spreader is hingedly coupled to the second movable unit of the electric air filter device such that the spreader is rotatable in a direction in a direction The distal end of one of the spreaders is moved downward away from the first upper end of one of the second movable units. 一種電動空氣過濾器系統,其包含如請求項1之電動空氣過濾器設備連同一支撐底座,該支撐底座具有一第一面向下主要側及一第二面向上主要側,該第一面向下主要側經組態以接觸一地板,該第二面向上主要側包含一開端式面向上凹部,該開端式面向上凹部經組態以接收該電動空氣過濾器設備之該第一底座單元之一下部端;並且其中當該支撐底座經定位在一地板上且當該電動空氣過濾器設備之該第一底座單元經插入至該開端式面向上凹部中時,該電動空氣 過濾器設備係受到支撐,使得該電動空氣過濾器設備之一縱軸係至少大致上定向於一垂直方向上。 An electric air filter system comprising the electric air filter device of claim 1 connected to a same support base, the support base having a first downward facing main side and a second upward facing main side, the first facing down main Side configured to contact a floor, the second upwardly facing main side including an open end facing recess, the open end facing recess configured to receive a lower portion of the first base unit of the electric air filter device And wherein the electric air is positioned when the support base is positioned on a floor and when the first base unit of the electric air filter device is inserted into the open end facing upper recess The filter device is supported such that one of the longitudinal axes of the powered air filter device is at least substantially oriented in a vertical direction. 如請求項4之電動空氣過濾器設備,其中該設備包含至少一可充電電池,該可充電電池經組態以在該設備未連接至一外部電源的情況下供電予驅動該風扇的一風扇馬達。 The electric air filter device of claim 4, wherein the device comprises at least one rechargeable battery configured to supply power to a fan motor that drives the fan if the device is not connected to an external power source . 如請求項5之電動空氣過濾器系統,其中該支撐底座包含一電源線,該電源線係可操作地連接至電氣接觸件,該等電氣接觸件各經定位在界定該開端式面向上凹部的一表面上,藉此該電動空氣過濾器設備之該可充電電池可經由流過該支撐底座的一電流進行再充電。 The electric air filter system of claim 5, wherein the support base includes a power cord operatively coupled to the electrical contacts, each of the electrical contacts being positioned to define the open-faced upwardly facing recess On one surface, the rechargeable battery of the electric air filter device can be recharged via a current flowing through the support base. 如請求項1之電動空氣過濾器設備,其中該設備包含一電源線,該電源線可連接至一外部電源線以供電予驅動該風扇的一風扇馬達。 The electric air filter device of claim 1, wherein the device comprises a power cord connectable to an external power cord for supplying power to a fan motor that drives the fan. 如請求項1之電動空氣過濾器設備,其中該風扇及該空氣過濾器係藉由一導管彼此流體連接,該導管包括至少一可逆地可展開及可收縮的區段,並允許該第二可移動單元在該第一未展開組態與該第二展開組態之間可逆地以滑動的方式來回移動,同時維持該風扇與該空氣過濾器之間的該流體連接。 The electric air filter device of claim 1, wherein the fan and the air filter are fluidly connected to each other by a conduit, the conduit including at least one reversibly expandable and contractible section, and allowing the second The mobile unit reversibly slides back and forth between the first unexpanded configuration and the second deployed configuration while maintaining the fluid connection between the fan and the air filter. 如請求項1之電動空氣過濾器系統,其中該風扇經定位在該設備之該第一底座單元之該下半部中;並且,其中驅動該風扇的一風扇馬達經定位為近接該設備之該第一底座單元之一下部端,介於該風扇與該第一底座單元之該下部端之間。 The electric air filter system of claim 1, wherein the fan is positioned in the lower half of the first base unit of the device; and wherein a fan motor that drives the fan is positioned to be in proximity to the device A lower end of the first base unit is interposed between the fan and the lower end of the first base unit. 如請求項1之電動空氣過濾器設備,其中該底座單元及該可移動單元各展現一縱軸與一橫軸,其中該底座單元之該縱軸與該可移動單元之該縱軸係彼此對齊,以便界定該電動空氣過濾器設備之一縱軸,且其中該可移動單元可以可逆地以滑動方式移動的沿循方向係與該電動空氣過濾器設備之該縱軸對齊。 The electric air filter device of claim 1, wherein the base unit and the movable unit each exhibit a longitudinal axis and a horizontal axis, wherein the longitudinal axis of the base unit and the longitudinal axis of the movable unit are aligned with each other To define a longitudinal axis of the electric air filter device, and wherein the movable unit is reversibly slidably movable in a directional direction aligned with the longitudinal axis of the electric air filter device. 如請求項1之電動空氣過濾器設備,其中該底座單元與該可移動單元 各包含第一及第二橫向壁,該等第一及第二橫向壁係向內朝彼此漸縮,使得該等第一及第二橫向壁係在近接該單元之一內部壁的一位置處較遠地彼此隔開,並且在近接該單元之一外部壁的一位置處較近地彼此相隔。 The electric air filter device of claim 1, wherein the base unit and the movable unit Each of the first and second transverse walls, the first and second transverse walls are tapered inwardly toward each other such that the first and second transverse walls are at a location adjacent the inner wall of one of the units They are spaced apart from each other and are spaced closer to each other at a location adjacent to one of the outer walls of the unit. 如請求項11之電動空氣過濾器設備,其中該底座單元之該等第一及第二橫向壁各包含沿著該橫向壁之一縱向長度之至少一部分的一大致上橫向面向外的彈性層,且其中該可移動單元之該等第一及第二橫向壁各包含沿著該橫向壁之一縱向長度之至少一部分的一大致上橫向面向外的彈性層;並且,其中當該可移動單元呈該第一未展開狀態時,該底座單元之該第一橫向壁之該彈性層的至少一部分在外部緊靠該可移動單元之該第一橫向壁之該彈性層的一下部部分,且該底座單元之該第二橫向壁之該彈性層的至少一部分在外部緊靠該可移動單元之該第二橫向壁之該彈性層的一最下部部分。 The electric air filter device of claim 11, wherein the first and second lateral walls of the base unit each comprise a substantially laterally outwardly facing elastic layer along at least a portion of one of the longitudinal lengths of the transverse wall, And wherein the first and second lateral walls of the movable unit each comprise a substantially laterally outwardly facing elastic layer along at least a portion of one of the longitudinal lengths of the transverse wall; and wherein wherein the movable unit is In the first unexpanded state, at least a portion of the elastic layer of the first lateral wall of the base unit abuts against a lower portion of the elastic layer of the first lateral wall of the movable unit, and the base At least a portion of the elastic layer of the second transverse wall of the unit abuts against a lowermost portion of the elastic layer of the second transverse wall of the movable unit. 如請求項1之電動空氣過濾器設備,其中該空氣過濾器係一框架式空氣過濾器,其包含具有一剛性支撐架的一空氣過濾器介質,該剛性支撐架係安裝至該空氣過濾器介質之周長。 The electric air filter device of claim 1, wherein the air filter is a frame type air filter comprising an air filter medium having a rigid support frame to which the rigid support frame is mounted The perimeter. 如請求項1之電動空氣過濾器設備,其中該設備包含一單向制動器,其具有一預設組態,該預設組態係一第一經嚙合組態,在該經嚙合組態中,該制動器允許該可移動單元移動離開該第一未展開組態朝該第二展開組態移動,但防止該可移動單元移動離開該第二展開組態朝該第一未展開組態移動;並且,其中該制動器可經致動進入一第二脫離組態,其允許該可移動單元在該第一未展開組態與該第二展開組態之間於任一方向上可逆地來回移動。 The electric air filter device of claim 1, wherein the device includes a one-way brake having a predetermined configuration, the preset configuration being a first engaged configuration, in the meshed configuration, The brake allows the movable unit to move away from the first unexpanded configuration toward the second deployed configuration, but prevents the movable unit from moving away from the second deployed configuration toward the first unexpanded configuration; And wherein the brake is actuatable into a second disengagement configuration that allows the movable unit to reversibly move back and forth in either direction between the first unexpanded configuration and the second deployed configuration. 如請求項14之電動空氣過濾器設備,其中該單向制動器係一非步進 式制動器,該制動器經組態使得當該制動器呈該第一經嚙合組態時,該制動器允許該可移動單元以一連續方式而非步進增量方式,移動離開該第一未展開組態朝該第二展開組態移動;並且,其中該制動器經組態使得當該制動器呈該第二脫離組態時,該制動器允許該可移動單元以一連續方式而非步進增量方式,在該第一未展開組態與該第二展開組態之間於任一方向上可逆地來回移動。 The electric air filter device of claim 14, wherein the one-way brake is a non-stepper Brake that is configured to allow the moveable unit to move away from the first unexpanded configuration in a continuous manner rather than in a stepwise increment when the brake is in the first engaged configuration Moving toward the second deployment configuration; and wherein the brake is configured such that when the brake is in the second disengaged configuration, the brake allows the movable unit to be in a continuous manner rather than in a step increment manner The first unexpanded configuration and the second deployed configuration reversibly move back and forth in either direction. 如請求項1之電動空氣過濾器設備,其中該設備進一步包含一單向速度限制器,該單向速度限制器限制該可移動單元可朝該第一未展開組態移動離開該第二展開組態的速度,但不限制該可移動單元可朝該第二展開組態移動離開該第一未展開組態的速度。 The electric air filter device of claim 1, wherein the device further comprises a one-way speed limiter that limits movement of the movable unit to the second unfolded configuration toward the first unexpanded configuration The speed of the state, but not the speed at which the mobile unit can move away from the first unexpanded configuration towards the second deployed configuration. 如請求項1之電動空氣過濾器設備,其中該設備之所有電氣組件係位於該底座單元中,且其中該可移動單元不包括任何種類的任何電氣組件。 The electric air filter device of claim 1, wherein all of the electrical components of the device are located in the base unit, and wherein the movable unit does not include any electrical component of any kind. 一種使用包含一第一底座單元及一第二可移動單元之一電動空氣過濾器設備的方法,該方法包含:將該電動空氣過濾器設備安裝在一格框窗之一開口中並操作該電動空氣過濾器設備以執行下列程序:通過該空氣過濾器設備之空氣入口將外部空氣汲入至該空氣過濾器設備中;汲入穿過經定位在該電動空氣過濾器設備內之該空氣過濾器的該外部空氣,以便提供經過濾的空氣;以及,通過該電動空氣過濾器設備之一經過濾空氣出口自該電動空氣過濾器設備排出經過濾的空氣;接續下列步驟:將該電動空氣過濾器設備定位在一室中並操作該電動空氣過濾器設備以執行下列程序: 通過該空氣過濾器設備之空氣入口將室內空氣汲入至該空氣過濾器設備中;汲入穿過經定位在該電動空氣過濾器設備內之一空氣過濾器的該室內空氣,以便提供經過濾的空氣;以及,通過該電動空氣過濾器設備之一經過濾空氣出口自該電動空氣過濾器設備排出該經過濾的空氣。 A method of using an electric air filter device including a first base unit and a second movable unit, the method comprising: installing the electric air filter device in an opening in a frame window and operating the electric An air filter device to perform the following procedure: injecting outside air into the air filter device through an air inlet of the air filter device; breaking into the air filter positioned in the electric air filter device The outside air to provide filtered air; and, by one of the electric air filter devices, the filtered air is discharged from the electric air filter device through the filtered air outlet; and the following steps are followed: the electric air filter device Positioning in a chamber and operating the electric air filter device to perform the following procedures: Injecting indoor air into the air filter device through an air inlet of the air filter device; plunging through the indoor air positioned through an air filter in the electric air filter device to provide filtering And venting the filtered air from the electric air filter device through one of the electric air filter devices via a filtered air outlet. 一種使用包含一第一底座單元及一第二可移動單元之一電動空氣過濾器設備的方法,該方法包含:將該電動空氣過濾器設備定位在一室中並操作該電動空氣過濾器設備以執行下列程序:通過該空氣過濾器設備之空氣入口將室內空氣汲入至該空氣過濾器設備中;汲入穿過經定位在該電動空氣過濾器設備內之一空氣過濾器的該室內空氣,以便提供經過濾的空氣;以及,通過該電動空氣過濾器設備之一經過濾空氣出口自該電動空氣過濾器設備排出該經過濾的空氣;接續下列步驟:將該電動空氣過濾器設備安裝在一格框窗之一開口中並操作該電動空氣過濾器設備以執行下列程序:通過該空氣過濾器設備之空氣入口將外部空氣汲入至該空氣過濾器設備中;汲入穿過經定位在該電動空氣過濾器設備內之該空氣過濾器的該外部空氣,以便提供經過濾的空氣;以及,通過該電動空氣過濾器設備之一經過濾空氣出口自該電動空氣過濾器設備排出經過濾的空氣。 A method of using an electric air filter device including a first base unit and a second movable unit, the method comprising: positioning the electric air filter device in a chamber and operating the electric air filter device Performing the following procedure: injecting indoor air into the air filter device through an air inlet of the air filter device; breaking into the indoor air positioned through an air filter in the electric air filter device, Providing filtered air; and discharging the filtered air from the electric air filter device through one of the electric air filter devices; following the steps of: installing the electric air filter device in a grid Opening and operating the electric air filter device in one of the frame windows to perform the following procedure: the outside air is drawn into the air filter device through an air inlet of the air filter device; the plunging through is positioned in the electric device The outside air of the air filter in the air filter device to provide filtered air; Electric air from the filter apparatus through the discharge filtered air filtered through the air outlet of the air filter, one of the electric devices.
TW105127036A 2015-08-25 2016-08-24 Dual-mode air filter apparatus TW201723398A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201562209697P 2015-08-25 2015-08-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW201723398A true TW201723398A (en) 2017-07-01

Family

ID=58100979

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW105127036A TW201723398A (en) 2015-08-25 2016-08-24 Dual-mode air filter apparatus

Country Status (2)

Country Link
TW (1) TW201723398A (en)
WO (1) WO2017035255A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL234751B1 (en) * 2017-10-13 2020-03-31 Kamil Konarski Device for atmospheric air filtering from pollution, preferably from smog
CN110940024A (en) * 2019-12-20 2020-03-31 胡民的 Multifunctional window type fresh air system

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5190496A (en) * 1991-05-01 1993-03-02 Holmes Products Corp. Window fan
US5312467A (en) * 1992-10-23 1994-05-17 Michael Wolfe Air filter assembly
US7320637B2 (en) * 2005-11-28 2008-01-22 Lack Nicholas L Filter window adapter unit
US20100197214A1 (en) * 2009-02-04 2010-08-05 Geremia Sr Michael F Adjustable air vent for sliding door frames
US20110039490A1 (en) * 2009-08-12 2011-02-17 James Wiese Window Fan

Also Published As

Publication number Publication date
WO2017035255A1 (en) 2017-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TW201723397A (en) Powered window air filter apparatus
US20170241656A1 (en) Powered window air filter
KR101864160B1 (en) Dual window air cleaner
KR101888927B1 (en) Window frame guide with locking function
US9182137B1 (en) Low profile, high volume, filtered window fan
BR0213266B1 (en) device for mounting a central vacuum cleaning system.
TW201723398A (en) Dual-mode air filter apparatus
TW201723399A (en) Magnetically attachable window air filter apparatus
KR102033420B1 (en) Ventilation device
US9334685B1 (en) Environmental barrier
CN206234985U (en) A kind of mounting flange and its VMC
RU136541U1 (en) VENTILATION DEVICE
CN206352891U (en) A kind of wall fresh air purifier
US9664408B2 (en) Vent cover
FR3022470A1 (en) FILTER CARTRIDGE HOLDER AGAINST EXTERIOR POLLUTION, DISPOSABLE ON WALL-MOUNTED ENTRANCES, DOORS, WINDOWS, SHUTTER BOXES COUPLED TO MECHANICAL VENTILATION.
KR102400647B1 (en) Ventilating system installed windows and doors
CN109403803B (en) A adorn formula window structure outward for building is indoor
CN206522857U (en) Air cleaner
CN111829130A (en) Fresh air system for office building
JP6874942B2 (en) Fire wall or smoke hang wall
KR102343614B1 (en) Natural ventilation appratus in which the ventilation volume increases
CN110965673A (en) Foldable plate
CN203160588U (en) Integrated light strip
KR102319104B1 (en) Natural ventilation apparatus with end cap of assembling structure
CN208380433U (en) Rear-loading type cleaning window